Croda what will korea_offer_next_-_sederma_v2_es

Miembro de Croda International Plc © 2016

Miembro de Croda International Plc © 2016Member of Croda International Plc © 2016


Han-ryn: la ola coreana

MÚSICA K-POPPsy Gangnam styleGirl’s Generation

K-FOOD

K-TECHNOLOGYSamsung, LGKia, Hyundai

K-DRAMA


� Todo comenzó con la BB cream (cuyo origen verdadero es Alemania).

� La industria cosmética es LA SEGUNDA INDUSTRIA COREANA por orden de importancia,después de la tecnología (Samsung y LG son empresas coreanas).

� Se dice que la "K-beauty" (belleza coreana) tiene 7 AÑOS DE ADELANTO SOBRE ELRESTO DEL MUNDO en términos de desarrollo de productos (el gobierno invierte enIyD).

� SEGMENTACIÓN EXTREMA: "máscaras para la primera cita" o "cremas para entrevistasde trabajo".

Corea del Sur: tierra de la belleza

K-beautyK-beautyK-beauty


� Los productos de belleza coreanos conforman la clase de artículos que los turistas compran con más frecuencia(datos del gobierno coreano).

� LAS EXPORTACIONES de cosméticos coreanos a China suman 600 millones de dólares > Hong Kong >>EE.UU

� EL ACUERDO DE LIBRE COMERCIO entre China y Corea del Sur, que elimina las tasas arancelarias sobre losbienes originarios de ambos países, entró en vigor el 20 de Diciembre de 2015.

* Fuente: Autoridad aduanera de Corea del Sur

0

400

800

1200

1600

2000

2400

2800

2010 2011 2012 2013 2014 2015

Millon

esde USD

Total exports*

Total imports*

K-beauty: hechos y números


� Corea del Sur es el país asiático con el mayor nivel de gastos en cosmética facial per cápita.

� Gastos promedio 2013: US$124,10 en cuidado facial, cerca de US$40 en maquillaje (fuente: Mintel GNPD).

� Durante los últimos 15 años, los productos que más han contribuido al crecimiento han sido tratamientosfaciales tales como BB cream ("blemish balm", crema para cubrir defectos), CC cream (control de color),hidratantes, aclarantes de piel y limpiadores.

� Corea del Sur cuenta con unas 1 800 – 2 000 marcas de cosméticos.

PARTICIPACIÓN EN EL MERCADO DE BELLEZA & CUIDADO PERSONAL EN COREA DEL SUR

% ventas al público2014

AmorePacific Corp 25,2

LG Household & Health Care Ltd 24,2Procter & Gamble Co, The 4,6

L‘Oréal Groupe 3,5

Able C&c Co Ltd 3,3Estée Lauder Cos Inc 2,8

Aekyung Group 2,1Amway Corp 2,0

Nu Skin Enterprises Inc 1,5

Johnson & Johnson Inc 1,5Fuentes: Euromonitor International – estadísticas oficiales, asociaciones profesionales, prensa profesional,

investigación empresarial, levantamientos de mercados, entrevistas y demás fuentes profesionales

Actores en el mercado de la belleza coreana


Sooryehan The History of Whoo

O HUI LACVERT ChungYoonJin

SU:M37 Cathycat tuneage

belif VONIN THEFACESHOP

DAVI CAREZONE VDL

Frostine The Saga of Xiu VOV

KACHET BEYOND philosophy

ISA KNOX Dermalift Makeremake

AmorePacific Hanyul Annick Goutal

Aritaum TeenClear RYOEHERA Primera Mise-en-Scène

Sulwhasoo Lolita Lempicka RyoeLIRIKOS Odyssey Happy BathVerite MIRAEPA Dantrol

Laneige Innisfree MedianIOPE Etude House Songyeum

Mamonde Espoir Illi

AMORE PACIFIC, fundado en 1954EL PRIMERO

LG Household & Health Care LtdEL SEGUNDO

Actores en el mercado de la belleza coreana


CUTIS ULZZANG � Piel saludable y juvenil: perfectamente clara, lisa,

suave e hidratada.� Cutis perfecto: se prefiere un tono de piel pálido.� Productos de textura liviana, imperceptibles sobre la

piel, que brindan una apariencia y una sensaciónnatural.

OJOS ULZZANG� Ojos "de gacela" grandes y muy destacados, pero

que mantienen cierta naturalidad.� Se puede usar pestañas postizas pero el aspecto

deber ser natural.� Se usan "circle lenses" (lentes de contacto con

diámetro más grande del normal, que extienden el iris) para aumentar el ojo.

LABIOS ULZZANG� Efecto de labios mordidos, como si acabaras

de comer un helado de cereza.

ULZZANG es una corrienteque se encuentra en toda Asia

La chica Ulzzang

Hay ULZZANGS de ambos sexos, aplica para chicosy CHICAS por igual.


CABELLO ULZZANG� El cabello tiene mucho protagonismo.� Muchos chicos Ulzzang usan tinte o permanente.

Lo hacen para diferenciarse (no así las chicas que mantienen su color natural), pero el cabello tieneque ser muy brillante y saludable.

CUTIS ULZZANG� Los hombres Ulzzang suelen realzar sus trazos

naturales usando base y un ligero delineado � BB cream + delineador para ojos.

� Preocupados por el acné � La limpieza es un paso de suma importancia.

� Androginia: piel suave e imberbe � el afeitado escrucial (en todo el cuerpo) � La primera sauna facial para hombres, recién lanzada en Corea, permite reparar la piel mientras uno se afeita.

ESTILO ULZZANG� Combinar ropa y accesorios con los de su pareja

� parejas combinadas.

ULZZANG es una corrienteque se encuentra en toda Asia

Hay ULZZANGS de ambos sexos, aplica para CHICOS y chicas por igual.

El chico Ulzzang


RUTINA DE LA MAÑANA

RUTINA DE LA NOCHE

Rutinas coreanas para cuidar la piel


¿Qué es lo que dará que hablar el año próximo?

LISTA DE DESEOS DE COREA

� Limpiadores en aceite

� "Primera esencia"

� Mascarillas

� Mascarillas de noche

� Sérum prensado

� Ingredientes animales

� Acabadores

� Bases compactas "cushion creams"

� Iluminadores

� Ojos redondeadosSe emplean múltiples productos en una ordenespecífica par obtener un CUTIS INMACULADO.


INCI: Ethylhexyl Palmitate, Mineral Oil, IsopropylMyristate, PEG-20 Glyceryl Triisostearate, PEG-8Diisostearate, Water, Parfum, Tocopheryl Acetate,Rosa Canina Fruit Oil,Saccharomyces/Xylinum/Black Tea Ferment,Dipropylene Glycol, Sodium Palmitoyl Proline,Glycerin, Butylene Glycol, Nymphaea Alba FlowerExtract, Hydroxyethylcellulose, Phenoxyethanol,Potassium Sorbate, Indole Acetic Acid, PearlPowder.

Limpiadoras de aceite¡YA NO HAY DÍAS SIN ACEITE!

� Las limpiadoras de aceitedisuelven mejor el maquillaje, sin resecar la piel.

� Multibeneficios: hidratan, iluminan, etc.

� No gotean.

TONYMOLYBrightening Cleansing Oil

VDL NAKEDCleansing Oil Cream

Gel-crema limpiador translúcido.

T.E.N. CREMORCleansing Gel Oil

THE FACE SHOPRice Water Bright Cleansing Oil

MISSHA MPerfect Bb Deep Cleansing Oil


INCI: paraffinum liquidum (mineral oil), zea mays (corn germ oil), polysorbate 85,carthamus tinctorius oil (safflower seed oil), cetyl ethylhexanoate, sorbitan trioleate,simmondsia chinensis oil (jojoba seed oil), glycerin, macadamia ternifolia seed oil,squalane, aqua (water), propylene glycol, tocopherol, benzyl salicylate, linalool,benzyl alcohol, alpha-isomethyl ionone, isopropyl myristate, moringa oleifera seed oil,imperata cylindrica root extract, caprylyl glycol, carbomer, acrylates C10-30alkyl acrylate crosspolymer, parfum (fragrance),

Limpiadoras de aceiteMAYBELLINE SingaporeClear Express Miracle Oil

Este aceite de limpieza hidratante disuelve instantáneamenteincluso el maquillaje más persistente ¡sin obstruir los poros!

CLINIQUETake The Day Off Cleansing OilDisuelve inmediatamente el maquillaje, hasta el más tenaz. Elimina la oleosidad y las impurezas.De fácil aplicación, se remueve totalmentecon agua sin dejar residuos.

BLISSFabulous Makeup Melt Gel-to-oil CleanserNUEVO – ¡la limpieza profunda de un gel, la eliminación total del maquillaje con el aceite!

Esta fórmula de aceite en gel se derrite sobre la piel para

transformarse en un aceite livianoque disuelve y elimina

perfectamente todas las trazas de grasa, impurezas y maquillaje.


Proveedor: 1. Croda

PRODUCTO / Nombre INCI FUNCIONALIDAD % p/p

Oleocraft™ LP-20 [Polyamide-8] 1 Espesante para aceite 8.00

Crodamol™AB [C12-15 Alkyl Benzoate]1 Emoliente cs

Cithrol™ 10 GTIS [PEG-20 Glyceryl Triisostearate]1 Tensioactivo 10.00

Prisorine™3505 [Isostearic Acid]1 Potenciador de claridad 10.00

Crodamol™ IPIS [Isopropyl Isostearate]1 Emoliente con propiedades limpiadoras 20.00

� Este chasis de aceite en gel para limpieza ("oil jelly") es un producto fácil de usar y

aplicar.

� Con el uso de espesantes, dosificar y aplicar el aceite se vuelve mucho más fácil.

� Remueve eficazmente el maquillaje y las impurezas.

MÉTODO:Combinar todos los ingredientes y calentarlos a 80-85°C con agitación. Dejar enfriar cuando todos los ingredientes esténhomogéneos. Envasar en frascos con válvula.

Chasis: limpiadora de aceite en gel

Se puede agregar un ingrediente nutritivo para brindar un efecto hidratante y protector: LIPEXEL™.

Aceites de limpieza


Lipexel™

Lipexel™ es un aceite extraído de las semillas de la Luffa cylindrica cuyo contenido deácidos grasos es idéntico al de la piel. COMPENSA LOS EFECTOS AGRESIVOS DE LOSPRODUCTOS DE LIMPIEZA.

En 5 voluntarios, se toma el perfil IR de la piel antes y después de lavarla con un gel de ducha para remover los lípidos. Se toma el tercer perfil IR 1 hora después de aplicar un gel con Lipexel™ al 2% y se mide la superficie de 3 picos característicos.

EVALUACIÓN DEL EFECTO RESTAURADOR DE LÍPIDOS

Pico 1 Pico 2 Pico 3

Antes Después de deslipidar

Después deaplicar


Después deaplicar


Después deaplicar

2,82 0,90 2,32 0,210 0,065 0,195 0,320 0,111 0,294

Divididapor 3

Regresa al estadonormal

Divididapor 3


Divididapor 3


Superficie promedio

Variación

RESTABLECE LA PELÍCULA

HIDROLIPÍDICA NATURAL DE LA

PIEL

Sistema de relipidación cutánea


HUMECTANTE PARA DESPUÉS DE LA LIMPIEZA

� Se usa después del tónico y antes de la humectante

� Se aplica rociando el producto en las manos ypresionando con las palmas sobre el rostro paraasegurar su óptima absorpción.

� Proporciona un cutis translúcido y suavemente nutrido

� Ingrediente principal: fermento > 95%

INCI: Faex, Nicotinamide, Glycerol, Bifida FermentExtract, Sodium Hyaluronate, Beta-Glucan,Glycereth-26, Phenoxyethanol, Hydroxycellulose,Adenosine, Propylene Glycol, Aqua

TONY MOLYIntense Care Galactomyces

1st Essence

IOPEMen Bio Essence Intensive Conditioning Optimiza el estado de la pielmasculina para un cutis mássuave y radiante.

MISSHA TIME REVOLUTIONThe First Treatment Essence

SECRET KEYStarting Treatment Essence

MANYO FACTORYGalactomyces Special

Treatment Essence

COSRXGalactomyces 95

White Power Essence

First Essence


First EssenceESTE LAUDER Micro Essence

Revela el resplandor juvenil, angelical de la piel

INCI: water (aqua), bifida ferment lysate, PEG-75, propanediol, butyleneglycol, betaine, pentylene glycol, lactobacillus ferment, acetyl hexapeptide-8,acetyl glucosamine, trehalose, caffeine, sodium hyaluronate, Anthemis nobilis(chamomile), caprylyl glycol, carbomer, PPG-5-ceteth-20, citric acid,potassium sorbate, sodium citrate, tromethamine, disodium EDTA,phenoxyethanol.

INCI: aqua (water), propanediol, alcohol denat., phenoxyethanol, betaine,polyacrylate crosspolymer-6, polysorbate 20, butylene glycol, caprylhydroxamicacid, methylpropanediol, parfum (fragrance), Aloe barbadensis leaf juicepowder, disodium EDTA, linalool, sodium hyaluronate, citronellol, Crithmummaritimum callus culture filtrate, Eryngium maritimum extract, sodiumhydroxide, glycerin, Cinnamomum cassia bark extract, Poterium officinale rootextract, Zingiber officinale (ginger) root extract, limonene, Leontopodiumalpinum meristem cell culture, citric acid, xanthan gum

THE BODY SHOP Gotas de JuventudÚnico tratamiento fluido "gel-to-water", es el primer pasoesencial que sigue la limpieza, preparando la piel para las

próximos etapas de la rutina. Enriquecido con unapoderosa mezcla de células madre vegetales.

Contiene MAJESTEM™


Kombuchka™ PH DISMINUYE LA GLICACIÓN Y LA ASPEREZA redensificando la poblaciónde adipocitos. Mejora la calidad de la piel brindándole más suavidad, resplandor ycolorido.

MENOS ASPEREZA MÁS RESPLANDOR

T 0 T 14 DAYS

3

4

5

Luminosity Clarity D0 D28 *significant, p<0.05

+11.6%* +15%*

El aumento en la luminosidad y la claridad fue observado porun 75% y un 81,3% de las

voluntarias14 voluntarias / Aplicación dos veces al día de una crema conteniendo Kombuchka™ PH al 3% frente a un placebo durante 29 días. Evaluación con análisis de imagen en D0, D14 y D29.

16 voluntarias / Aplicación dos veces al día de una crema conteniendo un 3% de Kombuchka™ PH. Evaluación en condiciones estandardizadas en D0,

D14 y D29.

PRODUCTO DE LA FERMENTACIÓN DEL TÉ NEGRO DULCE POR 2 MICRO-ORGANISMOS SIMBIÓTICOS: Saccharomyces y

Xylinum

Kombuchka™

Efecto de relleno sin cirurgía


¡BELLEZA URGENTE!

� LAS MASCARILLAS DE TEJIDO son muy populares en Asia.

� Revolucionarias: LAS MASCARILLAS DE HIDROGEL � permanecenhúmedas por 40 minutos o más, poseen un alto efecto hidratante ycalmante, los activos penetran en profundidad.

� Más mascarillas: mascarillas sprayables, de papel de arroz, multi-mascarillas, mascarillas de goma, algodón / fibra / algas remojadas ensuero, mascarillas que producen burbujas para limpiar la piel.

SKIN CERAMICDonkey Milk

Hydrogel Mask

JC OLIVE YOUNGI Am The "Real" Shrek Hydro Gel Essence Mask

ETUDE HOUSELifting Up! Hydrogel Mask

Mascarillas

THE FACE SHOPCharacter Mask

RADIANTLace Hydrogel Sheet Mask


SEPHORAMascarilla de hidrogel para los ojos, anti-fatiga e hidratanteMascarilla de hidrogel mega-refrescante que borra los signos de cansancio

RESULTADOS:�77% de las usuarias notan una reducción de las bolsas�82% notan una reducción de las ojeras�100% notan una reducción de los signos de cansancio�100% notan que la piel del contorno del ojo luce más hidratada

INCI: Water, Glycerin, Sodium Polyacrylate, Pentylene Glycol, Glycosyl Trehalose, SorbitanStearate, Hydrogenated Starch Hydrolysate, Phenoxyethanol, Tartaric Acid, Aluminum Glycinate,Butylene Glycol, Tocopheryl Acetate, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Sodium Hyaluronate,Cassia Angustifolia Seed Polysaccharide, Hydroxyethylcellulose.

Mascarillas


Proveedores:1. Croda;2. Sederma;3. CP Kelco;4. SACI-CFPA;5. MLW.

PRODUCTO / Nombre INCI FUNCIONALIDAD % p/pParte AWater deionisedPotassium Sorbate Conservante

Cs 100Cs

Parte B PropanediolGlycerinKelcogel CG HA [Gellan Gum]3

Jaguar S [Cyamopsis Tetragonoloba (Guar) Gum]4

Xanthan GumPhenoxyethanol

HumectanteHumectanteGelificanteGelificanteGelificanteConservante

10,0010,000,800,400,30Cs

Parte CCrodateric CAB 30-LQ-(MH) [Cocamidopropyl Betaine] 1 Surfactante 0,50Parte DRubistem™ [Glycerin (and) Centella Asiatica Leaf Extract (and) Xanthan Gum] 2

Reductor de rojez 2,00

Parte EVenuceane™ [Thermus Termophillus Ferment (and) Glycerin] 2 Hidratante - Antioxidante 3,00Parte FFragrance (Flavoratonic) 5 Perfume 0,20

MÉTODO: pesar y calentar la Parte A a 80°C en baño maría mezclando con hélice durante 1 hora. Pesar laParte B y homogeneizar. Agregar lentamente la Parte B a la Parte A con agitación (v=1000 rpm) a 80°C en bañomaría. Mantener la Parte B+A a 80°C por 1 hora en baño maría con agitador de pala. Combinar la Parte C con laParte A+B en baño maría a 80°C. Combinar la Parte D con la Parte A+B+C y homogeneizar. Adicionar la Parte Ey homogeneizar. Luego adicionar la Parte F y homogenizar. Verter inmediatamente en moldes sin dejar enfriar.

Mascarilla

Mascarilla de hidrogel contra la rojez


CONTRA LOS DAÑOS INDUCIDOS

POR UV+IR

ANTI-FOTO-ENVEJECIMIENTO

Venuceane™, un activo biotecnológico obtenido por fermentación, rico en enzimasestables y multifuncionales, LUCHA CONTRA LOS DAÑOS IR-INDUCIDOS: disminuye lainflamación, aumenta la hidratación y mantiene la arquitectura de la dermis para limitar laformación de arrugas.

PROTECCIÓN CONTRA LA INFLAMACIÓNProducción de mediadores pro-inflamatorios frente a control IR-radiado:

PEG2: -54%, p<0,01; IL-6: -53%, p<0,01; IL-8: -61%, p<0,01

MEJORA DE LA HIDRATACIÓNgracias a la protección de la integridad mitocondrial:

Síntesis de ATP : +123%, p<0,01

Agua mitocondrial: +123%, p<0,01

MANTENIMIENTO DE LA ARQUITECTURA DÉRMICASíntesis de proteínas frente a control IR-radiado :

Integridad del colágeno: MMP-1: -38%, p<0,01; HSP-47: +44%⇒ Colágeno I: +70%, p<0,01

Arquitectura de la elastina: Fibrilina-I: +28%, p<0,01

Venuceane™

Protegerse del medio ambiente

INFLAMACIÓN

CalorProducción de ROS*

Pérdida de

agu

a

DESHIDRATACIÓN*ROS: reactive oxygen species / especies reactivas del oxígeno


HIRATA TU PIEL MIENTRAS DESCANSAS

Son mascarillas que trabajan toda la noche paranutrir, calmar e hidratar la piel en el momento enque la actividad reparadora es más intensa.

� Existe también como reafirmante, anti-grasa, etc….

� ¡MULTIBENEFICIOS para la noche!

Brightening Firming Pores

We spend 1/3 of our lives sleeping. So why not make the over 2/3 count with beautiful, refreshing skin?

Always be Always be Always be Always be WaterfulWaterfulWaterfulWaterful

Sleeping Packs (mascarillas de noche)

HIDRATANTE MINIMIZA LOS POROS

ACLARANTE


INCI: aqua (water), dimethicone, glycerin, Simmondsia chinensis (jojoba)seed oil, hydrogenated castor oil dimer dilinoleate, propanediol, alcoholdenat., caprylic/capric triglyceride, cetyl alcohol, cetyl hydroxyethylcellulose,octyldodecanol, adenosine, Albizia julibrissin bark extract, benzyl alcohol,benzyl salicylate, capryloyl salicylic acid, caprylyl glycol, CI 16035 (red 40),CI 19140 (yellow 5), citronellol, darutoside, disodium EDTA, disodiumphosphate, geraniol, Lavandula hybrida oil, limonene, linalool,methylparaben, poloxamer 338, polysorbate 60, Ruscus aculeatusextract/Ruscus aculeatus root extract, silica, silica (nano) /silica, sodiumacetate, sodium hyaluronate, sodium nitrate, xanthan gum, parfum(fragrance).

Sleeping Packs (mascarillas de noche)GARNIER Miracle Sleeping Cream

Transformador de piel, anti-edad, anti-cansancio. Miracle Sleeping Cream trabaja toda la noche

para que la piel se sienta rehidratada, luminosa

y descansada.

Une la fuerza y la riqueza de una mascarilla con

la textura leve de una crema. Proporciona una

acción intensiva sobre las señales del cansancio

y del envejecimiento, acelerando la renovación

celular. Al despertar, el tono de tu piel luce más

joven, fresco y radiante.


PRODUCTO / Nombre INCI FUNCIONALIDAD % p/pDeionised water Cs 100Volarest™ FL [Acrylates/ Beheneth-25 MethacrylateCopolymer]1

Emulsificante 2,50

Sodium hydroxide (25%) Neutralizante Cs pH 6,5-7,5Polasperse™ CSI [Carbomer (and) Sorbitan Oleate (and)Paraffinum liquidum (and) Polysorbate-80 (and) Caprylic/CapricTriglyceride (and) Trideceth-6]1

Emulsificante 0,50

Pricerine™ 9091 [Glycerin]1 Humectante 10,00Propylene glycol Hidratante 8,00Crodamol™ ISIS [Isostearyl isostearate]1 Emoliente 5,00PripureTM 3759 [Squalane]1 Emoliente 5,00Crodarom™ Sandalwood [Butylene Glycol (and) SantalumAlbum (Sandalwood) Wood Extract]2

Activo calmante y antiinflamatorio

4,00

Prodizia™ [Glycerin (and) Albizia Julibrissin Bark Extract]3 Activo anti-fatiga 3,00Preservative Conservante Cs

MÉTODO:Verter Volarest™ FL en el agua desionizada con agitación. Neutralizar con hidróxido de sodio a pH6,5-7,5. Agregar el PolaSperse™ CSI y homogeneizar. Agregar el resto de los ingredientes uno poruno mezclando enérgicamente.

Sleeping packs

Mascarilla de noche

Proveedores:1. Croda;2. Crodarom;3. Sederma.


Piele prodigiosamente más frescaProdizia™ promueve una REDUCCIÓN VISIBLE DE LOS SIGNOS DE CANSANCIO que sonlas ojeras, las bolsas, el cutis apagado, los rasgos tensos… protegiendo y reparando losdaños causados en la piel por la glicación.

20 voluntarias con signos de fatiga cutánea, edades entre 31 y 50 años. Aplicación de una crema de día conteniendo un 2% de Prodizia™ y una crema de noche con un 4% de Prodizia™ en el rostro durante 2 meses.

T0 T2 MESES

-26,3%*

-40,2%**-30,7%*

-44,0%**

-50%

-40%

-30%

-20%

-10%

0%

Fatiga cutánea FlacidezT1 mes T2 meses

*p<0,05**p<0,01

DESCENSO EN EL ASPECTO GLOBAL DE FATIGA� Auto-valoración……..-44% (p<0,01 - T2 meses)

� Fatiga cutánea y flacidez REDUCCIÓN VISIBLE DE LOS SIGNOS DE FATIGA

hasta

-63% hasta

-69%hasta

-65% hasta

-81%

COMBATE LOS SIGNOS DE FATIGA

DE LA PIEL CAUSADOS POR LA GLICACIÓN Y LA GLICOXIDACIÓN

Prodizia™


Sérum prensadoDIVIDE LOS PASOS DE LA RUTINA DE BELLEZA POR LA MITAD.

� Une el hidratante y el sérum en un solo producto "multifunciones" ("multitasker" o "supertasker").

� ¡La textura más insólita! El sérum prensado tiene una textura esponjosa y gelificada, que al masajearse sobrela piel se fluidifica y se absorbe casi instantáneamente.

� Alta concentración de ingredientes activos.

BLITHE Pressed Serum Tundra Chaga

Máxima nutrición y firmeza.


PRODUCTO / Nombre INCI FUNCIONALIDAD % p/pParte AWater deionised - Cs 100Parte B GlycerinKeltrol™ CG-SFT [Xanthan Gum]3

Supercol™ GF [Cyamopsis Tetragonoloba (Guar) Gum]4

Viscogum™ BCR 13/250 [Locust Bean Gum] 5

HumectanteModificador de reologíaModificador de reologíaModificador de reología

5,000,100,050,40

Parte C Potassium Sorbate Conservante CsParte DVolarest™ FL [Acrylates/Beheneth-25 Methacrylate Copolymer]1 Modificador de reología 1,50Parte EActivo™2 Activo 2,00Parte FCromollient™ DP3A [Di-PPG-3 Myristyl Ether Adipate]1

Crovol™ A70 [PEG-60 Almond Glycerides]1

Viscoptima™ SE [Sodium Polyacrylate (and) Ethylhexyl Cocoate(and) PPG-3 Benzyl Ether Myristate (and) Polysorbate 20]1

Phenoxyethanol

EmolienteEmolienteModificador de reologíamultifuncionalConservante

1,002,003,00

CsParte GTween 20 [Polysorbate 20]1

Eclat de vert [Fragance]6EmulsificanteFragancia

0,500,15

Parte HDeionised water (Aqua)Sodium Hydroxide 30%

-Ajuste de pH

2,000,20

Proveedores: 1. Croda;2. Sederma;3. CP Kelco;4. Ashland;5. Cargill;6. MLW .

Pressed Serum

Sérum prensado: chasis


26 voluntarias (edad promedio 38) se aplicaron 2 veces al día una crema que conteníaOptim Hyal™ al 3%.

Optim Hyal™ contiene Glycokines™, oligosacáridos biodisponibles que ESTIMULAN LASÍNTESIS DEL ÁCIDO HIALURÓNICO Y MANTIENEN SU RENOVACIÓN.

HIDRATACIÓNALISAMIENTOFLEXIBILIDAD

T0

Para mantener óptimaspropiedades de viscoelasticidad e hidratación, el ácido

hialurónico debe renovarseconstantemente.

T1 mes

PRODUCCIÓN DE ÁCIDO HIALURÓNICO� Ácido hialurónico en queratinocitos…………+85%, p<0,01

� Ácido hialurónico en fibroblastos………….…+35%, p<0,01

EXPRESIÓN DEL RECEPTOR DEL ÁCIDO HIALURÓNICO� Receptor CD 44 en explantes….…….………+55%, p<0,02

Más joven gracias a una renovaciónóptima del ácido hialurónico

¿SABÍA QUE LA SEMIVIDA DEL

ÁCIDO HIALURÓNICO EN LA PIEL ES DE MENOS DE UN

DÍA?

Optim Hyal™


Ingredientes de origen animal¡NUEVOS O INSÓLITOS PARA LOS OCCIDENTALES!

� LECHE en tratamientos faciales: leche de cabra, deyegua o de burra, por sus propiedades ultra-hidratantes, su textura suave y su efecto aclarante.

� ACEITES: de caballo, de cocodrilo…

� VENENO: de serpiente o de abeja.

� BABA DE CARACOL, ampliamente conocida porhidratar y regenerar la piel.

PONGDANG Donkey Milk EmulsionIMSELENE Donkey Milk Holic Sleeping Mask Pack

ACEITE DE CABALLOEUNYUL Horse Oil Cream COREANA RODIN Horse Oil range

¡GRAN POPULARIDAD DE LOS EXTRACTOS DE CARACOL!Véase Missha, TONYMOLY, MIZON, Etude House,

Nature Republic ¡y muchos más!

ACEITE DE COCODRILORUDIA FRAGRANCE Lux Cream

LECHE DE BURRACLEOMEE Premium Donkey Milk Natural Donkey body & Face OilTONYMOLY Bubble Donkey Milk Foam


El muco de caracol, comúnmente llamado "BABA DE CARACOL", es muy conocido por susbeneficios naturales para la piel. Su alto contenido en glicosaminoglicanos (GAGs) leconfiere un GRAN PODER HIDRATANTE:

� Hidratación inmediata y duradera, 1 hora después de la primera aplicación: +60%� 5 horas (y hasta 15 horas) después de tan solo una aplicación: +45%

Hydraprotectol SP™ , además de hidratar en superficie, también lo hace en profundidad,lo que produce un EFECTO DE "RELLENO" en la epidermis.

La piel resulta más flexible, tónica y tersa:

� La aspereza disminuye: -21%

HIDRATACIÓNINMEDIATA Y DURADERA.

Hydraprotectol SP™

Complejo multiproteínicode muco de caracol

Hydraprotectol SP™ es un ingrediente activo diseñado parauso inmediato en formulaciones cosméticas, sin etapasintermedias.


SU:M37Miracle Finisher

MISSHA MISAGeumsul Vitalizing Finisher

Finalizadores¡ABRE UNA NUEVA ERA EN EL ANTI-AGE!

� Última etapa antes del maquillaje.

� Diseñado para sellar los beneficios de losproductos aplicados anteriormente.

� Acondiciona la piel para que el maquillaje luzcamás natural.

SULWHASOO Luminate Essential FinisherUn finalizador perfecto que mantiene su resplandor natural

durante todo el díaall day long.

INCI: water, squalane, butylene glycol, phenyl trimethicone, polypropylsilsesquioxane,cyclopentasiloxane, C14-22 alcohols, Glycyrrhiza uralensis (licorice) root extract,Ophiopogon japonicus root extract, Panax ginseng root extract, Camellia sinensis leafextract, Paeonia albiflora root extract, Nelumbo nucifera seed extract, Polygonatumofficinale rhizome/root extract, Lilium tigrinum flower/leaf/stem extract, Rehmanniaglutinosa root extract, honey, Camellia japonica seed oil, 1,2-hexanediol,caprylic/capric triglyceride, titanium dioxide, mica, C12-20 alkyl glucoside, PEG-100stearate, glyceryl stearate, inulin lauryl carbamate, hydrogenated lecithin,hydroxyethyl acrylate/sodium acryloyldimethyl taurate copolymer, stearic acid,palmitic acid, cholesterol, xanthan gum, kaolin, ethylhexylglycerin, potassiumcarbomer, stearyl behenate, polyglyceryl-3 methylglucose distearate, tin oxide,hydroxypropyl bispalmitamide MEA, polysorbate 20, disodium EDTA,phenoxyethanol, fragrance


TIEMPO CORNEOMETER® MOISTUREMETER-D™

Después de 2meses, n=38

+30,4%/placebo/T0, p<0,01

hasta +130%+28,6%/placebo/T0, p<0,01

hasta +106%

Hidratación restante después de 1 semana sin aplicación

n=27+12,7%/placebo/T0, p<0,01

hasta +52%+24,6%/placebo/T0, p<0,01

hasta +64%

HIDRATACIÓN DE LA EPIDERMIS

38 voluntarias y voluntarios, edad promedio 47 años, con piel seca. Aplicación dos veces al día de una crema conteniendo Revidrate™ al 3% en el rostro y el antebrazo durante 2 meses.

RESTAURACIÓN DE LA BARRERA HIDROLIPÍDICA�TEWL…………….…..-54,2%, p<0,01

Medición mediante Vapometer® después de stripping�Humectabilidad………………..+33,9%, p<0,05

Medición mediante videomicroscopio y análisis de imagen

Revidrate™, un lípido complejo fosforilado (miristilfosfomalato), actúa sobre la capa activade la epidermis estimulando los COMPONENTES HIDRATANTES NATURALES DE LA PIEL YLA MADURACIÓN DEL ESTRATO CÓRNEO, lo cual garantiza una epidermis perfectamenteestructurada.

RECREA LA HIDRATACIÓN

NATURAL DE LA PIELMANTENIENDO EL EQUILIBRIO DE

AGUA YLÍPIDOS EN LA EPIDERMIS.

Revidrate™

Refuerzo de la función barrera


Air Cushion

BB Cushion Whitening SPF50+¡Con efecto aclarante, protección solar, a prueba de sudor,

calmante y de alta cobertura!

¡ES LA BASE DEL MAQUILLAJE!

Las bases compactas con tecnología "Air-cushion"contienen una versión más liviana y fluida de la BB creamen una almohadilla porosa. Además:

� Protección solar de amplio espectro: su SPF 50+protege contra las radiaciones dañinas UVA y UVB;

� Rellena las líneas ténues, permitiendo que lospigmentos se esparzan en capas finas y parejas;

� Ilumina y previene irritaciones al mismo tiempo queproporciona una máxima protección antioxidante;

� La fórmula a base de savia de bambú substituye la basetradicional aceite-en-agua para hidratar másprofundamente;

� La tecnología Dynamic Fluid Capture Systemtransforma el líquido en una emulsión refinada. Elaplicador no absorbente Air Cell Puff refresca y calma lapiel.

LANEIGE WHITENING


Air Cushion

MEN Air Cushion SPF50+ / PA+++Protector solar Air cushion® para caballeros, con cobertura natural.

IOPE

AMORE PACIFICColor Control Cushion Compact SPF 50+

IOPEAir Cushion XP + REFILL


Air Cushion

INCI: aqua (water), methyl trimethicone, dimethicone, ethylhexyl methoxycinnamate, ethylhexyl salicylate, glycerin, butyleneglycol dicaprylate/dicaprate, lauryl PEG-9 polydimethylsiloxyethyl dimethicone, diphenylsiloxy phenyl trimethicone, pentyleneglycol, butylene glycol, trisiloxane, PEG-10 dimethicone, magnesium sulfate, acrylates/stearyl acrylate/dimethicone methacrylatecopolymer, phenoxyethanol, dimethicone crosspolymer, lauroyl lysine, ethylhexylglycerin, disteardimonium hectorite,polyhydroxystearic acid, stearic acid, alumina, triethoxycaprylylsilane, lecithin, isopropyl myristate, isostearic acid, ethylhexylpalmitate, adenosine, polyglyceryl-3 polyricinoleate, disodium EDTA, phenylethyl resorcinol, benzyl salicylate, linalool, benzylalcohol, butylphenyl methylpropional, alpha-isomethyl ionone, parfum (fragrance), +/- may contain (CI 77891 (titanium dioxide),iron oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), mica).

MIRACLE CUSHIONLiquid Cushion Compact Foundation

Su almohadilla libera la cantidad de base

perfecta para una aplicación sin esfuerzo,

dejando la piel suave y resplandeciente en

segundos. Una fórmula liviana y refrescante

que hidrata e ilumina la piel.


PRODUCTO / Nombre INCI FUNCIONALIDAD % p/pParte AArlamol™ HD [Isohexadecane]1

Cithrol™ PG32IS [Polyglyceryl-3 Diisostearate]1

Candelilla Wax [Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax]2

Xiameter™ PMX-0245 [Cyclopentasiloxane]3

EmolienteEmulsificante W/OEstructuranteEmoliente

8,003,001,0013,55

Parte BDeionised water [Aqua]Magnesium Sulphate Heptahydrate

-Sal

cs1000,70

Parte CSolaveil™ XT-100 [Titanium dioxide (and) C12-15 Alkyl Benzoate (and)Polyhydroxystearic Acid (and) Stearic Acid (and) Alumina]1

Crodasperse™ [Caprylic/Capric Triglyceride (and) Di-PPG-3 MyristylEther Adipate (and) Sorbitan Isostearate]1

Covalent Yellow OS 182 AS [CI 77492 (and) Triethoxycaprylylsilane(and) Isononyl Isononanoate (and) Ethylene/Propylene/StyreneCopolymer (and) Sorbitan Oleate]4

Covalight Red OS 381 AS [CI 77491 (and) Triethoxycaprylylsilane(and) Isononyl Isononanoate (and) Ethylene/Propylene/StyreneCopolymer (and) Sorbitan Oleate]4

Covalight Black OS 989 AS [CI 77499 (and) Triethoxycaprylylsilane(and) Isononyl Isononanoate (and) Ethylene/Propylene/StyreneCopolymer (and) Sorbitan Oleate]4

Absorbente UV inorgánico de amplioespectroAgente de dispersión

Pigmento

Pigmento

Pigmento

40,00

5,00

3,46

0,25

0,12

Parte DEuxyl™ PE9010 [Phenoxyethanol (and) Ethylhexylglycerin]5 Conservante 1,00

Proveedores:1. Croda;2. Seatons;3. Dow Corning;4. Adina;5. Schülke and Mayr.

Air Cushion

Base compacta correctora y aclarante, SPF50


Dermaxyl™, asociación de ceramida 2, cemento del stratum corneum y matrikinapalmitoilada Pal-Val-Gly-Val-Ala-Pro-Gly, ESTIMULA LA COMUNICACIÓN CELULAR paraluego REPARAR LOS DAÑOS PRODUCIDOS EN LA PIEL POR LA EDAD.

24 voluntarias de edades comprendidas entre 42 y 66 años / Aplicación diaria de una base fluida conteniendo Dermaxyl™ al 2%durante 2 meses.

EFECTO ANTI-ARRUGASTácticas anti-envejecimiento que ayudan a eliminar las huellas del Tiempo

ANTES DESPUÉS DE 56 DÍAS

� Resultados:Volumen de la arruga principal…………………………..-13,7%, hasta -36%Profundidad de la arruga principal ………………………-10,1%, hasta -27%Superficie ocupada por arrugas profundas………………-40,3%, hasta -98%Superficie ocupada por arrugas medianas……………….-24,5%, hasta -86%

ANTI-ENVEJECIMIENTO

ATENÚA LAS ARRUGAS YREPARA LA BARRERA CUTÁNEA.

Dermaxyl™

Intervención programada


NATURE REPUBLICBotanical Stick Highlighter

¡PARA UN CUTIS LUMINOSO!

El iluminador, que refleja la luz, se usa principalmente para realzarpequeñas áreas definidas en el rostro.

� Generalmente muy pigmentados, contienen una alta concentraciónde mica, cuyas propiedades reflectantes confieren brillo.

� Se encuentra en forma de emulsión, barra o polvo.

ETUDE HOUSESecret Beam Highlighter

TOO COOL FOR SCHOOL Cluber Highlight

Iluminadores


BENEFIT WATT’S UP!Sheer Highlighter

IluminadoresGUERLAIN LES MÉTÉORITES

Baby Glow Light Revealing Sheer Make-up

INCI: aqua (water), cyclopentasiloxane, glycerin, ethylhexyl methoxycinnamate,isododecane, pentylene glycol, alcohol, dimethicone, titanium dioxide (nano), PEG-10dimethicone, butylene glycol dicaprylate/dicaprate, sorbitan sesquioleate,disteardimonium hectorite, phenoxyethanol, Chondrus crispus (carrageenan),acrylates/dimethicone copolymer, silica, polymethylsilsesquioxane, parfum(fragrance), aluminum hydroxide, sodium myristoyl glutamate, stearic acid, silicasilylate, propylene carbonate, tocopheryl acetate, alpha-isomethyl ionone, benzylbenzoate, synthetic fluorphlogopite, BHT, linalool, benzyl alcohol, diamond powder,limonene, amyl cinnamal, tocopherol, butylphenyl methylpropional, geraniol, +/- maycontain (CI 77891 (titanium dioxide), iron oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499).

MACMineralize Skinfinish Highlighter


Iluminador en barra: chasisPRODUCTO / Nombre INCI FUNCIONALIDAD % p/p

CrodamolTM STS [PPG-3 Benzyl Ether Myristate]1 Toque tipo silicona 14,95Crodamol TN [Isotridecyl Isononanoate]1 Emoliente ligero 12,75ProcasTM H3 [PPG-3 Hydrogenated Castor Oil]1 Lubrificante y emoliente 12,75Crodamol OSU [Diethylhexyl Succinate]1 Emoliente suave 10,95Super RefinedTM Lanesta [Isopropyl Lanolate]1 Suaviza la piel 7,30Crodamol W [Stearyl Heptanoate (and) Stearyl Caprylate]1 Emoliente, ligero efecto frío 6,40SyncrowaxTM HRC [Tribehenin]1 Cera suave, mejora la aplicación 4,50Syncrowax HGLC [C18-36 Acid Triglyceride]1 Agente estructurante 3,65Syncrowax BB4 [Synthetic Beeswax]1 Cera suave 3,20Syncrowax ERLC [C18-C36 Acid Glycol Ester]1 Agente estructurante 2,30Super Sterol Ester [C10-30 Cholesterol / Lanosterol Esters]1 Repara y suaviza la piel 1,00

Prestige Silver [Titanium Dioxide (and) Mica]2 Pigmento perlado 15,00Timiron MP149 [Titanium Dioxide (and) Mica]3 Pigmento perlado 4,00Prestige Soft Silver [Titanium Dioxide (and) Mica]2 Pigmento perlado 1,00Nipasol M [Propyl Paraben]4 Conservante 0,15Vitamin E acetate [Tocopheryl Acetate]3 Antioxidante 0,10

Proveedores:1. Croda;2. Eckart;3. S.Black;4. Clariant.

MÉTODO:Combinar todos los ingredientes menos los pigmentos. Calentar a 80-85°C. Cuando esté líquidoadicionar los pigmentos. Homogeneizar con agitación mecánica asegurándose de que la mezcla estéuniforme. Verter en moldes.

Iluminadores


AYUDA ADISMINUIR LA

HIPERPIGMENTACIÓN ACENTUADA POR LA EDAD Y EL ESTRÉS.

Wonderlight™, obtenido a partir de conos de lúpulo en polvo (Humulus lupulus),interactúa con los queratinocitos y melanocitos bloqueando la transcripción de los genesinvolucrados en la producción de melanina. Inhibe la síntesis de la citoquina inflamatoriaGM-CSF liberada por los queratinocitos.

PECAS Y LÉNTIGO� Superficie de las manchas……………..-12,6%� Perímetro de las manchas……………...-7,1%

MELASMAÍndice de melanina con MEXAMETER® (Variación promedio T56-T0)� Área normal…………...-6,5%, p<0,01/T0

Para el 71% de las voluntarias con mejora, -7,4% y

hasta -25%

� Área hiperpigmentada....-7,0%, p<0,1/T0Para el 71% de las voluntarias con mejora, -8,6% y

hasta -19,8%

BEFORE

28 panelistas asiáticas (edad promedio: 45). Aplicación dos veces al día de una crema con Wonderlight™ al 3% durante 56 dias. Se aplica sobre el rostro excepto en la barbilla (zona de control).

VOLUNTARIA 1 VOLUNTARIA 2

AFTER 2 MONTHS

25 panelistas asiáticas (edad promedio 34,1, fototipo III o IV). Aplicación dos veces aldía de una crema conteniendo Wonderlight™ al 3% durante 56 dias. Se aplica sobre elrostro excepto en la frente (zona de control).

Wonderlight™

Interactúa con laUnidad Epidérmica de Melanización


Ojos redondeadosMAQUILLAJE DE OJOS: ¡INVIERTE LA TENDENCIA!

� Aegyo-sal� “sonrisa de los ojos” o “adorable bolsita de grasadebajo de los ojos”, como la que tienen los bebés.

� Crea la impresión de ojos más grandes, más jóvenes, risueñosy seductores.

� La mirada luce más redonda e intensa.

� Una tendencia del maquillaje coreano única en su especie.

ETUDE HOUSE Cute Eyes Maker

CON SIN


PRODUCTO / Nombre INCI FUNCIONALIDAD % p/pMineral Oil 25cS at 25°C [Paraffinum Liquidum] Cs 100Absorption Base CB1145 [Paraffinum Liquidum

(and) Lanolin Alcohol (and) Oleyl Alcohol]1Mejora la estabilidad y latextura 15,0

Crodamol™ IPP [Isopropyl Palmitate]1 Emoliente suave 15,0Syncrowax™ HGLC [C18-36 Acid Triglyceride]1 Cera cristalina 15,0Syncrowax™ HRC [Tribehenin]1 Cera natural no cristalina 5,0PVP K30 [PVP]2 Agente filmógeno 0,8Timica Sparkle [Mica (and) Titanium Dioxide]3 Pigmento de brillo 20,0Ariabel Umber [CI 77491; CI 77492; CI 77499]4 Pigmento de color 7,5Magsil Zecco [Talc]5 Mejora la textura y el color 1,5

Proveedores:1. Croda;2. ISP;3. Mearl;4. Warner Jenkinson Europe;5. Richard, Baker, Harrison.

MÉTODO: Triturar el Ariabel Umber y el Magsil Zecco en aceite mineral. Fundir las ceras a 85-90°C.Agregar la base líquida, el Crodamol IPP y el PVP. Mantener la temperatura a 80-85°C.Dispersar el Timica Sparkle en los pigmentos triturados con aceite mineral. Agregar estamezcla a las ceras fundidas. Remover el aire agitando suavemente al baño maría a 80-85°C.Verter en moldes precalentados. Dejar enfriar.

Ojos redondos

Sombra en barra: chasis


� Hidratación cutánea…………+30%* hasta +58%**, 100% de voluntarias con mejoraMedición por corneometría de la hidratación remanente 24h después de la última aplicación (*significativo/T0 p<0,01)

� Integridad de la barrera cutánea…+19%* hasta +46%**, 75% de voluntarias con mejoraMedición de la pérdida de agua transepidérmica por Vapometer (*significativo/T0 p<0,05). **1st quartile

� Firmeza…+12% hasta +35%; Elasticidad…+11% hasta +31%; Tono…+15% hasta +45%Medición por Cutometer después de 1 mes

� Rojez…-30,5%* Medición del enrojecimiento por flujómetro láser Doppler, n=23, T1 mes (*significativo/placebo p<0,05)

Renovage™ proporciona un efecto ANTI-ENVEJECIMIENTO Y ANTI-ESTRÉS estabilizandolos telómeros y manteniendo el ADN (división celular). Mejora la calidad del tejido cutáneooptimizando las interacciones entre células (comunicación celular) y reequilibrando lasfunciones celulares (metabolismo).

24 mujeres, edad promedio 58±6 años, con arrugas, sin hacer uso de productos anti-age durante 1 mes comomínimo. Se aplicaron 2 veces al día una crema conteniendo Renovage™ al 3% durante 6 meses.

ANTES DESPUÉS DE 1 MES

ANTI-ENVEJECIMIENTOMULTIFUNCIONAL.

Renovage™

La cuarta dimensióndel rejuvenecimiento cutáneo


LA LISTA DE DESEOS DE COREA

� Limpiadores en aceite

� First essence

� Mascarillas

� Mascarillas de noche

� Sérum prensado

� Ingredientes de origen animal

� Finalizadores

� Bases compactas de almohadilla

� Iluminadores

� Ojos redondeados

LA RESPUESTA DE SEDERMA

LIPEXEL™

KOMBUCHKA™

VENUCEANE™

PRODIZIA™

OPTIM HYAL™

HYDRAPROTECTOL SP™

REVIDRATE™

DERMAXYL™

WONDERLIGHT™

RENOVAGE™

Algunas de las propuestas de SEDERMA


¿Necesitas más informaciónsobre nuestros activos?¡Únete a la extranet de

Sederma y disfruta el acceso24/7 a contenido exclusivo!Haz click aquí para registrarte


[email protected]

www.sederma.com

No garantía - La información contenida en esta publicación se cree es precisa, y se realiza de buena fe, pero no se hace ninguna representación ni garantía en cuanto a su integridad o exactitud. Sugerencias para usos o aplicaciones son sólo opiniones. Los usuarios son responsables de determinar la idoneidad de estos productos para su propio uso particular. No se hace ninguna representación ni garantía, expresa o implícita, con respecto a la información o a los productos, incluyendo sin limitación, las garantías de comerciabilidad, adecuación para su uso particular, la no violación de cualquier patente de terceros u otros derechos de propiedad intelectual incluyendo, sin límite, de derechos de autor, marcas registradas y diseños. Cualquier marca registrada que aparece aquí son marcas registradas de las empresas del grupo Croda. ©2016 Sederma

Health & Medicine

Croda what will korea_offer_next_-_sederma_v2_es