№10(10) 4 – 17 ноября 2016 года

Горячая линия «Нашего края» – 0 800 218 004

Кабмин готов только к полумерам

2

3

На «черный день»Какие средства декларируют чиновники и политики

Украинцы лидируют по числу эмигрантов в страны ЕС

Граждане Украины оказались на первом месте по количеству выдан-ных разрешений на постоянное про-живание в странах Евросоюза. На втором месте – американцы, на тре-тьем – китайцы, сообщает Евростат. Свыше 460 тыс. разрешений или, более 85% от общего числа, нашим соотечественникам выдала Польша. Также украинцы уезжали жить в Чехию, Эстонию, Литву, Словакию, Германию, Италию. По последним данным социологов, 40% опрошен-ных украинцев хотели бы работать за границей.

500 тысяч украинцев получили вид на жительство в странах ЕС в 2015 году

«ПОВЫШЕНИЕ» ЗАРПЛАТЫ: ГДЕ ГОСУДАРСТВУ НАЙТИ 3 200 грн БЕЗ ПЕЧАТНОГО СТАНКА 

6

Зимний сезонОбновляем гардероб качественными вещами

НАШ КРАЙ№10(10)4 – 17 ноября 2016 ВЛАСТЬ2

Материалы полосы подготовили Ольга Дружинина и Евгений Сидоренко

Как в такой ситуации обыч-но поступает украинское пра-вительство? Либо бросается на Запад просить очередной кредит. Либо – повышает на-логи и акцизы. Либо – вклю-чает печатный станок. Либо – делает и то, и другое, и третье одновременно.

Но итог таких ситуаций бывает один – инфляция. Не исключено, что к середине 2017 года на обещанную ми-нимальную зарплату в 3 тыс. 200 грн украинцы не смогут себе позволить и того, что се-годня можно купить на 1 тыс. 450 грн.

ПОТЕНЦИАЛ И ОПЫТ ЕВРОПЫ

Но выход – есть, напомина-

ют экономисты. Наша страна была и, к счастью, остается государством с серьезным и конкурентоспособным про-мышленным производством, высокотехнологичным обору-дованием, мощным IT-секто-ром, серьезной подготовкой кадров.

Металлургическая, авиа-ционная, химическая про-мышленность, получив гра- мотную господдержку, могут

обеспечить бюджет поступ-лениями, сохранив гривну от обесценивания, уверены эксперты.

Вспомним, именно благода-ря государственной поддерж-ке – направленным на разви-тие производства, а не укра-денным или «проеденным» кредитам, налоговым льготам и, конечно, государственным заказам, – за считанные годы возродилась промышлен-ность европейских стран после Второй мировой войны.

К примеру, во Франции она всего за несколько лет пере-гнала довоенный уровень. Хотя промпроизводство к 1945-му сократилось на 70%, был практически ликвидиро-ван торговый и военный флот, обанкротилось более 100 тыс. предприятий. Но, благодаря продуманной политике госу-дарства, уже к 1958 году фран-цузы в 2,5 раза увеличили выпуск промышленной про-дукции по сравнению с довоен ным уровнем. Дальше – больше. Достаточно вспом-нить, что за 8 лет золотой за-пас Франции с нуля вырос до 4,5 млрд долл. Страна не толь-ко рассчиталась с внешними долгами, но и сама преврати-лась в кредитора.

СЕКРЕТ «ЧУДА» – ПОДДЕРЖКА ГОСУДАРСТВА

В жестком государствен-ном регулировании эконо-мических интересов кроется и большинство секретов «экономического чуда» Япо-нии, потерявшей за годы Ти-хоокеанской войны 40% со-вокупного национального богатства. В стране ввели госконтроль над экспор-том-импортом капитала, на-чали поддерживать своих производителей и, чтобы стимулировать промышлен-ность, поставили заслон им-порту тех видов готовой про-дукции, которые мешали развиваться национальному производству. Зато – не жа-лели денег и импортировали передовые технологии, внедряя их в национальную промышленность.

Да, Украина – не Япония. И то, чего, понемногу возрож-

дая промышленность, доби-лись сегодня на передовых украинских предприятиях – стремление Китая выкупить у Украины «Мрію» и начать новые совместные проекты с ГП «Антонов», а также парт-нерство предприятия еще с 75 странами, контракт «Южма-ша» на производство ра-кет-носителей «Зенит-3SL», оборонные проекты – сделано не благодаря последователь-ной правительственной под-держке. Скорее – вопреки хаосу и равнодушию к воз-рождению своей промышлен-ности со стороны властей.

Но – наша страна богата сырьем, даже сейчас, в ситуа-ции войны на востоке, вла-деет горно-металлургическим комплексом, имеет прекрас-ных специалистов. Даже сей-час, при полном отсутствии стратегии возрождения про-мышленных производств и здорового лоббизма отече-ственных предприятий, по сравнению с прошлым годом на 2% выросло промышлен-ное и индустриальное про-изводство. Продукция веду-щих предприятий по-прежне-му конкурентоспособна и пользуется спросом.

Спасти зарплату от обесце-нивания, а украинцев – от но-

вого скачка цен могут только поступления в бюджет от оте-чественных промышленных предприятий. Более того, под держка национального производителя способна стать началом выхода из за-тяжного кризиса украинской экономики. И тогда ни хо-дить по миру с протянутой рукой, ни включать печат-ный станок не придется.

Премьер-министр Влади-мир Гройсман, обещая поднять минимальную зарплату до 3 тыс. 200 грн, должен теперь выполнить свое обещание и иниции-ровать изменения в госу-д а р с т в енный бюд -жет-2017, при этом увели-чив размер и минималь-ной зарплаты, и прожи-

точного минимума, уве-рены в партии «Наш край».

Как подчеркнул народный депутат от партии «Наш край» Сергей Шахов, поли-тическая партия «Наш край» неоднократно заявляла о не-обходимости увеличить ми-нимальные показатели зарп-

лат, пенсий и социальных выплат, поэтому в парламен-те будет поддерживать заде-кларированную премьером инициативу.

В то же время повышать минимальную зарплату без увеличения прожиточного минимума – это половинча-

тое решение, уверен он. «Украинцы, которые в силу различных жизненных об-стоятельств находятся на со-циальном содержании у государства, улучшения ус-ловий жизни не почувству-ют», – подчеркнул парламен-тарий.

«Наш край» настаивает на повышении в 2017 году, кро-ме минимальной заработной платы, также и минимально-го прожиточного минимума: с 1 января – до 2798 грн, с 1 мая – до 2943грн, с 1 дека-бря – до 3080 грн», – подчерк-нул Сергей Шахов.

«Потеря рынка Рос-сии и сложности с выходом на рынки

стран Евросоюза долж-ны стать толчком для развития высокотехно-логического производ-ства. Мы производим оборудование, которое составляет достойную конкуренцию мировым лидерам. Нам есть чем гордиться и над чем ра-ботать дальше. Необхо-димо сохранить то, что у нас есть и в перспекти-ве провести масштаб-ную модернизацию про-мышленности»

АНДРЕЙ ЗОЛОТАРЕВ, политолог

Точка зрения

«Чтобы обеспечить зарплаты и пен-сии не ниже, чем 3

тыс. 200 грн, нужно поднимать отечествен-ную экономику. Это воз можно, в первую очередь, благодаря по-ддержке отечествен-ного производителя путем целого комплек-са понятных экономи-ческих мер. Нацио-нального производите-ля необходимо обеспе-чить государственны-ми заказами, создать ему благоприятные ус-ловия на внутреннем рынке. Будет работать промышленность – бу-дут работа и зарплата, поступления в бюджет, увеличение пенсий и рост валютного запаса страны. Появится эко-номическая стабиль-ность, которой так заж-дались люди»

АЛЕКСАНДР МАЗУРЧАК,

сопредсе-датель партии

«Наш край»

Дословно

Громкое заявление премьера о повышении минимальных зарплат до 3 тыс. 200 грн, разумеется, сначала очень обрадо-вало украинцев. Но на смену радости быстро пришли сомнения. Откуда деньги, если парой недель ранее в бюджете едва наскребли на 10% повышения за весь следующий год? А тут вдруг планируется рост в два с лишним раза. Причем, как настаивает партия «Наш край» необходимо одновременно повышать и зарплату, и социальные стандарты.

ГОРЯЧАЯ ТЕМА «ПОВЫШЕНИЕ» ЗАРПЛАТЫ: ГДЕ ГОСУДАРСТВУ НАЙТИ 3 200 грн БЕЗ ПЕЧАТНОГО СТАНКА 

Отечественная промышленность способна сохранить гривну от обесценивания

КАБМИН ДОЛЖЕН НЕ ТОЛЬКО ПОДНЯТЬ МИНИМАЛЬНУЮ ЗАРПЛАТУ, НО И УВЕЛИЧИТЬ ПРОЖИТОЧНЫЙ МИНИМУМ

ТЕМ ВРЕМЕНЕМ

НАШ КРАЙ№10(10)

4 – 17 ноября 2016ВЛАСТЬ 3

Материалы полосы подготовили Александр Прохоренко и Петр Городецкий

У членов украинского правительства и их семей обнаружилось 174 млн 564 тыс. грн

Партия «Наш край» будет участвовать во всех выборах объединенных территориальных гро-мад (ОТГ), которые ЦИК назначила на 11 и 18 де-кабря 2016 года. Реше-ние об этом было приня-то на днях на съезде по-литсилы.

По словам сопредседате-ля партии Александра Ма-зурчака, благодаря увели-чению финансирования местные громады сейчас получают новые возмож-ности – и, соответственно, новые вызовы: справятся ли они с возложенной на них ответственностью и насколько успешно?

«Наша партия последова-тельно отстаивает права местных громад. Имея сильный кадровый потен-циал, мы предложим людям выбрать главами и депута-тами советов объединен-

ных территориальных гро-мад представителей «Наше-го края», – отметил Алек-сандр Мазурчак.

На 11 декабря в Украине назначены первые выборы в 41 объединенной терри-ториальной громаде. 18 де-кабря выборы состоятся еще в 143 вновь созданных ОТГ. Таким образом, с ян-варя 2017 г. в стране по-явятся 368 полноценных объединенных террито-риальных громад.

Напомним, на местных выборах 2015 года в целом по стране партия «Наш край» вошла в группу лиде-ров – 4640 представителей партии было избрано в местные советы разных уровней. В июле 2016 года на промежуточных выбо-рах в Верховную Раду в 114-м округе (Луганская область) избран предста-витель «Нашего края» Сер-гей Шахов.

«НАШ КРАЙ» ВЫДВИНЕТ СВОИХ КАНДИДАТОВ НА ВЫБОРАХ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ГРОМАД

АКТУАЛЬНО

Мягко говоря, смутили граждан не столько много-численные «коллекционеры» дорогих часов, автомобилей и ценных бумаг, сколько огромные суммы наличных средств, о которых заявили чиновники.

МИНИСТРЫ ДЕРЖАТ ДЕНЬГИ ПОД МАТРАСОМ

Премьер Владимир Грой-сман, который официально прекратил работу в коммер-ческих структурах 11 лет на-зад (и, к примеру, в 2012 заде-кларировал 827 тыс. грн и за-явил еще о 400 тыс. грн на банковских счетах), задекла-рировал 2,4 млн грн, 460 тыс. евро и 870 тыс. долл., а его же-на – 1,6 млн грн и 372 тыс. долл. В пересчете на гривны более 33,5 млн – у министра энергетики и угольной про-мышленности Игоря Наса-лика, свыше 16 млн – у мини-стра внутренних дел Арсена Авакова.

Всего же у членов украинс-кого правительства и их се-мей обнаружилось 174 млн 564 тыс. грн – только, заме-тим, «под матрасом», а не в банках или других финан-совых учреждениях.

НАРДЕПЫ НЕ ОТСТАЮТ ОТ МИНИСТРОВ

От правительства не отста-ет, а порой и опережает его по количеству налички «на

руках», и часть депутатов. Скажем, внефракционный Павел Балога указал 1 млн 300 тыс. евро и 250 тыс. долл., еще 3, 5 млн грн заявила его супруга. 133 млн грн налич-ными задекларировал депу-тат от БПП Руслан Демчак, а

Н и к о л а й К н я ж и ц к и й из «Народного фронта» за-явил о 720 тыс. долл. у себя и 300 тыс. долл. у супруги.

ЭКСПЕРТЫ СОМНЕВАЮТСЯ В СУММАХ

Однако некоторые экс-перты уверены, что часть на-личных денег задеклариро-вана как бы… наперед. То есть, получив возможность один раз легализовать накоп-ленные средства, ряд чи-новников, которые убеж-

дены, что в будущем случатся серьезные денежные поступ-ления незаконным путем, уже «приплюсовали» их к своим деньгам в деклараци-ях, чтобы избежать обвине-ний в коррупции, когда воз-никнет желание прикупить «хатынку» за границей или очередной «мерседес».

…Как бы там ни было, но сегодня о своих избранни-ках и «родном» Кабмине, часть которого также пе-решла в министерские каби-неты из парламента, мы зна-ем еще больше, чем вчера. И должны сделать выводы, чтобы не повторять своих ошибок.

ЭЛЕКТРОННЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ УКРАИНСКИХ ПОЛИТИКОВ СОПОСТАВИМЫ С БЮДЖЕТОМ НЕБОЛЬШОГО ГОСУДАРСТВА

Обнародование своих электронных декларацийвысшими государственными чиновниками страныне на один день стало главной темой во всех слоях украинского общества.

О ЧЕМ ГОВОРЯТ

« Открытое электронное декларирование – это, безусловно, шаг вперед. Теперь мы мо-жем в режиме онлайн (реального времени. –

Прим. ред.) отслеживать доходы и расходы чи-новников и политиков из высших эшелонов. А главное – люди увидели, кто управляет страной, кто якобы отстаивает их интересы в парламенте и, очень надеюсь, сделали выводы»

Мнение политолога

ВАДИМ КАРАСЕВ, директор «Института глобальных стратегий»

По его словам, правитель-ство должно отозвать законо-проект «Об энергетической

эффективности зданий», ко-торый предусматривает изго-товление сертификатов энер-

гоэффективности многоэта-жек за счет людей.

– Законопроект предусмат-ривает, что каждый дом, не-зависимо от времени по-стройки, должен будет полу-чить сертификат энергоэф-фективности. Выдавать эти документы будут сертифи-цированные Кабмином ком-пании, а оплачивать люди. Понятно, что сертификацию пройдут только «нужные» структуры, а конечными по-лучателями доходов будут чиновники, – пояснил Ан-тон Киссе, отметив, что по оценкам экспертов, стои-мость сертификата энерго-эффективности обойдется для каждого жителя мно-гоэтажки не менее, чем в 100 грн.

Поэтому, подчеркнул со-председатель «Нашего края», Кабмин должен отозвать свой законопроект и выда-вать сертификаты энергоэф-фективности многоэтажкам бесплатно.

В целом, по его мнению, в условиях экономии энергоре-сурсов, идея поставить на учет каждый дом – правиль-ная. «Однако правительство должно взвешивать каждый свой шаг и не провоцировать коррупцию или создание «кормушек» для чиновников», – резюмировал Антон Киссе.

КАБМИН РЕШИЛ СОБРАТЬ С КАЖДОГО ЖИТЕЛЯ МНОГОЭТАЖЕК ДОПОЛНИТЕЛЬНО 100 грн

ВЛАСТНЫЕ ИНИЦИАТИВЫ

Кабмин пытается создать очередную «кормушку» для чинов-ников и собрать с жителей многоэтажек по 100 грн. за серти-фикаты энергоэффективности, заявил сопредседатель пар-тии «Наш край», народный депутат Антон Киссе.

НАШ КРАЙ№10(10)4 – 17 ноября 2016 ЖКХ4

Материалы полосы подготовили Екатерина Флекман и Ольга Дружинина

УЖГОРОД: ОБУЧАЮТ БЕЗРАБОТНЫХ ПРОФЕССИЯМ, ВОСТРЕБОВАННЫМ НЕ ТОЛЬКО В УКРАИНЕ

В Ужгороде стартовала программа по обучению

безработных в Украине и приграничных к ней госу-дарств новым – востребо-ванным на рынке труда этих стран – профессиям. Ини-циатором проекта стала фракция партии «Наш край» в Ужгородском городском совете. На днях в столице Закарпатского края состоял-ся украино-словацкий «круглый стол», на котором обсудили возможности тако-го сотрудничества. По сло-вам главы фракции полит-силы Владимира Химинца, проведен детальный анализ специальностей, в которых нуждаются в обеих странах. Запросы и Украины, и Сло-вакии примерно одинаковы – востребованы рабочие специальности в сфере ма-шиностроения и металло-обработки. «Поэтому сейчас подготовка соответствую-щих кадров будет наиболее перспективной», – считает Владимир Химинец.

ЧЕРНИГОВСКАЯ ОБЛАСТЬ: ИЗБАВИЛИ СЕЛО ОТ ОТХОДОВ ВРЕДНОГО ПРОИЗВОДСТВА

В селе Комаровка Берез-нянского района благо-

даря вмешательству депута-та областного совета от пар-тии «Наш край» Ларисы Осадчук решена экологиче-ская проблема, возникшая из-за деятельности местно-го предпринимателя. На территории села бизнесмен организовал производство древесного угля. Жители Комаровки задыхались в ед-ком дыму, регулярно обра-щались за медицинской по-мощью, но производство свою работу не прекращало. После обращений депутата в органы экоконтроля пред-приниматель перенес печи за пределы населенного пункта. «Теперь они распо-ложены с учетом розы вет-ров, чтобы местные жители не чувствовали задымлен-ности», – рассказала Лари-са Осадчук.

НОВОСТИ НЕДЕЛИ ГОРЯЧАЯ ТЕМА КАК НЕ ЗАДОЛЖАТЬ ЗА ОТОПЛЕНИЕ И ИЗБЕЖАТЬ ЧП

Итак, отопительный сезон в большинстве квартир и домов все-таки стартовал. По оценкам специалистов, он может оказаться самым сложным за последние десять лет. Потому неудивительно, что у наших читателей тут же возникло множество вопросов. Отвечаем на них с помощью консультантов киевских приемных партии «Наш край».

В квартиры украинцев при-ходят первые платежки с новыми тарифами за отоп-ление. И хотя в полной мере мы оценим все «прелести» новшества в декабре, когда получим квитанции за по-лный месяц отопительного сезона, уже сегодня число осознавших, что без субси-дии все-таки не обойтись, стремительно растет.

Однако надеющихся на госпомощь в 2017 году ожида-ет неприятный сюрприз. В проект бюджета на следую-щий год заложено почти вдвое меньше средств, чем будет по-дано заявлений на субсидию.

Ко второму чтению Закона о Государственном бюдже-те-2017 правительству необ-ходимо внести изменения в документ, чтобы обеспечить субсидиями тех, кто в них

нуж дается, уверены в партии «Наш край».

– По словам премьер-мини-стра Гройсмана, на субсидии будут претендовать около 9 млн украинских семей. Средний размер субсидии – около 2 тыс. грн, то есть на субсидии правительству не-обходимо более 100 млрд грн.

А это вдвое меньше суммы, заложенной в бюджет на сле-дующий год, – поясняет со-председатель партии «Наш край» Сергей Кальцев.

В то же время, как напоми-нают в партии, на днях пра-вительство утвердило усло-вия предоставления рассроч-ки на коммунальные плате-

жи для семей, не получающих субсидию. По решению Каб-мина, потребители смогут оплачивать 50% стоимости услуг, а остальное необходи-мо погасить до начала нового отопительного сезона.

– Введение рассрочки – это попытка Кабмина искус-ственно сократить количе-ство получателей субсидии. Возможность реструктуриза-ции долгов для населения предусмотрена действую-щим законодательством. Принятие же правительством решения о рассрочке одно-временно с рассмотрением проекта бюджета в парла-менте наводит на мысль о по-дготовке к массовому сокра-щению получателей субси-дий. Этого нельзя допустить ни в коем случае, – резюми-ровал Сергей Кальцев.

У ГРОЙСМАНА ХОТЯТ ЗАМЕНИТЬ СУБСИДИЮ РАССРОЧКОЙ НА ОПЛАТУ КОММУНАЛКИ

«СЮРПРИЗЫ»

КАК ПРОВЕСТИ ПЕРЕРАСЧЕТ, ЕСЛИ БАТАРЕИ ЕЛЕ ТЕПЛЫЕ

Отопление в нашем доме подключили на десять дней позже, чем должны были по графику. Да и сейчас бата-реи еле теплые. Зато пла-тежки придут уже с новыми тарифами. Как добиться пересчета оплаты за услугу? (Т. Дорошенко, Киев)

– Для этого жильцу необхо-димо обратиться в ОСМД, ес-ли оно создано в доме, или к балансодержателю – ЖЭКу, если дом обслуживает ЖЭК, или к управляющей компа-нии, которая обслуживает его дом. Ответственная структу-ра должна собрать комиссию, в которую непременно дол-жен быть включен представи-тель организации, предостав-ляющей услугу. Раз речь о Киеве, то эта организация – «Киевэнерго». ОСМД, ЖЭК или управляющая компания направляет в «Киевэнерго» запрос на вызов специалиста, который в течение 3 дней дол-жен появиться в доме. Если представитель «Киевэнерго» проигнорировал вызов, ко-миссия может быть сформи-рована без него и ее выводы будут считаться легитимны-ми (имеющими законную си-лу. – Прим. ред). Комиссия измеряет температуру на рам-ке управления, находящейся в подвале и в квартирах, жиль-цы которых жалуются на хо-лод. После чего составляет акт, где указываются возмож-ные причины недостатка теп-ла. Акт направляется в «Киевэ-нерго». Его специалисты до-лжны провести проверку и, в соответствии с постановле-нием Кабинета министров Украины № 630 «Об утверж-дении Правил предоставле-ния услуг централизованного отопления, подачи холодной

и горячей воды и водоотведе-ния и типового договора о предоставлении услуг центра-лизованного отопления, пода-чи холодной и горячей воды и водоотведения» от 21 июля 2005 года, рассчитать, на ка-кой процент снижается плата за услугу. А затем провести перерасчет.

КТО ДОЛЖЕН ПЛАТИТЬ ЗА УКРАДЕННЫЙ СЧЕТЧИК

В подвале нашего дома стоял счетчик на тепло. Но счетчик украли. За чей счет предстоит ставить новый?(В. Тимофеева, Харьков)

– Покупать новый прибор учета придется за счет соб-

ственника или балансодер-жателя дома, то есть – за счет средств ОСМД или ЖЭКа.

ПРИЕДЕТ ЛИ «АВАРИЙКА» В ОСМД

В нашем доме сейчас создает-ся ОСМД. Дом старый, комму-никации не в лучшем состоя-нии, поэтому редкая зима обходится без вызовов ава-рийной службы. Будет ли при-езжать в наш дом «аварийка» и на каких условиях, когда мы зарегистрируем ОСМД? (П. Лемехов, Полтава)

– ОСМД нужно заключить договор с аварийной служ-бой. Обычно заключается до-

говор на ежемесячную або-нентскую плату. В этом слу-чае «аварийка» приезжает, чтобы применить экстрен-ные меры – перекрыть вен-тиль и т.д. А вот устранение последствий аварии – уже вопрос ОСМД или компании, которая обслуживает дом.

РАСТЯНУТЬ ОПЛАТУ ЗА КОММУНАЛКУ НА ГОД

Оформить субсидию наша семья сейчас не может, но и оплачивать по полной стоимости коммунальные услуги – тоже. Решили растянуть эту оплату за год. Куда обращаться?(Н. Супруненко, Запорожская обл.)

– Сейчас жильцы заключа-ют прямые договора с постав-щиками услуг. Кстати, воз-можна реструктуризация уже существующего долга. Для ре-структуризации долга за ком-муналку надо обращаться на-прямую к поставщику и оформлять документы не-посредственно у него. Макси-мальный срок, на который можно растянуть выплату долга – 60 месяцев (5 лет).

Что касается оплаты ком-мунальных услуг круглый год, то, если у вас создано ОСМД, оно должно помочь жильцу оформить соответст-вующие документы. Если об-щества совладельцев в ва-шем доме нет – обратитесь к поставщику услуги и выяс-ните процедуру у него.

НАШ КРАЙ№10(10)

4 – 17 ноября 2016 РЕГИОН 5

Материалы полосы подготовили Александр Прохоренко и Екатерина Флекман

В минувшие выходные учени-ки Новоселовской школы Ки-лийского района Одесской об-ласти побывали на представле-нии в одесском дельфинарии. Программу, в которой, помимо дельфинов, выступали морские котики и были задействованы также другие обитатели морей

и океанов, ребята посмотрели с огромным удовольствием.

Экскурсию в дельфинарий школьникам подарил сопредсе-датель партии «Наш край», на-родный депутат Антон Киссе, который постоянно помогает и поддерживает детей из сел украинской Бессарабии.

Трехуровневая система местного самоуправления, высокое доверие «на местах» к представителям обществен-ных комитетов, которые на-равне с представителями по-литических партий избира-ются в депутаты, культурное развитие городов, поддержка молодежных инициатив бук-вально со школьной скамьи – вот далеко не полный пере-чень тем, в которых сегодня разбираются украинские партийцы с помощью поль-ских партнеров.

Отметим, что в Польше уверены: успешное развитие страны невозможно без вни-мания к инициативам подростков. К примеру, во

Вроц лаве инвестирование в молодежные инициативы начинается уже со старшего школьного возраста: созда-ются специализированные бизнес-инкубаторы, в ко-торых юноши и девушки имеют возможность реали-зовывать свои проекты и утвердиться в будущем выбо-

ре профессии. К слову, проб-лема выбора профессии осо-бенно ак туа льна д ля Украины. Ведь, согласно со-циологическим исследова-ниям, только 49% наших сту-дентов обучаются по желае-

мой специальности. Отсюда – и низкая заинтересован-ность в работе. Потому про-екты по поддержке самых молодых в скором времени начнут реализовываться и в Украине.

Поляки доверяют представителям общественных комитетов, которые наравне с партийцами избираются в депутаты

ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ

АКТИВИСТЫ УЧАТСЯ У ПОЛЯКОВ ОБЪЕДИНЯТЬСЯ И ПОДДЕРЖИВАТЬ МОЛОДЕЖЬ

«Приземлить» в Украине элементы европейской системы коммуникации во время сотрудничества мест-ной власти, политических партий и гражданского общества намерены активисты «Нашего края», изуча-ющие ее сейчас в Польше при поддержке IRI.

В Киеве прошел городской чемпионат по уличному футболу «Футбол в каждый

двор». В этом году в нем участвовала 21 ко-манда в двух возрастных группах – 14–15 лет и 16–17 лет, – со всех районов столицы.

В группе 14-15-летних первое место заня-ла команда «Изумруд», победителями в старшей возрастной категории стали юно-ши из команды «Новая». В рамках чемпио-ната состоялись также матчи на Кубок «Фут-бол в каждый двор». Его обладатели – ко-манды «Гелекси» и «Бродяги».

Как отметил на церемонии награждения по-бедителей президент Молодежной федерации дворового футбола «Футбол в каждый двор» – заместитель главы Оболонской районной ор-ганизации партии «Наш край» Александр Онищенко, благодаря турниру были выявлены ребята, которые сегодня занимаются этим ви-дом спорта профессионально. И речь – не только о парнях: недавно одна из деву-шек-участниц стала членом юношеской сбор-ной по женскому футболу.

В КИЕВЕ НАГРАДИЛИ ЛУЧШИХ ЮНЫХ ФУТБОЛИСТОВ

ШКОЛЬНИКАМ ПОКАЗАЛИ ОБИТАТЕЛЕЙ МОРЕЙ И ОКЕАНОВ

ФОТОФАКТ

ПОМОЩЬ

НИКОЛАЕВ: БОРЮТСЯ С ВОЗМОЖНОСТЬЮ «РУЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ» БЮДЖЕТОМ

До принятия городского бюджета на 2017 год не-

обходимо изменить прин-ципы его формирования с учетом начавшейся децен-трализации, уверены депу-таты фракции «Нашего края» в николаевском го-родском совете. Поэтому до принятия бюджета нужно разработать и утвердить бюджетную резолюцию – документ, в котором будут определены основные на-правления финансирова-ния и прогнозы, касающие-ся выработки бюджета раз-вития. Одним из главных плюсов этого документа станет усиление прозрач-ности и предотвращение «ручного управления» фи-нансами города, считают в политсиле. Депутаты от «Нашего края» направили обращение с обоснованием бюджетной резолюции го-родскому голове Николае-ва Александру Сенкевичу.

КРАМАТОРСК: ОТКРЫЛИ УНИКАЛЬНЫЕ КУРСЫ ДЛЯ ПРОФРЕАБИЛИТАЦИИ

В Донбасском межрегио-нальном центре профес-

сиональной реабилитации инвалидов действует уни-кальный проект обучения новым специальностям граждан, имеющих инвалид-ность по зрению. В рамках этой программы успешно за-вершилось обучение группы по специальности «Оператор компьютерного набора», со-общила директор Центра, депутат Краматорского го-родского совета от партии «Наш край» Светлана Фоми-на. В целом работу Центра высоко оценили представи-тели специальной монито-ринговой миссии ОБСЕ, ко-торые побывали там и де-тально ознакомились с рабо-той. «То, как сотрудники от-носятся к людям с инвалид-ностью, должно стать приме-ром для украинского обще-ства», – отметили гости.

НОВОСТИ НЕДЕЛИ

НАШ КРАЙ№10(10)4 – 17 ноября 2016 ПОТРЕБИТЕЛЬ6

Материалы полосы подготовили Галина Гутовская и Светлана Пантелеймонова

КАК ВЫБРАТЬ КАЧЕСТВЕННУЮ ЗИМНЮЮ ОБУВЬ

ЛУЧШЕЕ ВРЕМЯ – ВЕЧЕР, ЛУЧШИЙ СОВЕТЧИК – ОДИНОЧЕСТВО

Главное из этих правил мо-жет в первый момент показа-ться парадоксальным: не хо-дить на шопинг по выходным. А когда ж ходить-то, как не в субботу-воскресенье, чтобы не спеша рассмотреть и при-мерить понравившуюся вещь? Но будем честны: сегодня ма-газины не закрываются рань-ше восьми вечера, а располо-женные на территории круп-ных торговых центров рабо-тают и вовсе до девяти-деся-ти, без перерыва. Так что при желании в проверенный ма-газин реально выбраться и в будний день. Зато там будет тихо и спокойно, а вы окаже-тесь в числе немногочислен-ных посетителей, на просьбы которых с радостью отклик-нется продавец-консультант – чего не скажешь о выходных, когда наплыв потенциальных покупателей всегда больше в разы. А заодно – сумеете и уберечься от «психологии толпы»: в магазине, в витри-нах которого большими бу-квами написано «скидки», а в примерочные стоят очереди дам с ворохом одежды в ру-ках, сложно удержаться, чтобы не поддаться ажиота-жу и не потратить деньги на вещь, которую вам не с чем будет надеть.

А вот по поводу того, стоит ли брать в поход по магазинам «домашнего консультанта», мнения специалистов разде-лились. Часть из них уверена, что лучше подружки, которая видит вас со стороны и имеет представление о вашем гарде-робе, сделать необходимые по-купки вам не поможет никто.

Однако, на взгляд автора этих строк, более уместна рекомен-дация других – ходить за по-купками в одиночестве. Так вам не придется подстраи-ваться под время и настроение другого человека, заходить ту-да, куда вы не планировали, и примерять то, к чему не лежит душа. Ведь далеко не у каждой

из нас есть подруга, с которой не только читаются одни и те же книги и смотрятся одни и те же фильмы, но и сходятся представления об идеальном гардеробе. Словом, хотите по-купать только то, что нравится лично вам, – делайте это само-стоятельно, без советчиков.

ВЗВЕСЬТЕ «ЗА» И «ПРОТИВ» И НЕ ПОКУПАЙТЕ ВПРОК

Не менее важно – не стес-няться заходить в дорогие ма-газины во время распродаж. Может статься, что именно в бутике, мимо которого вы проходите с неизменным вздохом «ну, это не для меня», найдутся вещи по вполне приемлемой цене и хорошего

качества, – которые ждали именно вас. В таких магази-нах имеет смысл покупать прежде всего базовые вещи, которые прослужат вам не один сезон: юбки простого кроя, белые рубашки, класси-ческие брюки и свитера.

Берите с собой меньше де-нег, чем планируете потра-тить на обновление гардеро-ба, и не раздумывая покупай-те только то, о чем можете сказать «это моя вещь». Над остальными тратами стоит подумать пару дней: как пра-вило, именно столько нужно, чтобы здравый смысл вытес-нил импульсивное «ой, хочу». Кстати, все больше семей пе-реходит сегодня на онлайн-шопинг – именно благодаря возможности и потратить меньше времени на поиски, и денег на сам товар, и тщатель-но обдумать предстоящую по-купку. Зачастую между зака-зом и поступлением товара в Интернет-магазин (если, ко-нечно, речь не идет о распро-даже товаров со склада само-го магазина) проходит не-сколько дней, и за это время от него можно отказаться, без ущерба для своей «покупа-тельской истории».

Наконец, не ходите по ма-газинам в плохом настрое-нии и не покупайте ничего из расчета, что к весне вы поху-деете/поправитесь/накачае-те какую-то группу мышц. Берите то, что хорошо сидит на вас здесь и сейчас – и удач-ные покупки вам обеспе-чены.

МАТЕРИАЛ

Выбирая зимнюю обувь, следует в первую очередь об-ращать внимание на мате-риал. Для наших холодов, ког-да морозы порой и до – 25, разумеется, наиболее проду-манное и надежное (хотя се-годня – и очень недешевое) вложение средств – это покуп-ка кожаной обуви на нату-ральном меху. При правиль-ном выборе и уходе такая обувь прослужит вам не один сезон и не подведет в холода, согре-вая на улице куда лучше, чем искусственная, и оставляя но-гам ощущение комфорта даже в теплом помещении.

Проверить натуральность материала можно нескольки-ми способами. Например, сравнив на ощупь сапоги из кожзама и из натуральной ко-жи. Кожаные сапоги – теплее. Желательно капнуть на по-верхность сапога или ботинка водой: кожа тут же ее впитает и на ней останется темное пятнышко, кожзам не изме-нит своего внешнего вида.

Попытайтесь нажать на по-верхность ногтем: на коже – останется заметный след, а на кожзаменителе он момен-тально сгладится. Если при сгибании сапога или ботинка появятся небольшие, быстро распрямляющиеся морщин-ки – это также признак качественной кожаной обуви.

Наконец, постарайтесь найти срез, если к нему есть доступ. Натуральная кожа значительно толще, да и раз-личных слоев, как на искус-ственной, вы на ней не уви-дите. Толщина среза не долж-на быть меньше 0,8 мм, но и слишком большой тоже: свы-ше 1,2 мм говорит о том, что кожа склонна к износу и по-явлению трещин.

Не забывайте, что зимняя обувь – это не летние балетки – носок и задник не должны прогибаться, ведь в против-ном случае они быстро потеря-ют форму. Выбирая обувь, об-ратите внимание на мембран-ные технологии, – вы не про-мокнете, но в то же время ва-ши ноги смогут «дышать».

МЕХ

Сейчас производители пытаются удешевить свою продукцию, идя на обман по-купателя. Например, исполь-зуют для видимой внутрен-ней части сапог натуральный мех, а для области пальцев – искусственный. Такие сапоги не держат тепло, быстрее снашиваются, а в помещении в них тут же потеют ноги.

Для того чтобы определить-ся с качеством меха, опять-та-ки сравните несколько пар зимней обуви. Качественный мех – плотный и густой – быстро распрямляется при сжатии. Кроме того, попро-буйте потянуть за него – если мех остается в руках, обувь яв-но некачественная. Помните: если мех распложен на ткани, это явно синтетика, что бы ни говорили вам продавцы.

ЦВЕТ

Качество обуви можно оп-ределить и по цвету. Он должен быть насыщенным,

без разводов и, главное, не линять. Поэтому проверьте окрашенную поверхность влажной белой тряпочкой.

ШВЫ

Эта «мелочь» свидетель-ствует о многом. В качествен-ной обуви швы безупречные – непрерывные и ровные.

ПОДОШВА

Это очень важный показа-тель. Высота подошвы зимней обуви должна состав-лять не меньше семи милли-метров, а протектор – чем глубже и рельефнее, тем бе-зопасней на скользкой по-верхности. Меньше всего

скользят сапоги с резиновой подошвой. Набойка тоже дол-жна иметь проектор и быть резиновой, иначе нога будет скользить. При покупке при-смотритесь, чтобы подошва нигде не отходила, а каблук был надежно прикреплен.

ЗАСТЕЖКИ

Застежка должна быть ров-ной и без заусениц. Чтобы са-поги или ботинки не проте-кали, застежка не должна располагаться низко: рассто-яние от начала молнии до по-дошвы должно составлять не менее 1 см. С внутренней сто-роны молнию должен за-крывать клапан, чтобы со-хранять тепло.

СЕКРЕТЫ ПРОФЕССИОНАЛОВ

СОВЕТЫ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ

ОБНОВЛЯЕМ ГАРДЕРОБ: БЕЗ АЖИОТАЖА И ЛИШНИХ ЗАПАСОВ

Смена времен года практически неизбежно влечет за собой необходимость в обновле-нии гардероба. Как купить именно то, что нужно, не поддавшись импульсивному жела-нию или соблазну скидок и не потратив денег на необязательные, а то и вовсе бесполез-ные вещи? Стилисты рекомендуют придерживаться нескольких несложных правил.

Пришло время прятать до весны демисезонную и приобретать зимнюю обувь. На что следует обратить внимание при покупке зимней обуви?

Берите с собой меньше денег, чем планируете потратить, и не раздумывая покупайте только «свою» вещь

НАШ КРАЙ№10(10)

4 – 17 ноября 2016КОНСУЛЬТАЦИЯ 7

Материалы полосы подготовили Светлана Кравченко и Галина Гутовская

ПРОГУЛКИ НА СНЕГУ

Свежий воздух нужен не только собакам, которые дважды в день должны гу-лять на улице даже в мороз. Иногда стоить выводить на прогулку даже кошку. Но в любом случае – проветри-вайте ненадолго помещение, в котором обитают живот-ные.

С собакой желательно гу-лять два раза в день по часу. Но, естественно, продолжи-тельность прогулки нужно корректировать в зависи-мости от температуры возду-ха. Приучать питомца к хо-лоду нужно с «малолетства». Начинайте гулять со щенком на морозе 7–10 минут и со временем увеличивайте про-должительность прогулок.

Помните, что длительное гуляние в мороз для живот-ного – большой стресс. По-этому следите, как оно вос-принимает холод. Если пес поджимает лапы – нужно идти домой и не мучить его «закаливанием».

Кошки, которые любят гу-лять на балконе даже с на-ступлением холодов, не должны перемерзать. Не разрешайте им гулять боль-ше 5 минут. Свежий воздух полезен, но все должно быть в меру.

ШУБКА ИЛИ ШАПКА?

Когда мы сами начинаем утепляться, доставая из шка-фов шубы и шапки, нам ка-жется, что нужно «одевать» и наших питомцев. Но на са-

мом деле в утеплении нужда-ются только некоторые поро-ды короткошерстых кошек и собак. Поэтому перед тем, как наряжать своего питомца в новый комбинезон, – про-консультируйтесь с ветери-

наром. Одежда может быть причиной целого ряда забо-леваний и аллергических ре-акций.

Если же вы решили выб-рать костюм для своей кош-ки или собаки – обратите внимание на ткань. Она дол жна быть водонепрони-цаемой, легко мыться и сти-раться. Выбирайте одежки на липучках, а не на молни-ях – это уменьшит опасность зацепить шерсть своего лю-бимца. Помните, что одежда для животного – это стресс, поэтому если он не хочет одевать то, что вы для него купили, – не пытайтесь сде-лать это силой.

ЕСЛИ ВСЕ ЖЕ ЗАБОЛЕЛИ

Даже если вы трепетно уха-живаете и заботитесь о своем питомце, на 100% от болез-ней не застрахован никто. У кошек и собак при переох-лаждении повышается тем-пература, они становятся вя-лыми и безразличными. Ко-жа на кончиках ушей, лап и носа сначала становится бледной, потом краснеет, распухает и шелушится.

Не растирайте поврежден-ные участки, потому что так могут образоваться мик-ротрещины, в которые попа-дает инфекция. Полезнее со-греть животное одеялом. Но лучше и надежнее всего – сразу же обратиться к ветери-нару. Лечить простуду кошек очень тяжело, поэтому ее лучше предотвращать.

К тому же зимой, как никог-да, животным нужны вита-мины. Если у вашего пуши-стого друга бледный зев, груст ные глаза, повышенная утомляемость и тусклая ред-кая шерсть, есть повод заду-маться. Возможно, это первые признаки авитаминоза.

Профилактика авитаминоза – это, в первую очередь, пра-вильное питание. Выбирайте корм, который подходит по возрасту и образу жизни ва-шим коту или собаке. Сбалан-сированное питание содержит все витамины, минералы и ан-тиоксиданты, которые укреп-ляют иммунитет животного.

ЖИВОЙ УГОЛОК ЧТОБЫ ЗИМА БЫЛА В РАДОСТЬ УСАТЫМ-ХВОСТАТЫМ

Приближающаяся зима для домашних питомцев – не самое простое время года. Однако если кошки, хорьки, крысы, хомяки и кролики могут спокойно перезимовать в квартире, то собаку все же нужно выводить на прогулку, невзирая на то, что за окном сыплет снег или идет проливной дождь. Как уха-живать за четырехлапыми друзьями зимой – советы от ветеринаров.

Помните, что длительное гуляние в мороз для животного – большой стресс

АДРЕСА ОСЕНИ

ГДЕ ВДОХНОВИТЬСЯ И ПОДНЯТЬ СЕБЕ НАСТРОЕНИЕ В НОЯБРЕ

Не поддаться ноябрьской хандре и провести выходные и сво-бодные вечера по-настоящему интересно и содержательно помогут «культпоходы» и поездки на фестивали. Благо на них так богата нынешняя осень. Вот лишь несколько адресов.

ВО ЛЬВОВЕ – РАССКАЖУТ ВСЕ О СВЕЧАХ

Что? Фестиваль свечейГде? На площади Музей нойКогда? 11–13 ноября

В эти дни львовские художники на глазах у посетителей будут создавать свечную мозаику. В программе фес-тиваля также – мастер-классы по изготовлению и ручной росписи све-чей, так что все желающие смогут по-участвовать и сделать свечу собствен-ными руками.

В МУКАЧЕВО – ВСПОМИНАЮТ СВЯТОГО МАРТИНА

Что? Фестиваль святого Мартина в МукачевоГде? Костел святого Мартина, городская Ратуша, фестивальный городок в парке ПобедыКогда? 11–13 ноября

В программе V Мукачевского город-ского фестиваля «День святого Марти-на» – торжественная месса с участием всех священников Мукачевской епар-хии, театрализованное представление в центре города, рыцарский турнир, выступления музыкальных коллекти-вов, праздничная ярмарка, на кото-рой лучшие кондитеры, виноделы, кулинары Закарпатья представят свою продукцию.

Святой Мартин является покрови-телем Мукачева, поэтому в день па-мяти этого святого, 11 ноября, уже не первый год проходит большой обще-городской праздник, который длится в течение нескольких дней.

В ПОЛТАВЕ – НАСТАЛО ВРЕМЯ ТАНЦЕВ

Что? Всеукраинский фестиваль фестиваль-конкурс хореографического искусства «Dance Time».Где? Площадь Славы, 3-В (Дом культуры железнодорожников)

Когда? 19–20 ноября

В течение двух дней в 4-х номина-циях будут соревноваться сольные исполнители и хореографические ко-ллективы разных возрастных групп. Они представят номера в классиче-ской, эстрадной, современной хорео-графии, а также танцы народов мира.

В КИЕВЕ – ПРЕЗЕНТУЮТ ЦВЕТОЧНЫЕ ИДЕИ

Что? Фестиваль цветочных идей Kiev Flower ShowГде? Проспект Победы, 40-Б,международный выставочный центр Акко

Интернешнл. Вход платныйКогда? 26–27 ноября

Продемонстрировать свои умение и фантазию соберутся флористы из Украины, Грузии, Польши, России, Беларуси, Румынии, Нидерландов, Азербайджана. Теперь они пред-ставят свои творения не только уз-кому кругу коллег, как это было в предыдущие годы, но и абсолютно всем желающим.

В программе – мастер-классы флористов, коллекции современ-ных букетов и композиций, цве-точные инсталляции, показатель-ные выступления судейского со-става, шоу-показы призеров и участников Чемпионата Европы по флористике.

НАШ КРАЙ№10(10)4 – 17 ноября 2016 ДОСУГ

Горячая линия «Нашего края» – 0 800 218 004

8

Всеукраинская газета «Наш край»Учредитель и издатель: Политическая партия «Наш край»Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ: КВ 22042-11942Р от 16.05.2016 г. выдано Министерством юстиции УкраиныПодписной индекс: 98123, 97876Общий разовый тираж: 5000 Заказ: 9627№ 10(10) 4 – 17 ноября 2016 года

Адрес издателя и редакции:04053, г. Киев, ул. Большая Житомирская, 30.press@nashkray.org Редактор газеты: Мороз О.Г.Ответственный за выпуск: Клименко С.В.Отпечатано: ООО «Формула-1»,г. Киев, ул. Северо-Сырецкая, дом 3

Чаевые доктору – взятка, чае-вые официанту – хороший тон. Один спас жизнь, другой при-нёс кофе.

•••– Человеческая цивилизация погибнет так: большая часть сопьется, остальная – задохнется.– С чего такие выводы?– Новость сообщили: ученые научились получать спирт прямо из воздуха.

•••– Опишите свое финансовое положение. – В ход пошли юбилейные монетки.

•••Колобок за последнее время сильно изменился – такой чёр-ствый стал...

•••Говорят, что если человек тебе приснился – он о тебе думает.Не ожидала, Брэд Питт, не ожидала…

•••Аптекарь вводит в курс дела молодого практиканта:– А из этой бутылки мы налива-ем, когда рецепт совсем нераз-борчивый.

АНЕКДОТЫ

ТЫКВЕННЫЙ ПИРОГ С ТВОРОГОМ

«Осенью я часто готовлю блюда из тыквы. Одно из самых любимых в моей семье – тыквенный пирог с творо-гом и изюмом. Он прост в приготовлении и полезен», – делится с редакцией Анна Якуненко из Чугуева Харь-ковской области.

Для приготовления тыквен-ного пирога нужно: 400 г тыквы, 200 г нежирного – 1%, или даже 0%, – творога, 2 яй-ца, горсть изюма, ванилин, корица – по вкусу.

Натираем тыкву на крупной терке. Перемешиваем творог с яйцом и изюмом. Выкладыва-ем в форму или на противень слоями натертую тыкву и тво-рожную смесь. Запекаем в ра-зогретой до 200 градусов ду-ховке 15–20 минут.

КАРТОФЕЛЬНЫЕ КРОКЕТЫ

Для приготовления этого блюда, рецептом которого поделилась с нами Ирина Пархоменко из Житомира,

необходимо 5–6 картофелин, 4 ст. л. муки, 2 ст. л. сливочно-го масла, 2 яйца, 3–4 ст. л. па-нировочных сухарей, соль, приправа.

Готовим картофельное пю-ре. Добавляем в него желтки, сливочное масло и приправу из трав, перемешиваем до однородности. Скатываем ша-рики. Взбиваем белок в пену. Обваливаем шарики в муке, окунаем в белок и обваливаем в панировочных сухарях. Об-жариваем в большом количе-стве сливочного масла.

Материалы полосы подготовила Мария Крылова

ОВОЩНЫЕ ЗАКУСКИ: БЫСТРО, ВКУСНО И ПОЛЕЗНОРЕЦЕПТ

ОВЕНЕсли вы не женаты, скорее всего, вся семья в курсе вашего любовного романа. Но решение необходимо принимать только самому.

ТЕЛЕЦВам захочется романтики и ярких знакомств. И все сложится, если вы сумеете не отдавать работе все свое время. Будьте внимательны с теми, кому вы очень дороги.

БЛИЗНЕЦЫВ любовных делах вам будет сопутствовать удача. Приятные сюрпризы вдохновят вас на благородные поступки. Доверьтесь сердцу – и все у вас получится.

РАКУ вас начинается чудесное время, когда личная жизнь становится яркой и гармоничной. Если у вас есть семья, старайтесь уделять ей максимум времени и внимания.

ЛЕВ«Счастье в личной жизни», – это в ноябре точно о вас. Не цепляйтесь за свободу, создавайте семью с тем, кого по-настоящему любите.

ДЕВАВы познакомитесь с человеком, который станет пре-красным другом и любовником. Главное – старайтесь поменьше критиковать своего возлюбленного.

ВЕСЫОтноситесь ко всему, что происходит вокруг вас, как можно спокойнее. На ошибках учатся – вам следует усвоить это именно сейчас.

СКОРПИОНЕсли вы сумеете быть более сдержанными, то сможе-те построить серьезные и искренние отношения. Только будьте внимательнее и мягче с избранником.

СТРЕЛЕЦУ вас появится множество возможностей для роман-тических встреч. Почаще обращайтесь к родным за поддержкой.

КОЗЕРОГСейчас ваша личная жизнь весьма насыщенна. Но необходимо «включить» разум, а не доверяться лишь страсти и привязанностям.

ВОДОЛЕЙНе гонитесь за идеалом, особенно, если рядом с вами душевный, понимающий и чуткий человек. Семейный Водолей должен чаще прислушиваться к тому, что советует супруг.

РЫБЫВам стоит позитивнее смотреть на жизнь – и пробле-мы разрешатся. К тому же в ноябре вам стоит как можно чаще встречаться с друзьями.

ЛЮБОВНЫЙ ГОРОСКОП НА НОЯБРЬ БЕЗ ЛИШНИХ СЛОВ

В сезон простуд особенно важно составлять домашнее меню с учетом полезных свойств продуктов. Предлагаем несколько рецептов простых и вкусных блюд, которыми поделились с «НК» наши читатели. Напоминаем, что мы ждем их по адресу: редакция газеты «Наш край», ул. Большая Житомирская, 30, Киев, 04053 или по электронной почте gazetanashkraj@gmail.com