Broj 11.018, cijena 0,8 KM
Bawa Luka Godina LXIII www.glassrpske.com
zz
Na de`urni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapa`awa, nedoumice i potra`iti odgovore na postavqena pitawaDe`urni telefon 212-848�
^etvrtak, 22. jun 2006.
NAKON HAP[EWA DVOJICE @ITEQA KOSTAJNICE
9 7 7 1 8 4 0 1 1 5 0 0 1
I S S N 1 8 4 0 - 1 1 5 5
KOSTAJNICA - Na~elnik Ko-
stajnice Drago Bundalo uputio je pi-
smo najvi{im funkcionerima i in-
stitucijama Republike Srpske i
BiH, tra`e}i da se pokrene inici-
jativa o razrje{ewu spornog pogra-
ni~nog podru~ja izme|u BiH i Hr-
vatske u Pouwu. Ciq ove inicija-
tive je da se svi dosada{wi nespo-
razumi kona~no rije{e i da se inci-
denti - poput onog od prije nekoli-
ko dana, kada su uhap{ena dvojica
`iteqa Kostajnice - vi{e ne pona-
vqaju.
Ina~e, na desnoj obali Une, u
podru~ju Kostajnice, postoji oko 200
parcela koje su vlasni{tvo gra|ana
Republike Srpske i BiH. Da bi do-
{li do svog zemqi{ta, vlasnici mo-
raju da se jave pripadnicima Dr`av-
ne grani~ne slu`be Hrvatske, na me-
|udr`avnom prelazu u Kostajnici.
Sead Ikanovi} iz kostajni~kog
naseqa U`ice minule subote nije
to ispo{tovao. Oti{ao je u svoju li-
vadu da kupi sijeno i zbog toga je
uhap{en. Osim wega, uhap{en je i
Veselko Milo{evi}, koji je do{ao
s traktorom i balirkom za sijeno da
pomogne Ikanovi}u. Nakon hap{ewa
po kratkom postupku, sudija prekr-
{ajnog suda u Sisku Davorka [ipu{
izrekla je kazne Ikanovi}u i Mi-
lo{evi}u u iznosu od 1.000, odnosno
500 kuna. I ne samo to. Sud im je iz-
rekao mjeru zabrane ulaska na teri-
toriju Republike Hrvatske u nared-
na tri mjeseca.
Kako stoji u obrazlo`ewu, ka-
znene mjere su im izre~ene "zbog ne-
zakonitog prelaska granice Hrvat-
ske preko kanala Un~ica#. Ikanovi}
je dobio ve}u kaznu nego Milo{e-
vi}, jer je prije dvije godine "prekr-
{ajno ka`wavan po istom prekr{aj-
nom djelu#.
Istina je da je u jesen 2004. godi-
ne Ikanovi} uhap{en na svojoj wi-
vi, na spornom pograni~nom podru~-
ju, dok je brao kukuruz. I tada je bio
privo|en na saslu{awe u Hrvatsku
Kostajnicu, a platio je kaznu od 300
kuna. I to nisu jedini slu~ajevi hap-
{ewa gra|ana Kostajnice u ovom pod-
ru~ju.
Vaqa podsjetiti da je ugovor o
granici u Pouwu izme|u BiH i Re-
publike Hrvatske potpisan 1999. go-
dine. Me|utim, taj ugovor nikad ni-
je ratifikovan. Na temu sporne gra-
nice u Pouwu odr`ani su mnogobr-
ojni sastanci, a sa ovom problema-
tikom upoznati su i najvi{i dr`av-
ni predstavnici, kako u pro{lim sa-
zivima, tako i u sada{wem.
Bilo je obe}awa da }e sve to ri-
je{iti u dogovoru sa predstavnici-
ma Hrvatske. Me|utim, sve je osta-
lo samo na obe}awima. A gra|ani is-
pa{taju.
Zna se ko je i kada potpisao ugo-
vor koji je - o~igledno - {tetan po
gra|ane BiH, ali o tome se mnogo ne
pri~a. Svi ponavqaju istu pri~u da
je ugovor {tetan po Kostajnicu, Re-
publiku Srpsku i BiH i da ga Par-
lamentarna skup{tina
u takvom obliku ne tre-
ba ratifikovati. A {ta
je sporno?
Sporno je to {to je
neko potpisao da grani-
ca izme|u BiH i Repu-
blike Hrvatske - od
Ivawske do u{}a u Sa-
vu - na 18 mjesta prela-
zi sa jedne na drugu oba-
lu Une. Najkriti~nije
je, izgleda, u Kostajnici,
gdje bi granica trebalo
da bude na kanalu Un~i-
ca. To zna~i da bi oko 40
hektara najplodnije zemqe na desnoj
obali Une pripalo Hrvatskoj, pa bi
bilo ugro`eno i samo u`e gradsko
podru~je Kostajnice.
[to je najva`nije, vlasnici te
zemqe u 90 odsto slu~ajeva su gra|a-
ni Republike Srpske i BiH...
Tako su ne~iji potpis i nepromi-
{qeni potez doveli u nezavidnu si-
tuaciju gra|ane Kostajnice, jer ih
Dr`avna grani~na slu`ba Hrvatske
hapsi i zatvara, a hrvatsko pravosu-
|e napla}uje kazne zato {to obra-
|uju svoje wive.
Na demokratskim izborima isti
ti gra|ani glasali su za funkcione-
re koji bi trebalo da ih {tite i za-
stupaju, kako wihove, tako i intere-
se Republike Srpske i BiH. Ali,
niko od zvani~nika nije se oglasio
povodom ovih hap{ewa!
¥ V. BABI]
Zbog sporne granice izme|u BiH i Hrvatske
u Pouwu, ispa{taju `iteqi pograni~nog pojasa.
Dok DGS Hrvatske hapsi one koji samo `ele
da obra|uju svoju zemqu, politi~ari }ute
I WIVE POD KATANCEM
SAD USD 1 1.532197 1.548314 1.562219
V. Britanija GBP 1 2.821142 2.853144 2.881045
[vajcarska CHF 1 1.238755 1.252292 1.265058
Japan JPY 100 1.318734 1.346805 1.372559
Australija AUD 1 1.124957 1.138368 1.151728
Kanada CAD 1 1.382521 1.391951 1.415422
Danska DKK 1 0.259098 0.262408 0.265264
Norve{ka NOK 1 0.242926 0.247135 0.248707
EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
[vedska SEK 1 0.209694 0.212537 0.214793
Hrvatska HRK 100 26.459644 26.958374 27.457103
Srbija i Crna Gora CSD 100 2.164127 2.266131 2.344471
Slovenija SIT 100 0.799797 0.816153 0.832442
Turska TRY 1 0.895693 0.928033 1.970334
78000 Banja Luka, Marije Bursa} br. 7; telefoni: 051/243-239 i 051/243-228, telefaks 051/243-343,
SWIFT: BLBABA22 E-mail: info›novablbanka.com Web: www.novablbanka.com
KURSNA
LISTA
Zemlja Oznaka za
devize i efekt.
valutu
Jedinica
za devize
Kupovni
za devize
Srednji
za devize
Prodajni
za devize
Kursevi iz ove liste
primjenjuju se od 22.6.2006. godine
Kursevi u konvertibilnim
markama (BAM)
[VEDSKA i Engleska igrale
su nerije{eno 2:2 i taj rezultat je
obje reprezentacije odveo u zavr-
{nicu Svjetskog prvenstva u fud-
balu. Ju~e i danas odigravaju se pre-
ostale utakmice, koje }e odgovori-
ti koje }e sve ekipe sti}i u osminu
finala.
Za "Glas Srpske# golmani iz Re-
publike Srpske ocjewuju ko je najbo-
qi golman na Svjetskom prvenstvu u
Wema~koj. Ogwen Koroman govori za
na{ list o svemu {to se de{avalo u
taboru "plavih# na ovogodi{woj
planetarnoj smotri fudbala.
(Op{irnije u sportskom dodatku)
Fenomenalan gol: Golman [ve|ana Isakson nemo}no
ispra}a loptu koju je uputio Kol - 1:0 za Englesku
Kostajnica: Un~ica kamen spoticawa u pregovorima
VLADIMIR LUKI]
@IVKO RADI[I]
Biv{i ~lan Predsjedni{tva
BiH @ivko Radi{i}, koji je i pot-
pisnik ugovora o granici iz 1999.
godine, ka`e da u tom ugovoru ni-
je bila definisana granica.
- Ugovorom je bilo predvi|eno
da se najprije formira zajedni~ka
komisija, koja bi utvrdila kona~-
ne granice. Tek poslije toga je ugo-
vor trebalo da bude ratifikovan
- rekao je Radi{i} i dodao da, bez
obzira na sve, ne treba praviti pro-
bleme qudima, koji samo obra|uju
svoju zemqu.
MINISTAR XOMBI]
RAZGOVARAO SA
PREDSTAVNICIMA MMF-a
Buxet po planu
BAWA LUKA - Ministar finansi-
ja Republike Srpske Aleksandar Xombi}
razgovarao je ju~e u Bawoj Luci sa dele-
gacijom Me|unarodnog monetarnog fon-
da u BiH, koju je predvodio {ef misije
Dimitri Demekas.
Ministar je upoznao predstavnike
MMF-a o planskoj realizaciji buxeta
Republike Srpske za 2006. godinu, ista-
kav{i im da se sprovode aktivnosti na
izradi buxetskog okvira za 2007. godinu.
Na sastanku, koji je odr`an u okvi-
ru aktivnosti na izradi preliminarnog
izvje{taja MMF-a, razgovaralo se i o
stawu teku}ih ra~una i budu}im refor-
mama, prvenstveno reformi penzijsko-
invalidskog sektora, korporativnog
upravqawa i fiskalnog sistema.
Bilo je rije~i i o finansijskom si-
stemu, kao i razvoju supervizije bankar-
skog i ukupnog finansijskog sektora u Re-
publici Srpskoj i BiH. Na ju~era{wem
sastanku istaknuto je i da je neophodno
definisati na~in izmirewa unutra{weg
duga, te ubrzati proces privatizacije
preduze}a u Srpskoj. ¥ Q. ^.
^lan Komisije za razgrani~e-
we BiH, profesor Vladimir Lu-
ki}, ka`e da su srpski ~lanovi ove
Komisije u septembru pro{le go-
dine uputili pismo najvi{im zva-
ni~nicima Republike Srpske i
srpskim predstavnicima u Savje-
tu ministara, u kojem su istakli
da ugovor o granici u Pouwu - ko-
ji je potpisan 1999. godine - ne tre-
ba ratifikovati, jer je {tetan po
Republiku Srpsku i BiH.
- Rijeka Una je prirodna gra-
nica izme|u BiH i Hrvatske, a 98
odsto zemqi{ta na desnoj strani
Une pripada `iteqima Republi-
ke Srpske. "Poklawawe# tog ze-
mqi{ta nekome predstavqa napad
na osnovna qudska prava - katego-
ri~an je profesor Luki}, koji je
napomenuo da pomenuti ugovor ni-
po{to ne treba ratifikovati i
dodao da ga nije ratifikovala ni
Republika Hrvatska, ve} je i ta-
mo formirana Komisija, koja tre-
ba da rije{i pitawe granice i -
dok se to ne uradi - ni hrvatska
strana sigurno ne}e ratifikova-
ti ugovor.
- U svakom slu~aju qudima tre-
ba dopustiti da obra|uju svoju ze-
mqu, bez obzira na kojoj je obali
Une. To je obi~aj u svim pograni~-
nim podru~jima. Me|utim, o~igle-
dno je da neko iz Hrvatske namjer-
no podi`e tenzije, iako ne vidim
vaqani razlog za tako ne{to - za-
kqu~io je Vladimir Luki}.
MLADEN IVANI]
Ministar inostranih poslova
BiH Mladen Ivani} smatra da ugo-
vor ne treba ratifikovati dok se
- kako ka`e - ne isprave granice
na svim spornim mjestima.
- Ne znam za{to nisu zapo~eti
razgovori o kona~nom rje{avawu
tog problema, jer je pitawe grani-
ce do sada trebalo biti zavr{eno
- kazao je Ivani}.
On je istakao da "posqedwa
hap{ewa u Kostajnici {tete do-
brosusjedskim odnosima# i dodao
da se nada da }e uskoro o tom slu-
~aju, ali i o kona~nom rje{ava-
wu problema oko granice, razgo-
varati sa svojom hrvatskom kole-
ginicom Kolindom Grabar-Kita-
rovi}.
Pred osminu finalaPred osminu finalaPred osminu finalaPred osminu finalaPred osminu finalaPred osminu finalaPred osminu finalaPred osminu finalaPred osminu finala
SVJETSKO PRVENSTVO
U WEMA^KOJ
Pred osminu finala
~etvrtak, 22. jun 2006.NOVOSTI
2
Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa
1945. godine "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi
kao organ SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#.
Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima.
Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda.
Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list "Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike
Srpske sa srebrnim vijencem.
Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine
Republike Srpske izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992.
godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske.
Redakcija i marketing je u ulici Veselina Masle{e 13. Telefoni redakcije: 212-844, 212-848; telefaks 211-759.
Telefon marketinga 212-004. Direktor Dru{tva 212-264, 212-263; telefaks 212-283.
e-mail: [email protected]; [email protected]
Tomo MARI], glavni i odgovorni urednik Rajko RADOVANOVI], direktor
AKCIONARSKO DRU[TVO
P R O I Z V O D -
NI sistem i tr`i-
{ta se globalizuju.
Sve mawe je lokal-
nog, a sve vi{e po-
staje globalnog, iz
dalekog sveta.
Savremen menax-
er, na jednoj strani,
dobio je nove, iza-
zovne, te{ke zadat-
ke, a na drugoj stra-
ni dobio je zahtev da
mnogo zna, da bi zadatke uspe-
{no re{avao. Potpuno je lo-
{e, nedozvoqivo i za razvoj po-
gubno, ako se politika me{a u
menaxment.
Ako ho}emo da re{avamo
probleme, moramo da znamo ka-
kva je wihova priroda, gde na-
staju, {ta karakteri{e ukupan
ambijent gde nastaju problemi.
Name}e se pitawe, {ta je sa mo-
dernim svetom u sferi qudskog
rada, trgovine, razmene i sl.
Moderan proizvodni sistem
nastaje pod dejstvom dvije veo-
ma specifi~ne determinante.
Jedna je tehnologija proizvod-
we, koja je radikalno druga~i-
ja nego {to je bila do pre dva-
desetak godina. Re~ je o tehno-
lo{koj revoluciji i svim wen-
im posledicama koje imamo po
proizvodni sistem. Proizvod-
ni sistem je postao takav da se
znatno vi{e oslawa na znawe
nego {to se oslawa na materi-
jalne resurse.
Kada pogledamo oko sebe, u
Bawoj Luci, Beogradu, na Bal-
kanu, primeti}emo da je struk-
tura radikalno druga~ija. Sve
mawe ima onih velikih fabri-
ka, u koje ulazi veliki broj qu-
di, tamo mukotrpno radi osam
ili vi{e sati, a sve vi{e ima
preduze}a male ili sredwe ve-
li~ine, u kojima se qudi mawe
bave preoblikovawem predme-
ta rada, a sve vi{e nekim dru-
gim poslovima. Mnoge dana-
{we tehnologije su postindu-
strijske tehnologije. Npr. ~i-
tav grad, koji je bio srce ~eli~-
ne industrije u SAD u Indi-
jani, je zamro. Nastale su po-
trebe za novim materijalima,
a nestale su velike potrebe
za ~elikom, koji se u velikim
koli~inama stvarao. Nove teh-
nologije, informacione i dru-
ge, prave nove proizvode, novi
proizvodi imaju razli~itosti
od nekada{wih proizvoda.
Uzmimo za primer ku}anske
aparate kako sada rade, wiho-
vo ukqu~ivawe je samo na neke
dodire. Mnogi automobili da-
nas mogu sami da kontroli{u
bezbednost onih koji su u wima.
Prema tome, nova tehnolo{ka
revolucija stvara novi proiz-
vodni sistem. To je sila koja
oblikuje preduze}e u novom
proizvodnom sistemu.
Tra`wa je ono
{to je odre|uju}e.
Na strani tra`we
rastu qudske potre-
be za servisima, us-
lugama, za kvalite-
tom na ra~un qud-
skih potreba. Pro-
izvodni sistem u
proizvodwi i potro-
{wi postaje "mek#.
Proizvodni si-
stem odre|uje kakve
su organizacije preduze}a u ko-
jima se radi i qudske potrebe
za koje te organizacije rade, a
sa druge strane odre|uju tehno-
logije koje se koriste.
Ovim dvema silama, sili
tra`we koja vu~e proizvodwu,
i sili tehnolo{kog razvoja ko-
ja gura proizvodni sistem, pri-
dru`uje se i tre}i faktor, a to
je pro{irewe okru`ewa bilo
koje organizacije.
Danas se na svakom tr`i-
{tu mogu na}i robe iz svih de-
lova sveta. Kada bi se poredi-
la dana{wa ekonomija na bilo
kom nivou i na nivou jedne pro-
izvodne jedinke, konkretno
preduze}a, sa nekim od prije pe-
deset godina, moglo bi se re}i
da jedno ne podse}a na drugo.
Velika dinamika karakte-
ri{e preduze}a koja rade. Sve
se brzo mewa. Neki proizvod,
danas na tr`i{tu, pitawe je da
li }e ve} sutra biti po ukusu
potro{a~a, jer oni ho}e ne{to
novo. Potro{a~i konstantno
tra`e novitete, a preduze}a ih
nude. U toj dinamici raste ne-
izvesnost. Nismo sigurni da to
{to sada radimo, da }e za godi-
nu dana biti dobro. Nismo si-
gurni da }e dana{wa tra`wa za
proizvodima biti sutra tako
visoka. Zna~i, privreda danas
na bilo kojoj ta~ki sveta `ivi
u vrlo dinami~nom, pa i vrlo
interesantnom, ali rizi~nom
okru`ewu, kome ona treba da
se prilagodi. Pove}avaju se mo-
gu}nosti da se radi za mnoge
kompanije, ali rastu i rizici.
Okru`ewa nisu ista.
Zna~aj menaxmenta u globa-
lizovanom svetu, kakav }e biti
jo{ dugo, naglo je porastao u
odnosu na menaxment koji smo,
do sada imali. Menaxeri danas
igraju kqu~nu ulogu u ̀ ivotu i
radu preduze}a, odnosno pri-
vrede. Savremen menaxer, mo-
`e da odgovori na sve zahteve u
svom poslu samo ako ume da u~i
iz sopstvenog iskustva, isku-
stva drugih, iz kwiga, da ume
kriti~ki da ocewuje sopstveni
trud i praksu i ono {to pro~i-
ta, kao sabrano qudsko isku-
stvo u oblasti menaxmenta. Ta-
ko|e, to posti`e i ako ima spo-
sobnost da pogleda u budu}nost
i da svoju organizaciju postavi
u pravom smeru. ¥
NA[ GOST
GLOBALIZACIJA
TR@I[TAPi{e prof. dr Vlastimir Mateji}, profesor strate{kog menaxmenta
na me|unarodnom postdiplomskom studiju "ECPD#, odjeqewe u
Beogradu, i sistemskog menaxmenta na Jelah Univerzitetu u SAD
ISTO^NO SARAJEVO -
Tokom svoje prve posjete Fabri-
ci motora "Famos# u Isto~nom
Sarajevu, ministar privrede, en-
ergetike i razvoja Republike
Srpske Milan Jeli} nije krio
zadovoqstvo zbog u~iwenog i
nastojawa da ovaj kolektiv
postigne jo{ boqe poslovne us-
pjehe.
- Vidio sam izvanredan pro-
izvodni program, proizvodwu mje-
wa~a i motora po savremenoj teh-
nologiji koji su namijeweni pre-
vashodno izvozu. Posebno me im-
presioniralo veliko zadovoqst-
vo radnika koji, bez obzira na to
{to imaju izuzetno niska pri-
mawa, vrijedno i uporno rade uz
pomo} veoma ambicioznog menax-
menta - izjavio je ministar Jeli}.
O problemima koji nisu zao-
bi{li ni ovaj kolektiv, a sa ko-
jim je upoznat tokom razgovora sa
rukovodstvom "Famosa#, bavi}e
se ministarstvo koje }e dati pu-
ni doprinos u wihovom rje{a-
vawu.
- Bez privatizacije ne mo`e-
mo govoriti o efikasnom i kon-
kurentnom preduze}u. Ovi qudi
su nas danas u tome demantovali,
ali je sigurno da su izostali
efekti koji bi bili postignuti
da je preduze}e transformisano
u vlasni~kom, organizacionom i
upravqa~kom smislu - naglasio
je ministar.
Zbog toga su, tokom ju~e-
ra{weg susreta pokrenuta
pitawa koja se odnose na imo-
vinsko-pravne odnose i dobijena
je saglasnost na~elnika op{ti-
ne da }e se o wima jo{ razgova-
rati u narednih desetak dana.
- Sigurno je da }emo o svemu
ovome obavijestiti i resornog
ministra iz Srbije koji je poka-
zao veliki interes da ustupi dio
proizvodnog programa preduze-
}ima koja se bave proizvodwom
ovog tipa. Ovo preduze}e ima
perspektivu i mora mu se pomo-
}i jer zapo{qava oko 400 qudi
- istakao je Jeli}.
"Famos# je izvozno orijen-
tisana firma jer 88 odsto ukup-
ne proizvodwe zavr{ava na tr-
`i{tu {irom svijeta. Kolek-
tiv je optere}en problemima
u okru`ewu, uvo|ewem PDV-
a, nedostatkom obrtnih sred-
stava, te komplikovanom ca-
rinskom procedurom.
Za razliku od posjete "Fa-
mosu#, koja je kod ministra
Milana Jeli}a izazvala, ka-
ko je rekao, utiske sre}e i po-
nosa, boravak u krugu nekada
~uvenog "Pretisa#, koji se sa-
da nalazi u Mokrom nadomak
Pala, pobudio je sasvim su-
protna osje}awa.
Saslu{av{i predstavni-
ke sindikata ovog preduze}a
i wihove rukovodioce, ali i
baciv{i pogled na uga{ene
ma{ine i potpuno oronuli
dio kruga u kojem se nalazi di-
rekcija "Pretisa#, ministar
Jeli} nije mogao ni re}i ni-
{ta drugo do da je situacija
te{ka i slo`ena, te da ne nudi
{irok izbor rje{ewa koji bi je
vidqivije popravili.
- Ovdje mnogo toga ne {tima,
po~ev od nera{~i{}enih imo-
vinsko-pravnih odnosa, pa sve do
organizacije samog procesa
proizvodwe, koje prakti~no i
nema. Nema ni tr`i{ta jer po-
stoje tek dva ugovorena posla, a
obaveze prema dr`avi i doba-
vqa~ima su ogromne i ukazuju da
"Pretis#, u trenutnim okolno-
stima, nema blistavu budu}nost
- rekao je ministar Jeli} i na-
glasio da }e Vlada Srpske ipak
ve} narednog dana preduzeti kon-
kretne mjere na reanimaciji
preduze}a.
On je pojasnio da }e Mini-
starstvo na ~ijem je ~elu poku-
{ati "da spasi ono {to se spa-
siti mo`e#, prvenstveno kroz
pronala`ewe strate{kog
partnera koji bi u{ao u pro-
ces privatizacije "Pretisa#.
- U cijelom tom procesu ne-
}emo u prvi plan stavqati
ocjenu, ve} pitawa odr`ivo-
sti postoje}ih kapaciteta, in-
vestirawa i zapo{qavawa, od-
nosno zadr`avawa postoje}eg
broja radnika u fabrici - ka-
zao je Jeli}.
Isti~u}i kako je dobio in-
formaciju da je za takav aran-
`man ve} zainteresovano pred-
uze}e "Sloboda# iz ^a~ka, Je-
li} je dodao da }e u direktnom
kontaktu sa nadle`nim mini-
strom u Vladi Srbije, Predra-
gom Bubalom, poku{ati da iz-
na|e brzo i povoqno rje{ewe
za sve zainteresovane strane.
- Nemamo vremena da pla-
~emo za propalim preduze}i-
ma, ve} moramo tra`iti per-
spektivne proizvodne progra-
me, a li~no vjerujem da osv-
je`avawem ovog {to postoji u
"Pretisu# i eventualnim pro-
{irewem programa, {to }e de-
finisati kupac, ovdje postoji
mogu}nost za organizovawe
`ive proizvodwe - poru~io je
ministar Jeli} i najavio da }e
u roku od petnaest dana "mora-
ti da se prona|u odgovori na
bar tri ~etvrtine pitawa u ve-
zi s "Pretisom#, koja su ju~e
otvorena#.
¥ V. BUGARIN
S. [EKARA
BR^KO - Veoma smo
zabrinuti zbog ekstremnih i
namjerno plasiranih provoka-
tivnih izjava koje su nedavno
date u vezi sa istorijskim grad-
skim jezgrom u Br~kom.
Ovako je supervizor za dis-
trikt Br~ko Suzan Xonson za-
po~ela pismo koje je ju~e uputi-
la ~elnicima Socijaldemo-
kratske partije u Br~kom, pred-
sjedniku Izetu Bandi i
poslaniku u Narodnoj Skup{ti-
ni Republike Srpske Zekeri-
jahu Osmi}u.
U pismu se podsje}a da su te
izjave bile dio skup{tinske
rasprave "o tome kako bi Skup-
{tina distrikta trebalo da ri-
je{i pitawe urbanisti~kog pro-
jekta 'istorijsko gradsko jezgro'
nakon ukqu~ivawa elemenata
koji nisu bili predvi|eni u
odobrenom projektu pje{a~ke
zone niti su bili odobreni na
na~in predvi|en zakonom#.
Ovo nepo{tovawe proce-
dure, ka`e supervizor, "oprav-
dano pokre}e zabrinutost u
pogledu inicijative sa sastana-
ka grupe kojom je, ~ini se, pred-
sjedavao Kasim Delali}, bez
prethodnog ili naknadnog obav-
je{atavawa gradona~elnika ili
Kancelarije supervizora. Ova
grupa nije imala ovla{}ewa da
nalo`i nadle`noj firmi da
identifikuje konkretne lokaci-
je za spomenike#.
Bez obzira na to kakve su
va{e zabrinutosti, nema mjesta
podstreka~kim izjavama kao {to
je: "Zakon o spomenicima i sim-
bolima distrikta predvi|a
postavqawe bo{wa~kih i hrva-
tskih spomenika na prostoru
izme|u Savske xamije i Ka-
toli~ke crkve, prostor za koji
je genocidni br~anski SDS
predvidio da bude ~isto srps-
ki#, stoji u pismu supervizora.
Ovo su, ~ini se, ekstremne
i namjerno provokativne izjave
koje tim vi{e iznena|uju jer je
SDP u vladaju}oj koaliciji sa
tri srpske stranke koje vi
o~igledno optu`ujete za orga-
nizovano etni~ko ~i{}ewe, pod-
sjetila je Suzan Xonson.
¥ M. \.
MINISTAR MILAN JELI] U POSJETI FABRIKAMA "FAMOS" I
"PRETIS"
Za propalim preduze}ima ne vrijedi plakati
SARAJEVO - Jedinstveno
tr`i{te ne treba stvarati sa-
mo u BiH, nego u cijelom re-
gionu zapadnog Balkana, gdje je
po`eqno stvoriti i carinsku
uniju.
Ovo je ju~e na okruglom
stolu "Kako otkqu~ati bosan-
skohercegova~ki poslovni po-
tencijal#, istakao predsjed-
nik Vlade Republike Srpske
Milorad Dodik.
- Jedinstveno tr`i{te je
zna~ajan stimulans za ja~awe
ekonomije, a ako imate jaku
ekonomiju, onda imate i BiH
i Republiku Srpsku i Fede-
raciju BiH. Bez jake ekonomi-
je nemate ni{ta - rekao je Do-
dik za Srnu uo~i obra}awa
predstavnicima najzna~ajni-
jih kompanija iz centralne i
jugoisto~ne Evrope, na ovom
okruglom stolu koji je organi-
zovao ugledni londonski list
"Ekonomist#.
Premijer Dodik je rekao
da stvarawe potpuno jedin-
stvenog tr`i{ta u BiH ne mo-
`e ugroziti subjektivitet Re-
publike Srpske, pogotovo {to
ni`e stope doprinosa iz pri-
vrede od 52 odsto u Srpskoj, u
odnosu na 68 odsto u Federa-
ciji BiH, mogu privu}i stra-
ne investitore.
Predsjednik Vlade Srpske
je istakao da se uloga vlada u
svijetu mijewa i da su one sve
vi{e usmjerene na stvarawe
uslova za privla~ewe inve-
sticija i na partnerstvo jav-
nog i privatnog sektora, a sve
mawe na direktne investici-
je i direktne privredne ak-
tivnosti.
- Nema bojazni za ne-
stanak entiteta, ako ima-
te dobru vladu, koja stva-
ra dobar ambijent, poru-
~io je Dodik i dodao da je
Republika Srpska uspje-
{niji dio BiH.
On je dodao da je pono-
san na ~iwenicu da je re-
publi~ka Vlada za tri
mjeseca uspjela da pove}a
broj zaposlenih za 6.000,
{to nije mali broj u po-
stoje}im uslovima.
Premijer Dodik je is-
takao da je Republika
Srpska smawila i spo-
qnotrgovinski deficit
i da Vlada radi na takozva-
noj "giqotini# propisa, ko-
ja }e srezati zna~ajne pro-
bleme u dobijawu dozvola za
biznis.
- Republika Srpska ne-
sumwivo ide ka putu da bude
regionalno prepoznatqiva oa-
za za biznis - zakqu~io je pre-
mijer Milorad Dodik. ¥
PREMIJER SRPSKE GOVORIO O POSLOVNIM POTENCIJALIMA BiH
SRPSKA OAZA ZA BIZNISNi`e stope doprinosa iz privrede od 52 odsto u Srpskoj,
u odnosu na 68 odsto u Federaciji BiH, mogu privu}i strane
investitore, istakao premijer Dodik
\Milorad Dodik:
Republika Srpska
uspje{niji dio BiH
\Ministar Jeli}: Obe}ao
podr{ku u ime Vlade
Srpske
BAWA LUKA - Vlada Repu-
blike Srpske razmatra}e danas
izmjene i dopune nedavno usvoje-
nog Zakona o suzbijawu organizo-
vanog i najte`ih oblika privred-
nog kriminala.
Predlo`enim izmjenama ovaj
republi~ki zakon treba da se usa-
glasi sa Zakonom o Visokom sud-
skom i tu`ila~kom savjetu BiH
~ime }e biti otklowene sve pre-
preke za wegovu prakti~nu pri-
mjenu i imenovawe specijalnih
tu`ilaca.
Na dnevnom redu dana{we
sjednice je i prijedlog dopuna
Krivi~nog zakona Republike
Srpske kao i prijedlozi Zakona
o otrovima i Zakona o uzurpaci-
jama. U formi nacrta bi}e raz-
matran Zakon o tr`i{tu harti-
ja od vrijednosti.
Pred ministrima }e se na}i
i prijedlog odluke o dono{ewu
posebnog privatizacionog pro-
grama za "Telekom Srpske#, te
izvje{taji o sprovo|ewu me|una-
rodnog tendera sa varijabilnim
uslovima radi prodaje dr`avnog
kapitala u Robno-transportnom
centru "Luka# [amac i Rudniku
boksita Srebrenica. ¥ G. D.
DANAS SJEDNICA REPUBLI^KE VLADE
Zakoni na doradi
Vidio sam izvanredan proizvodni program u
"
Famosu", ali bez
privatizacije ne mo`emo govoriti o efikasnom i konkurentnom
preduze}u. Situacija u
"
Pretisu", izazvala sasvim suprotna
osje}awa, saop{tio Milan Jeli}
SUPERVIZOR SUZAN XONSON UPUTILA PISMO ^ELNICIMA SDP U BR^KOM
Izjave su vam ekstremne i provokativne
~etvrtak, 22. jun 2006. NOVOSTI
3
SARAJEVO - Ve}ina ~la-
nova Upravnog odbora Direk-
cije za reformu policije u
BiH i daqe ne po{tuje pre-
poruke Narodne skup{tine i
Vlade Srpske, kao ni zahtjeve
koji proizlaze iz Sporazuma
o restrukturisawu policije
iz oktobra pro{le godine, iz-
javio je ju~e vr{ilac du`no-
sti direktora policije Repu-
blike Srpske Nijaz Smajlo-
vi}.
- Moja je du`nost da kao
~lan Upravnog odbora Direk-
cije izvijestim nadle`ne in-
stitucije u Republici Srpskoj
o doga|awima na na{im sjedni-
cama i ja }u ih obavijestiti da
se apsolutno ne po{tuju prepo-
ruke republi~ke Narodne
skup{tine i zahtjevi koji pro-
izlaze iz dobro poznatog Spo-
razuma o restrukturisawu po-
licije, usvojenom na svim sjed-
nicama Parlamenta BiH - re-
kao je Smajlovi} poslije sjed-
nice Upravnog odbora Direk-
cije za reformu policije.
On je podvukao da se ne po-
{tuju ni zahtjevi Vlade Srp-
ske, kao ni zahtjevi ~lana
Upravnog odbora Direkcije iz
Ministarstva unutra{wih po-
slova Republike Srpske.
- S obzirom na to da je na
pro{lom sastanku ponovo po-
tvr|eno mi{qewe koje ne uva-
`ava zahtjeve iz pomenutog spo-
razuma, UO nastavqa i daqe rad
na produbqivawu usvojenog mo-
dela organizacije policije ko-
ji je, po na{em mi{qewu, u su-
protnosti sa Sporazumom o re-
strukturisawu policije BiH i
preporukama Narodne skup{ti-
ne Srpske - konstatovao je Smaj-
lovi}. On je potvrdio da i da-
qe ostaje u statusu posmatra~a
u UO Direkcije za reformu po-
licije u BiH, sve dok nadle`ne
institucije u Republici Srp-
skoj ne donesu novu odluku bi-
lo o statusu, bilo o eventual-
nim novim promjenama u meto-
du rada ~lanova UO Direkci-
je za reformu policije BiH iz
Republike Srp-
ske.
Predsjedavaju-
}i UO Direkcije
za reformu poli-
cije BiH Vinko
Duman~i} rekao je
novinarima da je
na dana{woj sjed-
nici izneseno niz
primjedbi na model
organizacije poli-
cije na nivou BiH, koje su predo-
~ene ~lanovima Izvr{nog tije-
la Direkcije, koji treba da ih
analiziraju do naredne sjednice.
- O tim primjedbama razgo-
vara}emo i donijeti kona~nu
odluku na narednom sastanku,
koji }e biti odr`an, najvjero-
vatnije, 5. jula ove godine - na-
javio je Duman~i}.
On nije mogao da saop{ti
detaqe pisma koje je direktor
Agencije za istrage i za{titu
Sredoje Novi} ju~e, u odsustvu,
uputio Upravnom odboru Di-
rekcije i u kojem, navodno, upu-
}uje odre|ene kritike na rad
pojedinih ~lanova UO Direkci-
je za reformu policije.
¥ @. DOMAZET
OKON^ANA JO[ JEDNA SJEDNICA UPRAVNOG ODBORA DIREKCIJE ZA REFORMU POLICIJE BiH
Nastavqen rad na produbqivawu usvojenog modela
organizacije policije koji je, po na{em mi{qewu,
u suprotnosti sa Sporazumom o restrukturisawu
policije BiH i preporukama Narodne skup{tine
Srpske, konstatovao Smajlovi}
\Nijaz Smajlovi}:
Ostaje u statusu posmatra~a
ZANEMARENI SRPSKI STAVOVI
MINIMUM
U cijeloj pri~i o reformi policije najvi{e
}e {tete imati sama reforma jer u Direkciji su
i neki umi{qeni qudi koji misle da }e istraja-
vaju}i na svojim omalova`avawima Republike
Srpske uspjeti ne{to da urade. Tu mislim i na
one koji dolaze iz Evrope i one iz BiH. Ja ih sa-
mo mogu uvjeriti u ozbiqnost na{eg stava, a to je
da to mora da bude stvar u kojoj Republika Srp-
ska ima svoj minimum ispod kojeg ne mo`e da ide
- izjavio je za na{ list premijer Republike Srp-
ske Milorad Dodik nakon sastanka Upravnog od-
bora Direkcije za reformu policije.
SAVJET ministara BiH
nije prekju~e ni razmatrao Iz-
vje{taj o radu Direkcije za re-
formu policije u periodu od 1.
januara do 29. maja ove godine,
potvrdio je ju~e "Glasu Srp-
ske# zamjenik ministra bez-
bjednosti BiH Dragan Mekti}.
Kao razlog za to on je na-
veo ~iwenicu da taj izvje{taj
nije usvojio Upravni odbor Di-
rekcije.
- Provjerom smo utvrdili
da taj izvje{taj nije pro{ao
proceduru usvajawa u Uprav-
nom odboru. Tek kada ga taj or-
gan usvoji, i Savjet ministara
}e ga razmatrati - rekao nam je
Mekti}.
On je podsjetio da je Savjet
ministara prije mjesec dana
razmatrao informaciju o radu
Direkcije, ali da je ona ocije-
wena kao mawkava pa je vra}e-
na na doradu. U me|uvremenu, u
wen sadr`aj su u{li i doga|a-
ji sa posqedwih sjednica
Upravnog odbora ovog tijela.
Na dnevnom redu Savjeta
ministara prekju~e se na{ao
i Izvje{taj o radu Direkcije.
Prvobitne informacije govo-
rile su da izvje{taj nije odbi-
jen ve} da je izja{wavawe od-
go|eno zbog "tehni~kih maw-
kavosti#.
Ovoj sjednici, potvr|eno
nam je u Informativnoj slu-
`bi Savjeta ministara, od srp-
skih ministara prisustvovali
su Slobodan Kova~ i Branko
Doki}. ¥ @. M.
Izvje{taj nije razmatran
BEOGRAD - ^lanovi Auto-
moto saveza Republike Srpske od
ju~e mogu da putuju putevima Sr-
bije bez bojazni od kvarova i dru-
gih nepredvi|enih i neprijatnih
situacija.
Isto va`i i za ~lanove Au-
to-moto saveza Srbije, koji budu
putovali kroz Republiku Srp-
sku.
Generalni sekretar Auto-mo-
to saveza Republike Srpske Ni-
kola Manojlovi} rekao je u uto-
rak prilikom potpisivawa ugo-
vora o poslovno-tehni~koj sarad-
wi izme|u ova dva saveza u Beo-
gradu da je ovo veliki korak na-
prijed u poboq{awu kvalitete
usluga i sigurnosti na{ih putni-
ka i voza~a na podru~ju Srbije.
- Voza~i i putnici iz Repu-
blike Srpske vi{e ne treba da se
pla{e u slu~aju da im se automo-
bil, kamion ili autobus pokva-
ri na putevima Srbije. Pozivom
na broj telefona 987 intervent-
ne ekipe Auto-moto Saveza iza-
}i }e na teren i besplatno ot-
kloniti kvar ili od{lepati vo-
zilo do ̀ eqenog odredi{ta - is-
takao je Manojlovi}.
Prema Manojlovi}evim ri-
je~ima, republi~ki Auto-moto
savez namjerava ubrzo da potpi-
{e ugovore o poslovno-tehni~-
koj saradwi sa AMS Crne Gore
i Hrvatskim auto-klubom.
Sekretar AMS Srbije Mi-
roslav Paunovi} smatra da je pot-
pisivawe ugovora do{lo u pravo
vrijeme i da }e ovaj savez pru`i-
ti svu neophodnu pomo} kolega-
ma iz Republike Srpske.
- AMS Srpske ima sve mogu}-
nosti da postane najja~e dru{tvo
za pomo} voza~ima u BiH. Mi }e-
mo im u tome svesrdno pomo}i, a
prvo je uspostavqawe Centra za
informacije, podr{ku i usluge
poput na{eg - rekao je Paunovi}.
U AMS Srbije isti~u da re-
publi~ki AMS mora da primje-
wuje najsavremenije tehnologije
u obavje{tavawu i pru`awu po-
mo}i svojim ~lanovima. Najva-
`nije je da AMS Srpske ima ve-
liki broj stru~waka i diplomi-
ranih in`iwera koji }e lako
usvojiti i primjewivati nove
tehnologije, zakqu~io je Miro-
slav Paunovi}. ¥ P. P.
PREDSTAVNICI REPUBLI^KOG AUTO-MOTO SAVEZA
POTPISALI UGOVOR SA KOLEGAMA IZ SRBIJE
Ja~a saradwa, sigurnija vo`wa
PRIJEDOR - Na teritoriji
Nacionalnog parka "Kozara# su-
sre}u se i prepli}u kulturni,
istorijski, prirodni, turisti~-
ki i drumski putevi.
I dok su prava ~etiri "puta#
zaslu`na {to je ovaj kraj postao
poznat {irom svijeta, onaj peti,
drumski, danas, na`alost, pred-
stavqa najve}u ko~nicu razvoju
turizma na Kozari.
U `eqi da jedan od najqep-
{ih dijelova prijedorske regije
u~ine pristupa~nijim i bli`im
turistima, rekreativcima i osta-
lim qubiteqima prirode, pred-
stavnici hotela "Monument# na
Mrakovici, organizovali su pre-
kju~e okrugli sto "Razvoj turizma
na Kozari#.
Ciq ovog okupqawa, koje je
na jednom mjestu okupilo emi-
nentne stru~wake iz oblasti tu-
rizma i predstavnike nadle`nih
ministarstava, bilo je rje{ava-
we pitawa izgradwe putne mre-
`e, koja }e omogu}iti lak{i do-
lazak na Kozaru, usvajawe zakona
o nacionalnim parkovima i po-
kretawe inicijative za razvoj
strategije turizma regije Prije-
dor.
Direktor hotela "Monument#
Nada Ra|enovi} je, izme|u osta-
log, rekla da Kozara ima poten-
cijale za razvoj zdravstvenog,
sportskog i kongresnog turizma
i da je kao takva veoma zna~ajna
za razvoj regije Prijedor i Bawa
Luka.
Pomo}nik ministra turizma
Republike Srpske Brane Milo-
{evi} slo`io se sa ovim ocjena-
ma i podsjetio da se danas malo
ula`e u turizam u Srpskoj.
- U prethodne tri godine
Vlada Srpske u nacionalne par-
kove je ulo`ila tek 250 hiqada
maraka - rekao je Milo{evi} i
dodao da mu je `ao {to su uga{e-
ni fakulteti koji su {kolovali
kadar za ovaj sektor.
- Za{titimo draguq koji se
zove Kozara, o`ivimo wene po-
tencijale i vratimo im zna~aj ko-
ji su nekada imali - poru~io je vr-
{ilac du`nosti direktora Naci-
onalnog parka "Kozara# Vinko
Kos.
Direktor Turisti~ke orga-
nizacije Republike Srpske Rat-
ko Radi{i} je naglasio da turi-
zmu Srpske nedostaje dobra stra-
tegija te da je dosada{wa veoma
zastarjela. On je izrazio opti-
mizam prema ideji da se devet pot-
kozarskih op{tina, zajedni~kim
snagama, ukqu~i u o`ivqavawe
turizma ovog lokaliteta.
On je dodao da su prioritet-
na pitawa vezana za pro{irewe
Nacionalnog parka, rje{avawe
pitawa finansirawa, rekon-
strukcije sportskih terena ali i
izgradwe saobra}ajnica koje }e
Kozaru povezati sa susjednim op-
{tinama.
Na kraju sastanaka svi u~e-
snici jednoglasno su se slo`ili
u tome da je {to prije neophodno
o`ivjeti zna~aj Kozare i wenih
qepota i time stvoriti predu-
slove za razvoj turizma, kao jed-
ne od najva`nijih privrednih gra-
na ovog kraja.
¥ D. BULI]
MOGU]NOSTI ZA O@IVQAVAWE TURIZMA U NACIONALNOM PARKU KOZARA
DRAGUQ PRIJEDORSKE REGIJE
Kozara ima potencijale za razvoj zdravstvenog,
sportskog i kongresnog turizma. Kao takva, veoma
je zna~ajna za razvoj regije Prijedor - Bawa Luka
\Hotel
"
Monument" na Mrakovici:
Spreman za goste iz svih krajeva svijeta
STRATEGIJA
Prema rije~ima na~elnika
op{tine Prijedor Marka Pa-
vi}a Nacionalni park "Koza-
ra# predstavqa dobar potenci-
jal koji je, na`alost, nedovoq-
no iskori{}en.
- U strategiji na{eg raz-
voja u narednih pet godina zna-
~ajno mjesto da}emo turizmu
na Kozari - kazao je Pavi} na-
vode}i da prioritet treba da-
ti razvoju infrastrukture i
osmi{qavawu sadr`aja koji
}e privu}i najrazli~itiju
klijentelu.
\Paunovi} i Manojlovi}: Potpisom potvr|ena
uspje{na saradwa
TRO[KOVI
U AMS Srpske isti~u da
voza~e u slu~aju nepredvi|e-
nog kvara u Hrvatskoj i Crnoj
Gori i daqe ~ekaju veliki tro-
{kovi {lepawa i popravke vo-
zila.
- Prije nekoliko mjeseci
voza~ je za {lepawe pokvare-
nog kamiona u Hrvatskoj pla-
tio ~ak pet hiqada evra. Pot-
pisivawem ugovora sa Hrvat-
skim auto-klubom rije{i}emo
ove probleme za na{e ~lanove,
jer }e te usluge biti besplat-
ne - isti~u u savezu.
BAWA LUKA - Bawolu~kog
policajca Marinka Gajanovi}a
te{kih muka u koje je zapao rije-
{ila su dvojica studenata, Brani-
slav Popovi} i Rade Mr|en. Oni
su, naime, prona{li 5.200 maraka
koje je Gajanovi} izgubio i po-
{teno mu ih vratili. Sudbina je
htjela da ba{ drugovi iz djetiw-
stva i kumovi Branislav i Rade
nai|u na pare rasute po trotoa-
ru u Jevrejskoj ulici.
- Vra}ali smo se izme|u 11 i
12 ~asova sa fakulteta. Odjed-
nom, pogled nam je privukla go-
mila novca razasuta po trotoa-
ru. Nismo mogli da vjerujemo. Bi-
le su to nov~anice od po 50 i 100
maraka - pri~a Branislav.
Novac su odmah odnijeli u
policiju. Dileme oko toga ni-
je bilo. A u policiji je tek
bilo veselo, kad su saznali da
je pare izgubio upravo polica-
jac.
- Rekli su nam da je polica-
jac Marinko Gajanovi} ne{to ra-
nije prijavio policiji u Lazare-
vu da mu je neko ukrao pare. Ka-
snije smo od wega saznali da je ne-
davno podigao kredit za gradwu
ku}e. Kupovao je materijal, a pro-
lazio je ulicom u kojoj smo pare
na{li. Novac mu je ispao iz tor-
bice, a mi smo ga na{li - rekao
je Branislav.
Marinko je te{ko povjerovao
da su wegove pare prona|ene.
Zar ima i tako po{tenih
qudi koji nisu do{li u isku{e-
we, vjerovatno su se mnogi pi-
tali. Zbog svog po{tewa, Bra-
nislav i Rade su, kao {to je i
red, nagra|eni.
- Dobili smo ono {to nas u
takvim slu~ajevima, po nepisa-
nom pravilu, i sqeduje. Ali ni-
su tu bitne pare. Bitnije je {to
smo stekli vi{e prijateqa - is-
ti~e Rade.
Poslije kra}eg dru`ewa i ~a-
{}ewa sa Marinkom, Rade i Bra-
nislav su posjetili redakciju
"Glasa Srpske#, a ova pri~a poka-
zuje da po{tenih jo{ ima, a da pa-
re nisu sve u `ivotu. ¥ V. J.\Rade i Branislav: Po{teni studenti
IZGUBQENO-NA\ENO
Vratili 5.000 maraka
~etvrtak, 22. jun 2006.DOGA\AJI
4
BAWA LUKA- Po nalogu
bawolu~kog Okru`nog tu`ila-
{tva, na Partizanskom grobqu
u Bawoj Luci ju~e je po~ela eks-
humacija 23 tijela, koja su ovdje
sahrawena za vrijeme rata.
Trodnevna ekshumacija - ko-
joj u skladu sa protokolima i
sporazumima o regionalnoj sa-
radwi kao posmatra~i prisu-
stvuju predstavnici nadle`nih
organa iz Federacije BiH, Sr-
bije i Hrvatske - a potom i
identifikacija pomo}u DNK
analize, trebalo bi da da odgo-
vor o identitetu tijela koja su
dovezena sa razli~itih lokaci-
ja ili su izva|ena iz vode.
- Zbog postojawa sumwe da je
protiv nekoga od ovih qudi iz-
vr{eno krivi~no djelo protiv
~ovje~nosti, ciq je da se utvr-
di wihov identitet, uzrok smr-
ti, kao i druge okolnosti. Na-
kon uzimawa ko{tanih uzora-
ka za DNK analizu, tijela }e
biti preba~ena u bawolu~ki
Centar za obdukciju i identi-
fikaciju - kazao je okru`ni tu-
`ilac Branko Mitrovi} navo-
de}i da "postoje saznawa da su
tijela dovezena sa podru~ja Ba-
we Luke, Jajca, Gradi{ke a da su
neka izva|ena iz Vrbasa#. Rije~
je o periodu od 1991. do marta
1996. godine, a Mitrovi} je na-
glasio da nema saznawa o po-
stojawu sli~nih lokacija na
podru~ju Bawe Luke.
Direktor republi~ke Kan-
celarije za tra`ewe nestalih i
zarobqenih lica Milan Bogda-
ni} kazao je da je prisustvo nad-
le`nih iz okru`ewa dobra pri-
lika da se "rezimira dosada-
{wa saradwa, otvore novi a za-
tvore stari slu~ajevi#.
- Sa nadle`nima iz Hrvat-
ske, od koje tra`imo odgovor o
134 slu~aja, dogovorili smo za-
jedni~ke predvizite u Slavon-
skom Brodu i na podru~ju Sta-
re Gradi{ke dok }e oni, tako-
|e, nama kandidovati neke slu-
~ajeve. Okvirno smo dogovori-
li i rokove - podvukao je direk-
tor Kancelarije.
Da su predstavnici organa
za tra`ewe razgovarali o no-
vim na~inima saradwe potvr-
dio je i predsjednik Komisije za
zato~ene i nestale Vlade Hr-
vatske Ivan Gruji}, koji je pod-
sjetio da su ekshumacije, kao
ova u Bawoj Luci, ve} obavqa-
ne u Srbiji i Hrvatskoj, ali ra-
nije i u BiH.
Donedavno predsjednik Ko-
misije Savjeta ministara Sr-
bije i Crne Gore za nestala li-
ca Gvozden Gagi}, u Bawu Luku
je do{ao u svojstvu predsjedni-
ka Komisije za nestala lica
Vlade Srbije. Prema wegovim
rije~ima, velika je vjerovatno-
}a da se u grobnicama u BiH na-
laze posmrtni ostaci qudi ko-
ji se vode kao nestali na wiho-
vom spisku.
- Bawalu~ki korpus, kao
korpus Jugoslovenske narodne
armije, preuzimao je posmrtne
ostatke kroz razmjene sa Hrvat-
skom i BiH. Imali smo ve} slu-
~ajeve da su lica sa na{e liste
nestala u Hrvatskoj a prona|e-
na u Srpskoj - rekao je Gagi}
koji o~ekuje da }e uspostavqa-
wem Instituta za nestale oso-
be BiH do}i do unapre|ewa
procesa tra`ewa, jer sa zvani~-
nicima Federacije BiH, za raz-
liku od Srpske, nema potpisa-
nog protokola o saradwi.
Predsjedavaju}i Kolegiju-
ma direktora Instituta za ne-
stale osobe BiH Marko Juri-
{i} vjeruje da }e proces ekshu-
macija, u skladu sa me|uregio-
nalnom saradwom, biti nasta-
vqen ove godine u Srbiji i Hr-
vatskoj.
¥ G. KLEPI]
PO^ELA EKSHUMACIJA NA PARTIZANSKOM GROBQU U BAWOJ LUCI
@RTVE BEZ IMENA Rije~ je o 23 tijela koja su na ovom grobqu sahrawena
za vrijeme rata. Postoje saznawa da su dovezena
sa podru~ja Bawe Luke, Jajca, Gradi{ke a da su neka
izva|ena iz Vrbasa
\ Partizansko grobqe: Odgovor }e dati
DNK analiza (Snimio R. [IBARERVI])
@DRWA
Osim qudi koji se bave
tra`ewem nestalih i novina-
ra, na Partizansko grobqe ju-
~e je do{la i Marija @drwa,
koja jo{ traga za posmrtnim
ostacima supruga Slavka. On
je poginuo 1. maja 1995. godine
u Oku~anima gdje je i sahra-
wen. Marija je, ka`e, dobila
obe}awe od Ivana Gruji}a da
}e ta grobnica biti ekshumi-
rana u oktobru.
- Jo{ 1997. godine, u Doku-
mentaciono-informacionom
centru "Veritas#, na slici u
protokolu, prepoznala sam mu-
`a - rekla je ona. Odgovaraju}i na novinar-
sko pitawe o broju nestalih u
BiH, Marko Juri{i} je rekao
da ne bi `elio da iznosi "raz-
li~ite brojke dok se u potpuno-
sti ne formira centralna ba-
za podataka o nestalim i iden-
tifikovanim osobama#.
Prema rije~ima Gvozdena
Gagi}a, Srbija i Crna Gora tra-
`i u BiH 105 svojih dr`avqa-
na, uglavnom pripadnika JNA.
Me|u wima i vojnike stradale
u "tuzlanskoj koloni#.
Na spisku nestalih u Hr-
vatskoj nalazi se 68 osoba koje
su nestale na podru~ju BiH, ma-
da, s obzirom na okolnosti, taj
broj je vjerovatno ve}i, tvrdi
Ivan Gruji}.
Govore}i o ukupnom broju
nestalih u Hrvatskoj, on je re-
kao da su weni nadle`ni, zajed-
no sa komisijama iz Srbije i
Republike Srpske, a uz pomo}
Me|unarodnog komiteta Crve-
nog krsta, prikupili podatke
o nestalima iz 1995. godine. Ri-
je~ je uglavnom o Srbima.
- Do{li smo da podatka da
je takvih 938. Na na{em spisku
nestalih sada imamo ne{to vi-
{e od dvije hiqada imena - re-
kao je on.
TUZLANSKA KOLONA
SREBRENICA - U srebre-
ni~kom selu Ratkovi}i ju~e je
paqewem svije}a i polagawem
cvije}a na spomen-obiqe`je
obiqe`eno 14 godina od stra-
dawa 21 srpskog civila.
Pomenu su prisustvovali
malobrojni pre`ivjeli mje{ta-
ni, predsjednik Skup{tine op-
{tine Srebrenica Radomir
Pavlovi} i delegacije bora~-
kih organizacija ove i bratu-
na~ke op{tine koje je predvo-
dio sekretar Bora~ke organi-
zacije Srebrenice Milo{ Mi-
lovanovi}.
- Na ovaj dan, prije 14 godi-
na, snage iz susjednih sela Po-
znanovi}i, Dedei}i i Mo}evi-
}i, pod komandom ha{kog optu-
`enika Nasera Ori}a upale su
u ranu zoru u Petkovi}e i na
spavawu svirepo ubile, a zatim
izmasakrirale tijela `ena i
staraca koji nisu mogli pobje-
}i. Za ove zlo~ine nije optu-
`en nijedan Bo{wak, pa ~ak ni
Ori} koga Ha{ki sud tereti
samo za pqa~ku i paqewe ovog
sela - rekao je Milovanovi}.
Odaju}i po{tu nastradalim
Srbima Pavlovi} je istakao da
se, nakon tragi~nih doga|aja u
Ratkovi}ima i danas ~ini veli-
ka nepravda prema ovom selu i
wegovim `iteqima jer od 80
predratnih ku}a nijedna nije
obnovqena i u ovo selo nije se
vratio nijedan Srbin.
- Bo{wa~ka vlast u Srebre-
nici obnovila je ku}e i infra-
strukturu u svojim selima koja
se nalaze na dva kilometra od
Ratkovi}a - rekao je Pavlovi}
pozivaju}i republi~ku Vladu i
oru`ane organe da pomognu mje-
{tanima ovog sela da se, nakon
14 godina potucawa vrate na
svoja imawa gdje su vijekovima
`ivjeli.
Pre`ivjeli mje{tanin, sta-
rac Zarije Prodanovi} koji je
21. juna te{ko rawen rekao je da
je iz okoline {ume gledao kom-
{ije bo{wake koji su klali
i palili wegovu rodbinu i
kom{ije.¥ K. ]IRKOVI]
GODI[WICA STRADAWA SRBA KOD SREBRENICE
SMRT ZAKUCALA U ZORU
Snage pod komandom Nasera Ori}a upale u selo Ratkovi}i
i svirepo ubile dvadeset jednog srpskog civila,
a ku}e opqa~kali i popalili
BAWA LUKA - Xender
centar Vlade Republike
Srpske ocijenio je da ni po-
slije tri godine od usvaja-
wa Zakona o ravnopravno-
sti polova, u BiH nisu po-
stignuti zadovoqavaju}i re-
zultati u wegovoj primjeni.
Direktor centra Spomen-
ka Kruni} rekla je na ju~era-
{woj konferenciji za novi-
nare u Bawoj Luci da, iako je
stawe ravnopravnosti u prak-
si jo{ uvijek daleko od ideal-
nog u pore|ewu sa zemqama u
regionu, BiH i weni entite-
ti su napravili veliki napre-
dak u uspostavqawu pravnog i
institucionalnog okvira za
ravnopravnost polova.
- Preporuke o usagla{a-
vawu drugih zakona sa Zako-
nom o ravnopravnosti polo-
va koje je Xender centar da-
vao Vladi nisu u svim slu~a-
jevima uva`ene. ^ini nam se
da organi vlasti nisu u pot-
punosti svjesni ~iwenice da
bi i sami to trebali da ra-
de - kazala je Kruni}eva.
Ona je izdvojila da je mi-
{qewe Xender centra u pot-
punosti uva`eno pri dono-
{ewu Zakona o profesional-
noj rehabilitaciji invalida,
Strategiji za razvoj malih i
sredwih preduze}a, Strate-
giji o pridru`ivawu Evrop-
skoj uniji...
Prema rije~ima Kruni-
}eve, rezultati koji su do sa-
da postignuti u primjeni za-
kona su, osim uspostavqana
pravnog okvira, podizawe
svjesnosti i obrazovawe,
ura|ena su brojna istra`i-
vawa i statisti~ki poda-
ci, unaprije|ena saradwa sa
nevladinim organizacijama,
a postignuta je zna~ajna re-
gionalna i me|unarodna pove-
zanost.
¥ M. X.
RAVNOPRAVNOST POLOVA U BiH
Prava samo na papiru
BAWA LUKA - Rukovod-
stvo Sindikata udru`enih rad-
nika energetike Republike
Srpske pozvalo je ju~e repu-
bli~ku Vladu Srpske da predu-
zme odgovaraju}e mjere u ciqu
stvarawa uslova za proizvod-
wu u Rafineriji nafte u Bro-
du, kao i za normalno funkci-
onisawe kompletnog elektroe-
nergetskog sektora.
Predsjednik ovog Sindika-
ta Du{an Vrhovac izjavio je
na ju~era{woj konferenciji
za novinare da ostaje pri rani-
jem stavu da u predstoje}oj pri-
vatizaciji dr`ava treba da
ostane ve}inski vlasnik kapi-
tala u Elektroprivredi, dok
bi u naftnoj industriji bilo
najboqe da se prona|e kupac za-
interesovan za dr`avni kapi-
tal.
On smatra da je ovo logi~-
no, jer Republika Srpska ima
samo kapacitete za preradu
nafte koji zbog te{ke finan-
sijske situacije stoje ve} godi-
nu dana, dok u elektroprivre-
di postoje prirodna bogatstva
koja je {teta prodati.
Vrhovac je upozorio da su u
najte`em ekonomskom polo`a-
ju preduze}a "Hemoprodukt#
Doboj, "Hemija# Modri~a, "Ter-
pentin# Vi{egrad i rudnik
"Miqevina#u kojem 160 radni-
ka nemaju plate ni uslove za rad
i egzistenciju.
Predsjednik Sindikata Ra-
finerije nafte Brod Danilo
Bro~ilo upozorio je da su rad-
nici ove firme na granici str-
pqewa i da ne zna {ta }e se de-
siti ukoliko Vlada kao vla-
snik kapitala ne prona|e na-
~in da radnicima {to hitnije
isplati bar jednu od 13 plata.
Predsjednik Sindikata
Elektroprivrede Branko \ur-
|evi} upozorio je na, kako je
rekao, sumwe u nezakonite rad-
we u termoelektranama Ugqe-
vik i Gacko, zbog anga`ovawa
tre}ih lica za otkrivku ugqa.
¥ M. M.
SINDIKAT UDRU@ENIH RADNIKA ENERGETIKE
Rafinerija prva briga
Danilo Bro~ilo: Da
krenu pogoniU OKVIRU reforme obrazova-
wa, republi~ko Ministarstvo pro-
svjete i kulture pripremilo je za sqe-
de}u {kolsku godinu nove nastavne
planove i programe za sredwe stru~-
ne {kole. Najavqene su i odre|ene iz-
mjene Pravilnika o ocjewivawu, a u~e-
nici ekonomske struke prvi put u~i-
}e iz uxbenika koje su napisali pro-
fesori iz Republike Srpske.
Vi{i stru~ni saradnik za sredwe
obrazovawe u Ministarstvu prosvjete
i kulture Danica Kruni} kazala je da
dosada{wi Pravilnik o ocjewivawu
ne odgovara novim nastavnim planovi-
ma i programima.
- Druga~ija }e biti tehnika ocje-
wivawa, ali s obzirom na to da jo{ uvi-
jek pripremamo novi Pravilnik o
ocjewivawu ne bih mogla preciznije
da govorim o wegovim odredbama - re-
kla je Danica Kruni}.
Prema wenim rije~ima, u~enici
}e od septembra u~iti iz novih uxbe-
nika Ekonomije, Ekonomskog trgova-
wa, Poslovne korespondencije, Kwigo-
vodstva i prakti~ne nastave i drugih.
¥ M. F.
IZMJENE U OCJEWIVAWU U SREDWIM [KOLAMA
Od jeseni po novom
BAWA LUKA - Poku{a}emo da
iskustva iz Katalonije prenesemo u
Republiku Srpsku i objasnimo kakav
je protokol kada se pojavi slu~aj zlo-
stavqawa maloqetnika, kao i da uka-
`emo {ta u takvim slu~ajevima treba
da rade nadle`ne institucije.
Ovo je ju~e pred po~etak okruglog
stola "Osnovni protokol o postupa-
wu u slu~ajevima zlostavqawa malo-
qetnika#, koji je odr`an u Bawoj Lu-
ci izjavila pomo}nik ombudsmana
{panske regije Katalonija i koordi-
nator ovog programa Xudit Salas.
- Osnovni ciq ovog programa je da
za{titi maloqetnike od dodatnih tor-
tura i drago mi je {to smo u Republi-
ci Srpskoj nai{li na spremnost da u
tome u~estvuje - rekla je Salas i doda-
la da najve}u ulogu u za{titi malo-
qetnika imaju u~iteqi i nastavnici.
- U obrazovnim ustanovama treba-
ju da rade profesionalci, koji mogu
da prepoznaju kada je dijete izlo`eno
zlostavqawu i koji su spremni da po-
mognu da to prestane - rekla je Salas.
Ombudsman Republike Srpske Na-
da Grahovac istakla je da je najve}i
problem, kada se govori o zlostavqa-
wu maloqetnika, nedostatak koordi-
nacije izme|u nadle`nih institucija.
- Nadam se da }e se u narednom pe-
riodu uspostaviti boqa komunikaci-
ja izme|u nadle`nih ministarstava i
ostalih institucija, ~iji je posao i
obaveza da suzbijaju nasiqe nad djecom
- rekla je Grahovac.
¥ D. Mo.
OKRUGLI STO O ZLOSTAVQAWU MALOQETNIKA
U~iteqi najboqa za{tita
SAPNA - U selu Nezuk, op
{tina Sapna u Federaciji
BiH danas su ekshumirani ske-
letni ostaci nepoznate osobe,
potvrdio je ~lan Kancelari-
je za tra`ewe nestalih lica
Republike Srpske Slobodan
[krba.
Po wegovim rije~ima, DNK
analizom bi}e utvr|eno da li
je rije~ o posmrtnim ostaci-
ma starice Qepojke Zari} ko-
ja je ubijena u ovom selu u julu
1992. godine.
[krba je podsjetio da je u
Nezuku `ivjelo oko stotinu
Srba a nakon napada onda{we
Armije BiH 6. maja, selo je et-
ni~ki o~i{}eno, ku}e popa-
qene, a pravoslavno grobqe
poru{eno.
On je rekao da su se tri
~lana porodice Zari} posli-
je napada vratili u selo.
- Perivoje i Vojo su u julu
zarobqeni i odvedeni u logor
u Sapnu, odakle su kao civili
razmijeweni, dok je Qepojka
ubijena u neposrednoj blizini
ku}e - naveo je [krba.
On je izrazio negodovawe
{to ekshumaciji nije prisu-
stvovao predstavnik Tu`ila-
{tva iz Bijeqine jer je, kako
je istakao, zbog specifi~no-
sti zlo~ina, wihovo prisustvo
bilo neophodno.
¥ S. Sa.
SELO NEZUK KOD SAPNE
Iskopano jedno tijelo
\Spomenka Kruni}:
Daleko od idealnog
~etvrtak, 22. jun 2006. POLITIKA
5STRANA^KA HRONIKA
DRUGOG dana od po~etka
prijavqivawa lista kandida-
ta za oktobarske op{te izbo-
re, Izborna komisija BiH jo{
nije, kako se i o~ekivalo pri-
mila nijednu prijavu.
Kako nam je ju~e rekao pred-
sjednik Izborne komisije BiH
Branko Petri} o~ekuje se da
ve}ina partija taj posao obavi
pred sami istek roka 3. jula.
- Tipi~no za partije u BiH
je da se ~eka posqedwi mome-
nat. Razlog tome vjerovatno le-
`i u ~uvawu aduta i o~ekiva-
wu {ta }e ostali ponuditi. Ka-
da dobijemo sve liste po~e}e
standardna provjera, a zatim i
ovjera kandidata - kazao je Pe-
tri}.
Partije u Republici Srp-
skoj ve} su zavr{ile najve}i
dio posla na formirawu lista
za sve nivoe vlasti. Iako je u
nezvani~nim krugovima dosta
imena poznato, jo{ se ~ekaju
zasjedawa najvi{ih organa
stranaka koji bi potvrdili ko-
na~ne liste.
Glavni odbor Srpske demo-
kratske stranke taj posao }e
obaviti u petak. Prema dosada-
{wima najavama, kandidat za
predsjednika Republike Srp-
ske trebalo bi da bude Dragan
^avi}, za srpskog ~lana Pred-
sjedni{tva BiH Mladen Bo-
si} iako je u kombinaciji za
to mjesto jo{ nekoliko imena
me|u kojima su i biv{i mini-
star policije Darko Matija-
{evi} i gradona~elnik Is-
to~nog Sarajeva Radomir Ke-
zunovi}.
Nosioci lista za Narodnu
skup{tinu trebalo bi da budu
Du{an Stoji~i},
Ogwen Tadi}, Bo-
rislav Boji}, Ve-
sko Budin~i}, Swe-
`ana Bo`i} i biv-
{i ministar poqo-
privrede Goran
Perkovi}, dok }e
nosioci lista za
Predstavni~ki dom
u svojim izbornim
jedinicama gotovo
sigurno biti Bo-
{ko [iqegovi},
Mom~ilo Novako-
vi} i Mirko Oko-
li}.
I Partija de-
mokratskog pro-
gresa odr`a}e sjed-
nicu Glavnog odbo-
ra u petak. Predsjednik ove
stranke Mladen Ivani} tre-
balo bi da se kandiduje za srp-
skog ~lana Predsjedni{tva
BiH. Na listi za Predstav-
ni~ki dom }e, kako saznajemo,
bi}e Dragan Mikerevi}, Vin-
ko Radovanovi} i Goran Mi-
lojevi}. Nosioci lista za Na-
rodnu skup{tinu u svojim iz-
bornim jedinicama trebalo
bi da budu Perica Bundalo,
Branislav Borenovi}, Vese-
lin Poqa{evi}, \uro Stano-
jevi}, Zoran \eri} i Ranko
Savi}.
Demokratski pokret Srp-
ske potvrdi}e sve kandidat-
ske liste na sjednici Glavnog
odbora koja je zakazana za 27.
jun. Kako saznajemo, nosilac
liste ovog pokreta za Pred-
stavni~ki dom Parlamentar-
ne skup{tine bi}e Svetlana
Ceni}.
Biv{i premijer Srpske
Pero Bukejlovi} trebao bi da
bude kandidat DEPOS-a za
predsjednika Republike Srp-
ske, a za to mjesto pomiwe se i
ime narodnog poslanika Ne|e
\uri}a. Du{ko Vukoti}, Radi-
voje Trbi} i Darko Jotanovi}
trebalo bi da budu na listama
za Narodnu skup{tinu.
¥ @. MARKOVI]
PARTIJE IZ REPUBLIKE SRPSKE I PREDSTOJE]I IZBORI
OKTOBAR PO^IWE U JULUVe}ina partija }e kandidatske liste za oktobarske
izbore dostaviti pred sami istek roka 3. jula,
ka`e Branko Petri}. Kona~na odluka na sjednicama
najvi{ih strana~kih organa
\Branko Petri}: Jo{ nema prijava
POTPREDSJEDNIK
Kandidat Stranke demo-
kratske akcije za predsjednika
i potpredsjednika Republike
Srpske, saznajemo, bi}e Adil
Osmanovi}, dok }e Hrvatska
demokratska zajednica predlo-
`iti Davora ^orda{a.
KOALICIJE
BAWA LUKA - [ef Glavnog
izbornog {taba Saveza nezavisnih
socijaldemokrata Zoran Tegelti-
ja najavio je da }e ova stranka, na
konvenciji zakazanoj za 29. juni u
Bawoj Luci, predstaviti kandida-
te za predsjednika Srpske, srpskog
~lana Predsjedni{tva BiH i li-
ste za sve nivoe vlasti u zemqi.
Tegeltija je na ju~era{woj
konferenciji za novinare u Ba-
woj Luci kazao da }e SNSD ovom
prilikom predstaviti i osnovne
smjernice za kampawu i izborne
poruke.
Prema wegovim rije~ima, kon-
venciju }e direktno mo}i prati-
ti na trgovima {est gradova u Srp-
skoj: Prijedoru, Doboju, Bijeqi-
ni, Zvorniku, Isto~nom Sarajevu
i Trebiwu.
- Za ovo smo se opredijelili
zbog velikog interesovawa na-
{ih ~lanova i javnosti koji su
`eqeli da do|u u Bawu Luku.
O~ekujemo da }e konvenciju pra-
titi oko 20.000 qudi - ocijenio
je Tegeltija.
On je podsjetio da je SNSD,
osim za nivoe vlasti u Srpskoj,
prijavqen i za sve u Federaciji
BiH i wenim kantonima.
^lan Glavnog i Izvr{nog od-
bora SNSD-a Rajko Vasi} rekao
je da }e ova stranka predlo`iti
Vladi da razmotri mogu}nost
formirawa samostalnog ra~una
u Upravi za indirektno oporezi-
vawe na koji bi poreski obvezni-
ci iz Srpske upla}ivali sred-
stva da bi se precizno evidenti-
rala suma novca za obra~un ras-
podjele prihoda.
- Dosada{wa praksa pokazala
je da se radi o namjeri da se pre-
ko procenata, u velikim iznosima,
pokrade Republika Srpska - ista-
kao je Vasi}.
On je pozvao nadle`ne organe
iz republi~ke Vlade da hitno raz-
rije{e aferu "Vitol# tako {to }e
glavnim krivcima omogu}iti da
predizbornu kampawu prate iz za-
tvora, "onog specijalnog za speci-
jalne kriminalce#.
Govore}i o reformi polici-
je Vasi} je naglasio da SNSD tra-
`i da Vlada razrije{i pitawe
Upravnog odbora po sporazumu,
ili da se predstavnik Srpske po-
vu~e iz te "farse oko reforme ko-
ja o~igledno ne mo`e doprinije-
ti napretku u BiH#. ¥ M. X.
Izborna komisija BiH
protekle nedjeqe ovjerila je
prijave osam koalicija koje
}e u~estvovati na narednim
izborima.
Za izbore za Narodnu
skup{tinu Republike Srpske,
kandidatske liste predlo`i-
}e ~etiri koalicije. Osim po-
liti~kog saveza Penzioner-
ske stranke Republike i Na-
rodne demokratske stranke, u
republi~ki Parlament poku-
{a}e da u|u i dva saveza par-
tija sa hrvatskim predznakom.
Prema podacima Izborne
komisije, to su Koalicija za
hrvatsko zajedni{tvo koju
predvodi Hrvatska demokrat-
ska zajednica 1990. - hrvatsko
zajedni{tvo i Hrvatska koa-
licija za jednakopravnost ~i-
je je perjanica HDZ BiH Dra-
gana ^ovi}a.
U Narodnu skup{tinu za-
jedni~ki }e poku{ati da u|u
i Bosanska stranka i Soci-
jaldemokratska unija BiH
okupqene u Patriotski blok.
Ova koalicija i oba pomenu-
ta hrvatska saveza ima}e kan-
didate i za predsjednika i pot-
predsjednika Republike Srp-
ske. Zanimqivo je da {est od
osam koalicija ~ine stranke
sa hrvatskim predznakom.
SAVEZ NEZAVISNIH SOCIJALDEMOKRATA
Izborne liste na ovjeri
KANDIDATI
Nezvani~no saznajemo da }e
SNSD za predsjednika Srpske
kandidovati ministra privre-
de, energetike i razvoja Mila-
na Jeli}a, a za srpskog ~lana
Predsjedni{tva BiH ministra
uprave i lokalne samouprave
Neboj{u Radmanovi}a. Speku-
li{e se da }e premijer Srpske
i predsjednik stranke Milorad
Dodik biti nosilac liste za
Predstavni~ki dom Parlamen-
ta BiH ili za Narodnu skup-
{tinu Republike Srpske.
BAWA LUKA - Stalno uru-
{avawe nadle`nosti Republike
Srpske i te`we ka unitarizmu
prijete da zauvijek ukinu slo`e-
nu BiH i izazovu novi haos i
anarhiju, ve} vi|enu po~etkom
90-ih godina pro{log vijeka, na-
vodi se u ju~era{wem saop{te-
wu Srpske napredne stranke.
- Zbog toga su Srpska napred-
na stranka i Radikalna stranka
formirale koaliciju, kako bi
zbog interesa srpskog naroda
ukrupnili politi~ku scenu i
o~uvali Republiku Srpsku - ka-
`e se u saop{tewu.
¥ D. Mo.
SRPSKA NAPREDNA STRANKA
Sloga je spas
~etvrtak, 22. jun 2006.EKONOMIJA
6
BAWA LUKA - Preduze}e
za preradu qekovitog biqa i
proizvodwu ~ajeva "Plantago#
iz Bawe Luke okitilo se to-
kom protekle sedmice nagrada-
ma za ukus i kvalitet svojih
proizvoda.
Na Me|unarodnom festiva-
lu ~aja i qekovitog biqa, odr-
`anom od 14. do 18. juna u Sara-
jevu, "Plantagov# vo}ni ~aj od
brusnice zauzeo je prvo mjesto
za kvalitet, dok je ~aj od mente
osvojio drugo mjesto u katego-
riji qekovitog biqa.
Direktor kompanije "Plan-
tago# Aleksandar Vukmirovi}
ka`e da je na ovom festivalu u
Sarajevu u~estvovalo vi{e od
50 razli~itih preduze}a iz BiH
i inostranstva.
- Na pro{logodi{woj ma-
nifestaciji osvojili smo na-
gradu za najboqu prezentaciju,
a na{ novi proizvod - ~aj od
brusnice, ovaj put nije nikog
ostavio ravnodu{nim. O wego-
vom kvalitetu najboqe govori
~iwenica da smo na svom {tan-
du podijelili 7.500 {oqica ~a-
ja - rekao je Vukmirovi}.
Nagra|eni ~aj od brusnice
na tr`i{tu se pojavio po~et-
kom godine i od tada wegova po-
tra`wa stalno raste.
- Zbog wegovog specifi~-
nog ukusa i posebnog kvalite-
ta, ~aj od brusnice zauzima tre-
}e mjesto po koli~ini proiz-
vodwe od svih na{ih ~ajeva. Po
istra`ivawima sprovedenim u
mnogobrojnim prodavnicama,
ovaj ~aj je me|u najprodavani-
jim - istakao je direktor
"Plantaga#.
Ovo preduze}e po~elo je sa
radom prije {est godina. Na tr-
`i{tu se izdvojilo zbog toga
{to se oslawa na sopstvenu pro-
izvodwu i otkup biqa, stvara-
ju}i time doma}e proizvode.
- Na{ ciq je proizvodwa
prirodnih ~ajeva. Ako tome do-
damo dobar na~in prerade, kva-
litet je zagarantovan. Na tr-
`i{tu BiH trenutno imamo 33
vrste ~aja, a svaka tri mjeseca
izbacujemo po jedan novi proiz-
vod - rekao je Vukmirovi}.
Prema wegovim rije~ima,
sqede}i korak "Plantaga# je
proizvodwa ~aja za ugosti-
teqstvo.
- Na{ ciq su zadovoqni po-
tro{a~i, koji }e prepoznati
kvalitet doma}eg biqa od koga
pravimo ~ajeve.
Nastoja}emo zadovoqiti
sve `eqe za raznovrsnim uku-
sima - poru~io je direktor
"Plantaga# Aleksandar Vuk-
mirovi}.
¥ S. MILANKOVI]
^AJEVI PREDUZE]A
"
PLANTAGO" NAGRA\ENI NA ME\UNARODNOM FESTIVALU U SARAJEVU
Na festivalu ~aja i qekovitog biqa u Sarajevu,
"
Plantagov" vo}ni ~aj od brusnice zauzeo prvo mjesto
za kvalitet, dok je ~aj od mente osvojio drugo mjesto
u kategoriji qekovitog biqa
"
Plantagov" {tand na festivalu: Poslu`eno 7.500 {oqa ~aja
PROMOCIJE
Kako bi se dru`ili sa re-
dovnim potro{a~ima i upo-
znali nove, predstavnici
"Plantaga# organizuju pro-
mocije ~aja ispred prodavni-
ca i kafi}a u Bawoj Luci i
nekim drugim gradovima.
- Ovo qeto posebno po-
pularan je hladni ~aj za osvje-
`ewe, koji slu`imo na{im
potro{a~ima. Da je na{ ~aj
dobar na~in za osvje`ewe go-
vori podatak da dnevno slu-
`imo i po hiqadu {oqica
~aja - rekao je direktor
"Plantaga# Aleksandar Vuk-
mirovi}.
REZULTAT aprilskih i
majskih kontrola kod 127 po-
reskih obveznika je 16,4 mi-
liona maraka utvr|enih, a
neizmirenih obaveza, od ~e-
ga se 3,2 miliona odnosi na
porez na li~na primawa, a 13
miliona na doprinose.
Ovo je za "Glas Srpske#
potvrdio portparol Poreske
uprave Ivan Vu~kovi}. On je
napomenuo da je u dobrovoq-
nom roku od deset dana upla-
}eno 584.000 maraka. Na rje-
{ewa za pla}awe obaveza od
11,8 miliona obveznici ima-
ju pravo `albe. Rje{ewa od
~etiri miliona maraka su
kona~na, tako da }e kod obve-
znika, koji ne plate u dobro-
voqnom roku, biti pokrenut
postupak prinudne naplate.
- Nastoje}i da {to vi{e
poboq{amo efekte priku-
pqawa javnih prihoda, Pore-
ska uprava je akcenat u kon-
trolama javnih prihoda sta-
vila na poreze i doprinose
na li~na primawa - rekao je
Vu~kovi}. Paralelno sa te-
renskim kontrolama, pore-
znici su donijeli rje{ewa za
pla}awe 3,6 miliona maraka
prijavqenih, a nepla}enih
obaveza. Od toga je napla}e-
no 1,2 miliona maraka, dok
je za ostatak pokrenut postu-
pak prinudne naplate.
U kontroli poreza i do-
prinosa na li~na primawa, in-
spektori su se fokusirali i na
utvr|ivawe stvarne osnovice
za obra~un doprinosa.
- To je dug i iscrpquju}i
posao dokazivawa stvarne
osnovice, jer su poreski ob-
veznici do sada koristili
mogu}nost da obaveze obra-
~unaju na minimalnu, zako-
nom propisanu, osnovicu. U
tu svrhu Sektor za poreske
obveznike i javno informi-
sawe je izradio upitnik za
zaposlene, upitnik za odgo-
vorno lice u firmi, kao i
oblik izjave koju inspektori
treba da uzmu na terenu.
Efekti ove akcije ne mogu
da se o~ekuju brzo, ali bi
trebalo da unesu zna~ajnu
promjenu u pona{awu pore-
skih obveznika - objasnio je
Vu~kovi}.
Iznos neizmirenih oba-
veza za doprinose za zdrav-
stvo, prema spisku koji je do-
stavio Fond zdravstvenog
osigurawa, iznosi 12,1 mili-
ona maraka.
- Od 214 preduze}a koja se
nalaze na spisku Fonda, kod
31 poreskog obveznika oba-
vili smo kontrolu u ovoj go-
dini i utvrdili 3,7 miliona
maraka nepla}enih doprino-
sa. @albe na rje{ewe od 2,7
miliona ulo`ilo je 13 pred-
uze}a, pet firmi je u postup-
ku prinudne naplate, dok
ostali redovno izmiruju svo-
je obaveze - rekao je Ivan
Vu~kovi}. On je dodao da su
u narednom periodu planira-
ne kontrole kod 41 poreskog
obveznika sa spiska Fonda.
U Poreskoj upravi nisu
saop{tili imena neplati{a
doprinosa, jer to, ka`u, spa-
da u domen poreske tajne.
¥ D. VRHOVAC- MIHAJLOVI]
POJA^ANE KONTROLE POREZA I DOPRINOSA NA PLATE
POREZNICI UVODE RED
Da bi poboq{ala efekte prikupqawa javnih prihoda,
Poreska uprava je akcenat u kontrolama javnih prihoda
stavila na poreze i doprinose na li~na primawa
DOPRINOSI
- Poreska uprava Repu-
blike Srpske je od 1. apri-
la do 31. maja prikupila
102,2 miliona maraka do-
prinosa na li~na primawa,
{to je za 16,6 miliona ili
19,3 odsto vi{e u odnosu na
isti period pro{le godine.
Od toga se 59 miliona ma-
raka odnosi na doprinose
za penzijsko-invalidsko
osigurawe, a 36,5 miliona
maraka za doprinose za
zdravstveno osigurawe -
precizirao je Ivan Vu~ko-
vi}.
REPROGRAM
Prema rje{ewima Mi-
nistarstva finansija Re-
publike Srpske, reprogra-
mirano je 487,5 miliona
obaveza za doprinose i dru-
ge javne prihode. Od ovog
iznosa do kraja maja upla-
}eno je 160 miliona ili 33
odsto reprogramiranih
obaveza. U~e{}e doprino-
sa za penzijsko-invalidsko
osigurawe u ukupno repro-
gramiranim obavezama je
20 odsto, a doprinosa za
zdravstveno osigurawe de-
vet odsto.
BAWA LUKA - Nova bawa-
lu~ka banka AD Bawa Luka od
ju~e je osma banka iz Republi-
ke Srpske i 23. u BiH sa ~lan-
stvom u Programu osigurawa
depozita.
Ugovor o dodjeli sertifi-
kata potpisali su direktori
Nove bawalu~ke banke i Agen-
cije za osigurawe depozita BiH
Dragan Kova~evi} i Josip Ne-
vjesti}.
- Potpisivawem ovog ugovo-
ra ulivamo dodatnu sigurnost na-
{im klijentima. ^lanstvo u
Agenciji je najboqa garancija da
su wihovi depoziti sigurni. To
daqe zna~i afirmaciju banke u
pogledu sigurnosti, ali i oba-
vezu da i daqe unapre|ujemo po-
slovawe - istakao je Kova~evi}.
Upravni odbor Agencije je
odobrio prijem u ~lanstvo, po-
red Nove bawalu~ke banke, i
Pavlovi} internacional ban-
ci AD Slobomir kojoj }e ser-
tifikat biti uru~en danas.
Nevjesti} je rekao, da je No-
va bawalu~ka banka, bez obzi-
ra na probleme sa kojima se su-
sretala, uspjela prevazi}i te-
{ko}e i potvrditi kvalitet
koji ju je i ranije krasio.
- Ovo je ~ast, ali i obaveza
koja tjera banku da odr`i svoj
kvalitet poslovawa. U ovom
trenutku vi{e nemamo banaka
koje su kandidati za ~lanstvo u
Agenciji za osigurawe. Ima na-
znaka da bi se pojavile neke no-
ve banke u BiH, ali o tom po-
tom, vidje}emo - zakqu~io je Jo-
sip Nevjesti}. ¥ Q. ^.
NOVA BAWALU^KA BANKA U[LA U PROGRAM
OSIGURAWA DEPOZITA
U dru{tvu osiguranih
Dragan Kova~evi} i Josip Nevjesti}:
Potpisivawe ugovora
(Snimio R. OSTOJI])
POVE]AWE
Upravni odbor Agencije
za osigurawe depozita donio
je odluku o prihvatawu ini-
cijative za zakonsku izmjenu
pokri}a osiguranog depozi-
ta. Odlu~eno je da se pokri-
}e depozita sa sada{wih
7.500 maraka pove}a na 10.000
i uputi Savjetu ministara
BiH i daqe u zakonsku pro-
ceduru za izmjenu Zakona o
osigurawu depozita u banka-
ma BiH.
- Navedena izmjena stu-
pila bi na snagu usvajawem u
Parlamentu BiH i objavqi-
vawem u "Slu`benom glasni-
ku# - rekao je Josip Nevje-
sti} dodaju}i da ne o~ekuje,
s obzirom na to da su izbori
na pragu, da se cijeli ovaj po-
sao zavr{i do kraja godine.
BAWA LUKA - Predsjed-
nik Narodne skup{tine Repu-
blike Srpske Igor Radoji~i}
razgovarao je ju~e sa predsjed-
nikom Skup{tine Zadru`nog
saveza Republike Srpske Veq-
kom Gara~om.
Prema saop{tewu iz kabi-
neta predsjednika Narodne
skup{tine, razgovarano je o
problemima funkcionisawa
Zadru`nog saveza, prije svega,
onim vezanim za registraciju
zadruga u skladu sa Zakonom o
zadrugama, kojeg je Parlamen-
tarna skup{tina BiH usvojila
2003. godine.
Nagla{eno je da poseban
problem predstavqa definisa-
we zadru`ne imovine, {to je
preduslov za daqe aktivnosti
zemqoradni~kih zadruga.
Dogovoreno je da se polo-
vinom jula odr`i tematska
sjednica skup{tinskog Odbo-
ra za poqoprivredu, {umar-
stvo i vodoprivredu s ciqem
rje{avawa problema zadrugar-
stva i zemqoradni~kih zadru-
ga u Republici Srpskoj, navo-
di se u saop{tewu.
¥ M. M{.
IGOR RADOJI^I] SA PREDSTAVNICIMA ZADRU@NOG SAVEZA
Problemi na radnom stolu
BAWA LUKA - Tokom ju~e-
ra{weg trgovawa na Bawalu~koj
berzi ostvaren je promet od 1,8
miliona maraka, kroz 679 tran-
sakcija.
Indeks fondova pove}ao se
za 0,28 odsto i iznosi 2.527,86 po-
ena, dok je indeks investicionih
fondova ve}i za 0,82 odsto i vri-
jednost mu je 1.876,94 poena. Pad
vrijednosti zabiqe`io je samo
berzanski indeks od 1,57 odsto i
iznosi 1.876,94 poena. Najve}i pro-
met ostvaren je sa akcijama "Im-
pro# AD Prijedor vrijedan
998.439 maraka. Prosje~na cijena
bila je 0,173 marke po akciji, {to
je rast od 246 odsto u odnosu na
prethodno trgovawe. Na berzan-
skoj kotaciji, segment fondovi,
akcije ~etiri fonda su imale rast
cijena, dok je pad zabiqe`en kod
{est fondova. Akcije "Teleko-
ma Srpske# zabiqe`ile su pad
prosje~ne cijene od 3,63 odsto i
wima se trgovalo po cijeni od 1,94
marke po akciji. Minimalna ci-
jena bila je 1,90 maraka, dok je mak-
simalna iznosila 1,96 maraka po
akciji. ¥ Q. ^.
BAWA LUKA - Bawolu~-
ka turisti~ka organizacija
"Unis turs# ju~e je ozvani-
~ila po~etak saradwe sa vo-
de}om hrvatskom putni~kom
agencijom "Generalturist#.
Direktor "Unis tursa#
Zoran Predojevi} svim zain-
teresovanim garantuje qeto-
vawe i druge usluge "Unis
tursa# i novog partnera "Ge-
neralturista# na {est i dva-
naest godi{wih rata i mno-
ge druge pogodnosti.
U poslovnicama "Unis
tursa# ve} mjesec dana se mo-
gu rezervisati i kupiti svi
turisti~ki aran`mani iz po-
nude "Generalturista# po ci-
jenama va`e}im i u Hrvat-
skoj.
- Ve} 80 godina smo vode-
}i turisti~ki operater u Hr-
vatskoj. Imamo 14 poslovni-
ca u Hrvatskoj i oko 180 su-
bagenta za prodaju aran`ma-
na po cijelom svijetu. Raspo-
la`emo sa 15 sopstvenih au-
tobusa, imamo 15 jedrilica,
dva motorna broda, a posta-
li smo i glavni zastupnik
"Lufthanze# za Hrvatsku -
istakla je portparol Agen-
cije Jelena Nikoli}.
Ekskluzivni hoteli, kr-
starewa, agroturizam, eko-
turizam, biciklisti~ke tu-
re, put oko svijeta za 21 dan,
aran`mani "plati pet - qe-
tuj sedam dana# i mnoge po-
godnosti za bra~na i druga
putovawa samo su dio su {i-
roke ponude koju je predsta-
vio subagent " Generalturi-
sta# Mi{el Rojni}.
Promociji ove nove, udru-
`ene turisti~ke ponude pri-
sustvovao je i generalni kon-
zul Hrvatske u Bawoj Luci
Ivan Lepoglavi}.
Saradwu dvije agencije
ocijenio je kao dobar pri-
mjer gdje se malo pri~a, a pu-
no radi. ¥ M. Mi.
BAWALU^KA BERZA
Promet akcijama "Impro" milion maraka
SARADWA
"
UNIS TURSA" I
"
GENERALTURISTA"
Qeto za sve ukuse i xepove
BRUSNICA ZLATA VRIJEDNABRUSNICA ZLATA VRIJEDNABRUSNICA ZLATA VRIJEDNABRUSNICA ZLATA VRIJEDNABRUSNICA ZLATA VRIJEDNABRUSNICA ZLATA VRIJEDNABRUSNICA ZLATA VRIJEDNABRUSNICA ZLATA VRIJEDNABRUSNICA ZLATA VRIJEDNABRUSNICA ZLATA VRIJEDNA
~etvrtak, 22. jun 2006. DRU[TVO
7
NEARGUMENTOVANO i
neta~no. Ovako u Regulator-
noj agenciji za komunikacije
ocjewuju optu`be koje je na
wihov ra~un iznio vlasnik do-
bojskog "Elta-kabela# Aco
Kabanica.
Kabanica je u pismu koje je
prije mjesec i po uputio po-
slanicima Parlamenta BiH
zatra`io da se stane ukraj
"Divqem zapadu# u oblasti re-
gulacije komunikacija, poseb-
no kablovske televizije, za ko-
ji najve}u odgovornost snosi
Agencija. Direktor "Elta-ka-
bela# tvrdi da Agencija pri-
mjewuje razli~ite ar{ine i
favorizuje firme iz Federa-
cije BiH na ra~un preduze}a
iz Republike Srpske.
- Regulatorna agencija ne
prihvata ovakvu vrstu neargu-
mentovanih pritisaka na wen
rad te smatra da sadr`aj do-
pisa gospodina Kabanice pred-
stavqa otvoren poku{aj utica-
wa na rje{avawe pojedina~nih
slu~ajeva - kazala nam je {ef
Odjeqewa za odnose s javno-
{}u Amela Odoba{i}.
Ona je dodala da su "nadle-
`nost, ovla{}ewa i du`nosti
Agencije, kao nezavisnog regu-
latora, jasno precizirane Za-
konom o komunikacijama, u ko-
jem je, pored ostalog, precizi-
rano da se ni Savjet minista-
ra BiH, ni ministri, kao ni
neko drugo lice ni na koji na-
~in ne mije{aju u dono{ewe
odluka Agencije u pojedina~-
nim slu~ajevima.
U Agenciji odbacuju navo-
de Kabanice da primjewuju raz-
li~ite ar{ine i da favorizu-
ju neke firme.
- Primjewujemo ista pra-
vila za sve, {to potvr|uje i
stav da se dozvola za kablovsku
distribuciju RTV programa do-
djequje na nediskriminator-
skoj osnovi. Kona~no, sve stra-
ne u postupcima koji se vode
pred Agencijom imaju zakon-
sko pravo ulagawa `albe Vije-
}u Agencije - isti~u u Regula-
tornoj agenciji za komunika-
cije, uz napomenu da su odluke
Vije}a po zakonu kona~ne i
obavezuju}e.
Strana koja je eventualno
nezadovoqna odlukom ima pra-
vo i mogu}nost da u upravnom
sporu pred Sudom BiH pokre-
ne postupak preispitivawa za-
konitosti i ispravnosti odlu-
ka Agencije. U ovoj instituci-
ji smatraju da je na taj na~in
omogu}ena puna pravna za{ti-
ta i ostvarivawe Ustavom za-
garantovanih qudskih prava i
sloboda.
Aco Kabanica, me|utim,
tvrdi da Vije}e Agencije nije
nezavisno tijelo i da samo po-
tvr|uje odluke koje mu pripre-
me slu`benici Agencije, a da
pokretawe procesa pred sudom
ne odla`e izvr{ewe. Tako|e,
prema Kabani~inim rije~ima,
sudije nisu dovoqno upoznate
sa ovom slo`enom obla{}u, ta-
ko da uglavnom prihvataju ar-
gumentaciju Agencije, koja
obi~no svoje odluke brani sta-
vom "o sprovo|ewu najvi{ih
evropskih standarda#.
[to se ti~e optu`bi Ace
Kabanice da Agencija ve} os-
am mjeseci odbija da izda dozvo-
lu "Elta-kabelu# za izgradwu
mre`e kablovske televizije u
Isto~nom Sarajevu, u Agenci-
ji ka`u da je zahtjev dobojske
firme, pristigao 26. oktobra
pro{le godine, ocijewen kao
"neure|en#. Tre}eg februara
ove godine "Elta-kabel# je pod-
nio novi zahtjev, ali je i on
odbijen, jer su "~iwenice utvr-
|ene u prekr{ajnom postupku
ukazivale da "Elta-kabel# ne-
}e pru`ati usluge u skladu sa
dozvolom#. Tek 18. maja "Elta-
kabel# je dostavila Agenciji
"ure|en zahtjev po kojem se mo-
`e postupati#.
Sude}i po tome, moglo bi se
zakqu~iti da }e firma Ace
Kabanice ipak dobiti dozvo-
lu za izgradwu mre`e kablov-
ske televizije u Isto~nom Sa-
rajevu. Takav epilog, me|utim,
po svoj prilici, ne}e smawiti
napetost izme|u Regulatorne
agencije za komunikacije i
"Elta-kabela#.
¥ G. MIHAJLOVI]
REGULATORNA AGENCIJA ZA KOMUNIKACIJE O OPTU@BAMA ACE KABANICE
ISTA PRAVILA ZA SVENETA^NO
U Agenciji odbacuju na-
vode Ace Kabanice da je Sek-
tor za emitovawe Agencije
poku{ao da ugrozi "Elta-ka-
belov# ugovor o zastupawu sa
organizacijom "AGICOA#.
- Po prijemu odre|enog
broja prigovora licencira-
nih kablovskih distribute-
ra u kojima je navedeno da
"Elta-kabel zloupotrebqa-
va svoja ovla{}ewa iz ugovo-
ra sa "AGICOA#, Agencija je
smatrala potrebnim da takve
informacije proslijedi or-
ganizaciji "AGICOA#. Pri
tome Agencija ni na koji na-
~in nije konstatovala da
"Elta-kabel# zloupotrebqa-
va navedeno zastupni{tvo -
ka`e Amela Odoba{i}.
Dozvola za kablovsku distribuciju RTV programa dodjequje
se na nediskriminatorskoj osnovi, ka`e {ef Odjeqewa
za odnose s javno{}u Amela Odoba{i}
ISTO^NO SARAJEVO -
Vlada Kine obezbijedi}e sredstva
za izgradwu osnovne {kole na pod-
ru~ju Isto~nog Sarajeva. To je na-
javio kineski ambasador u BiH Li
[u Huan tokom susreta sa grado-
na~elnikom Isto~nog Sarajeva Ra-
domirom Kezunovi}em.
- Ovdje sam do{ao da vidim da
li postoji mogu}nost za izgradwu
{kole u va{em gradu. Idu}e nedje-
qe }u o ovome razgovarati i sa qu-
dima iz Vlade Republike Srpske
i, ukoliko se slo`imo, zajedni~-
ki }emo sprovesti ovaj projekat -
rekao je ambasador Li [u Huan.
Izgradwa osnovne {kole zna-
~ilo bi rje{avawe velikog pro-
blema na podru~ju Isto~nog Sa-
rajeva. Zbog toga se kona~na odlu-
ka vlade Kine o~ekuje sa velikim
nestrpqewem.
- Nismo odredili konkretnu
lokaciju za izgradwu {kole, ali
smo najavili mogu}nost da to bu-
de na podru~ju op{tine Isto~na
Ilixa, jer se tu najvi{e osje}a ne-
dostatak prostora za |ake - rekao
je gradona~elnik Kezunovi},
Prema nekim predvi|awima,
{kola bi trebalo da se po~ne gra-
diti polovinom maja naredne go-
dine do kada bi trebalo da se pri-
bave gra|evinske dozvole i druga
dokumenta.
¥ V. Bu.
KINA NAJAVQUJE POMO] ISTO^NOM SARAJEVU
[kola na poklon
SARAJEVO - OEBS o~e-
kuje da }e do kraja 2006. godi-
ne BiH imati jedinstvenu in-
stituciju Ombudsmana i ta-
ko ispuniti posqedwu post-
prijemnu obavezu u Savjet
Evrope.
U saop{tewu ove organi-
zacije navodi se da bi izbjega-
vawe sprovo|ewa i primjena
nedavno donesenih Izmjena i
dopuna Zakona o ombudsmanu
bilo koje vrste, ukqu~uju}i i
privremeni izbor novog om-
budsmana, bilo {tetno, "ka-
ko za prelazni proces, tako i
za otvorenu proceduru ime-
novawa#.
- Kriti~ni prvi korak u
ovoj reformi je uspostavqawe
tranzicionog procesa prema
kojem }e tri postoje}e insti-
tucije biti postepeno spojene
u jedinstvenu kancelariju om-
budsmana na nivou BiH - isti-
~e se u dopisu i podsje}a:
- Prema zakonu sada{wi
ombudsmani, na nivou Srpske
Federacije i BiH, moraju u ro-
ku od {est mjeseci da izrade
koordinacioni akcioni plan,
sa~ine po~etni institucional-
ni okvir budu}e jedinstvene
organizacije i usklade svoje
prakse i metodologije rada.
¥ M. X.
SPROVO\EWE ZAKONA O OMBUDSMANU
Kriti~an prvi korak
~etvrtak, 22. jun 2006.SRBIJA / CRNA GORA
8
KOSOVO I METOHIJA
RUSKI ambasador u UN
Vitalij ]urkin na sjednici
Savjeta bezbjednosti UN, po-
sve}enoj situaciji na Kosme-
tu, pobio je sve navode iz iz-
vje{taja {efa UNMIK-a
Sorena Jesena-Petersena, iz-
javila je predsjednik Koor-
dinacionog centra za Koso-
vo i Metohiju Sanda Ra{ko-
vi}-Ivi}, prenosi Srna.
- ]urkin je bio junak da-
na. U kritici Peterseno-
vog izvje{taja pobio je sve
wegove navode i pohvalio
stavove Beograda u vezi sa
su{tinskom autonomijom,
nazvav{i ih pravim i jedi-
nim kompromisnim rje{e-
wem - rekla je Ra{kovi}-
Ivi} za "Ve~erwe novosti#
poslije sjednice Savjeta
bezbjednosti.
Ra{kovi}-Ivi} je ocije-
nila da su izvanredne pre-
zentacije do{le i od Argen-
tine i Kine, koje se, tako|e,
zala`u za soluciju u okviru
me|unarodnog prava i odlu~-
no su protiv nametnutog rje-
{ewa, navode}i da je i Bri-
tanija bitno ubla`ila ton
i kritikovala mawak pri-
mjene standarda na Kosovu,
iako smatra da rje{ewe tre-
ba da bude `eqa ve}ine.
Predsjednik Koodorina-
cionog centra ka`e da su
predstavnici Slova~ke, Pe-
rua, Konga, Gane, Gr~ke i Ja-
pana dobro govorili, dok su
SAD upozorile da dvije
strane treba da budu reali-
sti~ne.
Prema wenim rije~ima,
Francuzi su oti{li najda-
qe u pohvalama popravqawa
standarda, ali su, ~ak, i oni
imali kriti~ke tonove.
Uprkos ~i-
wenici da se ve-
}ina ambasado-
ra zemaqa ~la-
nica Savjeta
bezbjednosti za-
uzela za prona-
la`ewe rje{e-
wa za status Ko-
sova do kraja go-
dine, Ra{ko-
vi}-Ivi} je iz-
razila zadovo-
qstvo zbog ja-
sno izra`enog
stava da se stan-
dardi ne spro-
vode dovoqnom
brzinom, kao i
da polo`aj ma-
wina i daqe nije na nivou
na kome bi trebalo da bude.
Govore}i pred Savjetom
bezbjednosti UN, odlaze}i
{ef UNMIK-a Soren Jesen
Petersen rekao je da o~eku-
je da }e to tijelo podr`ati
napore izaslanika Martija
Ahtisarija da se postigne
dogovor o kona~nom statusu
Pokrajine do kraja godine.
- Kao neko ko je dvije godi-
ne bio na ~elu UMNIK-a,
moram da ka`em da vi{e ne
mo`emo dr`ati Kosovo u ne-
izvjesnosti i vakuumu. Vri-
jeme je za Kosovo, region i
gra|ane regiona da se pomje-
re naprijed - istakao je Pe-
tersen.
Premijer Kosova Agim
^eku zadovoqan je Izvje{ta-
jem Petersena u kome je uka-
zao na "stvarni napredak ko-
ji je na Kosovu ostvaren#.
Kosovski premijer se
osvrnuo i na zabrinutost
~lanova Savjeta bezbjedno-
sti UN u vezi sa polo`ajem
srpskog naroda u Pokrajini,
isti~u}i da je i Vlada u Pri-
{tini svjesna da taj polo`aj
nije onakav kakav bi treba-
lo da bude.
On je dodao da odgovor-
nost za polo`aj Srba na Ko-
sovu tako|e le`i na Vladi u
Beogradu, koja ih spre~ava
da se ukqu~e u rad privreme-
nih institucija. ¥
SANDA RA[KOVI]-IVI] O SJEDNICI SAVJETA BEZBJEDNOSTI UN
]URKIN JUNAK DANAU kritici Petersenovog izvje{taja ]urkin
je pobio sve navode Jesena-Petersena
i pohvalio stavove Beograda u vezi
sa su{tinskom autonomijom, nazvav{i ih
pravim i jedinim kompromisnim rje{ewem
\Sanda Ra{kovi}-Ivi}: Te`ak
polo`aj mawina
ZLO^INI
BEOGRAD - Koordina-
cioni centar za Kosovo i
Metohiju o{tro je ju~e kri-
tikovao odlaze}eg {efa
UNMIK-a Sorena Jesen-
Petersena zbog ocjene da je
na Kosovu u~iwen napredak
u primeni standarda i oci-
jenio da je "jedini napre-
dak# koji je u pokrajini
u~iwen - "napredak u zlo~i-
nima#.
- Na sam dan odr`ava-
wa sjednice Savjeta bez-
bjednosti Ujediwenih na-
cija na kojoj se govorilo o
standardima, bezbjednosti,
povratku izbjeglih i rase-
qenih na Kosovo i Meto-
hiju, mu~ki je ubijen {ezde-
setosmogodi{wi povrat-
nik iz Kline Dragan Po-
povi}. Takore}i istog tre-
nutka oskrnavqeni su i
grobqe u Starom Gackom i
pravoslavni hram u Obili-
}u - navodi Koordinacio-
ni centar u saop{tewu.
LEPOSAVI] - Nepoznata
osoba bacila je eksplozivnu na-
pravu na autobus "Intertursa# ~i-
ji je vlasnik Neboj{a Radoj~i} iz
Leposavi}a, ali povrije|enih ni-
je bilo.
U eksploziji koja se dogodila
pretpro{le no}i oko dva sata, ka-
da je na autobus ba~ena ka{ikara,
pri~iwena je materijalna {teta.
Pripadnici Kosovske policije su
izvr{ili uvi|aj ali detaqe nisu
saop{tili.
U Leposavi}u `ivi uglavnom
srpsko stanovni{tvo, a gara`a u
kojoj je bio parkiran autobus, na-
lazi se pored magistralnog puta
Kosovska Mitrovica - Ra{ka. ¥
Bombom na autobus
KLINA - Obdukcijom tijela
Dragana Popovi}a (68), prona|enog
prekju~e u wegovoj ku}i u Klini,
utvr|eno je da je on ubijen iz vatre-
nog oru`ja, saznaje Beta iz nezva-
ni~nih izvora na Kosovu.
Kosovska policija je danas sa-
op{tila da je tijelo jednog Srbi-
na prona{la u wegovoj ku}i u Kli-
ni, ne navode}i detaqe, osim da se
radi o osobi staroj 68 godina.
U policijskom saop{tewu do-
stavqenom Beti ka`e se da su po-
licija, javni tu`ilac i patolog
pokrenuli istragu.
Nezvani~ni Betini izvori na-
vode da se u istragu ukqu~ila i
specijalna istra`na jedinica Ko-
sovske policijske slu`be. Srp-
ski povratnici u Klini rekli su
Beti da je Popovi} posqedwi put
vi|en preksino} oko 21 sata, a da
je wegovo tijelo, s velikom lokvom
krvi ispod glave, u ku}i jutros oko
devet ~asova prona{ao jedan kom-
{ija, koji je slu~aj prijavio poli-
ciji. Popovi} je bio jedan od pe-
desetak Srba koji su se od sredine
pro{le godine vratili u Klinu.
Predsjednik Srpske liste za
Kosovo i Metohiju Oliver Iva-
novi} ocijenio je ju~e da je veoma
va`no da se {to prije rije{i slu-
~aj ubistva Srbina Dragana Popo-
vi}a u Klini i da se ra{~isti di-
lema o ~emu se radi, jer je to veo-
ma va`no za Srbe koji planiraju
da se vrate na Kosmet. ¥
Dragan Popovi} ubijen
PRI[TINA - Portparol Me-
|unarodne policije na Kosovu Mi-
rax Sing izjavio je ju~e da ubistvo
Srbina u Klini Dragana Popovi-
}a, kao i skrnavqewe pravoslavnog
grobqa u Starom Grockom i crkve
u Obili}u, ne bi smjelo da ugrozi
bezbjednosnu situaciju na Kosovu#.
- Me|unarodna policija vodi
istragu o ovim ne`eqenim inci-
dentima, koji ne bi smjeli da ugro-
ze veoma stabilnu bezbjednosnu si-
tuaciju na Kosovu - rekao je Sing na
konferenciji za novinare.
On je potvrdio da je Dragan Po-
povi} (68) iz Kline ubijen iz vatre-
nog oru`ja u svojoj ku}i, i to iz za-
sjede.
- Kona~ne rezultate pokaza}e
autopsija, koja }e biti zavr{ena to-
kom dana na Institutu za sudsku me-
dicinu u Orahovcu - rekao je Sing.
Portparol UNMIK policije
Lari Miler potvrdio je da je dva-
desetdevetogodi{wi Srbin, pri-
padnik kosovske policije osumwi-
~en za napad na biv{eg sekretara
Eparhije ra{ko-prizrenske proto-
jereja Sr|ana Stankovi}a. ¥
Stabilna situacija
\Mirax Sing: Istrage u
toku
EVROPSKA unija je na
pro{lonedjeqnom samitu {e-
fova dr`ava po prvi put javno
rekla ono {to se ve} vi{e ne-
djeqa tiho konstatuje u brisel-
skim diplomatskim krugovima:
Srbija je ogor~ena razvojem si-
tuacije u regionu i svojim od-
nosima sa EU i treba joj pomo-
}i, prenosi Tanjug.
Izre~ena formulacija au-
strijskog ministra spoqnih po-
slova Ursule Plasnik o tome da
je Srbija "frustrirana i ogor-
~ena# je direktna posqedica
otvorenih razgovora koje su ne-
davno u Beogradu imali zvani~-
nici EU, poput visokog pred-
stavnika za spoqnu politiku
Havijera Solane i komesara za
pro{irewe Olija Rena.
Wih dvojica su na nefor-
malnom sastanku u Briselu oba-
vijestili ministre spoqnih po-
slova EU o svojim utiscima i
predlo`ili da se donekle olak-
{a Srbiji "veoma te{ka godi-
na# u kojoj se nalazi.
Brisel je svjestan nezado-
voqstva Srbije zbog odluke o
odlagawu nastavka pregovora o
Sporazumu o stabilizaciji i
pridru`ivawu, zbog na~ina na
koji je vo|en referendumski
proces u Crnoj Gori, nedostat-
ka realnog napretka u pregovo-
rima o Kosovu i Metohiji i
{pekulacija o mogu}em prejudi-
cirawu ili ~ak nametawu sta-
tusnog rje{ewa.
Izvori EU su Tanjugu na-
kon samita izjavili da "raste
svijest o frustraciji, koja po-
stoji u Srbiji i da sve vi{e
dr`ava ~lanica to uzima veoma
ozbiqno#.
Tako|e se ~uju formulaci-
je da EU zna da "Srbija ne tra-
`i finansijsku pomo}, ve} pri-
je svega ravnopravan tretman#.
- Potrebne su nam nove, svje-
`e ideje o Srbiji - dodaju evrop-
ski diplomatski krugovi.
Me|utim, u Briselu su svje-
sni da su ostali i bez pravih
"{tapova#, ali i bez adekvat-
nih, konkretnih "{argarepa#.
Realno, "{argarepa# koju
EU u ovom trenutku mo`e da
ponudi Srbiji je previ{e mr-
{ava: regionalni sporazum o
slobodnoj trgovini na zapad-
nom Balkanu, vizne olak{ice
za gra|ane regiona za period
nakon 2008. godine, investici-
oni fond od 60 miliona evra za
preduzetnike iz jugoistoka
Evrope.
Ne potcjewuju}i veliki
zna~aj ovih inicijativa, ~iwe-
nica je da su one ipak prema-
le za takozvanu "kqu~nu godi-
nu za Srbiju#.
[tavi{e, one, prema ocjeni
analiti~ara u Briselu, osta-
vqaju gorak ukus jer - dok su
"{tapovi# ekskluzivno usmje-
reni protiv Beograda i Srba -
"{argarepe# dobija ~itav re-
gion. ¥
EVROPA IZME\U POLITIKE
"
[TAPOVA I [ARGAREPA" PREMA BEOGRADU
BRISEL STI@E U POMO]
U Briselu raste svijest da je Srbija sve nezadovoqnija
uslovqavawima i pritiscima, kao i pregovorima
o budu}em statusu Kosmeta
KRITIKE
Predstavnica za {tampu
evropskog komesara za pro-
{irewe Kristina Na| odba-
cila je ju~e kritike predsjed-
nika Vlade Srbije Vojislava
Ko{tunice na ra~un politi-
ke Evropske unije prema Be-
ogradu.
Evropski komesar za pro-
{irewe Oli Ren smatra da je
na Srbiji i wenim liderima
da ispune uslove i ostvare
perspektivu EU - rekla je Re-
nova na brifingu za novina-
re, prenio je Rojters.
- Nije ozbiqno optu`iva-
ti EU za neuspjehe svoje ze-
mqe - dodala je Na| reaguju-
}i na izjavu srpskog premije-
ra da je stav EU prema Beogra-
du "pogre{an i kontraproduk-
tivan#.
BEOGRAD - Ekipe Grad-
skog zavoda za hitnu medicin-
sku pomo} ju~e su do 15 sati
imali 108 poziva, od toga 32 sa
javnog mjesta, {to je gotovo
dvostruko vi{e nego {to je uo-
bi~ajeno, rekao je Tanjugu ko-
ordinator u smjeni dr Grujica
Mil~i}.
On je kazao da su na javnom
mjestu gra|ani naj~e{}e tra-
`ili pomo} zbog kolapsa iza-
zvanih vru}inom, bilo je dosta
mladih kojima je pozlilo zbog
pretjerane upotrebe alkohola,
a u velikom broju su se javqa-
li i hroni~ni bolesnici.
- Kad su u pitawu pozivi iz
ku}e, prvenstveno su nas zvali
sr~ani bolesnici, zbog viso-
kog pritiska i bola u grudima
- rekao je dr Mil~i}.
Zbog velikih vru}ina mno-
gi mladi su se odlu~ili da po-
tra`e osvje`ewe. Neki na ri-
jeci, a neki u fontani. ¥
BEOGRADSKI ZAVOD ZA HITNU MEDICINU
\ Rashla|ivawe: Spas od vru}ine
CRNA GORA danas i
formalno postaje 56. ~lan
Organizacije za evropsku
bezbjednost i saradwu.
Po{to je ju~e u podne
istekao rok za prigovore,
na osnovu odluke Stalnog
savjeta OEBS od pro{le ne-
djeqe, Crna Gora je ve} de
fakto ~lanica ove organi-
zacije, izjavio je Tanjugu
predstavnik Crne Gore u
OEBS ambasador Vesko Gar-
~evi}.
On je rekao da }e na su-
tra{woj sjednici Stalnog
savjeta ~lanstvo Crne Gore
biti samo formalizovano.
Tako|e bi}e, kako je naja-
vqeno, podignuta i crnogor-
ska zastava u znak prijema
nove ~lanice.
Vr{ilac du`nosti {e-
fa misije Srbije pri me-
|unarodnim organizacija-
ma u Be~u Mira Beham uru-
~ila je 6. juna predsjedava-
ju}em OEBS pismo pred-
sjednika Srbija Borisa Ta-
di}a u kojem se ova organi-
zacija obavje{tava da je Sr-
bija sukcesor dr`avne za-
jednice SCG.
O nasqe|ivawu mjesta
dr`avne zajednice SCG u
OEBS-u ona je zvani~no in-
formisala i Stalni savjet
na sjednici od 8. juna.
Tako|e danas }e i Srbija po-
di}i svoju zastavu u sjedi-
{tu OEBS u Be~u, koja }e
zamijeniti zastavu SCG, ko-
ja se do sada vijorila sa zgra-
de u kojoj se odr`avaju sa-
stanci ove organizacije. ¥
CRNA GORA 56. ^LAN OEBS
BEOGRAD - Dva avio-
na F-16, iz sastava Vazdu-
hoplovnih snaga SAD za
Evropu, sletje}e krajem
ove sedmice na aerodrom u
Batajnici, saop{tila je
Uprava za odnose sa javno-
{}u Ministarstva odbra-
ne Srbije.
- Posjeta se realizuje s
ciqem daqeg unapre|ewa
vojne saradwe SAD i Srbi-
je, na na{ poziv upu}en za-
mjeniku komandanta Evrop-
ske komande snaga SAD ge-
neralu ameri~kog ratnog
vazduhoplovstva ^arlsu
Voldu, tokom wegove po-
sjete na{oj zemqi u martu
- navodi se u saop{tewu.
U saop{tewu se isti~e
da je slijetawe aviona F-
16 na aerodrom Batajnica
istorijskog karaktera, jer
}e prvi put ameri~ki bor-
beni avioni sletjeti na je-
dan od aerodroma srpskih
vazduhoplovnih snaga. ¥
MINISTARSTVO ODBRANE SRBIJE
Slije}u ameri~ki avioni
PODGORICA - Va-
tikan je ju~e priznao Cr-
nu Goru kao suverenu i ne-
zavisnu dr`avu, saop{ti-
la je crnogorska vlada.
Sekretar Vatikana za
spoqne poslove \ovani
Lajolo uputio je pismo
crnogorskom ministru
inostranih poslova Mio-
dragu Vlahovi}u u kome
je navedeno da Sveta sto-
lica priznaje Crnu Goru
kao suverenu i nezavisnu
dr`avu, saop{teno je u
Podgorici.
U pismu je izra`ena i
spremnost za otpo~iwa-
we procesa uspostavqa-
wa punih diplomatskih
odnosa Crne Gore i Va-
tikana. ¥
CRNA GORA
Vatikan priznao
nezavisnost
Od danas i formalno
Pune ruke posla
SEUL - Sjeverna Koreja ̀ e-
li da razgovara sa SAD kako bi
ubla`ila tenzije nastale pla-
novima Pjongjanga da lansira
projektil dugog dometa, javila
je ju~e novinska agencija Jon-
hap.
Zamjenik {efa misije Sje-
verne Koreje u UN Han Song-
rjol rekao je da Sjeverna Kore-
ja ima prava da razvija i testi-
ra projektile, ali da wegova
zemqa `eli da pregovorima
smiri nastale tenzije, javile
su agencije.
Seul, Va{ington i Tokio
tvrde da postoje dokazi da bi
Sjeverna Koreja mogla da lan-
sira projektil dugog dometa i
da bi tak potez predstavqa ve-
liku opasnost po regionalnu
bezbjednost.
- Znamo da su SAD zabrinu-
te zbog na{eg test lansirawa
projektila - rekao je Han u te-
lefonskoj izjavi Jonhapu. "Na{
stav je da rije{imo ovu situa-
ciju pregovorima - dodao je on.
U me|uvremenu, biv{i pred-
sjednik Ju`ne Koreje Kim De-
jung otkazao je ju~e put u Pjon-
gjang koji je bio najavqen za
idu}u sedmicu, a Japan je sa-
op{tio da bi testirawe pro-
jektila bilo kr{ewe sporazu-
ma koji je Sjeverna Koreja pot-
pisala sa Japanom.
- Ukoliko projektil bude
lansiran, to }e biti jasan akt
kr{ewa Deklaracije iz Pjon-
gjanga koju su potpisali Japan
i Sjeverna Koreja - saop{ti-
la je japanska vlada. "To }e ta-
ko|e biti i kr{ewe obaveza
prema me|unarodnoj zajednici#.
Sjeverna Koreja saop{tila
je ju~e da moratorijum na te-
stirawe projektila dugog do-
meta ne va`i jer ne razgovara
sa SAD.
Pjongjang je po{tovao samo
nametnuti moratorijum o ta-
kvim lansirawima od 1999. go-
dine, ali je jedan diplomata Sje-
verne Koreje rekao ju~e da za-
brana va`i samo ako postoji di-
jalog sa SAD. Ameri~ki amba-
sador u Japanu Tomas [ifer
upozorio je danas da bi lan-
sirawe projektila bilo "jasno
kr{ewe# sporazuma postignu-
tih u pro{losti.
Na pitawe da li }e SAD po-
ku{ati da obore projektil, on
je rekao da SAD sada imaju "ve-
}e tehni~ke mogu}nosti nego u
pro{losti i opcije koje nismo
imali u pro{losti i sve ove
opcije su na stolu#.
Sjediwene Ameri~ke Dr`a-
ve imaju na~ina da odgovore na
eventualnu probu sjevernoko-
rejske rakete koje nisu ranije
imale kada je Pjongjang izveo
sli~nu probu 1998, izjavio je
danas ameri~ki ambasador u Ja-
panu Tomas [ifer.
- Raspola`emo ve}im teh-
nolo{kim sredstvima za
pra}ewe rakete i imamo opci-
je koje ranije nismo imali - re-
kao je [ifer novinarima u svo-
joj rezidenciji.
- Sve opcije su na stolu - do-
dao je ambasador, ne `ele}i da
precizira koje.
[ifer je istovremeno po-
zvao Pjongjang da se vrati pre-
govorima {est zemaqa (dvije
Koreje, SAD, Kina, Japan i Ru-
sija) o wegovom nuklearnom
programu, koji su blokirani
zbog ameri~kih sankcija Sje-
vernoj Koreji zbog wenih na-
vodnih nedozvoqenih finan-
sijskih aktivnosti, podsjetio
je AP. ¥
~etvrtak, 22. jun 2006. SVIJET
9ZAO[TRENA SITUACIJA OKO LANSIRAWA PROJEKTILA DUGOG DOMETA
Ukoliko projektil bude lansiran, to }e biti jasan akt kr{ewa
Deklaracije iz Pjongjanga koju su potpisali Japan i Sjeverna
Koreja. To }e tako|e biti i kr{ewe obaveza prema
me|unarodnoj zajednici, saop{tila japanska vlada
BE^ - Evropska unija ape-
lovala je danas na Sjevernu
Koreju da otka`e planirano
test lansirawe projektila du-
gog dometa.
Me|unarodna zajednica
mora da "vrlo jasno i vrlo
o{tro porazgovara sa Sjever-
nom Korejom# kako bi Pjon-
gjang otkazao probno lansir-
awe, rekao je visoki predstav-
nik Evropske unije za spoqnu
politiku i bezbjednost Havi-
jer Solana.
- Moramo da ka`emo da }e
to {to poku{avaju da urade...
imati posqedice - rekao je
Solana na po~etku samita
SAD-EU u Be~u.
PJONGJANG @ELI RAZGOVORE
Seul: Rakete spremne za polijetawe
\Han Song-rjol:
Testirawe projektilaPOZIV
KABUL - Avganistan
ulazi u fazu jo{ krvavi-
jeg nasiqa, {to potvr|u-
ju najnoviji bilansi su-
koba talibana sa avgani-
stanskim i koalicionim
snagama, ali i najava
Amerikanaca da pravi
rat protiv oja~alih
pobuwenika tek predsto-
ji, javqa Tanjug.
- Narod treba da o~e-
kuje krvave sukobe prije
svega u oblastima na jugu
zemqe, koji }e trajati vi-
{e mjeseci - saop{tio je
ju~e portparol snaga
SAD u Avganistanu, pu-
kovnik Tom Kolins.
Rije~ je o provincija-
ma Helmand, Uruzgan,
Kandahar i Zabul, nad ko-
jima centralna vlast u
Kabulu odavno nema kon-
trolu, a gdje je, pro{le sedmi-
ce po~ela antipobuweni~ka
operacija "Planinski proboj#,
u kojoj u~estvuje vi{e od 10
hiqada pripadnika koalicio-
nih i avganistanskih snaga.
Tokom maja u Avganistanu
je ubijeno je oko 600 qudi, uglav-
nom talibana, a pobuwenici su
uzvratili u~estalim likvida-
cijama i otmicama civila i te-
roristi~kim napadima. Vrhu-
nac wihove brutalnosti pred-
stavqala je ovonedjeqni masa-
kr 32 ~lana jedne porodice i po-
ku{aj ubistva guvernera Kan-
dahara. Sukobi su u~estali i
na istoku Avganistana, u obla-
sti Pakitika, gdje su saveznici
koristili i helikoptere u na-
padu na upori{ta pobuwenika
koji, navodno, imaju podr{ku iz
susjednog Pakistana.
- Uo~ili smo da neprijate-
qi (talibani) sada djeluju u ve-
likim grupama. Oni su spremni
za te{ke borbe, kako bi sprije-
~ili na{ ulazak u pojedine
oblasti - izjavio je ju~e portpa-
rol ameri~kih snaga, pukovnik
Tom Kolins. On je potvrdio ra-
nije prognoze o "vru}em qetu#
na avganistanskom tlu, gdje idu-
}eg mjeseca komandu nad me|una-
rodnim snagama od Amerikana-
ca preuzeti NATO.
Tada }e zapadna vojna alijan-
sa pove}ati broj svojih vojnika
na jugu Avganistana, sa tri na
{est hiqada. Istovremeno,
Amerikanci }e, kako je na-
javqeno, za toliko smawiti broj
svojih pripadnika u toj zemqi,
kojih je sada oko 18 hiqada
hiqada. ¥
ESKALACIJA SUKOBA U AVGANISTANU
PRAVI RAT TEK PO^IWE
Narod treba da o~ekuje krvave sukobe prije svega u oblastima
na jugu zemqe, koji }e trajati vi{e mjeseci, saop{tio
portparol snaga SAD u Avganistanu pukovnik Tom Kolins
\Kandahar: Svaki dan nove `rtve
LONDON - Biv{i {panski
premijer Hose Maria Asnar sma-
tra da }e novi katalonski status
balkanizovati [paniju, ali zemqe
raznolike, poput [panije ili
biv{e Jugoslavije, ne mogu biti
vje~ito sapete u centralisti~kim
oklopima protiv voqe svojih nar-
oda, pi{e britanski "Fajnen{el
tajms#.
U redakcijskom komentaru
dnevnik ocjewuje da }e "katalonski
presedan# {panskom premijeru
Hoseu Luisu Rodrigesu Sapateru
olak{ati predstoje}e, jo{ te`e pre-
govore sa Baskijcima, {to bi mog-
lo napokon ukloniti govor oru`ja
baskijskih separatista. Dnevnik je
pozdravio izja{wavawe `iteqa
Katalonije na referendumu u ned-
jequ, kojim je region dobio jo{ ve}u
nezavisnost od Madrida.
List smatra bi referendumom
trebalo da budu zadovoqni Kat-
alonci i [panci, ali i svi gra|ani
Evrope. Jer, kako navodi, glasa~i
su dobili ono {to su tra`ili -
{panski parlament wihovu voqu
ustavom podr`ava, a EU sada "raspo-
la`e strukturom koja sli~ne pro-
cese mo`e da u~ini sasvim
uobi~ajenim#.
Poslije smrti Franka i pa-
da diktature prije 30 godina
[panci su uspje{no gradili
pouzdanu i naprednu demokrati-
ju, ali je ta demokratija "od samog
po~etka u sebi nosila sjeme fed-
eralizma#, prenio je britanski
radio Bi-Bi-Si. ¥
BRITANSKI "FAJNEN[EL TAJMS"
Katalonski presedanPredsjednik Skup{tine Vo-
jvodine Bojan Kostre{ ~estitao
je ju~e predsjedniku Parlamenta
Katalonije na rezultatima ref-
erenduma koji je odr`an u toj
{panskoj regiji, na kojem se 75
odsto gra|ana izjasnilo za ve}u au-
tonomiju.
U pismu koje je uputio pred-
sjedniku katalonskog parlamenta
Ernestu Benaku Paskvalu,
Kostre{ je naveo da na~in na ko-
ji se Katalonija izborila za svoj
Statut kojim postaje regija sa
naj{irim autonomnim ovla-
{}ewima u Evropi, mo`e da
poslu`i kao uzor svim zemqama
koje se zala`u za decentralizaci-
ju i demokratizaciju svog dr`a-
vnog ure|ewa.
^ESTITKA
BUKURE[T - Ira~ki
dr`avqanin, optu`en za
poku{aj napada na amba-
sadu Izraela u Bukure{tu
2003. godine, uhap{en je u
Bakau na sjeveru Rumuni-
je, nakon ilegalnog ula-
ska u ovu zemqu, saop{ti-
la je ju~e Rumunska oba-
vje{tajna slu`ba.
- Ovom biv{em funk-
cioneru ambasade Iraka
u Bukure{tu 2003. godine
je zabrawen ulazak u Ru-
muniju u periodu od 15 go-
dina - navodi se u saop-
{tewu.
Portparol rumunske
obavje{tajne slu`be Ma-
rius Berkaru objasnio je
da je Ira~anin u{ao u Ru-
muniju pod la`nim iden-
titetom i poku{ao da ob-
novi veze sa svojim zemq-
acima koji `ive u ovoj
zemqi, kako bi izvr{ili
teroristi~ke napade na
rumunskoj teritoriji. ¥
NA SJEVERU RUMUNIJE
Uhap{en Ira~anin
BE^ - Samit SAD-EU, koji
je po~eo ju~e u Be~u, prote}i }e
dosta u znaku zahtjeva Brisela da
se ameri~ki zatvor Gvantanamo na
Kubi, u kome su zatvoreni os-
umwi~eni za terorizam, zatvori.
Kako su javile agencije, ame-
ri~ki predsjednik Xorx Bu{ je
radni dan po~eo susretom sa au-
strijskim predsjednikom Hajn-
com Fi{erom i kancelarom Vol-
fgangom [iselom Wima su se
kasnije na radnom ru~ku pridru-
`ili visoki predstavnik EU za
spoqnu politiku i bezbjednost
Havijer Solana i predsjednik
Evropske komisije Hoze Manuel
Barozo.
Evropski zvani~nici su na
radnom ru~ku sa Bu{om razgova-
rali o mnogim pitawima, me|u
kojima i o trgovini, globalnoj
energetskoj bezbjednost, klimat-
skim promjenama, situaciji na
Bliskom istoku i krizi oko iran-
skog nuklearnog programa. O~e-
kuje se da }e najproblemati~ni-
ji dio razgovora zvani~nika EU
sa Bu{om biti vezan za ameri~-
ki vojni zatvor Gvantanamo, na
Kubi, na ~ijem zatvarawu Bri-
sel insistira.
- Gvantanamo je ne{to {to
mnogi Amerikanci ne vole. Mi
to ne volimo - rekao je Solana
u intervjuu agenciji Aso{ijeted
pres. Zatvoreni~ki logor Gvan-
tanamo predstavqa veliki pro-
blem u odnosima EU i SAD, oci-
jenili su predsjednici Austrije
i SAD Hajnc Fi{er i Xorx Bu{.
U susretu povodom odr`avawa sa-
mita lidera EU i SAD, Bu{ je
naglasio da je Gvantanamo pro-
blem te da se prilikom wegovog
rje{avawa mora voditi ra~una o
bezbjednosti ameri~kih gra|ana.
- Taj problem }emo sigurno rije-
{iti - rekao je ameri~ki pred-
sjednik, a prenosi se u saop{tewu
kancelarije predsjednika Au-
strije. On je dodao da treba sa~e-
kati odluku Vi{eg suda SAD o
ovom pitawu. ¥
SAMIT SJEDIWENIH AMERI^KIH DR@AVA I EVROPSKE UNIJE
\ Okupqawe: Xorx Bu{, Volfgang [isel i Hoze Manuel Barozo
Gvantanamo najosjetqivija tema
ODGOVOR
Evropska unija se nada da
Iran "ne}e napraviti gre-
{ku# i odbiti ekonomske
olak{ice koje je me|unarodna
zajednica ponudila Teheranu
u zamjenu za odustajawe od nu-
klearnog programa, izjavio je
ju~e visoki predstavnik EU
Havijer Solana.
Solana je, na po~etku sa-
mita EU-SAD u Be~u, rekao da
nije ostalo mnogo prostora za
pregovore, dvije nedjeqe po-
{to je me|unarodna zajednica
dala paket ekonomskih i bez-
bjednosnih ponuda Teheranu,
i je zatra`io hitan odgovor
Irana.
~etvrtak, 22. jun 2006.CRNA HRONIKA
TESLI] - Jedanaestogodi-
{wi Tomislav Grabovac iz Te-
sli}a utopio se u utorak posli-
jepodne na gradskoj pla`i "Ra-
dolinka#, saop{teno je u Sta-
nici policije Tesli}.
Wegova ̀ eqa da se jo{ jednom
okupa u Usori prije nego {to se
vrati ku}i bila je kobna.
Tomislav je na poznato te-
sli}ko kupali{te do{ao zajed-
no sa svojim prijateqima. Rodi-
teqe, koji su u to vrijeme bili
na poslu, o tome nije obavije-
stio. Iako je taj dan na pla`i
bilo vi{e od stotinu kupa~a,
niko nije primijetio kada je
mali Tomislav u{ao u vodu i
kada se utopio. Tijelo jedana-
estogodi{weg dje~aka prona|e-
no je na dubini od jednog metra,
petnaest metara poslije brane,
mjesta gdje se prethodno kupao
sa svojim prijateqima. Prvi u
pomo} prisko~io je Rado{
Grandi}.
- Kupao sam se i rone}i pri-
mijetio tijelo pod vodom. Od-
mah sam pozvao prijateqe da mi
pomognu da izvu~emo utopqe-
nika koji nije davao znake `i-
vota - rekao je Rado{ Grandi}
pripadnicima Policijske sta-
nice Tesli} koji su vr{ili uvi-
|aj.
Po wegovim rije~ima, on i
wegovi drugovi poku{ali su da
ga o`ive, ali u tome nisu uspje-
li pa ga je jedan od kupa~a od-
vezao u tesli}ki Dom zdravqa.
U Slu`bi hitne pomo}i u
Domu zdravqa "Sveti Sava# sa-
znali smo da Tomislav, kada su
ga dovezli, nije davao znake ̀ i-
vota. Medicinsko osobqe po-
novo je poku{alo da dje~aka re-
animacijom o`ivi. Me|utim,
svi poku{aji ostali su bez
uspjeha.
Danas je gradska pla`a bi-
la pusta, a Tesli}ani nisu bi-
li raspolo`eni da pri~aju o
ovom nemilom doga|aju. Ali,
kako saznajemo, Usora je na ovom
istom mjestu do sada odnijela
vi{e od {est `ivota.
Sahrana Tomislava Grabov-
ca obavqena je ju~e na Novom
grobqu u Tesli}u.
¥ M. SIMI]
NA GRADSKOJ PLA@I
"
RADOLINKA" U TESLI]U UTOPIO SE DJE^AK
USORA PREKINULA DJETIWSTVO@eqa Tomislava Grabovca da se jo{ jednom okupa
u rijeci prije nego {to se vrati ku}i bila je kobna.
Be`ivotno tijelo mali{ana na|eno na dubini od jednog
metra, a niko od kupa~a nije vidio kada je nestao
i utopio se
Pla`a
"
Radolinka": Mjesto nesre}e
BAWA LUKA - Centar jav-
ne bezbjednosti Bawa Luka
imao je u posqedwih pet mjese-
ci zna~ajne uspjehe u borbi pro-
tiv svih vidova kriminala.
Uspje{ne akcije vidqive su i u
oblasti borbe protiv zloupo-
trebe droga.
- Droga je zlo koje nas pra-
ti. U posqedwe vrijeme imali
smo dosta uspjeha u borbi pro-
tiv dilera i uzgoja droga. To je
rezultat poja~anog rada polici-
je, ali i drugih faktora. Me-
|utim, ~iwenica je da droge i
daqe ima, a i onih koji je pro-
daju - rekao je portparol Cen-
tra javne bezbjednosti Rade Mu-
ti} na ju~era{woj konferen-
ciji za novinare u Bawoj Luci.
On je dodao da prema pro-
cjeni Svjetske policijske aso-
cijacije u BiH ima oko 100.000
lica koji su u`ivaoci ili se
dovode u vezu sa zloupotrebom
droga.
- Istovremeno, pokazateqi
govore da je 35 odsto tih lica
mla|e od 18 godina, a ~ak 70 od-
sto do 20 godina, {to predsta-
vqa kriti~nu grupu mladih.
Znamo da je "prva droga# najo-
pasnija, a statistike govore da
se oko 70 odsto korisnika nar-
kotika nikada ne izlije~i - na-
glasio je Muti}.
Portparol bawolu~ke po-
licije je iznio podatke iste or-
ganizacije, da oko 70 odsto he-
roina koji dolazi iz Avgani-
stana prelazi podru~je Balka-
na, a samim tim i BiH, odnosno
Republike Srpske na svom pu-
tu prema Evropi.
- Dio narkotika ostaje i na
na{em podru~ju, a sa druge stra-
ne, odnosno sa zapada nam sti-
`u razne sinteti~ke droge u vi-
du raznih tableta - naveo je Mu-
ti}.
Nedavno imenovani na~el-
nik Centra Bawa Luka Zoran
Stani{qevi} iznio je podatke
o rezultatima rada za prote-
klih pet mjeseci.
- Na podru~ju Centra Bawa
Luka registrovana su 2.634 kri-
vi~na djela, {to je za 16 odsto
mawe nego lani u istom perio-
du. Od toga je 2.448 iz oblasti
op{teg kriminaliteta. Po ne-
poznatom po~iniocu bilo je
1.982 djela ili 75 odsto, a od
ukupno zabiqe`enih policija
je rasvijetlila skoro 52 odsto
- rekao Stani{qevi}.
On je podvukao da su najte-
`a krivi~na djela uglavnom raz-
rije{ena, a posebno ubistva i
poku{aji ubistava. Stani{qe-
vi} je naglasio da su u padu pre-
kr{aji u oblasti javnog reda i
mira, ali je stawe u oblasti sa-
obra}aja nezadovoqavaju}e bu-
du}i da se broj poginulih pove-
}ao za 24 lica vi{e nego lani
za pet mjeseci.
¥ V. JAWI]
CENTAR JAVNE BEZBJEDNOSTI BAWA LUKA
U KO[TAC SA DROGOM U posqedwe vrijeme imali smo dosta uspjeha u borbi
protiv dilera i uzgoja droga. To je rezultat poja~anog
rada policije, rekao je portparol Centra javne
bezbjednosti Rade Muti}
Zoran Stani{qevi} i Rade Muti}:
Rasvijetqena najte`a krivi~na djela
(Snimio R. [IBAREVI])
KAMPAWA
Rade Muti} je najavio kam-
pawu koju }e sprovesti Mini-
starstvo unutra{wih poslova
koja obuhvata niz sportskih,
muzi~kih i drugih manifesta-
cija koje }e biti organizovane
na podru~ju Srpske pod nazi-
vom "Droga - pakao koji posto-
ji#. Ve} u aprilu bila je jedna
uli~na trka u Prijedoru povo-
dom te kampawe.
Sredstva od 183.000 maraka
za ovu akciju obezbijedili su
Policijska misija Evropske
unije i Kancelarija visokog
predstavnika za BiH, a kampa-
wa }e biti sprovedena u sarad-
wi sa pet nevladinih organiza-
cija. U okviru akcije "Droga -
pakao koji postoji# na po~etku
sqede}e {kolske godine plani-
ran je obilazak i rad sa u~eni-
ci osnovnih i sredwih {kola.
BIJEQINA - Mje{ta-
nin Popova kod Bijeqine T.
M. (56) nije se bavio nedozvo-
qenom proizvodwom i pro-
metom oru`ja ili eksploziv-
nih materija, kako je to bilo
prvobitno objavqeno na in-
ternet stranici Ministar-
stva unutra{wih poslova Re-
publike Srpske, saznajemo u
Centru javne bezbjednosti
Bijeqina.
U policiji je saop{teno
da je kod T. M. u ku}i prona-
|ena automatska pu{ka i mu-
nicija za wu, {to je, kako je
on izjavio, "ostav{tina iz
rata#.
Ipak, prijava protiv we-
ga je proslije|ena Okru`nom
tu`ila{tvu za - nezakonito
posjedovawe automatskog na-
oru`awa. Oru`je i municija
su u Centru javne bezbjedno-
sti Bijeqina i bi}e naknad-
no uni{teni. ¥ D. G.
BIJEQINA
Pu{ka
ostav{tina
iz rata
MODRI^A - Mje{tani
Vrawaka kod Modri~e P. G.
(37) i B. S. (45) te{ko su po-
vrije|eni kada su traktorom
sletjeli u kanal u mjestu Ba-
ba{nica, saop{tio je Centar
javne bezbjednosti Doboj.
P. G. je upravqao trakto-
rom dok se B. S. vozio u priko-
lici. U udesu koji se desio u
Dowem @abaru, na putu Ora{-
je - Tuzla, te{ko je povrije|en
voza~ "pasata#, ina~e hrvatski
dr`avqanin J. T. (39).
"Pasat#, kojim je upra-
vqao J. T. sudario se sa "gol-
fom#, za ~ijim je upravqa~em
bio R. \. (28) iz mjesta Grba-
vica kod Br~kog.
Svi povrije|eni smje{te-
ni su u bolnicu "Sveti apo-
stol Luka# u Doboju.
¥ V. J.
DOBOJ
^etvoro
povrije|enih LAKTA[I - Zahvaquju}i
brzoj intervenciji lakta{kih
vatrogasaca, na imawu Mihajla
Vidakovi}a, iz lakta{kog sela
Jablan, sprije~eno je da po`ar
proguta ku}u.
Naime, iz jo{ uvijek neutvr-
|enih razloga vatrena stihija
je zahvatila {upu u blizini ku-
}e. [est vatrogasaca sa dva vo-
zila nije uspjelo da spasi {upu,
ali su uspjeli da sprije~e da se
po`ar pro{iri na ku}u na ko-
joj su ve} popucala stakla zbog
visoke temperature. Kako ka`u
u Dobrovoqnom vatrogasnom
dru{tvu u Lakta{ima, mogu}i
uzroci po`ara su ili neisprav-
ne instalacije ili neispravna
plinska boca koja je slu`ila za
kuvawe.
Dok su vatrogasci gasili
po`ar u Jablanu u susjednim Gla-
mo~anima po`ar koji je zahvatio
wivu, prijete}i da se pro{iri
na obli`we ku}e. Samo zahva-
quju}i prisebnosti mje{tana,
koji su izorav{i brazde po wi-
vi presjekli put po`aru, izbjeg-
nuta je ve}a katastrofa.
U Dobrovoqnom vatroga-
snom dru{tvu Lakta{i ponovo
upozoravaju stanovni{tvo da na
velikim vru}inama ne pale ko-
rove i `ivice, pogotovo ako ima
vjetra, jer je dovoqna mala ne-
pa`wa da naizgled bezopasna si-
tuacija napravi veliku {tetu.
¥ D. D.
NA PODRU^JU LAKTA[A ZABIQE@ENA DVA PO@ARA
Vatrogascima pune ruke posla
O[TRA LUKA - Slavko Crnomarkovi}
(44), iz O{tre Luke, poginuo je u utorak u sa-
obra}ajnoj nesre}i. Naime, traktor kojim je
upravqao prevrnuo se na {umskom putu u na-
sequ Dubo~aj, saop{teno je iz Centra javne
bezbjednosti Bawa Luka.
Ina~e, u Republici Srpskoj u utorak se
dogodilo 19 saobra}ajnih nezgoda u kojima je
pet lica te{ko i sedam lak{e povrije|eno.
¥ V. J.
TESLI] - Na lokalnom putu Plane - Gradina,
u tesli}koj mjesnoj zajednici ^e~ava, ju~e je kami-
on natovaren balvanima, kojim je upravqao @ivko
Popovi} iz \uli}a, propao kroz most na rijeci
Ukrini. Prilikom prelaska kamiona preko jednog
od drvenih mostova na ovom putu most je pod tere-
tom popucao i kamion se survao, a potom i prevr-
nuo.Tom prilikom voza~ je te{ko povrije|en i na-
lazi se na lije~ewu u dobojskoj bolnici "Sveti apo-
stol Luka#. ¥ M. S.
O[TRA LUKA
Poginuo traktorista
^E^AVA KOD TESLI]A
Kamion propao kroz most
PRIJEDOR - Portparol
Centra javne bezbjednosti Ba-
wa Luka Rade Muti} saop{tio
je da je prije dva dana u selu
Kevqani kod Prijedora ot-
krivena jo{ jedna tre}a plan-
ta`a indijske konopqe.
- Prona|eno je 126 stabqi-
ka visine od 10 do 90 centime-
tara. Policija je privela li-
ce koje je vlasnik parcele i
poslije kriminalisti~ke ob-
rade predat je Okru`nom tu-
`ila{tvu Prijedor - rekao je
Muti}.
Okru`ni tu`ilac u Pri-
jedoru Zoran Bulatovi} je po-
tvrdio da je saslu{awe okon-
~ano.
- Kasim Pervani} (44), na
~ijoj parceli je prona|ena ko-
nopqa, poslije saslu{awa je
pu{ten jer je prihvatio odgo-
vornost, tako da nije bilo ele-
menata za pritvarawe - rekao
je Bulatovi}.
Predsjednik Mexlisa
Islamske zajednice Kozarac
Teufik Kula{i} potvrdio je
da je Pervani} blagajnik u Od-
boru za izgradwu spomen-obi-
qe`ja `rtvama posqedweg ra-
ta u Kevqanima.
Kula{i} tvrdi da Islam-
ska zajednica sve {to ima za-
jedni~ko sa Pervani}em jeste
{to je on anga`ovan za sku-
pqawe novca za gradwu spo-
menika koji }e biti izgra|en
na zemqi{tu koje je vlasni-
{tvo Islamske zajednice u
Kevqanima.
Policija je pretresla Per-
vani}ev stan po naredbi sudi-
je za prethodni postupak
Osnovnog suda u Prijedoru, gdje
je prona{la i neregistrovani
pi{toq sa sedam metaka.
Ovo je tre}a planta`a ko-
ju su policajci prona{li na
podru~ju Prijedora u posqed-
wih deset dana. Zajedno sa po-
sqedwom akcijom, to je vi{e
od 3.700 stabqika.
¥ V. J.
OTKRIVENA PLANTA@A MARIHUANE U PRIJEDORU
Priznao krivicu
ZVORNIK - Eksplozivna
naprava i devet upaqa~a prona-
|eni su u podrumu ku}e Fate
Omerovi} u zvorni~kom nasequ
Grobnice, re~eno je u Stanici
javne bezbjednosti Zvornik. Ka-
ko smo uspjeli da nezvani~no
saznajemo, otkrivena je tenkov-
ska mina. Nakon {to je polici-
ja izvr{ila uvi|aj, u prisustvu
predstavnika Odsjeka Civilne
za{tite eksplozivna naprava
je bezbjedno uklowena.
Napravu su prona{li rad-
nici koji su obavqali gra|e-
vinske radove u ku}i Fate Ome-
rovi}.
Poslije toga o svemu su
obavijestili zvorni~ku Stan-
icu policije. ¥ S. S.
IZ ZVORNI^KE POLICIJE
Mina u podrumu
BAWA LUKA - Trojica ba-
wolu~kih mladi}a ju~e su pra-
vili nerede na bawsko-rekre-
acionom centru "[eher# u Ba-
woj Luci, a kasnije i na ulica-
ma grada.
- D. ^, G. O. i Q. ]. su oko
16.30 ~asova po~eli izazivati
nered na bazenu i nasilno se
pona{ati. Pri tom su prijeti-
li vlasniku Xemilu Kobiqu
da }e ga napasti - rekao je port-
parol Centra javne bezbjedno-
sti Bawa Luka Rade Muti}.
Poslije toga, oni su "ford
sijerom# oti{li prema bawo-
lu~kom nasequ Lazarevo.
- Dok su vozili prema tom
nasequ, oni su jurili ulicama
grada, a za wima su autom i{le
patrole policijskih stanica 1
i 2. Sustigli su ih tek poslije
skoro ~as potrage, oko 17.30 ~a-
sova u ulici Ivana Gorana Ko-
va~i}a u nasequ Lazarevo - re-
kao je Muti}.
Policajci su ih blokirali
u toj ulici i uhapsili. Posli-
je toga predati su inspektori-
ma kriminalisti~ke policije.
O svemu je upoznata okru-
`ni tu`ilac u Bawoj Luci Gor-
dana Lon~ar koja ka`e da }e
protiv izgrednika biti dosta-
vqen izvje{taj za ugro`avawe
sigurnosti u redovnom postup-
ku, a da su oni poslije pu{teni.
Policija je provjerom poda-
taka utvrdila i da na "ford si-
jeri# nisu bile odgovaraju}e
tablice. Istraga o ovom slu-
~aju se nastavqa.
¥ V. J.
TROJICA BAWOLU^ANA PRAVILI NERED
Privedeni poslije
jurwave automobilom
10
~etvrtak, 22. jun 2006. CRNA HRONIKA
PRIJEDOR - Tu~a izme|u ~lanova
porodica Elkaz i Jakupovi} desila se
u utorak nave~e oko 20 ~asova u zase-
oku Deumi}i kod Kozaru{e. Povod za
`estoku sva|u, fizi~ki obra~un i puc-
we iz pi{toqa bila je krava [arenka,
vlasni{tvo Osmana Jakupovi}a (28).
Ona je zalutala u wivu wegovog kom-
{ije Kasima Elkaza (58).
Kada je vidjela kravu u svojim kuru-
zima Kasimova supruga Refika brzo je
dotr~ala u dvori{te Jakupovi}a i po-
~ela da galami i prijeti da }e, ako ne
izvedu kravu, biti nevoqa.
- Odmah sam oti{ao po [arenku,
ali me na wivi do~ekao Kasim - ka`e
Jakupovi}.
Sva|a je poprimila velike razmje-
re kada se u sve to umije{ala i Osma-
nova majka Behija na koju je, kako tvr-
di Osman, nasrnuo Kasim {tapom za
skijawe i zadao joj nekoliko udaraca
po tijelu, zbog ~ega je potra`ila ozqed-
ni list u Domu zdravqa.
Prema tvrdwi Jakupovi}a, Elkaz
je na wega pucao iz pi{toqa, a meci
su mu pro{li pored glave.
- Tr~ao sam lijevo-desno po putu ka-
ko bih se spasio dok je na mene Kasim
pucao - ka`e Jakupovi}.
Me|utim, Refika, supruga Kasima
Elkaza, tvrdi da wen mu` nije pucao u
kom{iju ve} u wegovog psa koji je tu
bio i da je wen mu` u toj tu~i zadobio
te`e povrede.
O ovom zamr{enom sukobu kom{i-
ja zavr{nu rije~ da}e, za sada je sigur-
no, sud jer Jakupovi} najavquje da }e
tu`iti kom{iju.
¥ P. [PADI]
INCIDENT U ZASEOKU DEUMI]I NEDALEKO OD PRIJEDORA
OBRA^UN ZBOG [ARENKE Po{to je krava pre{la u kom{ijsku wivu
najprije do{lo do sva|e, a potom i tu~e. Osman
Jakupovi} tvrdi da je kom{ija Kasim Elkaz
ispalio hitac iz pi{toqa na wega, dok Refika
Elkaz ka`e da je pucano na psa
BAWA LUKA - Su|ewe
Desimiru Kele~evi}u (69), iz
Mr~evaca kod Lakta{a optu-
`enom za poku{aj te{kog ubi-
stva i neovla{}eno dr`awe
oru`ja, eksplozivnih materi-
ja ili municije, zavr{eno je
ju~e u bawolu~kom Okru`nom
sudu. Predsjednik sudskog Vi-
je}a Daniela Milovanovi} re-
kla je da }e presuda biti saop-
{tena danas, 22. juna.
Kele~evi} je optu`en da je
iz bezobzirne osvete poku{ao da
ubije kom{iju Stevu Kele~evi-
}a (53), 5.novembra 2003. godi-
ne, oko 17 ~asova u Mr~evcima.
Prema navodima u optu-
`nici, koju zastupa okru`ni
tu`ilac Rajko Daki}, Desi-
miru Kele~evi}u stavqeno je
na teret da je sa prozora svo-
je ku}e ispalio tri metka iz
pu{ke "M-48#, kalibra 7,9 mi-
limetara prema Stevi Kele-
~evi}u koji je upravqao trak-
torom. Sre}om, nijedan metak
nije pogodio Stevu Kele~e-
vi}a. Jedan metak pogodio je
auspuh traktora, koji je uda-
qen jedan metar od sjedi{ta
voza~a.
Meci su ispaqeni sa uda-
qenosti od 50 metara. U optu-
`nici se navodi da je Desimir
Kele~evi} `elio da se osveti
Stevi Kele~evi}u je 1993. go-
dine ubio wegovog brata zbog
~ega je proveo {est godina u
zatvoru.
- Tu`ila{tvo smatra da je
nesumwivo dokazano da je op-
tu`eni po~inio krivi~na dje-
la koja su mu stavqena na te-
ret. Pored prozora ku}e lak-
ta{ki policajci prona{li
su ~auru od pu{~anog metka.
Na Stevin zahtjev pripadni-
ci Me|unarodne policije
obavili su pretres ku}e gdje
`ivi Desimir i prona{li pu-
{ku iz koje je pucao na Ste-
vu. Ovim i drugim dokazima
utvr|eno je da je Desimir Ke-
le~evi} po~inio poku{aj ubi-
stva - istakao je Tu`ilac Raj-
ko Daki}.
Nasuprot tome, advokat
Mila Balti} tvrdi da nema do-
kaza protiv Desimira Kele-
~evi}a i zatra`ila je da ga
sudsko Vije}e oslobodi. Ona
je podsjetila da ima osnova De-
simirova tvrdwa da ~aura ko-
ja je prona|ena poti~e od met-
ka ispaqenog za vrijeme novo-
godi{weg slavqa. Podsjetila
je da niko od kom{ija nije ~uo
pucwe u vrijeme navedeno u op-
tu`nici.
- Ako ne osudite Desimira
to }e otvoriti put drugima da
poku{aju da mi se osvete - re-
kao je Stevo Kele~evi}.
¥ M. DIZDAR
SU\EWE DESIMIRU KELE^EVI]U IZ MR^EVACA KOD LAKTA[A
PUCWI IZ OSVETE?
Tu`ilac Rajko Daki} izjavio da je poku{aj ubistva
dokazan i da je na|ena ~aura od pu{~anog metka,
dok je advokat Mila Balti} tvrdila suprotno
i zatra`ila da ga sudsko Vije}e oslobodi
SARAJEVO - Policija
Hercegova~ko-neretvanskog
kantona podnijela je krivi~-
ne prijave protiv devet oso-
ba zbog nasilni~kog pona{a-
wa i napada na policajce to-
kom nereda u Mostaru posli-
je fudbalske utakmice Hrvat-
ska-Brazil, odigrane na Svjet-
skom prvenstvu u Wema~koj
13. juna, javila je Beta.
Protiv jo{ 13 osoba pod-
nijete su prekr{ajne prijave
zbog izrazito drskog pona{a-
wa i omalova`avawa pripad-
nika policije.
Poslije utakmice u kojoj
je pobijedio Brazil, u centru
Mostara sukobile su se ve}e
grupe Hrvata i Bo{waka u
tom gradu koji je tokom rata
bio podijeqen na bo{wa~ki
(isto~ni) i hrvatski (zapad-
ni).
Prema izjavama o~evida-
ca, navija~i Hrvatske su iz
zapadnog dijela u{li u is-
to~ni, gdje su po~eli da raz-
bijaju izloge radwi i automo-
bile.
Potom je do{lo do op{te
tu~e sa Bo{wacima, koji su
{etali isto~nim delom Mo-
stara.
Tada je te{ko povre|ena
jedna osoba iz vatrenog oru`-
ja, 20 osoba je lak{e povri-
je|eno, a me|u wima i {est
policajaca.
Nakon {to je specijalna
policija bacila suzavac na
sukobqene grupe, u policij-
sku stanicu je privedeno 26
osoba. ¥
POSLIJE NAVIJA^KOG OKR[AJA U MOSTARU
Prijavqeno devet izgrednika
SARAJEVO - Bra}a Go-
ran i Zoran Damjanovi} izja-
snili su se ju~e pred Sudom
BiH da nisu krivi za ratni
zlo~in protiv civilnog sta-
novni{tva.
U optu`nici koja je po-
tvr|ena 9. juna ove godine Da-
mjanovi}i se terete da su u
toku oru`anog sukoba u BiH
2. juna 1992. godine ispred sa-
moposluge u sarajevskom na-
sequ Bojnik kao pripadnici
Vojske Srpske Republike
BiH zajedno sa drugim vojni-
cima aktivno u~estvovali u
premla}ivawu grupe 20 do 30
zarobqenih Bo{waka koji su
nakon toga odvedeni u logor
u Rajlovac.
Druga ta~ka optu`nice
odnosi se samo na Gorana Da-
mjanovi}a a tereti ga da je
26. aprila ove godine u po-
rodi~noj ku}i u Isto~noj
Ilixi neovla{}eno dr`ao
ve}u koli~inu vatrenog oru-
`ja i municije.
Na ju~era{wem pretresu
je re~eno da }e se po ovoj ta~-
ki optu`nice Goranu Damja-
novi}u suditi po Zakonu Re-
publike Srpske koji se odno-
su na nedopu{tenu proizvod-
wu i trgovinu oru`ja. I za
ovu ta~ku optu`be Goran Da-
mjanovi} se izjasnio da nije
kriv.
Sudski proces u slu~aju
bra}e Gorana i Zorana Da-
mjanovi} otpo~e}e u roku od
60 a najkasnije 90 dana.
¥ V. Bu.
GORAN I ZORAN DAMJANOVI] JU^E SE IZJASNILI
Bra}a odbacila optu`nicu
11
Osman Jakupovi}: Najavio tu-
`bu protiv kom{ije
BAWA LUKA - Falsifi-
kovane nov~anice od 200 evra
otkriveni su u bawalu~koj
poslovnici Nove bawalu~ke
banke i na Benzinskoj pumpi
"SAS# u nasequ Proboj kod
Lopara, saop{teno je iz Mi-
nistarstva unutra{wih po-
slova Republike Srpske.
Falsifikovana nov~ani-
ce prona|ene su ju~e i uz po-
tvrdu izuzete.
Na Benzinskoj pumpi kod
Lopara policiji je re~eno da
su falsifikovanom nov~ani-
com od 200 evra trojica ne-
poznatih mladi}a dan ranije
platili benzin.
¥ V. J.
MUP REPUBLIKE SRPSKE
Otkriveni
la`ni evri
TREBIWE - Kriminali-
sti~ka policija ju~e je izvr{i-
la pretres vi{e ku}a i stanova
u Trebiwu. Tom prilikom pro-
na|eno je i oduzeto 75 kartona
{vercovanih cigareta, ~ija se
tr`i{na vrijednost procjewu-
je na oko 80.000 maraka.
Kako je novinarima saop{te-
no na~elnik Centra javne bez-
bjednosti Trebiwe Goran Zubac,
na osnovu ranijih operativnih
saznawa i uz saradwu sa Upravom
za indirektno oporezivawe, na
nekoliko ilegalnih lokacija i
kod vi{e lica prona|eno je oko
800 kilograma ili 40.000 pakli-
ca "drine#, "jorka#, "ronhila# i
drugih {vercovanih cigareta.
- Nastavqa se intenzivna
potraga za licima, koja su umi-
je{ana u krijum~arski lanac
cigareta - naglasio je Zubac,
podsjetiv{i da je ovo tre}a
uspje{na akcija trebiwske po-
licije u posqedwih deset dana,
kada je prona|eno i oduzeto ci-
gareta u vrijednosti preko
200.000 maraka.
Prema wegovim rije~ima,
cigarete iz Crne Gore se u Her-
cegovinu prebacuju tajno pre-
ko granice u ilegalna skrovi-
{ta u gradu Trebiwu, a odatle
distribuiraju uli~nim prepro-
davcima i tr`i{tu Trebiwa i
Hercegovine.
¥ M. B.
AKCIJA TREBIWSKE KRIMINALISTI^KE POLICIJE
Oduzete {vercovane cigarete
NIK[I] - Dvogodi{wa
Sla|ana Pekovi} iz Nik{i}a,
koja je u utorak te{ko povrije-
|ena u po`aru koji je izbio u
wenoj ku}i, preminula je ju~e
ujutro na intenzivnoj wezi u
podgori~kom Klini~kom cen-
tru, javila je Beta.
Po`ar je izbio oko 22 sata
u porodi~noj ku}i Pekovi}a u
nasequ Kli~evo.
U trenutku kada je na tava-
nu ku}e buknula vatra djevoj~i-
ca je spavala u sobi na spratu,
a u ku}i su bili i wena majka i
~etvorogodi{wi brat.
Prema rije~ima susjeda, va-
tru u krovnoj konstrukciji
ugledao je prvi kom{ija koji je
uspio da iz dima izvu~e Sla|a-
ninog brata Matiju.
Na~elnik nik{i}ke vatro-
gasne jedinice Dimitrije To-
ma{evi} kazao je da je uzrok po-
`ara jo{ nepoznat i da je is-
traga u toku. ¥
TRAGEDIJA U NIK[I]U
Izgorjela djevoj~ica
BAGDAD - Jedan od branila-
ca Sadama Huseina, Kamis el
Obeidi, ubijen je ju~e nakon {to
su ga iz wegove ku}e u Bagdadu
oteli qudi u policijskim uni-
formama, saop{tili su sudski
zvani~nici a prenijele agencije.
Obeidi, koji je zastupao Sa-
dama i wegovog polubrata Barza-
na Ibrahima, otet je ju~e ujutro
oko sedam sati, izjavio je {ef
tima Sadamovih branilaca Ha-
lil el Dulaimi.
Ubistvo je potvrdila poli-
cija koja je prona{la Obeidije-
vo tijelo u ira~koj prijestonici.
Ira~ka televizija je, kako preno-
si Rojters, javila da su Obeidija
ubili "teroristi#, ne saop{ta-
vaju}i vi{e detaqa o tome.
Likvidacija Obeidija dogo-
dila se dva dana nakon {to je
glavni tu`ilac na su|ewu Sada-
mu i wegovim najbli`im sarad-
nicima zatra`io smrtnu kaznu
za biv{eg ira~kog predsjednika
zbog ubistva ve}eg broja ira~kih
{iita 1982. godine, za koje je ta-
da{wa vlast saop{tila da su pri-
premali atentat na Sadama. ¥
UBIJEN JEDAN OD SADAMOVIH BRANILACA
Otet pa likvidiran
NOVI SAD - Biv{i zamje-
nik okru`nog javnog tu`ioca u
Beogradu Milan Sarajli} osu-
|en je ju~e u Okru`nom sudu u
Novom Sadu na tri godine za-
tvora zbog zloupotrebe slu`be-
nog polo`aja, javila je Beta.
Sudija Jelica Jawu{evi}
rekla je da je tokom su|ewa
utvr|eno da je Sarajli} od vo-
|e zemunskog kriminalnog kla-
na Du{ana Spasojevi}a primio
kao poklon predmete i novac u
ukupnoj vrijednosti od 1.900
evra.
Sarajli}evi branioci \uro
^epi} i Ivan Bajazit zatra`i-
li su osloba|aju}u presudu jer
je, kako su naveli, optu`nica
"nedokazana, nerazumqiva, pro-
tivre~na samoj sebi i sastavqe-
na od povr{nih informacija#.
Sud je potvrdio navode iz op-
tu`nice koja Sarajli}a tereti da
je, vr{e}i tu`ila~ku funkciju,
"do{ao do saznawa da se Qubi-
{a Buha nalazi u Bratislavi,
{to je marta 2003. godine dojavio
Du{anu Spasojevi}u, iako je to
bila slu`bena tajna#. ¥
OSU\EN MILAN SARAJLI]
Tu`iocu tri godine zatvora
Devet mrtvih
KATMANDU - Devet osoba
je ju~e poginulo kada se mali put-
ni~ki avion u vlasni{tvu ne-
palske privatne vazduhoplovne
kompanije sru{io na zapadu Ne-
pala nekoliko minuta prije sli-
jetawa, javile su agencije.
Avion "Tvin oter# kompa-
nije Jeti erlajns leteo je iz
Surheta za Jumlu, mjesto oko
350 kilometara zapadno od ne-
palske prijestonice Katman-
dua.
Prema rije~ma aerodromskih
zvani~nika, avion se sru{io u
trenutku kada su kontrolori le-
ta vidjeli da se pribli`ava ze-
mqi.
Uzrok pada aviona zasad ni-
je utvr|en, prenio je Rojters.
Svih devet `rtava - {est put-
nika i tri ~lana posade su nepal-
ski dr`avqani. ¥
PAO AVION U NEPALU
GACKO - Uvi-
jek sam isticao da
sam ro|en u Gacku,
a uvijek patio {to
za qubiwski odboj-
ka{ki klub nisam
odigrao nijednu
utakmicu, iako sam
rastao me|u Qubi-
wcima. Samo jed-
nom sam nastupio
za reprezentaciju
grada Qubiwa, na
H e r c e g o v a ~ k i m
sportskim igrama u
Mostaru. Tada smo se vrati-
li sa zlatnim medaqama i bi-
li veli~anstveno do~ekani
pod starim gradskim keste-
novima... U emotivnom smi-
slu, mislim, veli~anstveno!
Fascinantno... Ne `alim ~ak
ni {to nisam ostao u glaso-
vitom italijanskom Grande
rolou iz Ferare, ali ovo s
qubiwskim klubom nikako
mi ne sjeda, ni danas mi nije
ugodno. Pecka me, kao davni
neostvareni dje~a~ki san...
Ali, svi ste vi tad bili ta-
lentovani, talentovaniji od
mene. Sre}om, `ivot ima i
neke druge finte. Recimo -
upornost!
Tako pri~a biv{i prvo-
timac sarajevske Bosne, re-
prezentativac Jugoslavije
Dragan Klari} (51), ~ovjek
koji se sit naigrao "mika-
som#... i jo{ koje{ta uspio
zahvaquju}i woj.
- S po~ecima kod mene ni-
kad nije bilo lako. Sje}am se:
upi{u me u prvi osnovne u
Gacku, sjednu u klupu sa
Sowom Starovi}, ja onako
izgubqen, sve od we prepisu-
jem. Zadatak je: opi{ite svo-
ju majku, ja opet sve prepisu-
jem od Sowe. Onda se otrije-
znim. Po~nem da mislim svo-
jom glavom. I shvatim da je
tako najboqe. Ali, svaki po-
~etak bi mi i kasnije bivao
te`ak, dok u sebi ne bih ot-
krio onu famoznu Arijadni-
nu nit, onu li~nu energiju ko-
ja bi me izvukla iz po~etnog
ko{mara... U Qubiwu, gdje
sam nastavio osnovnu, nisam
stigao da u|em u klub, ali sam
poslije kao |ak Saobra}ajne
tehni~ke postao prvotimac
sarajevskog "Partizana# i na-
jboqi igra~ Republi~ke li-
ge BiH. Primijetili me ovi
iz prvoliga{a Bosne i 1973.
godine vozi me wihov sekre-
tar Stjepan Jeki} na wihove
pripreme na Kowuh planinu.
Sre}an sam, napustio sam |a~-
ki dom, nema vi{e pri~a o
{koli i u~ewu. Kad tamo: za-
teknem 14 igra~a. Me|u wima
i moj onda{wi idol Laslo
Luka~. Ima{ {ta da vidi{:
na svakoj du`oj pauzi pri~a-
ju samo o u~ewu i fakulteti-
ma. Svi su Sarajlije, osim me-
ne. Zovu me Gagi. I pitaju: a
{ta }e{ ti, Gagi, studirati...
Naravno da sam zbuwen u pr-
vi mah, mislio sam
da im je odbojka u
prvom planu i jedi-
ni ciq... Elem, kad
smo se poslije os-
am godina rastaja-
li, kao jedna vrlo
uspje{na Bosnina
generacija, od svih
onih 14 igra~a, ko-
je sam onog dana na
Kowuhu zatekao,
svako je imao fa-
kultetsku diplomu
u xepu, a Laslo Lu-
ka~ je ve} bio magistar!
Dragan Klari}, prima~,
diplomirao je politologiju.
Na jednom Bosninom gosto-
vawu u Italiji dobio je po-
nudu od Grande Roloa iz Fe-
rare da ostane, ali nije os-
tao. Vratio se da odslu`i voj-
sku. I slu`e}i vojsku, u~e}i
skijawe na @abqaku, upoznao
je Dragana Stepi}a, odbojka-
{kog fanatika koji }e ga na-
govoriti da preuzme crnogor-
skog republi~kog liga{a
Avalu iz Budve. Privukla ga
je i ponuda: plac od 230 kva-
drata u budvanskom Bijelom
dolu, koji je potom li~no pla-
tio i ukwi`io na svoje ime.
Pou~en ovim dobrim isku-
stvom, mnogim je sportistima
savjetovao: pusti novac, no-
vac svi vole i te{ko ga daju:
zato ako si boqi, tra`i ne-
kretnine, ako si slabiji,
tra`i da ti uprava na|e
posao!
Evo za{to - objasni}e
na slu~aju koji ga je mno-
go godina poslije povezao
sa rodnim Gackom.
- Odbojka{ima Gacka
organizovao sam smje{taj
u Budvi i utakmice s Ava-
lom. Oni su me potom po-
zvali da polusezonu odi-
gram za wih i pomognem
im da u|u u Prvu repu-
bli~ku ligu. Re~eno -
u~iweno. I ostvareno. Vi-
djev{i da imaju dosta do-
brih majstora, s upravom
dogovorim da pare ne}u
tra`iti, nego da moja dnev-
nica kod wih u Gacku bude
tri majstorske nadnice, uz
obe}awe da }emo im ja i
moja supruga (ve} sam se
bio o`enio) biti dobri do-
ma}ini. Nakon {to je jedan
sprat ve} bio izgra|en, tako
sam za tu odigranu polusezo-
nu dobio drugi sprat ku}e od
120 kvadrata. Majstorima je
na moru bilo lijepo, pa bi
ostajali i po koji dan du`e...
Sra~unao sam, za~as, po{to
sada u toj ku}i izdajemo 25
kreveta turistima, da sam
mnogo vi{e dobio nego za sve
sezone u Bosni i nekoliko
nastupa u reprezentaciji Ju-
goslavije. Me|utim, da bih
bio do kraja iskren, treba re-
}i tamo me je okru`ewe sti-
mulisalo da zavr{im fakul-
tet...
Danas je ona Avala jo{
poznatija Budvanska rivije-
ra, a Klari} je direktor Ra-
dio Budve, ugledni sportski
publicista, autor monogra-
fija o automobilizmu, bu-
dvanskom sportu, a upravo
priprema kwigu o sokolskom
pokretu na Crnogorskom pri-
morju.
No}u rado s kumom Dra-
ganom Jovovi}em isplovi na
pu~inu, u ribarewe: lovi lig-
we, {irune, brancine... Pad-
ne mu gdjekad na um da u mla-
dim godinama o tom nikad ni-
je sawao. A ~eznuo je da zai-
gra za jedan mali hercegova~-
ki klub, pa mu nije uspjelo.
No dobro, zakqu~i tad,
niko nije savr{en, niko ni-
je ispunio sve svoje snove...
I bonaca zagospodari we-
govom du{om. ¥
TESLI] - Posqedwe pa-
davine u Tesli}u zadale su mno-
go glavoboqe stanarima lame-
la E i F u nasequ stadiona Ra-
dolinka.
Svaki put kada padne obil-
nija ki{a stanovnici 180 sta-
nova i petnaestak poslovnih
prostora, zbog velike vode ko-
ja se zadr`ava pored zgrade, ne
mogu da do|u do svojih pragova.
Zato su, pri~aju mje{tani, sta-
novi u prizemqu i poslovni
prostori prepuni vlage.
Ni{ta ne bi bilo ~udno da
stanari prilikom kupovine sta-
nova nisu platili 18 odsto od
ukupne cijene stana za gra|e-
vinsko ure|ewe, a po tom
pitawu se jo{ ni{ta nije ura-
dilo. Lamele E napravqene su
prije 16 godina, a lamele F su
nedavno zavr{ene i u wih qu-
di useqavaju tri godine.
Za novoizgra|enu zgradu u
kojoj su stanovi radnika poli-
cije, po rije~ima komandira Po-
licijske stanice Tesli} @eq-
ka Radowi}a, za dva ulaza, kao
renta za ure|ewe gradskog gra-
|evinskog zemqi{ta, pla}eno
je 177 hiqada maraka. Stanari
te zgrade nisu primijetili da je
novac utro{en za tu namjenu.
- Pro{le godine je iz bux-
eta op{tine za ure|ewe grad-
skog gra|evinskog zemqi{ta
lamela izdvojeno 30 hiqada ma-
raka, ali novac nije potro{en
u ove svrhe. Ove zgrade jo{ ne-
maju projekat ure|ewa, iako je
obaveza da se po zavr{etku gra-
|evinskih radova uredi i pro-
stor oko objekta. Pitam se za-
{to i kome pla}amo komunalnu
taksu za ure|ewe gra|evinskog
zemqi{ta kada ne mo`emo pri-
}i svojim stanovima - ka`e vla-
snica poslovnog prostora i sta-
na u lamelama E i F Swe`ana
Mom~ilovi}.
U haustorima lamele E, pri-
~a Mom~ilovi}, svaki put kada
padne obilnija ki{a nastane
poplava, jer se unutra sliva vo-
da sa ulice.
S obzirom na to da se na
ovom mjestu nastavqa gradwa,
dodaje ona, gra|evinska zona
treba da bude ogra|ena, {to tre-
nutno nije slu~aj. Ovako su, ve-
li, ugro`eni stanari u use-
qenim stanovima. Oni ne mogu
da koriste glavne ulaze ni ga-
ra`e u lamelama F, a zbog neo-
gra|ene gra|evinske zone, naj-
vi{e strahuju roditeqi.
- Strah nas je, jer kroz dvo-
ri{te gdje se djeca igraju pro-
laze radne ma{ine. Prostor
gdje se radi je otvoren, tako da
djeca nesmetano tamo mogu da
u|u. Da je zona regularno za-
{ti}ena, moglo bi se i uredi-
ti gra|evinsko zemqi{te, ali
nam je u op{tinskom Odjeqewu
za stambeno-komunalne poslove
re~eno da }e to biti tek kada se
zavr{i izgradwa - poja{wava
Mom~ilovi}.
Ona se pla{i da bi to mo-
glo da potraje dugo, iako je
novac za ove svrhe ve} izdvo-
jen.
¥ M. SIMI]
NEZADOVOQSTVO MJE[TANA TESLI]KOG NASEQA RADOLINKA
Kad padne obilnija ki{a, stanovnici 180 stanova i 15 poslovnih
prostora od vode ne mogu do svojih pragova. Mje{tani se pitaju
za{to im prilazi nisu ure|eni, kad su za to dali pare
BILE]A - U prve razrede
Sredwo{kolskog centra "Go-
lub Kure{# u Bile}i sqede}e
{kolske godine bi}e upisano
ukupno 196 u~enika u sedam odje-
qewa. Planirana su odjeqewa
gimnazije, po jedno ma{inskih
tehni~ara i elektrotehni~ara
~etvrtog stepena slo`enosti i
po jedno instalatera i elektri-
~ara tre}eg stepena slo`eno-
sti.
- Za odli~ne u~enike upis je
ve} po~eo. Za sve ostale {kole
~etvrtog stepena slo`enosti up-
is traje od 19. do 23. juna, dok }e
se u~enici koji konkuri{u za
{kole tre}eg stepena upisiva-
ti od 19. do 28. juna ove godine -
isti~e direktor Sredwo{kol-
skog centra Savo Vujovi}.
U zavr{nim razredima bi-
le}kih osnovnih {kola "Petar
Petrovi} Wego{# i "Sveti Sa-
va# i wihovim podru~nim odje-
qewima ove godine evidenti-
ran je ukupno 191 u~enik. Zan-
imqivo je da u dva seoska osmo-
razredna odjeqewa ima svega
sedam u~enika, od ~ega dva u Me-
koj Grudi i pet u Divinu.
Tako }e u bile}kim sred-
wim {kolama biti dovoqno
mjesta za sve svr{ene osnovce
iz te op{tine. Jedan broj u~e-
nika iz Bile}e svake godine
{kolovawe nastavqa u susjed-
nom Trebiwu, gdje je izbor zan-
imawa znatno ve}i. Tako u tre-
biwskim sredwim {kolama na-
stavu poha|a gotovo 100 |aka sa
podru~ja op{tine Bile}a.
Proteklih godina u bile}-
ke sredwe {kole upisivao se
i jedan broj u~enika sa podru~-
ja op{tine Berkovi}i, a rani-
je i iz susjednih crnogorskih
mjesta, pa je pitawe da li }e
svi svr{eni osnovci uskoro
uspjeti da se upi{u u `eqenu
{kolu. ¥ [. ALEKSI]
UPIS U BILE]KE SREDWE [KOLE
MJESTA ZA SVE SVR[ENE OSNOVCE
KROZ VODU DO STANA
Za sve {kole ~etvrtog stepena slo`enosti upis traje
od 19. do 23. juna, dok }e se u~enici koji konkuri{u
za {kole tre}eg stepena upisivati od 19. do 28. juna,
isti~e Savo Vujovi}
Dragan Klari}:
Hercegovac na
Crnogorskom primorju
~etvrtak, 22. jun 2006.KROZ REPUBLIKU SRPSKU
12QUDI IZ MOJE BIQE@NICE
DRAGAN KLARI], BIV[I
ODBOJKA[, POLITOLOG, RIBAR...
Qubiwski klub
neostvaren san
Pi{e
@arko JAWI]
Gra|evinska zona: Nema ni ograde
ZAJEDNO sa kol-
egama iz Bawe Luke,
~elina~ki planinari
nedavno su pohodili
Dinaru. Po maglovit-
om, vla`nom i hlad-
nom vremenu popeli su
se na Troglav, visok
1913 metara.
Dobrog raspolo`-
ewa i pjesme, ka`u pl-
aninari, ni ovog puta
nije nedostajalo.
Bawolu~anin Sa-
{a Brkovi}, u plani-
narskim krugovima
poznatiji kao Putak,
na ovom pohodu kr-
{ten je u manastiru
Krka.
- Odli~no smo se
proveli. U`ivali smo
u prirodi, a posebno
nam je drago zbog na-
{eg kolege Putka, s
obzirom na zna~aj sv-
ete tajne kr{tewa za
pravoslavne vjernike
- kazao je predsjednik
Planinarskog dru{-
tva "^i~ak# Dragan
Kuzmanovi}.
Pored osvajawa za-
htjevnih vrhova, plan-
inari na ovom izletu
uspjeli su ~ak da se
okupaju u moru, a ob-
i{li su i Karin,
Novigrad, Skradin i slapove
Krke. Svi zainteresovani ko-
ji `ele da 25. juna krenu sa
~elina~kim planinarima na
Magli} mogu da se jave na tele-
fon 065/ 562-715. ¥ M. F.
PLANINARSKO DRU[TVO "^I^AK" IZ ^ELINCA
Sa{a Brkovi} (prvi zdesna) sa kolegama: Krstio se
u manastiru Krka
Spojili planinu i more
SREBRENICA
"@etva"
po`ela pet
bombi
SREBRENICA - U ok-
viru akcije "@etva 2006#,
koju su u prethodnih mjesec
dana organizovali Poli-
cijska stanica i Civilna
za{tita Srebrenice sa
predstavnicima mjesnih za-
jednica, na podru~ju ove op-
{tine od gra|ana je pri-
kupqena mawa koli~ina
naoru`awa.
U saop{tewu policije
navedeno je da je priku-
pqeno pet ru~nih bombi,
jedna automatska pu{ka,
200 grama eksploziva, dvi-
je protivpje{adijske mine,
te mawa koli~ina munici-
je, okvira za municiju, ini-
cijalnih kapisli i upaq-
a~a za mine.
Istakav{i da je akcija
sprovedena s ciqem da se
unaprijedi bezbjednost sta-
novni{tva ove op{tine,
Policijska stanica pozva-
la je gra|ane koji posjedu-
ju nelegalno oru`je da ga
predaju, jer }e u suprotnom
snositi odgovornost za
neovla{}eno posjedovawe
naoru`awa i ugro`avawe
bezbjednosti.
¥ K. ].
~etvrtak, 22. jun 2006. KROZ REPUBLIKU SRPSKU
MRKOWI] GRAD ¹ MRKOWI] GRAD ¹ MRKOWI] GRAD ¹ MRKOWI] GRAD ¹ MRKOWI] GRAD ¹ MRKOWI] GRAD
13
PO ulagawima u zna~ajne i
velike poslove, op{tina Mr-
kowi} Grad svrstava se me|u vo-
de}e u Republici Srpskoj. Na-
ime, u izgradwu infrastruktu-
re u naredne ~etiri godine ulo-
`i}e se 21 milion maraka ili
sada{wa tri op{tinska buxeta.
- Ove godine za kapitalne in-
vesticije planiran je 4,1 mili-
on maraka. Za te namjene u op-
{tinskom buxetu obezbijedili
smo 1,13 miliona maraka i 1,8
miliona maraka kroz kredite.
Predvi|eno je i u~e{}e gra|a-
na sa 570, odnosno 170 hiqada i
430 hiqada maraka iz ostalih iz-
vora - ka`e na~elnik op{tine
Mrkowi} Grad Zoran Tegeltija.
Tokom ove godine u izgradwu
i asfaltirawe puteva i ulica
ulo`i}e se 1,2 miliona maraka.
U gradskom nasequ asfaltira-
}e se sedam kilometara ulica, a
ve} je zavr{eno asfaltirawe
Vidovdanske ulice.
Za asfaltirawe puta Sara-
~evac - crkva u Gustovari i dva
putna pravca u Podorugli obez-
bije|ene su pare. Naime, uz sred-
stva koje izdvoji op{tina, 30 od-
sto para od ukupne investicije
prikupi}e mje{tani.
O~ekuje se da }e se do kraja
godine asfaltirati dvadeset ki-
lometara lokalnih puteva. Na-
ime, bez asfalta u mrkowi}koj
op{tini jo{ je oko devedeset ki-
lometara lokalnih puteva. Ako
se nastavi ovom dinamikom, svi
putevi bi}e asfaltirani u na-
rednih nekoliko godina, ~ime
}e se stvoriti uslovi za boqi
`ivot na selu.
Na parking prostoru u uli-
ci Svetog Save, Sime [olaje i
Trgu kraqa Petra Prvog Kara-
|or|evi}a - Mrkowi}a posta-
vqeni su automati za naplatu
parkirawa, ~ime je uvedeno vi-
{e reda u ovu oblast. Uskoro
treba da po~ne gradwa parkinga
kod uprave zgrade "Hidroelek-
trana na Vrbasu# i Nove bawa-
lu~ke banke.
Na upotrebu je predat sta-
dion za male sportove u nase-
qu "Nikola Tesla# u centru
grada te nekoliko igrali{ta u
selima.
Osim toga, po-
~ela je i obnova
Stadiona "Luke#,
izgradwa tribina
i atletske staze.
Ovi poslovi napre-
duju predvi|enom
dinamikom. Ura|e-
na je studija o
opravdanosti to-
plifikacije grada
i izgradwi tr`i-
{nog centra s ga-
ra`ama na gradskoj
tr`nici.
- Najzna~ajniji
projekat koji }emo
zavr{iti u ovoj go-
dini je izgradwa
sportske dvorane. Ve} je obez-
bije|en novac za te svrhe pa }e
do kraja godine dvorana biti
predata na upotrebu. To }e biti
od velikog zna~aja ne samo za
sportske klubove nego i za omla-
dinu i cjelokupno stanovni{tvo
- ka`e na~elnik op{tine Zoran
Tegeltija.
Ina~e, u naredne ~etiri go-
dine treba da se realizuje 120
investicionih projekata vri-
jednosti 21 milion maraka. Iz
op{tinskog buxeta obezbijedi-
}e se 7,79 miliona maraka. Kre-
ditima je planirano da se obez-
bijedi 3,7 miliona, a od u~e{}a
gra|ana 2,15 miliona maraka, te
od donatorskih sredstava 942
hiqade maraka. Pomo} Vlade
Republike Srpske i preduze}a
planirana je od 1,8 miliona, a
od partnerstva s privatnim i
javnim sektorom 4,7 miliona ma-
raka.
Realizacijom svih projeka-
ta koji su planirani u privredi,
komunalnoj i ostalim oblastima,
odgovorni u mrkowi}koj op{ti-
ni o~ekuju da se stvore uslovi
za br`i razvoj i boqi standard
u ovoj op{tini.
@eqa je da Mrkowi} Grad
bude mjesto gdje }e dolaziti da
`ive, a ne da iz wega odlaze mla-
di i sposobni kadrovi. ¥
NOVIM PUTEVIMA DO GRADATokom godine u izgradwu i asfaltirawe puteva
i ulica ulo`i}e se 1,2 miliona maraka. U gradskom
nasequ bi}e asfaltirano sedam kilometara ulica,
a po selima 20 kilometara puta, ka`e Zoran Tegeltija
\Zoran Tegeltija: Asfalt ~eka jo{
90 kilometara lokalnih puteva
PLANOVI
U mrkowi}koj op{tini za-
vr{ena je javna kampawa za dosta-
vqawe prijedloga za projekte ka-
pitalnih investicija za 2.011 go-
dinu. Program kapitalnih ula-
gawa preveden je na engleski je-
zik i dostavqen svim ambasada-
ma u Bosni i Hercegovini, a pre-
zentovan je i na internet-stra-
nici op{tine.
POSQEDWI sun~ani jun-
ski dani doveli su prve goste u
Turisti~ki centar "Balkana#,
udaqen ~etiri kilometra od Mr-
kowi} Grada.
Mada je voda jo{ prili~no
ledena, oni najhrabriji kupaju
se u Malom jezeru.
- Voda nama nije hladna, jer
smo mladi i zdravi. U`ivamo da
se kupamo i odmaramo na Balka-
ni# ka`u petnaestogodi{wi dje-
~aci Nemawa Lazendi} i Milan
Sukara.
Ka`u da }e najve}i dio ras-
pusta provesti na Balkani, jer
im je tu najqep{i odmor. Poni-
je}e, vele, i kwigu, jer ih od sep-
tembra o~ekuju obaveze da osnov-
nu {kolu zavr{e s odli~nim us-
pjehom.
U Malom jezeru osvje`ila se
i desetogodi{wa Marijana Pe-
trovi} iz ^adajvice.
- Ovdje mi je odli~no. Dobro
se provodim i u`ivam u pliva-
wu. Kada je lijepo vrijeme dola-
zim na Balkanu, koja mi je zamje-
na za more - ka`e Marijana.
Na Balkani je posqedwa dva
dana ipak mnogo vi{e posjeti-
laca koji se {etaju i odmaraju
u prirodi. U "debelom# hladu
pod kro{wama smr~e odmaraju
Mladen Quboja i wegov sin
Stefan.
U strahu da se ne prehladi,
Mladen svom mezimcu brani da
se kupa, ali ovaj tvrdi da }e se
osvje`iti u jezeru za dan dva, dok
jo{ malo ugrije.
Direktor Turisti~kog cen-
tra Momir ^uli} isti~e zado-
voqstvo {to se Balkana kona~-
no "kupa# u suna~nim zracima.
- Ki{a i lo{e vrijeme u ma-
ju i prvoj polovini juna donije-
li su nam mnogo problema. Nije
bilo ni gostiju, ali ni zarade.
Vjerujem da }e nam u julu i avgu-
stu, pa i septembru vrijeme i}i
na ruku - ka`e ^uli}.
On nagla{ava da su se zapo-
sleni u Turisti~kom centru
"Balkana# dobro pripremili za
qetnu turisti~ku sezonu. Prije
desetak dana ispra`weno je i is-
pirano dna Malog jezera, kako
bi voda bila ~ista za kupawe.
Ure|ene su i pje{a~ke staze oko
jezera i svi prate}i sadr`aji.
- Gostima na Balkani nudi-
mo prekrasnu prirodu, ~ist va-
zduh i planinski ambijent za od-
mor. Tu su i tereni za rekreaci-
ju i bavqewe sportom, te kraji-
{ki specijaliteti iz na{e ku-
hiwe. Cijena
hrane i pi}a su
pristupa~ne i na
nivou restoran-
skih u gradu - ob-
ja{wava ^uli}.
Me|utim, je-
dan od limitira-
ju}ih faktora na
Balkani je smje-
{taj, po{to je
hotel "Balkana#
u ratu zapaqen.
Naime, za smje-
{taj gostiju tre-
nutno ima 11 le-
`ajeva u starom
motelu i 18 u
{est novosagra|e-
nih bungalova. Na-
`alost, ovi smje-
{tajni kapaciteti nisu privla~-
ni za "obi~ne# goste jer su cije-
ne na "evropskom# nivou.
Nedostatak smje{taja na Bal-
kani nadokna|uje se u hotelu
"Krajina# u Mrkowi} Gradu. Na-
ime, ovaj hotel "B# kategorije
raspola`e sa {ezdesetak le`aja.
- Renovirali smo sobe i
apartmane na drugom spratu ho-
tela. Sobe smo, na veliko zado-
voqstvo na{ih gostiju, opremi-
li po najvi{im hotelskim stan-
dardima. Sre|ena je i recepci-
ja, a u planu je i obnova krova,
preostalih soba i velike sale -
restorana - ka`e direktorica
hotela Dragica ]eli}.
Kada se okon~aju svi radovi,
hotel "Krajina# dobi}e qep{i
izgled, ~ime }e vratiti predrat-
ni sjaj jednog od najposje}enijeg
hotela u Krajini.
¥ Pripremio
Slobodan DAKI]
BALKANA ZAMIJENILA MORE
Momir ^uli} se nada da }e u julu i avgustu na Balkani
biti vi{e gostiju, ali i zarade. Malo jezero je ure|eno
za kupawe, ali je problem i daqe mawak soba
za smje{taj turista
\Nemawa Lazendi} i Milan Sukara:
Voda nije hladna
\Marijana Petrovi}: Dobar provod
DO kraja godine Mrkowi}
Grad dobi}e sportsku dvoranu
kapaciteta 1.200 mjesta. Izgrad-
wa ovog zna~ajnog objekta po~e-
la je krajem pro{le, a nastavqe-
na u aprilu ove godine.
Uprkos lo{em vremenu u ma-
ju i junu, radovi napreduju pred-
vi|enom dinamikom.
- Izgradwa sportske dvora-
ne jedan je od na{ih priorite-
ta u ovoj godini. Zavr{etkom
ovoga objekta stvori}e se opti-
malni uslovi za bavqewe dvo-
ranskim sportovima u na{em
gradu. Dvorane }e se koristiti
i za druge sadr`aje - ka`e na~el-
nik op{tine Zoran Tegeltija.
Zbog nedostatka dvorane, ko-
{arka{i "Mladosti#, koji se
takmi~e u Prvoj ko{arka{koj
ligi Republike Srpske, kao do-
ma}ini utakmice igraju u dvora-
ni "Obili}evo# u Bawoj Luci.
Tako su qubiteqi ko{arke u
gradu podno Lisine uskra}eni da
u`ivaju u odli~nim partijama
"`utih#.
Naime, ko{arka{i "Mlado-
sti#u tek zavr{enom i pro{lom
prvenstvu igrali su u plej ofu za
plasman u Premijer ligu BiH.
Na`alost, na tom putu dva puta
zaustavila ih je ekipa "Slavi-
je# iz Isto~nog Sarajeva.
- S nestrpqewem o~ekujemo
da zaigramo u dvorani u na{em
gradu. Na{a ekipa dobi}e ide-
alne uslove za rad i takmi~e-
we. Uz dvoranu, na raspolagawu
za trenirawe i odigravawe utak-
mica u mla|im kategorijama
imamo i stadion za male spor-
tove u nasequ "Nikola Tesla#
- ka`e predsjednik "Mladosti#
Milan Bara{in.
Boqe uslove za rad do po-
~etka naredne sezone ima}e i
fudbaleri "Slobode# i "Mrko-
wi}a#. Naime, po~etkom ove sed-
mice po~eli je rekonstrukcija
stadiona "Luke#. Prvom fazom
radova predvi|ena je izgradwa
tribina na sjevernoj strani sta-
diona. Izgradi}e se natkrivene
tribine sa 1.200 mjesta, sa deset
kabina za rad novinara.
Renovira}e se svla~ionice
te atletska staza uz sjevernu
stranu stadiona. Atletski poli-
gon ima}e ~etiri staze {irine
po 120 centimetara.
- U ovoj fazi radova plani-
rana je izgradwa rasvjete na sta-
dionu i odvod oborinskih voda
s igrali{ta. Stadion i igrali-
{te ogradi}e se ̀ eqeznom ogra-
dom, te uraditi pripremni ra-
dovi za nastavak druge faze
gradwe stadiona - ka`e na~el-
nik Odjeqewa za privredu i dru-
{tvene djelatnosti Krstan To-
mi}.
Drugom fazom predvi|ena
je gradwa zapadne tribine ka-
paciteta oko pet stotina sjede-
}ih mjesta, te ure|ewe travna-
te podloge. U tre}oj fazi na sta-
dionu }e se ugraditi reflekto-
ri za odigravawe no}nih utak-
mica, te izgraditi svi prate}i
objekti. Tako }e stadion "Lu-
ke# do 2.008 godine imati kapa-
citet od dvije hiqade sjede}ih
mjesta, rasvjetu i sve prate}e
objekte modernog fudbalskog
zdawa.
Ina~e, prva faza rekon-
strukcije stadiona ko{ta}e oko
150 hiqada, dok }e za komplet-
nu obnovu trebati vi{e od 300
hiqada maraka. Novac za ovaj
posao, uz op{tinu, obezbijedi-
}e mrkowi}ka preduze}a.
Ina~e, mrkowi}ka op{ti-
na kroz kapitalne investicije
planirala da u ovoj i naredne
tri godine u izgradwu i obnovu
sportskih objekata ulo`i 3,57
miliona maraka. ¥
Sportska dvorana do kraja godine
RAZVOJEM kowi~kog
sporta mo`e se znatno oboga-
titi turisti~ka ponuda Mr-
kowi} Grada, ali i Republi-
ke Srpske.
Ovo je zakqu~eno na pred-
stavqawu programa "Kowi~-
ki sport na podru~ju Mrko-
wi} Grada# koji je u ovoj op-
{tini organizovao Kowi~ki
klub "Bawa Luka# u saradwi
sa Kulturnim centrom "Pe-
tar Ko~i}#. U tome su im po-
mogli i predstavnici Skup-
{tine op{tine.
Gosti su se potrudili da
Mrkowi}ane upoznaju sa ovim
sportom i wegovim zna~ajem
za razvoj turizma i drugih
privrednih grana u Republi-
ci Srpskoj.
Sekretar Kowi~kog klu-
ba "Bawa Luka# Slavko Cr-
ni} je istakao da ovaj sport
kod nas ima dugu tradiciju.
- Namjeravamo da u svakom
gradu u Srpskoj koji ima vi-
{e od 15 hiqada stanovnika
otvorimo kowi~ki klub. U
svom radu rukovodimo se pa-
rolom da grad koji ima ko-
wi~ki klub ima dvije du{e -
ka`e Crni}.
Zamjenik na~elnika op-
{tine Mrkowi} Grad Slobo-
dan ]o}kalo isti~e da grad
podno Lisine ima mnogo qu-
biteqa kowa i jahawa koji je-
dva ~ekaju da se otvori ovakav
klub.
Najboqe mjesto za to su
tereni oko Turisti~kog cen-
tra "Balkana# i planine Li-
sine. Osim {to bi Mrkowi-
}ani imali mjesto za rekrea-
ciju, znatno bi se obogatila
i turisti~ka ponuda ovoga
kraja, koji nastoji da vrati
predratni sjaj. Najva`nije
{to za formirawe kowi~kog
kluba i izgradwu terena nije
potrebno mnogo novca.
Kako treba da izgleda ko-
wi~ki klub, gosti su pokaza-
li na primjeru budu}eg Cen-
tra za kowi~ki sport u Ve-
ri}ima kod Bawaluke.
- Izradili smo projekat
za gradwu centra koji bi
imao regionalni karakter
i pru`ao usluge za oko sedam
miliona stanovnika. U BiH
postoje dvije mawe uzgojne
ergele koje se trude da o~u-
vaju potencijal rasa, kao {to
su lipicaner i bosanski
kow. Ipak, nema planske obu-
ke kowa i savremene upotre-
be proizvedenih grla - obja-
{wava Crni} i dodaje da bi
u Veri}ima bio i Centar za
uzgoj i tov kowa sa pastuha-
rom za obnovu genetskog po-
tencijala kod privatnih uz-
gajiva~a.
- Osim toga, ovdje bi bi-
la i {kola jahawa sa centrom
trening grla za potrebe ko-
wi~ke policije i sportskih
aktivnosti. Sagradili bi i
centar za smje{taj tu|ih gr-
la, hipodrom za sve vrste tak-
mi~ewa, sa prate}im objekti-
ma, kladionicom i ugosti-
teqskom ponudom - pri~a Cr-
ni}.
Centar bi bio smje{ten
na 67 hektara i izgradwa bi
ko{tala 1,5 miliona mara-
ka. Ovaj program pokre}e i
druge djelatnosti u oblasti
poqoprivrede, turizma, ugo-
stiteqstva, trgovine i sao-
bra}aja. ¥
I mi kowa za trku imamo...
\Izgradwa dvorane: Mrkowi}ani sa nestrpqewem
o~ekuju kraj radova
PRIJEDOR - Stanari bo-
ra~kih zgrada u prijedorskom
gradskom nasequ Tukovi ve} du-
`e vrijeme skretali su pa`wu
i upu}ivali `albe na lo{e
stawe objekata u kojima `ive.
Pucawe zidova, proki{wavawe
krova, lo{a izolacija nikoga
nisu zabrinuli.
U Organizaciji porodica
poginulih boraca ka`u da se za
ovakovo stawe zgrada, koje su
izgra|ene prije samo ~etiri go-
dine, niko ne smatra odgovor-
ni, ni proizvo|a~, ni onaj ko ih
je tehni~ki primio, a stanari
nemaju mogu}nosti da vlasti-
tim sredstvima saniraju {tetu.
Predstavnici izvo|a~a ra-
dova "Intal Mili}i# iz Mili-
}a, ka`u stanari, dolazili su
u vi{e navrata sagledavali
stawe, ali nikada ni{ta nije
preduzeto.
- Sa plafona u stanovima i
daqe, kada su ki{e, curi voda.
Zidovi su popucali i qu{te
se, a podovi {kripe, tako da
kada neko hoda po podu kom{i-
ja ~uje svaki wegov korak - pri-
~a nam Du{anka Luki}, supru-
ga umrlog borca koja je smje-
{taj u ovom zgradama dobila
preko Organizacije porodica
poginulih boraca.
Ni{ta boqe stawe nije ni
kod wene kom{inice Slavice
Qubi~i}, supruge poginulog
borca.
- U kupatilu je vlaga nepre-
kidno. Plafon i zidovi su po-
`utjeli, a na sastavima nosivih
greda zidovi su popucali. Sra-
mota je da su zagrade ovako lo-
{e napravqene, da moramo pod-
bacivati {erpe kada ki{a pa-
da jer krov
proki{wa-
va. Nije mi
jasno kako
izvo|a~ ra-
dova nema
obavezu da
sanira {te-
tu - ka`e
Slavica ko-
ja u ovoj zgr-
adi `ivi tri godine.
Na lo{e stawe ovih zgrada
u vi{e navrata Ministarstvu
za bora~ka pitawa Republike
Srpske ukazivano je od strane
Organizacije porodica pogi-
nulih boraca Republike Srp-
ske. Sve je, kako ka`e Zdrav-
ka Karlica, predsjednik ove or-
ganizacije u Prijedoru, pro-
{lo na obe}awu da }e se ne{to
u~initi.
- Pomalo nas ~udi to da i
nakon {to je ukazano na ovaj
problem, pro{le godine Mi-
nistarstvo rada i bora~ko-in-
validske za{tite Republike
Srpske ponovo je izabralo is-
tog izvo|a~a. Na zgradi, koja je
pro{le godine sagra|ena na ae-
rodromskom nasequ ve} su
vidqive neke pukotine - ka`e
Karli}eva dodaju}i da je ovaj
program Vlade bio odli~no za-
mi{qen, da je ulo`eno dosta
novca, ali da je izvo|a~ rado-
va nekvalitetno uradio posao.
Ona ka`e da bi se na ovakav
problem mo`da i gledalo dru-
ga~ije, da nisu u pitawu najos-
jetqivije kategorije gra|ana.
Po wenim rije~ima, u stam-
benom nasequ Tukovi `ivi 14
porodica poginulih boraca
dok su preostali stanari {est
stambenih jedinica iz reda
ratnih vojnih invalida, i po-
rodica socijalno ugro`enih
boraca. ¥ P. [PADI]
Slavica Qubi~i}: U kupatilu
stalno vlaga
Zdravka Karlica: Popucali spoqni zidovi
PROKI[WAVAJU KROVOVI U BORA^KIM ZGRADAMA U TUKOVIMA KOD PRIJEDORA
Za o~igledne propuste tokom izgradwe
niko se ne osje}a odgovornim, a stanari
nemaju mogu}nosti da vlastitim
novcem saniraju nastalu {tetu
ROGATICA - Da je mjerilo
broj onih koji se tra`e}i neku
materijalnu pomo} svakodnevno
obra}aju na~elniku op{tine To-
mislavu Batini}u i ostalim nad-
le`nim i nenadle`nim, onda bi
izdvajawa za pomo} najugro`e-
nijim morala biti bar tri puta
ve}a od onog koliko trenutno
ima ovda{wi Centar za soci-
jalni rad.
Kao iskqu~ivo nadle`na
ustanova za zbriwavawe soci-
jalno najugro`enijih, Centru je
ove godine iz buxeta op{tine
planirano 208 hiqada maraka.
- To ni izbliza ne mo`e da
prati utvr|ena prava, a pogo-
tovo broj onih kojim je potreb-
na neka vrsta socijalne pomo-
}i - ka`e za "Glas Srpske#
Milka Tomi}, direktor Cen-
tra i dodaje:
- Propu{taju}i kroz najgu-
{}e sito kriterijuma za ko-
ri{}ewe neke od vrsta socijal-
ne pomo}i, a to }e re}i nesposob-
nih za rad i onih koji nemaju
sredstava za `ivot, a nemaju
srodnika za izdr`avawe, imamo
preko hiqadu i taj broj se stal-
no pove}ava. Ve}ina od wih ima
pravo na na{u pomo}. Da li }e
je i ostvariti najvi{e zavisi od
raspolo`ivih sredstava. Wih
uvijek nedostaje i zbog toga se
biraju samo najugro`eniji.
Od oblika pomo}i ovdje se
najvi{e koristi jednokratna i
samo djelimi~no stalna nov~ana
pomo}. Ovim vidom za{tite tre-
nutno je obuhva}eno oko 70 lica.
Tu je i dodatak za tu|u wegu i po-
mo} koju koristi 110 osoba. U
druge porodice i ustanove soci-
jalne za{tite u Republici Srp-
skoj, Federaciji BiH i Srbiji
uz naknadu od 450 do 520 maraka
mjese~no smje{teno je desetak
lica, zdravstveno je, prema sto-
pi Zakona o doprinosima, osigu-
rano tridesetak osoba itd.
- Na{ problem, napomiwe
Milka Tomi}, {to ne mo`emo
ni{ta planirati. Lani smo iz
buxeta op{tine trebali dobi-
ti 170 hiqada maraka. Dobili
smo 152 hiqade. Eto razloga {to
smo ostali du`ni korisnicima
socijalne pomo}i i ustanovama
koje se brinu o na{im {ti}eni-
cima. ¥ S. MITROVI]
~etvrtak, 22. jun 2006.KROZ REPUBLIKU SRPSKU
14
CENTAR ZA SOCIJALNI RAD OP[TINE ROGATICA
POMO] NAJUGRO@ENIJIM
Iznos od 208 hiqada maraka, koliko se iz op{tinskog buxeta
izdvaja u Centar za socijalni rad, ni izdaleka ne mo`e da
podmiri potrebe socijalno ugro`enih gra|ana
Mika [krbi}:
- Izgubila sam dva sina. Sa mu`em
koji je bolestan `ivim ovdje u Tukovi-
ma. Uslovi su vrlo lo{i. Zidovi stal-
no pucaju, a vlaga se pojavquje u svim
prostorijama. Po{to smo i ja i mu` te-
{ko bolesni novac od invalidnine ko-
ristimo za lijekove, pa nam i ne mo`e
ni{ta ostati da popravqamo ono {to
je popucalo.
Du{an Srdi}:
- U ovoj zgradi stanujem pune tri go-
dine. Kada smo dobili ovaj stan zatekli
smo vlagu. Krov je ve} tada proki{wavao.
Kad god ki{a pada moramo rasporediti
{erpe po ku}i, kako se ne bi pokvasio
namje{taj. Najgore je to {to nam i u spa-
va}oj sobi proki{wava i to ravno na
krevet, pa pola no}i ne mo`emo u woj ni
spavati.
Nikola Mari}:
- Ovdje stanujem ve} ~etiri godi-
ne. Uslovi su vrlo lo{i. Kod mene i
nisu toliko koliko su kod mojih kom-
{ija. Ovdje je sve sirotiwa i nema oda-
kle da sanira ove {tete koje su sigur-
no nastale zbog lo{ih izvedbenih ra-
dova. Neko bi se o ovome morao pobri-
nuti.
\uja [kori}:
- Ovdje `ivim sa sinom koji je rat-
ni vojni invalid. Stawe u zgradama je
vrlo lo{e. Kanalizacija curi na sve
strane, pa tako kada su velike popla-
ve ovdje se izliju septi~ke jame pa se
od smrada ne mo`e `ivjeti. Mi nema-
mo para da rje{avamo ove probleme, a
neko bi se morao o tome postarati jer
su nam rekli da je ovo samo privreme-
ni smje{taj.
ANKETA
Mika [krbi} Du{an Srdi} Nikola Mari} \uja [kori}
VODA CURI NA SVE STRANE
ISPOD PLANA
U ovogodi{wem buxetu op-
{tine Centru je planirano da
se izdvoji 208 hiqada maraka za
socijalnu za{titu {to je za
skoro 37 odsto vi{e nego u pro-
{loj godini.
Me|utim, doznake za ~eti-
ri mjeseca ove godine, zbog
neizvr{ewa buxeta op{tine u
planiranom obimu, ne obe}a-
vaju izvr{ewe i na{eg plana.
To je i poruka korisnicima na-
{e pomo}i da ih ne}emo mo}i
pratiti i po obimu i po roko-
vima - rekla je Milka Tomi}.
SRBAC - Kolektiv Radio
Srpca ju~e je sve~ano obiqe`io
31. godi{wicu osnivawa i uspje-
{nog rada. Blagovremenim i
istinitim informacijama novi-
nari ove radio-stanice, koja je
nastala 1995. godine kao izraz
solidarnosti gra|ana Bosne i
Hercegovine nakon katastrofal-
nih poplava, zadobili su pov-
jerewe slu{alaca i opravdali
postojawe.
Uprkos brojnim isku{ewima,
preprekama i te{ko}ama, Radio
Srbac je postao ugledna infor-
mativna ku}a u kojoj 10 zaposle-
nih svakodnevno priprema {e-
sto~asovni vlastiti program.
- Moram ista}i korektan od-
nos i podr{ku lokalne vlasti u
finansirawu i nadam se da }e ta-
ko biti i ubudu}e. Predstoji nam
tehni~ko oprema i rje{avawe
radnog prostora u ~emu, tako|e,
o~ekujemo pomo} op{tine - ka-
`e direktor Radio Srpca Goran
Savanovi}.
Urednik ove radio-stanice
Obrad Niki~evi} s ponosom is-
ti~e da su u programu obuhva}e-
ni svi `anrovi novinarskog ra-
da, a zastupqene su sve oblasti
dru{tveno-politi~kog, privred-
nog, kulturnog i sportskog `i-
vota u op{tini.
Na adresu Radio Srpca ju~e
su stigli brojni telegrami sa li-
jepim `eqama i podr{kom u ra-
du. ^estitke su uputili na~el-
nik op{tine Srbac Mirko Ko-
ji}, Srpska novinska agencija Sr-
na, Saveza sindikata medija i gra-
fi~ara Srpske, Udru`ewa mla-
dih novinara Bawa Luka, "Glas
Srpske#, "Ve~erwe novosti#,
brojnih udru`ewa i organizaci-
ja gra|ana i slu{alaca Radio
Srpca. ¥ S. K.
RADIO SRBAC OBIQE@IO GODI[WICU RADA
Vjerni istini i profesiji
~etvrtak, 22. jun 2006. KROZ REPUBLIKU SRPSKU
PO[TO je
Milo \ukanovi}
od dr`avne zajed-
nice otcijepio
wen qeniji dio,
Srbija je ostala
bez mora. Tako je
sada, sa Mikuli-
}evim i Renovi-
~inim Neumom,
Bosna i Hercego-
vina za Srbiju
postala pomor-
ska sila! Svoje
podmornice, nosa~e aviona,
razara~e... ova zemqa ne tre-
ba da ima da bi bila sila za
Srbiju. Ne treba jer uz we-
nu obalu ve} odavno prista-
ju plovila sa zastavama
svjetskih velesila... Bosna,
dakle, i ne mora imati svo-
ju flotu pa da za Srbiju bu-
de to {to zaista jeste - po-
morska velesila.
Po~eo je tre}i mjesec ka-
ko Rajko Hrwaz nije tukao
narodnog poslanika Krstana
Simi}a... Krstan mu duguje
lovu i Rajko, naravno, tra`i
svoje... U dr`avi, poput na-
{e, u kojoj sudstvo i tu`ila-
{tvo rade sa zadr{kom ili
gotovo nikako, ~ovjek poput
Rajka pravo i pravdu uzima
u svoje ruke... Vansudsko po-
ravnawe sa Simi}em, Hrwaz
realizuje tako {to mu prvo
oduzme poslani~ki imuni-
tet, a potom na wega nasrne
i to gdje prije stigne... Ne-
{to se mislim - Rajko je ipak
u pravu, bez obzira {to
pravdu tjera na na~in svoj-
stven dr`avama poput, na
primjer, Somalije... Nije ov-
dje u pitawu Krstan Simi}.
Ovdje je posrijedi narodni
poslanik. Naru{avawe we-
govog integriteta i kredi-
biliteta izgleda da malo ko-
ga interesuje.
Praunuk Xeronima, le-
gendarnog poglavice Apa-
~a, pozvao je ovih
dana Xorxa Bu{a
da mu pomogne u
tra`ewu skelet-
nih ostataka svo-
ga pretka koje je,
jo{ dok je studi-
rao, ukrao pred-
sjednikov djed
Preskot. Ne zna
se koliko }e Bu{
tra`iti za uslu-
gu. Da je sa Ozre-
na onda bi Xorx,
uzeo petsto maraka da ka`e
gdje je lobawa Xeronima, po-
put onog Mehmeda iz Vozu}e
koji, Komisiji za tra`ewe
nestalih Republike Srpske,
uzimao isto toliko po gla-
vi poginulog ili umorenog
srpskog borca, samo da po-
ka`e mjesta na kojima su po-
kopani.
Obra}aju}i se vjernici-
ma na skupu u Rogatici Mu-
stafa ef. Ceri}, poglavar
islamske vjerske zajednice,
izme|u ostalog je rekao da
su "i Hrvati i Srbi i Bo-
{waci, svi zajedno Bosan-
ci# te da je "budu}nost na-
{e djece na Drini i Savi#.
Efendija je zaboravio da
ka`e da li budu}nost te dje-
ce vidi na lijevim ili de-
snim obalama tih rijeka.
[e{eq je, u bijesu, ka-
zao kako }e pojesti svoga {e-
veningenskog kom{iju Mla-
dena Naletili}a Tutu. Ka-
snije se pokajao...
Nije sigurno da li je ili
ne tu vijest demantovao dok
je bio na dijeti. Kad tebi,
danas, operu automobil pla-
ti{ samo pet maraka. A ka-
da ti dr`avi opere{ pare, i
to jo{ bez ijedne marke na-
doknade za ulo`eni trud, po-
put Bogdana Vasi}a, dobi-
je{ {est i po godina zatvo-
ra... Jest' mi i ovo nekakva
zemqa. ¥
HO]U DA KA@EM
Budu}nost na
Drini i Savi
PRIJEDOR - Stotinu pe-
deset radnika prijedorskog
"Autotransporta# ju~e ujutro
obustavilo je rad i time preki-
nulo {ezdesetodnevni morato-
rijum na {trajk koji je stavqen
26. maja ove godine.
Na ovakav potez {trajka~-
ki odbor se odlu~io zbog toga
{to poslodavac nije ispo{to-
vao ta~ku tri sporazuma o pla-
tama koji je potpisan na dan
stavqawa moratorija, a u ko-
jem se izme|u ostalog ka`e da
je poslodavac du`an da radni-
cima isplati zagarantovanu
platu do petnaestog u mjesecu za
prethodni mjesec.
Vesna \u|i} predsjednica
{trajka~kog odbora ka`e da je
poslodavac prije nekoliko da-
na isplatio platu za april ia-
ko je trebao isplatiti i za maj,
ali ne zagarantovanu od 205 ma-
raka, koja je predvi|ena zako-
nom, ve} samo 65 odsto od tog iz-
nosa.
- Tako je plata radnika sa
sredwom stru~nom spremom iz-
nosila 142 marke. Na tako ne-
{to ne mo`emo pristati. Osim
toga i novac koji je obezbije|en
za na{e plate nije legalan jer
je gospodin Nedeqko Ninkovi}
vlasnik ve}inskog dijela akci-
ja od 33 odsto, "Autotranspor-
tu# pozajmio 60 hiqada maraka
koje treba vratiti u narednih
{est mjeseci - ka`e \u|i}eva
dodaju}i da pozajmicu mo`e da-
ti samo banka i da se takav vid
pozajmqivawa kosi sa zakonom.
Ono {to je posebno povri-
jedilo {trajka~ki odbor, ka`e
ona, je izjava gospodina Ninko-
vi}a medijima da desetak hu-
{ka{a podi`e ostale radnike
na pobunu i da ih se treba ri-
je{iti.
- Ovaj {trajk je legalan u
svakom pogledu. Iza {trajka
stoji 150 potpisa radnika {to
je 95 odsto od ukupnog broja za-
poslenih. Podr`ano nas je sin-
dikat, a ispuwavamo i minimum
rada u preduze}u, tako {to je i
daqe aktivirano nekolicina
voza~a kako bi se odr`ale ko-
mercijalne linije, dva majsto-
ra, dva radnika na tehni~kom
pregledu vozila i portiri - ka-
`e predsjednica {trajka~kog
odbora.
Da se radi o {trajku koji
podr`ava velika ve}ina radni-
ka potvrdili su nam i neki od
wih. Nenad Stojakovi} u ovom
preduze}u radi dvadeset godina.
- Kao voza~ ve} deset godi-
na primam platu od 150 maraka.
Ono {to sa ovim preduze}em
radi poslovodstvo ravno je ka-
tastrofi jer iz dana u dan pro-
padamo - ka`e Stojakovi}.
Savka Laji} godinama dnev-
no putuje ~etrdeset kilometa-
ra svakodnevno dolaze}i na po-
sao, a za platu od samo stotinu
maraka.
- Ovo je stvarno prevr{ilo
svaku mjeru. Ne pamtim gore
stawe u ove 32 godine koliko
radim u ovom preduze}u - ka`e
Savka. ¥ P. [PADI]
\Prijedor: [trajk radnika
"
Autotransporta"
AUTOBUSI U LERUAUTOBUSI U LERUAUTOBUSI U LERUAUTOBUSI U LERUAUTOBUSI U LERUAUTOBUSI U LERUAUTOBUSI U LERUAUTOBUSI U LERUAUTOBUSI U LERUDok poslodavac smatra da iza
{trajka stoji grupica hu{ka~a,
[trajka~i odbor tvrdi da obustavu
rada podr`ava 95 odsto od ukupnog
broja radnika jer nije ispo{tovan
sporazum o platama
Pi{e
Slavi{a SABQI]
PRAZNA ZGRADA
Predsjednik sindikalne
organizacije u preduze}u
"Autotransport# Dragan Ba-
toz ju~e ujutro je poku{ao
kontaktirati sa poslovod-
stvom preduze}a odnosno Ne-
deqkom Ninkovi}em, pred-
sjednikom Upravnog odbora,
ali nikoga nije bilo u uprav-
noj zgradi.
KOTOR VARO[ - U ciqu pru`awa pomo}i ~la-
novima sa niskim penzijama pri op{tinskom Udru-
`ewu penzionera Kotor Varo{ osnovan je Fond so-
lidarnosti.
U pro{loj godini sredstva Fonda solidarnosti
su iznosila 28 hiqada i 276 maraka, od ~ega je utro-
{eno 22 hiqada i 593 maraka. Najve}i dio pripao je
mjesnom udru`ewu Kotor Varo{, Maslovarama i Vr-
bawcima.
Prijedlogom finansijskog plana za 2006. godinu
u Fond solidarnosti je predvi|eno 15 hiqada i 596
maraka ili devet hiqada i 404 maraka mawe u odno-
su na pro{logodi{wi plan.
U raspravi koja je vo|ena o dnevnom redu na pre-
kinutoj radnoj sjednici mjesno udru`ewe Kotor Va-
ro{ je pored ostalih uputilo i primjedbu na plan
prihoda i rashoda op{tinskog Udru`ewa za ovu go-
dinu. ¥ D. K.
ZAHTJEV KOTORVARO[KIH PENZIONERA
Tawi fond
solidarnosti
PRWAVOR - Koliko je ne-
savjesnim pojedincima stalo do
okoline u kojoj ̀ ive, najboqe je
pokazao slu~aj polomqenih
mladica lipe u prwavorskoj
ulici Vojvode Bojovi}a, koje su
tek nedavno bile zasa|ene.
- Ovaj vandalski ~in regi-
strovan je u nedjequ ujutro. Ta-
da sam obi{ao ulicu, vidio {ta
je u~iweno, uzeo izjave od gra-
|ana, koji `ive u ovoj ulici.
^im dobijemo podatke o po~i-
niocima protiv wih }emo po-
krenuti prekr{ajni postupak -
rekao je na~elnik Komunalne
policije Prwavor @eqko
[vraka.
On je dodao da komunalna
policija, ali i Policijska sta-
nica u Prwavoru ve} imaju ne-
ke podatke, ali nije otkrio de-
taqe o mogu}im po~iniocima.
[vraka je apelovao na gra-
|ane da, kada primijete ovakav
ili sli~an vandalizam, prijave
Komunalnoj policiji, pa makar
i anonimno, kako bi nadle`ni
mogli pokrenuti zakonom pred-
vi|ene mjere.
- Takve informacije bi nam
pomogle. Ne tra`imo od sugra-
|ana da javno izlaze sa podaci-
ma o po~iniocima. Dovoqne su
nam anonimne prijave prema ko-
jima }emo mo}i da pokrenemo
istrage o po~iniocima, da ne
tapkamo u mjestu - rekao je @eq-
ko [vraka.
O ovom, nimalo pristoj-
nom ~inu, ~lan Nadzornog od-
bora Komunalnog preduze}a
Nikica Merlovi} ka`e da ne-
ma komentar, jer prizor polo-
mqenih mladica govori sam za
sebe.
Radnici ovog preduze}a za-
sadili su mladice, kako bi ob-
novili drvorede u prwavor-
skim ulicama.
- Zasad je izuzetno napredo-
vao, ali neodgovorni su polo-
mili gotovo sve mladice. Ape-
lujem na gra|ane da ~uvaju sad-
nice, jer u ure|ewu grada ne
mo`e samo da u~estvuje Komu-
nalno preduze}e, ve} i sami
stanovnici Prwavora - ka`e
Nikica Merlovi}.
Jer, ako na ovako vandal-
ski na~in budemo ~uvali oko-
linu, od we uskoro ne}e biti
ni{ta. ^ak su i reakcije gra-
|ana povodom ovog vandalskog
~ina bile razli~ite: jedni su
pored slomqenih sadnica lipe
prolazili kako da se ni{ta ni-
je dogodilo, drugi negodovali,
a tre}ima je, opet bilo smije-
{no, za{to se uop{te tako ne-
~emu pridaje zna~aj.
¥ J. DEMOWI]
U PRWAVORSKOJ ULICI VOJVODE BOJOVI]A POLOMQENE SADNICE LIPE
VANDALI PROTIV PRIRODE Policija traga za vandalima koji su polomili mladice
lipe, koje su tek nedavno zasadili radnici Komunalnog
preduze}a s ciqem da se obnove drvoredi
u prwavorskim ulicama
\Prwavor: @eqko [vraka razgovara sa jednim
mje{taninom pored polomqene mladice lipe
BILE]A - Kosidba ovogodi{weg
roda sijena u isto~nohercegova~kim
op{tinama Bile}a, Berkovi}i i Qu-
biwe je pri kraju, a poqoprivrednici
isti~u da je ki{ni period u prvoj po-
lovini juna te poslove produ`io za de-
set-dvanaest dana.
U ni`im predjelima navedenih op-
{tina kosidba je ve} zavr{ena, dok u
brdskom podru~ju ulazi u zavr{nu fa-
zu. Za sedmicu dana o~ekuje se da }e ko-
silice u}i i u prostrana kra{ka po-
qa Dabarsko i Fatni~ko, gdje kosidba
po~iwe znatno kasnije zbog zadr`ava-
wa plavnih voda na wima. U tim poqi-
ma ima ukupno oko 4.700 hektara liva-
da, a sijeno je ove za razliku od pret-
hodnih godina, dobro rodilo na op{te
zadovoqstvo sto~ara toga kraja. Svake
godine sto~ari toga kraja, kada sijena
ne bi bilo u Dabru i Fatnici zbog pre-
dugog zadr`avawa plavnih voda na wi-
ma, morali su da ga kupuju na podru~ju
susjednih op{tina Gacko i Nevesiwe.
Ovoga puta, me|utim, ne}e biti tako.
Ki{no proqe}e doprinijelo je da
je sijeno dobro rodilo svuda na pod-
ru~ju te tri op{tine. Vlasnici parce-
la isti~u da ove godine sijena ima "i
na kamenu#.
U op{tinama Gacko i Nevesiwe,
sa znatno ve}om nadmorskom visinom,
kosidba sijena startova}e tek za dese-
tak dana. Ovoga proqe}a tamo je sije-
no bilo ponijelo znatno lo{ije zbog
hladno}a i mrazeva koji su trajali sko-
ro sve do po~etka juna. Ki{e u prvoj po-
lovini juna sve su, me|utim, popravi-
le pa Ga~ani i Nevesiwci tako|e o~e-
kuju dobre prinose. Oni ne}e biti re-
kordni, ali }e sijena i djeteline biti
dovoqno za ishranu stada. ¥ [. A.
PRI KRAJU KOSIDBA SIJENA U HERCEGOVA^KIM PREDJELIMA
Rodilo i na kamenu
PO^EO [TRAJK RADNIKA U PRIJEDORSKOM
"
AUTOTRANSPORTU"
15
AUTOBUSI U LERU
~etvrtak, 22. jun 2006.BAWA LUKA
16
"Sve bidne,
bidne - pa projde
(pro|e)#. Mrmqao
je ovo, pijuckaju}i
kafu u "Zori# (ili
"velikom# Snack-
baru), globalno po-
znati bawolu~ki
}evabxija Mujo \u-
zel promatraju}i,
potkraj osamdese-
tih, bijesne auto-
mobile tada{wih
skorojevi}a.
Koju godinu ka-
snije, kada je rat zabjesnio, i
kada se neko dosjetio da "fir-
me# na radwama moraju da budu
ispisane }irilicom - na Muji-
noj }evabxinici i daqe se ko-
~ila tabla sa latini~nim slo-
vima. ]evabxinica "Kod Mu-
je#, sada se ~itala "Kod Mije#.
Mujo je, u to vrijeme, }evape
uveliko pekao u xennetu odno-
sno raju. Jer Mujo (ili Mijo)
je jo{ za ̀ ivota tamo rezervi-
sao kiosk.
Oti{ao majstor, a ostala
slava. Jo{ dugo }e se pamtiti
on i wegovi }evapi, koje je
besplatno pekao Bawolu~ani-
ma (i strancima) {to su ova-
mo nahrupili nakon potresa
'69. I bogat je bio Mujo, ali
se tom ~iwenicom nikada ni-
je razmetao.
Haxi Isak Poqokan, Ba-
wolu~anin (i Jevrej - za one
kojima to ne{to zna~i) bio je
vlasnik prve i, u vrijeme iz-
me|u dva svjetska rata, najve}e
robne ku}e.
Ipak bi, svakoga
dana nakon posla, sa
{tapom i sporim ko-
rakom, odlazio svo-
joj ku}i na Hiseta.
Bogata{, koji posje-
duje ne samo kowe i
reprezentativne ko-
~ije nego i automo-
bile, svakodnevno ta-
bana nekoliko kilo-
metara do ku}e.
"Stis'o se ^i-
fut, pa {para i gdje
ne treba!# komenta-
risali bi zavidqivci.
"Gospodo moja, nije da nema-
mo. Imamo. Ali koliko wih
nema ni za goli `ivot? Upam-
tite - bogatstvo treba znati
nositi!#, odgovorio bi stari
Isak i odlazio u dana{wi Po-
qokanov park.
Gledam hacijende sa dor-
skim i jonskim stubovima, ar-
kadama i balkoni}ima (sve ni-
~u kao {ampiwoni), sa beton-
skim labudovima i lavovima
(ovi potowi su, vaqda, u ari-
stokratskom grbu vlasnika),
bijesne a`daje na ~etiri to~-
ka sa jo{ bje{wim voza~ima, i
to u Bawoj Luci koja nikada
nije bila provincija.
"Provincija, naime, nije
zemqopisna odrednica, provin-
cija je stawe duha i stvar vla-
stitoga izbora#, napisa mi,
prije neki dan, u svojoj recen-
ziji Miqenko Jergovi}.
Vaistinu: bogatstvo i sla-
vu treba znati nositi. ¥
URBANISTI^KA sagla-
snost i gra|evinska dozvola za
nadzi|ivawe zgrade u ulici Ca-
ra Lazara 8 i 10, izdate radnici-
ma Ministarstva unutra{wih po-
slova Srpske Draganu Banovi}u
i Jelenku Vukmanu, zakonski su
pravosna`ne.
Ovako u Administrativnoj
slu`bi grada odgovaraju na ju~e-
ra{we optu`be predstavnika Za-
jednice eta`nih vlasnika zgra-
de u ulici Cara Lazara 10 na Obi-
li}evu.
Naime, predstavnici Zajedni-
ce eta`nih vlasnika ovog ulaza na
ju~era{woj konferenciji za jav-
nost optu`ili su rukovodstvo Slu-
`be grada i Osnovnog suda u Bawoj
Luci za kriminal i korupciju.
- Slu`ba specijalne polici-
je republi~kog Ministarstva
unutra{wih poslova svojim rad-
nicima Draganu Banovi}u i Je-
lenku Vukmanu ̀ eli bespravno da
izgradi dva stana od po 155 meta-
ra kvadratnih i to na zgradi ko-
ja je ve} u ru{evnom stawu - ka-
zala je predstavnik Zajednice eta-
`nih vlasnika i stanar u ulici
Cara Lazara 10 Jana Marinko-
vi}-Nikoleti}.
Ona je dodala da je protiv po-
licajaca podnijela krivi~nu pri-
javu "zbog prijetwi da }e ubiti
stanare ovog ulaza# koja, po we-
nim rije~ima, nije oti{la daqe
od ladice sudije Osnovnog suda
Swe`ane @ivkovi}.
Problem je, veli Jana Marin-
kovi}-Nikoleti}, {to "na~elnik
Odjeqewa za prostorno ure|ewe
Verica Kuni} `eli da ozakoni
bespravnu gra|evinsku dozvolu, na
koju je nadle`nom republi~kom
ministarstvu ulo`ena `alba#.
- Sve se vrti u za~ara-
nom krugu i na {tetu sta-
nara - nagla{ava Marin-
kovi}-Nikoleti}eva.
Predsjednik Zajednice
eta`nog vlasnika zgrade u
ulici Cara Lazara 10 Meh-
med Samarxi} dodaje da su
na jednom dijelu zgrade ve}
izgra|ena dva stana, ali da
jo{ niko nije uselio.
- Stanovi se grade da
bi se prodali. Jedan od dvo-
jice policajaca ima ku}u, a
sada ho}e jo{ 155 metara
kvadratnih tu|eg tavana.
Prilikom nadogradwe ni-
je izgra|en nijedan potpor-
ni stub, dok su in`eweri
rekli da ih treba biti {est
- tvrdi Samarxi}.
Koordinator urbanisti~ko-
gra|evinske inspekcije Admini-
strativne slu`be grada Magda-
lina Kasun ka`e da su predstav-
nici Zajednice eta`nih vlasni-
ka zgrade u ulici Cara Lazara 10
na konferenciji za javnost pre-
}utali najva`nije.
- Ministarstvo za prostor-
no ure|ewe, gra|evinarstvo i
ekologiju Srpske ostavilo je 29.
maja na snazi urbanisti~ku sa-
glasnost, a time i gra|evinsku
dozvolu. Ta~no je da je u ~etiri
navrata ministarstvo vra}alo
~itav postupak na po~etak, ali
nije dovodilo u pitawe gra|evin-
sku dozvolu - kazala je Magdali-
na Kasun.
¥ P. PE]ANAC
SLU@BA GRADA O OPTU@BAMA STANARA ZGRADE U ULICI CARA LAZARA 10
MNOGO BUKE BEZ OSNOVAStanari pre}utali najva`nije - nadle`no
ministarstvo je 29. maja ostavilo na snazi urbanisti~ku
saglasnost, a time i gra|evinsku dozvolu,
ka`e Magdalina Kasun
\ Jana Marinkovi}-Nikoleti}:
U za~aranom krugu
(Snimio R. OSTOJI])
BORCI
Za radnike Ministarstva
unutra{wih poslova Srpske
Dragana Banovi}a i Jelenka
Vukmana wihovi doju~era{wi
saborci tvrde da je rije~ o hra-
brim specijalaca i komandi-
rima koji su u Otaxbinskom
ratu rawavani.
- Jedan ima troje, a drugi
dvoje djece. Rije~ je borcima
koji su punom po`rtvovano{}u
branili Republiku Srpsku -
isti~u saborci.
BAWA LUKA I BAWOLU^ANI
Treba znati nositi
Pi{e Slavko
PODGORELEC
PROFESORICA srpskog
jezika Anica \ur|evi} posli-
je 40 godina ponovo je otvori-
la dnevnik ~etvrtog razreda ra-
dio-elektronskog smjera i po~e-
la da proziva. Ali prozivka
ovog puta nije izazvala uobi~a-
jen strah i tremu. \aci su zna-
li odgovor na svako pitawe.
Generacija koja je Tehni~ku
{kolu upisala 1962. godine,
okupila se u subotu da bi pro-
vjerila znawe koje ovog puta ni-
je na|eno u kwigama.
- Mnogo godina je pro{lo
otkako smo posqedwi put bili
u {kolskim klupama. Ali kada
se ovako sastanemo, kao da smo
ju~e bje`ali sa ~asova, prepi-
sivali jedni od drugih i tresli
se od treme pred profesorima
- ka`e Zdravko Kavaz.
U~ewe na malim odmorima,
suze zbog jedinica, drhtawe od
treme - trenuci su poznati svim
{kolarcima.
- [ta god smo radili, bilo
dobro, bilo lo{e, zajedno smo
bili u tome. Iako smo svaki dan
provodili zajedno u {koli, ni-
smo mogli da iza|emo jedni bez
drugih. I{li smo zajedno u bi-
oskop, {etali korzom, dru`ili
se. Tada je to bilo mnogo druga-
~ije. ^ak smo i zada}u radili
svi zajedno - prisje}a se @eq-
ko Katalina.
Wegov drug iz klupe Zdrav-
ko Ru`ela dodaje da mu je najgo-
re bilo kada zbog neura|ene za-
da}e nije mogao da iza|e na kor-
zo na kom su se tada okupqali
mladi.
Biv{i u~enici Tehni~ke
{kole pri~aju da je veoma te-
{ko bilo upisati radio-elek-
tronski smjer.
- Jednom me je neko pitao
koji smjer }u izabrati ako ne
uspijem upisati radio-elek-
tronski. Ne `ele}i ni da raz-
mi{qam o bilo ~emu drugom,
odgovorio sam da }u radije sa-
~ekati godinu dana pa opet po-
ku{ati da upi{em ono {to za-
ista `elim - rekao je Zdravko
Kavaz.
Osim razrednice, profeso-
rice Anice \ur|evi}, nekada-
{wi |aci Tehni~ke {kole sje-
}aju se i svog omiqenog profe-
sora Petra Hini}a koji ih je
nau~io sve o predajnicima i
prijemnicima.
- Voqeli smo ga jer je bio
strog, ali pravedan. Nikada
nije ni{ta uradio na {tetu
|aka. Naprotiv, uvijek se tru-
dio da pomogne - pri~a Zdrav-
ko Ru`ela.
Najstro`a profesorica bi-
la im je Veselka Mari}, koja je
predavala matematiku. Kod we,
ka`e @eqko, nije bilo ocjena
nego je u~enicima davala pluse-
ve i minuse.
- Na roditeqskom, kada raz-
redni profesor po~ne da ~ita
ocjene, uvijek zastane kod ru-
brike gdje je matematika. Tu je
vrlo rijetko bilo ocjena. Pro-
fesorica Mari} imala je svo-
ju svesku u koju je biqe`ila sve
na{e pozitivne i negativne
ocjene, pohvale ali i kritike -
veli @eqko.
¥ A. BENCUN
BIV[I U^ENICI TEHNI^KE [KOLE PROSLAVILI 40 GODINA MATURE
DNEVNIK PONOVO OTVOREN
Kada se ovako sastanemo, kao da smo ju~e bje`ali sa ~asova,
prepisivali jedni od drugih i tresli se od treme pred
profesorima, ka`e Zdravko Kavaz
\ Nekada{wi u~enici: Neprolazno prijateqstvo
PREDSTAVNICI predu-
ze}a "ICM trejd# iz Bawe Lu-
ke i "ASA auto# iz Sarajeva ju-
~e su nagradili Bawolu~anku
Milku Bo{kovi}, koja je posta-
la dvijehiqaditi kupac "fol-
ksvagen kedija# u BiH.
Bo{kovi}eva je kupila
sre}nog "kedija# u prodajno-ser-
visnom salonu preduze}a "ICM
trejd# u Glamo~anima.
- "Mjerkam# ovaj crveni "ke-
di# ve} nekoliko mjeseci. Izne-
na|ena sam nagradom i ovim putem
`elim da zahvalim preduze}ima
"ICM trejd# i "ASA auto# zbog
vrijednih nagrada - kazala je Mil-
ka Bo{kovi}. ¥ P. P.
FOTO-VIJEST
VELIKA nezaposlenost i
te`ak polo`aj invalida rada u
Bawoj Luci - najve}i je problem
Savez invalida rada Republike
Srpske, zakqu~ili su ~lanovi
gradskog Saveza na godi{woj
skup{tini.
Tom prilikom, usvojen je Iz-
vje{taj o radu u protekloj i do-
nesen plan i program rada za na-
rednu godinu.
- Osim velike nezaposleno-
sti, problem je {to je mnogo in-
valida rada na ~ekawu, a da pri
tome nemaju zdravstvenu i so-
cijalnu za{titu niti bilo ko-
ja prava iz Zakona o radnom od-
nosu - ka`e sekretar Saveza in-
valida rada Bawe Luke Branko
Milinkovi}.
Prema wegovim rije~ima,
ovaj problem je prisutan u svim
gradovima u kojima se nalazi
gradska organizacija ovog saveza.
Ranije ste~ena prava inva-
lida rada ukinuta su 2000. go-
dine dono{ewem novog Zakona
o penziono-invalidskom osi-
gurawu.
- Tada smo ostali bez ika-
kvih prava na nov~ane naknade za
tjelesno o{te}ewe i tu|u po-
mo}. Tek pet godina kasnije do-
nesen je Zakon o profesionalnoj
rehabilitaciji, osposobqavawu
i zapo{qavawu invalida - re-
kao je Milinkovi}. Ali, pri-
mjena ovog zakona, ka`e on, po-
prili~no kasni. Ve}ina predu-
ze}a i privatnih poslodavaca
nerado primaju invalide u rad-
ni odnos.
- Me|utim, moramo da zahva-
limo Administrativnoj slu`bi
grada koja je protekle godine mno-
go uradila i nov~ano nam pomogla
- isti~e Milinkovi}. ¥ A. B.
GRADSKI SAVEZ INVALIDA RADA
Nezaposlenost najve}i problem
HITNA POMO] - De-
`urni qekari Slu`be hit-
ne pomo}i pregledali su to-
kom posqedwa 24 ~asa 103
odrasla pacijenta i 14 dje-
ce. Mobilne ekipe obavile
su 12 ku}nih posjeta, dok su
pomo} u stomatolo{koj or-
dinaciji zatra`ila 23 pa-
cijenta.
PORODILI[TE - Na
Ginekolo{ko-aku{erskom
Odjeqewu Klini~kog cen-
tra tokom proteklog dana i
no}i obavqeno je 15 poro-
da, ro|eno je {est djevoj~i-
ca i devet dje~aka.
VATROGASCI - Vatro-
gasna jedinica gasila je za-
paqen automobil u ulici
Ivana Gorana Kova~i}a.
ELEKTROKRAJINA -
Zbog radova na elektromre-
`i danas }e od osam ~asova
i 30 minuta do 11 ~asova bez
struje biti naseqe Ma|ir.
Od osam ~asova i 30 minuta
do 13 ~asova struje ne}e ima-
ti dijelovi ulica Petra
Preradovi}a, Slobodana
Jankovi}a, Tarasa [ev~en-
ka i Kraji{kih brigada. Dio
naseqa Vrbawa struje ne}e
imati od 11 do 13 ~asova.
¥ Pripremila Sw. M.
SERVISNE INFORMACIJE
e-mail: [email protected] ℡ 051/223-210
~etvrtak, 22. jun 2006. BAWA LUKA
17
AKO se odlu~e da ovih da-
na registruju automobil ili
motocikl, Bawolu~ani }e za
ovaj posao morati odvojiti ci-
jeli dan, a mo`da i vi{e.
Stevan Prole ve} dva dana
dolazi u Centar javne bezbjed-
nosti Bawa Luka da registruje
automobil. Ka`e da bi stigao
do {altera za registraciju mo-
rao je ustati u pola {est da za-
uzme red.
- Ovo je ne~uveno, pred {al-
terom kilometarski red. Ne
znam da li dnevno desetak gra-
|ana uspije da registruje vozi-
lo. Sporo se radi - ka`e Pro-
le i dodaje da su svakog qeta uo-
bi~ajene velike gu`ve prili-
kom registracije vozila.
Portparol Centra javne bez-
bjednosti Bawe Luke Rade Muti}
poja{wava za na{ list da je je-
dan od glavnih razloga velikih
gu`vi to {to ve}ini gra|ana
ba{ u ovo doba isti~e registra-
cija i svi pohrle da za vrijeme
odmora registruju vozila.
- Svi nekako gledaju da pro-
du`e saobra}ajnu dozvolu ba{
u vrijeme odmora. Ovih dana ima
~etiri puta vi{e zahtjeva nego
ina~e - kazao je Muti}.
Bawolu~anin Goran Baji} za
velike gu`ve optu`uje radnike
na {alterima za registraciju da
ne rade posao kako treba.
- Ovo je katastrofa, ne zna-
ju raditi na ra~unarima. Zbog
toga moramo ~ekati po cijeli
dan da bi dobili saobra}ajnu
dozvolu - istakao je Baji}.
Marija Jawetovi}, izner-
virana zbog ~ekawa, veli da je
dva dana izgubila zbog regi-
stracije vozila. Prvo je dola-
zila sa mu`em , a onda i sa si-
nom. Veli da je morala do}i da
im se zbog velikih gu`vi na|e
pri ruci.
- Organizacija posla je ve-
oma lo{a, a gu`ve se ponavqa-
ju svake godine. Automobil bez
registracije ne mo`ete voziti
ni dan, a da biste ga registro-
vali treba vam, izgleda, sedam
dana - rekla je Jawetovi}eva.
Osim lo{eg rada, gra|ani
optu`uju slu`benike da svoje
ro|ake i poznanike uvode pre-
ko reda kako bi {to prije do-
bili papire.
Rade Muti} isti~e je da je
posao registracije dodatno us-
porio novi sistem obrade poda-
taka na ra~unarima, nedostatak
i neblagovremena isporuka re-
gistarskih tablica.
- Zbog najave da }e se regi-
starske tablice mijewati ni-
smo ih dobili na vrijeme i u
dovoqnom broju. Tek kada je Mi-
nistarstvo civilnih poslova
BiH odlu~ilo da tablice ove
godine ostaju iste po~ela je
normalna isporuka - naglasio je
Muti}.
Prema wegovim rije~ima
dnevno se gra|anima izda 400
saobra}ajnih dozvola, rad-
nici na {alterima rade u
dvije smjene na ~etiri ra~u-
nara.
Tako da se ne mo`e re}i,
naglasio je Muti}, da su gu-
`ve posqedica lo{e orga-
nizacije posla kao {to tvr-
de gra|ani.
¥ N. TOMA[EVI]
VELIKE GU@VE NA [ALTERIMA ZA REGISTRACIJU VOZILA U CENTRU JAVNE BEZBJEDNOSTI
Posao registracije dodatno usporio novi sistem obrade
podataka na ra~unarima, nedostatak i neblagovremena
isporuka registarskih tablica, istakao Rade Muti}
TABLICE
Rade Muti} nagla{ava da
u Centar javne bezbjednosti
dnevno sti`e 200 do 300 regi-
starskih tablica za automobi-
le, a tablice za motocikle tri
mjeseca nisu isporu~ivane.
- Ovaj broj tablica je do-
voqan za normalan rad i izda-
vawe saobra}ajnih dozvola. Ta-
ko|e, danas o~ekujemo da u
Centar stigne 200 tablica za
motocikle pa }e gra|ani usko-
ro mo}i registrovati i ova vo-
zila - kazao je Muti}.
\Centar javne bezbjednosti: Bawolu~ani od jutra na nogama
REDOVI ZBOG TABLICAREDOVI ZBOG TABLICAREDOVI ZBOG TABLICAREDOVI ZBOG TABLICAREDOVI ZBOG TABLICAREDOVI ZBOG TABLICAREDOVI ZBOG TABLICAREDOVI ZBOG TABLICAREDOVI ZBOG TABLICA
\ Strpqewe: Vrijeme br`e pro|e
uz
"
Glas Srpske" (Snimio R. [IBAREVI])
U ORGANIZACIJI Cen-
tralne izborne komisije Bosne
i Hercegovine ju~e je u Bawoj
Luci odr`an seminar za ~lano-
ve 22 op{tinske komisije regi-
je Bawe Luke, kao i bawolu~ke
Gradske izborne komisije.
- ^lanove izbornih komisi-
ja bawolu~ke regije upoznali smo
sa novinama u Izbornom zakonu
BiH, kao i sistemom pasivne re-
gistracije bira~a. Govorili smo
im i o pripremama oko formi-
rawa bira~kih mjesta i imenova-
wa bira~kih odbora - rekao nam
je ~lan Centralne izborne ko-
misije BiH Tihomir Vuji~i}.
On je dodao da su ~lanove iz-
bornih komisija podsjetili na
wihove obaveze i aktivnosti, kao
i rokove u vezi sa formirawem
novih centara za registraciju
bira~a, koji pru`aju podr{ku
op{tinskim izbornim komisi-
jama.
- U novim centrima za regi-
straciju bira~a treba da rade
qudi koji su pro{li stru~ne
seminare i koji su dovoqno
osposobqeni da rade na ovim
poslovima. U nekim op{tinama
takvi centri jo{ nisu formi-
rani, pa smo govorili o potre-
bi {to br`eg osnivawa pome-
nutih centara. U op{tinama
gdje su osnovani ovakvi centri
ve} rade stru~ni i obu~eni qu-
di - naglasio je Vuji~i}.
Na seminaru su ~lanovi iz-
bornih komisija bawolu~ke re-
gije tra`ili i dobili odgovo-
re na mnoga pitawa koja im ni-
su jasna, u vezi sa izmjenama u
Izbornom zakonu.
- Zadovoqni smo odzivom,
ozbiqno{}u, kao i zaintereso-
vano{}u ~lanova izbornih ko-
misija da se {to boqe upozna-
ju sa promjenama u Izbornom za-
konu, kao i wihovom `eqom da
se {to boqe pripreme za pred-
stoje}e izbore - naglasio je Vu-
ji~i}.
Prema wegovim rije~ima,
svaki gra|anin koji `eli da
iza|e na oktobarske izbore
treba da izvadi novu li~nu
kartu, voza~ku dozvolu ili pa-
so{. Na osnovu bilo kojeg od
ovih dokumenata bira~i }e mo-
}i da budu identifikovani i
da glasaju na predstoje}im iz-
borima.
¥ M. MAJSTOROVI] - [KRBO
SEMINAR ZA ^LANOVE IZBORNIH KOMISIJA BAWOLU^KE REGIJE
USKORO BIRA^KI ODBORI
^lanove izbornih komisija bawolu~ke regije upoznali
smo sa novinama u Izbornom zakonu BiH, kao i sistemom
pasivne registracije bira~a, ka`e Tihomir Vuji~i}
\ Tihomir Vuji~i}:
Zadovoqan odzivom
~lanova
Ro|eni:
Sergej Vasi}, sin Wegoslava i
Sanele; Qubi{a Labus, sin Peri-
ce i Aleksandre; Katarina Obra-
dovi}, k}i Dra`ena i Tawe; Emi-
na Hibi}, k}i Elvira i Fahrete;
Valentina Tubi}, k}i Dragana i
Rajkice; Ivan i Ivana Vicanovi},
sin i k}i Dalibora i Slavice; An-
dreja Melnik, k}i Olivera i Sa-
we; Marko Qepi}, sin \ure i Iva-
ne; Marko Popovi}, sin Velibora
i Nata{e.
Umrli:
Sava Vje{tica, ro|ena 1925.
godine; Stevo Anti}, ro|en 1942.
godine; Radivoje Smiqani}, ro|en
1933. godine; Bo`o Kaurin, ro|en
1936. godine; Ne|eqko Ikalovi},
ro|en 1948. godine; Sakib Mujako-
vi}, ro|en 1948. godine; Milan Ma-
le{evi}, ro|en 1924. godine; Mi-
lica Kondi}, ro|ena 1927. godine;
Jovanka Podra{~i}, ro|ena 1922.
godine; \uro \opi}, ro|en 1941.
godine; Ivan Kqeha, ro|en 1911. go-
dine; Milo{ Kalik, ro|en 1922.
godine.
PALAS
Revija filmova
termini: 19, 21.30
MULTIPLEKS KOZARA
O ZA OSVETU
re`ija: Xejms Mektik
uloge: Natali Portman, Hugo
Viving, Sinid Kjuzak
termini: 22
DAVIN^IJEV KOD
re`ija: Ron Hauard
uloge: Tom Henks, @an Reno,
Odri Totu, Pol Betani
termini: 21
PREDSKAZAWE - horor
re`ija: Xon Mur
uloge: Xulija Stajls, Liv [raj-
ber
termin: 20
Sedmica dje~ijeg filma
LESI
termin: 17
KO JE SMJESTIO CRVEN-
KAPI
termin: 19
OLIVER TVIST
termin: 20.30
BANSKI DVOR KULTURNI
CENTAR
Koncert Milana Vidovi}a, har-
monika. ̂ ETVRTAK, 22. jun u 20
~asova.
MUZI^KI PAVIQON
"PETAR KO^I]#
Izlo`ba slikara i vajara, aka-
demika Srpske akademije nauke
i umjetnosti i Crnogorske aka-
demije nauke i umjetnosti.
Koncert studenata Akademije
umjetnosti Bawa Luka, Odsjek
za flautu. ̂ ETVRTAK, 22. jun,
u 20 ~asova.
NARODNO POZORI[TE
REPUBLIKE SRPSKE
"KO SE BOJI VIRXINIJE
VULF#, drama Edvarda Olbi-
ja. ^ETVRTAK, 22. jun u 20.30
~asova.
"JE LI BILO KNE@EVE VE-
^ERE#, predstava Vide Ogwe-
novi}, u re`iji Kokana Mlade-
novi}a. NEDJEQA, 25. jun u 20
~asova.
DJE^IJE POZORI[TE RE-
PUBLIKE SRPSKE
"^ETIRI PRINCEZE I JE-
DAN ZMAJ#, lutkarska pred-
stava Milada Mata{ova, u re-
`iji @ivomira Jokovi}a. SU-
BOTA, 24. jun, u 18 ~asova i NE-
DJEQA, 25. jun u 11 ~asova.
MUZEJ SAVREMENE
UMJETNOSTI
REPUBLIKE SRPSKE
Izlo`ba slika Antee Arizano-
vi} - "Transformacije#. Izlo-
`ba savremene wema~ke foto-
grafije "Svijet kao cjelina#.
Radno vrijeme muzeja svaki
dan od 10 do 22 ~asa. Ulaz bes-
platan.
MUZEJ REPUBLIKE
SRPSKE
"Izlo`ba Libada#, `enskog
haqetka gra|anske no{we s
kraja 19. vijeka i po~etka 20.
vijeka. Izlo`ba slika Spiri-
dona [pire Bocari}a povodom
130. godina od wegovog ro|ewa.
Stalna izlo`bena postavka Mu-
zeja Republike Srpske.
BIOSKOPI
REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR
POZORI[TA
IZ MATI^NIH KWIGA
FOTO-KRITIKA
(Snimila S. DU[ANI])
^LANOVI Kulturno-umje-
tni~kog dru{tva "^ajavec# na-
stavqaju akciju prikupqawa
novca za lije~ewe svoje fol-
klora{ice Slavice Kalaba.
Protekli vikend "^aja-
vec# je za Slavicu organizo-
vao humanitarni festival u
Rekavicama, na kojem je u~e-
stvovalo mnogo bawolu~kih
muzi~ara. Svi posjetioci ove
manifestacije pod nazivom
"Slavica je i moj drug# mogli
su u`ivati u dru`ewu, raftin-
gu, muzici, fudbalu, ro{tiqa-
wu i kampovawu.
- Ulaz na festival bio je
dvije marke, a odziv na{ih su-
gra|ana mawi nego {to smo
o~ekivali. Razmi{qamo o to-
me {ta i kako daqe, jer jo{
nam treba mnogo novca da bi-
smo omogu}ili Slavici da ode
na transplantaciju ko{tane
sr`i - rekla je Slavi~ina se-
stra Qiqa Kalaba.
Slavica je dvadeset~etvo-
rogod{iwa Bawolu~anka obo-
qela od leukemije. Za weno
lije~ewe u nekom od bolni~-
kih centara u Evropi potreb-
no je vi{e od stotinu hiqada
maraka.
^lanovi "^ajaveca# u ko-
jem je Slavica igrala deset go-
dina do sada su pokrenuli hu-
manitarni broj na koji je pri-
kupqeno vi{e od 35 hiqada
maraka.
- Odr`ali smo humanitar-
ni koncert u dvorani "Borik#,
a ne{to sli~no organizovali
su na{i prijateqi folklora-
{i iz Smedereva. Cijelo dru-
{tvo radi sve da bi pomogli
Slavici i ne}emo prestati dok
ne prikupimo dovoqno novca -
kazala je Qiqa.
Svi oni koji mogu i `ele
pomo}i ovoj mladoj djevojci da
pobijedi opaku bolest mogu svoj
prilog uplatiti na `iro ra-
~un kod Razvojne banke 562-099-
30000001-98 pozivom na broj
298-01-0263832.
¥ Sw. M.
"
^AJAVEC" NASTAVQA AKCIJU ZA SLAVICU
Pomo} oboqeloj drugarici
REDOVI ZBOG TABLICA
~etvrtak, 22. jun 2006.KULTURA
18
PJESNIK je u svojoj duhov-
noj konstituciji, po svojoj du-
hovnoj radoznalosti i obrazo-
vawu, predodre|en da ne bude
samo slijepi putnik bez prtqa-
ga. On, naravno, mora da bude u
slu`bi rije~i. On za wih od-
govara. Bira ih i raspore|uje
na bjelinu hartije. Pjesnik mo-
ra da ima ta~nu i preciznu ni-
jansu emocije ili misaonu di-
stinkciju.
Ovo za na{ list ka`e pje-
snik Radmilo V. Radovanovi},
koji je nedavno, u beogradskoj
"Narodnoj kwizi#, objavio no-
vu zbirku poezije "Dvije pono-
}i Vavilona#. Radovanovi} ka-
`e da ne postoje teme koje se ne
mogu opjevati. O svemu se, ve-
li on, mo`e pjevati, ali je pi-
tawe - kako.
Jedna od najva`nijih odli-
ka Radovanovi}eve poezije je je-
zik, koji je u wegovim posqed-
wim djelima doveden na nivo ja-
sne kristalizacije. On isti~e
da je do te kristalizacije do-
{lo "zrewem#.
- S druge strane - kada ~o-
vjek nosi neku tegobu u sebi ne
treba mu mnogo rije~i, niti
opisa, da bi iznio bol. Pa to i
jeste poezija. Malo rije~i, a
mnogo kazivawa - isti~e Rado-
vanovi}.
Radovanovi} je u "Banketu
ukletih# posvetio mnogo pjesa-
ma klasicima svjetske i doma-
}e kwi`evnosti. Govore}i o to-
me on je kazao da se pjesme pi-
{u, a stihovi sri~u od strane
svakog wihovog tvorca u poseb-
nim momentima, onako kako se
to wima u tom trenutku najbo-
qim ~ini.
- Od klasika sam puno nau-
~io. U prvom redu - "ru{evinu
svoga svijeta#. Prona{ao sam
svoj govor, iskazao sam lirski
"hologram#, trude}i se da ne bu-
de pada i iskliznu}a. Ponekad
~ujem kako mi govori Miodrag
Pavlovi}:"...pesnik po~iwe da
stvara pesmu u trenutku kada
oseti weno odsustvo#. Kod me-
ne je nekad umrla qepota. @iv-
ot je u ponovnom dizawu i sja-
ju. Ponekad osje}am te damare
{to iz tamnine i dubine vije-
kova pulsiraju i rje~itim }uta-
wem govore - rekao je Radmilo
V. Radovanovi}.
U "Banketu ukletih# Rado-
vanovi} je posvetio 25 pjesama
ukletim pjesnicima. Ipak, ka-
`e on, ukletih pjesnika je mno-
go vi{e.
- I u svojim ukletim ~aso-
vima kada sam pisao o Wima, ja
sam bio dio Wih. Wih je Smrt
rano uzimala i uvodila u tam-
ne hodnike Hada. Uostalom,
ukleti pjesnici, poznato je, ne
mogu napustiti svijet dok svi-
jeta ima. Cijelu zimu 1995. go-
dine proveo sam u Melencima
kod Zrewanina lije~e}i se u
bawi Rusandi od jedne Ma|a-
rice Hajnalke - isti~e Radova-
novi}.
I te zime su nastale jedne
od wegovih najqep{ih pjesama
o ni{tavilu `ivota koje je ob-
javio u zbirci "Rasko{na tam-
nica#, koju je objavio "Glas
srpski#.
- Pi{u}i te stihove shva-
tio sam koliko sam uklet, sa-
svim uklet kao Tin Ujevi}. Jer
i Tinova `eqa kao i moja pre-
ma svoj toj bra}i, dalekoj i u
prah pretvorenoj, bila je i bi-
}e, pored sveg pesimizma i ni-
{tavila kojem su stremili, na-
stojawe da vje~no `i-
ve - dodao je Radova-
novi}.
Prou~avaju}i gr~-
ki mit i variraju}i ga
u svojoj poeziji Rado-
vanovi} ka`e da su taj
mit odavno ve} protu-
ma~ili Homer i Hesi-
od, pjesnici koji su
Helenima prvi stvo-
rili pri~e o postoja-
wu bogova, dali im
imena i opisali wiho-
ve likove. Ova dva pje-
snika, me|utim, ka`u
da su im sve te pri~e
poklonile muze, lije-
poruke k}erke sje}a-
wa. One su nadahnule
Homera i Hesioda da
kazuju o pro{losti, sa-
da{wosti i budu}nosti,
da di~e bla`ene bogo-
ve, slave herojski qud-
ski rod.
- Tako se gr~ki mit, ve} pre-
ma osje}awu wegovih prvih i
najzna~ajnijih predstavnika de-
fini{e kao bqesak vje~nosti,
kao nadahnuto kazivawe o bo-
govima i herojima. I ja sam kao
Heraklit iz Efesa imao dvo-
smislen stav o mitu. Mnogo sam
nau~io ~itaju}i "Istoriju# od
Herodota, one divne pri~e o ne-
sre}noj Inahovoj k}erki Iji, o
~arobnici Medeji i i lijepoj
Heleni - zakqu~io je Radmilo
V. Radovanovi}.
¥ Gr. DAKI]
RADMILO V. RADOVANOVI], PJESNIK IZ MRKOWI] GRADA
MALO RIJE^I, MNOGO KAZIVAWANe postoje teme koje se ne mogu opjevati. O svemu se mo`e
pjevati, ali je pitawe - kako, istakao je Radovanovi},
koji je nedavno u beogradskoj
"
Narodnoj kwizi" objavio novu
zbirku poezije
"
Dvije pono}i Vavilona"
KOSMOGONIJSKI
MIT
U svome pjevawu sam ko-
smogonijski mit uzdigao na du-
bok stepen bo`anstva. To se
posebno vidi u mojoj mitskoj
kwizi "Morfejski san#, koju
je izdala beogradska "Prosve-
ta#. U toj kwizi slijedim pro-
mi{qawa [elinga i Herdera
koji smatraju da mitologija
nastaje iz poetske imaginaci-
je. Mit je osnova i paradigma
poezije i neophodan je uslov i
promoterija svake umjetnosti.
Gr~ka je "tradicija svih tra-
dicija#.
\ Radmilo V. Radovanovi}:
Govor rje~itog }utawa
MRKOWI] GRAD - Dom
kulture u Mrkowi} Gradu do-
bio je novi krov na dvije
o{te}ene kupole, a ~itav ob-
jekt je postakqen. U ove rado-
ve ulo`eno je oko 100 hiqada
maraka, a novac su obezbijedi-
li op{tina i me|unarodne or-
ganizacije kroz GAP Proje-
kat upravne odgovornosti.
Krov, kao i Dom kulture,
o{te}eni su u pro{lom ratu,
a {teta na objektu procije-
wena je na oko 2,5 miliona
maraka. Pro{le godine re-
novirana je biblioteka, ~i-
taonica i ure|en prostor za
rad nevladinih organizacija.
Uskoro bi u upotrebi trebao
biti i pres-centar.
- Na{ plan je da unutra-
{wi dio Doma kulture uredi-
mo u nekoliko etapa. Do sla-
ve op{tine, Svetog Ilije,
uradi}emo i opremiti spo-
men-sobu poginulim borcima.
Idu}e godine nastavi}emo s
ure|ewem preostalih prosto-
rija i pozori{ne sale. Plani-
ramo da sve poslove na poprav-
ci Doma kulture okon~amo do
4. februara 2008. godine, ka-
da bi u pozori{noj sali odr-
`ali sve~anu akademiju po-
sve}enu Danu op{tine - ka`e
na~elnik op{tine Zoran Te-
geltija.
On dodaje da }e za potpu-
nu obnovu Doma kulture tre-
bati mnogo novca, ali da se
o~ekuje pomo} Vlade Repu-
blike Srpske i me|unarod-
nih organizacija.
Dom kulture u Mrkowi}
Gradu bio je, ina~e, prije ra-
ta, jedan od najfunkcionalni-
jih objekata te namjene u BiH.
U wemu je odr`avan tradici-
onalni Festival amaterskih
pozori{ta BiH i repriza Po-
zori{nih igara profesional-
nih pozori{ta BiH, koje se
odr`avaju u Jajcu.
U Domu je bila i stalna
postavka izlo`be "30 godi-
na AVNOJ-a i ZAVNOBiH-
a#, te izlo`ba zanatskih ra-
dova, narodnih rukotvorina
i predmeta iz mrkowi}kog
kraja.
Svoje prostorije za rad u
Domu kulture imali su i ~la-
novi KUD-a "Jedinstvo#, ~i-
ji je hor bio jedan od najbo-
qih amaterskih horova na
prostoru predratne Jugosla-
vije. Hor je bio dobitnik
"Zlatnog violinskog kqu~a#.
S uspjehom je radilo i Ama-
tersko pozori{te "25. novem-
bar#, a Mrkowi} Grad je bio
jedan od poznatijih teatarskih
centara kod nas.
¥ S. DAKI]
PRO[LOST I SADA[WOST DOMA KULTURE U MRKOWI] GRADU
Krov, kao i Dom kulture, o{te}eni su u pro{lom ratu,
pa je lani renovirana biblioteka, ~itaonica
i ure|en prostor za rad nevladinih organizacija
\Dom kulture: U obnovqenom ruhu
NOVI UZLET KULTURE
BIBLIOTEKA
U proteklom ratu Narod-
na biblioteka ostala je bez
cjelokupnog kwi`nog fonda
od oko 29 hiqada naslova. U
posqedwe dvije godine kwi-
`ni fond je znatno oboga-
}en. Naime, sada ova ustano-
va, ~ije su prostorije reno-
virane, ima oko 16 hiqada
kwiga, a dobila je ovih dana
na poklon i hiqadu kwiga iz
Novog Sada.
BAWA LUKA -
Glumci Narodnog po-
zori{ta Republike
Srpske vratili su se
sa male turneje po Mo-
staru, Trebiwu i Jaj-
cu, gdje su nastupali sa
predstavom "Gospo|a
ministarka#.
Ovaj komad, koji je
prema tekstu Brani-
slava Nu{i}a re`ira-
la Milica Kraq, nai-
{ao je na odli~an pri-
jem kod publike.
- U Jajcu smo otvo-
rili 25. Pozori{ne
igre, festival koji se
zatvara ve~eras i koji
je takmi~arskog karak-
tera. Predstavi je pri-
sustvovalo 800 posje-
tilaca, koji su nam
stoje}i aplaudirali -
pri~a glumac Goran
Joki}, koji je glumio
qubavnika, doktora
Ninkovi}a.
Glumci Narodnog
pozori{ta Republike
Srpske istinski su
predstavili @ivkin
`ivot, wenu muku, a da
pri tom, za vrijeme
uspona i padova, gle-
daoce nisu li{ili ko-
mi~nosti.
Ovaj tekst ispisa-
li su obi~aji, tradi-
cija, malodu{nost, du-
hovna nemo}, i sve one
druge negativne ~ovje-
kove osobine, koje je
Nu{i} uvijek dobro
znao opisati u svojim
djelima.
- Velika je ~ast
glumcu nastupati pred
hiqadu gledalaca, a to
se nama desilo u Mo-
staru. Gromoglasni
aplauzi samo su potvr-
dili da publika voli
o{tru satiru inspiri-
sanu humorom - istakao
je za na{ list Qubi{a
Savanovi}, koji je u ko-
madu tuma~io lik Pere
pisara iz administra-
tivnog odjeqewa.
On je istakao da
"Gospo|a ministarka#
pripada doma}oj kla-
sici i ocijenio da je
ovaj tekst uvijek aktu-
elan, jer je Nu{i} do-
bro poznavao mentali-
tet na{eg naroda.
¥ S. D.
NARODNO POZORI[TE REPUBLIKE SRPSKE
Ministarka pred hiqadu posjetilacaHERCEG NOVI - Za-
du`bina "Petar Ko~i} Ba-
wa Luka - Beograd# i ove
godine u~estvuje na Me|una-
rodnom sajmu kwiga u Her-
ceg Novom "Trg od kwige#.
Ovogodi{wi sajam odr-
`ava se od 21. do 28. jula,
kada }e se se predstaviti
mnogobrojni zna~ajni izda-
va~i i kwi`evnici. Zadu-
`bina "Petar Ko~i} Bawa
Luka - Beograd# je prepo-
znatqiva po mnogim mani-
festacijama kao {to je
"Ko~i}evo ve~e#, u okviru
koga }e , na "Trgu od kwi-
ge# biti dodijeqena nagra-
da "Ko~i}evo pero#.
¥ A. R.
OP[TINSKI ODBOR SPKD "PROSVJETA# [AMAC
raspisuje
KONKURS
za kratku pri~u
Pri~a ne smije biti du`a od pet strana kucanog teksta no-
vinarskog proreda.
Pri~a ne smije biti ranije objavqivana.
^etiri primjerka pri~e potpisane {ifrom (u posebnoj, za-
tvorenoj, koverti podaci autora) dostaviti do 20. avgusta 2006.
godine na adresu: SPKD "Prosvjeta# [amac, \enerala Dra`e
Mihailovi}a bb, 76 230 [amac.
Neblagovremeno dostavqene pri~e ne}e u}i u konkurenci-
ju za nagrade.
Stru~ni `iri }e odabrati tri najboqe pri~e koje }e "Pro-
svjeta# nagraditi nov~anom nagradom i objaviti u svom glasi-
lu "Godi{wak#. Nagrade }e se dodijeliti u drugoj polovini
septembra 2006. godine, u vrijeme odr`avawa [ama~ke kultur-
ne jeseni.
Pored nagra|ene pri~e "Prosvjeta# }e otkupiti jo{ tri
pri~e i objaviti u svom glasilu.
BAWA LUKA -
Kwiga "Pomiriti se sa
sobom#, autora Dragi{e
Milovanovi}a objavqe-
na je ovih dana u izdawu
bawolu~ke "Besjede#.
Ve} sam podnaslov "Ko
sam, gde sam i kuda idem#
govori da se radi o va-
`nim pitawima `ivot-
ne filozofije.
Kao moto za kwigu
inspirisanu duhovnim
temama, autor je uzeo Di-
drovu re~enicu "Naj-
sre}niji je onaj ~ovek
koji je u~inio sre}nim
najvi{e drugih qudi#.
Kwiga sadr`i sa`e-
to obja{wewe pojedinih
pojmova prirodne filo-
zofije.
Pa`wu ~itala~ke
publike sigurno }e pri-
vu}i tekstovi "Vera u
Boga#, "@ivotni zadatak#,
"Nametnute iluzije#, "Mo}
molitve#, "Duhovni tragalac#.
Interesantan je pristup auto-
ra ovim temama.
- O sre}i kao pojmu, svaki
pojedinac izgra|uje svoje mi-
{qewe. Koliko je prihva}e-
na zamisao sre}e bila istina
ili iluzija, ̀ ivot svakome po-
ka`e. Da je druga~ije, ne bi po-
stojali razo~arewa, bol, pat-
wa, tuga, o~aj - zapisao je autor
u predgovoru kwige.
¥ N. S. @.
NOVO U IZDAWU
"
BESJEDE"
@ivot bez iluzija
ZADU@BINA
"
PETAR KO^I]"
Na "Trgu od kwige"
BILE]A - Program
"Djeca Bile}e, djeci Bile-
}e# odr`an je na stadionu
malih sportova Osnovne
{kole "Petar Petrovi}
Wego{# pred vi{e od hiqa-
du posjetilaca.
Publika je sa odu{evqe-
wem pozdravila u~esnike
programa - plesnu grupu
"Biqana i djevojke# Biqane
Bjelice, ~lanove literarne
sekcije "Nemiri# iz Sred-
wo{kolskog centra "Golub
Kure{#, koju vodi poznata
pjesnikiwa Ru`ica Komar,
folkloriste Osnovne {ko-
le "Sveti Sava# i vokalne
soliste Danijela Ivkovi}a,
Branka Damjanca, An|elu
Batini}, Awu Tojagu i Bi-
qanu Kapetini}. ¥ [. A.
KULTURNO-ZABAVNI PROGRAM U BILE]I
Nemiri dje~ije ma{te
~etvrtak, 22. jun 2006. KULTURA
BAWA LUKA - Maj i juni u
Republici Srpskoj definitiv-
no su mjeseci pozori{nih fe-
stivala. U Bawoj Luci od 2. do
9. juna odr`an je "Teatar fest#,
a u Prijedoru od 1. do 8. juna Fe-
stival pozori{ta "Ko~i}eva
srpska scena#. Samo sedam dana
prije toga i Doboj je bio doma-
}in "Teatar festa#.
Sva tri festivala bila su u
`i`i interesovawa qubiteqa
scenske umjetnosti, ali je nemo-
gu}e bilo u isto vrijeme pogle-
dati predstave u Bawoj Luci i
Prijedoru. Pitawe koje se na-
me}e jeste da li je trebalo izbje-
}i preklapawe dvije manifesta-
cije od republi~kog zna~aja.
Dok direktor Narodnog po-
zori{ta Republike Srpske Ra-
de Simovi} smatra da se radi o
koncepcijski dva razli~ita fe-
stivala i da se ni po ~emu ne su-
daraju, direktor "Ko~i}eve srp-
ske scene# Zoran Baro{ ka`e
da nije dobro {to su odr`ani u
isto vrijeme, ali da je to bilo ne-
minovno.
- Razgovarao sam sa gospodi-
nom Simovi}em prije nego {to
su odre|eni termini "Teatar fe-
sta# i "Ko~i}eve srpske scene#.
Oba smo se saglasili da nije do-
bro {to se odr`avaju u isto vri-
jeme, ali svi smo bje`ali od po-
~etka Svjetskog prvenstva u fud-
balu. Prije dvije godine je "Ko-
~i}eva scena# odr`ana u vrije-
me evropskog prvenstva i to se
jako lo{e odrazilo na posjetu
Festivalu - istakao je Baro{,
dodaju}i da poslije Svjetskog pr-
venstva u fudbalu koji traje do
9. jula nema svrhe organizovati
nijedan festival.
Ipak, on smatra da ubudu}e
treba izbjegavati odr`avawe dva
festivala u isto vrijeme.
Glumci prijedorskog pozo-
ri{ta ka`u da je zbog istovre-
menog odr`avawa bawolu~ke i
prijedorske manifestacije na
"Ko~i}evoj srpskoj sceni# bilo
sigurno 10 do 15 odsto mawe pu-
blike.
Rediteq i glumac prijedor-
skog pozori{ta Darko Cvijeti}
smatra da je lo{e to {to, ni po-
zori{ni radnici ni novinari ne
mogu da budu istovremeno na dva
mjesta u Prijedoru i Bawoj Luci
i uporede rad i rezultate razli-
~itih kulturnih institucija.
- To {to su "Teatar fest# i
"Ko~i}eva scena# odr`ani u is-
to vrijeme potpuna je katastro-
fa i odsustvo pame-
ti onoga ko je zadu-
`en za kulturnu po-
litiku. Toliko ma-
lo pozori{ta i fe-
stivala imamo i sve
strpamo u nekoliko
dana. Treba promi-
jeniti kalendarski
raspored. Dobro bi
bilo da se festiva-
li odr`avaju u raz-
li~ita godi{wa do-
ba. Onda bi to imalo
punog smisla, jer po-
zori{ni djelatnici
bi mogli da se vide i razmijene
mi{qewa i iskustva - rekao je
Cvijeti}.
On isti~e da qudi koji se
bave pozori{tem trebalo bi da
imaju uvid i u ono {to se de{a-
va u drugim gradovima, a sa ova-
kvim rasporedom festivala to je
gotovo nemogu}e.
Zoran Baro{ smatra da je
Ministarstvo prosvjete i kultu-
re to koje treba da odre|uje pri-
oritete na nivou Republike Srp-
ske. Da festivali od republi~-
kog zna~aja budu fiksirani u od-
re|enom periodu, a da tad osta-
li ne mogu da se odr`avaju.
Tako bi publika u Bawoj Lu-
ci i Prijedoru mogla da prati
predstave oba festivala.
¥ N. SIMI]-@ERAJI]
PLANIRAWE POZORI[NIH FESTIVALA REPUBLIKE SRPSKE
KALENDAR NAJBOQE RJE[EWE
19
"
Let iznad kukavi~jeg gnezda": Predstava koju mnogi
Prijedor~ani nisu stigli da pogledaju
"
Teatar fest" i
"
Ko~i}eva srpska scena"
su koncepcijski dva razli~ita festivala koja
se ni po ~emu ne sudaraju, ka`e Rade Simovi}...
Toliko malo pozori{ta i festivala imamo i sve
strpamo u nekoliko dana. To je katastrofa,
ka`e Darko Cvijeti}
MINISTARSTVO
Portparol Ministarstva
prosvjete i kulture u Vladi
republike Srpske Du{ka Go-
li} ka`e da je Ministarstvo
samo okvirno upoznato sa vre-
menom odr`avawa festivala,
dok ta~an datum odre|uju or-
ganizatori ovih festivala.
PALE - Finalno ve~e Dje-
~ijeg festivala "Djeca pjevaju
hitove#, osmog po redu, odr`a-
no je preksino} u paqanskoj dis-
koteci "Enigma#.
@iri je za pobjednika pro-
glasio Jovanu Bilinac, koja je
izvela kompoziciju "Tu`na pe-
sma#, dok je nagradu publike na
Festivalu osvojila Sara Mi-
~i}, sa pjesmom "Da zna{#.
Drugu i tre}u nagradu
stru~nog `irija osvojili su
Verena Cerovina i Slobodan
Pandurevi}, izvev{i pjesme
"Jutro#, odnosno "Ko ti to
grize obraze#, dok je specijal-
na nagrada oti{la u ruke Ni-
koline Blagojevi}, koja je in-
terpretirala hit "Svetlo ko-
je tra`im#.
Nagradu za najboqi scenski
nastup osvojila je Jovana An-
|i}, sa kompozicijom "Od jedan
do deset#, a treba re}i i da je
Festival otvoren nastupom dje-
~ijeg hora "Pal~i}i#. Burni i
dugotrajni aplauzi pratili su
svih devetnaest malih pjeva~a,
koji su izveli sedamnaest hit-
kompozicija, ~iji su aran`ma-
ni bili prilago|eni djeci.
- Ovom manifestacijom, po-
red zabavnog karaktera, weguje-
mo i osje}aj najmla|ih prema
muzi~koj kulturi i animiramo
ih da javno poka`u svoj talenat
i, razbijaju}i onu prirodnu, po-
~etnu tremu, u~ine i prve kora-
ke na sceni - kazao je za "Glas
Srpske# izvr{ni producent
Festivala Slavi{a Guja Slaj.
Dodatna potvrda tom kvali-
tetu je i to da se Festival mo-
gao direktno pratiti na tala-
sima paqanskog radija "Otvo-
rena srpska mre`a#. Postojala
i mogu}nost telefonskog glasa-
wa, {to je obiqe`je svih veli-
kih manifestacija ovog tipa.
"Hipo Alpe-Adria# banka
nagradila je sve u~esnike fe-
stivala, a pobjednike i {ted-
nim kwi`icama.
Organizatorski dio posla
odli~no je odradila "Produk-
cija Slaj# iz Pala, a pokrovi-
teq manifestacije bilo je Mi-
nistarstvo prosvjete i kultu-
re Republike Srpske, Skup{ti-
na grada Isto~no Sarajevo i
op{tina Pale.
¥ S. [EKARA
TRADICIONALNI PAQANSKI FESTIVAL
"
DJECA
PJEVAJU HITOVE"
RASPJEVANI PRVI KORACI
Ovom manifestacijom, pored zabavnog karaktera,
animiramo najmla|e da javno poka`u svoj talenat,
kazao Slavi{a Guja Slaj
BAWA LUKA - Najmla|i
~lanovi Kulturno-umjetni~kog
dru{tva "Taras [ev~enko#, ko-
je djeluje pri Udru`ewu Ukra-
jinaca Bawa Luka, nastupili
su u utorak u Muzi~kom pavi-
qonu u parku "Petar Ko~i}#.
Mali{ani, kojima je ovo
prvi nastup predstavili su se
brojnoj publici spletom ukra-
jinskih igara, pjesama i reci-
tacija, za {ta su nagra|eni
brojnim aplauzima podr{ke.
Posebnu pa`wu privukla je
koreografija malih plesa~a
uz pobjedni~ku pjesmu pro-
{logodi{we "Evrovizije#,
Ukrajinke Ruslane, pod na-
zivom "Wild dance#. Osim
~lanova [ev~enka, plesali
su i mali{ani u publici,
kojima se program, o~igled-
no, posebno dopao.
- Povod za ovaj koncert
je 40 godina postojawa i ra-
da Udru`ewa Ukrajinaca u
Bawoj Luci, a koncert je iz-
veden u okviru "Bawalu~kog
qetnog festivala#, koji or-
ganizuje Banski dvor Kul-
turni centar - ka`e za "Glas
Srpske# sekretar Udru`e-
wa Stevo Hebrejuk.
¥ V. K.
KUD
"
TARAS [EV^ENKO"
"
Divqi ples" mali{ana
BAWA LUKA - U okviru Bawalu~-
kog qetweg festivala u muzi~kom pavi-
qonu parka "Petar Ko~i}# ve~eras u 20
~asova odr`a}e se koncert studenata
flaute Akademije umjetnosti u Bawoj
Luci. Publici }e se predstaviti akadem-
ci u klasi profesora Laure Levai-Ak-
sin. ¥ N. S. @.
BAWOLU^KI MUZI^KI PAVIQON
Flauta na otvorenom
BAWA LUKA - Dvije kwige poezije
"Pjesmice djeci za ro|endan# i "Lijepo je
voqeti i biti voqen# autora Nene Arar,
bi}e promovisane ve~eras u 20 ~asova u
Kwi`ari "Litera# u Bawoj Luci.
O ovim djelima govori}e recenzenti
Dijana \uri}, Miodrag @ivanovi} i au-
tor. ¥ S. D.
KWI@ARA
"
LITERA" IZ BAWE LUKE
Promocija dvije kwige
BAWA LUKA - Koncert mladog ba-
wolu~kog harmonika{a Milana Vido-
vi}a bi}e odr`an ve~eras u 20 ~asova u
Koncertnoj dvorani Banskog dvora Kul-
turnog centra.
Milan Vidovi} je ro|en 1989. godi-
ne u Bawoj Luci. Ni`u muzi~ku {kolu
zavr{io je u Muzi~koj {koli "Vlado
Milo{evi}#, u klasi profesora Dragi-
ce Gaji}. ¥ V. K.
BANSKI DVOR KULTURNI CENTAR
Koncert Milana Vidovi}aNajmla|i ~lanovi
"
[ev~enka": Splet ukrajinskih
igara (Snimio M. [UKALO)
GACKO - "Starost je
sva~ija#, imaju obi~aj da ka-
`u qudi u Gacku i Hercego-
vini, kada obja{wavaju po-
stupke, zaboravnost, senil-
nost i sve ostalo {to pra-
ti velike godine. Starost
je bila i Veqka Likinog
Mu~ibabi}a, ali ne i ove
osobine stara~ke nemo}i.
Sve do ju~e, kada je u
rodnoj Fojnici kod Gacka,
tiho i od starosti umro u
102. godini, najstariji sta-
novnik ovog kraja i najsta-
riji pjesnik Republike
Srpske, ~ovjek svje`eg pam-
}ewa sa bistrinom vrcavog
uma koja ga je krasila. Ro-
|en je daleke 1905. godine
u Fojnici gdje je zavr{io
osnovnu {kolu. Kasnije je
zavr{io kurseve za mati~a-
ra i bolni~ara pa je ostao
upam}en kao omiqeni foj-
ni~ki mati~ar, poreznik i
bolni~ar. Napisao je, svo-
jevremeno, prve mati~ne
kwige za Fojnicu i Nada-
ni}e. U dr`avnoj slu`bi
radio je 35 godina (puni
radni sta`) a preko gla-
ve je preturio, kako je
znao da ka`e, 4 rata.
Vojsku je slu`io u Bu-
dvi 1926. godine i kao voj-
nik kod Skadra pobijedio
neumoqivu "{pawolku#.
To je bila jedina bolest u
wegovom dugom `ivotu.
Starina Veqko bio je
60 godina momak a 32 godi-
ne proveo je u braku sa su-
prugom Milkom iz stare
gata~ke porodice Guzina.
Nisu imali djece pa brati-
}i Milivoje i Drago nisu
dozvolili da samuje. Bio je
kako Mu~ibabi}i ka`u, kao
stub ili stablo porodice.
Vedra starina i pjesnik
Veqko Mu~ibabi} sahra-
wen je u svojoj Fojnici a
uspomena na wega, wegove
pjesme i bistru hercegova~-
ku rije~ osta}e da traje.
¥ J. D.
SAHRAWEN NAJSTARIJI PJESNIK IZ GACKA
Ostaju stihovi vedrine
KONCERTNA POSLOVNICA BAWA LUKA I DIREKCIJA FESTIVALA
"PRVI APLAUZ# RASPISUJU KONKURS ZA U^E[]E NA FESTIVALU
USLOVI KONKURSA
1. NA FESTIVALU U^ESTVUJU SOLISTI U DVIJE KATEGORIJE
OD 12 DO 16 I OD 16 DO 20 GODINA
2. NA KONKURS SE [AQU STUDIJSKI SNIMCI KOMPOZICIJA I
MATRICE BEZ OSNOVNOG VOKALA SVIH ZABAVNO-MUZI^KIH
@ANROVA I PRIMJERAK TEKSTA
3. SOLISTI PJEVAJU U@IVO
4. PJESMA NE SMIJE BITI JAVNO IZVO\ENA, O ^EMU AUTORI
POTPISUJU IZJAVU
5. ZA KOMPOZICIJE KOJE ]E BITI IZVEDENE ORGANIZATOR
ZADR@AVA AUTORSKA, IZDAVA^KA I IZVO\A^KA PRAVA
(audio, video kasete, CD i DVD)
6. RADOVE PRISPJELE NA KONKURS NE VRA]AMO
Konkurs je otvoren do 5. jula 2006. godine
Radove slati na adresu:
Talijanskog bataqona Mateoti 1
78000 Bawa Luka
Sve informacije mogu se dobiti na telefone 051/228-720 i 065/522-178
Pokroviteqi festivala "PRVI APLAUZ#:
Ministarstvo prosvjete i kulture RS,
Ministarstvo za porodicu, omladinu i sport RS i
Grad Bawa Luka
Medijski pokroviteqi:
~etvrtak, 22. jun 2006.FEQTON
1533 - Turski sultan Su-
lejman Drugi Veli~anstveni
potpisao je sa Austrijom ugo-
vor o miru, nakon drugog ne-
uspje{nog pohoda na Be~.
1535 - Mjesec dana nakon
{to ga je papa proizveo u kar-
dinala, u Londonu je pogu-
bqen Xon Fi{er. On je od-
bio da prizna kraqa Henri-
ja Osmog za poglavara novo-
formirane Engleske crkve.
1757 - Ro|en je britanski
istra`iva~ Xorx Vankuver,
koji je plovio sa kapetanom
Kukom 1772. i 1776. i istra-
`ivao Australiju, Vankuver i
Island. Posebno su zna~ajna
wegova istra`ivawa paci-
fi~ke obale Sjeverne Ameri-
ke. Po wemu su dobili naziv
grad i ostrvo u Kanadi.
1815 - Nakon poraza kod
Vaterloa Napoleon Bonapar-
ta abdicirao je drugi i po-
sqedwi put.
1826 - U Panami je, na
inicijativu ju`noameri~kog
revolucionara Simona Bo-
livara, odr`an Panameri~ki
kongres ~iji je ciq bio uje-
diwewe ju`noameri~kih re-
publika.
1826 - Ro|en je Bogoboj
Atanackovi}, pisac ranog
srpskog romantizma, pobor-
nik reformi Vuka Karaxi-
}a i jedan od obnoviteqa srp-
ske proze nakon osloba|awa
Srbije od turske vlasti
("Dva idola#, "Buwevka#,
"Darak#, "Srpkiwa#).
1874 - Uspostavqena je pr-
va telegrafska veza Brazila
i Evrope.
1894 - Afri~ka dr`ava
Dahomej (Benin) je postala
francuska kolonija.
1906 - Ro|en je ameri~ki
filmski scenarista, produ-
cent i re`iser austrijskog
porijekla Bili Vajlder. Do-
bitnik je nekoliko Oskara i
nagrada na festivalima u Ka-
nu i Veneciji ("Bulevar su-
mraka#, "Sabrina#, "Qubav
popodne#, "Svjedok optu-
`be#).
1914 - Srpski kraq Pe-
tar Kara|or|evi} povukao se
s vlasti, a kraqevska ovla-
{}ewa dobio je wegov drugi
sin Aleksandar, koji je 1. de-
cembra 1918. postao regent
Kraqevine Srba, Hrvata i
Slovenaca, a nakon smrti oca
1921. kraq.
1940 - Francuska je u Dru-
gom svetskom ratu potpisa-
la kapitulaciju u Konpjewu,
mjestu u kojem je francuski
mar{al Fo{ 1918. godine
primio kapitulaciju Wema~-
ke poslije Prvog svjetskog
rata; general De Gol sastavio
je u Londonu vladu Slobodne
Francuske.
1941 - Po~ela je operaci-
ja "Barbarosa# u Drugom
svjetskom ratu u kojoj su Hi-
tlerove trupe sa vi{e od 150
divizija napale SSSR du`
cijele grani~ne linije izme-
|u Balti~kog i Crnog mora;
Italija i Rumunija su objavi-
le rat SSSR-u.
1941 - Centralni komi-
tet Komunisti~ke partije Ju-
goslavije uputio je proglas u
kojem je pozvao narode Jugo-
slavije na ustanak protiv we-
ma~ke okupacije.
1965 - Japan i Ju`na Ko-
reja potpisali su u Tokiju
Sporazum o uspostavqawu di-
plomatskih odnosa.
1987 - Umro je ameri~ki
filmski glumac i igra~
Fred Aster, koji se prosla-
vio u holivudskim muzi~kim
filmovima sa partnerkom
Xinxer Roxers.
1994 - Predstavnici Rusi-
je potpisali su u sedi{tu
NATO u Briselu program
ove vojne alijanse "Partner-
stvo za mir#.
2000 - Ameri~ka svemir-
ska letjelica "Marsov osma-
tra~# otkrila je naznake o
postojawu vode na Marsu.
2001 - Wema~ka je po~ela
isplatu ratne od{tete qudi-
ma koje je nacisti~ka vlast
tokom Drugog svjetskog rata
dr`ala na prinudnom radu.
2001 - Ustavni sud Turske
zabranio je rad glavnoj opo-
zicionoj proislamskoj Par-
tiji vrline, koja je u parla-
mentu imala 102 poslanika,
zbog wene anti-sekularne ak-
tivnosti. Mjesec dana kasni-
je polovina poslanika te par-
tije osnovala je novu stran-
ku pod nazivom "Saadet#.
2003 - U okviru druge svo-
je posjete Bosni i Hercego-
vini poglavar Rimokatoli~-
ke crkve Jovan Pavle Drugi
po prvi put je posjetio Repu-
bliku Srpsku.
2003 - Tokom dr`avne po-
sjete Londonu predsjednik Ru-
sije Vladimir Putin bio je i
zvani~ni gost Bekingemske pa-
late, {to je prvi put poslije
1874, kada je na dvoru bio ru-
ski car Aleksandar Drugi.
Britanski dvor je dr`ao za-
mrznute odnose sa Moskvom u
znak protesta {to su boq{e-
vici 1918. ubili ruskog cara
Nikolaja Drugog. ¥
Wegova popularnost prote-
gla se daleko: u Bawu Luku su
stigli snimateqi japanske dr-
`avne televizije da snime re-
porta`u o, kako su kazali, {am-
pionu pred kojim }e se klawati
Amerika.
Zeler je za to vrijeme vodio
brojne pregovore. Sve je govori-
lo: Marijan Bene{ je za Zelera
bio ma{ina za pravqewe para.
Zeler je uspostavio kontak-
te sa Amerikancima. Planirao
je da {to prije, zajedno sa Mari-
janom, odleti preko "velike ba-
re# i da u kolijevci profi-bok-
sa pokupi slavu koju je ve} ste-
kao u Evropi. Znao je da Ameri
luduju za bijelim bokserom, a
vladaju}i u super velter katego-
riji bio je crnac Leonardo [u-
ger. Prethodno je vaqalo osvo-
jiti presto na evropskom tlu, u
verziji asocijacije EBU.
I tako, ~ekao se me~ za
svjetsku titulu, a snio san o
Americi.
U trenucima predaha, posli-
je treninga, Marijan je, naj~e-
{}e, u dru{tvu svog prijateqa
Branimira Milakovi}a, koji mu
je, gotovo, vr{wak, po shvatawu
`ivota i sporta blizak. Priku-
pqa mu dnevne informacije o
zbivawima u svjetskom boksu, o
eventualnim rivalima za svjet-
sku titulu zna sve.
- Mislim da }e{ se veoma br-
zo sastati sa Kaluleom - ka`e
mu Branimir. - Razgovarao sam sa
menaxerom Brankinijem. On ka-
`e da }e Kalule uskoro osvoji-
ti naslov, a odmah potom mora
prihvatiti tvoju ponudu.
Jedan dan, dok se spremao za
trening, Marijanu su javili da je
Branimiru Milakovi}u pozli-
lo. Hitno je preba~en u bolni-
cu. Znao je od ranije da mu je zdra-
vqe ozbiqno nagrizeno, da se
sumwa na rak, ali se tje{io da
}e mlad organizam sve to pobi-
jediti.
Bezglavo je jurio u bolnicu.
Na{ao je prijateqa na posteqi,
blijedog i ispa}enog. Te{ko je
zaustavio suze.
- Ni{ta ne brini, sve }e bi-
ti u redu - tje{io je Branimir
Marijana, i sam svjestan da mu
opaka bolest razara tkivo.
Na poziv italijanske televi-
zije da u~estvuje u specijalnoj
emisiji posve}enoj svjetskom
boksu nije oti{ao. Javio je da je
sprije~en. U stvari, uz trenin-
ge, svakodnevno je bio u bolni-
ci uz prijateqa.
Ponuda Alena
Delona
Leti u Pariz. Francuska jav-
nost u posebnoj emisiji upozna-
je jugoslovenskog boksera koji
juri{a na svjetski tron. Za je-
dan dan boravka u Parizu, razgo-
varao je i sa glumcem Alenom
Delonom. Popularna mega film-
ska zvijezda, idol {iparica {i-
rom planete, tra`io je susret sa
Bene{om. Na po~etku razgovora
Delon je bio jasan:
- @elio bih da budem va{
menaxer.
Marijan mu ni{ta nije mogao
obe}ati. Sa Zelerom je imao
~vrst dogovor, a on je za wega
bio va`niji od bilo kakvog ugo-
vora.
- Vidje}emo se...
Tako su se razi{li filmski
superstar Alen Delon i jugoslo-
venski {ampion, kojeg je pozna-
vao sav bokserski svijet, Mari-
jan Bene{.
Gdje god bio, i kud god i{ao,
javqao se te{ko oboqelom pri-
jatequ Branimiru Milakovi}u.
Iz Pariza mu je poslao razgled-
nicu:
- Bi}emo zajedno kad posta-
nem prvak svijeta!
Kucali su sati, najavquju}i
dan borbe za svjetsku titulu.
U udarnom televizijskom
dnevniku, u sportskoj rubrici,
saop{tena je vijest:
- Marijan Bene{ za titulu
svjetskog prvaka bori}e se sa
Ajubijem Kaluleom. Me~ je za-
kazan za dvanaesti juni hiqadu
devetsto osamdesete u danskom
gradu Randersu.
Pet dana uo~i okr{aja, seli
se u Randers. Bez obzira na to
{to je to Kaluleov grad, Mari-
jan je u centru pa`we. Prola-
znici ga pozdravqaju na ulici,
lovci na autograme presre}u na
svakom koraku. Stigao je i tre-
ner Henri Dejvis. On }e, pono-
vo, kao i protiv Koena, biti uz
{ampiona. Uz Marijana su i we-
govi prijateqi iz Bawe Luke. U
Randersu tropska vru}ina. @iva
u termometru ska~e do trideset
i nekog podioka.
- Bi}e vru}e i u "Randers ha-
li# - govori Sredoja Zekanovi},
koji je, me|u prvima, doletio u
Randers da bude uz Marijana.
Kalule se sklonio i u svom
miru ~eka me~. Niko ga ne mo`e
prona}i. Wegov menaxer Mir-
ges Pale hvali Bene{a:
- Ima razoran, gotovo ubi-
ta~an udarac! Opasan je u prvim
rundama. Kalula je vrstan teh-
ni~ar. Mi }emo nastojati da bor-
ba {to du`e traje.
Kalule je qubimac Danaca.
Iako je podanik Ugande, ovdje ga
smatraju za - svog! O`ewen je,
otac ~etvoro djece. Izuzetno je
popularan. Ne samo zarad sjaj-
nih rezultata ve} i zbog toga
{to pripada onoj grupi sporti-
sta koja se u svakoj prilici po-
na{a izuzetno korektno. Pravi
vitez. Nikada, ni u trenucima
najve}ih podviga, nije pokazivao
ni trunku prepotentnosti, pa ni-
je nikakvo ~udo {to je osvojio na-
vija~ka srca ~esto uzdr`anih Da-
naca. Do ovog me~a imao je tri-
deset i tri borbe i sve ih rije-
{io u svoju korist!
Ho}e li mu Marijan oduzeti
tron?
Srijeda poslije podne. Do
me~a je jo{ samo jedan dan. U
hotelu "Rojal#, gdje je smje{ten
Bene{ev {tab, i{~ekivawe.
Svakog ~asa Vili Zeler treba
da sazna ko su sudije sutra{weg
me~a.
Saop{tava turobnim glasom:
- Ni{ta mi nije jasno, dvoji-
ca sudija, Stranfil i Jensen,
Danci, a re}i, [iler, Holan|a-
nin.
Svi }utke primaju tu vijest.
Marijan o~ajan, kao da ne{to
sluti:
- Neshvatqivo! Pla{im se
da su ve} po~ele "igre#.
Zeler daqe govori:
- Me~ }e se odr`ati u ruka-
vicama od deset unci!
Marijan sko~i kao oparen:
- To nisu rukavice, to su - ja-
stuci! U wima se bore bokseri -
amateri, po~etnici! Za{to si
pristao na takve uslove?
Zeler oborio pogled.
Atmosferu punu neraspolo-
`ewa i pesimizma poku{ava da
razbije novinar Branimir Mi-
lakovi}:
- Ako su rukavice kao jastu-
ci, treba sve urediti da Kalula
na wima spava!
Marijan se nasmija. A najma-
we mu je bilo do smijeha.
^etvrtak uve~e. Dva sata
prije me~a u "Randers-hali# u
koju se ve} nabilo vi{e od osam
hiqada qudi, plativ{i ulazni-
ce po cijeni od koje "boli gla-
va#, stigli su svi iz Marijano-
vog tabora. On, Zeler, trener
Dejvis i qekar Daneli{en pola-
ze u svla~ionicu. ̂ im je legao na
maserski sto, po~eo je da drije-
ma. Pita ostale:
- Da li se i vama spava?
Svi potvrdno odgovaraju.
Doktor Daneli{en posko~i:
- Ovdje vazduh ima ~udan mi-
ris! Bje`imo!
Izlaze u hodnik. Sve druge
svla~ionice, a ima ih na dese-
tine, zakqu~ane! Zeler tra`i
organizatora, bu~no protestuje,
a doma}in, visoki sjedokosi ~o-
vjek, odmahuje rukom. Poslije de-
setak minuta, nekako pronalaze
svla~ionicu. Daneli{en ju je du-
go mirisao, prije nego {to je u
wu u{ao i Marijan.
Primjetna je nervoza. Ovo
sa svla~ionicom i vazduhom
~udnog mirisa podsjeti ga i na
neprijatnost od prije dva dana.
Na kontrolnom mjerewu, slu`be-
na vaga je pokazivala da ima dva
kilograma vi{ka. @estoko tre-
niraju}i, podvrgavaju}i se pra-
voj torturi, skidao je ta dva ki-
lograma, a na zvani~nom mjere-
wu bio je prili~no ispod dozvo-
qene te`ine!
- Idemo - poziva ga Zeler.
U dvorani, urnebes davno
po~eo. Slili se sa raznoraznih
strana zapadne Evrope mnogi
Jugosloveni. Bu~no pozdravqa-
ju Marijanov izlazak na ring.
Tek kad se pojavio Kalule, ogla-
si{e se Danci.
Prva runda: kao {to se i
o~ekivalo, po~etak borbe pro-
tekao je u ispitivawu snaga. Ri-
vali su najve}i dio vremena
proveli na sredini ringa, gle-
daju}i se preko rukavica, da bi
tek pred kraj tre}e minute Be-
ne{ pokazao vi{e agresivno-
sti.
Druga runda: Bene{ je `ila-
viji, preduzimqiviji, sijevnula
su dva kro{ea. Poku{ava u se-
riji da udarcima zaspe Kalu-
lea. Tek tu i tamo Ugan|anin
uspijeva da uzvrati.
Tre}a runda: ~ista borba.
Porede}i ovaj me~ s onim pr-
qav{tinama koje je do`ivio u
Pezeru, u borbi sa Lasandrom,
jasno je da se na ringu nalaze
dva bokserska majstora.
^etvrta runda: dosta udara-
ca! Kalule se brani. Bene{ za-
sipa gromadu, odbija nalete, po-
ku{ava da defanzivom sakupi
poene. Jasno je: Bene{ je za sada
boqi.
Deveta runda: Kalule prela-
zi u ofanzivu. Me|utim, Mari-
jan se ne predaje, uzvra}a istom
mjerom. Kalule djeluje postoja-
no.
Deseta runda: ne{to s lije-
vim okom nije u redu! Bene{
`mirka. Rukavicama dira o~i!
Nalet Kalulea, {ampion se
okliznuo i pao. To kao da ne slu-
ti na dobro.
Jedanaesta runda: Kalule dje-
luje svje`ije. O~igledno, on je u
prednosti iz dva razloga. Mla-
|i je od Marijana dvije godine,
a ima vi{e me~eva, dakle, vi{e
iskustva. Odlu~uje se za napad.
Zadaje udarce, Bene{ mu uzvra-
}a, ali ova runda nije ni izbli-
za kao prethodne.
Dvanaesta runda: snaga kop-
ni kod boksera. Kalule je boqi,
ofanzivniji, ali ne zadaje sna-
`en udarce.
Trinaesta runda: Bene{ na
ivici snage. U klin~u poku{a-
va ne{to da uradi. Ni Kalule se
ne odlu~uje na ofanzivu.
^etrnaesta runda: odjednom,
ko zna odakle, Bene{ izvla~i
posqedwe atome snage, atakuje
nemilice prema Kaluleu. Ovdje
niko nikog ne {tedi. Da li je
ovo o~ajni~ki oku{aj Bene{a
da po{aqe Kalulea na pod!
Poraz umjesto
pobjede
Petnaesta runda: nagli pad
Bene{a. Kalule je boqi. Za-
dao je nekoliko udaraca. I -
kraj!
Sudija treba da odlu~i - ko
je, u ukupnom zbiru, bio boqi.
U dvorani, koja je gotovo sat i
po li~ila na potpaqeno bure
baruta, o~ekuju}i svakog ~asa
detonaciju, odjednom mir. Su-
dije vije}aju. Dugo! [ta }e pre-
suditi?
Marijan pogledom pita tre-
nera Dejvisa, ~uje wegove ri-
je~i:
- Ja sam ti ve} ~estitao. Za
mene si pobijedio. I to ubje-
dqivo!
^eka se odluka.
Preko bu~nog razglasa
ogla{ava se oficijelni spi-
ker.
Pobijedio je Ajubi Kalule!
Danci posko~ili sa svojih
mjesta, Kalule pobjedni~ki
ple{e na ringu. Marijan zabe-
zeknut. Stoji kao okamewen.
Spiker saop{tava kako su
sudije bodovale: "Stranfil
150:145 za Kalulea, Jensen
149:147 za Kalulea, [iler
149:145 za Kalulea. Jednogla-
sna odluka!#
Marijanovi navija~i zvi-
`de! Protesti ne prestaju.
Ali, sve je gotovo! Pomo}i ne-
ma! Sudije su svemo}ne. Ne sa-
mo u sportu! ¥
(nastavi}e se)
Marijan Bene{ pogledom pita trenera Dejvisa, ~uje
wegove rije~i: Za mene si pobijedio. I to ubjedqivo!
^eka se odluka. Pobijedio je Ajubi Kalule! Pobjedni~ki
ple{e na ringu. Marijan zabezeknut. Stoji kao okamewen
BILA JEDNA ZEMQA - BIO JEDNOM JEDAN [AMPION8.
Po kwizi Tome MARI]A Pripremio Darko GRABOVAC
Pregled: Doktor Dragan Daneli{en je vodio brigu o zdravqu
Marijana Bene{a
DOGODILO SE NA
DANA[WI DAN
1898 - Ro|en je wema~-
ki pisac Erih Marija Re-
mark. Postao je poznat po
antimilitaristi~kom ro-
manu "Na zapadu ni{ta no-
vo#, koji je preveden na
mnoge jezike i filmovan,
a u Wema~koj zabrawen po
dolasku Hitlera na vlast.
Remark
1805 - U \enovi je ro-
|en italijanski politi~ar
i revolucionar \uzepe
Macini, jedna od najzna~aj-
nijih li~nosti u pokretu
za oslobo|ewe i ujediwe-
we Italije.
Macini 1969 - Umrla je ame-
ri~ka filmska glumica i
peva~ica Xudi Garland,
koja se kao djevoj~ica pro-
slavila ulogom u filmu
"^arobwak iz Oza# za ko-
ju je dobila Oskara.
Garland
pre{tampavawe i kopirawe
nije dozvoqeno
NEPRAVDA U DANSKOJ
20
~etvrtak, 22. jun 2006. QUDI, VRIJEME I DOGA\AJI
21
FORUM
"
GLASA SRPSKE"
Mira
Milinkovi}
Vladislav
^vorovi}
Jovo
Mi}i}
Jelena
Balti}
Milenko
Igwati}
Milija
Radovi}
Vesna
Jankovi}
Qubomir
\uri}
Svjetlana
Markovi}
Zavi{a
Simeunovi}
Vesna
Kuga
Vladimir
Lazi}
Igor
Stani{i}
Mirko
Vu~kovac
Sne`ana
Bosan~i}
Petar
Marinkovi}
Suzana
Vukovi}
An|elko
Milojevi}
Boro
Tomi}
Srbislav
Stefanovi}
Svetlana
Vasi}
Dobroslav
Bjelica
Mihajlo
[krba
Bogoqub
Karali}
Sini{a
Mili}
Sr|an
Anteq
Milenko
Radivojac
U @EQI da saznamo koje ru-
brike ~itaoci "Glasa Srpske#
najvi{e vole da pro~itaju, odno-
sno {ta je to {to u na{em listu
nedostaje, anketirali smo stanov-
nike Prijedora, Gradi{ke, Is-
to~nog Sarajeva, Bijeqine, Br~-
kog, Trebiwa, Bawe Luke i Zvor-
nika. Evo {ta su rekli:
Mira Milinkovi}, Prijedor
- U "Glasu Srpske# mu{ki dio
porodice obavezno ~ita sport i
rubrike posve}ene automobili-
ma, lovu i sli~no. Obavezno pro-
~itam horoskop i razne savjete.
Bilo bi dobro da imate vi{e fo-
tografija, jer one posebno pri-
vla~e pa`wu.
Vladislav ^vorovi}, Gradi-
{ka - Najvi{e ~itam feqton i
izvje{taje sa zasjedawa Skup{ti-
ne Republike Srpske u ovom li-
stu. Mislim da bi u tekstovima
o tim sjednicama trebalo da bu-
de vi{e detaqa. Posebna pa`wa
treba da se posveti napadima po-
liti~ara iz Sarajeva na Republi-
ku Srpsku.
Jovo Mi}i}, Bijeqina -
"Glas# ne ~itam zato {to nije
objektivan. Osim toga, ima lo{
sadr`aj i malo informacija po
regionima.
Jelena Balti}, Bawa Luka -
" Glas Srpske# su novine u koji-
ma pronalazim najvi{e infor-
macija o na{em gradu i svijetu.
Posebno sam zadovoqna wihovim
sadr`ajem u posqedwe vrijeme.
Bogate su i raznim zanimqivo-
stima o zdravqu i porodici, {to
interesuje svaku `enu i majku.
Milenko Igwati}, Trebiwe
- Za svaku pohvalu je to {to su se
u ovim novinama po~eli objavqi-
vati uvodnici, komentari i osvr-
ti. Ipak, ne bi {kodilo da se ba-
rem jednom sedmi~no objavquju
razgovori sa na{im monasima,
vladikama ili tekstovi o bogo-
moqama.
Sini{a Mili}, Br~ko - Ovaj
list redovno ~itam, jer prati sve
aktuelnosti iz politi~kog, pri-
vrednog, kulturnog i sportskog
`ivota BiH, ali i cijelog regi-
ona. Jedino bi mogli u sezoni go-
di{wih odmora da uvedete vi{e
"lak{ih# sadr`aja.
Sr|an Anteq, Isto~no Sa-
rajevo - Sportski dodatak u ovim
novinama je za svaku pohvalu. Ta-
ko|e mi je drago kada pro~itam
ne{to iz ovih krajeva. Dobro bi
bilo kada bi na stranama "Glasa
Srpske# moglo da se na|e vi{e
tekstova iz Isto~nog Sarajeva.
Milenko Radivojac, Prije-
dor - Sportski dodatak me najvi-
{e interesuje i uvijek ga prvo
prelistam. ̂ itam i sve o kultur-
nim de{avawima {irom Repu-
blike Srpske i ~ini mi se da se
previ{e pi{e o Bawoj Luci. Tre-
ba prostor da se ustupi i mawim
sredinama. Osim toga, naslovnu
stranu ne treba posvetiti jednom
doga|aju ili qudskim sudbinama
ve} najva`nijim vijestima toga
dana.
Milija Radovi}, Zvornik -
Kupujem ove novine jer je u wi-
ma zastupqeno gotovo sve. Naj-
vi{e se pi{e o novostima iz
op{tina {irom Republike Srp-
ske {to mi se posebno svi|a.
Mnogo je i dobrih tekstova o
kulturi, sportu, politici, za-
tim feqtona, zabavnih rubri-
ka, oglasa... Drago mi je i {to
na odgovaraju}i na~in zastupate
interese Srpske.
Vesna Jankovi}, Trebiwe -
"Glas Srpske# kupujemo viken-
dom. Naslovi su sve boqi, a to
je ponekad najva`nije. Voqela
bih da ima vi{e poslovnih in-
formacija i rubrika o tehnici,
tehnologiji, tr`i{tu i sli~-
no. Kao dodatak na{em dnev-
nom listu dobro bi do{ao ka-
lendar sajmova, ili smotri i
manifestacija poslovnog ka-
raktera.
Qubomir \uri}, Prijedor
- Pojedine rubrike su se u po-
sqedwe vrijeme poboq{ale.
Obi~no pro~itam sve, ali se,
ipak, najvi{e zadr`avam na
sportu. Pratim sve lige, pa ~ak
i tabele izrezujem iz novina.
Svi|a mi se va{a ure|iva~ka
politika i nadam se da }ete ta-
ko nastaviti.
Svjetlana Markovi}, Bije-
qina - Obi~no u "Glasu Srpske#
pro~itam naslove, podnaslove i
mawe tekstove. Komentare ne vo-
lim, a kolumne su, ~ini mi se,
obezvrije|ene. Pi{u se bez pri-
sustva pravog autoriteta. ^ini
mi se da bi trebalo boqe da se
proprate i veliki koncerti i
druge medijske atrakcije u Srbi-
ji i Hrvatskoj, kada ih ve} nema
kod nas.
Zavi{a Simeunovi}, Isto~-
no Sarajevo - Najvi{e ~itam i
pratim vijesti sa na{eg pod-
ru~ja. Mislim da ih ima dovoq-
no i zadovoqan sam na~inom ka-
ko se one prenose. Ono {to se
u "Glasu Srpske# objavquje do-
voqno je da ~ovjek bude infor-
misan o svemu.
Vladimir Lazi}, Bawa Luka
- Novine uglavnom ~itam od sre-
dine. Tu mogu da vidim {ta se
prikazuje u bioskopima, pozori-
{tima, ali i {ta se de{ava u Ba-
woj Luci. Kao i svakog mladi}a,
zanima me sport. Veoma sam zado-
voqan {to u dodatku mogu op{ir-
no da pro~itam sve o Svjetskom
prvenstvu u Wema~koj, ali i o
drugim sportskim de{avawima.
Vesna Kuga, Br~ko - "Glas
Srpske#, na`alost, ne ~itam re-
dovno. Volim sport i sada me po-
sebno zanima Svjetsko prvenstvo
u fudbalu. Zato po~nem da ~itam
od posqedwih strana. Zanima me
i politika, posebno u Br~kom.
Mislim da se to dosta objektiv-
no prenosi. Smatram da bi mo`da
trebalo vi{e pa`we posvetiti
obi~nom ~ovjeku i wegovim pro-
blemima.
Igor Stani{i}, Bijeqina -
Najvi{e ~itam sportski dodatak
koji je zaista bogat. Naro~ito je
dobro propra}eno Svjetsko pr-
venstvo u fudbalu. "Glasu Srp-
ske# nedostaju rubrike koje bi
vi{e bile posve}ene duhovnim
stvarima. Kroz wih bi gra|ani
nau~ili vi{e o svojoj vjeri i
obrazovali se.
Mirko Vu~kovac, Prijedor -
Ove novine ~itam povremeno.
Svi|a mi se to {to imaju razno-
vrstan sadr`aj i prate de{ava-
wa u ~itavoj Republici Srpskoj.
Pro~itam sve {to mi se u~ini
zanimqivim pa na bih izdvajao
nijednu rubriku. Nadam se da }e
ostati jednako dobar.
Sne`ana Bosan~i}, Zvornik
- Rijetko ~itam dnevnu {tampu,
ali kada, ipak, odlu~im da kupim
novine to je onda "Glas Srpske#.
On nudi obiqe informacija iz
Republike Srpske, a mogu se na-
}i i tekstovi iz susjednih dr`a-
va i svijeta. Nakon {to pro~itam
novosti, pre|em na stranice za-
bavnog sadr`aja kao {to su ru-
brike "Slobodno vrijeme# i "Mo-
zaik#. Dopada mi se i ideja da se
maturantima iz raznih gradova
daje veliki prostor u novinama.
Jedino bih dodala jo{ feqtona
i dje~ji dodatak.
Petar Marinkovi}, Isto~no
Sarajevo - U posqedwe vrijeme
"Glas Srpske# se sasvim promi-
jenio pa ga svakodnevno ~itam.
Tekstovi su zaista korisni, za-
nimqivi i precizni. Ono {to
bih volio da na|em u novinama
su tekstovi koji vi{e obra|uju
privredne teme i malo vi{e in-
formacija sa lokalnog nivoa.
Suzana Vukovi}, Bawa Luka
- Uvijek se obradujem kada u "Gla-
su Srpske# ugledam neku nagrad-
nu igru u kojoj mogu da poka`em
znawe i ne{to osvojim. Pregle-
dam konkurse i oglase. Rijetko
~itam politiku i prve stranice,
mislim da bi mogle da budu ma-
lo veselije. Mo`da bi trebalo
staviti jo{ koju stranicu zani-
mqivosti, mozaika i lak{eg
{tiva.
An|elko Milojevi}, Trebi-
we - Raduje me {to u ovom listu
ima dosta priloga iz Hercegovi-
ne i {to se bori za o~uvawe Re-
publike Srpske. Rubrika "Crna
hronika# je preop{irna. Pred-
la`em da se, po ugledu na bawo-
lu~ku, uvede i hronika ve}ih op-
{tina.
Boro Tomi}, Br~ko - Sport
najvi{e ~itam kada kupim "Glas
Srpske#. @elio bih da ima vi{e
sportskih tekstova, posebno ka-
da je rije~ o klubovima iz Br~kog.
Srbislav Stefanovi}, Bi-
jeqina - Va{ list nije prore-
`imski i zato ga redovno ~i-
tam. Objektivan je i tako tre-
ba da nastavi. Ono {to mu mo-
`da nedostaje je "dje~ja strana#,
putopisi iz inostranstva i re-
porta`e o prirodnim qepota-
ma na{e zemqe.
Svetlana Vasi}, Zvornik -
U "Glasu Srpske# obavezno ~i-
tam naslovnu stranu i rubriku
"Kroz Republiku Srpsku#. Pre-
gledam i oglasne strane, a za opu-
{tawe volim da pro~itam zani-
mqivosti i "Rije~ dana#. Da bi
zaista ovo bile narodne novine,
trebalo bi da imaju vi{e tek-
stova iz gradova Srpske.
Dobroslav Bjelica, Trebiwe
- Iz "Glasa Srpske# sakupqam
sportske i nedjeqne dodatke, ko-
je svi u ku}i i{~itamo. Nedosta-
je stranica za mlade. Na
primjer rubrika "Dostig-
nu}a mladih# ili "Mladi i
dru{tvo# bi dobrodo{la.
Mihajlo [krba, Isto~-
no Sarajevo - Ovom listu
nedostaju informacije o po-
liti~kim i kulturnim de-
{avawima i o izgradwi na-
{eg grada. U "Glasu# najvi-
{e ~itam "Crnu hroniku#
jer govori o kriminalu.
Bogoqub Karali},
Bawa Luka - Ovo su novi-
ne u kojima ni{ta ne bih mije-
wao. Najvi{e mi se dopada ne-
djeqni dodatak uz koji ~ovjek
mo`e da se opusti i mnogo toga
novog sazna. Zanimaju me i stra-
nice Bawe Luke.
¥ N. G. S.
NOVINE UZ NAROD I ZA NAROD
PORODICA TATI]
Porodica poznate pjeva~i-
ce Maje Tati} redovno ~ita
"Glas Srpske#.
- Nas, prije svega, interesu-
je `ivot na{eg grada, a sve to
nalazimo na stranicama "Ba-
wa Luka#. "Glas Srpske# ima i
treba da zadr`i svoje obiqe`-
je ozbiqnih dnevnih novina -
ka`u u porodici Tati}.
^ITAM FEQTON
Ranko Novakovi},
direktor bazena "No-
vakovi}# u Gradi{ci,
redovno kupuje na{e
novine.
- Qubiteq sam spo-
rta, pogotovo boksa. Na
bazenima smo ve} orga-
nizovali profesional-
ni me~ Gorana Deli}a.
U "Glasu Srpske# po-
sqedwih dana pa`qi-
vo ~itam feqton o Ma-
rijanu Bene{u, jer sam
gledao film o wegovom
`ivotu i sportskoj ka-
rijeri - ka`e Ranko
Novakovi}.
O MLADIMA
Gordana Krneti} iz
Gradi{ke ka`e da u sva-
kim novinama tra`i tek-
stove o `ivotu mladih.
- Ne sla`em se da mla-
de interesuje samo estra-
da, film i {oubiznis. Za-
nimqive su i pri~e o odli~-
nom u~eniku i studentu, o qud-
skoj humanosti i solidarno-
sti. Toga ~esto ima u "Glasu
Srpske#. Sada svi pri~aju sa-
mo o fudbalu, tako da i ja re-
dovno pratim {ta se de{ava
na Mundijalu u Wema~koj.
UKR[TENE RIJE^I 1
Vodoravno:
1. @enski potomak u tre}oj generaciji; 9. Losos (nem.); 10.
Predujam; 12. Slovo gr~ke azbuke; 13. Mineral na|en na Avali;
14. Skra}enica za "ad akta#; 15. Per{un; 16. Predmet razgov-
ora; 17. Neutron (skr.); 18. Jama u zemqi za ~uvawe krompira;
20. Nema~ki kwi`evnik Tomas; 21. Ameri~ka filmska glumca
Berimor; 23. Vrsta karta{ke igre; 25. Sedmo slovo azbuke; 26.
Ozleda; 28. Ovde; 29. Mu{kost (tur.); 30. Ime junaka Tvista iz
Dikensove pri~e; 32. Strana; 33. Mawa ulica; 34. Francuski
pisac @ak; 35. Oslovqavati imenom.
Uspravno:
1. Diznijeva junakiwa; 2. Upi{ite "rka#; 3. Sportski prvak;
4. Oznaka za uran; 5. Slovenski raj; 6. Onaj koji ima velike u{i;
7. Cev~ica za namotavawe (mn.); 8. Du{a (lat.); 9. Ime gr~ke
peva~ice Viki; 11. Rumunski pesnik Nikita; 13. Uzete druge
karte u igri; 15. Mera za povr{inu zemqi{ta; 18. Vrsta `enske
tkanine; 19. Ime tenisera Korde; 22. Vrsta tkanine; 24.
Opona{awe mukawa; 27. Vest, glas (tur.); 29. Francuski peva~,
Tino; 31. Nekada{wi novac Evropske unije; 32. Te`ak drveni
~eki}; 34. Prema; 36. Volumen (skr.).
UKR[TENE RIJE^I 2
Vodoravno:
1. Preteranost; 9. Omot metka; 10. Ime atleti~ara iz
[vedske, Nilander; 12. Ime glumca Pa}ina; 13. Francuski
kwi`evnik Klod (1868-1931); 15. U`i~anin; 16. @estoko alko-
holno pi}e; 18. Ime na{e prve filmske zvezde, Rina; 20. Jedinica
elektri~nog otpora; 21. Zanatlija koji izra|uje opanke (mn.);
24. Deseto slovo azbuke; 25. Trinaesto slovo azbuke; 26. Bra-
tov sin, sinovac; 28. Apostrofirani veznik; 30. Prezime ko{ar-
ka{a Hjustona, Robert; 31. Li~na zamenica; 32. Uzvik izne-
na|ewa i prestra{enosti; 34. Gr~ki predmetak u slo`enica-
ma sa zna~ewem "isti#; 36. Kow; 37. Slikar iz \akovice, Tahir
(1938); 39. Pozivi; 41. Podmeta~ po`ara (mn.).
Uspravno:
1. Model, uzor, mustra; 2. Prezime poznatog tenisera iz
Francuske, Lionel; 3. Vrsta papagaja; 4. Turski vojnici po-
turice; 5. Oznaka za azot; 6. Osovina; 7. Potpuno; 8. Gr~ki pre-
fisk u slo`enicama sa zna~ewem "zver#; 9. ̂ ini; 11. Navla~iti
mi~u}i; 14. Dr`avni socijalizam; 17. Vilinska kraqica iz en-
gleske mitologije; 19. Vrsta papige; 22. Strana skra}enica za
broj; 23. Prezime francuskog bicikliste Bernara; 27. Tacitovo
delo; 29. Odrpanac (nem.); 33. Engleski kwi`evnik Kristofer;
35. Uzvik pri skoku; 38. Mera za povr{inu zemqi{ta; 40. Ime
glumice iz SAD, Rever; 42. Oznaka za kiseonik.
("Skordisk#)
Kupio deda vijagru, pa zaboravio tablete na stolu. Upadne to u
o~i wegovom papagaju, pa kad to deda nije video, papagaj odleti
na sto i sve ih redom pojede. Kad je deda vidio {ta mu je papa-
gaj uradio, upla{io se, pa rije{i da ga stavi nakratko u fri`ider
da bi ga ohladio i time nekako ubla`io dejstvo lijeka. Me|utim,
deda je bio i zaboravan, pa se tek poslije sat vremena sjetio da
papagaja izvadi iz fri`idera. Na svoje veliko iznena|ewe ugle-
da deda svog qubimca svog ra{~upanog i zadihanog.
- Kako to da se nisi smrzao? - upita ga deda.
- E, kad bi samo znao kako je te{ko ra{iriti noge smrznutim
kokama! - odgovori mu papagaj.
A-8 J- S-
B- K- T-
V- L- ]-
G- Q- U-
D- M- F-
\- N- H-
E- W- C-
@- O- ^-
Z- P- X-
I- R- [-
KRIPTOGRAMNA UKR[TENICA
Slova u ozna~enim poqima
daju naziv za defekt.
RIZNICA MUDROSTI
Stvarnost je {taka za qude koji
ne mogu da podnesu droge.
¥ L. TOMLIN
¹ ¹ ¹
Ni{ta ne mo`e da izlije~i du{u
osim razuma, kao {to ni{ta ne
mo`e da izlije~i razum osim du{e.
¥ O. VAJLD
¹ ¹ ¹
Nikad ne kritikuj ~ovjeka dok
barem miqu nisi hodao u wegovim
cipelama.
¥ INDIJANSKA POSLOVICA
DEJVID Ike, biv{i fudba-
ler i na prvi pogled normalan
sportski komentator na "Bi-Bi-
Siju#, od 1990. godine postao je
uvjeren da svijetom vladaju gmi-
zavci. Odjeven iskqu~ivo u tir-
kiznu boju, po~eo je propovijeda-
ti da je nekad svijetom vladalo
tajno dru{tvo reptilskih huma-
noida, u drevnim vremenima po-
znatije kao Vavilonsko bratstvo.
Ike tvrdi da je mnogo qudi
nastalo iz te neobi~ne vrste,
ukqu~uju}i Xorxa V. Bu{a, kra-
qicu Elizabetu Drugu, pa ~ak i
glumca Krisa Kristofersona.
Osim {to je autor 15 kwiga o toj
temi, i Ike je vjerovatno potomak
te ~udne vrste reptila koji, na-
`alost, ima i nemali broj sqed-
benika. Nakon peto~asovnog go-
vora do`ivio je nepam}ene ova-
cije i digao na noge ~itav Uni-
verzitet u Torontu.
@ozef Pu`ol, umjetni~kog
imena Le Petoman, bio je zaba-
vqa~ i profesionalac u izbaci-
vawu vjetrova (popularno: onaj
koji prdi kad ga je voqa). Ro|en
1857. godine, slavu je postigao u
viktorijansko vrijeme, a sve zbog
nevjerovatne sposobnosti kon-
trolisawa stoma~nih mi{i}a,
{to mu je omogu}avalo da unere-
di vazduh kad god `eli.
Jedna od wegovih ta~aka,
zbog kojih su svi umirali od smi-
jeha, bila je neobi~na svirka na
fruli koja se nalazila u wego-
voj stra`wici. Nemojte ni po-
ku{ati zami{qati kako je sve
izgledalo, ali zvu~alo je muwe-
vito!
Amerikanka Florens Foster
Xenkins se u 19. vijeku proslavi-
la glasom soprana, a postala je
popularna zato {to uop{te nije
imala pjeva~kog talenta. Neuo-
bi~ajenoj slavi najvi{e je kumo-
vao wen savr{eni scenski nastup.
Djevojka koja pojma nije imala o
pjevawu, bila je naime majstor-
ska zabavqa~ica i zato ju je pu-
blika obo`avala.
Florens je bila ~vrsto uvje-
rena u svoju genijalnost i upore-
|ivala se s pravim sopranistki-
wama poput Fride Hempel ili
Lujze Tetracini, a koliko je bi-
la zaqubqena u sebe, pokazuje i
~iwenica da je podsmijeh iz pu-
blike obja{wavala profesional-
nom qubomorom. Da ste 1944. go-
dine kojim slu~ajem htjeli kupi-
ti karte za wen koncert, te{ko
da ste ih mogli nabaviti, jer su
sedmicama unaprijed
bile rasprodane.
Elvis nije mr-
tav! Naime, Xilbert
Nels, stanovnik Ju-
kona, uvjeren je da je
reinkarnacija Elvi-
sa Prislija, jer ga je
obasjala neobi~na
svjetlost vanzemaqa-
ca. Od tada se odije-
va poput rok legende,
pi{e pjesme i pravi
je umjetnik. Reinkar-
nirani Elvis ve} je
nastupao u Las Vega-
su, a 2005. godine ~ak
se kandidovao za predsjednika li-
beralne stranke u Jukonu. Narav-
no, nije pobijedio.
Noel Goden postao je poznat
{irom svijeta 1998. godine kad
je iz zasjede tortom ga|ao nikog
drugog do Bila Gejtsa. Ali bel-
gijski pisac, kriti~ar i glumac
kremaste torte voli bacati u li-
ce samo odabranima. Wegova je
misija pogoditi {to vi{e takvih
poput Gejtsa, odnosno one koji se
smatraju va`nima, ali nemaju smi-
sla za humor.
Takvi su prava poslastica za
wega, pa mu nije `ao ostati bez
slatkog ko-
la~a. Goden,
koji se ko-
ristio pse-
udonimom
@or` le
G l u p i j e ,
prona{ao je
i brojne
sqedbenike
{irom svi-
jeta koji da-
nas tra`e
sli~ne po-
tencijalne
mete i, na-
ravno, iz-
gledaju smi-
je{no.
N e k i
smatraju da
kardinali
nisu u sta-
wu da izaberu pravog papu, ali
neki su zbog toga odlu~ili iza-
brati jednog po svojoj voqi. Dej-
vid Alen Bouden, ro|en 1959.
godine, ameri~ki je gra|anin
kojeg je nekolicina "konklavi-
sta# izabrala i proglasila ga
papom Majklom Prvim. Quti-
ti vjernici smatraju da su po-
sqedwih {est izbora za papu
neva`e}i, jer su svi oni odre-
da modernisti.
Modernista ili ne, David Bo-
uden je na papskoj du`nosti od
1990. godine i jo{ je na svom po-
slu. ¥
@ozef Pu`ol slavu je postigao zbog nevjerovatne
sposobnosti kontrolisawa stoma~nih mi{i}a,
pa je mogao da uneredi vazduh kad god za`eli
SUSJEDI
Slova u ozna~enim poqima daju naziv za magnet.
~etvrtak, 22. jun 2006.KOLA@
Mujo dolazi kod doktora u ordinaciju.
- Dobro Mujo, ka`i {ta te mu~i? - upi-
ta ga doktor.
Mujo jo{ nije izustio ni rije~, zazvoni
telefon. Doktor podi`e slu{alicu i
razgovor se otegne u beskraj. Poslije
pola ~asa doktor zavr{i sa razgovorom
i ponovo pita Muju isto pitawe. Ali
kad je Mujo htio da objasni svoj prob-
lem, opet zazvoni telefon. I opet ista
pri~a, razgovor se odu`i. Muji dosadi-
lo to, obu~e se i krene ka vratima. Dok-
tor tad zavr{i i upita Muju:
- A gdje }ete vi?
Mujo odgovara:
- Do najbli`e telefonske govornice...
NEOBI^NE OSOBE ZA KOJE NISTE ZNALI (2)
FRULA ISPOD LE\A
22
~etvrtak, 22. jun 2006. LOV I RIBOLOV
23
MODRI^A - U organiza-
ciji Sportskog ribolovnog dru-
{tva "Optima# na jezeru Bre-
zik u Modri~kom lugu pro{log
vikenda odr`ano je jubilarno
10. op{tinsko takmi~ewe u lo-
vu ribe udicom na plovak. Na
takmi~ewu je u~estvovalo 30
pionira i 38 omladinaca i se-
niora.
Najve}a borba vodila se u se-
niorskoj konkurenciji, a za apso-
lutnog pobjednika takmi~ewa
progla{en je Sultan Be}irba-
{i} sa ulovqenih 1.190 grama ri-
be. Drugo mjesto osvojio je Mar-
ko Tati} u ~ijoj mre`i se na{lo
1.110 grama ribe, dok je tre}i bio
Slobodan Stevanovi} sa 950 gra-
ma ulovqene ribe. Kod pionir-
ki najuspje{nija je bila Swe`a-
na Stoj~evi}. Drugo mjesto osvo-
jila je Jasmina Piti}, dok je na-
grada za tre}e mjesto dodijeqe-
na jedinoj seniorki Qubici
Blankers-Nedi}.
U kategoriji pionira pr-
vo mjesto zauzeo je Mirko
Stoj~evi}, drugo Jovan Peji}
i tre}e Bojan Koji}.
Najboqe rezultate me|u
omladincima imao je Sr|an
Todorovi}. Drugo mjesto osvo-
jio je Savo Bambulovi}, a tre-
}e Danijel Lu~i}.
Priznawa najboqima uru-
~io je ministar privrede i
energetike u Vladi Republi-
ke Srpske Milan Jeli}, a po-
bjednici su obezbijedili u~e-
{}e na republi~kom takmi~e-
wu u sportskom ribolovu, ko-
je }e se odr`ati 8. i 9. jula u
Gradi{ci.
Po zavr{etku takmi~ewa
odr`ano je tradicionalno dru-
`ewe gostiju i takmi~ara uz
ribqe specijalitete, a na~el-
nik op{tine Modri~a Mladen
Kreki} ovom prilikom pola-
znicima Male {kole ribolo-
va uru~io je ~lanske karte
Sportskog ribolovnog dru-
{tva "Optima#.
¥ V. BLAGOJEVI]
U MODRI^I ODR@ANO DESETO OP[TINSKO TAKMI^EWE U LOVU RIBE
NA PROSLAVI PUNE MRE@EPobjednici obezbijedili u~e{}e na republi~kom
takmi~ewu u sportskom ribolovu, koje }e se
odr`ati 8. i 9. jula u Gradi{ci
Najboqi modri~ki ribolovci: Ministar Milan Jeli} podijelio nagrade
DERVENTA - Ovogodi{wa
sezona za lov na srne}u divqa~
u lovnom podru~ju op{tine
Derventa otvorena je 11. juna,
kada se veliki broj derventskih
lovaca uputio u {umu sa nadom
da }e im po}i za ni{anom da
odstrijele srnda}a.
Najvi{e lova~ke sre}e i
"dobar pogled# imao je Pero
\uki}, koji je poslije 25 godi-
na bavqewa lovom uspio da od-
strijeli prvog srnda}a.
Pero je strastveni lovac,
voli prirodu i svake godine je
i{ao na otvor lova, ali mu se
nikako nije ukazala {ansa da
odstrijeli srnda}a i stekne
vrijedan trofej za lova~ku
uspomenu.
Ovog puta po dogovoru sa
svojom grupom, veli Pero, kre-
nuo sam na sigurno.
Prilikom ranijih izlazaka
u lovi{te Pero je uo~io da u
Gorwoj Lupqanici kod rezervo-
ra pored istoimene rje~ice u do-
lini obrasloj travom srnda}i
izlaze iz {ume na wivu i pasu.
- Po{li smo nave~e s namje-
rom da ~ekamo do jutra. Imao
sam sre}u, pa se srnda} na pu-
{komet pojavio nakon nepun ~as
~ekawa. Sa pu{kom, "270 vin~e-
ster# na oko 200 metra udaqeno-
sti uspio sam pogoditi drago-
cjeni trofej - ka`e Pero.
Svi u grupi bili su zado-
voqni, {to je prvi dan lova bio
uspje{an. Na sqede}em izlasku
ulovu se nadaju ostali ~lanovi
grupe Dra`an Topalovi}, Mi-
ro Majstorovi}, @arko Pe}i},
Nenad Kuzmanovi}, Boro Do-
brilovi} i Pero Kuki}.
- Nije ba{ lako odstrijeli-
ti srnda}a. To je oprezna i pla-
{qiva divqa~ i te{ko joj je do-
}i blizu, a dugo ~ekawe unosi
nervozu, pa se lako proma{i. Ne
smije se ni cigareta zapaliti -
ka`e Pero i napomiwe da bi vo-
lio kad bi srnda}a odstrijelio
najstariji ~lan wihove @arko
Pe}i} kome se nikako ne da, a
mnogo puta je bio blizu srnda}a
koji mu umakne sa ni{ana.
Za ovu godinu u Udru`ewu
su odlu~ili da odobre 30 odstre-
la, a kad se taj broj popuni pre-
staje lov na srne}u divqa~. Tak-
sa za odstrel je smawena u odno-
su na pro{lu godinu i iznosi 50
maraka, a na to su se odlu~ili u
`eqi da svaki lovac ima {ansu
i izvr{i uplatu, a ne samo oni
koji su "dubqeg xepa#.
¥ S. PE]I]
PERO \UKI] IZ DERVENTE POSLIJE 25 GODINA ODSTRIJELIO SRNDA]A
DO^EKAO NAJDRA@I TROFEJ
Strastveni lovac koji voli prirodu,
svake godine je i{ao na otvorewe
lova, ali mu se nije ukazala {ansa
da odstrijeli srnda}a i stekne
vrijedan trofej za lova~ku uspomenu
Pero \uki}: Ponosan na lovinu
VI[EGRAD - Na novoi-
zgra|enoj ribarskoj stazi iz-
nad }uprije na Drini u Vi-
{egradu u subotu je odr`ano
ribarsko takmi~ewe u lovu
ribe udicom na plovak, na ko-
me je nastupilo 38 najistak-
nutijih ~lanova Ekolo{kog
udru`ewa za za{titu, unapre-
|ewe i kori{}ewe voda
"Drinska jezera#.
Prvo mjesto u seniorskoj
konkurenciji osvojio je Ne-
boj{a Savi} ispred Aleksan-
dra Koji}a i Mladena ]upo-
vi}a.
Od omladinaca najboqi
ulov na ovom takmi~ewu
imao je Sa{a Pecikoza, dru-
go mjesto pripalo je Miro-
slavu Dra{ku, a tre}e \or-
|u Lu~i}u.
Najuspje{niji u konku-
renciji pionira bio je Mi-
lan Nedi}, drugo mjesto pri-
palo je Elmiru Duranu, dok
je tre}i Dragan Mili~i}.
Prema rije~ima pred-
sjednika Ekolo{kog udru`e-
wa "Drinska jezera# Du{ko
Andri}, tri najuspje{nija
seniora sa ovog takmi~ewa
u~estvova}e na predstoje}em
republi~kom prvenstvu u ri-
bolovu, koje }e se odr`ati u
Gradi{ci.
- Ovo je bilo prvo zva-
ni~no takmi~ewe na nivoi-
zgra|enoj ribarskoj stazi
koje je pokazalo wene izvan-
redne karakteristike i na
kojoj se mogu odr`avati naj-
ve}a ribarska takmi~ewa -
rekao je Andri}.
On je najavio da }e se na
ovoj stazi, sredinom avgusta,
odr`ati ovogodi{wi ribar-
ski Kup Republike Srpske.
- Bi}e to jo{ jedan test
za ovu na{u savremenu ri-
barsku stazu koja }e se ve}
naredne godine pro{iriti
za jo{ kilometar i po, na
lijevoj drinskoj obali - na-
glasio je Andri}.
¥ S. H.
LAKTA[I - Jezero u
Trnu bilo je proteklog vi-
kenda popri{te velike
borbe ~lanova Sportskog
ribolovnog dru{tva "Vr-
bas#. Oni su ukrstili {ta-
pove u borbi za u~e{}e na
prvenstvu Republike Srp-
ske koje }e se odr`ati u
Gradi{ci 8. i 9. jula.
Iako je `iva na ter-
mometru daleko pre{la 30
stepeni, a vlaga u vazduhu
bila gotovo nepodno{qi-
va, borba na stazi za {to
boqi ulov ni u jednom tre-
nutku nije bila dovedena u
pitawe.
Me|utim, riba nije
grizla, pa je najve}i ulov
apsolutnog pobjednika
ovog takmi~ewa Mirosla-
va Aleksi}a-Klepsa izno-
sio 1.850 grama uglavnom
sitne bijele ribe, ~ime je
dokazao da je ove godine
neprikosnoveni lakta{ki
sportski ribolovac, iako
mnogi tvrde da je veliki
qubimac sre}e.
Pored Aleksi}a u ka-
tegoriji seniora pravo
u~e{}a na republi~kom
prvenstvu osvojio je i An-
drej Radivoj{a. Za razli-
ku od wih podbacio je ap-
solutni favorit, repre-
zentativac Jovo Jovi}, ko-
ji je ulovio 890 grama ri-
be. Vi{e sre}e od wega
imao je wegov sin Dule ko-
ji je sa 1.440 grama ulovqe-
ne ribe i osvojenim tre-
}im mjestom u kategoriji
seniora dokazao da je u~e-
nik boqi od u~iteqa.
U kategoriji seniorki
na prvenstvu u Gradi{ci
pojavi}e se Nikolina Gru-
ji}, Ivana Rolih i Olive-
ra Proti}.
- Od wih i o~ekujemo
najboqe rezultate, jer su
na{e seniorke pro{le go-
dine bile pobjednice re-
publi~kog prvenstva i
osvaja~i kupa - ka`e se-
kretar "Vrbasa# Du{ko
Xepina-Xele.
Od omladinaca naju-
spje{niji su bili Boris
Usorac, Vladimir i Dali-
bor Je{i}. Za jednu od me-
daqa u Gradi{ci bori}e
se i oni najmla|i Vojislav
Proti}, Milo{ Petkovi}
i Dario Oroz, koji pola-
ko, ali sigurno kora~aju
ka tituli najboqih sport-
skih ribolovaca op{tine
Lakta{i.
¥ D. D.
Trnsko jezero: Popri{te bitke za
odlazak na republi~ko takmi~ewe
^LANOVI SPORTSKO RIBOLOVNOG DRU[TVA "VRBAS" IZ LAKTA[A UKRSTILI [TAPOVE
Miroslavu Aleksi}u niko ravan
VI[EGRAD
Pobjednicima
vize za
prvenstvo
MUZI^KI festival "Ne-
ofest# po~iwe ve~eras u 20 ~a-
sova na tvr|avi Kastel nastu-
pom bawolu~kog muzi~ara,
umjetni~kog imena "Chicha Gu-ru#, a kao zvijezde ve~eri najav-
qeni su Rambo Amadeus i gru-
pa "Shappa#.
Program }e se odr`avati
na tri bine "Live#, "DJ# i "Tre-
}i#, a do 24. juna nastupi}e ve-
liki broj muzi~ara, me|u koji-
ma se posebno isti~u imena:
"Atheist rap#, "Moveknowl-egdgement#, "Vunneny#, "KidMassive#, "Frenchtown SaundSystem# i mnogi drugi.
Organizatori podvla~e da
se programski koncept festi-
vala zasniva na principu kva-
liteta autorskog djela, koje se
stavqa ispred same popularno-
sti izvo|a~a.
Na "Live# bini program }e
u 22 ~asa otvoriti poznati ba-
wolu~ki perkusionisti~ki
bend "Afrodizijak#, koji je,
svojim sklopom afri~ke i bal-
kanske muzike za samo ~etiri
godine rada, stekao veliki broj
obo`avaoca. Ova sedmo~lana
grupa redovno napravi odli~-
nu plesnu atmosferu svojim na-
stupom.
Poslije wih na binu Kaste-
la ponovo }e iza}i vo|a "Eye-sburna# Nemawa Koji} Kojot,
ali ovaj put u kombinaciji sa
~lanom benda "Bad copy# \or-
|em Miqenovi}em zvanim Wik-luh Sky. Udru`eni pod imenom
"Shappa# ovi muzi~ari }e kom-
binuju}i hip-hop i rege zab-
avqati publiku do jedan ~as iza
pono}i kada }e na scenu iza}i
samoprozvani megapopularni
megacar Rambo Amadeus.
Wegov zadwi album "Op-
rem dobro# ocijenila je pozi-
tivno i kritika i publika, {to
je pove}alo broj wegovih obo-
`avalaca.
Rambova kreativ-
nost, inovativnost i
sposobnost da u~ini
svaki koncert jedin-
stvenim najboqa su na-
java dobre zabave, koja
}e uz "megacara# traja-
ti do tri ~asa iza po-
no}i. Pored ovih muzi-
~ara nastupi}e i: ~la-
novi asocijacije "Flatfunk#, di-xej Woodie,
grupa "Unaffected so-und#, "Aneuria vs Mexx#
i Martinees. Program }e
upotpuniti i nastupi
`onglera sa vatrom,
umjetnika i glumaca, a
po prvi put tvr|ava }e
biti ozvu~ena sa 57 kilovata,
kako ka`u organizatori, naj-
kvalitetnijeg zvuka.
Ulaznica za jedan dan ko-
{ta deset maraka i mo}i }e
se kupiti na ulazu u tvr|avu,
a komplet karata ko{ta 21
marku. Ovu manifestaciju or-
ganizuje Udru`ewe za razvoj
urbane kulture Bawa Luka i
"Balkan Rock Council#, a fe-
stival se odr`ava u okviru
"Bawalu~kog qetnog festi-
vala#. ¥ M. JOTI]
VE^ERAS PO^IWE ME\UNARODNI QETNI FESTIVAL MIRA
"
NEOFEST"
Na
"
Live" bini program }e u 22 ~asa otvoriti poznati
bawolu~ki perkusionisti~ki bend
"
Afrodizijak", poslije
kojeg }e nastupiti grupa
"
Shappa" i Rambo Amadeus
Rambo Amadeus:
Ponovo u Bawoj Luci
NI ovogodi{wi, 13. po re-
du "Muzi~ki festival Budva#,
ne}e prote}i bez kompozicije
najuspje{nijweg i najaktivni-
jeg bawolu~kog kompozitora
Mladena Matovi}a. Nakon iz-
uzetno uspje{ne promocije we-
gove kompozicije "Luka Magi~-
na# - svojevrsne nove himne gra-
da i tre}e pobjede na "Me|una-
rodnom |ur|evdanskom festi-
valu Bawa Luka 2006#, pred
wim se nalazi novi festival-
ski izazov "Muzi~ki festival
Budva 2006#, na kojem }e se
predstaviti duetskom kompo-
zicijom "Plamen qubavi#.
Mladen je ove godine tako|e
dobio aprilsku nagradu Grada
Bawa Luka za izuzetne rezulta-
te postignute na poqu muzi~ke
umjetnosti.
Festival }e se kao i pret-
hodnih godina koncepcijski sa-
stojati od tri ve~eri - dvije po-
lufinalne i jedne finalne, dok
je ~etvrto revijalno ve~e re-
zervisano za qubiteqe elek-
tronske muzike.
?Kakva je kompozicija sa ko-
jom }e{ se ove godine pred-
staviti u Budvi i ko su izvo-
|a~i ?
- Za razliku od moje pro{lo-
godi{we kompozicije za Budvu
2005, koju je izvodio Igor Vuko-
jevi} i koja je bila inspirisa-
na na{om tradicionalnom mu-
zikom i folklornim motivima,
pjesma "Plamen qubavi# je sa-
svim druga~ija i u potpunosti
"morska#, tako da `anrovski
najvi{e nagiwe na italijanski
pop i mislim da je upravo bu-
dvanski festival, kao pravi
morski festival, idealno mje-
sto da se promovi{e ova pjesma.
Ono {to mi pri~iwava po-
sebno zadovoqstvo je ~iweni-
ca da }u se ove godine u Budvi
predstaviti sa mladim i izu-
zetno talentovanim izvo|a~i-
ma - pobjednicima najve}eg Mju-
zik talent {oua Republike
Srpske "Nove nade Kvin estra-
de#, Ogwenom Medakovi}em i
Jelenom [ukalo. Za wih dvoje
odgovorno tvrdim da spadaju u
najve}e muzi~ke potencijale
Bawa Luke, ~ija slava i vrije-
me tek treba da do|u.
?Kako je do{lo do saradwe sa
Jelenom i Ogwenom?
- Prvo zahvaquju}i mom
vi{egodi{wem prijateqstvu i
izuzetno dobroj saradwi sa di-
rektorom "Kvin estrade# Zo-
ranom \uri}em, koji mi je pre-
poru~io Jelenu i Ogwena. Ve}
poslije prve probe bilo mi je
jasno da su wih dvoje idealan
spoj za ovu kompoziciju. Ono
{to je posebno bitno u ~itavoj
pri~i je da je takmi~ewe No-
vih nada u potpunosti ispuni-
lo svoju svrhu. Siguran sam da
}e i Jeleni i Ogwenu bez obzi-
ra na plasman u Budvi sam na-
stup na ovoj najpresti`nijoj mu-
zi~koj manifestaciji donijeti
veliku korist u smislu afirma-
cije i daqweg napredovawa u
wihovoj karijeri.
?[ta o~ekuje{ od ovogo-
di{weg festivala?
- O~ekujem da se pjesma i iz-
vo|a~i predstave i promovi{u u
najboqem mogu}em svjetlu, a sve
ostalo je mawe va`no. I pret-
hodnih godina imali smo slu~aj
da pjesma sa istog festival zva-
ni~no bude progla{ena hitom
godine, a da na ovom takmi~ewu
nije osigurala ni u~e{}e u fi-
nalu. Sve je to relativno.
Ono {to je ove godine veo-
ma zanimqivo je u~e{}e oko 20
poznatih izvo|a~kih imena, a
{to }e uveliko ote`ati ulazak
u finale mla|im i neafirmi-
sanim izvo|a~ima.
¥ M. KUKAVICA
BU\EWE KASTELA
MLADEN MATOVI], KOMPOZITOR NUMERE "PLAMEN QUBAVI"
Mladen Matovi} sa Ogwenom Medakovi}em i
Jelenom [ukalo : Zajedni~kim snagama
Jelena i Ogi : Dali sve od sebe
Pjesma
"
Plamen qubavi" je
"
morska", `anrovski najvi{e
nagiwe na italijanski pop i mislim da je upravo
budvanski festival, kao pravi morski festival,
idealno mjesto da se promovi{e
BUDVA - NOVI IZAZOVBUDVA - NOVI IZAZOVBUDVA - NOVI IZAZOVBUDVA - NOVI IZAZOVBUDVA - NOVI IZAZOVBUDVA - NOVI IZAZOVBUDVA - NOVI IZAZOVBUDVA - NOVI IZAZOVBUDVA - NOVI IZAZOV
~etvrtak, 22. jun 2006.SLOBODNO VRIJEME
24
BUDVA - NOVI IZAZOV
ZAHVALA
- Posebno bih zahvalio
na{em generalnom sponzoru
kompaniji "Kozara putevi#,
vjernom prijatequ i ktitoru
svih zna~ajnijih projekata i
manifestacija. Zna~ajniju po-
dr{ku pri odlasku nam je pru-
`ila i "Razvojna banka#OGWEN
- Ovo mi je prvi festival
i o~ekujem bar ulazak u fina-
le. Bi}e mi posebno zadovo-
qstvo da upoznam zvijezde ko-
je }e nastupiti na festiva-
lu. Mislim da ja i Jelena do-
bro zvu~imo i da imamo do-
bre {anse - rekao nam je Og-
wen Medakovi}.
NA TJENTI[TU MINULIH DANA
Zavrata i petokraka
TJENTI[TE - Na velikoj sve~anosti na Tjenti{tu bilo je
mnogo znamewa koja podsje}aju na partizansku herojsku borbu na
Sutjesci. U objektivu su zavrata (crnogorska kapa), petokraka
i zastava Socijalisti~ke Federativne Republike Jugoslavije,
te ratna proleterska zastava. ¥
BAWA LUKA - Kada je 30-ih go-
dina pro{log vijeka otvoren Sokol-
ski dom u Bawoj Luci kao zadu`bina
kraqa Petra Prvog Kara|or|evi}a,
bio je ukras grada.
Arhitektonska originalnost i un-
utra{wi prostor pru`ali su tada ba-
wolu~koj mladosti sve mogu}nosti za
sport i zabavu. U me|uvremenu, posli-
je Drugog svjetskog rata Dom je preime-
novan u DTV (Dru{tvo tjelesnog
vaspitawa) "Partizan#.
Devedesetih godina vra}en mu je
originalan naziv Dom sokolskog dru-
{tva, ali ni blizu sa sportskim sadr-
`ajima kakve je imao.
Izmijeweno je i mnogo toga u oko-
lini Sokolane, {to se jasno i vidi na
fotografijama, a nema ni za{titnog
znaka "sokola# niti natpisa Dom kraqa
Petra Prvog Kara|or|evi}a. ¥Danas uveliko izmijewena okolinaSokolski dom nekada
(Snimio M. [UKALO)
BAWA LUKA NEKADA I SAD
Sokolana ukras grada Sokolana ukras grada Sokolana ukras grada Sokolana ukras grada Sokolana ukras grada Sokolana ukras grada Sokolana ukras grada Sokolana ukras grada Sokolana ukras grada Sokolana ukras grada
RAZGOVORRAZGOVOR
Pro{lo je {est godina od prerane smrti na{eg jedinog sina i brata
\OR\A (Petra)
BIKI]A
Dana 24.6.2006. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Per-
duvovom grobqu i polo`iti cvije}e.
Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e.
O`alo{}eni: otac Petar, majka Olga i sestra Sawa sa porodicom
000003 A-8 M
Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 21.6.2006. u 83.
godini `ivota preminula na{a draga majka, baka i prabaka
RADMILA (ro|. Qubojevi})
ROLIH
Sahrana }e se obaviti u petak, 23.6.2006. godine, u 14 ~asova na Novom
grobqu - Bawa Luka.
O`alo{}eni: k}erka Jasna, unuk Pe|a, unuka \ana, sa porodicom i
porodice Miki}, Rolih, Rakuq, Grbi}, Bundalo i ostala mnogobrojna
rodbina i prijateqi
000005 A-8 M
Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana
21.6.2006. godine u 87. godini `ivota preminula na{a draga
JOVANKA (Ilije)
BLAGOJEVI]
1920 - 2006.
Sahrana }e se obaviti 22.6.2006. godine u 14 ~asova na Novom grobqu u
Bawoj Luci.
O`alo{}eni: sinovi Vidosav i Nenad, k}erke Vidosavka, Slavojka i
Radosavka, snaha Milka, zetovi, unu~ad, te ostala mnogobrojna rodbi-
na, kom{ije i prijateqi
000020 A-8 G
Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana
21.6.2006. godine u 89. godini `ivota, preminuo na{ dragi
MIRKO (Ilije)
[UKALO
Sahrana }e se obaviti dana 22.6.2006. godine u 14 ~asova na grobqu
Gra{povac u Prijakovcima.
O`alo{}eni: sin Milovan, k}erke Vasiqka, Du{anka i Radinka, sna-
ha Gospa, zetovi Ilija i Trivo, unu~ad, praunu~ad te ostala mnogobro-
jna rodbina i prijateqi
000021 A-8 G
Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini, prijateqima i kom{ijama da je
dana 20.6.2006. godine u 70. godini `ivota preminuo na{ dragi
RUDOLF (Ferdinanda)
MIKOL^EVI]
Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se 22.6.2006. godine u 13 ~asova
na grobqu "Sveti Marko# u Bawoj Luci.
O`alo{}eni: supruga Agneza, sin Mario, sestra Jasna, snaha Marijana
i unuk Tin
000023 A-8 G
Tu`no sje}awe na dragog supruga
VITOMIRA MILETI]A
11.6.2006 - 22.6.2006.
Vito, ti i tvoj duh u na{oj ku}i i na{em dvori{tu `ivite, a ja po wemu
hodam, u srcu rawena, u du{i nemo}na, a u pameti neobja{wena. Sa silom
se borim koja je od mena nadmo}nija.
Ja, tvoja, kako si me zvao STARA, a moje ime je Rada.
A sada najqep{e zahvaqujem svim mojim dobrim kom{ijama, prijateqima,
rodbini i kumovima koji su sa mnom dijelili bol u najte`im trenucima.
Supruga Rada
000009 A-8 G
Dragi tata
VITO
Ti si, dragi moj tata, na{ ponos.
Tvoja qubav nas je zra~ila kao
sunce. Znao si uvijek da nas ~eka{,
pred ku}om, pred autobusom i
svagdje gdje je to bilo potrebno.
Bio si ponosan na nas, a ja tvoja
}era, kako si me samo zvao, tvoj
Mi{o, tvoja Taca i Bewamin bili
smo i bi}emo ponosni na tebe.
Tvoja k}erka Swe`a
000009 A-5 G
Posqedwi pozdrav dragom bratu
ILIJI
od brata Zdravka sa porodicom.
00000 7 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom ocu
MIRKU
od sina Milovana, snahe Gospe i
unuka Marinka.
000021 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragom ocu
MIRKU
od k}erke Vasiqke i zeta Ilije
sa porodicom.
000021 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragom ocu
MIRKU
od k}erke Du{anke i zeta Trive
sa porodicom.
000021 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragom ocu
MIRKU
od k}erke Radinke sa unu~adima i
praunu~adima.
000021 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragom
stricu
RUDI
od Rade, Dade, Davora, Dejana i
Teodore.
000008 A-1 M
Posqedwi pozdrav sestri
ANETI
(ro|. Svorcan)
NOSOVI]
od sestre Vukosave, zeta [}epana,
sestri}a Jove, Srete i Dragana sa
porodicama.
000014 A-2 G
Posqedwi pozdrav dragoj sestri
RADMILI
od sestre Milene sa porodicom.
000005 A-2M
Dana 24.6.2006. godine navr{ava se {est mjeseci od smrti moje majke
ANKE
TRI[I]
Neka te u vje~nom miru prati moja qubav ja~a od zaborava.
Tvoja Nada
000002 A-6 G
Dana 24.6.2006. navr{ava se {est mjeseci od smrti moje bake
ANKE
TRI[I]
S qubavqu, tvoja unuka Dragana sa porodicom
000002 A-6 G
Posqedwi pozdrav dragoj tetki
RADMILI
od porodica Kraq i Katalina.
000005 A-2 M
Posqedwi pozdrav tetki
ANETI
(ro|. Svorcan)
NOSOVI]
od sestri}a Jove, Srete i Dragana
sa porodicama.
000014 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragoj baki
JAWI (ro|. Oplakan)
BJELICA
K}erka Jovanka, zet Momir,
unu~ad Slobodan, Svjetlana i Dra-
gan, praunu~ad Nemawa, Una, Og-
wen, Stefan i Jana
A-2 698 IP
Dana 22. juna navr{avaju se dvije
godine od smrti na{eg dragog
supruga, oca, djeda i svekra
MOM^ILA
KOPAWE
O`alo{}ena porodica
000007 A-2 G
Tu`nim srcem javqamo rodbini
i prijateqima da je dana 21.6.2006.
godine u 52. godini `ivota izne-
nada preminuo na{ dragi
RADOMIR
^ULI]
Sahrana }e se obaviti 22.6.2006. u
16 ~asova na Rebrova~kom grobqu.
O`alo{}eni: supruga Milka, sin
Dragan i snaha @eqka te ostala
rodbina i prijateqi
000009 A-4 M
Obavje{tavamo rodbinu, kumove, prijateqe i kom{ije da je na{a draga
majka i baka
JAWA (ro|. Oplakan) BJELICA
preminula 21.6.2006. godine u 81. godini `ivota.
Sahrana mile nam pokojnice obavi}e se dana 22.6.2006. godine u 15 ~aso-
va na porodi~nom grobqu Stanojevi}i.
O`alo{}eni: sinovi Stevan i Mladen, k}erke Jovanka, Borka i Qiqa,
snahe Velinka i Milanka, zetovi Momir i Miladin, brati} Milorad,
unu~ad i praunu~ad te porodice Bjelica, Oplakan, Vaskovi}, Bo{wak,
Novakovi}, Kre{talica, Elakovi}, Zimowi} i ostala mnogobrojna rod-
bina698 A- 8 IP
Posqedwi pozdrav dragom
RUDOLFU
od kom{ija Nade i Slobodana.
000024 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragom ocu
RADOMIRU
od sina Dragana i snahe @eqke.
000009 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
RADOMIRU
od porodica Vukojevi} i Kosti}.
000009 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
RADOMIRU
od prijateqa Marinka i prije
Borke.
000009 A-1M
~etvrtak, 22. jun 2006. ^ITUQE/POMENI
25
Dana 30. juna 2006. godine navr{ava se tu`na godina od kada nas je zau-
vijek napustio na{ voqeni suprug, brat, otac i djed
BUDIMIR - BUDO
\URI]
Godi{wi pomen i parastos obavi}e se u subotu, 24. juna, u 10 ~asova na
seoskom grobqu Gradac - Qubiwe.
O`alo{}ena porodica
A-8 UP
Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je u utorak, 20.6.2006. godine, u 78.
godini `ivota preminuo na{ dragi
ILIJA (Stevana)
MAKSI]
Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se dana 22.6.2006. godine u 14 ~asova na grobqu "Sveti Pantelija#
u Boriku.
O`alo{}eni: supruga Bosiqka, sin Mladen, k}erke Gordana, Milkica i Slavica, zetovi Du{an, Dra-
gan i Slavko, unu~ad Tatjana, Mladen, Slavica, Du{ko, Bojan, Andrea i Nina, bra}a, sestre i ostala
mnogobrojna rodbina i prijateqi
000002 B-2 M
Posqedwi pozdrav dragom suprugu
ILIJI
od supruge Bosiqke.
000002 B-2 M
Posqedwi pozdrav dragom ocu
ILIJI
od sina Mladena sa porodicom.
000002 B-2 M
Posqedwi pozdrav dragom dedi
ILIJI
I]I
Pri~e koje si nam pri~ao, pjesme koje si pjevao kada smo bili mali nikada ne}emo zaboraviti. Vje~no
}emo te nositi u srcima.
Tvoj unuk Du{ko i unuka Andrea sa mamom
000002 B-2 M
ILIJA
Dragi tata, napustio si nas iznenada bez rije~i i bez pozdrava, bio si nam snaga, podr{ka i najboqi
prijateq.
Tvoja vje~no o`alo{}ena k}erka Milkica, zet Dragan, unuka Slavica i unuk Bojan
000002 B-2 M
~etvrtak, 22. jun 2006.^ITUQE/POMENI
26
Posqedwi pozdrav dragom tati
ILIJI
Trebao si jo{ biti sa nama.
K}erka Slavica Deli} sa supru-
gom Slavkom i k}erkom Ninom
000001 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu
ILIJI
od sestre Mileve sa porodicom iz
Zrewanina.
000001 A-1 M
Posqedwi pozdrav
ILIJI
od [ake sa porodicom.
000002 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
prijatequ
ILIJI
od prije Vukosave Deli} sa porod-
icom.
000002 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
prijatequ
ILIJI
od [tefice sa porodicom.
000002 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
kom{iji
ILIJI MAKSI]U
od Milana Predragovi}a sa por-
odicom.
000001 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
ILIJI
od brata Stojana sa porodicom iz
Zrewanina.
000002 A-1 M
Posqedwi pozdrav kumu
ILIJI
od kumova Voki} sa porodicom.
000002 A-1 M
Dana 22.6.2006. godine navr{ava se
devet godina od tragi~ne smrti
na{eg voqenog sina
SLOBODANA
BOKIJA
PAVLOVI]A
Tog dana u 11 ~asova posjeti}emo
tvoju vje~nu ku}u, okititi je cvi-
je}em i zaliti suzama.
Tvoji roditeqi An|elko i Tana
Pavlovi}, sestra Jadranka sa
porodicom
002951 A4 E
Mom jedinom bratu
SLOBODANU
BOKIJU
PAVLOVI]U
Devet godina pro|e moj brate, a
bol i tuga nikako. Sudbina htjede
da nisi sa nama, ali u na{im srci-
ma bi}e{ vje~no.
Tvoj brat Dragan sa porodicom
A3 002951 E
Dana 22.6.2006. godine navr{ava se
tu`na godina od smrti na{e drage
supruge, majke, sestre i bake
STANE
PLAV[I]
O`alo{}ena porodica
000016 A-2 G
Posqedwi pozdrav dragom tati
ILIJI
MAKSI]U
od k}erke Gordane Kne`evi}, zeta Du{ana, unuke Tatjane i unuka Mlade-
na.
000019+007223 A-8 G
Posqedwi pozdrav
ILIJI
MAKSI]U
od kolektiva AD "Tran{ped# Bawa Luka.
000019+007223 A-8 G
~etvrtak, 22. jun 2006. ^ITUQE/POMENI
27Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 20.6.2006. godine u 58. go-
dini prestalo da kuca plemenito srce na{e drage k}erke, supruge, majke, bake, sestre i tetke
SABIHE
(ro|. Ka~ar)
BABI]
1948-2006.
Sahrana }e se obaviti u petak, dana 23.6.2006. godine u 15 ~asova na grobqu "Sveti Pantelija#
(Borik) u Bawoj Luci.
O`alo{}eni: majka Hata, suprug \ura|, sin Damir, k}erka Merima, unuci Jovica i Milan, se-
stra Senka, bra}a Nail, Bilko i Himzo, snaha Danijela, zet Nenad te ostala mnogobrojna rod-
bina, kumovi, prijateqi i kom{ije
000011 B-5 G
Posqedwi pozdrav dragoj supruzi
SABIHI
od supruga \ura|a.
000011 A-8 G
Posqedwi pozdrav dragoj majci
SABIHI
Najmilija moja...
Hvala ti za sve {to si u~inila, hvala ti {to si postojala. @ivje}e{
vje~no u mom srcu.
Tvoja Meca
"]eri Bibo i rumena ru`o#
000011 A-8 G
Posqedwi pozdrav najboqoj punici na svijetu
SABIHI
od zeta Nenada.
Neka te bog ~uva.
000012 A-8 G
Posqedwi pozdrav dragoj majci i baki
SABIHI
Draga moja majko, u `ivotu kad mije bilo najte`e bila si uz mene i svo-
je unuke, nikad ti to ne}u zaboraviti i ~uva}emo najqep{e uspomene
na tebe i tvoj plemeniti lik.
Tvoj sin Damir i unuci Joco i Mi{ur
000011 A-8 G
Posqedwi pozdrav najboqoj babi na svijetu
SABIHI
od wenih jedinih unuka Jovice i Milana.
Baba, volimo te najvi{e na svijetu.
000011 A-6 G
Posqedwi pozdrav dragoj k}erki
SABIHI
od majke Hate.
000011 A-3 G
Posqedwi pozdrav dragoj sestri
SABIHI
od sestre Senke i zeta Fe|e.
000011 A-3 G
Posqedwi pozdrav dragoj sestri
SABIHI
od brata Bilke i snahe Nasihe sa
djecom.
000011 A-3 G
Posqedwi pozdrav dragoj priji
SABIHI
od prije Aleksandre.
Neograni~ena qubav tvoja je bila, sve si oko sebe svila i veliki ~o-
vjek si bila.
000011 A-6 G
Posqedwi pozdrav dragoj sestri
SABIHI
od brata Naila i snahe Gordane
sa djecom.
000011 A-3 G
Posqedwi pozdrav dragoj sestri
SABIHI
od brata Himze i snahe Dade sa
porodicom.
000011 A-3 G
Posqedwi pozdrav dragoj svekrvi
SABIHI
od snahe Danijele.
000011 A-3 G
Posqedwi pozdrav dragoj punici
SABIHI
od zeta Nenada.
000011 A-3 G
Posqedwi pozdrav mojoj dragoj
BIHI
od wene Asimice sa porodicom.
000011 A-3 G
Posqedwi pozdrav dragoj snahi
SABIHI
od Slavice i Late sa porodicom.
000011 A-3 G
Posqedwi pozdrav dragoj
SABIHI
od strica Mu}e, strine Ha|ere,
brati}a Hajre, Fukana, Ene i se-
stri~ne Indire sa porodicom.
000011 A-3 G
Posqedwi pozdrav dragoj
SABIHI
BABI]
Bila si i osta}e{ u srcima na-
{im.
Tvoja Zora, Nenad, Dijana , Du-
bravka i djeca
000004 A-2 M
Dana 20. juna 2006. godine u 70. go-
dini `ivota preminula je na{a
draga
NEVENKA
(ro|. Stojkovi})
MIRJANI]
Sahrana }e se obaviti u ~etvrtak,
22.juna, 2006. godine u 13 ~asova
na grobqu u Romanovcima.
O`alo{}eni: sinovi Nenad i
Predrag, snaha Jadranka, unuke
Andrea, Awa i Sandra
000007 A-4 G
Sje}awe
NENAD
CVIJETI]
1997-2006.
Vje~no }emo te voqeti.
Roditeqi, supruga sa djecom i se-
stra
000008 A-1 G
Po{tovani ~itaoci, gra|a-
ni ^elinca,
ne morate vi{e i}i u Bawu
Luku da biste u "Glasu Srp-
ske# objavili va{u reklamnu
poruku, mali oglas, ~ituqu
i sli~no. Dovoqno je da
do|ete u redakciju "^eli-
na~kih novina# i tu po istoj
cijeni zavr{ite posao, a mi
}emo za vas proslijediti
va{e poruke. Time }ete u{-
tedjeti vrijeme i tro{kove
putovawa.
Adresa redakcije: Vojvode
Mi{i}a bb, telefoni:
852-547, 851-695.
O~ekujemo vas!
~etvrtak, 22. jun 2006.PORODICA I ZDRAVQE
PO razli~itim ~asopisi-
ma u toku cijele godine mo`e-
te na}i savjete o tome kako da
svoju liniju dovedete u red; ta-
kvi savjeti namno`e se kao po-
slovi~ne pe~urke poslije ki{e
svaki put kada se pribli`i qe-
to, a s wim i sezona lagane odje-
}e, godi{wih odmora, odlaska
na pla`u i pokazivawa tijela u
bikiniju...
Ispada da je jedna od najve}ih
`enskih mora i jedna od najve}ih
briga ta kako }e izgledati u mi-
ni}u ili u bikiniju. Prosto se
osjetite ~udno ako se ne "jede-
te# zbog toga kako }ete izgleda-
ti kada se poka`ete na pla`i
ili ako pomislite "kakav strah
od toga kako izgledam u mini}u
kada ionako ne nosim mini}e?#
Stvarno, da li `ene zaista to-
liko brinu o tome kako }e iz-
gledati u bikiniju?
Izvjesna koli~ina brige po-
stoji, to je ta~no - onda kada ku-
pujete bikini, pa ga isprobava-
te. Da li vam dobro stoji? Uf,
ovo je bio va{ broj, ali izgle-
da da ste pojele previ{e ~oko-
lada... Hej, ovo par~ence sala
nije bilo tu! Na ovom ovdje di-
jelu bih ba{ i mogla malo da
smr{am...
Ovakve i sli~ne misli pro-
laze vam kroz glavu, zajedno s
mislima o tome kako su korpe
gorweg dijela neudobne i kako
vas neki dio kupa}eg kostima
ste`e, dok isprobavate bikini.
Me|utim, koliko vas takve mi-
sli dr`e?
Ve}inu `ena, pod pretpo-
stavkom da im posao i karijera
ne zavise od odre|enih propor-
cija, takve misli dr`e samo dok
isprobavaju novi kupa}i kostim
(bikini, ili su se opredijeli-
le za udobnost i jednodijelni
kupa}i kostim). A ve} poslije
toga `ure da poka`u najboqoj
drugarici kakav su sladak kupa-
}i uspjele da na|u.
Mada }e drugarice da ko-
mentari{u (iskreno ili ne) ka-
ko vam neki komad odje}e stoji,
za kupa}i kostim je druga~ije -
to se uglavnom ne komentari-
{e (vjerovatno zato {to bi u
komentar moralo da u|e i ne-
{to o va{im grudima, bokovi-
ma, guzi - a te{ko da }e vam pri-
jateqica i{ta re}i, bilo da
vam zadwica ispada iz ga}ica,
bilo da u tim ga}icama va{a
guza fenomenalno izgleda).
Eventualno, do}i }e do jo{
jednog trenutka nervoze - onda
kada pokazujete svom dragom ka-
ko vam kupa}i stoji. On }e mo-
`da prokomentarisati ne{to
o obliku va{eg kupa}eg, ali }e
najverovatnije biti obradovan
da vas vidi s toliko malo krpi-
ca na sebi.
A pla`a? ^ak i ako osjeti-
te nervozu prije prvog odlaska
na pla`u, jednom kada vas sun-
~evi zraci razvedre i kad po~-
nete da u`ivate u mirisu mora
- i, mo`da, kad vidite ̀ enu dvo-
struko ve}u od sebe kako bez
stida nosi bikini ili se sun~a
u toplesu - potpuno }ete zabo-
raviti na svaku brigu o tome
kako vam bikini stoji.
Stvarno, sezona bikinija,
pa {ta? ¥
PRILAGODITE SE SEZONI BIKINIJA
POGLEDI OCJEWUJU
Jednom kada vas sun~evi zraci razvedre i kad po~nete
da u`ivate u mirisu mora, potpuno }ete zaboraviti
na svaku brigu o tome kako vam bikini stoji
S V A K O D N E V N O
uno{ewe u organizam od-
re|enih koli~ina povr}a
mo`e pomo}i da krvne su-
dove ne za~epe plakovi,
pokazalo je istra`ivawe
koje su na mi{evima spro-
veli nau~nici sa univer-
ziteta Vejk Forest iz
Vinston-Salema u Sjever-
noj Karolini.
Dr Majkl R. Adams i
wegove kolege utvrdili su
da se kod laboratorijskih
mi{eva hrawenih obroci-
ma bogatim , mrkvom, gra-
{kom, kukuruzom i pasu-
qem razvilo puno mawe
plakova nego kod onih ko-
ji su jeli obroke siroma-
{ne povr}em.
Za qude vrijedi isto
pravilo - staro pravilo
koje su nam zdravstveni
radnici, ali i na{e maj-
ke i bake neprestano po-
navqali - "pojedi povr}e
sa svog tawira#.
Nau~nici su studiju
sproveli na {est sedmica
starim mi{evima. Polo-
vina ih je hrawena ve}om
koli~inom povr}a, a dru-
ga polovina nije konzumi-
rala povr}e. Poslije {e-
snaest sedmica ameri~ki
nau~nici su ustanovili
da se arterioskleroza
razvila kod 38 odsto mi-
{eva mawe iz prve, nego
iz druge grupe.
Ustanovqeno je da su
te `ivotiwe imale i ma-
wi holesterol te puno ni-
`i nivo proteina koji
uti~u na hroni~nu upalu
krvnih sudova, ~ime bi se
mogla objasniti boqa
prohodnost arterija.
Vjeruje se da hroni~na
upala krvnih sudova do-
prinosi razvoju arterio-
skleroze, a dosada{wa is-
tra`ivawa pokazala su da
sastojci povr}a poznati
pod nazivom polifenoli
djeluju protivupalno i
kao antioksidansi. Povr-
}e je osim toga bogato vi-
taminima koji su antiok-
sidansi.
Nau~nici su tokom
studije koristili , gra-
{ak, kukuruz i mrkvu, jer
je rije~ o naj~e{}e kon-
zumiranom povr}u me|u
ameri~kom populacijom.
¥
POVR]E ^ISTI KRVNE SUDOVE
^UVARI ZDRAVQA IZ PRIRODESastojci povr}a poznati pod nazivom
polifenoli djeluju protivupalno i kao
antioksidansi
KOD odre|enog broja `ena
koje su na svijet donijele zdra-
vo mu{ko dijete, pove}ani su iz-
gledi da im se, kad zatrudne idu-
}i put, dogodi spontani poba~aj.
Nau~nici sa Medicinskog
univerziteta u Kopenhagenu su u
svom istra`ivawu obuhvatili
305 porodiqa koje su na svijet
donijele zdravu djecu, ali nakon
toga su imale tri spontana poba-
~aja. Utvrdili su da su `ene ~i-
je je prvoro|en~e bilo mu{kog
pola imale samo tre}inu izgle-
da da "iznesu# idu}u trudno}u, za
razliku od onih koje su rodile
djevoj~ice, prenosi "Bi-Bi-Si#.
Na Evropskoj konferenciji
o plodnosti, odr`anoj ovih dana
u Pragu, nau~nici su iznijeli
pretpostavku prema kojoj mu{ko
novoro|en~e kod nekih `ena
uzrokuje neprirodnu reakciju
imunolo{kog sistema kod majke.
Oni pretpostavqaju da fetus u
idu}im trudno}ama nije pre`i-
vio, jer je do{lo do nekih hromo-
zomskih abnormalnosti. Tako|e
su upozorili da se, ukoliko `e-
na nakon ro|ewa mu{kog novoro-
|en~eta, do`ivi tri spontana po-
ba~aja zaredom, mora obratiti
stru~waku za pomo}. Na sre}u do
ovakvog razvoja doga|aja dolazi
samo kod jedan odsto rodiqa.
- Poznato je da neke ̀ ene ko-
je nose mu{ku djecu, na prisut-
nost mu{kih }elija u svom orga-
nizmu reaguju neobi~nom reak-
cijom imunolo{kog sistema. ̂ ak
i nakon 22 godine u imunolo{kom
sistemu nekih ̀ ena koje su rodi-
le mu{ku djecu mo`ete prona}i
}elije koje djeluju na isti na~in
kao i ranije. Istra`ivawe je u
ranoj fazi i jo{ nismo rije{i-
li problem. Ali, ~iwenica da
smo otkrili problem mo`e nam
pomo}i da ustanovimo {ta je to
{to krene ukrivo kod u prvi mah
normalne trudno}e - rekla je dr
Henrijeta Svare Nilsen, koja je,
s kolegama sprovela istra`iva-
we - rekla je dr Nilsen. ¥
NOVA me|unarodna studi-
ja na vi{e od 20 hiqada djece
potvrdila je da izlo`enost di-
mu cigarete prije i nakon ro-
|ewa o{te}uje plu}a, tako da
pu{ewe roditeqa ostaje vrlo
ozbiqan problem u javnom
zdravstvu.
Ako je majka pu{ila u trud-
no}i, tragovi na djetetu osta-
ju do 12. godine, dok izlo`e-
nost dimu cigarete poslije ro-
|ewa o{te}uje funkciju plu}a,
rekao je dr Manfred Nojberger
s Medicinskog fakulteta u Be-
~u. Istra`iva~i su analizi-
rali rezultate pregleda goto-
vo 23 hiqade djece iz osam ze-
maqa koja su bila ukqu~ena u
istra`ivawe uticaja zaga|ewa
na mlade.
Kod djece ~ije su majke pu-
{ile u trudno}i zabiqe`ena
je od 31 do 40 odsto ve}a vjero-
vatno}a da }e imati oslabqe-
nu funkciju plu}a nego kod dje-
ce nepu{a~a, otkrili su istra-
`iva~i.
[ezdeset odsto djece obu-
hva}ene studijom bilo je izlo-
`eno dimu cigarete prije ro-
|ewa i u najranijem djetiwstvu.
S obzirom na velik broj djece
izlo`ene dimu cigarete, o~i-
to je da izlo`enost dimu i pu-
{ewe u trudno}i ostaju velik
problem javnog zdravstva, za-
kqu~ili su Nojberger i wego-
ve kolege.
"Ova su otkri}a veliko
upozorewe da se zakonima o za-
brani pu{ewa ne {tite oni
kojima pasivno pu{ewe najvi-
{e {kodi, a to su mala djeca#,
napisali su dr Mark Ajsner s
Kalifornijskog univerziteta
u San Francisku i italijan-
ski qekar Fran~esko Forasti-
jere u uvodniku objavqenom uz
studiju.
Djeca su dimu izlo`ena
uglavnom kod ku}e, gdje se ne
primjewuju zakonske odredbe.
¥
DIM CIGARETE POGUBAN ZA DJE^IJA PLU]A
Tragovi za cijeli `ivot
PROBLEMI SA TRUDNO]OM
Mu{ko kvari
statistiku
28
~etvrtak, 22. jun 2006. VODI^
29
Va`niji telefoni
Telekom Srpske, informacije 1185
A`urirawe podataka i
Informacije iz Centralnog registra 1369
Informacije o pravnim i fizi~kim licima 1370
Informacije o berzi 1371
Bu|ewe i poziv u odre|eno vrijeme 1372
Ta~no vrijeme i temperatura 1373
CJB 122, 337-100
Vatrogasci 123
Hitna pomo} 124, 216-725 lok. 282
Ta~no vrijeme, datum,
temperatura, vazdu{ni pritisak 125
Vojna policija 335-937
Sektor sekjuriti 460-140, 461-115
Bolnica (stara lokacija) 216-725
Paprikovac 308-111
Op{tina 244-444
Aerodrom #Bawa Luka# 535-210
Uprava aerodroma u Bawoj Luci 211-626
Agencija za prodaju avio karata 219-974
Autobuska stanica 315-355, 315-867
@eqezni~ka stanica 301-229
Biletarnica (centar) 211-961
Rale turs 215-333
"A# taksi 1500
"Bawalu~ki# taksi 1544
"Bel# taksi 1550
Euro-taksi 1555
Maksi taksi 1551
"Patrol#taksi 1533
Mobil taksi Bawa Luka 1566
Vodovod i kanalizacija 212-480
Stambeni servis - Odr`avawe stanova 228-060
"Elektrodistribucija# (centrala) 314-811
Prijava kvarova 300-384
Centar za obavje{tavawe 121, 212-500
Apoteka "Prvi maj# 223-540
Centralna apoteka 225-630
Apoteka "Zmijawe# 329-870
Apoteka "Zvijezda# 433-070
Apoteka "Boska# 226-990
Apoteka "Palas# 222-860
Apoteka "Nova varo{# 329-840
Veterinarska stanica 303-113
"^isto}a# 304-477
Meteorolo{ka stanica 307-943
"Gradsko grobqe# 051/216-412
Kvarovi na telefonima 1275
Op{tinski Crveni krst 301-065
Regionalni Crveni krst 303-463
faks: 307-715
Me|unarodni komitet CK 310-037
Kancelarija za tra`ewe zarobqenih
i nestalih lica Republike Srpske 302-150
Turisti~ka agencija ARS - turs 305-881
Turisti~ka organizacija 349-910, 349-911
"Gra|a# 218-241, 218-242
Toplana - reklamacije 336-104
AMS RS 1285, 301-464
Narodno pozori{te RS 314-006
Muzej savremene umjetnosti RS 215-364
Dje~je pozori{te RS 215-907
Univerzitet u Bawoj Luci 218-997
Muzej Republike Srpske 215-973, 215-986
Narodna i univerzitetska
biblioteka RS 215-859, 215-866
Autobuski red vo`we
Me|unarodne linije
Bawa Luka - Cirih, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u 12
~asova
Bawa Luka - Inzbruk, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u
13.30 ~asova
Bawa Luka - Linc, nedjeqom u 9.30 ~asova i srijedom u 9.30
~asova
Bawa Luka - Be~, svaki dan u 13.15 ~asova
Bawa Luka - Minhen, subotom, nedjeqom i srijedom u 12
~asova
Bawa Luka - Beograd u 6.30, 9.30, 12.00, 15.00, 17.00, 23.30
Bawa Luka - Novi Sad u 13 ~asova
Bawa Luka - Zrewanin u 22.00 ~asa
Bawa Luka - Subotica u 7.30 i 19.00 ~asova
Bawa Luka - Kragujevac svaki dan u 6 ~asova
Bawa Luka - Loznica - Ni{ u 18.00 ~asova
Bawa Luka - Beograd - Ni{ u 00.45 ~asova
Bawa Luka - Zvornik - Herceg Novi srijedom i nedjeqom
u 15 ~asova
Bawa Luka - Mostar - Herceg Novi petak, subota, nedje-
qa, ponedjeqak u 20 ~asova
Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16 ~asova
Bawa Luka - Zagreb u 6.30, 8.45, 16 i 18 ~asova
Bawa Luka - Zadar u 7. 00 petkom i nedjeqom u sezoni
Bawa Luka - Rijeka, ~etvrtkom, petkom i nedjeqom u 22
~asa
Bawa Luka - Vukovar, subotom u 7 ~asova
Me|uentitetske linije
Bawa Luka-Biha}, u 7.30 , 13.00 i 14 ~asova
Bawa Luka - Jajce - Sarajevo u 7.45, 16.00 i 22.15 ~asova
Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16.00
Me|ugradske linije
Bawa Luka - Mostar - Trebiwe, u 6.00
Bawa Luka - Vi{egrad, u 9.00
Bawa Luka - O{tra Luka, u 10.15 i 15.45 ~asova
Bawa Luka - Gradi{ka, svakodnevno u 8.15, 9.15, 10.45,
13.05, 15.30 i 19.00 ~asova
Bawa Luka - Kne`evo, u 18.30 ~asova
Bawa Luka -Novi Grad, u 8.00 i 17.00 ~asova
Bawa Luka - Kostajnica, u 11, 13, 15.30 i 17.05 ~asova osim
subote i nedjeqe
Bawa Luka - [ipovo u 7. 00 i 14.15 ~asova,
Bawa Luka - Bawa Vru}ica u 8.00, 12.00, 14.15 i 19.30 ~aso-
va
Avionski saobra}aj
Bawa Luka - Istanbul, svakog ponedjeqka i srijede
Bawa Luka - Cirih, svake srijede i subote
sve informacije u agenciji "ARS turs# 219-973
Polasci vozova
Bawa Luka - Beograd, u 21.55 ~asova
Bawa Luka - Dobrqin, u 4.10, 7.22, 15.45 ~asova
Bawa Luka - Doboj, u 4.31, 7.30, 10.16, 15.40, 19.30
Bawa Luka - Novi Grad u 4.10, 7.22, 12.18, 15.45, 19.16,
~asova
Bawa Luka - Prijedor u 4.10, 7.22, 12.18, 19.16 ~asova
Zagreb - Plo~e u 13.16 iz Bawe Luke
Plo~e - Zagreb u 15.34 iz Bawe Luke
Hoteli
"Bosna# 215-681
"Slavija# 211-806
"Palas# 218-723
"Ideja# 217-444
"Merriot# 222-870, 217-801
"Vidovi}# 217-217, 245-800
Garni hoteli
" Firenca# 311-296
"Damjan# 213-900, 213-880
"Castello# 371-286, 371-281
"Apartmani Olimpus# 211-230, 212-225, 212-335
Moteli
"Nana# 370-050, 370-471, 370-667
"Dragana# 413-050
"Grand# 380-105
"Golden kard# 313-100, 313-122
"Kamel# 319-922, 319-921
"Vidovi}# 217-883
"Pansion Jeti# 413-100
Sama~ki smje{taj 310-543, 308-338, 301-993
BAWA LUKA 051
CJB I. Sarajevo 226-930
SJB Isto~no Sarajevo 316-104
SJB Lukavica (saobra}ajna) 340-785
SJB Trnovo 610-130
SJB Sokolac 447-130
Stanica policije Pale 223-031
Vatrogasna brigada 123
Lukavica 340-734
Pale 223-159
Sokolac 448-359
Bolnica Kasindo 676-054
Bolnica Sokolac 448-177
Domovi zdravqa
Pale 223-256
Lukavica 340-782
Sokolac 448-543
Trnovo 610-299
Skup{tina grada
Pale 226-793
Lukavica 342-678
Op{tine
Pale 226-593
Sokolac 448-056
Isto~na Ilixa 317-870
Lukavica 342-336
Trnovo 610-237
Autobuska stanica
Isto~no Sarajevo 317-377
Taksi 340-200
"Elektro- Sarajevo# 226-626
"Sarajevogas#, I. Sarajevo 340-113
Vodovod i kanalizacija
Pale 223-273
Lukavica 340-480
Apoteke
Pale (privatna), non-stop 223-338, 223-326
Lukavica 676-260, 677-902
Mati~na biblioteka
I. Sarajevo 340-778
Kulturni centar Pale 227-132
Toplane
Pale 227-033
Sokolac 447-125
Lukavica 340-610
GP "Put# 676-625
Auto-moto dru{tvo "Jahorina# Pale 222-303
Po{te
Pale 226-001
Sokolac 448-752
Trnovo 610-201
Isto~na Ilixa 676-168
Lukavica 340-139
ISTO^NO SARAJEVO 057
Policija 122
Vatrogasci 123
Hitna pomo} 124
Muzej 231-220
Umjetni~ka galerija 241-684
Narodna biblioteka 241-114
@eqezni~ka stanica 221-569
Autobuska stanica 241-399
Vodovod 231-381
Gradska toplana 241-955
Taksi 232-022
Op{ta bolnica 241-022
Skup{tina op{tine 242-022
"Elektro-Doboj# 241-344
Hotel "Bosna# 242-012
Radio Doboj 241-041
DOBOJ 053
Policija 216-855
Dom zdravqa 217-421
Bolnica 217-422
Elektrodistribucija 216-119
Vlada distrikta 216-011
Komunalno 216-713
Vatrogasno 216-511
Me|unarodni pres centar 217-771
Dom kulture 049/212-803
Biblioteka 049/212-709
Fond srpske solidarnosti 218-989
Autobuska stanica 215-657
Slu`ba za odr`avawe puteva
"Bijeqinaputevi# 218-854
Udru`ewe izbjeglih i raseqenih 216-481
Grand hotel "Posavina# 217-510
Hotel "Jelena# 232-870, 232-850
Dopisni{tvo "Glasa Srpske# 217-771
Carina 217-670
Crveni krst 214-789
Apoteke 217-308, 212-609, 213-150
Centar za socijalni rad 215-164
@eqezni~ka stanica 218-203
Taksi 211-740
BR^KO 049
Autobuska stanica 220-466
Akademija likovnih umjetnosti 224-703
Porodili{te 261-246
"Hercegovina putevi# 260-205, 261-050
Centar javne bezbjednosti 260-926
Muzej Hercegovine 220-220
Hotel "Leotar# 261-084
Centar za informisawe i kulturu
Dom kulture
i Radio Trebiwe 260-248, 220-132
TREBIWE 059
Policija (centrala) 232-811 ili 122
Hitna pomo} 231-294
Vatrogasci 231-811
Vodovod 213-300
Galerija 213-305
Muzej 211-334
@eqezni~ka stanica 211-021
Autobuska stanica 234-141
Bolnica 231-911
Op{tina 231-149
Apoteka Kozara 231-202
Hotel "Prijedor# 234-255
Kino 211-259
PRIJEDOR 052
Stanica javne bezbjednosti 813-522
Pograni~na policija 813-901
Hitna pomo} 813-277
Op{ta bolnica 813-433
Vodovod 813-624
Autobuska stanica 813-500
Skup{tina op{tine 813-377
Elektro-Gradi{ka 813-344
Taksi slu`ba 814-765
Srpski radio Gradi{ka 814-900
Motel "Tahi bar# 820-122, 816-810
Profesionalna vatrogasna jedinica 123, 814-724
GRADI[KA 051
CJB Bijeqina 207-633
Vatrogasna jedinica 204-366
Bolnica "Sveti vra~evi# 210-442
Muzej Semberije 201-292
Galerija "Milenko Atanackovi}# 206-472
Biblioteka "Filip Vi{wi}# 205-603
@eqezni~ka stanica 204-275
Autobuska stanica 207-322
Vodovod 209-259
Gradska toplana 209-520
Meteorolo{ka stanica 202-442
Taksi 207-864
BIJEQINA 055
Policija 751-251
Dom zdravqa 752-231
Elektrodistribucija 751-740
Vodovod 752-674
@eqezni~ka stanica - informacije 752-150
Autobuska stanica - informacije 751-411
Vatrogasno dru{tvo 751-631
Carinarnica 751-294
Narodna biblioteka 751-260
Radio Novi Grad 751-271
NOVI GRAD 052
Stanica javne bezbjednosti (centrala) 733-010
Dom zdravqa, prva pomo} 734-194
Crveni krst 734-660
Autobuska stanica 731-045
Skup{tina op{tine (centrala) 734-710
Elektrodistribucija 733-520
Hotel "Panorama# (recepcija) 735-555
Veterinarska stanica 733-209
Odsjek Ministarstva
za izbjegla i raseqena lica 734-877
Dom kulutre 733-248
Vodovod 733-233
Sredwo{kolski centar
"Milorad Vla~i}# 734-833
VLASENICA 056
Crveni krst 731-660
Hitna pomo} 124
Vatrogasna slu`ba 123
Apoteka 410-333
Bolnica (centrala) 410-663,
Taksi slu`ba 918
Autobuska stanica 410-585
Informacije - Po{ta 1185
Prijava smetwi, "Telekom# 1275
RJ Elektrodistribucija 410-066
Vodovod 412-144
Komunalno preduze}e
"Komunalac# 410-497
KOZARSKA DUBICA 052
Stanica policije 122
Hitna pomo} 210-100
Policija 210-008
Profesionalna
vatrogasna jed. 210-133
Vodovod 210-154
Narodna biblioteka i Muz. zbirka 211-234
Bolnica 210-100
Autobuska stan. 211-635
Hotel "Drina# 211-603
Hotel "Vidikovac# 210-245
@eqezni~ka st. 210-041
ZVORNIK 056
Autobuska stanica 620-873
Hitna pomo} 620-625
Dom kulture 620-271
Radio Vi{egrad 620-701
Gradska galerija 620-397
Stanica policije 620-346
Carinarnica 630-460
Hotel "Vi{egrad# 620-224
Po{ta 621-353
Biblioteka "Ivo Andri}# 620-635
Skup{tina op{tina - centrala 620-586
Rehabilitacioni centar "Vilina vlas# 620-311
Saobra}ajna policija 620-989
Apoteka 620-150
Benzinske pumpe 620-261, 620-655
Vatrogasno dru{tvo 123, 620-323
Vodovod 620-112
Komunalac 630-261
Elektrodistribucija 620-600
"Romanijaputevi# 620-722
Dr`avna grani~na slu`ba 610-480
Manastir Dobrun 612-603
VI[EGRAD 058
Autobuska stanica 210-113
Hitna pomo} 124
Vatrogasno dru{tvo 123, 210-199
Stanica policije 210-906
Regionalna po{ta 210-096
"Elektrodistribucija# 572-993
AMD 210-349
Benzinska pumpa 210-863
"Srbiweputevi# 572-991
Carina 575-045
Klini~ki centar 210-417
Crveni krst 210-098
Skup{tina op{tina 210-202
Radio Fo~a 210-095
Hotel "Zelengora# 210-013
Hotel "Mladost#
Tjenti{te 520-118
Komunalno preduze}e
"Izvor# 210-310
FO^A 058
6.02 Zauvijek Julija, serija
7.02 Jutarwi program
8.55 Vijesti
9.00 Djevojka iz okeana,
crtani film
9.30 Ar~i
10.00 Tra`e}i oca, serija
10.55 Bau Bau
11.00 ^udna qubav, serija
11.55 Vijesti
12.00 Inspektor Mors,
serija
13.55 Vijesti
14.00 Opet i iznova, serija
15.00 Distrikt, serija
15.40 Svjetska ba{tina
16.00 Ru`na Beti, serija
17.00 Radni dan
18.00 Tra`e}i oca, serija
19.00 Vijesti
19.30 Muzika
19.50 Bau bau
19.57 Sport centar
20.00 ^udna qubav, serija
21.00 Izgubqeni svjetovi,
dok. program
22.00 Kevin Hil, serija
22.55 Bau bau
23.00 Vijesti
23.05 Sport centar
23.10 Alias, serija
00.10 Zauvijek Julija, serija
1.00 Horoskop
6.30 Jutarwi program
8.30 Slu~ajni partneri
10.00 Novosti
10.05 ^uda stvarawa
11.00 [irli Holms, serija
12.00 Zamijewen identitet,
film
14.00 Novosti
14.05 Liberti
14.40 Muzi~ki izlog
14.50 Horoskop
14.55 Marketing
15.00 Novosti
15.05 Liberti
15.35 Crtani film
15.50 Marketing
15.55 Telefakt
16.15 Zavodnici, serija
17.00 Ke{olovac
18.00 Novosti
18.15 Svijet danas
18.55 Marketing
19.00 Najava za BN monitor
19.05 Sport fle{
19.15 Marketing
19.30 BN monitor
20.00 Marketing
20.20 Zavodnici, serija
21.00 ^uvar pla`e u zimskom
periodu, film
22.25 Marketing
22.30 Pregled dana
22.55 Marketing
23.00 Glas Amerike
23.30 Marketing
23.35 Horoskop
23.40 Tajne izgubqenih
civilizacija
0.35 Sveta nedjeqa, film
1.55 Odjava programa
2.00 Satelitski program
BN TV
7.00 Mede, crtani film
7.25 Siti
7.30 Sarajevo na liniji
7.35 Mejd in Bawa Luka
7.40 Sportisimo
8.00 Zato~enica qubavi,
serija
9.00 Balkan net
9.50 Vrijeme
10.00 Sutra za
10.15 Da se naje`i{
10.45 Skrivena kamera
10.50 Siti kids
11.00 Alborada, serija
11.55 Vrijeme
12.00 Info top
12.10 Qubav, navika, panika,
serija
13.15 Sarajevo na liniji
13.20 Mejd in Bawa Luka
13.30 Skrivena kamera
13.35 Siti kids
13.50 Info top
14.00 Sre}ni qudi, serija
14.45 Skrivena kamera
15.00 Da se naje`i{
15.25 Sarajevo na liniji
15.30 Sportisimo
15.35 Mejd in Bawa Luka
15.50 Info top
16.00 Zato~enica qubavi,
serija
17.00 Qubav, navika, panika,
serija
17.50 Sportisimo
18.00 Info top
18.15 Vrijeme
18.20 Sutra za
18.30 Mozgalice
19.00 Da se naje`i{
19.20 Mede, crtani film
20.00 Alborada, serija
20.50 Sre}ni qudi, serija
21.50 Zabraweni forum
00.00 Galipoqe, film
2.00 Sarajevo na liniji
2.10 Mejd in Bawa Luka
2.20 Sportisimo
2.25 Siti
2.35 Gold ekspres
4.00 Pink xuboks
7.00 Jutarwi program
9.00 Arhiv (r)
9.30 Muzi~ki vremeplov
9.45 Studio sport 2
10.00 Vijesti
10.05 Obrazovni program
10.30 Moda
11.00 Program za djecu
12.00 Vijesti
12.05 Koncert
13.30 Fokus
14.00 Vijesti
14.05 Epopeja jednog barjaka
(r)
14.50 Sat spot
15.10 Meridijani
15.29 Berza
15.30 Dnevnik 1
15.45 Mali koncert
16.00 Obrazovni program
16.30 Linija ritma (r)
17.00 Zvijezde i zvjezdice (r)
18.00 Vijesti
18.05 Muzi~ki program
18.30 Ekologija
19.10 Ispeci pa reci
19.30 Dnevnik 2
20.00 Sportski veterani
20.30 Zapis
21.00 Vijesti
21.05 Ravnote`a
22.05 Art
22.25 Takt
22.44 Berza
22.45 Dnevnik 3
23.05 Muzi~ki program
23.45 Meridijani
0.00 Restart
0.55 Pono}ni koncert
1.40 TV Montenegroby satellite
10.03 Horoskop
10.15 22 ~asa
10.45 [areni kuvar
10.55 Crtani film
11.30 Plej
11.40 Vremenko
11.55 Serija
12.45 Pravoslavqe
13.30 Trend seter
14.25 Sportska galaksija
15.15 Legende sporta
15.55 Telefakt
16.30 Mobile
16.40 Serija
17.40 Vremenko
17.50 Super Bili, crtani
film
18.00 BEL dan
18.50 Crtani film
19.40 Mobile
19.55 [areni kuvar
20.05 Toplo-hladno, serija
21.00 Scena
22.00 22 ~asa
22.40 Serija
23.45 Glas Amerike
00.15 Horoskop
00.20 Balkanmedija TV
9.30 Vijesti
9.35 Top form
10.00 Pozori{te u ku}i,
serija
11.00 Otvorena vrata, serija
12.00 Vijesti
12.05 Gore dole, serija
13.00 Kviz plus
14.00 Sve za qubav, serija
15.00 Vijesti
15.10 Zemqa izvor `ivota
16.10 Dok. program
16.25 Mobile
16.35 Plej
17.00 Doboj danas
18.00 Pozori{te u ku}i,
serija
19.00 Novosti K3
19.30 Dnevnik RTS
20.00 Sport kafe
20.10 Sve za qubav, serija
21.00 TV gost
22.00 Novosti K3
22.20 Scena
23.25 Ujak iz Amerike,
serija
10.00 Razglednica, R.
10.50 Senke greha, serija
11.55 Naslovi
12.05 Budilnik
15.55 Telefakt
16.30 Upakovana nostalgija
17.50 Senke greha, serija
18.55 Telefakt
19.50 Zlatna `ica
20.00 Od bisera grana
21.15 BK Profil
22.40 Takvi kakvi smo
23.55 Telefakt
0.15 Lopta
0.20 Japi
0.30 Razglednica
1.00 Pre i posle
2.00 BK Profil
4.00 Takvi kakvi smo
5.10 Zlatna `ica
5.55 Budilnik
6.00 Knegiwa Anastazija,
serija
7.00 Dizawe, jutarwi
program
9.00 Dadiqa, serija
9.30 Pitawa za {ampiona
10.00 Vesti B92
10.03 Izgubqeni svet, serija
11.00 Vesti B92
11.03 Oblik `ivota
12.00 @ene fudbalera,
serija
13.00 Sport Mundijal plus
13.35 MTV hol, serija
14.00 Vesti B92
14.10 Ne`ewa, serija
14.35 Dadiqa, serija
15.05 Knegiwa Anastazija,
serija
16.00 Vesti B92
16.30 Korak napred, serija
17.30 Vil i Grejs, serija
18.00 Pitawa za {ampiona
18.30 Vesti B92
19.00 Poligraf
19.30 Sun|er Bob Kockalone
20.00 Na granici mogu}eg,
serija
20.55 Loud & clear21.00 Besani u Sijetlu, film
23.00 Vesti B92
23.30 Vil i Grejs, serija
0.05 Sport Mundijal plus
0.30 MTV gol, serija
1.00 Loud & Clear1.05 @ene fudbalera,
serija
2.00 Loud & Clear2.05 Besani u Sijetlu, film
3.46 Loud & clear3.55 MTV Adrija
5.00 Na granici mogu}eg,
serija
5.44 Loud & Clear
6.55 Dobro jutro
9.15 Program za djecu
9.20 Mi{i}i, crtani film
9.30 Dje~iji festivali
9.45 U divqini, serija
10.10 [kola engleskog
jezika
10.15 Selo u planini, dok.
program
10.45 Gosti Sarajeva
11.25 Jan Beran, dok. pro-
gram
12.05 Rawena du{a, serija
13.00 BHT vijesti
13.30 Najqep{i nacionalni
parkovi svijeta
14.00 Dje~iji festivali
13.45 Rawena du{a, serija
14.15 U divqini, serija
14.45 Rawena du{a, serija
15.30 Mundijal, emisija
15.50 Fudbal: ^e{ka
Republika - Italija
18.00 In: Puls
19.00 BHT vijesti
19.30 Najqep{i nacionalni
parkovi svijeta
20.00 Mundijal, emisija
20.50 Fudbal: Hrvatska -
Australija
23.00 BHT vijesti
23.20 Kuhiwa
23.50 Fudbal: Japan - Brazil
1.40 Fudbal: Gana - SAD
3.30 Akcija iznad Berlina,
serija
6.10 Qubav bez predaje,
serija
6.55 Astroboj, crtani
film
7.20 Bejblejd, crtani film
6.05 Jutarwi program
8.00 Vijesti
8.15 Kulinarski duel
8.35 Otvorena vrata,
serija
9.30 Insekti
9.35 Zentriks, crtani
film
10.00 Vijesti
10.10 Pri~e sa ostrva
10.40 Zapawuju}e
10.45 Stars
11.00 Gimnazijalci, serija
11.35 @ene fudbalera,
serija
12.00 Vijesti
12.15 Pod suncem Sen
Tropea, serija
13.05 Kraqica ma~eva,
serija
14.00 Vijesti
14.05 Aktiva
14.30 Do`ivotna kazna,
serija
15.00 Saga o
Mekgregorovima,
serija
15.50 Fudbal: ^e{ka -
Italija
18.00 Nodi, crtani film
18.15 Pitalica o Tesli
18.20 Gimnazijalci, serija
18.45 Stars
19.00 @ene fudbalera,
serija
19.30 Dnevnik
20.05 Dokumentarno ve~e
20.50 Fudbal: Hrvatska -
Australija
22.50 Info profil
23.15 Sport
23.20 SP u fudbalu,
pregled
23.30 Kraqica ma~eva,
serija
00.15 Saga o
Mekgregorovima,
serija
1.00 Do`ivotna kazna,
serija
Galipoqe 0.00PINK-BH
Dvojica mladih australijskih sprintera ra-
zli~itih pozadina ukqu~uju se u rat 1915. Put }e
ih dovesti sve do Galipoqa, mjesta istorijske
bitke. Pratimo Ar~ija i Frenka, dvojicu talen-
tovanih sprintera koji osim uro|ene brzine ne-
maju mnogo zajedni~kih ta~aka. Ar~i je vrijedan
~ovjek, veliki patriota i optimista koji uvijek
gleda na svijetlu stranu `ivota. Frenk je pak
cinik, pomalo sebi~an osobewak, koji se ba{ ne
mo`e pohvaliti nacionalnim osje}awima. Vrijeme provodi kock-
aju}i se u ~emu nije ni pribli`no dobar kao u tr~awu te je ~esto
bez novca. Ar~i i Frenk }e se upoznati i su~eliti na utrci u ko-
joj prvi odnosi pobjedu, a uz to sti~e i veliko po{tovawe svog ri-
vala. Ar~i se `arko `eli ukqu~iti u rat, no u tome ga spre~ava-
ju godine. Frenk mu poma`e te se i sam prikqu~uje vojsci.
Uloge: Mel Gibson, Mark Li ¥
Radwa zapo~iwe kwigom naziva "The OrchidThief#, koja je napisana prema novinskom ~lanku
objavqenom u Wu Jorkeru, autorke Suzan Orlean
i koja je adaptirana za film. Ona pi{e o qubite-
qu Floridske Orhideje, Xonu Laro~eu, koji je
toliko opsjednut wima da bi za wih mogao ukrasti
i ubiti. Laro~ je prevarant koji vjeruje da je
prona{ao lukavi na~in da krade orhideje iz
za{ti}enih vrtova Florida Everglejds; a budu}i
da se oni nalaze na zemqi praotaca Indijanaca, on }e ih zaposliti
da za wega ubiru to predivno cvije}e bez straha i posqedica. Na
po~etku snimawa, scenarista ^arli Kaufman zapiwe u adaptaci-
ji kwige za film; u kwizi je toliko toga spomenuto u vezi sa
orhidejama, no neke velike dramati~ne radwe nema. ^arli nema
ideju za pisawe. Wegova producentkiwa Valeri mu stoji za vratom,
dok on nema jo{ ni prvu stranicu scenarija. Zapada u krizu i svako
ko je ikada poku{avao pisati mo`e razumjeti wegov, pomalo ma-
zohisti~ki sistem nagrade i kazne: bi li trebao ~ekati da prvo
napi{e stranicu teksta da bi pojeo kola~, ili...
Uloge: Nikols Kejx, Meril Strip, Kris Kuper ¥
Zloglasni pisac osamnaestovjekovne Francuske,
Markiz de Sad, uhva}en je zbog neizrecivih ak-
tivnosti i zato~en u bolnici za mentalno oboqele.
Tamo se uspije sprijateqiti s mladim opatom de
Kulmierom, koji upravqa bolnicom, te prelijepom
praqom Madelin, koja krijum~ari wegove rukopise
izvan bolnice. Stvari krenu po zlu kada opat saz-
na kako se markizove kwige tajno objavquju uprkos
wegove izolovanosti. Car Napoleon situaciju
poku{ava rije{iti slawem doktora Rojer-Kolarda, poznatog po
svojim nemilosrdnim torturama bolesnika, da zamijeni opata de
Kulmiera na ~elu ustanove. To bi mogao biti kraj ne samo [aran-
tona, nego i samog Sada.
Uloge: Xefri Ra{, Kejt Vinslet Hoakin Feniks, Majkl Kejn ¥
Ameri~ka mornarica unajmquje ̂ arlija ̂ ena
da prona|e bandu internacionalnih {pijuna.
^arli putuje u Berlin gdje wegov sin u~estvu-
je na Olimpijadi kao ~lan ameri~kog pli-
va~kog tima. Jedan od ^arlijevih saradnika
Ri~ard se zaqubquje u zavodqivu Ivon {to
do o~ajawa dovodi wegovu djevojku Beti. Ono
{to niko ne zna (a ̂ arli sumwa) je da je Ivon
jedan od {pijuna, i da radi sa misterioznim
Arturom Hjuzom. Ivon u Betin prtqag stavqa
ukradeno tajno oru`je ~ime po~iwe prava ak-
cija - jurwava kroz Berlin i otmica ^arli-
jevog sina. ¥
U Parizu je nestala djevoj~ica na brutalan
na~in. Iza we je ostala jedino turisti~ka kar-
ta sa malo krvi na woj. Policija po~iwe is-
tragu o serijskom ubici koji je bio sakriven
godinama. Ovo je triler u maniru filma
"Sedam#.
Uloge: Andre Dusolije, Eva Darlan i [arl
Berling ¥
Psiholo{ka drama s elementima krimi-
nalisti~kog filma. Nezadovoqni svojim
porodi~nim `ivotima, kao i prazninom
provincijskog miqea, Lusjen, supruga
gradona~elnika i politi~kog zastupnika, i
Pjer, dogradona~elnik, ve} godinu dana su
tajni qubavnici. Lusjenin suprug Paul sek-
sualno je nezainteresovan i beskrajno
samo`iv, dok je Pjerova supruga ve} godinama
bolesna i vezana za krevet. Iznenada, Pjero-
va supruga umre, {to }e se u gradi}u protu-
ma~iti kao samoubistvo. Me|utim, Pjer
prizna Lusjen da joj je oduzeo `ivot, nakon ~ega im se nametne
misao da bi mogli ostvariti potpunu sre}u kad im wezin suprug
ne bi stajao na putu... ¥
Sipovic i Klark istra`uju smrt izbodenog vlas-
nika lokala kojeg su privla~ile djevojke. Or-
tiz nastoji sa~uvati ne}aka od neprilika. Me-
davoj i Xons povezuju ubistvo s oduzetim poli-
cajcem i wegovom porodicom.
¥
Otrovno pero21.20RTL
Adaptacija0.15NOVA
^arli ^en na Olimpijadi14.00RTS
Scene zlo~ina1.30PINK
F I L M S K I P R O G R A M
PREPORU^UJEMO
~etvrtak, 22. jun 2006.PROGRAM
30
Crvene no}i0.40HRT 1
Wujor{ki plavci21.20HTV 1
TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA
S E R I J S K I P R O G R A M
7.45 Transformers
Sajbertron, crtani
film
8.10 Xoni Bravo, crtani
film
8.30 Princ iz Bel-Ejra,
serija
8.55 Pod istim krovom,
serija
9.25 Rozan, serija
9.50 Bra~ne vode, serija
10.20 Sam svoj majstor,
serija
10.50 Sawa, {ou
11.45 Vijesti
11.50 Eksploziv
12.20 Zabrawena qubav
serija
12.50 Ma~o mu{karci, serija
13.45 Qubav bez predaje,
serija
14.30 @ena na zadatku,
serija
15.25 Princ iz Bel-Ejra,
serija
15.55 Pod istim krovom,
serija
16.25 Rozan, serija
16.55 Bra~ne vode, serija
17.20 Sam svoj majstor,
serija
17.50 Sawa, {ou
18.45 Vijesti
19.10 Eksploziv
19.35 Zabrawena qubav,
serija
20.05 Mijewam `enu
21.20 Otrovno pero, film
23.20 Kobra 11, serija
00.15 Vijesti
00.30 CSI: Wujork, serija
1.20 Zaboravqeni slu~aj,
serija
2.05 Vatreni de~ki, serija
7.17 Siti
7.29 Mozgalice
8.00 Luna, serija
8.45 Top {op
9.00 Tele kviz
9.50 Simpsonovi, serija
10.16 Smolvil, serija
11.08 Bravo
13.00 Tele kviz
13.35 Vi{e od igre, film
15.23 Simpsonovi, serija
15.56 Info top
16.01 Sportisimo
16.04 Vila Marija, serija
17.00 Oluja strasti, serija
19.15 Da se naje`i{
19.29 Nacionalni dnevnik
20.00 Peregrina, serija
21.00 Sve za qubav
22.30 Lete}i start
23.30 Ratnici podzemqa,
film
1.15 Siti
1.30 Scene zlo~ina, film
6.00 Vesti
6.05 Jutarwi program
8.00 Jutarwi dnevnik
8.15 Jutarwi program
9.00 Vesti
9.07 U zdravom telu, r.
9.20 Kuvati srcem, zabavni
program
9.35 Slagalica, kviz, r.
10.00 Vesti
10.05 Karavan: Kor~ula,
dokumentarni program
10.35 Sasvim prirodno:
Jezero Ludo{,
reporta`a, r.
11.05 Vesti
11.10 Igrani program
12.00 Dnevnik
12.15 Sport plus
12.25 Vreme, stawe na
putevima, info
12.30 Egzit u pokretu,
muzi~ki program
12.35 Kuvati srcem, zabavni
program
12.50 ^ikago bolnica,
ameri~ka serija
13.40 Filip na kowu:
Saputnik, tv serija
14.25 Egzit u pokretu,
muzi~ki program
14.30 Evronet, info
14.35 Vesti
14.40 Sre}ni qudi, tv serija,
r.
15.40 Vesti
15.50 Fudbal: SP 2006, ̂ e{ka
- Italija, prenos
17.50 Beogradska hronika
19.00 Slagalica, kviz
19.20 Vreme, stawe na
putevima, info
19.30 Dnevnik
20.00 Uzvodno- SP u fudbalu
2006.
20.50 Fudbal: SP 2006.
Hrvatska - Australija,
prenos
21.45 Vesti (u poluvremenu)
22.50 Uzvodno- SP u fudbalu
2006.
23.25 Vesti
23.30 Fudbal: SP 2006. Japan
- Brazil, snimak
1.30 Fudbal: SP 2006. Gana -
SAD, r.
3.20 Fudbal: SP 2006. ̂ e{ka
- Italija, r.
5.09 Karavan: Kor~ula, dok.
pr., r.
5.39 TV prodaja
5.50 Verski kalendar
6.02 U zdravom telu
6.15 Koncert za dobro jutro:
Boja Balkana
7.00 Kuvati srcem, zabavni
program
7.15 Verski kalendar
7.25 E du}an,
op{teobrazovni
program
7.30 Datum, dokumentarni
program
7.35 Superheroji sa ostrva
snova, r.
8.05 Meda u velikoj plavoj
ku}i
8.30 Fudbal: Koka kola
derbi, r.
9.00 Trezor:
Identifikacija i
rekonstrukcija, 2. deo;
Kapetan Riva
10.00 Fudbal: SP 2006,
Holandija - Argentina,
r.
12.00 Fudbal: SP 2006, Obala
Slonova~e - SCG, r.
14.00 ^arli ^en na
Olimpijadi, ameri~ki
film
15.10 Sasvim prirodno:
Jezero Ludo{,
reporta`a, r.
15.40 Verski kalendar
15.50 E du}an,
op{teobrazovni
program
16.00 Ovo je Srbija
16.55 Egzit u pokretu,
muzi~ki program
17.00 Superheroji sa ostrva
snova
17.26 Meda u velikoj plavoj
ku}i
18.10 Fudbal: SP 2006, Gana -
SAD, snimak
20.00 Sre}ni qudi, tv serija
21.05 Himalaji sa Majklom
Pejlinom: Tigrov skok
i zemqa naga
22.00 @ivot i standardi
22.25 Danas i sutra
22.40 Egzit u pokretu,
muzi~ki program
23.00 Metropolis, emisija iz
kulture
23.30 Kriminal u Rusiji:
Banda gubitnika,
dokumentarna serija
0.00 Nevidqivi ~ovek,
ameri~ka serija
1.00 Egzit interaktiv,
muzi~ki program
6.05 Pokemoni, crtani
film
6.30 [aqivi ku}ni video
6.50 Pauer Renxeri, serija
7.10 Ninxa korwa~e, crtani
film
7.35 Ma}eha, serija
9.20 Putevi qubavi, serija
10.15 Izlog strasti, serija
10.45 Vip DJ
11.30 ^arobnice, serija
12.30 Policajci s pla`e,
serija
13.30 Loptomanija
13.55 U sridu, dru{tveno-
politi~ki program
15.05 Sajnfeld, serija
15.35 Svi vole Rejmonda,
serija
16.10 Rebeka, serija
17.00 Vijesti
17.05 Ma}eha, serija
19.00 Dnevnik
19.30 Loptomanija
20.00 Bumerang, serija
20.55 Doma}ice, serija
21.55 Izgubqeni, serija
22.50 Sajnfeld, serija
23.20 Jag, serija
00.15 Adaptacija, film
2.15 Serija
7.00 Dobro jutro, Hrvatska
9.05 ^arolija, serija
9.55 Vijesti
10.05 Dok. program
11.05 Obrazovni program
12.00 Dnevnik
12.30 Protiv vjetra i oluje,
serija
13.20 Govorimo o zdravqu
14.00 Vijesti
14.15 Krim odjeqewe, serija
15.05 Limeni nos, crtani
film
15.30 Nora Fora
16.05 Vijesti
16.15 Potro{a~ki kod
16.45 Sta`ista, serija
17.15 Hrvatska danas
17.45 Lena: Mojih stotinu
djece, film
19.30 Dnevnik
20.10 Ko `eli biti
milioner?, kviz
21.20 Wujor{ki plavci,
serija
22.10 Kratki susreti
22.50 Otvoreno
23.50 Direkt
00.25 Vijesti
00.40 Crvene no}i, film
2.15 Sta`ista, serija
2.35 Krim odjeqewe, serija
3.20 Wujor{ki plavci,
serija
4.05 Na tajnim zadacima
4.50 Slobodna zona
5.00 Kratki susreti
5.30 Potro{a~ki kod
5.55 Protiv vjetra i oluje,
serija
7.30 Vijesti za gluve
7.35 Teletabis
8.00 Ru`no pa~e, crtani
film
8.25 @utokqunac
9.20 Mel, film
10.40 Limeni nos, crtani
film
11.00 Dvorac igra~aka,
serija
11.25 Vremenski putnici,
serija
11.50 Dje~ija pjesma Evrope
2005.
13.25 Crtani film
13.35 Xungla u stakleniku,
film
14.55 Goleo
15.50 Fudbal: ^e{ka
- Italija
17.50 Goleo
18.35 Fudbal: Gana - SAD
19.50 Goleo
20.50 Fudbal: Hrvatska -
Australija
22.50 Goleo
23.05 Fudbal: Japan - Brazil
00.45 Goleo
1.05 Na tajnim zadacima,
serija
7.05 Top {op
7.25 Najava dje~ijeg
programa
7.30 Harvi Tun
7.50 Teletabisi
8.10 Kri`i}-kru`i}
8.20 Pokemoni
8.40 Memori
8.50 Ju-Gi-O
9.10 Mala {kola kviz
9.25 Ju-Gi-O
9.50 Vijesti za djecu
9.55 Telesvijet
10.10 Top {op
10.20 ^udesni svijet faune
dok. serija
11.00 Buntovnici, serija
11.55 Tv info
12.05 Osveta, serija
13.30 Pen i Teler
13.55 Bitange i princeze,
serija
14.05 Dvornikovi
14.40 Gol, cika-vriska
15.00 Top {op
15.20 Alter medija
15.25 Buntovnici, serija
16.25 Ekspres TV
16.55 Tv info
17.00 Sawa
18.00 Osveta, serija
18.55 Tv info
19.05 !Hej Music20.00 Mjesto zlo~ina, serija
20.50 Telering
21.50 Tv info
22.00 Smrtonosna
kombinacija, film
23.45 Saut Park, serija
0.10 Glas Amerike
0.40 Lovci na dijamante,
film
2.15 Mjesto zlo~ina, serija
3.00 Telering
3.50 Muzi~ki talenti
0.15 Film
2.30 Mjewa~nica
3.00 Liberti TV
3.30 Mjuzik talents
8.30 Fudbal: SP {ou, 9.00 Jahawe: Super liga u Roterdamu, 10.00 Fud-
bal: SP sezona, 11.00 Fudbal: SP {ou, 12.30 Tenis: VTA turnir u Ist-
bornu - ~etvrtfinale, 17.45 Tenis: ATP turnir u Hertogenbo{u - ~etvrt-
finale, 20.15 Fudbal: SP {ou, 20.45 Sumo borbe: Nacu Ba{o u Tokiju,
21.45 Najboqe od boksa, 23.15 Fudbal: SP {ou, 23.45 Sumo borbe: Nacu
Ba{o u Tokiju, 0.45 Fudbal: Goool!, 1.00 Fudbal: SP {ou
6.00 Razgovor o Svjetskom prvenstvu 2006., 8.00 Reklamni spotovi, 8.30
Poker, 9.30 Reklamni spotovi, 12.00 Razgovor o Svjetskom prvenstvu
2006., 14.00 SP odbrojavawe 2006. - zvijezde, 14.30 DSF sportski kviz,
17.45 DSF reporta`a, 18.15 Motobajk, 18.45 Motorvi`n, 19.45 DSF re-
porta`a, 20.15 Poker Ekskluziv: Kabazon, 22.15 DSF sportski kviz, 0.00
Seksi klipovi
06.00 Muwevite trke: Brzina, 7.00 Pronala`ewe nestalih: Boumon Hamel
1916, 8.00 Nepotpune trke, 9.00 Okrutna priroda: Opasno kretawe, 10.00
Gra|ewe najve}ih: Me|unarodna svemirska stanica, 11.00 Ameri~ki ~op-
er: Ja, Robot Motor, 12.00 Muwevite trke: Brzina, 13.00 Pronala`ewe
nestalih: Boumon Hamel 1916, 14.00 Nepotpune trke, 15.00 Kako je to
napravqeno, 15.30 Kako je to napravqeno, 16.00 Vo`we, 18.00 Gra|ewe
najve}ih: Velika trka tobogana, 19.00 Razara~i mitova, 20.00 Ameri~ki
~oper: Ja, Robot Motor, 21.00 Dr Xi: Qekarski pregled: Ko ~uva djecu?,
22.00 Ameri~ki vatrogasci, 23.00 Gra|ewe motora ispo~etka, 3.00 Okrut-
na priroda: Okrutna mora, 4.00 Gra|ewe najve}ih: Velika trka tobo-
gana, 5.00 Ameri~ki ~oper: Ja, Robot Motor
6.00 Xonijeva djevojka, 7.45 Obojena ku}a, 9.30 Dejvid Koperfild, 11.15
[pijuni, la`i i gole stvari, 13.00 Ejmine presude, 14.00 Xonijeva djevo-
jka, 15.45 Ed, 16.45 Ejmine presude, 17.30 Osmondi, 19.15 Ed, 20.15 Samo
san, 22.00 Zakon i red: Kriminalna namjera, 23.00 Inspektori 0.45 Nevo-
qe u raju, 2.30 Samo san, 4.15 Nevoqe u raju
6.00 Ed, Edd 'n' Eddy, 6.25 Codename: Kids Next Door, 6.50 The PowerpuffGirls, 7.15 Dexter's Laboratory, 7.40 Cramp Twins, 8.00 Johnny Bravo, 8.30The Grim Adventures of Billy & Mandy, 9.00 Courage The Cowardly Dog,9.30 Ed, Edd 'n' Eddy, 9.45 Spaced Out, 10.10 Dexter's Laboratory, 10.35 John-ny Bravo, 11.00 Cramp Twins, 11.25 Cow & Chicken, 11.50 I Am Weasel, 12.15Time Squad, 12.40 Codename: Kids Next Door, 13.05 Johnny Bravo, 13.30Dexter's Laboratory, 13.55 King Arthur's Disasters, 14.20 Codename: KidsNext Door, 14.45 Foster's Home For Imaginary Friends, 15.10 Ed, Edd 'n'Eddy, 15.35 The Life & Times of Juniper Lee, 16.00 Hi Hi Puffy Ami Yumi,16.25 Cramp Twins, 16.50 The Powerpuff Girls, 17.15 The Grim Adventuresof Billy & Mandy, 17.40 Megas XLR 18.05 Samurai Jack, 18.30 Foster's HomeFor Imaginary Friends, 18.50 Dexter's Laboratory, 19.05 Johnny Bravo, 19.20Ed, Edd 'n' Eddy, 19.45 Codename: Kids Next Door, 20.10 The PowerpuffGirls, 20.35 Dexter's Laboratory
6.00 Kickstart, 7.00 Kickstart, 7.50 Pure Adria, 8.00 Breakfast Club, 9.00 Hot,9.30 Into The Music, 10.00 Pure Adria, 10.05 Top 10 - 10, 11.00 Dfc, 12.00 In-to The Music, 13.00 Pure Adria, 13.10 Into The Music, 14.00 Room Raiders,14.30 Into The Music, 15.00 My Own, 15.30 Room Raiders, 16.00 Into TheMusic, 16.30 My Own, 17.00 Mtv Load Mini Show, 17.10 Blok, 18.00 Pure Adria,18.05 Lick Shots, 19.00 New, 19.30 Into The Music, 20.00 Pure Adria, 20.05Into The Music, 21.00 Never Before Scene: Poseidon, 21.30 Making TheVideo: Pharrel Williams Feat. Gwen Stefani, 22.00 Making The Band 2, 22.30Making The Band 2, 23.00 Alternative Nation, 0.00 Stankervision, 0.30 Jack-ass, 1.00 Afterhours
7.00 Me|u nama, serija, 7.30 Dobra vremena, lo{a vremena, serija, 8.05
Teletrgovina, 8.10 Kupovina u`ivo, 9.00 Ta~no u 9, 9.30 Moje dijete,
10.00 Porodi~ni sud, 11.00 Uredimo svoja 4 zida, 11.30 Na{ prvi zajed-
ni~ki stan, 12.00 Ta~no u 12, 13.00 Oliver Gajsen {ou, 14.00 Kazneni sud,
15.00 Porodi~ni sud, 16.00 Sud za maloqetnike, 17.00 Uredimo svoja 4
zida, 17.30 Me|u nama, serija, 18.00 Regionalne vijesti, 18.30 Ekskluziv,
18.45 Aktuelno, 19.05 Eksploziv, 19.40 Dobra vremena, lo{a vremena, ser-
ija, 20.15 Kobra 11, serija, 21.15 Grupa, serija, 22.15 Stra`ar, serija,
23.15 Zakon i red, serija, 0.10 No}ne vijesti, 1.00 Doma}a utakmica, 1.10
Mjesto zlo~ina: Majami, serija, 2.00 Zlatne djevojke, serija, 2.45 Oliv-
er Gajsen {ou, 3.30 No}ne vijesti, 4.15 Kupovina u`ivo, 5.10 Zakon i red,
serija
6.00 CNN Today, 9.00 Business International, 10.00 World News, 10.30 WorldSport, 11.00 Larry King, 11.30 Larry King, 12.00 Business International, 13.00World News Asia, 13.30 World News Asia, 14.00 World News, 14.30 WorldReport, 15.00 World News Asia, 15.30 World News Asia, 16.00 World News,16.30 World Sport, 17.00 Your World Today, 20.30, World Business Today,21.00 World News Europe, 21.30 World Business Today, 22.00 World News Europe, 22.30 World Sport, 23.00 Business International, 0.00 Insight, 0.30World Sport, 1.00 CNN Today, 3.00 Larry King Live, 4.00 NewsNight, 5.00Insight, 5.30 World Report
21.00 The Ice Pirates (1984), 22.35 Buddy Buddy (1981), 0.10 Ninotchka(1939), 2.00 A Very Private Affair (1962), 3.35 The Good Earth (1937)
8.00 Kriza velikih ma~aka, 9.00 Hodaju}i s lavovima, 10.00 Divovska svi-
wa, 11.00 Sekunda do katastrofe: Svemirski brod Kolumbija, 12.00 Pod-
morski lovci: Brod s blagom Katarine Velike, 13.00 Kriza velikih
ma~aka, 14.00 Hodaju}i s lavovima, 15.00 Divovska sviwa, 16.00 U
izgubqenom svijetu, 17.00 Zaposleni psi: Stim, Hevenli Ejnxel i Majk,
17.30 Majmunska posla, 18.00 Kada ekspedicije po|u po zlu: Iditarod, 19.00
Kriza velikih ma~aka, 20.00 Megastrukture: Sijersov toraw, 21.00 Okean
iza stakla, 22.00 ^eta Zambezi, 23.00 U vrtlogu 11. septembra: Posqed-
wa faza, 0.00 Okean iza stakla, 1.00 ^eta Zambezi
6.00 Jutarwi program
10.00 Vijesti
10.05 Zajedni~ki talas
12.00 Podnevne vijesti
12.15 Poslije dvanaest
14.00 Vijesti
14.05 Svilen konac
16.00 Dnevnik
16.30 Muzi~ka kutija
17.00 Za svakog po ne{to
19.00 Ve~erwe novosti
19.15 Emisija narodne
muzike
20.00 Vijesti
20.05 Oaza
21.00 Najsvjetlije
stranice umjetni~ke
muzike
22.00 Hronika dana
22.15 Aktuelna doma}a
zabavna muzika
23.00 Noviteti strane
produkcije
00.00 Pono}ne vijesti
00.05 Studiorum (r)
1.00 Muzi~ka program
2.00 Muzi~ki program
3.00 Najsvjetlije
stranice umjetni~ke
muzike (r)
4.00 Muzi~ki program
5.00 Emisija narodne
muzike
Frekvencije: Bawa Luka -
90.9; Bawa Luka, Prijedor
Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7;
Petrovo - 93,5; Bijeqina -
89,9; I. Sarajevo - 88,7; Tre-
biwe - 92,8; Han Pijesak -
90,3; Srbiwe - 87,3.
KABLOVSKA I SATELITSKA MRE@A
~etvrtak, 22. jun 2006. PROGRAM
31
PROGRAM RADIJA
REPUBLIKE SRPSKE
TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA
Novi ra~un AD "Glas Srpske# Bawa Luka u platnom prometu otvoren je kod Nove bawalu~ke banke AD B. Luka 551001-00016019-84, Razvojne banke jugoisto~ne Evrope 56209900016587-09 i Zepter komerc banke 567-162-11005289-71. Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske
broj 01-413-93 list je upisan u Registar javnih glasila pod rednim brojem 35, a rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture broj 6-09-1581/03 od 12. maja 2003. godine list mijewa naziv u "Glas Srpske#.
List je oslobo|en poreza na promet po Zakonu o akcizama i porezu na promet, ~l. 33. ta~ka 9. ("Sl. glasnik RS# br. 25/02).
Izdaje i {tampa AD "Glas Srpske#, ul. Veselina Masle{e br. 13, Bawa Luka.
Ovan 21.3-20.4.
Ula`ete veliki napor u svoje ci-
qeve, ali okolina ne shvata ozbiq-
no va{e poslovne namjere. Poseb-
no vas iritira saznawe o neravno-
pravnim odnosima, neko dobija boqe rezul-
tate nego {to ih zaslu`uje. Sti{ajte svoju
sujetu. Ne `elite da razotkrijete svoje na-
mjere i emotivne slabosti, ali qubavni epi-
log zavisi od ne~ijeg raspolo`ewa. Budite
realni u svojim procjenama, izbjegavajte
stresne situacije.
Bik 21.4-20.5.
Ozbiqno predstavqate svoje po-
slovne planove i sa pravom o~eku-
jete uva`avawe u krugu saradnika.
Ipak, postoje razli~ite reakcije
i svako od saradnika se ophodi na sebi svoj-
stven na~in i prema li~nim interesima.
Poku{avate da zaobi|ete neke qubavne di-
leme ili osobu koja unosi dodatnu nervo-
zu u va{e raspolo`ewe. Obratite pa`wu
na svoju psiho-fizi~ku ravnote`u ili na
zdraviji na~in `ivota.
Blizanci 21.5-20.6.
Nemojte dozvoliti da neko preuve-
li~ava va{ neuspjeh ili da vas ka-
`wava zbog neizmirenih ra~una.
Susret sa jednom osobom mo`e da preraste
u neprijatnu situaciju, ali sa~uvajte do-
bru voqu i prisebnost duha. Zaboravite na
svoje avanturisti~ke porive. Nemojte raz-
o~arati osobu koja vjeruje u va{u emotiv-
nu privr`enost i naklonost. Prija}e vam
vi{e sati zdravog sna, obratite pa`wu na
svoje snove.
Rak 21.6-20.7.
Ne vjerujete u ne~iju pri~u, stoga
provjeravate svaku informaciju
koja dolazi iz neobi~nih izvora
ili ukazuje na eventualne promje-
ne u poslovnoj saradwi. Ipak, pretjerana
radoznalost u ne~ijim o~ima izgleda kao
negativna osobina. Ne uspijevate da udo-
voqite voqenoj osobi, suvi{e ste pono-
sni da priznate svoje slabosti. Nema raz-
loga za razmetqivost. Potrebni su vam za-
bavni sadr`aji, kao podsticaj za dobro ras-
polo`ewe.
Lav 21.7-21.8.
U poslovnom dijalogu va{a sa-
movoqa ili pretjerana ener-
gi~nost djeluju iritiraju}e na
okolinu, zbog toga vas prate ne-
gativni komentari. Nemojte dozvoliti
da vas neko nepotrebno kompromituje u
dru{tvu poslovnih partnera. Na`alost,
neko nema dovoqno razumijevawa za va-
{e emotivne potrebe i ne obra}a pa`wu
na va{e komentare. Prija}e vam zdravi-
ji na~in ishrane.
Djevica 22.8-22.9.
Ugledajte se na jednu uspje{nu
osobu iz svoje okoline i nemoj-
te rizikovati bez prijeke po-
trebe. Zavr{ite zapo~eti posao
u predvi|enom roku, prepustite drugima
da se dokazuju u suvi{e izazovnim ili
novim situacijama. Ponekad je te{ko
podvu}i jasnu liniju ili postaviti znak
jednakosti izme|u glasa razuma i nekon-
trolisanih emocija. Prija}e vam psiho-
lo{ko opu{tawe i relaksacija.
Ribe 19.2-20.3.
Imate pouzdane informacije i ve-
}inu stvari dr`ite pod budnim
okom. Utisak koji ste ostavili na
saradnike izaziva po{tovawe u
odre|enim krugovima. Ipak, nemojte dozvo-
liti da u vama prevlada poriv za eksponi-
rawem. Lako {armirate osobu koja vam se
dopada, ali sve {to je lako za vas brzo gu-
bi i slatku dra` u emotivnom odnosu. Kon-
troli{ite svoje nagone ili unutra{we im-
pulse.
Vodolija 20.1-18.2.
Suvi{e ozbiqno shvatate ne~iju
pri~u i vjerujete u dobar ishod. Za
svaki slu~aj zatra`ite ne~iji
stru~ni savjet ili komentar, pri-
je nego {to se upustite u poslovno-finan-
sijski rizik. Boqe je na vrijeme sprije~i-
ti, nego na kraju pla}ati veliki ceh. Part-
ner razumije va{e namjere i iskreno poku-
{ava da vas oraspolo`i novim idejama. Pri-
hvatite pozitivne signale. U`ivajte u li-
jepim stvarima, akumulirajte pozitivnu
energiju.
Jarac 21.12-19.1.
Va`no je da sa~uvate ono {to ima-
te u svojim rukama, stoga nemojte
{tedjeti svoju energiju ili vreme.
Va{ poslovni domet ne predsta-
vqa vrhunac, ali istovremeno ni va{i sa-
radnici ne mogu da se pohvale dobrim re-
zultatima. Djelujete nezadovoqno, imate
utisak da nepravedno trpite zbog ne~ijeg
pona{awa ili emotivne }udqivosti. Iz-
bjegavajte varijantu osamqivawa, prija}e
vam izlazak i {etwa.
Strijelac 23.11-20.12.
Predstoje vam iznenadni proble-
mi u susretu sa saradnicima, stoga
nemojte o~ekivati previ{e razu-
mijevawa. Potrebno je da odredite
jasnu granicu izme|u pristojnog pona{awa
i poslovnog povjerewa u susretu sa saradni-
cima. Budite iskreni u izra`avawu svojih
emotivnih namjera pred bliskom osobom.
Opravdajte svoje postupke u ne~ijem dru-
{tvu. Posvetite pa`wu vedrim sadr`aji-
ma, opustite se.
[korpija 23.10-22.11.
Ukoliko vam je stalo da testirate
svoje intelektualne ili prakti~ne
sposobnosti, prona|ite sebi odgo-
varaju}eg partnera. Potrebno je da
imate precizne ciqeve i pozitivnu orijen-
taciju. Ne~ija poslovna ponuda ne predsta-
vqa san o velikom dobitku, ali najavquje
pou~no iskustvo. Izbjegavajte napete situ-
acije u susretu sa voqenom osobom, va`no
je da me|u vama postoje dobre namjere. Po-
trudite se da pravilno usmjeravate svoju
pozitivnu energiju.
DNEVNI
Susret ili razgovor sa jednom oso-
bom za vas predstavqa dobitni~-
ku kombinaciju, stoga prihvatite
ideju o poslovno-finansijskoj sa-
radwi. Va`no je da odaberete ulo-
gu koja odgovara va{em interesovawu i
posao koji donosi materijalnu korist. Ne-
ma razloga da emotivno ucjewujete voqe-
nu osobu, na takav na~in samo posti`ete
suprotan efekat. Slobodno prihvatite
izazove koji vas podsti~u na kreativno iz-
ra`avawe.
Vaga 23.9-22.10.
MOZAIK
HO
RO
SK
OP
HO
RO
SK
OP
HO
RO
SK
OP
HO
RO
SK
OP
RIJE^ dana
- I moja dr`ava stimuli{e rad,
ali samo politi~ara.
Miladin Gagi}
MUZIKA je svijet apsolut-
nog mira. Ni{ta me ne mo`e vi-
{e opustiti, rasteretiti, smi-
riti i odvojiti mi misli od
svakodnevice. Muzika jedina
ima tu mo}, ponekad mi se ~ini
da je wena snaga neopisiva. Da
ne upadam u pateti~ne zamke -
kaza}u tek da je muzika jedna ne-
dodirqiva sfera koja pobu|uje
~ovjekova osje}awa sna`nije od
bilo koje druge.
Ovo za na{ list ka`e mla-
di bawolu~ki muzi~ar Sr|an
Grabovac, koji ve} nekoliko go-
dina svoj "xeparac# zara|uje svi-
raju}i u nekolicini bawolu~-
kih klubova i kafi}a i koji
predstavqa talas mlade muzi~-
ke snage koja nadolazi. Iako je
u ovom poslu kra}e nego neki
drugi, iskusniji, wegova zapa-
`awa su i te kako korisna, jer
daju uvid u bawolu~ku muzi~ku
scenu vi|enu o~ima mladih.
Govore}i o bawolu~koj mu-
zi~koj sceni i wenom kvalite-
tu i mogu}nostima, Grabovac is-
ti~e ve}u grupu kvalitetnih mu-
zi~ara koji su do sada ve} ne-
{to postigli na estradnoj sce-
ni, ali napomiwe da se na umu
moraju imati i mladi i jo{ uvi-
jek neotkriveni talenti. Bawa
Luka je uvijek bila plodno tlo
za muziku i muzi~are.
- Veliki problem je, me|u-
tim, {to mnogo talenata osta-
ne nepoznato u pore|ewu sa svim
onim "zvijezdama i zvjezdica-
ma# koje se pojave na estradnoj
sceni. Trebalo bi da se ulo`i
veliki napor da se takvo stawe
promijeni i da ti mladi qudi za-
blistaju. Tada bi muzi~ko nebo
Bawe Luke izgledalo zvjezdani-
je - kazao je Grabovac.
Me|utim, smatra on, mladi
muzi~ari u Bawoj Luci nemaju
mnogo izbora, pa su oni, koji su
ambiciozni i istrajni u `eqi
da ne{to postignu primorani
da idu u ve}e gradove, koji ima-
ju renomirane produkcijske ku-
}e sa potpunom uslugom. Upra-
vo tamo gdje je i izbor ve}i i
kvalitetniji.
- U na{em gradu treba na-
praviti agenciju koja bi okupi-
la najboqi i naj{kolovaniji ka-
dar, tekstopisce, kompozitore
i producente, koji bi sigurno,
rade}i jedni sa drugima, ostva-
rili ve}u produktivnost i pru-
`ili veoma kvalitetnu uslugu
svima iz ovog grada, ali i regi-
ona, koji `ele ovdje da uspiju i
da se skrase u svijetu muzike.
Mnogo obrazovanih i talento-
vanih muzi~kih umjetnika nema
stalno zaposlewe i nije imalo
priliku da poka`e svoje sposob-
nosti. Takvu sliku treba popra-
viti i onda Bawa Luka sa sigur-
no{}u mo`e da ra~una na svije-
tlu muzi~ku budu}nost - isti~e
Sr|an Grabovac.
Omladina, dodaje on, danas
najvi{e podr`ava "modernu#
muziku, pod kojom se podrazumi-
jevaju sve novokomponovane pje-
sme koje se pojavquju velikom
brzinom i koje, istom takvom
brzinom, i odlaze.
- Dana{wa estradna scena
je pretrpana. Stalno se poja-
vquju novi pjeva~i, grupe i pje-
sme, tako da se sve to mora br-
zo preslu{avati. Mladi su na-
vikli na takav princip promje-
ne, pa `ure da preslu{aju cije-
lu muzi~ku produkciju. U goto-
vo svim lokalima u Bawoj Luci,
u toku ve~eri, uglavnom se pu{ta
takva muzika i takve pjesme.
Ali, treba znati da je osnovna
odlika tih pjesama - prolaznost
- isti~e Sr|an Grabovac.
Tek one pjesme koje ostanu i
ne izgube se u vremenu su kvali-
tetne i pravo malo umjetni~ko
djelo. Vrijeme je, smatra Grabo-
vac, najbitnija komponenta vri-
jednosti i najboqi pokazateq
kvaliteta pjesme, jer vrijeme
sve pjesme "profiltrira# i
ostavi one koje nikada ne mogu
dosaditi.
- Davno je jo{ re~eno da se
o ukusima ne raspravqa. Tako
je i sa pravcima u muzici. Qu-
bavi su razli~ite, tako da neko-
me odre|ena muzika zvu~i kao
~isti ki~, dok drugi za wu tvr-
de da je najboqa i najradije je
slu{aju. Upravo zbog toga je
ki~ te{ko iskorijeniti. Jo{
jedan od razloga je i taj {to
qudi sve te`e prepoznaju
umjetni~ki rad, pa prave i
iskrene vrijednosti obi~no
ostaju neprimjetne i skrivene
i te`e dolaze do izra`aja. Sa
druge strane - ki~ svojim pri-
sustvom uti~e na prepoznava-
we pravog kvaliteta muzike.
Ve}ina ne mo`e osjetiti i
protuma~iti taj kvalitet, pa
ki~ prevagne - zakqu~io je Sr-
|an Grabovac.
¥ Gr. DAKI]
SR\AN GRABOVAC, MLADI BAWOLU^KI MUZI^AR
QUBAV SE PI[E NOTAMAMuzika je svjetski jezik; pomo}u we se stvara svijet
prijateqstva, ono {to je toliko potrebno u ovom vremenu,
vremenu koje nije nakloweno vrlinama,
istakao Sr|an Grabovac
\Sr|an Grabovac: Vrijeme je najbitnija
komponenta vrijednosti (Snimio R. OSTOJI])
Prognoza vremena
HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD
Jutro na planinama svje`e. Na jugu Hercegovine, a mjestimi~-
no i u ostalim krajevima, o~ekuje se tropska no}. Tokom dana pre-
ovladava}e sun~ano, veoma toplo i sparno uz malu do umjerenu obla~-
nost. U no}i na petak do}i }e do postepenog porasta obla~nosti uz
mogu}nost ki{e mjestimi~no ili lokalnog pquska sa grmqavinom.
Vjetar slab do umjeren, promjewiv. Jutarwa temperatura vazduha od
14 do 24, najvi{a dnevna od 29 do 39 stepeni Celzijusa. ¥
ENDI Frensis, koji je
stvorio prvu instant-crkvu
na naduvavawe, posvetio se
stvarima koje `ivot zna~e:
wegovo novo bogougodno dje-
lo je prenosivi ugostiteq-
ski objekt. Pab bilo kad i
bilo gdje - to je svakako bo-
qe od onih glupih lutaka na
naduvavawe.
Dakle, sad vam je za kr~-
mu, bircuz, pab, kafi} ili ka-
ko god to `elite zvati, do-
voqna bilo kakva ravna povr-
{ina i instant-pab na naduva-
vawe, koji proizvode vrijedni
qudi iz firme "Erke#.
S dvije pumpice cijela
zgrada, duga 12, {iroka 5,8 i
visoka 6,7 metara mo`e za 10
minuta biti spremna za prve
mu{terije. Unutra ima mjesta
za bar i tridesetak gostiju, a
cijela struktura se dodatno dr-
`i na aluminijumskom okviru,
na koji se mogu postaviti re-
flektori i zvu~nici, a slu`i
i kao sigurnosna barijera. ¥
PRONALASCI ENDIJA FRENSISA
Naduvana kafana
NI pletewe i heklawe
nisu {to su nekad bili. Umje-
sto xempera, kape ili ~arapa,
za svoj diplomski rad na uni-
verzitetu Bat Spa, student-
kiwa umjetnosti Loren Por-
ter iz Gretema u Hantsford-
{iru isplela je pravi prav-
cati "ferari# u prirodnoj
veli~ini.
Limuzina je rastegnuta pre-
ko ~eli~nog okvira koji je
dvadesetdvogodi{wa umjetnica
sama zavarila, a 20 ~lanova po-
rodice te prijateqa pomoglo
joj je u pletewu samog automobi-
la. Crvena {asija sa~iwena je
od 250 kvadrata ravnog pletiva,
prozori su od V-pletiva, koji
se ina~e koristi za ~arape, de-
taqi su heklani, a zna~ka s pro-
petim kowi}em je izvezena.
Ova vunena "makina# mo-
`da nema brzinu svojih stvar-
nih parwaka iz Maranela, ali
jedno je sigurno: ko sjedne za
wen volan, sigurno mu ne}e bi-
ti hladno. ¥
PLETEWEM DO SPORTSKOG AUTOMOBILA
Vuneni "ferari"
Pohovani karfiol u `u}kastom
prelivu i D`in Egnor koktel
- 1 omawa glavica karfiola
- 2 jaja
- mlijeko
- bra{no
- majoneza
- fini senf
- Laki jogurt
- kopar
U plitkoj masno}i pohovati
karfiol koji smo natopili u sm-
jesi od 2 `umanceta i malo mlijeka i uvaqali u
bra{no. Preliv se pravi od majoneze, 2 ka{i~ice
senfa, malo kopra i Laki jogurta. Uz lagano predje-
lo preporu~ujemo stono crno vino "tikve{ki vranec#,
ali kompatibilan je i sqede}i koktel za koji vam
je potrebno:
- draj xin 4 cl
- 2 bjelanca (ostatak od jaja za jelo)
- 1 dl mlijeka
- led
U {ejkeru promu}kati led, xin, bjelanca i mlijeko.
Usuti u ~a{e s ledom i za{e}eriti. Koktel majstor,
Sini{a Vasi}.
Svaki radni dan na televiziji u 18.42 ~asa
Prijatno!!!
MOZAIK
[email protected] ℡ 051/223-211
REPREZENTATIVAC Sr-
bije i Crne Gore Ogwen Koro-
man otvorio je du{u "Glasu
Srpske# i tu`nim glasom pri-
~ao o debaklu "plavih# na
Svjetskom prvenstvu u Wema~-
koj.
Neumorni "ratnik# prizna-
je da mu je najte`e palo to {to
su srpsko-crnogorski igra~i
razo~arali sve one koji su vje-
rovali u wih.
- Da mogu isko~io bih iz ove
ko`e... Za "plave# i svoj narod
sa obje strane Drine uvijek sam
igrao srcem i zato mi je ovaj ne-
uspjeh zaista te{ko pao. Ne sa-
mo meni, ve} i ostalim igra-
~ima srce je prepuno bola i tu-
ge. Svi smo utu~eni poslije
kraha na Mundijalu. @eqeli
smo najboqe, a desilo se ne{to
{to ni najve}i pesimisti nisu
o~ekivali - ka`e Ogwen Koro-
man, koji je zbog parnih `utih
kartona ranije napustio bazu
"plavih# u Bilerbeku i vratio
se u Beograd.
?Da li bi bilo sve druga~ije
da kojim slu~a-
jem niste izgubili
premijerni me~ od
Holan|ana?
- Da smo barem
remizirali sa "la-
lama# siguran sam
da bismo se plasi-
rali u osminu fi-
nala. I sada tvrdim
da smo kvalitetni-
ji od Holandije,
ali nismo imali
sre}e na toj utak-
mici. Poslije je do{ao megdan
sa Argentincima koji su nas
bukvalno nokautirali. Tu utak-
micu `elim da izbri{em iz
pam}ewa, ali moram priznati
da mi ne ide.
?[ta su razlozi rezultatskog
debakla u me~u sa dvostru-
kim svjetskim prvacima?
- Dosta je faktora uticalo
na taj katastrofalan poraz.
Prvo, ostali smo bez dvojice
najboqih igra~a u posqedwoj
liniji - Nemawe Vidi}a i Ivi-
ce Dragutinovi}a. Zatim smo
dosta rano primi-
li prvi pogodak i
od tada su kola kre-
nula nizbrdo. Jed-
nostavno ni sada ne
mogu da opi{em ko-
liko nam je svima
bila te{ko posli-
je tog okr{aja.
?Da li je bilo su-
koba sa selekto-
rom Ilijom Petko-
vi}em?
- Nije to bio
nikakav sukob, ali ono {to sam
izjavio poslije megdana sa Ho-
lan|anima mislim i sada. Mo-
`da nisam trebao tada tako da
reagujem, ali bilo mi je te{ko
{to nisam dobio {ansu od pr-
vog minuta. Ono {to `elim da
napomenem je da sam sa Ilijom
Petkovi}em izgladio odnose.
O wemu imam visoko mi{qe-
we i kao ~ovjeku i kao fudbal-
skom stru~waku. Pa on je jedi-
ni selektor koji je vjerovao u
mene i to nikada ne}u zabora-
viti.
?Da li }ete i daqe igrati za
reprezentaciju?
- Naravno. Ukoliko me bu-
du zvali sigurno }u se i oda-
zvati, jer drugu reprezentaci-
ju nemam. Meni je i do sada bi-
la ~ast {to sam nosio "plavi#
dres, a tako }e biti i u vreme-
nu koje dolazi. Ve} na jesen o~e-
kuju nas kvalifikacije za odla-
zak na prvenstvo Evrope. Ipak,
prije toga `elim dobro da se
odmorim i to mi je u ovom tre-
nutku i najpotrebnije.
?Da li ostajete u engleskom
premijerliga{u Portsmutu?
- Gotovo sigurno }u i daqe
braniti boje tog kluba. Iako je
bilo drugih kombinacija odlu-
~io sam da ostanem na Ostrvu
i sa Portsmutom }u potpisati
trogodi{wi ugovor. Tamo mi
je dobro i zato nisam `elio da
bilo {ta da mijewam - zakqu-
~io je ~igra sa Romanije Og-
wen Koroman.
¥ Slobodan BABI]
SRCE PUCA OD TUGESvi smo utu~eni poslije kraha
na Mundijalu. @eqeli smo najboqe,
a desilo se ne{to {to ni najve}i
pesimisti nisu o~ekivali, ka`e
Ogwen Koroman
ATMOSFERA
?Kakva je bila atmosfera
me|u igra~ima?
- Tvrdim da je bila vi{e
nego dobra. To zna~i da nije
bilo nikakve tu~e me|u re-
prezentativcima, kako su po-
jedini novinari iz Srbije
pisali. Ni meni nije jasno
zbog ~ega su izmi{qali ta-
kve neistine. ^ak se spomi-
walo kako pojedinci vi{e ne
`ele da igraju za "plave#,
{to apsolutno nije ta~no.
FAVORITI
?Ko }e biti novi svjetski
prvak?
- Po meni, favorit broj
jedan je Argentina. "Gau~o-
si# su na mene ostavili sja-
jan utisak i zaista mislim da
}e oni na kraju slaviti. Na-
ravno, tu bih jo{ izdvojio i
Brazilce kao i reprezentaci-
ju [panije koja bi mogla bi-
ti prijatno iznena|ewe.
FUDBALERI SJEDIWENIH AMERI^KIH DR@AVA POD BUDNIM OKOM OBEZBJE\EWA
GRUPA "E#,
da podsetimo i na
ovom mestu: Ita-
lija ~etiri boda,
^e{ka tri, Gana
(to nas interesu-
je) tri i Sjediwe-
ne Ameri~ke Dr-
`ave jedan bod.
Danas: Italija -
^e{ka, Gana - Sje-
diwene Ameri~-
ke Dr`ave, pa
kalkuli{ite o
{ansama sve ~etiri repre-
zentacije da se probiju u
osminu finala.
Nepoznatom Ganom da se
pozabavimo. Nama je, dodu-
{e, ovako neobave{tenima
i fudbalski polupismeni-
ma, nepoznata kao {to nam
je toliko toga nepoznato.
Ta~nije, ho}emo da se poza-
bavimo selektorom Gane Ra-
tomirom Dujkovi}em koji,
kao i toliki va`ni Srbi,
nije mogao da dobije {ansu
u svojoj zemqi.
Ho}emo da bu|ewe li-
cemera na beogradskim Te-
razijama, dokazanih liceme-
ra ali i dokazanih dileta-
nata, predstavimo kao isti-
nu o fudbalskom pute{e-
stviju nekada{weg odli~-
nog golmana Ratomira Duj-
kovi}a.
Dakle, probu|eni lice-
meri, koji su se preko no}i
odrekli i tima "plavih#,
koji su donedavno priznava-
li kao "istorijski#, i svog
drugara Ilije Petkovi}a,
koga su otpisali kao "tri-
naesto prase#, i to ne posle
sloma u me~u s Argentinom,
ve} odmah posle minimalne
bruke protiv jedne, ipak
slaba{ne, Holandije.
Dujkovi}a za selekto-
ra Srbije - ve} kli~u u srp-
skom fudbalskom savezu
koji nema strpqewa da sa-
~eka Vidovdan, kao dan za
kona~no ga{ewe Fudbal-
skog saveza Srbije i Crne
Gore. Dujkovi}, testiraju
medije novi glavnokoman-
duju}i, ili Anti}, ili
opet Santra~...
^esto su na Terazijama
kombinovali isti mewa~i
selektora, a nijednom se ni-
je desilo da ni u najdaqim
kombinacijama bude Rato-
mir Dujkovi}, ~ovek pri-
merne kulture i nesumwi-
vog znawa i obrazovawa.
Oni tek sada znaju gde se
Dujkovi} uop{te nalazi.
Sada, kada su videli ka-
ko Dujkovi}evi izabranici
gaze i pobe|uju jednu ^e-
{ku, setili su se ovog
stru~waka. Kamo sre}e da
qudi Dujkovi}evog kova do-
miniraju strukom u zapu-
{tenoj fudbalskoj Srbiji,
ali ako je jedna utakmica sa
^e{kom prva ta~ka krite-
rijuma na Terazijama za iz-
bor selektora, onda - te{ko
nama. A opet, a to }e biti,
ako im Dujkovi}evo ime, ak-
tuelno i lepo ovih dana, po-
slu`i kao para-
van, ne}emo do-
biti mnogo no-
vog. Jer, za uspeh
treba imati tim
Gane, a ne tim
Srbije, koji je
wihov, tih bira-
~a selektora.
Dujkovi} sve
te qude odli~no
poznaje, i nema
razloga da bude
emotivan, jer je
godinama morao da bude ti-
ho gnevan.
Mo`da te qude jo{ bo-
qe poznaje Radomir Anti},
~ije se ime obavezno upo-
trebi i zloupotrebi kada
se na Terazijama bira novi
selektor. Na kraju, on tako
ne{to glatko i odbija, pa i
kada je bez posla u [pani-
ji. Zna Anti} za{to ne}e.
Zna, kao {to je i selektor
mlade reprezentacije Dra-
gan Okuka sada saznao zbog
~ega treba di}i ruke i oti-
}i {to daqe.
Najmawa mi je `eqa da
ispovest posle Portugali-
je tako ~estitog ~oveka i
odli~nog stru~waka zbog ~u-
desnih te{ko}a i nevero-
vatnih pritisaka koji se vr-
{e za sastav tima i za sve
ostalo - zloupotrebim.
Pomiwawe Santra~evog
imena, ~ini se, vaqda, reda
radi. Stara je to i propala
pri~a.
Ipak, tema nam je Duj-
kovi}...
Isti onaj Dujkovi} ko-
ji nije mogao sebi da obez-
bedi ni status trenera gol-
mana u toliko stru~nih
{tabova Crvene zvezde. Jed-
nom, kada je kratko vreme
bio trener golmana Zvezde,
do`iveo je da na priprema-
ma u Gr~koj svi dobiju po
hiqadu dolara, sem wega i
fizioterapeuta. Izdr`ao
je taj ~in potcewivawa sto-
i~ki i dostojanstveno.
Pro{le godine je Cr-
venoj zvezdi poslao jednog
od najtalentovanijih igra-
~a iste ove Gane, Dramana.
Ovde su, me|utim, tog mla-
di}a unazadili i - upropa-
stili. Ono {to smatraju
svojim uspehom, preproda-
li su ga.
I eto, ~ovek koji je oko
takozvane "ku}e fudbala#
na beogradskim Terazijama
godinama i{ao na prstima,
i to do ju~e, a da nikome ni-
je palo na pamet da ga pozo-
ve bar na kafu, danas slovi
za "otkri}e buxovanije sa
Terazija# koja tra`i selek-
tora.
O~ekuje se da, ukoliko
se Gana danas plasira u
osminu finala i ustremi ka
Brazilu, Dujkovi} u centru
birali{ta i se~e selekto-
ra na Terazijama dobije sta-
tus - genija.
A da li }e on biti pa-
metan ili lud - wegova je
stvar. ¥
Bu|ewe licemera
na Terazijama
Kandidovawe selektora Gane Ratomira
Dujkovi}a za vo|u srpske
reprezentacije - tu`na pri~a
sa sre}nim krajem, pri~a u kojoj
predmetni stru~wak nije mogao da bude
ni trener golmana u Crvenoj zvezdi
SPORTSKA GALAKSIJASPORTSKA GALAKSIJA
Pi{e Dobrivoje
JANKOVI]
HAMBURG - Najbezbjednije
mjesto u Wema~koj ovih dana je
"Park Hajat# hotel u Hamburgu,
gdje je smje{tena reprezentacija
Sjediwenih Ameri~kih Dr`ava.
Ionako na prometnom mjestu, u
neposrednoj blizini ̀ eqezni~ke
stanice, luksuzni hotel je sada
jo{ vi{e pod okupacijom speci-
jalaca, agenata u civilu i kon-
trolora sa detektorima svega {to
se da detektovati.
Kako izvje{tavaju reporteri
vijetnamskog "Tan nijena# ulazak
u hotel je skoro nemogu}a misi-
ja. U radijusu od kilometra, na
svakih 50 metara nalaze se bari-
kade i kontrolni punktovi za pje-
{ake, automobile i autobuse, na
kojima se temeqno pretresaju svi,
od turista i navija~a "jenkija#, do
zaposlenih u tom regionu i sta-
novnika okolnih zgrada i ku}a.
- To je ameri~ki stil! Uvje-
rio sam se da su pravi "svjetski po-
licajci# koji u svemu vide rizik.
Mislim da se jedino oni ne zaba-
vqaju ovih dana. Zbog wih, moje
mu{terije moraju tokom vo`we
dr`ati podignute ruke kako bi
ih policija vidjela. Ispo~etka
smo se smijali, ali sad je to sve ve}
naporno - ka`e jedan od taksista
avganistanskog porijekla kome je
"Park Hajat# radno mjesto.
Na treninge na obli`wi sta-
dion, Amerikanci putuju u auto-
busu bez zastave (jedini na Mun-
dijalu), a u koloni koja ih sa si-
renama i rotacionim svjetlima
prati, nedostaju jedino teksa{ki
renxeri i "abrams# tenkovi. Su-
de}i po izjavama ameri~kih fud-
balera, za wih je takav tretman sa-
svim normalan.
- Svjesni smo da su skoro svi
navija~i neprijateqski nastro-
jeni prema nama i zbog toga su
ovakve mjere neophodne. Dosta
je da obu~emo ameri~ke dresove
i da svi u nama vide neprijate-
qe - ka`e ~uvar mre`e Kejsi
Keler.
Jedan od navija~a wema~ke se-
lekcije ka`e da jedva ~eka da "jen-
kiji# odu ku}i, jer remete dobru
atmosferu u gradu.
- Ovdje se igra fudbal i navi-
ja. Wihove paranoje ne bi treba-
lo da nas se doti~u. Ako se boje,
neka dolaze na utakmice avionom
iz Teksasa - poru~uje bijesni na-
vija~ "Elfa#. ¥
PLAVI "AS" OGWEN KOROMAN EKSKLUZIVNO ZA
"GLAS SRPSKE"
Ogwen Koroman: Da mogu isko~io bih iz ove ko`e
Nedostaju jo{ samo tenkovi
~etvrtak, 22. jun 2006.SPORT
2
KELN - Englezi ne mogu bi-
ti zadovoqni igrom protiv
[ve|ana, naro~ito u drugom di-
jelu, ali su na kraju ipak do-
{li do boda (2:2), koji im je osi-
gurao prvu poziciju u grupi "B#.
Najqep{i trenutak susre-
ta desio se u 34. minutu, kada je
Xo Kol primio loptu na tride-
setak metara i sjajnim {utem
pogodio gorwi lijevi ugao
Isaksonovog gola za po~etno
vo|stvo "Gordog Albiona#.
Ono {to selektora Svena
Gorana Eriksona najvi{e tre-
ba da zabrine su prekidi iz ko-
jih su "Vikinzi# i postigli oba
pogotka, a iz sli~nih situaci-
ja su dva puta poga|ali pre~ku,
dok je u jednom navratu Xerard
na liniji spa{avao svoj gol.
- Moramo da poradimo na
prekidima, {to sad nije toli-
ko va`no, koliko ~iwenica da
smo pro{li u drugi krug. [te-
ta {to nastup u grupi nismo za-
vr{ili pobjedom, ali su nas
[ve|ani ipak dobrano namu-
~ili na terenu. Sada se ve}
okre}emo Ekvadoru i moramo
taj duel do~ekati u vrhunskoj
formi. Upravo sam zbog toga
{tedio neke igra~e, kako ne
bismo zaradili kartone ili se
dodatno povrijedili - objasnio
je engleski selektor. S druge
strane {vedski strateg Lars
Lagerbak smatra da je nerije-
{en rezultat pravi odraz sna-
ga na terenu.
- Engleska je dominirala u
prvom dijelu, dok smo mi zbog
brzopletosti izgubili mnogo
lopti u duelima. U drugom po-
luvremenu situacija se preo-
krenula, moja se ekipa razigra-
la i zaista sam zadovoqan tim
poluvremenom.
Englezi }e se u osmini fi-
nala sastati sa Ekvadorom (25.
jun, [tutgart), dok }e [ve|ani
snage odmjeriti sa doma}om We-
ma~kom (24. jun, Minhen). ¥
Za napada~a engleske re-
prezentacije Majka Ovena
Svjetsko prvenstvo je zavr{e-
no nakon {to se povrijedio
na samom po~etku utakmice sa
[vedskom. Ju~era{wi de-
taqni pregledi koqena po-
tvrdili su sumwe da se radi o
veoma te{koj povredi, zbog
koje }e napada~ Wukasla mo-
rati da pauzira najmawe pet
mjeseci.
- Svi smo {okirani onim
{to se desilo. Koqeno mu je
prili~no stradalo i on vi{e
ne}e mo}i da igra na Mundi-
jalu - rekao je golman "Gordog
Albiona# Pol Robinson.
Fudbaler ^elzija u 34. minutu
majstorskim udarcem sa vi{e od
30 metara matirao nemo}nog Isaksona
STRIJELCI: Albak u 50. i Larson u 89. minutu za [ved-
sku, a X. Kol u 34. i Xerard u 85. minutu za Englesku, stadion:
"Rajn Energi# u Kelnu, gledalaca: 45.000, sudija Masimo Bu-
saka (Italija) 7, `uti kartoni: Aleksanderson, Qungberg
([vedska), Hargrivs (Engleska).
[VEDSKA: Isakson 6, Melberg 7, Lu~i} 7, Edman 7, Lin-
derot 7 (od 90. minuta Anderson -), Aleksanderson 6, Qungberg
7, Larson 7, Kalstrom 7, Jonson 6 (od 54. minuta Vilhelmson
7), Albak 8 (od 75. minuta Elmander -).
ENGLESKA: Robinson 6, E. Kol 7, Ferdinand 7 (od 56. mi-
nuta Kempbel 6), Teri 7, Bekam 6, Lampard 7, Runi 7 (od 69. mi-
nuta Xerard 7), Oven - (od 4. minuta Krau~ 7), X. Kol 8, Kara-
ger 6, Hargrivs 6.
IGRA^ UTAKMICE: Xo Kol (Engleska) 8.
[VEDSKA ENGLESKA2:2
KELN - Tu~a, pijani huli-
gani, mno{tvo razbijenih gla-
va, lokve krvi te pedeset uhap-
{enih, epilog su nereda koji
su izbili u istorijskom cen-
tru Kelna poslije utakmice
[vedska - Engleska. U glavnim
ulogama su bili wema~ki hu-
ligani kojima su pomogli, na-
ravno, Englezi.
Prema nezvani~nim izvje-
{tajima, pedesetak wema~kih
huligana, ve} dobro "nato-
pqenih# alkoholom, zapo~elo
je tu~u, a naravno da su u svemu
tome prste imali i engleski
navija~i, koje su ba{, kakve li
ironije, wihovi mediji dan
prije prakti~no proglasili
"bebama#.
Policija je odmah krenula
u akciju zaustavqawa nereda,
ali tada je do{lo do sukoba
dvije strane te je u jednom tre-
nutku sve izgledalo kao da je za-
po~eo rat na ulicama.
- Uhapsili smo najmawe 50
wema~kih huligana, kako bi-
smo izbjegli nove provokacije
i sukobe. Ta lica nisu se mir-
no predala, ve} smo morali
upotrijebiti silu da bismo ih
priveli. Pored wih, privede-
no je jo{ nekoliko Engleza -
rekao je portparol policije iz
Kelna Bernd Kalkum, koji je
jo{ naglasio da su svi prive-
deni od ranije poznati poli-
ciji kao problemati~ni.
Kako prenose agencije, na
ulicama su huligani bacali
fla{e i stolice jedni na dru-
ge. Tako je taj istorijski dio
grada izgledao kao ratna zona,
po{to su neki od navija~a (ako
ih tako uop{te mo`emo nazva-
ti) ostali razbijenih glava i
raskrvavqenih ruku. ¥
HULIGANI DIVQALI POSLIJE ME^A [VEDSKA - ENGLESKA
Wema~ki i engleski huligani se sukobili sa policijom,
a epilog svega je 50 uhap{enih
Neredi u centru Kelna
Nelson Valdez (Paragvaj): Upisani prvi bodovi
SVJETSKO FUDBALSKO PRVENSTVO U WEMA^KOJ - OD 9. JUNA DO 9. JULA
¹ Napada~ Ukrajine Andrij
[ev~enko ovog qeta je napu-
stio redove Milana, a sada svo-
jim izjavama dodatno iritira
javnost na Apeninskom poluo-
strvu.
- Italija nije favorit za
osvajawe Svjetskog prvenstva.
Po mom mi{qewu, ispred "azu-
ra# su reprezentacije Argen-
tine, [panije i Holandije - po-
ru~io je fudbaler ^elzija ita-
lijanskim novinarima.
¹ Argentinac Havijer Sa-
viola izrazio je `equ da se u
osmini finala Mundijala we-
gova reprezentacija sastane sa
selekcijom Meksika.
- Ako bih mogao da biram
izme|u Meksika i Portugali-
je, izabrao bih Meksikance.
Portugalci igraju veoma dobro
u posqedwe vrijeme. Imaju ha-
rizmati~ne fudbalere koji jed-
nim potezom mogu da rije{e
utakmicu - rekao je Saviola.
¹ [vedski reprezentativac
Markus Albak je pogotkom za
izjedna~ewe (1:1) na utakmici
protiv Engleske (2:2), u po-
sqedwem kolu grupe "B# Mun-
dijala u Wema~koj, postigao
2000. gol u istoriji svjetskih
prvenstava. Holan|anin Rob
Rensenbrink je bio strijelac
1000. pogotka na planetarnoj
smotri 1978. u Argentini i
utakmici protiv [kotske (3:2).
Prvi gol na svjetskim prven-
stvima postigao je Francuz Li-
sjen Loran 1930. godine na smo-
tri u Urugvaju, prilikom po-
bjede "trikolora# nad repre-
zentacijom Meksika od 4:1.
¹ Me|u strijelcima jubilar-
nih golova nalaze se i repre-
zentativci Jugoslavije Dra`en
Jerkovi} i Slobodan Komqen-
ovi}. Jerkovi} je na Mundijalu
u ^ileu 1962. godine protiv
Urugvaja postigao 600. pogodak,
a ujedno je bio i najuspje{niji
strijelac turnira. Komqen-
ovi} je na Mundijalu 1998. go-
dine u Francuskoj, u duelu sa
Sjediwenim Ameri~kim Dr`a-
vama postigao 1700. gol na pla-
netarnim smotrama.
¹ Vlasti Gane objavile su
da }e ~etvrtak biti neradni
dan, po{to wihova reprezen-
tacija protiv Sjediwenih
Ameri~kih Dr`ava igra odlu-
~uju}i me~ na Mundijalu. Uko-
liko "crne zvijezde#, koje sa
klupe predvodi srpski str-
u~wak Ratomir Dujkovi}, tri-
jumfuju, sigurno prolaze u
osminu finala, gdje je jedan od
mogu}ih protivnika reprezen-
tacija Brazila.
- Mi smo spremni da igra-
mo protiv bilo koga. Ne boji-
mo se da nam sqede}i rival bu-
de Brazil - rekao je Mikael
Esijen.
¹ Navija~i reprezentacije
Japana tokom ju~era{weg tre-
ninga vrije|ali su reprezenta-
tivce te zemqe, zbog lo{ih re-
zultata u prva dva kola Svjet-
skog prvenstva. U prva dva me-
~a Japan je izgubio duel sa Au-
stralijom (1:3), dok je u susre-
tu sa Hrvatskom igrao nerije-
{eno (0:0), {to je po mi{qewu
navija~a izuzetno slab skor.
- Vi ste sme}e, ne znate po-
slati loptu u mre`u - skandi-
rala je grupa navija~a tokom
treninga japanskih reprezen-
tativaca.
Selektor Japana Ziko pod
velikim je pritiskom medija i
javnosti i o~ekuje se da }e u
posqedwoj utakmici prve fa-
ze protiv Brazila promijeni-
ti postavu u napadu. ¥
Xo Kol: Pogodak za TV {pice
REMEK-DJELO KOLAREMEK-DJELO KOLAREMEK-DJELO KOLAREMEK-DJELO KOLAREMEK-DJELO KOLAREMEK-DJELO KOLAREMEK-DJELO KOLAREMEK-DJELO KOLAREMEK-DJELO KOLA
MAJKL OVEN
REMEK-DJELO KOLA
RAT NA ULICAMA KELNA
NAJVE]E razo~arewe za qubiteqe fudbala
{irom planete je na~in na koji igra i prolazi re-
prezentacija Francuske. Ipak, iskusni Zinedin Zi-
dan ne vjeruje da se mo`e ponoviti scenario sa
pro{log Svjetskog prvenstva u Japanu i Ju`noj
Koreji, kada su se poslije prve faze takmi~ewa
"trikolori# morali da vrate ku}i.
- Sve zavisi iskqu~ivo od nas. Pobijedimo li
Togo, eto nas u osmini finala. Na Mundijalu u
Francuskoj sam bio iskqu~en protiv Saudijske
Arabije i tada sam se, kao i sad, nadao da mo`emo
pro}i u sqede}u rundu turnira. Bilo bi lijepo da
odigram jo{ koji me~ prije nego {to okon~am ka-
rijeru - rekao je Zidan, koji }e zbog suspenzije
presjedjeti me~ sa Afrikancima na klupi.
Upitan da li strahuje da je protiv Ju`ne Ko-
reje odigrao posqedwu utakmicu kao aktivan igra~,
Zidan je odgovorio:
- Ne, ne razmi{qam o tome. Uvjeren sam da
prolazimo daqe, u to uop{te ne sumwam. ¥
POPULARNI FRANCUSKI FUDBALER ZINEDIN ZIDAN KATEGORI^AN
Prolazimo daqe
POBJEDOM od 2:0, repre-
zentacija Paragvaja onemogu}i-
la je selekciji Trinidada i To-
baga da eventualnim trijumfom
prestigne [ve|ane koji su, za
svaki slu~aj, remijem protiv
Engleske uspjeli da sa~uvaju
drugu poziciju u grupi "B# i ta-
ko se plasiraju u nastavak tak-
mi~ewa na Svjetskom prvenstvu.
Paragvaj
je bio boqi
rival u ve-
}em dijelu
u t a k m i c e ,
ali su i iza-
branici Lea
B e n h a k e r a
dali veliki
doprinos sv-
om porazu.
Prvi gol
na utakmici djelo je defanziv-
ca Trinidada Brenta San~a, ko-
ji je lo{e intervenisao na je-
dan centar{ut i glavom poslao
loptu u sopstvenu mre`u.
Nade karipske selekcije da
mo`e da napravi ~udo raspr-
{io je Nelson Kuevas, kada je u
fini{u utakmice, poslije du-
plog pasa sa Roke Santa Kru-
zom, po drugi put poslao loptu
iza le|a ~uvara mre`e Trinida-
da i Tobaga Kelvina Xeka, ko-
ji je na ovom me~u zamijenio
[aku Hislopa. ¥
PARAGVAJ BOQI OD TRINIDADA I TOBAGA
Radost za kraj
STRIJELCI: San~o u 25. (autogol) i Kuevas u 86. mi-
nutu, stadion: "Fric Valter# u Kajzerslauternu, gleda-
laca: 46.000, sudija: Roberto Roseti (Italija) 7, `uti kar-
toni: Paredes, Dos Santos (Paragvaj), San~o, Vajtli (Tri-
nidad i Tobago).
PARAGVAJ: Bobadiqa 7, Nuwez 7, Gamara 7, Kaseres
7 (od 77. minuta Manzur -), Kawiza 7 (od 89. minuta Da Sil-
va -), Bareto 7, Akuwa 7, Paredes 7, Dos Santos 8, Santa
Kruz 7, Valdez 7 (od 66. minuta Kuevas 7).
TRINIDAD I TOBAGO: Xek 6, E. Xon 7 (od 32. mi-
nuta Xons 6), San~o 5, Lorens 6, Bir~al 6, Vajtli 6 (od 68.
minuta Latapi -), Edvards 6, Tiobald 7, Glen 6 (od 41. mi-
nuta Vajz 6), S. Xon 6, Jork 6.
IGRA^ UTAKMICE: Hulio dos Santos (Paragvaj) 8.
PARAGVAJ T. I TOBAGO2:0
GELZENKIRHEN - Portu-
galija je obezbijedila prvo mje-
sto u grupi "D#, jer su u posqed-
wem me~u savladali Meksiko sa
zaslu`enih 2:1. Ove dvije repre-
zentacije su se plasirale u
osminu finala na Svjetskom pr-
venstvu u Wema~koj.
Nije se dugo ~ekalo na prvi
pogodak. Igrao se {esti minut
kada je lavovski posao po lije-
voj strani obavio Simao Sabro-
sa. On je potom na "penaltiku#
prona{ao Mani~ea koji je pogo-
dio sami gorwi lijevi ugao gol-
mana Meksikanaca. Ve} u 24. mi-
nutu na semaforu je stajalo 2:0.
Korner sa lijeve strane izveo je
Figo, loptu je u skoku zahvatio
Markez pa je arbitar Mihel po-
kazao na bijelu ta~ku sa koje je
uspje{an bio Simao Sabrosa.
Pet minuta kasnije i Meksiko
je postigao pogodak poslije kor-
nera. Najvi{i u skoku bio je
Fonseka koji je udarcem glavom
matirao Rikarda.
Veliku priliku za izjed-
na~ewe Meksikanci su propu-
stili u 57. minutu. Migule je u
padu zahvatio loptu rukom, a su-
dija Lubo{ Mihel je ponovo do-
sudio najstro`u kaznu. Napada~
Bravo je silovito {utirao, ali
je lopta zavr{ila iznad pre~ke.
Isti igra~ je imao dobru {an-
su i u 64. minutu kada ponovo
nije uspio da matira Rikarda.
U 72. minutu Simao Sabrosa je
odli~no proigrao Nuwa Gome-
{a ~iji je udarac zavr{io pre-
ko gola. ¥
~etvrtak, 22. jun 2006. SPORT
3
SVJETSKO FUDBALSKO PRVENSTVO U WEMA^KOJ - OD 9. JUNA DO 9. JULA
PORTUGALIJA TRI IZ TRI
VOZOVI su od
po~etka Svjetskog
prvenstva prevozno
sredstvo broj jedan
u Wema~koj. Ber-
lin, Diseldorf,
Keln, Nirnberg,
Dortmund, Frank-
furt, [tutgart...
Na sva mjesta, sve
stadione i doga|a-
je najlak{e je, a po-
nekad i jedino mo-
gu}e do}i "Doj~e-
banom#. Naj~e{}i
putnici u svim
klasama i vagonima su - no-
vinari, koji su od Fife do-
bili "fraj# vo`we `eqe-
znicom tokom Mundijala.
Dawu se radi, popodne i uju-
tru tra`i voz, a nave~e se
"kucka#, tra`i uti~nica za
mobilni telefon, prik-
qu~ak za internet ili su
svi u potrazi za ne~ijim
izgubqenim diktafonom,
kamerom ili lap-topom, na
kojem je obavezno onaj "naj-
va`niji snimak i uop{te
razlog dolaska u Wema~ku#.
Sportska "pera# sa Bal-
kana naj~e{}e su iznena|e-
na ~iwenicom da nema
ka{wewa vozova. Ako je na-
javqeno da }e voz sti}i u
13.38, mo`ete se kladiti da
}ete u to vrijeme ~uti glas
operatera koji poziva na
ulazak u vagone. U 13.39 put-
nicima se obrati voza~, po-
`eli sre}an put i infor-
mi{e o odredi{tu prema ko-
me se kre}e.
Novinarski `ivot na
Mundijalu 2006. te{ko mo-
`e da se nazove napornim.
Po dolasku u grad u kome se
igraju utakmice, na peronu
~eka "Media{atl#, vozilo
kojim se novinari prevoze
do stadiona i na-
zad. Ako se izbje-
gne prepu{tawe
kolektivnoj ner-
vozi i histeriji
i dru`ewe sa pi-
janim navija~i-
ma, te bucmaste
Wemice koje nu-
de sendvi~e od
{est do deset "oj-
ra#, mo`e se re}i
da su uslovi za
rad fantasti~ni.
Jedino {to se po-
nekad uop{te ne
po{tuje "profesionalni#
dogovor da novinarske eki-
pe me|usobno ne komenta-
ri{u rezultate i igre svo-
jih reprezentativaca, pa se
poslije samo jednog zaje-
dqivog komentara ~itav voz
u sekundi "zapali#, a takve
~arke se uglavnom zavr{a-
vaju nadglasavawem i ko-
lektivnim ra{timanim
navijawem. Pri~a se na
svim jezicima, a psuje na
svom. Mada, istina je da se
te{ko mo`e oteti cjelo-
kupnoj atmosferi, i novi-
nari su qudi, a neki od wih
i strastveni navija~i. Ta-
ko je, na primjer, ekipa iz
Meksika podijeqena u smje-
ne: dok jedni rade, drugi su
sa navija~ima, ali ne zbog
izvje{tavawa nego zbog
navijawa i urlawa koje ~e-
sto "nose# sa sobom i po tri
dana poslije utakmice. Ali
nikom to u stvari ne smeta.
Qudi su se u vozovima navi-
kli jedni na druge, upozna-
li i uvijek su voqni da po-
ma`u.
Zato se ve} mnogi pita-
ju, kako se poslije Mundi-
jala naviknuti na `ivot
bez voza? ¥
Od specijalnog
izvje{ta~a "Glasa
Srpske# iz Wema~ke
Branka
MARKOVI]A
Naj~e{}i putnici u svim klasama i vagonima
su novinari, koji su od Fife dobili
"
fraj"
vo`we `eqeznicom tokom Mundijala
Svi putuju vozom
MUNDIJALSKI DANI
Bravo (Meksiko) i Tiago (Portugalija):
Plasirali se u osminu finala
STRIJELCI: Mani~e u 6. i Simao Sabrosa u 24. minutu iz
penala za Portugaliju, a Fonseka u 29. minutu za Meksiko, sta-
dion: "Auf [alke arena#, gledalaca: 52.000, sudija: Lubo{ Mi-
hel (Slova~ka) 7, `uti kartoni: Migel, Mani~e, Boa Morte
(Portugalija), Rodrigez, Perez, Markez, Ziwa (Meksiko), crveni
karton: Perez (Meksiko) u 61. minutu.
PORTUGALIJA: Rikardo 7, Kaneira 7, Fernando Meira 7,
Figo 7 (od 80. Boa Morte -), Petit 6, Simao Sabrosa 7, Migel 6
(od 61. minuta Paulo Fereira -), Rikardo Karvaqo 7, Mani~e 7,
Tiago 6, Postiga 6 (od 69. minuta Nuwo Gome{ -).
MEKSIKO: San~ez 6, Salsido 6, Markez 7, Osorio 7, Par-
do 7, Pineda 6 (od 69. minuta Kastro -), Mendez 6 (od 80. minuta
Franko -), Fonseka 7, Bravo 6, Rodrigez 6 (od 46. minuta Ziwa
6), Perez 6.
IGRA^ UTAKMICE: Simao Sabrosa (Portugalija) 7.
PORTUGALIJA MEKSIKO2:1
HAMBURG - Poslije neo~e-
kivanog poraza od Gane (0:2), ̂ e-
sima su u dana{wem derbiju gru-
pe "E# za siguran plasman u
osminu finala neophodna sva
tri boda protiv Italije. Isti-
na, Nedved i dru{tvo mogu do
drugog kruga i ukoliko remizi-
raju sa "azurima#, ali u tom slu-
~aju Gana ne smije da savlada
Sjediwene Ameri~ke Dr`ave.
Selektor "knedli~ki# Ka-
rel Brikner na{ao se u veli-
kim problemima pred ovaj duel.
Naime, prvi napada~ Jan Koler
povrije|en je ve} na prvoj utak-
mici. Wegova alternativa Vra-
tislav Lokvenc je, zbog dva `u-
ta kartona, suspendovan dok je
Milan Baro{ povrije|en od po-
~etka {ampionata.
Baro{ }e, ipak, i nedovoqno
oporavqen morati na teren, {to
Brikneru mo`e da bude jo{ ve-
}i problem u slu~aju da pogor-
{a povredu.
- Ne mogu da ra~unam na ~e-
tiri standardna prvotimca, ta-
ko da nemam mogu}nost izbora,
naro~ito u napadu. Ipak, zah-
vaquju}i na{em odli~nom ve-
znom redu, koji je na{a najve}a
snaga, vjerujem da mo`emo do}i
do dobrog rezultata. Nadam se
da }e i mla|i igra~i koji dobi-
ju {ansu samo oja~ati tim - re-
kao je selektor Karel Brikner.
S druge strane, Italijanima
je dovoqan remi da bi i teoret-
ski osigurali drugi krug. Me|u-
tim, "azuri# ne ̀ ele da kalkuli-
{u, a najvi{e se pribojavaju uzda-
nice Juventusa Pavela Nedveda.
- Pavel je sjajan igra~. Pra-
vi pokreta~ tima, izuzetan pro-
fesionalac koji u igru unosi i
emocije. Igrati s wim je veli-
ko zadovoqstvo, ali igrati pro-
tiv wega je sasvim druga pri~a.
Ipak, vjerujem u na{u snagu i si-
guran sam da mo`emo do}i ba-
rem do boda kojim bi prebrinu-
li sve brige - istakao je defan-
zivac Italije Fabio Kanavaro.
Utakmica ovih reprezenta-
cija igra}e se u "AOL areni# u
Hamburgu, a sudi}e je Benito Ar-
~undija iz Meksika. ¥
^ESI SE U DERBIJU GRUPE
"
E" SASTAJU SA ITALIJOM
BARO[ IGRA I POVRIJE\EN
Napada~
"
knedli~ki" }e po~eti me~ iako se jo{ nije
potpuno opravio od povrede
GRUPA
"
A"
1. Wema~ka 3 3 0 0 8:2 9
2. Ekvador 3 2 0 1 5:3 6
3. Poqska 3 1 0 2 2:4 0
4. Kostarika 3 0 0 3 3:9 0
GRUPA
"
C"
1. Argentina 2 2 0 0 8:1 6
2. Holandija 2 2 0 0 3:1 6
3. O. Slonova~e2 0 0 2 2:4 0
4. SCG 2 0 0 2 0:7 0
GRUPA
"
E"
1. Italija 2 1 1 0 3:1 4
2. ^e{ka 2 1 0 1 3:2 3
3. Gana 2 1 0 1 2:2 3
4. SAD 2 0 1 1 1:4 1
GRUPA
"
G"
1. [vajcarska2 1 1 0 2:0 4
2. J. Koreja 2 1 1 0 3:2 4
3. Francuska 2 0 2 0 1:1 2
4. Togo 2 0 0 2 1:4 0
GRUPA
"
D"
1. Portugal. 3 3 0 0 5:1 9
2. Meksiko 3 1 1 1 4:3 4
3. Angola 3 0 2 1 1:2 2
4. Iran 3 0 1 2 2:6 1
GRUPA
"
F"
1. Brazil 2 2 0 0 3:0 6
2. Australija2 1 0 1 3:3 3
3. Hrvatska 2 0 1 1 0:1 1
4. Japan 2 0 1 1 1:3 1
GRUPA
"
H"
1. [panija 2 2 0 0 7:1 6
2. Ukrajina 2 1 0 1 4:4 3
3. Tunis 2 0 1 1 3:5 1
4. S. Arabija 2 0 1 1 2:6 1
GRUPA
"
B"
1. Engleska 3 2 1 0 5:2 7
2. [vedska 3 1 2 0 3:2 5
3. Paragvaj 3 1 0 2 2:2 3
4. T. i Tobago3 0 1 2 0:4 1
Milan Baro{: Na terenu od prvog minuta
LAJPCIG - Fudbalske selekcije
Irana i Angole zavr{ile su svoje tak-
mi~ewe na Svjetskom prvenstvu. Wihov
me|usobni okr{aj u okviru 3. kola za-
vr{en je bez pobjednika, 1:1. Sa ovim
osvojenim bodom i jedan i drugi na-
cionalni tim mo`e da pakuje kofere za
odlazak sa planetarne smotre. ¥
4 gola: Kloze (Wema~ka),
3 gola: Tores ([panija),
2 gola: Krespo, Rodrigez (Argentina), Del-
gado, Tenorio (Ekvador), Kejhil (Australija),
Viqa ([panija), Rozicki (^e{ka), Bravo (Mek-
siko), Van~op (Kostarika), Bosa~ki (Poqska),
Xerard (Engleska),
1 gol: Pauleta, Deko, Kristijano Ronaldo,
Simao Sabrosa, Mani~e (Portugalija), Nojvil,
Frings, Lam, Podolski (Wema~ka), Mesi, Tevez,
Saviola, Kambijaso (Argentina), Rusol, Rebrov,
[ev~enko, Kalini~enko (Ukrajina)...
LISTA STRIJELACAME^ IZME\U IRANA I ANGOLE ZAVR[EN REMIJEM
Po bod za sre}an put
STRIJELCI: Bahtiarizadeh u 75. minutu za Iran, a Flavio u 60. minutu
za Angolu, "Central stadion# u Lajpcigu, gledalaca: 38.000, sudija: Mark [ild
(Australija) 7, ̀ uti kartoni: Madan{i, Tejmurian, Zandi (Iran), a Loko, Men-
donka, Ze Kalanga (Angola).
IRAN: Mirzapur 6, Mandavikija 6, Bahtiarizadeh 7, Rezai 6, Zandi 6, Ha{emi-
jan - (od 39. minuta Katibi 6), Daei 7, Kabi 6 (od 67. minuta Borhani -), Tejmurian
6, Nosrati - (od 13. minuta [ojei 7), Madan{i 7.
ANGOLA: Rikardo 6, Xamba 6, Kali 7, Miloj 7, Figeiredo 6 (od 73. minu-
ta Rui Marke{ -), Akva 6 (od 51. minuta Flavio 7), Mateu{ - (od 23. minuta
Lov 7), Mendonka 7, Ze Kalanga 7, Loko 6, Delgado 6.
IGRA^ UTAKMICE: Paulo Ze Kalanga (Angola) 7.
ANGOLAIRAN 1:1
~etvrtak, 22. jun 2006.SPORT
4
BAWA LUKA - Stadion
Naprijeda bi}e u subotu, 24.
juna, popri{te bokserske bit-
ke za {ampiona BiH. Sastaju
se aktuelni prvak Slavija i
bijeqinski Radnik, koji je pr-
vi me~ pred svojim navija~i-
ma dobio rezultatom 12:8.
- Godinama, ta~nije dece-
nijama, me~evi Slavije su
odr`avani u bawolu~kim
sportskim dvoranama. Me|u-
tim, cijene wihovih usluga
su toliko porasle da ni klu-
bovi, koji su finansijski
mnogo ja~i od nas nisu u sta-
wu da ih pla}aju. Upravo iz
tih razloga odlu~ili smo da
se revan{ me~ finala plej-
ofa odr`i na stadionu Fud-
balskog kluba Naprijed. Iz
ovog sportskog kolektiva su
nam prijateqski pru`ili ru-
ku i ve} smo se dogovorili
oko svih detaqa vezanih za
me~. Naglasio bih da je
Upravni odbor na{eg kluba
pokrenuo inicijativu o bra-
timqewu sa Naprijedom i
vjerujem da }e ona veoma br-
zo biti realizovana - ista-
kao je na konferenciji za no-
vinare predsjednik Slavije
Bla`o Buqi}.
Sportski direktor Na-
prijeda ^edo [evarika is-
takao je da se u ovom klubu
nijednog trenutka nisu dvo-
umili da li da pomognu bok-
serima.
- Nama je ~ast {to imamo
priliku da pomognemo tako
velikom klubu kakav je Sla-
vija. U~ini}emo sve {to je u
na{oj mo}i da budemo dobri
doma}ini i vjerujem da }e ti-
tula bokserskog prvaka BiH
po tre}i put uzastopno sti}i
u Bawu Luku - naglasio je [e-
varika.
Predsjednik Naprijeda
Ermin Deduki} ka`e da }e
"Obili}evo# u subotu biti u
znaku Slavije.
- Potrudi}emo se maksi-
malno da sve pro|e u najbo-
qem redu. Siguran sam da }e
veliki broj qubiteqa boksa
iz Obili}eva, sa Lau{a i
Star~evice biti na ovom me-
~u i ne}e biti nikakvo izne-
na|ewe, ako se na na{em sta-
dionu okupi barem dvije hi-
qade qudi. Nadam se da }emo
se poslije me~a svi zajedno
radovati tre}oj uzastopnoj ti-
tuli Slavije - rekao je Dedu-
ki}.
¥ D. PA[AGI]
FUDBALSKI KLUB NAPRIJED POMA@E AKTUELNOM [AMPIONU SLAVIJI
BOKSERSKA BITKA NA STADIONURevan{ me~ za {ampiona BiH bi}e odr`an u subotu,
24. juna, i to na stadionu drugoliga{a iz Obili}eva
[evarika, Deduki} i Buqi}: Zajedno do titule
(Snimio M. [UKALO)
KONFERENCIJA
U petak }e se prostori-
jama Bokserskog kluba Sla-
vija odr`ati konferencija
za novinare. Na woj }e pred-
stavnici "sedme sile# biti
detaqno upoznati sa svim po-
jedinostima vezanim za re-
van{ me~ finala plej-ofa,
koji }e se odr`ati u subotu
na stadionu Naprijeda sa po-
~etkom u 19 ~asova.
TREBIWE - Ponovo
kriza u Fudbalskom klu-
bu Leotar! Pro{la sezona
te{kom mukom je privede-
na kraju, na jedvite jade
obezbije|en je opstanak u
Premijer ligi BiH, ali
izgleda da to nikoga u Tre-
biwu nije opametilo.
Predsjedni{tvo kluba
ne mo`e da se sastane,
igra~i ne znaju kada }e po-
~eti pripreme, novca ne-
ma "ni za lijeka#... Jednom
rije~ju, ni{ta u Leotaru
ne funkcioni{e.
- Najgore od svega je
{to jo{ uvijek nemamo ni-
kakve informacije kada
}emo krenuti sa radom, a
novi {ampionat po~iwe
ve} 5. avgusta. Fudbaleri
su nezadovoqni, ne znaju
na ~emu su, {to je tako|e
veliki problem - ka`e
{ef stru~nog {taba Leo-
tara Vladimir Peceq.
Predsjednik kluba u
ostavci Zoran Soraji} na-
gla{ava da je jedan od naj-
ve}ih problema taj {to se
~lanovi Predsjedni{tva
Leotara ne mogu sastati.
- Sve obaveze u klubu
pale su na le|a tri ~ovje-
ka. Istina predsjednik
Skup{tine kluba Milan
Gruba~ i na~elnik Op-
{tine Trebiwe Dobroslav
\uk nastoje da pomognu ko-
liko mogu, ali ni to nije
dovoqno. Jednostavno, ni-
{ta ne funkcioni{e. Svi
su izgleda digli ruke od
Leotara - istakao je So-
raji}.
Predsjednik Skup{ti-
ne kluba Milan Gruba~ za-
kazao je za petak, 23. jun,
sastanak sa svim onim ko-
ji `ele dobro Leotaru. Da
li }e se na wemu rije{i-
ti neka od goru}ih pitawa,
ostaje da se vidi. Jedno je
sigurno, ovaj sportski
kolektiv zaslu`uje mnogo
ve}u pa`wu.
¥ M. PIQEVI]
PONOVO KRIZA U TREBIWSKOM PREMIJERLIGA[U
SVI DIGLI RUKE OD LEOTARA
Predsjedni{tvo kluba ne mo`e
da se sastane, novca nema
"
ni
za lijeka" i jednostavno ni{ta
ne funkcioni{e na
"
Policama"
Pajo Jankovi}: Klub u te{koj situaciji
BIJEQINA - Iako se u godini naj-
ve}ih uspjeha u svojoj istoriji Bokser-
ski klub Radnik suo~ava sa ogromnom
besparicom, klupsko rukovodstvo }e
prona}i na~in da ekipa u subotu otpu-
tuje u Bawu Luku na revan{ me~ fina-
la plej-ofa {ampionata BiH sa Sla-
vijom.
- Ako treba oti}i }emo i pje{ke do
Bawe Luke, kako bismo poku{ali da sa-
~uvamo prednost od 12:8, koju smo ste-
kli u prvom me~u i na taj na~in osvoji-
mo titulu ekipnog {ampiona BiH. Uko-
liko bokseri Slavije na ringu budu
uspje{niji, sportski }emo im ~estita-
ti na tome. Sada `elim samo da poru~im
da }emo sigurno doputovati u Bawu Lu-
ku i da tako qudi iz Slavije mogu mir-
no pristupiti pripremama za ovaj me~,
za koji, kako ~ujemo, u najve}em kraji-
{kom gradu vlada veliko interesovawe
- istakao je predsjednik Radnika Lazar
Avakumovi}.
Istina je da se `iro ra~un bijeqin-
skog kluba ne nalazi u sjajnoj situaci-
ji, ali su se ~elni qudi u klubu anga`o-
vali da do polaska u Bawu Luku obezbi-
jede sve {to je potrebno za ovo, mo`da
i {ampionsko, putovawe.
- Vlasnik "Semberija-transporta#
dugogodi{wi sportski radnik \or|e
Mitrovi} obe}ao nam je autobus za bes-
platan prevoz do Bawe Luke i nazad, ~i-
me smo rije{ili jedan veliki problem.
Potrebno je da sakupimo oko dvije i po
hiqade maraka, kako bismo za desetori-
cu boksera obezbijedili bar minimal-
ne naknade za do sada ulo`eni trud i iz-
lazak na ring u Bawoj Luci i ostale tro-
{kove tokom putovawa. Nadam se da }e-
mo to uspjeti da obezbijedimo u sqede-
}a dva-tri dana kod privatnika koji vo-
le sport i boks, po{to na na{u veliku
`alost nismo nai{li na razumijevawe
kod op{tinskih vlasti da nam finan-
sijski pomognu u ovom za nas va`nom
trenutku - dodao je Avakumovi}.
U klubu niko ne bi `elio da se do-
godi ono najgore, a to je da se bokseri
Radnika ne pojave na ringu u Bawoj Lu-
ci. Time bi, ka`u, bili ba~eni u vodu na-
pori oba bokserska saveza, a pogotovo
qudi iz Slavije, da se sezona zavr{i
spektaklom u gradu koji je u pro{losti
izwedrio olimpijskog {ampiona i no-
sioce evropskih i svjetskih titula, ka-
ko u amaterskom, tako i u profesional-
nom boksu. ¥ T. N.
BESPARICA MU^I BOKSERE RADNIKA IZ BIJEQINE
U Bawu Luku i pje{ke ako treba
FUDBALSKI KLUB QUBI]
Vujasin
ostaje
PRWAVOR - Poslije bo-
da, osvojenog u posqedwem
kolu na gostovawu u Trnu, ~i-
me su ovjerili drugo mjesto
u kona~nom redoslijedu, za
fudbalere Qubi}a nastao je
qetni odmor. Nejasno}e oko
opstanka Milana Vujasina su
definitivno otklowene, a
ovaj afirmisani stru~wak
bi}e na ~elu stru~nog {taba
i u novoj sezoni. Pod vo|-
stvom stru~waka, koji je
imao uspje{na ostvarewa i u
Novom Gradu i Prwavoru, su
dvije uzastopne vice{ampi-
onske titule prwavorskih
"plavih#, {to je najboqi re-
zultat Qubi}a za 60 godina
postojawa ovog kolektiva.
Prvi saradnik Milana
Vujasina bi}e doskora{wi
prvotimac Srboqub Niko-
li}, kome je me~ protiv Slo-
ge u Trnu bio opro{tajni od
klupskog dresa. Nikoli} }e
imati i zadu`ewa u radu
omladinskog pogona, u kojem
}e jo{ raditi Goran Kostre-
{evi}, Milorad Segi} i Vi-
to Samarxija.
U sqede}ih nekoliko da-
na bi}e jasna situacija i sa
igra~kim kadrom. Izvjesno
je da rukovodstvo ne}e tra-
`iti poznatija imena, a ni-
je iskqu~eno da za dres prvog
tima konkuri{e talentovani
napada~ Marko Rastovi} iz
Dervente, koji je ponikao u
tamo{wem Tekstilcu, a u
pro{loj sezoni igrao za tim
"Nikos Kanbere#. U mati~nu
sredinu vrati}e se Qubi{a
Deket, koji je polusezonu na-
stupao za drugoliga{a iz Mi-
losavaca. Za golmana Dejana
Plisni}a zainteresovan je
sarajevski @eqezni~ar, dok
u bawolu~kom Borcu `ele da
anga`uju mladog Qubi{u Pe-
zera, koji se u minulom pr-
venstvu nametnuo dobrim iz-
dawima.
Do sredine sqede}eg mje-
seca bi}e odr`ana sjednica
Skup{tine kluba, na kojoj }e
se, izme|u ostalog, razmatra-
ti ostavka predsjednika Iz-
vr{nog odbora Nenada Kra-
ji{nika.
Da li }e ona biti i usvo-
jena ostaje, ostaje da se vidi
u vremenu koje dolazi.
¥ B. R.
TRN - Josip ^ili} ne}e u sqe-
de}oj sezoni sjediti na klupi Slo-
ge. Ovaj fudbalski trener je dove-
den u fini{u prvoliga{ke sezone
i to, kao privremeno rje{ewe. Po-
{to ekipa iz Trna nije uspjela da sa-
~uva opstanak u elitnom dru{tvu,
sada je izvjesno da sa wim ne}e bi-
ti produ`ena saradwa.
- Iako smo u ovom trenutku sva
razmi{qawa usmjerili ka odr`a-
vawu Skup{tine kluba, mogu slo-
bodno da ka`em da Josip ^ili} ne-
}e u drugoliga{kom takmi~ewu
predvoditi ekipu sa trenerske klu-
pe. Nije razlog {to sa wim nismo
uspjeli da obezbijedimo opstanak u
Prvoj ligi Republike Srpske, ve}
zbog toga {to `elimo da bacimo ak-
cenat na vlastite snage. Kako u
stru~nom isto tako i u igra~kom ka-
dru - rekao je ~lan Uprave Sloge
Slavko Kne`i}.
Na pitawe ko }e naslijediti Jo-
sipa ^ili}a na u`arenoj trener-
skoj klupi on je odgovorio:
- Za sada su dva imena u optica-
ju, a to, su Radomir Popovi} i Dra-
gan [ikawi}. Prvi se u proteklom
periodu dokazao u radu sa omladin-
skim selekcijama dok je drugi do sa-
da bio u stru~nom {tabu prve eki-
pe. U najskorije vrijeme donije}emo
odluku kome }emo od wih ukazati
povjerewe - jo{ je dodao Slavko Kne-
`i}. ¥ S. B.
TRWANI OSTAJU BEZ [EFA STRU^NOG [TABA
^ili} napu{ta Slogu
MILOSAVCI - Ekipu @upe u
novoj takmi~arskoj sezoni sa klupe }e
predvoditi Lazo Jovani}, nekada{wi
dugogodi{wi fudbaler Lakta{a, ko-
ji je izvjesno vrijeme proveo u ino-
stranstvu, gdje se oku{ao u ulozi tre-
nera. Jovani} }e naslijediti dosada-
{weg {efa stru~nog {taba Sloboda-
na Crnatka, pod ~ijim vo|stvom je
@upa sezonu na drugoliga{kom zapa-
du zavr{ila na zadovoqavaju}em tre-
}em mjestu.
Crnadak }e ubudu}e biti sportski
direktor drugoliga{a iz Milosavaca,
a Jovani}u }e pomagati Goran Bala-
ban, koji je i do sada bio u toj ulozi.
Kada je u pitawu igra~ki kadar,
izvjesno je da }e u klubu ostati gol-
man Sini{a Mrkobrada, {to }e sva-
ko obradovati brojne navija~e iz Mi-
losavaca i susjednih sela.
Odlazak su najavili Denis Male-
{evi} i Boris Mal~i}, dok }e se ve-
zista Qubi{a Deket vratiti u mati~-
ni Qubi}.
U Milosavcima planiraju da to-
kom jesewe sezone u funkciju puste
elektri~nu rasvjetu, odnosno reflek-
tore, ~ime }e se stvoriti uslovi za
odigravawe zvani~nih utakmica u no}-
nim terminima. Agilno klupsko ruko-
vodstvo planira jo{ nekoliko proje-
kata, ~ime }e @upa ostati u krugu srp-
skih klubova sa najboqom infrastruk-
turom i uslovima za rad.
¥ B. R.
PROMJENE NA KLUPI DRUGOLIGA[A @UPE
Jovani} umjesto Crnatka
LAKTA[I - Fudbaleri prvoli-
ga{a iz Lakta{a odr`ali su radni sa-
stanak sa Upravom i stru~nim {ta-
bom. Na ovom skupu prisustvovao je i
na~elnik Op{tine Lakta{i Milovan
Topolovi}, koji je obe}ao nov~anu po-
mo} iz buxeta i u narednoj takmi~ar-
skoj sezoni.
- Ono {to smo prije po~etka mi-
nule sezone planirali, to smo uspje-
{no i ostvarili. Sa~uvali smo prvo-
liga{ki status i time smo zadovoqni,
ba{ kao i zalagawem igra~a kao i ra-
dom stru~nog {taba. [to se ti~e pla-
nova za sqede}i period, o tome }emo
poslije redovne Skup{tine kluba, ko-
ja }e se odr`ati po~etkom jula i na ko-
joj }e, izme|u ostalog, biti izabran
novi predsjednik - rekao je direktor
Lakta{a Tomo Savi}.
Poslije odr`avawa klupske Skup-
{tine bi}e jasnije ko }e u predstoje-
}em prelaznom roku biti stavqen na
transfer listu. Za sada se mo`e naslu-
titi da bi to mogli biti Ostoji}, Sli-
jep~evi}, Savanovi}, Mari~i}, Mi-
{ki} i Kajtez, koji nisu dobili pro-
laznu ocjenu u analizi protekle tak-
mi~arske polusezone. Do tada treba
da bude poznato da li }e Vlado Jago-
di} i daqe ostati na ~elu stru~nog
{taba. Pripreme za po~etak narednog
{ampionata predvi|ene su za 5. jul.
¥ D. D.
SASTANAK UPRAVE LAKTA[A SA IGRA^IMA
Zadovoqni ostvarenim
Josip ^ili}: Odlazi
iz Trna
~etvrtak, 22. jun 2006. SPORT
5
K. Gavrilov, 1903.
Mat u dva poteza
PROBLEM BROJ 273
Rje{ewe iz pro{log broja:
G. Hikot, 1904.
1.Tc2 b5 2.Sf5+ Kc5 3.Dd6#(1...Sd1 2.Sc6+ Kc5 3.De5#);
(1...Sd3 2.De3+ Se3 (2...Ke3 3.Sf5#) 3.Sc6#);(1...Se3 2.Df4+ Kd3 3.De4#);
KAO {to je "Glas Srpske#
ve} pisao u Minhenu je 12. juna
odr`an sastanak sa predstavni-
cima bo{wa~kog i hrvatskog na-
roda, bez prisustva Srba, na ko-
jem su dogovoreni daqi pravci
djelovawa Fudbalskog saveza
BiH.
U pismu koje je ju~e stiglo
na adresu Fudbalskog saveza Re-
publike Srpske koje su ime Fi-
fe i Uefe potpisali @erom
[ampaw i Jakob Erel, izme|u
ostalog, se navodi:
"Vi{e ne prihvatamo odlu-
ke donesene etni~kom linijom,
jer su sport i fudbal, a ne po-
litika, vode}i principi svake
asocijacije ~lanice Fife i Ue-
fe. Va{a asocijacija mo`e ima-
ti zna~ajan progres u Evropi
samo ako svi ~lanovi bh. fud-
balske porodice po{tuju demo-
kratske principe, kao i prin-
cipe lojalnosti, integriteta,
fer-pleja i sportskog duha. Fi-
fa i Uefa su u potpunosti svje-
sni pro{losti va{e asocijaci-
je i da proces izgradwe povje-
rewa u va{im statutarnim ti-
jelima nije jednostavan i da mu
treba vremena. Fifa i Uefa
podr`avaju i prate va{u asoci-
jaciju pa`qivije nego bilo ko-
ju drugu u Evropi i
treba nam i iz va{e
fudbalske porodi-
ce jasan znak zna-
~ajnog progresa.#
Na pomenutom
sastanku u Minhenu
dogovoreni su na-
redni koraci. Izme-
|u ostalih insisti-
ra se da Statut FS
BiH bude usagla{en
sa posqedwim iz-
mjenama Fifa i Ue-
fa statuta. Zahti-
jeva se na Vanrednoj
skup{tini, najkasni-
je do kraja jula, sa sa-
mo jednom ta~kom
dnevnog reda - usvajawe novog
Statuta. Nadaqe tra`i se da se
dan poslije vanredne sazove i
redovna Skup{tina na kojoj }e
to sve biti usvojeno.
Sve u svemu, svi zahtjevi i
apeli koje je uputio Fudbalski
savez Republike Srpske, na
osnovu ovog dopisa Fifa i Ue-
fa, tako su pali u hladnu vodu.
Pogotovo onaj kqu~ni - da se
zbog slo`enosti dr`avne zajed-
nice BiH odluke ne mogu dono-
siti prostom ve}inom.
¥ D. PA[AGI]
FUDBALSKI SASTANAK U MINHENU ODR@AN BEZ PRISUSTVA SRBA
RASPLET ILI ZAPLET?MRKOWI] GRAD - ^lan
[ahovskog kluba Mrkowi} Grad
Slaven Pa{tar kadetski je pr-
vak Republike Srpske i vice-
{ampion BiH. Ovaj dvanaesto-
godi{wi dje~ak, u~enik sedmog
razreda Osnovne {kole "Ivan
Goran Kova~i}# nastupi}e na
Svjetskom prvenstvu za kadete,
koje }e se odr`ati u oktobru mje-
secu u ruskom gradu So~iju.
Veliki uspjeh, osvajawe ti-
tule {ampiona Republike Srp-
ske, Slaven Pa{tar ostvario je
u Bawi Vru}ici po~etkom apri-
la. On je iz devet partija, koli-
ko je imao na prvenstvu,
osvojio 7,5 poena. Drugo
mjesto na ovom takmi~e-
wu osvojio je Aleksan-
dar Kokotovi} iz Bile-
}e sa sedam poena, dok je
tre}i bio Jovan Bjeli}
iz Dvorova kod Bijeqi-
ne.
Na kadetskom prven-
stvu BiH u Vitezu, Pa-
{tar i Bjeli} podijeli-
li su prvo mjesto, po{to
su iz sedam partija osvo-
jili po pet poena. U br-
zopoteznom doigravawu
Bjeli} je bio uspje{niji
pa je wemu pripalo prvo
mjesto.
- Igrali smo petomi-
nutnu partiju. Bjeli} se
boqe sna{ao i imao vi-
{e koncentracije od me-
ne, {to je presudilo pobjed-
nika. Me|utim, nisam neza-
dovoqan jer sam pokazao da sam
najboqi kadetski {ahista u Re-
publici Srpskoj - rekao je Sla-
ven Pa{tar.
On isti~e, da su u dogovoru
sa predstavnicima [ahovskog
saveza BiH i Republike Srpske
odlu~ili da Bjeli} nastupi na
Evropskom prvenstvu, koje }e se
odr`ati u Budvi, a on na Svjet-
skom {ampionatu u So~iju. Po
sada{wem rasporedu prvenstvo
bi trebalo da po~ne 10. oktobra.
- Imam obe}awe iz kluba i
op{tine da }e mi obezbijediti
sredstva za odlazak na svjetsku
smotru {aha. Nadam se da ne}u
razo~arati i da }u na ovom tak-
mi~ewu ostvariti plasman me|u
tridesetak najboqih {ahista na
svijetu u kadetskoj konkurenci-
ji. Bio bi to za mene veliki us-
pjeh - istakao je Pa{tar.
Predsjednik [ahovskog klu-
ba Mrkowi} Grad Miroslav
Cviji}, tvrdi da }e klub u~ini-
ti sve da se Pa{taru obezbjede
optimalni uslovi za rad. To je
obe}ao i na~elnik Odjeqewa za
privredu i dru{tvene djelatno-
sti Krstan Tomi}, koji je prire-
dio i prijem za ovog darovitog
mladog {ahistu. ¥ S. D.
SLAVEN PA[TAR KADETSKI PRVAK SRPSKE
[ah u genima
Na osnovu dopisa Fife i Uefe, jasno je da su svi
zahtjevi i apeli koje je uputio Fudbalski savez
Republike Srpske pali u hladnu vodu
\Marsel Benc: Vodio cijelu
kampawu, a sad se nigdje ne
pojavquje
PETKOVI]
Generalni sekretar Fud-
balskog saveza Republike
Srpske je rekao:
- ^udno je da se sada kao
predlaga~ nigdje ne pomiwe
Marsel Benc, koji je vodio
ovu cijelu akciju i kampawu.
Mi }emo o svemu upoznati Iz-
vr{ni odbor i veoma brzo o
svemu obavijestiti javnost, a
na{ stav je od ranije poznat.
Ne}emo dozvoliti majoriza-
ciju i da Fudbalski savez Re-
publike Srpske bude ukrasno
cvije}e.
PRIJATEQI "GLASA SRPSKE"
KROZ Bokserski klub Slavija
Bawa Luka prodefilovalo je bez-
broj {ampiona. Prvi na toj listi,
zapravo prvi bokser Slavije iz 1960.
godine kada je osnovana bio je Dra-
gan Batar.
[ampion na ringu, ostao je {am-
pion i poslije izlaska iz wega kao
privrednik, sportski radnik, pogoto-
vo ~ovjek.
Bio je vice{ampion biv{e, veli-
ke zemqe, u vrijeme kad je ta titula
bila ja~a od {ampiona Evrope.
U precizno vo|eno biqe`nici
zapisano je 168 me~eva, 158 pobjeda,
osam izgubqenih borbi i dva nerije-
{ena rezultata.
Ve}inu, skoro 95 odsto me~eva,
Batar je dobio nokautom. Cijelo
vrijeme Dragan Batar je proveo u
Slaviji i uz ovaj klub gdje je
bio sve, od sekretara do pred-
sjednika. Nisu ga mimoi{le
ni ~elne funkcije u Bokser-
skom savezu Republike Srp-
ske i BiH.
Bio je i ~lan Predsjedni-
{tva Bokserskog saveza biv-
{e Jugoslavije, a kako ka`e,
posebno je sre}an {to je u to
vrijeme bokser Slavije Anton
Josipovi} postao olimpijski
{ampion.
- Svi bokseri i sportski
radnici u i oko ringa su bili i
ostali moji veliki prijateqi. Sva-
ki dan se ~ujem sa bra}om Ka~ar, ko-
ristim svaku priliku da se vidim sa
Marijanom Bene{om. Evo, u mojoj
kancelariji na po~asnom mjestu su
slike, na`alost pokojnih, mog kuma
Radovana Bisi}a, bokserske legende
Sredoje Zekanovi}a, da ne zaboravim
tihog, ali velikog bokserskog rad-
nika Tomu Palankina, Zvonka Vuji-
na, Dragomira Vujkovi}a... - nabraja
Batar i unaprijed se izviwava {to
ih sve ne pomiwe.
Privatno preduze}e "DIVID#
Dragana Batara zapo{qava 22 rad-
nika. Svi su prijavqeni sa uredno
ovjerenom radnom kwi`icom.
- Bilo bi i vi{e radnika, ali
sam po~etkom rata morao da preki-
nem sa proizvodwom te~nih deterxe-
nata u Bronzanom Majdanu. Sada smo
se skoncentrisali na pekoteku i na
frizerski salon - kazuje Batar koji
dobar dio prihoda izdvaja za sport-
ske manifestacija, pogotovo za boks.
Poma`e sve, nikoga ne odbija, ali
je na prvom mjestu ipak boks. Na toj
listi prijateqa je i "Glas Srpske#,
za koga ga ve`e sportsko i svako dru-
go prijateqstvo i saradwa.
¥ M. MIHAJLOVI]
DRAGAN BATAR USPJE[AN NA SVIM POQIMA
BIO I OSTAO [AMPIONNekada sjajni bokser danas je vlasnik preduze}a
"
DIVID"
koje zapo{qava 22 radnika
\Dragan Batar: Uvijek uz sport
MRKOWI] GRAD - [kola
fudbala "Fer-plej# iz Mrkowi}
Grada uspje{no radi i posti`e
dobre rezultate, a trenutno oku-
pqa vi{e od 70 dje~aka uzrasta
od pet do 13 godina. Ova {kola po-
~ela je sa radom prije sedam godi-
na po Uefinom programu za BiH,
a wen rad poma`u fudbalski sa-
vezi Danske i Norve{ke.
- Na{i poletarci imali su
priliku da nastupe na beograd-
skoj "Marakani# i stadionu Voj-
vodine u Novom Sadu. U ovoj i na-
rednoj godini ambicije su nam
znatno ve}e, jer uz gostovawa u
Novom Sadu i Kikindi planira-
no je da nastupimo i u drugim mje-
stima {irom Srbije - rekao je
{ef stru~nog {taba [kole fud-
bala "Fer-plej# Sa{a Dedi}.
Prema wegovim rije~ima u
Mrkowi} Gradu je planirano od-
igravawe me|unarodnog turnira.
O~ekuje se u~e{}e pedesetak eki-
pa iz biv{e Jugoslavije i Evro-
pe, a smotra bi trebala da posta-
ne tradicionalna.
Za trenirawe u {koli fudba-
la me|u djecom u Mrkowi} Gradu
vlada veliko interesovawe.
- Volim mnogo fudbal. Treni-
ram {est godina i imam `equ da
u budu}nosti postanem profesi-
onalan fudbaler - istakao je tri-
naestogodi{wi Sr|an Srdi}.
Sli~no pri~a i wegov sai-
gra~ Stefan Peri}, kao i ve}i-
na dje~aka koja svakodnevno do-
lazi na treninge. Mirko Popa-
di} ka`e da je wegov uzor Ronal-
diwo.
- On me uvijek odu{evi. Za
wega je fudbal zabava. Sawam da
i ja jednog dana zaigram u nekom
velikom fudbalskom klubu kao
{to igra i Ronaldiwo - nagla{a-
va mladi Mirko Popadi}.
Uz Sa{u Dedi}a s polaznici-
ma {kole rade jo{ dva trenera
sa odgovaraju}om licencom, dok
je menaxer nekada{wi fudbaler
Slobode Vlajko Popadi}.
U Upravi {kole isti~u da
duguju veliku zahvalnost Fud-
balskom klubu Sloboda, koji im
je omogu}io normalne uslove za
trenirawe i kori{tewe igra-
li{ta.
¥ S. D.
[KOLA FUDBALA
"
FER-PLEJ" IZ MRKOWI] GRADA OKUPQA VELIKI BROJ MLADIH
\ Budu}i asovi:
"
Bubamara" najomiqenija igra~ka
Rasadnik talenataRasadnik talenataRasadnik talenataRasadnik talenataRasadnik talenataRasadnik talenataRasadnik talenataRasadnik talenataRasadnik talenataRasadnik talenata
BUDU]NOST
U Mrkowi} Gradu rade tri
{kole fudbala. Naime, uz
"Fer plej# tu su jo{ "Slobo-
dina# i "Mrkowi}eva# {kola
fudbala. Tako je u ovaj sport
ukqu~eno vi{e od 250 djece,
od kojih }e sigurno bar neko
postati vrhunski igra~.
\Slaven Pa{tar: Naredni
ispit u Rusiji
TRENER
Slaven Pa{tar redovno
trenira sa profesorom Jova-
nom Stani{i}em, majstorskim
kandidatom. Rade dva puta ne-
djeqno, a do odlaska u So~i in-
tenzitet trenirawa }e se pove-
}ati.
- Poku{a}emo da obezbije-
dimo da sa Slavenom jedno vri-
jeme radi i neko od vrhunskih
{ahista iz Republike Srpske.
To bi wemu mnogo zna~ilo, ali
sve zavisi od nov~anih sredsta-
va - naglasio je Stani{i}.
WUJORK - Ko{arka{i Ma-
jamija u {estoj utakmici fina-
la NBA plej-ofa savladali su
doma}i Dalas (95:92), te tako do-
{li do prstena, prvog u klup-
skoj istoriji.
Nakon dva ubjedqiva trijum-
fa Maveriksa na po~etku seri-
je i odli~nog izdawa u tre}em su-
sretu, svi su titulu ve} vidjeli
u Teksasu. Ali ne Vejd, O'Nil i
dru{tvo. Zavr{nih 12 minuta
tre}e utakmice su odigrali bri-
qantno, nadoknadili zaostatak
od 13 poena, stigli do trijumfa,
a ostalo je istorija.
Uslijedile su jo{ dvije po-
bjede u "Kontinental Erlajns
Areni# koje su "vrelini# sa
Floride dali veliku prednost,
kako rezultatsku, tako i psiho-
lo{ku. Dalas poslije tri uza-
stopna poraza nije smogao snage
da izjedna~i. U pomenutom {e-
stom me~u vi|ena je velika bor-
ba, a ve} po obi~aju najboqi po-
jedinac na parketu bio je sjajni
Dvejn Vejd. ¥
KO[ARKA[I MAJAMIJA OSVOJILI NBA PRSTEN
Trijumf za istoriju
Rasadnik talenata
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA NOVI GRAD
ADMINISTRATIVNA SLU@BA
Komisija za provo|ewe konkursa za
dodjelu gradskog gra|evinskog zemqi{ta
Broj: 01-475-37-1/06
Datum, 20.6.2006. godine
Na osnovu ~lana 45 stav 1 Zakona o gra|evinskom zemqi{tu ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske#, broj 86/03), ~lana 26 stav 3 Odluke o gra|evinskom zemqi{tu ("Sl. glasnik op{tine
Novi Grad#, broj 1/4) i ~lana II Odluke o objavqivawu konkursa za dodjelu gra|evinskog zemqi{ta
broj 05/06 od 5.5.2006. god.
Komisija za provo|ewe konkursa za dodjelu gra|evinskog zemqi{ta, objavquje
JAVNI KONKURS
ZA DODJELU NEIZGRA\ENOG GRADSKOG GRA\EVINSKOG ZEMQI[TA
I - PREDMET KONKURSA
Predmet konkursa je dodjela neizgra|enog, djelimi~no ure|enog gradskog gra|evinskog zemqi{ta
radi izgradwe poslovne zgrade na lokalitetu u nasequ PREKOSAWE, na zemqi{tu ozna~eno
kao k.~. broj 192/3 (novi premjer) {to odgovara k.~. broj 557/3A (stari premjer) K.O. Novi Grad.
Gra|evinska parcela P=1.115 mŸ, i vodi se kao wiva tre}e klase.
Gra|evinski objekat je gabaritnih dimenzija 40,00 h 12,50 m, bruto povr{ine 700,00 mŸ, sprat-
nosti "P+PK), trajnog karaktera.
II - PO^ETNA CIJENA
Po~etna cijena obuhvata naknadu za dodijeqeno zemqi{te, naknadu za rentu i naknadu za pret-
varawe poqoprivrednog u nepoqoprivredno zemqi{te i iznosi 27.236,40 KM.
III - OBAVEZE INVESTITORA
1. Da obezbijedi investiciono-tahni~ku dokumentaciju,
2. Da izmiri sve obaveze nastale u postupku pribavqawa odobrewa za gra|ewe,
3. Da objekat izgradi u svemu prema urbanisti~ko-tehni~kim uslovima i izvedbenom projektu.
IV OP[TI USLOVI KONKURSA
Pravo u~e{}a na konkurs za izgradwu stambenog objekta imaju pravna i fizi~ka lica sa teri-
torije BiH, uz prijavu na konkurs svi u~esnici konkursa du`ni su prilo`iti:
1. Naziv i ta~nu adresu investitora,
2. Idejno rje{ewe poslovnog objekta i ure|ewa okoli{a parcele,
3. Izvod iz sudskog registra za pravna lica,
4. Izjavu o prihvatawu uslova konkursa,
5. Poresko uvjerewe o pla}enim obavezama za period od 1.1. do 31.12.2005. god.
6. Izjavu o ponu|enim rokovima gradwe,
7. Dokaz o osiguranim finansijskim sredstvima (garancija banke ili ovjerena izjava
investitora),
8. Potvrda o uplati 200,00 KM za tro{kove provo|ewa konkursa.
9. Potvrda o uplati kaucije u iznosu 2.723,65 KM na ra~un javnih prihoda op{tine Novi Grad,
{ifra: 011, na ra~un broj: 5620070000514931, vrsta prihoda: 722521.
Uplate }e se nakon zavr{etka konkursa i izbora najpovoqnijeg ponu|a~a, ostalim u~esnicima
u cijelosti vratiti.
V - OSTALE ODREDBE
Op{tina ne snosi nikakve tro{kove u postupku sprovo|ewa konkursa, te zadr`ava pravo
poni{tewa konkursa u bilo koje vrijeme i pri tom ne snosi nikakvu odgovornost prema u~es-
nicima konkursa, niti je u obavezi da objasni razloge poni{tewa konkursa.
Ukoliko u~esnik kome je dodijeqeno zemqi{te radi gra|ewa u propisnom roku ne uplati
utvr|eni iznos za dodijeqeno zemqi{te ili odustane od prijave na konkurs zemqi{te }e biti
dodijeqeno drugom u~esniku prema utvr|enom pravu prvenstva.
U~esnik konkursa koji je ostvario pravo radi gra|ewa, u tom slu~aju, izgubi}e pravo na povrat
akontativnog iznosa iz ta~ke IV konkursa.
Rok za podno{ewe prijave je 15 (petnaest) dana od dana objavqivawa u sredstvima javnog in-
formisawa.
Rezultate konkursa utvr|uje zakqu~kom Komisija imenovana od strane na~elnika Op{tine. Za-
kqu~ak o rezultatu konkursa dostavqa se preporu~enom po{iqkom svim u~esnicima konkursa
u roku od 8 (osam) dana od dana zakqu~ewa konkursa i objavquje se na oglasnoj tabli Skup{tine
op{tine.
U~esnici konkursa imaju pravo prigovora Skup{tini op{tine Novi Grad u roku od 8 dana od
dana prijema zakqu~ka o rezultatima konkursa.
Prigovor se podnosi u pismenoj formi putem komisije.
U~esnici konkursa mogu u Odjeqewu za prostorno ure|ewe i stambeno komunalne poslove
op{tine Novi Grad preuzeti podatke o lokaciji i objektu za ~iju su izgradwu zainteresovani.
Prijave sa dokumentacijom iz ta~ke IV ovog konkursa se podnose u zatvorenoj koverti na adresu
OP[TINA NOVI GRAD, ulica Petra Ko~i}a broj 2, sa naznakom "NE OTVARAJ# - Prijava
na konkurs lokalitet PREKOSAWE#.
Za dodatne informacije zainteresovani se mogu obratiti Odjeqewu za prostorno ure|ewe i
stambeno komunalne poslove op{tine Novi Grad, soba broj 44, ili na telefon: 052/751-540.
PREDSJEDNIK KOMISIJE
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA NOVI GRAD
ADMINISTRATIVNA SLU@BA
Komisija za provo|ewe konkursa za
dodjelu gradskog gra|evinskog zemqi{ta
Broj: 01-475-37/06
Datum, 20.6.2006. godine
Na osnovu ~lana 45 stav 1 Zakona o gra|evinskom zemqi{tu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#,
broj: 86/03), ~lana 26 stav 3 Odluke o gra|evinskom zemqi{tu ("Sl. glasnik op{tine Novi Grad#, broj
1/04) i ~lana II Odluke o objavqivawu konkursa za dodjelu gra|evinskog zemqi{ta broj: 05/06 od 5.5.2006.
god.
Komisija za provo|ewe konkursa za dodjelu gra|evinskog zemqi{ta, objavquje
JAVNI KONKURS
ZA DODJELU NEIZGRA\ENOG GRADSKOG GRA\EVINSKOG ZEMQI[TA
I - PREDMET KONKURSA
Predmet konkursa je dodjela neizgra|enog ure|enog gradskog gra|evinskog zemqi{ta radi izgradwe
stambene zgrade "P+2# na parceli lokalitet JABLANICA, gra|evinska parcela "A#. Zemqi{te oz-
na~eno kao k.~. broj: 803/7 (novi premjer) {to odgovara k.~. broj: 145/9 (stari premjer) K.O. Novi Grad.
Gra|evinska parcela "A# P=792 mŸ, objekat spratnosti "P+2# gabaritnih dimenzija 19,72 h 10,44 m, bru-
to povr{ine 617,63 mŸ, sa ukupno 12 stambenih jedinica (ili po Odluci investitora) trajnog karaktera,
a prema Odluci o usvajawu Regulacionog plana od 12.4.1990. godine ("Slu`beni glasnik op{tine Bosan-
ski Novi#, broj: 11/90) i Odluci o provo|ewu Regulacionog plana od 12.7.1990. godine ("Slu`beni glas-
nik op{tine Bosanski Novi#, broj: 16/90).
II - PO^ETNA CIJENA
Po~etna cijena obuhvata naknadu za dodijeqeno zemqi{te, naknadu za rentu i naknadu za pretvarawe
poqoprivrednog u nepoqoprivredno zemqi{te i iznosi 17.040,70 KM.
III OBAVEZE INVESTITORA
1. Da obezbijedi inveticiono-tehni~ku dokumentaciju,
2. Da izmiri sve obaveze nastale u postupku pribavqawa odobrewa za gra|ewe,
3. Da objekat izgradi u svemu prema uranisti~ko-tehni~kim uslovima i izvedbenom projektu.
IV - OP[TI USLOVI KONKURSA
Pravo u~e{}a na konkurs za izgradwu stambenog objekta imaju pravna i fizi~ka lica sa teritorije BiH,
uz prijavu na konkurs svi u~ensici konkursa du`ni su prilo`iti:
1. Naziv i ta~nu adresu investitora,
2. Idejno rje{ewe stambenog objekta i ure|ewa okoli{ta parcele "A#,
3. Izvod iz sudskog registra za pravna lica,
4. Izjavu o prihvatawu uslova konkursa,
5. Poresko uvjerewe o pla}enim obavezama za period od 1.1. do 31.12.2005. god.
6. Izjavu o ponu|enim rokovima gradwe,
7. Dokaz o osiguranim finansijskim sredstvima (garancija banke ili ovjerena izjava investitora),
8. Potvrda o uplati 200,00 KM za tro{kove provo|ewa konkursa.
9. Potvrda o uplati kaucije u iznosu od 1.705,00 KM na ra~un javnih prihoda op{tine Novi Grad, {ifra:
011; broj: 5620070000514931, vrsta prihoda: 722521.
Uplate }e se nakon zavr{etka konkursa i izbora najpovoqnijeg ponu|a~a, ostalim u~esnicima u cijelosti
vratiti.
V - OSTALE ODREDBE
Op{tina ne snosi nikakve tro{kove u postupku sprovo|ewa konkursa, te zadr`ava pravo poni{tewa
konkursa u bilo koje vrijeme i pri tom ne snosi nikakvu odgovornost prema u~esnicima konkursa, niti
je u obavezi da objasni razloge poni{tewa konkursa.
Ukoliko u~esnik kome je dodijeqeno zemqi{te radi gra|ewa u propisnom roku ne uplati utvr|eni iznos
za dodijeqeno zemqi{te ili odustane od prijave na konkurs zemqi{te }e biti dodijeqeno drugom u~es-
niku prema utvr|enom pravu prvenstva.
U~esnik konkursa koji je ostvario pravo radi gra|ewa, u tom slu~aju, izgubi}e pravo na povrat akonta-
tivnog iznosa iz ta~ke IV Konkursa.
Rok za podno{ewe prijave je 15 (petnaest) dana od dana objavqivawa u sredstvima javnog informisawa.
Rezultate konkursa utvr|uje Zakqu~kom Komisija imenovana od strane na~elnika Op{tine. Zakqu~ak
o rezultatu konkursa dostavqa se preporu~enom po{iqkom svim u~esnicima konkursa u roku od 8 (os-
am) dana od zakqu~ewa konkursa i objavquje se na oglasnoj tabli Skup{tine op{tine.
U~esnici konkursa imaju pravo prigovora Skup{tini op{tine Novi Grad u roku od 8 (osam) dana od
dana prijema Zakqu~ka o rezultatima konkursa.
Prigovor se podnosi u pismenoj formi putem Komisije.
U~esnici konkursa mogu u Odjeqewu za prostorno ure|ewe i stambeno komunalne poslove op{tine
Novi Grad preuzeti podatke o lokaciji i objektu za ~iju su izgradwu zainteresovani.
Prijave, sa dokumentacijom iz ta~ke IV ovog konkursa se podnose u zatvorenoj koverti na adresu
OP[TINA NOVI GRAD, ulica Petra Ko~i}a broj 2, sa naznakom "NE OTVARAJ# - Prijava na konkurs
lokalitet JABLANICA#.
Za dodatne informacije zainteresovani se mogu obratiti Odjeqewu za prostorno ure|ewe i stambeno
komunalne poslove op{tine Novi Grad, soba broj 44, ili na telefon: 052/751-540.
PREDSJEDNIK KOMISIJE
I - PREDMET OGLASA
Predmet javnog oglasa je prodaja nekretnina u industrijskoj zoni
naseqa Poqavnice, op{tina Novi Grad, i to parcela opisana kao:
- k.~. broj: 556/6 (novi premjer) k.o. Poqavnice, {to odgovara k.~.
broj: 106 (stari premjer), povr{ine 19.982 mŸ.
II - NA^IN PRODAJE I PO^ETNA CIJENA
Nekretnine koje su predmet prodaje, prodaju se po sistemu zatvorenih
pismenih ponuda po po~etnoj cijeni (najni`oj) koja ne mo`e biti
ni`a od 3,00 KM po 1 mŸ.
III - NAMJENA
Na nekretninama koje su predmet prodaje iskqu~ivo se mogu gradi-
ti industrijski objekti namijeweni za obavqawe proizvodne dje-
latnosti:
- proizvodwa proizvoda iz oblasti drvne industrije, a prednost
imaju preduze}a koja se bave preradom otpada od drveta,
IV - PRAVO U^E[]A
Pravo u~e{}a imaju doma}a i strana pravna lica registrovana na
podru~ju op{tine Novi Grad, a za obavqawe djelatnosti iz ta~ke 3.
oglasa.
Uz prijavu na oglas u~esnici su du`ni dostaviti:
- tekst ponude,
- ovjerenu kopiju rje{ewa o upisu u sudski registar sa svim priloz-
ima, kojim se dokazuje djelatnost za koju je ponu|a~ registrovan,
- biznis - poslovni plan,
- dokaz o upla}enoj kauciji u iznosu od 200,00 KM koja se upla}uje
na `iro ra~un buxeta Op{tine broj: 56200700003244-23, isti se ne
vra}a.
V - NA^IN DOSTAVQAWA PRIJAVA
Prijave na oglas sa svim prilozima dostavqaju se u zatvorenim
zape~a}enim kovertama na adresu: Op{tina Novi Grad ulica Pe-
tra Ko~i}a broj 2, 79220 Novi Grad, "ZA JAVNI OGLAS#, sa naz-
nakom "NE OTVARATI#, ili li~no na protokol "Info pult# ad-
ministrativne slu`e op{tine Novi Grad ili preporu~enom
po{tom.
VI - ROK DOSTAVQAWA PONUDA
Rok za dostavqawa ponuda je 10 dana od dana objavqivawa Javnog
oglasa u dnevnom listu "Glas Srpske#.
Nepotpune i neblagovremene prijave se ne}e razmatrati.
VII - OTVARAWE PONUDA
Otvarawe ponuda obavi}e se 3-}eg dana nakon zatvarawa oglasa, o
~emu }e ponu|a~i biti blagovremeno obavije{teni.
Otvarawu ponuda mogu prisustvovati ponu|a~i, odnosno wihovi
ovla{}eni predstavnici.
Sve dodatne informacije u vezi sa ovim oglasom mogu se dobiti na
telefon broj: 052/751-540 kontakt: Odjeqewe za prostorno ure|ewe
i stambeno komunalne poslove Administrativne slu`be op{tine
Novi Grad i Branislav Dmitra{inovi}, lokalna agencija za razvoj
- 052/720-690.NA^ELNIK OP[TINE
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA NOVI GRAD
NA^ELNIK OP[TINE
Broj: 01-477-1/06
Datum, 20.6.2006. godine
Na osnovu ~lana 43 alineja 18 Zakona o lokalnoj samoupravi ("Sl. glasnik RS#, i broj 101/04) i Odluke Skup{tine op{tine Novi Grad broj: 02-022-55/06 od 14.4.2006 godine) na~elnik op{tine Novi Grad
dana 20.6.2006. godine raspisuje:
JAVNI OGLAS
Za prodaju nekretnina u industrijskoj zoni "Poqavnice# op{tina Novi Grad
~etvrtak, 22. jun 2006.OGLASI
6
~etvrtak, 22. jun 2006.OGLASI
8
Na osnovu ~lana 40 stav 1 i ~lana 41 stav 2 Zakona o dr`avqanstvu Bosne i Hercegovine
("Slu`beni glasnik BiH#, broj 4/97, 13/99, 41/02, 6/03, 14/03 i 82/05) Dr`avna komisija za
reviziju odluka o naturalizaciji stranih dr`avqana objavquje
OP[TI POZIV
ZA SVA LICA PORIJEKLOM VAN PODRU^JA BIV[E SFRJ KOJA SU STEKLA
DR@AVQANSTVO BOSNE I HERCEGOVINE NATURALIZACIJOM POSLIJE
6. APRILA 1992. GODINE A PRIJE 1. JANUARA 2006. GODINE
1. POZIVAJU SE SVA LICA PORIJEKLOM VAN PODRU^JA BIV[E SFRJ, KO-
JA SU STEKLA DR@AVQANSTVO BOSNE I HERCEGOVINE NATURAL-
IZACIJOM POSLIJE 6. APRILA 1992. GODINE A PRIJE 1. JANUARA 2006. GO-
DINE, DA DR@AVNOJ KOMISIJI ZA REVIZIJU ODLUKA O NATURALIZACIJI
STRANIH DR@AVQANA, U ROKU OD 45 DANA OD DANA RASPISIVAWA OVOG
JAVNOG POZIVA, DOSTAVE: RJE[EWE O PRIJEMU U DR@AVQANSTVO BiH,
UVJEREWE O UPISU U MATI^NU KWIGU RO\ENIH U BiH, RODNI LIST IZ
ZEMQE PORIJEKLA, UVJEREWE O DR@AVQANSTVU IZ ZEMQE PORIJEKLA,
POTVRDU O PRIJAVI I ODJAVI PREBIVALI[TA I BORAVI[TA NA TERI-
TORIJI BiH I SVE PRAVNO VAQANE DOKAZE NA OSNOVU KOJIH SU
PRIMQENI U DR@AVQANSTVO BOSNE I HERCEGOVINE, A U SKLADU SA
PROPISIMA KOJI SU BILI NA SNAZI U BOSNI I HERCEGOVINI U VRI-
JEME WIHOVE NATURALIZACIJE.
TRA@ENA DOKUMENTA MORAJU BITI U ORIGINALU ILI U PROPISNO OV-
JERENIM KOPIJAMA. STRANI DOKUMENTI MORAJU BITI PREVEDENI NA
JEDAN OD SLU@BENIH JEZIKA U BOSNI I HERCEGOVINI I OVJERENI OD
STRANE OVLA[]ENIH PREVODILACA.
2. DOKAZI IZ PRETHODNE TA^KE DOSTAVQAJU SE PO[TOM ILI LI^NO
NA ADRESU: "DR@AVNA KOMISIJA ZA REVIZIJU ODLUKA O NATURAL-
IZACIJI STRANIH DR@AVQANA# ZGRADA ZAJEDNI^KIH INSTITUCIJA
BiH, UL. TRG BiH BROJ 1. SARAJEVO.
3. JAVNI POZIV BIT ]E OBJAVQEN U SLU@BENOM GLASNIKU BOSNE I
HERCEGOVINE, JAVNIM DIFUZNIM MEDIJIMA, TRI DNEVNA LISTA U
BOSNI I HERCEGOVINI, TE NA SLU@BENOJ WEB STRANICI SAVJETA MIN-
ISTARA BiH.
4. ROK OD 45 DANA PO^IWE TE]I OD DANA OBJAVE OVOG JAVNOG POZIVA
U SLU@BENOM GLASNIKU BOSNE I HERCEGOVINE.
5. UKOLIKO, NATURALIZOVANO LICE NE DOSTAVI DR@AVNOJ KOMISI-
JI ZA REVIZIJU ODLUKA O NATURALIZACIJI STRANIH DR@AVQANA
POTREBNU DOKUMENTACIJU, KOMISIJA MO@E SVOJOM ODLUKOM SHOD-
NO ^LANU 41 STAV 3 ZAKONA O DR@AVQANSTVU BOSNE I HERCEGOVINE,
LICU ODUZETI DR@AVQANSTVO BOSNE I HERCEGOVINE.
NAPOMENA: Op{ti poziv objavqen je u "Slu`benom glasniku BiH#, broj 36/06 dana
15.5.2006. godine.
Na osnovu Odluke o prodaji furnirskih trupaca, trupaca za qu{tewe i pilanskih trupaca putem javnog nadmetawa
broj: N.O. 81/05 od 27.12.2005. godine [umsko gazdinstvo "O{treq-Drini}# [.U. "Klekova~a-Potoci# I. Drvar,
objavquje
OGLASza prodaju {umskih drvnih sortimenata putem javnog nadmetawa (licitacije)
1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA
Predmet javnog nadmetawa su {umski drvni sortimenti - trupci, po vrsti, kvalitetnoj strukturi, koli~ini,
po~etnoj cijeni, ukupnoj po~etnoj vrijednosti i mjestu prodaje, kako slijedi:
LOT 1.
LOT 2.
2. PRAVO NA NADMETAWE
Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a preduze}a, kao i druga pravna i fizi~ka lica, koja ispuwavaju
sqede}e uslove:
a) Da posjeduju rje{ewe o upisu u sudski registar, dokaz o ispuwenosti uslova za obavqawe djelatnosti prerade
drveta i Identifikacioni broj - kopije ovjerene od strane nadle`nog organa.
b) Da se ne nalaze na "Crnoj listi# JP[ "Srpske {ume# RS Sokolac (potvrda od strane [G).
v) Da su uplatila jemstvo (kauciju), u iznosu 10% od po~etne licitirane vrijednosti.
3. SADR@AJ PONUDE
Ponuda mora da sadr`i:
a) Naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji.
b) Ponu|enu cijenu,
v) Uslove i na~in pla}awa,
g) Dokaz o ispuwewu uslova iz ta~ke 2. (a, b, v).
4. DOSTAVA PONUDE
Svi zainteresovani, svoje zatvorene ponude, sa naznakom "Ponuda za licitaciju#, treba da dostave JP[ "[ume
Republike Srpske# a.d. Sokolac, [G "O{treq-Drini}# Drini} [U "Klekova~a-Potoci# Isto~ni Drvar.
Rok za dostavqawe ponuda je sedam dana od dana objavqivawa oglasa tj. 30.6.2006. godine.
Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati.
5. OTVARAWE PONUDA
Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno, uz mogu}nost prisustva u~esnika na licitaciji, dana 3.7.2006, u 11 ~asova, u
prostorijama [G "O{treq-Drini}# [U "Klekova~a-Potoci# Isto~ni Drvar.
6. KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I ODABIR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A
a) Najve}a ponu|ena cijena.
b) Najpovoqniji na~in i uslovi pla}awa.
7. OSTALE ODREDBE
Ponu|eni {umski drvni sortimenti se mogu pogledati od 7 do 15 ~asova na gore pomenutim destinacijama.
Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem, mogu se dobiti u vremenu od 7 do 15 ~asova u [umskom
gazdinstvu, putem telefona 050/480-076, 050/483-015 ili na navedenoj adresi.
Broj: 01-6-1147/06
Dana, 21.6.2006. godine
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA GRADI[KA
OSNOVNA MUZI^KA [KOLA "BRANKO SMIQANI]#
M. STOJANOVI]A BB, GRADI[KA
Broj: 09-02/06
Datum 20.6.2006. godine
Na osnovu ~l. 119 stav 11 Zakona o osnovnoj {koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, br. 38/04
i 62/04) i Pravilnika o izboru i imenovawu direktora {kole ("Sl. gl. RS# br. 52/06)
JAVNI KONKURS
ZA IZBOR I IMENOVAWE DIREKTORA [KOLE
Op{ti uslovi:
1. Da je dr`avqanin Republike Srpske.
2. Da nije osu|ivan pravosna`nom presudom na bezuslovnu kaznu zatvora.
3. Da ima op{tu zdravstvenu i psihi~ku sposobnost za rad sa u~enicima.
Posebni uslovi:
1. Da ima stru~nu spremu za nastavnika {kole, odnosno psihologa ili pedagoga.
2. Da posjeduje va`e}u licencu.
3. Da ima polo`en stru~ni ispit za obavqawe vaspitno-obrazovnog rada.
4. Da je stru~no osposobqen za rukovo|ewe {kolom.
5. Da je stru~no osposobqen za "EMIS# program.
6. Da ima najmawe pet godina radnog iskustva u nastavi muzi~ke kulture ili radu u Muzi~koj {koli.
7. Da ima predlo`en program rada.
8. Da nije ~lan organa politi~ke stranke.
Direktor {kole se imenuje na period od ~etiri godine.
Rok za podno{ewe prijava kandidata je 15 dana od dana objavqivawa konkursa.
Kandidati su du`ni da uz prijavu na konkurs dostave sqede}e dokumente:
- uvjerewe o dr`avqanstvu,
- uvjerewe da nisu osu|ivani na krivi~no djelo, odnosno da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,
- uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti za rad sa u~enicima,
- ovjerenu kopiju diplome,
- ovjerenu va`e}u licencu za nastavnika,
- uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu,
- uvjerewe o stru~nom osposobqavawu za rukovo|ewe {kolom,
- uvjerewe da je stru~no osposobqen za "EMIS# program,
- uvjerewe o radnom iskustvu,
- prijedlog programa rada direktora,
- izjavu da nije ~lan organa politi~ke partije.
Nepotpune i neblagovremeno dostavqene prijave se ne}e razmatrati.
Kandidati }e o rezultatima konkursa biti obavije{teni pismenim putem nakon zavr{etka postupka
za izbor i imenovawe.[KOLSKI ODBOR
1. Trupci ~et. F. kl. 2,67 201,20 537,20 Stovari{te
2. Trupci ~et. I kl. 105,78 135,20 14.301,46 G.J. "Potoci-
3. Trupci ~et. II kl. 36,57 114,20 4.176,29 Resanova~a#
4. Trupci ~et. III kl. 29,37 97,20 2.854,76 Odjeqewe 53
5. Rudno drvo ~etinara 6,45 73,20 472,14
SVEUKUPNO 180,84 22.341,85
Red.
broj
Vrsta sortimenta
i kvalitetna struktura
Koli~ina
m3 Cijena KM/m
3
(bez PDV)
Vrijednost KM
(bez PDV)
Mjesto
prodaje
Po~etna
1. Trupci ~et. F kl. 6,78 201,20 1.364,14 Stovari{te
2. Trupci ~et. I kl. 89,04 135,20 12.038,21 G.J. "Potoci-
3. Trupci ~et. II kl. 39,13 114,20 4.468,64 Resanova~a#
4. Trupci ~et. III kl. 34,91 97,20 3.393,25 Odjeqewe 53
5. Rudno drvo ~etinara 6,70 73,20 490,44
SVEUKUPNO 176,56 21.754,68
Red.
broj
Vrsta sortimenta
i kvalitetna struktura
Koli~ina
m3 Cijena KM/m
3
(bez PDV)
Vrijednost KM
(bez PDV)
Mjesto
prodaje
Po~etna
Upravu Dru{tva ~ine direktor i dva izvr{na
direktora.
Nadle`nosti, poslovi, obaveze i odgovornos-
ti Uprave Dru{tva utvr|ene su Zakonom o
javnim preduze}ima i Statutom Dru{tva.
Uprava Dru{tva (direktor i dva izvr{na di-
rektora) imenuju se na period od 4 (~etiri) go-
dine.
Standardi i kriterijumi
Op{ti uslovi:
1. Da je stariji od 18 godina
2. Da je dr`avqanin RS-BiH
3. Da nije otpu{ten iz dr`avne slu`be kao
razlog disciplinske mjere u periodu od 3 (tri)
godine od dana objavqivawa javnog konkursa.
4. Da nije osu|ivani da se protiv wega ne vo-
di krivi~ni postupak za krivi~na djela koja
su nespojiva sa du`no{}u u preduze}u
5. Da se na kandidate ne odnosi ~l. 9 ta~ka 1
Ustava BiH
6. Da nema privatni, finansijski ili drugi in-
teres u Dru{tvu
7. Da ne obavqa du`nosti ili vr{i aktivnosti
koje dovode do sukoba interesa kako je to
propisano odredbama:
- ^l. 5 Zakona o sukobu interesa ("Sl. gl.# RS
broj 34/02)
- ^l. 13 Zakona o javnim preduze}ima ("Sl. gl.
RS# broj 75/04)
- ^l. 5. Zakona o ministarskim, vladinim i
drugim imenovawima RS ("Sl. gl. RS#, br.
25/03).
Posebni uslovi:
- Najmawe VSS (VII-I) stepen stru~ne spreme
ma{inskog, ekonomskog ili pravnog smjera.
- Najmawe 5 (pet) godina radnog iskustva u
privredi.
- Poznavawe procesa proizvodwe alatnih
ma{ina.
- Aktivno znawe jednog stranog jezika.
- Prilo`en program rada i poslovawa.
- Da posjeduje, moralne, organizacione,
poslovne, rukovodne sposobnosti za obavqawe
te funkcije.
- Uz prijavu na javni konkurs kandidati su
du`ni dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih
i posebnih uslova i to:
1. Biografiju s podacima o kretawu u slu`bi
2. Ovjerenu kopiju diplome
3. Uvjerewe o radnom iskustvu
4. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih
5. Uvjerewe o dr`avqanstvu
6. Uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak
7. Potpisanu i od nadle`nog organa ovjerenu
izjavu o ispuwavawu op{tih uslova iz ta~ke
3, 5, 6 i 7
8. Program rada
Sa svim kandidatima koji ispuwavaju uslove
konkursa i u|u u u`i izbor Nadzorni odbor
Dru{tva }e obaviti intervju o ~emu }e kan-
didati biti blagovremeno obavije{teni.
Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana
objavqivawa konkursa u "Slu`benom glas-
niku RS# i u dnevnom listu "Glas Srpske#.
Ako konkurs ne bude obavqen istovremeno,
rok }e se ra~unati do dana posqedweg ob-
javqivawa.
Prijave sa dokazima dostavqaju se li~no na
protokol Dru{tva ili putem po{te na adresu
"Jel{ingrad# Fabrika alatnih ma{ina, a.d.
Bawa Luka, ul. Branka Perduva 10a.
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se
uzimati u razmatrawe.
Predsjednik
Nadzornog odbora
An|a Jovi~i}, dipl. in`. tehnol.
Na osnovu ~l. 8 Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske
("Slu`beni glasnik RS#, broj 41/03) ~l. 10 Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik
RS# broj 75/04) i ~l. 42 Statuta Dru{tva i odluke Nadzornog odbora "Jel{ingrad# Fabrika
alatnih ma{ina, a.d. Bawa Luka broj N.O. 15/06 od 27.3.2006. god. raspisuje se
JAVNI KONKURS
Za izbor Uprave Dru{tva u "Jel{ingrad# Fabrika alatnih ma{ina, a.d. Bawa Luka
~etvrtak, 22. jun 2006. OGLASI
9
PERSPEKTIVA
Bawa Luka - Zalu`ani; ul. 16. Kraji{ke NOB br. 5
OGLAS
Perspektivi Bawa Luka potreban jedan saradnik -
merchendiser - unapre|iva~ prodaje na terenu za podru~je
Bawe Luke i okoline.
Prijave slati na adresu
16. Kraji{ke NOB br. 17 Zalu`ani
Kontakt telefon: 051/385-861
385-214
Bulevar mira 1, 76100 Br~ko distrikt Bosne i Hercegovine; Telefon/fah: 049/217-212, Centrala: 049/216-011 lokal: 269
Broj: 06-052-002306/06
Br~ko, 16.6.2006. godine
Obavje{tavaju se gra|ani, o sprovo|ewu javnog uvida i javne rasprave Nacrta prostornog plana
Br~ko distrikta Bosne i Hercegovine 2003 - 2018. godina.
Javni uvid za gradske mjesne zajednice }e se odr`ati u vremenu od 22.6.2006. do 22.7.2006. godine
u holu Doma kulture, svakim radnim danom od 9 do 15 ~asova.
Javna rasprava za gradske mjesne zajednice }e se odr`ati u toku trajawa javnog uvida, o ~emu }e
gra|ani biti naknadno obavije{teni.
Javni uvid sa javnim raspravama u vangradskim mjesnim zajednicama }e se odr`ati za grupe
mjesnih zajednica po sqede}em rasporedu:
1. MZ Vu~ilovac, MZ Krep{i} 1, MZ Krep{i} 2 i MZ Gorice 22.6.2006. godine, javni uvid od
12 do 17 ~asova i javna rasprava u 17 ~asova, u prostoriji Osnovne {kole "Krep{i}#.
2. MZ Lani{ta i MZ Markovi} Poqe 23.6.2006. godine, javni uvid od 12 do 17 ~asova i javna
rasprava u 17 ~asova, u zgradi mjesne zajednice Markovi} Poqe.
3. MZ Ulice, MZ Vuk{i}, MZ Vitanovi}, MZ Dowi Rahi} i MZ Poqaci Jagodwak 26.6.2006. go-
dine, javni uvid od 12 do 17 ~asova i javna rasprava u 17 ~asova, u prostorijama Osnovne {kole
"Ulice#.
4. MZ Grbavica i MZ Plazuqe 27.6.2006. godine, javni uvid od 12 do 17 ~asova i javna rasprava
u 17 ~asova, u zgradi mjesne zajednice Plazuqe.
5. MZ Bijela, 28.6.2006. godine, javni uvid od 12 do 17 ~asova i javna rasprava u 17 ~asova, u Do-
mu kulture Bijela.
6. MZ Skakava Gorwa i MZ Prijedor 29.6.2006. godine, javni uvid od 12 do 17 ~asova i javna raspra-
va u 17 ~asova, u zgradi mjesne zajednice Prijedor.
7. MZ Skakava Dowa, MZ Seowaci, MZ Cerik i MZ Dubrave 30.6.2006. godine, javni uvid od 12
do 17 ~asova i javna rasprava u 17 ~asova, u Domu kulture Seowaci.
8. MZ Brod, MZ Stari Rasadnik i MZ Lipovac 3.7.2006. godine, javni uvid od 12 do 17 ~asova i
javna rasprava u 17 ~asova, u zgradi mjesne zajednice Brod.
9. MZ Brka i MZ Ulovi} 4.7.2006. godine u 17 ~asova, javni uvid od 12 do 17 ~asova i javna raspra-
va u 17 ~asova, objektu biv{e op{tine Brka - Br~ko.
10. MZ Palanka 5.7.2006. godine, javni uvid od 12 do 17 ~asova i javna rasprava u 17 ~asova, u
zgradi mjesne zajednice Palanka.
11. MZ Bukvik (Gajevi, Vuj~i}i, Lukavac) i MZ Bukovac 6.7.2006. godine, javni uvid od 12 do 17
~asova i javna rasprava u 17 ~asova, u zgradi mjesne zajednice Bukvik.
12. MZ Gorwi Rahi}, MZ Ogra|enovac, MZ ^ande i MZ ]oseti 7.7.2006. godine, javni uvid od
12 do 17 ~asova i javna rasprava u 17 ~asova, u Domu kulture Gorwi Rahi}.
13. MZ Mao~a, MZ Ra{qani i MZ Islamovac 10.7.2006. godine, javni uvid od 12 do 17 ~asova i
javna rasprava u 17 ~asova, u Velikoj Sali Doma kulture u Moa~i.
14. MZ [trepci i MZ Gorwi Zovik 11.7.2006. godine, javni uvid od 12 od 17 ~asova i javna raspra-
va u 17 ~asova, u Domu kulture Gorwi Zovik.
15. MZ [atorovi}i (Repino Brdo) 12.7.2006. godine, javni uvid od 12 do 17 ~asova i javna raspra-
va u 17 ~asova, u zgradi mjesne zajednice [atorovi}i.
16. MZ Bo}e, MZ Dowi Zovik, MZ Dowe Dubravice i MZ Boderi{te 13.7.2006. godine, javni
uvid od 12 do 17 ~asova i javna rasprava u 17 ~asova, u Domu kulture Bo}e.
17. MZ Omerbegova~a 14.7.2006. godine, javni uvid od 12 do 17 ~asova i javna rasprava u 17 ~aso-
va, u Domu kulture Omerbegova~a.
18. MZ Gorwe Dubravice MZ Poto~ari i MZ Stanovi 17.7.2006. godine, javni uvid od 12 do 17
~asova i javna rasprava u 17 ~asova, u zgradi mjesne zajednice Poto~ari.
19. MZ Gorwi Brezik, MZ Dowi Brezik, MZ Gredice 1 i MZ Gredice 2, 18.7.2006. godine, javni
uvid od 12 do 17 ~asova i javna rasprava u 17 ~asova, u prostorijama fudbalskog kluba u Dowem
Breziku.
20. MZ Sandi}i, MZ Trwaci i MZ Slijep~evi}i 19.7.2006. godine, javni uvid od 12 do 17 ~aso-
va i javna rasprava u 17 ~asova, u prostorijama fudbalskog kluba u Sandi}ima.
21. MZ Brezovo Poqe i MZ Brezovo Poqe selo 20.7.2006. godine, javni uvid od 12 do 17 ~asova
i javna rasprava u 17 ~asova, u Domu kulture Brezovo Poqe.
22. MZ Buzekara, MZ Krbeti, MZ Ra`qevo i MZ Popovo Poqe 21.7.2006. godine, javni uvid od
12 do 17 ~asova i javna rasprava u 17 ~asova, u ~itaonici mjesne zajednice Ra`qevo.
Svi zainteresovani mogu ostvariti uvid u Nacrt plana, izjasniti se o Nacrtu plana i dati pis-
mene primjedbe koje }e razmatrati nosilac izrade plana.
Nakon javnog uvida i javne rasprave odjeqewe za urbanizam, imovinske odnose i privredni
razvoj, }e kao nosilac pripreme, utvrditi Prijedlog plana i dostaviti ga Skup{tini Br~ko
distrikta Bosne i Hercegovine na razmatrawe i usvajawe.
Pozivamo Vas da u~estvujete u javnom uvidu i javnim raspravama o predlo`enom Nacrtu plana.
S po{tovawem,
[EF ODJEQEWA:
Adnan Drapi}, dipl. ecc.
Dostavqeno:
1. Naslovu
2. Evidenciji
3. Arhivi
Broj: 010-2522/06
Datum, 21.6.2006. godine
Na osnovu Odluke o prodaji furnirskih trupaca, trupaca za qu{tewe i pilanskih trupaca putem
javnog nadmetawa broj: N.O. 81/05 od 27.12.2005. godine [umsko gazdinstvo "Viso~nik# objavquje
OGLAS
za prodaju {umskih drvnih sortimenata putem javnog nadmetawa (licitacije)
1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA
Predmet javnog nadmetawa su {umski drvni sortimenti - trupci, po vrsti, kvalitetnoj strukturi,
koli~ini, po~etnoj cijeni, ukupnoj po~etnoj vrijednosti i mjestu prodaje, kako slijedi:
1. LOT 33. LICITACIONI OBJEKAT
2. LOT 34 - (LICITACIONI OBJEKAT)
3. LOT 35 - (LICITACIONI OBJEKAT)
4. LOT 36 - (LICITACIONI OBJEKAT)
5. LOT 37 - (LICITACIONI OBJEKAT)
2. PRAVO NA NADMETAWE
Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a preduze}a, kao i druga pravna i fizi~ka lica,
koja ispuwavaju sqede}e uslove:
a) Da posjeduju rje{ewe o upisu u sudski registar, dokaz o ispuwenosti uslova za obavqawe djelat-
nosti prerade drveta i Identifikacioni broj - kopije ovjerene od strane nadle`nog organa.
b) Da se ne nalaze na "Listi nepouzdanih poslovnih partnera# JP[ "[ume RS# a.d. Sokolac (potvr-
da od strane [G).
v) Da su uplatili jemstvo (kauciju) u iznosu 10% od po~etne licitirane vrijednosti.
Na `iro ra~un broj: 55500600020557579 "Nova banka#.
3. SADR@AJ PONUDE
Ponuda mora da sadr`i:
a) Naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji.
b) Ponu|enu cijenu.
v) Uslove i na~in pla}awa.
g) Dokaz o ispuwewu uslova iz ta~ke 2. (a,b,v).
4. DOSTAVA PONUDE
Svi zainteresovani, svoje zatvorene ponude, sa naznakom "Ponuda za licitaciju#, treba da dosta-
ve JP[ "[ume Republike Srpske# a.d. Sokolac [G "Viso~nik# Han Pijesak, Solunskih dobrovo-
qaca bb.
Rok za dostavqawe ponuda je sedam dana od dana objavqivawa oglasa tj. do 29.6.2006. godine. Nepot-
pune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati.
5. OTVARAWE PONUDA
Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno, uz mogu}nost prisustva u~esnika na licitaciji, dana 29.6.2006.
godine u 10 ~asova, u prostorijama [G "Viso~nik# Han Pijesak.
6. KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I ODABIR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A
a) Najve}a ponu|ena cijena.
b) Najpovoqniji na~in i uslovi pla}awa.
7. OSTALE ODREDBE
Ponu|eni {umski drvni sortimenti se mogu pogledati od 7 do 15 ~asova na gore navedenim desti-
nacijama.
Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem, mogu se dobiti u vremenu od 7 do 15 ~asova
u [umskom gazdinstvu, putem telefona 057/557-212 ili na navedenoj adresi.
DIREKTOR
Bosna i Hercegovina
BR^KO DISTRIKT
BOSNE I HERCEGOVINE
Vlada Br~ko distrikta
Odjeqewe - Odjel za urbanizam, imovinske
odnose i privredni razvoj
Bosna i Hercegovina
BR^KO DISTRIKT
BOSNE I HERCEGOVINE
Vlada Br~ko distrikta
Odjeljenje - Odjel za urbanizam, imovinske
odnose i privredni razvoj
1. ~amov trupac I klase 46,77 142.00 6.641,34 Centralno stovari{te
2. ~amov trupac II klase 49,62 121,00 6.004,02 Mekote
3. ~amov trupac III klase 89,07 104,00 9.263,28
Sveukupno: 185,46 21.908,64
Red.
broj
Vrsta sortimenta
i kvalitetna struktura
Koli~ina
m3 Cijena KM/m
3
(bez PDV)
Vrijednost
(bez PDV)
Mjesto
prodaje
Po~etna
1. ~amov trupac I klase 41,45 142,00 5.885,90 Centralno stovari{te
2. ~amov trupac II klase 49,86 121,00 6.033,06 Mekote
3. ~amov trupac III klase 76,23 104,00 7.927,92
Sveukupno: 167,54 19.846,88
Red.
broj
Vrsta sortimenta
i kvalitetna struktura
Koli~ina
m3 Cijena KM/m
3
(bez PDV)
Vrijednost
(bez PDV)
Mjesto
prodaje
Po~etna
1. ~amov trupac I klase 76,74 142,00 10.897,08 Centralno stovari{te
2. ~amov trupac II klase 48,26 121,00 5.839,46 Mekote
3. ~amov trupac III klase 88,37 104,00 9.190,48
Sveukupno 213,37 25.927,02
Red.
broj
Vrsta sortimenta
i kvalitetna struktura
Koli~ina
m3 Cijena KM/m
3
(bez PDV)
Vrijednost
(bez PDV)
Mjesto
prodaje
Po~etna
1. ~amov trupac I klase 64,81 142,00 9.203,02 Centralno stovari{te
2. ~amov trupac II klase 58,18 121,00 7.039,78 Mekote
3. ~amov trupac III klase 89,30 104,00 9.287,20
Sveukupno: 212,29 25.530,00
Red.
broj
Vrsta sortimenta
i kvalitetna struktura
Koli~ina
m3 Cijena KM/m
3
(bez PDV)
Vrijednost
(bez PDV)
Mjesto
prodaje
Po~etna
1. ~amov trupac I klase 73,49 142,00 10.435,58 Centralno stovari{te
2. ~amov trupac II klase 56,04 121,00 6.780,84 Mekote
3. ~amov trupac III klase 58,63 104,00 6.097,52
Sveukupno: 188,16 23.313,94
Red.
broj
Vrsta sortimenta
i kvalitetna struktura
Koli~ina
m3 Cijena KM/m
3
(bez PDV)
Vrijednost
(bez PDV)
Mjesto
prodaje
Po~etna
Svetog Save bb
tel. 056/410-178
faks: 056/410-177
e-mail: [email protected]
OBAVJE[TEWE
Besplatne male oglase, komercijalne oglase,
reklamne poruke, obavje{tewa i ~ituqe
u Bratuncu mo`ete predati
svakim radnim danom od 8 do 16 ~asova.
UU BB RR AA TT UU NN CC UU
telefon: 051/211-968
tel/faks: 051/212-004
M A R K E T I N G
E-mail: [email protected]
1. Poslovo|a prodavnice . . . . . . 1 izvr{ilac
2. Trgovac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 izvr{ilaca
u novootvorenom maloprodajnom objektu
u Bawoj Luci, V. Masle{e 19 D.
Uslovi:
1. KV, VKV, SSS, VS[
2. Poznavawe rada na ra~unaru,
3. Po`eqno iskustvo na sli~nim poslovima,
4. Po`eqno poznavawe engleskog jezika.
Osim navedenih uslova kandidati treba da pos-
jeduju organizacione sposobnosti, da budu tim-
ski orijentisani u obavqawu radnog procesa,
kao i da su veoma komunikativni, ambiciozni
i energi~ni.
Konkurs je otvoren 7 dana od dana objav-
qivawa.
Molbu i biografiju poslati na sqede}u adresu:
N Sport d.o.o., Branka Popovi}a 94,
78000 Bawa Luka
sa napomenom "za konkurs# ili na
e-mail: [email protected] kandidati bi}e pozvani na intervju.
Probni rad 6 mjeseci.
Molimo Vas da ne zovete telefonom.
Ku}a zdravqa i qepote - Hemel Beauty Center, Bawa Luka raspisuje
KONKURS
za radno mjesto
1. Kozmeti~ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 izvr{ioca
Uslovi:
Zavr{ena sredwa kozmeti~ka {kola
Po`eqno dodatno obrazovawe u ovoj oblasti
Iskustvo u obavqawu kozmeti~kih tretmana
Dobro poznavawe engleskog jezika
Zainteresovani kandidati mogu svoju biografiju sa fotografijom predati u prostorijama
Hemel Beauty Centra (Jevrejska 1, Bawa Luka) ili poslati na e-mail: [email protected] informacije na telefon 051/227-999.
Konkurs je otvoren do ponedjeqka 26. juna 2006. godine. Samo kandidati koji u|u u u`i
izbor bi}e pozvani na razgovor.
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA UGQEVIK
O["VUK KARAXI]# ZABR\E
BROJ: 335/2006
DATUM, 16.6.2006.god.
TEL. I FAKS: 055/772-463
Na osnovu ~lanova 119 i 125 stav 4 Zakona o osnovnoj {koli ("Sl. glasnik RS#, br. 38/04), ~lano-
va 5, 6 i 7 Pravilnika o izboru i imenovawu direktora {kole ("Sl. glasnik#, br. 52/06) i ~lana
61 Statuta Osnovne {kole "Vuk Karaxi}# Zabr|e, [kolski odbor na sjednici odr`anoj
16.6.2006.god donosi Odluku o raspisivawu
KONKURSA
za izbor i imenovawe direktora {kole
Za direktora {kole mo`e biti imenovano lice koje ispuwava sqede}e uslove:
1. Ima stru~nu spremu za nastavnika {kole, odnosno pedagoga ili psihologa.
2. Posjeduje va`e}u licencu za nastavnika.
3. Da ima polo`en stru~ni ispit za obavqawe vaspitno-obrazovnog rada u {koli.
4. Da ima najmawe pet godina radnog iskustva u nastavi, odnosno pedago{ko - psiholo{kim
poslovima u {koli.
5. Da ima ste~eno znawe na osnovu stru~nog usavr{avawa i napredovawa nastavnika.
6. Da nije osu|ivan pravosna`nom sudskom odlukom na kaznu zatvora.
7. Da nije ka`wavan po odredbama Zakona o Ministarstvima, vladinim i drugim imenovawima.
8. Da nije zaposlen na drugom radnom mjestu koje mo`e uticati na eventualni sukob interesa.
9. Predlo`en program rada.
Uz prijavu, kandidati su du`ni dostaviti originalne ili ovjerene kopije dokumenata:
- Diplomu o zavr{enoj vi{oj ili visokoj stru~noj spremi.
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih.
- Licencu nastavnika.
- Uvjerewe o stru~nom ispitu za obavqawe vaspitno-obrazovnog rada.
- Uvjerewe o radnom iskustvu u nastavi ili pedago{ko-psiholo{kim poslovima u {koli.
- Da ima dokaze o usavr{avawu.
- Uvjerewe da nije ka`wavan po odredbama Zakona o Ministarstvima, vladinim i drugim
imenovawima RS.
- Uvjerewe o neka`wavawu.
- Izjavu da nije zaposlen na radnom mjestu koje mo`e uticati na sukob interesa.
- Da dostavi program rada.
- Da nije ~lan organa politi~ke stranke.
- Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa u "Glasu Srpske#.
- Direktor {kole se imenuje na ~etiri godine.
- Sa kandidatima koji ispuwavaju uslove obavi}e se razgovor.
- [kolski odbor }e pismenim putem obavijestiti sve u~esnike konkursa o Odluci i izboru
direktora {kole u roku od osam dana od dana dono{ewa odluke.
- Nepotpune i neblagovremeno pristigle prijave ne}e se razmatrati.
Prijave slati li~no ili putem po{te na adresu :
Osnovna {kola "Vuk Karaxi}#
76333 Zabr|e sa naznakom "za konkurs#
PREDSJEDNIK [KOLSKOG ODBORA
N SPORT d.o.o. Bawa Luka
Zvani~ni distributer robne marke PUMA za BiH
r a s p i s u j e
KONKURS za
~etvrtak, 22. jun 2006.OGLASI
10
U SUTRA[WEM BROJU
#GLASA SRPSKE#
JAVNO PREDUZE]E [UMARSTVA
[UME REPUBLIKE SRPSKE
AD SOKOLAC
[G "VRBAWA# KOTOR VARO[
Ul. Cara Du{ana br. 48, tel. 051/782-039
Na osnovu Odluke o prodaji furnirskih trupaca, trupaca za qu{tewe i pilanskih trupaca putem
javnog nadmetawa broj N.O. 81/05 od 27.12.2005. godine [umsko gazdinstvo "Vrbawa# Kotor Varo{
objavquje
I OGLASza prodaju {umskih drvnih sortimenata putem javnog nadmetawa (licitacije)
1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA
Predmet javnog nadmetawa su {umski drvni sortimenti - trupci, po vrsti, kvalitetnoj strukturi,
koli~ini, po~etnoj cijeni, ukupnoj po~etnoj vrijednosti i mjestu prodaje, kako slijedi:
LOT -1
LOT -2
2. PRAVO NA NADMETAWE
Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a preduze}a, kao i druga pravna i fizi~ka lica,
koja ispuwavaju sqede}e uslove:
a) Da posjeduju rje{ewe o upisu u sudski registar, dokaz o ispuwewu uslova za obavqawe djelatnos-
ti prerade drveta i Identifikacioni broj - kopije ovjerene od strane nadle`nog organa.
b) Da se ne nalaze na "Listi nepouzdanih poslovnih partnera# JP[ "Srpske {ume# RS Sokolac (potvr-
da od strane [G).
v) Da su uplatili jemstvo (kauciju) u iznosu 10% od po~etne licitirane vrijednosti.
3. SADR@AJ PONUDE
Ponuda mora da sadr`i:
a) Naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji.
b) Ponu|enu cijenu.
v) Uslove i na~in pla}awa.
g) Dokaz o ispuwewu uslova iz ta~ke 2. (a,b,v).
4. DOSTAVA PONUDE
Svi zainteresovani, svoje zatvorene ponude, sa naznakom "Ponuda za licitaciju#, broj protokola
01-332-1120/06 od 21.6.2006. godine, treba da dostave JP[ "[ume Republike Srpske# a.d. Sokolac
[G "Vrbawa# ul. Cara Du{ana br. 48, 78220 Kotor Varo{.
Rok za dostavqawe ponuda do 30.6.2006. godine do 15 ~asova.
Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati.
5. OTVARAWE PONUDA
Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno, uz mogu}nost prisustva u~esnika na licitaciji, dana 3.7.2006.
godine u 9 ~asova, u prostorijama [G "Vrbawa# Kotor Varo{.
6. KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I ODABIR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A
a) Najve}a ponu|ena cijena.
b) Najpovoqniji na~in i uslovi pla}awa.
7. OSTALE ODREDBE
Ponu|eni {umski drvni sortimenti se mogu pogledati od 7 do 15 ~asova na gore navedenim desti-
nacijama.
Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem, mogu se dobiti u vremenu od 7 do 15 ~asova
u [umskom gazdinstvu, putem telefona 051/782-144 ili na navedenoj adresi.
DIREKTOR
Trupci bukve I klasa 500 107,00 53.500,00 Radili{te
Trupci bukve II klasa 300 83,00 24.900,00 [IPRAGE 2
Trupci bukve III klasa 200 63,00 12.600,00 GJ "Jasenica-Bila#
SVEUKUPNO 1.000 91.000,00
Vrsta sortimenta
i kvalitetna struktura
Koli~ina
m3 Cijena KM
(bez PDV)
Vrijednost
(bez PDV)
Mjesto
prodaje
Po~etna
Trupci J/S I klasa 500 128,00 64.000,00 Radili{te
Trupci J/S II klasa 300 107,00 32.100,00 [IPRAGE 2
Trupci J/S III klasa 200 90,00 18.000,00 GJ "Jasenica-Bila#
SVEUKUPNO 1.000 114.100,00
Vrsta sortimenta
i kvalitetna struktura
Koli~ina
m3 Cijena KM
(bez PDV)
Vrijednost
(bez PDV)
Mjesto
prodaje
Po~etna
Na osnovu ~lana 8 Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske
("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj 41/03) i Odluke Vlade Republike Srpske o raspi-
sivawu javnog konkursa za izbor i imenovawe ~lanova Upravnog odbora Instituta za fizikalnu
medicinu, rehabilitaciju i balneoklimatologiju "Mqe~anica# Kozarska Dubica, broj 04/1-012-
600/06 od 23.2.2006. godine, Vlada Republike Srpske raspisuje
JAVNI KONKURS
za izbor i imenovawe
I Pet ~lanova Upravnog odbora Instituta za fizikalnu medicinu, rehabilitaciju i balneokli-
matologiju "Mqe~anica# Kozarska Dubica, od kojih su dva iz reda zaposlenih u Institutu, sa nau~nim
ili ista`iva~kim zvawem.
II Opis poslova
Upravni odbor donosi Statut Instituta; dugoro~ne i sredworo~ne planove razvoja, investicione
planove i programe, godi{we programe rada i poslovawa, odlu~uje o poslovawu, usvaja izvje{taje
o poslovawu i godi{wem obra~unu, odlu~uje o raspodjeli sredstava, vr{i i druge poslove utvr|ene
aktom o osnivawu i Statutom Instituta.
III Mandat
^lanovi Upravnog odbora Instituta imenuju se na mandatni period od ~etiri (4) godine.
IV Status
Aktom o imenovawu vawski ~lanovi Upravnog odbora ne zasnivaju radni odnos, ali ostvaruju pra-
vo na naknadu za rad u skladu sa op{tim aktima Instituta.
V Op{ti uslovi za kandidate:
Da su dr`avqani BiH, odnosno Republike Srpske; da su stariji od 18 godina, da nisu otpu{teni
iz dr`avne slu`be na osnovu disciplinske mjere, na bilo kojem nivou u BiH (bilo na nivou dr`ave
ili entiteta), u periodu od tri (3) godine prije objavqivawa javnog konkursa; da se na wih ne odnosi
~lan IX 1. Ustava BiH (da nisu pod optu`bom me|unarodnog suda za ratne zlo~ine u biv{oj Ju-
goslaviji); da nisu osu|ivani za krivi~no djelo koje ih ~ini nepodobnim za obavqawe funkcije;
da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak.
VI Posebni uslovi
Visoka stru~na sprema (IX i VIII stepen stru~ne spreme) medicinskog, ekonomskog ili prav-
nog smjera, poznavawe sadr`aja i na~ina rada Upravnog odbora, dokazani rezultati na ranijim
poslovima.
VII Potrebna dokumenta
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslo-
va: uvjerewe o dr`avqanstvu i izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ne starija od {est mjeseci); ov-
jerenu kopiju diplome; uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak; dokaz o radnom iskustvu; izjavu
da nisu otpu{teni sa posla zbog izre~ene disciplinske mjere i izjavu da se na wih ne odnosi ~lan
IX 1. Ustava BiH; biografiju o kretawu u slu`bi; izjavu o nepostojawu sukoba interesa.
VIII Rok za podno{ewe prijava
Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa javnog konkursa u dnevnom listu "Glas
Srpske#.
Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te, na adresu; Vlada Republike Srpske, Min-
istarstvo nauke i tehnologije, Bawa Luka, ul. Vuka Karaxi}a br. 4., sa naznakom "Komisiji za iz-
bor Upravnog odbora Instituta za fizikalnu medicinu, rehabilitaciju i balneoklimatologiju
"Mqe~anica# Kozarska Dubica#.
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.
Sa svim kandidatima koji u|u u u`i izbor, Komisija za izbor }e obaviti intervju, o ~emu }e kan-
didati biti blagovremeno obavije{teni.
Na osnovu ~l. 16 Statuta i ~l. 3 Pravilnika o organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta
"ENERGOTEHNIKA# d.o.o. Preduze}e za gra|ewe, proizvodwu, projektovawe, tehni~ka ispi-
tivawa i ekologiju d.o.o. Doboj, Jug Bogdana br. 18, direktor dru{tva raspisuje
OGLAS
za popunu upra`wenih mjesta
1. PROJEKTANT KONSTRUKTIVNE FAZE 2 izvr{ioca
2. PROJEKTANT ARHITEKTONSKE FAZE 2 izvr{ioca
za obavqawe poslova u Projektnom birou
I Pored op{tih uslova predvi|enih Zakonom, kandidati treba da ispuwavaju sqede}e uslove:
- pod red. br. 1 VSS gra|evinski fakultet
- pod red. br. 2 VSS arhitektonsko-gra|evinski fakultet
II Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni prilo`iti:
- kratku biografiju
- dokaz o zavr{enoj {kolskoj spremi
- rodni list
III Prednost imaju kandidati koji imaju polo`en stru~ni ispit i licencu za projektovawe,
IV Rok za podno{ewe prijava sa dokazima o ispuwavawu uslova je 8 (osam) dana od dana
objavqivawa u dnevnom listu "Glas Srpske#, putem po{te ili li~no na navedenu adresu sa
naznakom "Prijava na konkurs#
V Po prijemu prijava, sa kandidatima }e biti obvaqen razgovor, a nepotpune i neblagovremene
prijave ne}e se razmatrati.
~etvrtak, 22. jun 2006. OGLASI
11
U prostorijama Doma u~enika
"Glas komuna#
Stefana Prvovjen~anog 2
Telefon-faks: 053/226-853, 065/643-844
E-mail: glaskomuna@spinter. net.
OBAVJE[TEWE
Besplatne male oglase, komercijalne
oglase, reklamne poruke, obavje{te-
wa o smrti i pomenima za dnevni list
"Glas Srpske# u Doboju mo`ete
predati Redakciji lista
"Glas komuna# dobojskog regiona,
svakog dana od 8 do 15 ~asova.
UU DDOOBBOOJJUU
tel: 051/211-968
tel/faks: 051/212-004
M A R K E T I N G
E-mail: [email protected]
Prodajem ku}u, dvori{nu ku}u,
gara`u i 767 m2
zemqe u gradu, tel.
051/359-167 ili 065/630 619.
Ku}a spratnica 9,5 h 10 m pri-
zemqe, sprat, potkrovqe na 370 mŸ
zemqi{te u nasequ Lau{, tel. 065/
511-121.
Dervi{i, ku}a 11 h 9 m prizemqe,
sprat, potkrovqe na 650 mŸ zem-
qi{ta, novogradwa, nezavr{eno,
povoqno, tel. 065/632-818.
Lau{, poslovno-stambeni objekat
sa oko 400 mŸ korisnog prostora
na 440 mŸ zemqi{ta, povoqno,
odmah useqivo, tel. 065/511-121.
Mi{in Han, ku}a prizemnica sa
dvori{nim objektom na 940 mŸ
zemqi{ta, u blizini {kole, tel.
065/632-818.
Ku}a VP 9 h 9,5 m sa dvori{nim
objektima na 2900 mŸ zemqi{ta u
Trnu, mogu}nost gradwe poslovno-
stambenih objekata, povoqno, tel.
065/511-121.
Ku}a prizemnica, useqiva sa za-
po~etom gradwom novog objekta na
oko 2200 zemqi{ta u Trnu kod
kasarne, cijena 95.000 KM, tel.
065/632-818.
Prodajem ku}u u [argovcu sa dva
trosobna stana, blizu {kole, 500
mŸ placa, struja, voda i pomo}ni
objekti, 065/694-653
Prodajem staru ku}u u Gradi{ci,
u centru grada, na placu od 300 mŸ,
ima urbanisti~ku saglasnost za
grdwu ku}e na sprat, dimenzija 10
h 10, sa podrumom i poslov-
nim prostorom, tel. 051/831-232;
065/663-787
Prodajem ku}u u [argovcu pored
glavnog puta sa gra|evinskom
dozvolom, ozidana do prve plo~e,
051/461-738; 065/707-901; 065/
448-219
Prodajem - mijewam za stan ku}u
uz doplatu, tel. 051/225-951
Prodajem super malu ku}u u
Obili}evu, odmah useqiva, tel.
061/577-965
Prodajem na podno`ju Star~evice
ku}u sa dva trosobna stana, super
namje{teno, pos. prostor, +
gara`a, Sr. ustanika, tel. 061/
577-965
Prodajem ku}u na po~etku Moti-
ka na sprat na 500 mŸ, placa, tel.
061/577-965
Prodajem tri mawe ku}e na placu
od 124 mŸ, na samoj obali Vrbasa,
tel. 061/577-965
Prodajem zidanu trosobnu baraku,
dozvoqena nadogradwa, super
sre|ena, bez kapitalne, tel.
061/577-965
Prodajem tri barake u Lazarevu
68 mŸ, 66 mŸ i 58 mŸ, odmah useqive,
bez kapitalne, tel. 061/577-965
Prodajem ku}u u Glamo~anima na
zemqi{tu od 1.200 mŸ, tel. 464-671
Prodajem nedovr{enu ku}u u
Glamo~anima (14 km od Bawe Luke)
na tri eta`e cca 430 mŸ, mo`e i za-
mjena za ve}i stan u B. Luci, tel.
065/649-232
Prodajem ku}u u ^elincu bez
posrednika, tel. 00381 21 518-304;
064/113-13-59
Prodajem ku}u u ulici Goluba
Babi}a br. 4, Bawa Luka, tel.
051/380-258
Prodajem useqivu ku}u 9 h 11, u
Rami}ima kod "Elektroprenosa#,
sa urednim papirima, tel. 051/392-
884; 065/668-933
Prodajem ku}u u Kara|or|evoj br.
493, tel. 273-001.
Prodajem ku}u u Zalu`anima
izme|u stare Gradi{ke ceste i au-
to puta, ku}a komplet sre|ena i
useqiva odmah, cijena 65.000 KM,
065/437-400
Prodajem ku}u u Zalu`anima na
parceli 500 mŸ, ku}a je na staroj
Gradi{koj cesti, cijena 37.000
evra, fiksno, tel. 065/437-400
Prodajem ku}u na sprat, sa dva
dvosobna stana, dvori{nom
zgradom i gara`om, Hercegova~ka
br. 1, u Prijedoru, Ga{i}a naseqe,
tel. 051/216-146
Prodajem stariju ku}u sa oku}-
nicom od tri dunuma u Gorwoj ̂ es-
mi, cijena 120.000 KM, hitno, tel.
065/422-686
Prodajem novoizgra|enu i useqivu
ku}u sa svim prate}im objektima
u selu Potkozarje ili mijewam za
odgovaraju}i stan u Bawoj Luci,
tel. 065/582-306.
Ku}u u Slatini mijewam za stan u
Bawoj Luci ili prodajem, tel.
065/305-892.
Prodajem u Glamo~anima (14 km
od B. Luke) nedovr{enu ku}u na
tri eta`e, oko 430 mŸ, mo`e i za-
mjena za ve}i stan, tel. 065/
649-232.
Prodajem ku}u u Tesli}u, na sprat,
djelimi~no namje{tena, tel.
053/436-551; 065/790-420 do 21 ~as.
Prodajem ku}u u Prije~anima 9 h
10 mŸ i qetnu kuhiwu 6 h 3 mŸ i
dunum i po zemqe kod Zelene do-
line - Kiti}.
Prodajem ku}u sa poslovnim pros-
torom i placem za gradwu, Zelen-
gorska 65, tel. 051/213-781.
Prodajem hitno ku}u u Trnu,
Nikole Pa{i}a 48, tel. 047/432-
609; 091/750-553.
Prodajem ku}u sa dubokim pot-
krovqem i dvori{nom zgradom na
360 mŸ placa, ul. Pionirska, cije-
na 65.000 evra, lokacija Obi-
li}evo, tel. 065/935-191.
Prodajem staru ku}u na 500 mŸ pla-
ca, Kumsale, ul. Savska br. 3, ci-
jena 85.000 KM tel. 065/935-191.
Prodajem prizemnu ku}u na 1.230
mŸ placa, ul. Kraqa Petra, biv{a
Karla Rojca, cijena 450.000 KM,
tel. 065/935-191.
Prodajem mawu ku}u u centru Gra-
di{ke, hitno i povoqno, 051/
816-764.
Prodajem ku}u u Obili}evu 12 h 9
- P+1, plac 400 mŸ - 80.000 evra,
tel. 051/213-722; 065/239-082.
Prodajem ku}u u Trnu 9 h 9 use-
qiva, ku}u 8,5 h 5 useqivu, fasa-
da - gra|evinska dozvola, plac 900
mŸ i gra|evinska parcela - 120.000
evra, tel. 051/213-722; 065/239-082.
Ku}a u Lazarevu, prizemnica,
100.000 KM, Debeqaci - ku}a
37.000 KM, tel. 051/213-722;
065/239-082.
Prodajem ku}u kod Novog Sada,
cijena 24.000 evra, mogu} dogovor,
tel. 051/315-132; 065/988-698.
Prodajem ku}u u Trnu, ul. Cara
Du{ana 32, prvi plac do ulice
1.330 mŸ, zemqe, tel. 065/915-730.
Prodajem ku}u u Dowem Vakufu
sa dvije gara`e, prate}im objek-
tima i oku}nicom od 2.000 mŸ, tel.
065/950-773; 051/371-366;
e-mail:[email protected] Prije~anima prodajem nam-
je{tenu ku}u, 9 h 7 m i dunum
zemqe, sve 1/1, cijena 60.000 KM,
tel. 065/649-064.
Prodajem ku}u u Zelenom viru u
Vrbawi ili mijewam za stan, tel.
051/351-478.
Prodajem ku}u u Hvarskoj kod
Nove Gradi{ke - Trnava 12, cije-
na po dogovoru, tel. 051/816-889.
Prodajem u Srpcu pola ku}e,
prizemqe, useqivo, dvori{nu sa
gara`om, useqivo, papiri za
prepis uredni, tel. 051/740-839.
Prodajem ku}u i prate}e objekte
i vo}wak u Lamincima kod Gra-
di{ke, cijena 20 hiqada maraka,
tel. 065/841-258.
Prodajem ku}u u Kara|or|evoj, na
placu od 500 mŸ, tel. 352-504;
380-020.
Prodajem ku}u sa dubokim
potkrovqem i dvori{nom zgradom
na 360 mŸ placa, ul. Pionirska, ci-
jena 65.000 evra, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u, dvori{nu zgradu
na 854 mŸ, ul. Ilije Gara{anina
61, tel. 065/628-990.
Prodajem mawu ku}u u Prije~an-
ima, tel. 753-396; 065/450-548.
Prodajem ku}u na tri eta`e na 680
mŸ placa, ul. Jovice Savinovi}a
br. 103, cijena 250.000 KM, tel.
065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat na 1.350
mŸ placa, Debeqaci br. 112, cije-
na 30.000 evra, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u sa dubokim pot-
krovqem na 360 mŸ placa, ul. Pi-
onirska br. 28, cijena 65.000 evra,
tel. 065/935-191.
Prodajem stariju ku}icu 1.850 mŸ,
placa, uz glavni put, Sara~ica, br.
435, cijena 50.000 evra, tel. 065/
935-191.
Prodajem ku}u na sprat sa poslovn-
im prostorom (biv{i restoran
"Tica#) na 500 mŸ, palca, Ko~i}ev
vijenac, ul. Stevana Moqevi}a br.
8, cijena 160.000 evra, tel. 065/
935-191.
Prodajem novu ku}u 78 mŸ, 1.000 mŸ
zemqe u Slatini, sa svim mogu}im
prikqu~cima, tel. 065/540-914;
065/633-035.
Prodajem ku}u u Bo{kovi}ima sa
prate}im objektima ili mijewam
za odgovaraju}u na moru, tel.
065/540-914.
Prodajem ku}u na sprat sa dvo-
ri{nom zgradom i 7,5 dunuma
zemqe u selu Seferovci, op{tina
Gradi{ka, tel. 051/868-201; 051/
307-516.
Prodajem ku}u spratnicu u Lazare-
vu u blizini "Intereksa#, tel.
065/721-636; 051/387-770.
Prodajem ku}u u Zalu`anima
ulica Blagoja Parovi}a 62, tel.
386-361.
Prodajem kompletno imawe - dvi-
je ku}e sa prate}im objektima, u
Vrbawcima, kod lipe lijevo ili
Zarika bb, uz "Bosanku#, cijena
po dogovoru, tel. 065/698-388;
065/263-941.
Prodajem ku}u u Novoj Topoli, 9
h 9 m na placu od 950 mŸ, tel.
051/813-525 i 065/663-787.
Prodajem ku}u na sprat (10 h 8,30),
sa poslovnim prostorom i ga-
ra`om, tel. 051/380-964, zvati od 18
do 21 ~as.
Prodajem useqivu ku}u na 500 mŸ
zemqe, ul. Save Tekelije br. 18,
tel. 319-353.
Prodajem ili izdajem ku}u u cen-
tru grada, 200 mŸ stambenog i 100
mŸ poslovnog prostora sa gara`om,
tel. 051/306-467.
Prodajem hitno i povoqno ku}u
sa prate}im objektima, tel.
065/657-436.
Prodajem ku}u visoku prizemnicu
(novogradwa), u Rekavicama na
putu B. Luka - Jajce, povoqno, tel.
065/448-808; 065/635-354.
Prodajem ku}u u Ga{incima pored
magistralnog puta Gradi{ka -
Kozarska Dubica, udaqena 17 km od
Gradi{ke, tel. 065/446-044; 051/860-
791 i 065/912-531.
Prodajem ku}u - sa oku}nicom u
[argovcu - zvati od 17 do 20 ~aso-
va, tel. 051/304-954.
Prodajem stariju ku}u i 6.200 mŸ
(2.000 mŸ {ume) zemqe, 1 km od
"Elektroprenosa#, Rami}i (cije-
na po dogovoru), tel. 065/636-319.
Prodajem polunamje{tenu, use-
qivu ku}a sa vrtom i oku}nicom,
Istarska ulica br. 5, Prijedor,
tel. 052/214-616; 065/907-827 006988.
Prodajem ku}u na moru u Kra-
{i}ima sa odli~nim pogledom na
zaliv, mo`e zamjena za Novi Sad,
Beograd ili Bawu Luku, tel.
051/223-590, 065/422-215.
Prodajem ku}u dva sprata, pot-
krovqe, gara`u i farmu sa dese-
tak dunuma zemqe, tel. 057/373-005.
Prodajem u Debeqacima ku}u
spratnicu sa poslovnim pros-
torom, prodavnica mje{ovite
robe, tel. 313-212; 316-321.
Prodajem ku}u u Prijedoru, 400 mŸ,
novogradwa, 300 m od bolnice, tel.
065/793-258.
Prodajem ku}u sa centralnim gri-
jawem u Prijedoru, tel. 065/
331-629
Prodajem ku}u sa gara`om i 400 mŸ
oku}nice u centru Kozarske Du-
bice, tel. 061/760-439.
Prodajem ku}u u ^esmi 9,5 h 8,5
1/1 na 500 mŸ, zemqe, ku}a nije za-
vr{ena, tel. 065/748-126; 370-618.
Prodajem devastiranu ku}u na
placu od 2.800 mŸ kod benzinske
pumpe u Bijelom Brdu, nedaleko
od Biha}a, cijena povoqna, tel.
065/671-349.
Prodajem ku}u u Hrvatskoj kod
Nove Gradi{ke - Trnava 12, cije-
na po dogovoru, tel. 051/816-889.
Prodajem ku}u na Ilixi 9 h 8,50
m sa prate}im objektom 8 h 5, ured-
ni papiri, 1/1, ul. Lu`ansko poqe
35, tel. 065/233-810.
Prodajem ku}u sa pomo}nim ob-
jektima i vo}wakom u selu Lam-
inci - Gradi{ka, cijena 20.000 KM,
tel. 065/841-258.
Prodajem ku}e u ^esmi i dunum
zemqe, tel. 585-926.
Prodajem ku}u sa oku}nicom od 15
dunuma obradive zemqe u Malom
Qev~anskom Razboju, po~etna ci-
jena 35.000 KM, tel. 051/316-433.
Prodajem novu ku}u dupleks, sva-
ki stan ima 100 mŸ, i 30 mŸ placa,
sre|en unutra, sve cijena 40.000
KM, svaka polovi~na, tel. 065/
437-400
Prodajem novu ku}u 9,5 h 8,5 m, vi-
soka prizemnica, 2,5 dunuma zemqe,
struja, voda - autobusko stajali{te
100 m udaqeno, cijena 40.000 evra,
tel. 065/437-400.
Prodajem ku}u spratnicu, novu,
700 mŸ oku}nice 125.000 KM, povo-
qno, tel. 065/437-400.
Prodajem ku}u u Gradi{ci, di-
menzija 10 h 7 m, na sprat, sa po-
drumom, ul. Veselina Masle{e,
naseqe Sewak, tel. 065/ 948-604.
Prodajem ku}u i dva plus osam
dunuma zemqe, struja, voda, tele-
fon, asfalt, ul. rasvjeta, 2 km, od
Gradi{ke, tel. 065/859-005.
Prodajem ku}u u Kara|or|evoj br.
493, tel. 273-001.
Prodajem ku}u sa oku}nicom od 15
dunuma obradive zemqe u Malom
Qev~anskom Razboju, 35.000 KM,
tel. 051/316-433.
Prodajem ku}u povoqno, Kara-
|or|eva 423, tel. 065/546-654.
Prodajem monta`nu ku}e, "Pro-
mo#, Dowi Vakuf, 295 KM/mŸ, gru-
ba monta`a, kqu~ u ruke, cijena po
dogovoru, tel. 065/549-687.
Prodajem ku}u u N. varo{i -
Po+P-2, ul. St. Markovi}a 17, ci-
jena 300.000 KM, tel. 065/549-687
Prodajem ku}u u centru B. Luke,
ul. Gorana Radulovi}a Bimbe -
plac 243 mŸ, cijena 162.000 KM, tel.
065/549-687
Prodajem ku}u u Dowem Vakufu
(dvori{na zgrada, gara`a i plac
800 mŸ) ili mijewam za sli~no u
Bawoj Luci, 55.000 KM, tel.
065/549-687.
Prodajem ku}u spratnicu u B. Lu-
ci ili mijewam za stan ili ku}u
u Novom Sadu i prodajem ku}u iz-
nad "Kosmosa#, tel. 065/322-834;
051/212-628.
Prodajem ku}u u Kuqanima 8 h 12
m, sa stambeno-poslovnim pros-
torom (povoqno, hitno), tel.
065/974-496.
Prodajem ku}u na 600 mŸ placa u
centru Bawe Luke, sa dva izlaza na
dvije ulice, dozvoqena gradwa dvi-
je ve}e zgrade, 1/1, tel. 065/210-890;
051/300-388; 065/490-327.
Prodajem ku}u, visoko prizemqe,
useqivo, novogradwa, 2005. godi-
na, voda, struja, tel. Rami}i kod
"Unisa# kod kafi}a "Romb#, ci-
jena fiksna 48.000 KM, tel. 051/
392-453; 065/521-481.
Prodajem ku}u u centru grada, ul.
Solunska, tel. 217-887, 065/543-987.
Prodajem ku}u 120 mŸ u Novoj
varo{i, tel. 065/596-453.
Ku}u u Karanovcu mijewam za
mawi stan u Bawoj Luci ili istu
prodajem po vrlo povoqnoj cijeni,
tel. 051/212-357.
Prodajem ku}u u centru ^elinca,
tri eta`e, informacije, tel.
065/499-199, 051/458-480.
Prodajem ku}u sa 30 dunuma zemqe
u Karanovcu kod Bawe Luke, tel.
+385981396281.
Prodajem prizemnu ku}u u u`em
dijelu Gradi{ke, ulica Vojvode
Bojovi}a br. 26, tel. 816-848.
Prodajem ku}u sa poslovnim pros-
torom u Jajcu u ulici Stjepana
Toma{evi}a bb, ili mijewam za
sli~no u Bawoj Luci, tel. 065/
697-782.
Prodajem novu ku}u povr{ine 175
mŸ sa placem od 355 mŸ, izvr{en
tehni~ki prijem ku}e, vlasni{tvo
1/1, tel. 065/520-623.
Prodajem ku}u u Gradi{ci, di-
menzije 10 h 7 m, na sprat sa po-
drumom, ul. Veselina Masle{e,
naseqe Sewak, tel. 065/948-604.
Prodajem ku}u na sprat 1.350 mŸ
placa, ul. Debeqaci br. 112, cije-
na 30.000 evra, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u u Debeqacima, tel.
065/978-407.
Prodajem ku}u u Obili}evu -
trosoban stan, kafi} (namje{ten)
i frizerski salon, 370.000 KM,
tel. 065/643-621 ili 051/469-258.
Prodajem ku}u 100 mŸ sa pomo}nim
objektima, zemqe 2060 mŸ u Po-
veli~u, glavni put Srbac - Topo-
la, tel. 051/464-665; 051/753-139.
Prodajem povoqno ku}u u Ha-
xi}ima, u sastavu dupleksa, po-
slovni prostor, spoqa sre|ena,
tel. 065/528-320.
Prodajem ili mijewam za odgo-
varaju}i stan, ku}u 72 mŸ sa
oku}nicom, gara`om, {talom,
pu{nicom i drvarnicom na ukup-
noj povr{ini 1100 mŸ - Prije~ani,
tel. 051/385-330.
Bawa Luka, ku}a prizemnica na
480 mŸ, zemqi{ta sa odobrewem za
gradwu novog objekta po + p + m,
200 m iznad "Kosmosa#, tel.
065/511-121.
Kupujem ku}u u okolini Bawe Luke
do 60.000 KM, tel. 065/239-082;
051/213-722.
Mijewam ku}u na tri eta`e 10 h 7,
~etiri dunuma zemqe pod vo}em,
dunum ba{te sa puno ukrasnog
drve}a, za trosoban stan, devet km
od B. Luke, tel. 065/624-480
Mijewam ku}u i zemqu (u komadu
50 dunuma) Kutawa, Dowi Vakuf,
za sli~no od B. Luke do Gradi{ke,
tel. 065/733-734.
Mijewam imawe od 50 dunuma u
Hrvatskoj za pribli`no u Mi{in-
om Hanu, tel. 065/969-764.
Ku}a u Drago~aju za stan u Bawoj
Luci, uz doplatu, dokumentacija
uredna, tel. 051/225-951.
Mijewam ku}u sa imawem u Hr-
vatskoj za odgovaraju}e u okolini
Bawe Luke, tel. 463-890.
Mijewam ku}u u Gradi{ci, 120 mŸ,
za stan u Bawoj Luci, tel. 065/
220-528.
Mijewam ku}u na po~etku [u{-
wara, 10 h 7, ~etiri dunuma zemqe
pod vo}em i dunum ba{te za
trosoban stan, tel. 065/624-480.
Prodajem vikendice u ^esmi, Ri-
je~anima, Slatini, Lakta{ima i
Glamo~anima, povoqno - odmah
useqivo, tel. 061/577-965
Prodajem vikendicu Lakta{i (Ko-
batovci) sa vo}wakom i {est
dunuma obradivog zemqi{ta, tel.
051/319-801; 065/620-186
U Lakta{ima prodajem monta`nu
vikendicu - voda, struja, vo}e,
ogra|eno, dunum placa, povoqno,
tel. 065/660-459
Prodajem vikendicu u ^arda~an-
ima, tel. 00491753636706
Prodajem vikendicu u Kaocima,
Srbac, sa mawom dvori{nom
zgradom 2.050 mŸ zemqe, 18 ple-
menitih vo}ki, voda prirodnim
padom, Sava 300 m, planina 50 m,
vrlo povoqno, tel. 065/717-820.
Prodajem vikendicu kod ^elinca
uz Jo{avku rijeku, tel. 051/ 281-
720; 065/650-422.
Prodajem vikend-ku}u sa prate}im
objektom, vo}wakom, dunumom
zemqe, 171, u Dervi{ima, tel.
051/469-232.
Prodajem vikendicu i 3.000 mŸ
zemqe u selu Kokori kod Prwa-
vora - pored puta, cijena po do-
govoru, tel. 051/439-576.
Prodajem vikend ku}u kod "Pi-
vare#, 1.500 mŸ i objekat 150 mŸ, tel.
065/585-860.
Prodajem povoqno vikendicu u
Gorwoj Slatini, ~vrsta gradwa,
useqiva, struja, voda, odvod,
uzemqewe i 500 mŸ placa sa vo}-
wakom, tel. 065/895-244; 065/
448-640.
Slatina - prodajem useqivu vikend
ku}u sa 2.000 mŸ vo}waka i gara`om
udaqenu 150 m od puta Bawa Luka
- Slatina ili mijewam za stan u
Bawoj Luci, tel. 065/695-439;
065/695-439.
Predajem vikendicu u ̂ arda~ani-
ma, tel. 065/581-773; 051/318-739.
Bawa Luka, Novakovi}i, 1.700 mŸ
zemqi{ta uz autoput, mogu}nost
gradwe poslovnog objekta, povo-
qno, tel. 065/632-818.
PRODAJA
ZEMQI[TA
VIKENDICE
ZAMJENA
KUPOVINA
Prodajem ku}u u Boriku sa tri
trosobna stana i poslovnim
prostorom, u prizemqu i
gara`a, u ra~un uzimam i stan;
tel. 065/776-748. 000006 G
Prodajem ku}u prizemnicu 60
mŸ, oku}nice 700 mŸ i pomo}ni
objekat uz ku}u, prema Debe-
qacima, ul. Te{ana Podru-
govi}a, cijena povoqna, tel.
424-233 000015 G
PRODAJA
KU]E
M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I
~etvrtak, 22. jun 2006.OGLASI
12
telefon:
051/211-968
tel/faks:
051/212-004
M A R K E T I N G
E-mail: [email protected]
Bawa Luka, Novakovi}i, 6400 mŸ
zemqi{ta uz autoput, mogu}nost
gradwe poslovnih objekata, do-
govor, tel. 065/511-121.
Dervi{i, zapo~eta gradwa stam-
benog objekta 10 h 10 m na 500 mŸ
zemqi{ta sa projektnom doku-
mentacijom i odobrewem za grad-
wu, tel. 065/632-818.
Gra|evinska parcela 3.600 mŸ kod
Poqoprivredne {kole, mogu}nost
gradwe poslovnog objekta cca 4000
mŸ korisne povr{ine, tel. 065/
511-121.
Prodajem 2,6 dunuma zemqe kod Ze-
lenog vira, Vrbawa, tel. 051/
421-037
Povoqno prodajem 6,5 dunuma
zemqe u Potkozarju na putu Bawa
Luka - Prijedor, kod ̀ eqezni~kog
nadvo`waka, tel. 051/371-302
Prodajem 1,9 dunuma zemqe u
Potkozarju na putu Bawa Luka -
Prijedor kod autobuske stanice,
tel. 051/371-302
Prodajem tri dunuma zemqe
izme|u Drago~aja - Prijakovaca,
povoqno za sve gradwe uz glavnu
cestu, tel. 051/207-175; 051/397-213
Prodajem placeve Lau{ 473 mŸ,
Star~evica 470 mŸ, Slatina 1.000
mŸ, Krmine 1.000 mŸ, Motike 500 mŸ,
voda, struja, telefon UT uslovi,
gruntovno i katastarski 1/1, tel.
061/577-965
Prodajem placeve na Veselom bri-
jegu od 360 mŸ, cijena 60 KM/ mŸ,
tel. 051/223-590; 065/422-215
Prodajem dva placa u Drago~aju, uz
asfalt, stara Prijedorska cesta,
gradska voda, telefon, struju, rasv-
jeta, tel. 065/612-983; 051/463-891
Prodajem plac sa izgra|enim po-
drumom u Drakuli}u 1000 mŸ, uli-
ca sa dvije strane placa, voda, stru-
ja, tel. cijen. 42.000 KM, tel.
065/437-400
Prodajem imawe u Drago~aju sa
dva nedovr{ena objekta uz asfalt,
struja, gradska voda telefon, rasv-
jeta, dva ulaza, tel. 065/612-983
Prodajem plac 1.000 mŸ, monta`na
vikendica, gara`a, sa komunali-
jama, vrlo povoqno, gudura, 400 m
od bawe Lakta{i, tel. 051/308-686;
308-686, zvati od 19 do 23 svaki dan
Prodajem plac 1.400 mŸ, vikend
naseqe Glamo~ani, 750 mŸ je
{qivik, a 650 mŸ {uma, vrlo povo-
qno, plac je uz put, spomenik
Crni}a Glavica, tel. 051/308-686;
308-686, zvati od 19 do 23 svaki dan
Prodajem 15 dunuma zemqe, selo
Jazovac, op{tina Gradi{ka,
Bre`uqak, povoqno za vo}arstvo,
blizina asfaltnog puta, hitno -
povoqno, tel. 065/801-986
Prodajem 17,5 dunuma zemqe u
Jablanu (voda - struja - telefon)
cijena 25.000 KM, tel. 065/549-687
Prodajem plac u Lazarevu 2.100 mŸ,
pored "AC-Ne{kovi}# dozvoqen
st. poslovni objekat Po+P+4+M,
cijena 500.000 KM tel. 065/549-687
Prodajem plac u Lazarevu 700 mŸ,
pored "Krajinalijeka#, cijena
85.000 KM, tel. 065/549-687
Prodajem zemqi{te sa vikendi-
com u okolini centra Slatine,
1.650 mŸ, asfaltni put, struja, vo-
da i kanalizacija, sve prikqu~eno,
tel. 051/588-150.
Prodajem placeve u Kuqanima na
glavnom putu, tel. 385-086.
Prodajem 10,5 dunuma obradive
zemqe u Milosavcima, op{tina
Lakta{i, uz put, pogodna za grad-
wu ku}e, 1/1, cijena 1 KM/mŸ, tel.
065/512-822.
Prodajem plac sa {umom i pla`om
na Vrbasu, povr{ine 3.000 mŸ, Bawa
Luka, naseqe Prije~ani, tel.
065/900-125.
Dajem {est dunuma zemqe da neko
pokosi i o~isti, tel. 380-590.
Prodajem plac sa temeqom u
Glamo~anima kod "Agi} kom-
panije#, mo`e i zamjena za auto-
mobil, tel. 065/577-753.
Prodajem 990 mŸ, zemqe u centru
Kozarske Dubice, gradwa dozvo-
qena, tel. 065/755-574.
Prodajem plac u Motikama 1.100
mŸ, ima voda, struja, asfalt, izlazi
na dva puta, blizu stanice grad-
skog autobusa, tel. 051/207-147;
065/566-505.
Prodajem dunum zemqe, a mo`e i
vi{e na Star~evici, 2,5 km od
kafi}a "Voks#, povoqno za
vikendicu, a i cijena je povoqna,
tel. 065/666-197.
Prodajem plac u Karanovcu, pored
te~e potok, tel. 427-205; 065/
794-153.
Prodajem dva placa 894 mŸ, 662 mŸ,
Nova Topola, preko puta Fabrike
sto~ne hrane, 1/1, vodovod, rasvje-
ta, tel. 051/581-528.
Prodajem placeve u Lakta{ima
500 m od hotela "San#, tel. 051/
351-478.
Prodajem {est placeva u Rami-
}ima, tel. 065/628-990.
Prodajem plac 471 mŸ, u Drakuli}u
kod crkve, UT uslovi, ekstra
lokacija, tel. 065/514-117.
Prodajem placeve u Lakta{ima,
500 m od hotela "San#, tel. 051/
351-478.
Hitno prodajem plac zemqe od
1.300 mŸ, sa ozidanim objektom pod
plo~om, veli~ine 8 h 6,5 m, u ul.
Blagoja Parovi}a kod br. 95, Za-
lu`ani, {upa, struja, voda, tel.
065/691-542.
Prodajem dunum zemqe na Star-
~evici, a mo`e i vi{e, 2,5 km od
kafi}a "Voks#, povoqno za vi-
kendicu, tel. 065/666-197.
Prodajem osam dunuma zemqe u
nasequ Kraji{nika (Nova Topo-
la), tel. 0038552543601 zvati od 10
do 20 ~asova.
Prodajem dunum zemqe u Kara-
novcu, tel. 427-205; 065/794-153.
Prodajem {est dunuma gra|evin-
skog zemqi{ta, prikqu~ena voda,
struja, telefon, nasuto i uvaqano,
tel. 065/518-181, 051/584-263.
Prodajem gra|evinski plac 600 mŸ
kod stadiona "Naprijed# slobod-
na gradwa, tel. 065/638-200.
Prodajem placeve u Pavlovcu -
povoqno, zvati od 16 ~asova, tel.
051/282-278.
Prodajem dva gra|evinska zem-
qi{ta - dozvoqeno gradwa, as-
falt, struja, voda, tel. 281-349;
281-299.
Prodajem zemqu u Velikom
Bla{ku na putu za Slatinu, povo-
qno, tel. 051/501-412.
Prodajem 3.000 mŸ zemqe, kilo-
metar od "Elektroprenosa# (od
toga 500 mŸ {ume), cijena povoq-
na, tel. 065/636-319.
Prodajem u Zalu`anima kod sta-
diona devet placeva, od 450 do 500
mŸ, sa ucrtanim objektima, 10 h 10,
tel. 065/499-179.
Prodajem parcele u [argovcu, 650
mŸ, 750 mŸ, 800 mŸ, sa UT uslovima,
voda, struja, telefon, dozvoqena
gradwa, 1/1 vlasni{tvo, 14 KM/mŸ,
tel. 065/950-370.
Hitno prodajem 2 h 4 dunuma luke
pod vodom, ima ribe za ribogo-
jili{te, cijena povoqna, tel.
065/303-860.
Prodajem devet placeva zemqi{ta
u Zalu`anima kod stadiona, tel.
065/499-179.
Ku}a u [argovcu, dva trosobna
stana, oku}nice 500 mŸ, cijena
povoqna, tel. 065/694-653.
Prodajem zemqu u Karanovcu
pored asfalta, jedna parcela
pored potoka, tel. 427-205; 065/
794-153.
Prodajem zemqu u Velikom Bla{-
ku (500 m od glavnog puta Kla{-
nice - Slatina), komunalije
obezbije|ene, tel. 501-768.
Prodajem zemqi{te sa vikendi-
com Slatina - 1.650 mŸ, asfalt, vo-
da, struja i kanalizacija pri-
kqu~ena, tel. 051/588-150.
Prodajem placeve u Gradi{ci, reg-
ulisana gra|evinska dozvola,
sprovedeni struja, voda i telefon,
tel. 051/830-688.
Prodajem tri dunuma gra|evinskog
zemqi{ta 1,5 km od kasarne
Zalu`ani, mo`e i u placevima -
povoqno, tel. 065/758-888, zvati
poslije 16 ~asova.
Prodajem sedam dunuma zemqe u
[u{warima, 3.000 KM po dunumu,
ima struja, voda i telefon, tel.
065/786-832.
Prodajem plac 600 mŸ, u Ugri-
novcima, naseqe Grmovac, op-
{tina Zemun - Srbija, tel. 065/581-
773; 051/318-739.
Prodajem zemqu u Pavlovcu, tel.
051/272-475; 065/837-884.
Prodajem vi{e placeva u Kuqan-
ima uz glavni put, na jednom od
wih i staru ku}u, tel. 065/638-300.
Prodajem plac na Petri}evcu,
vlasni{tvo 1/1, tel. 065/902-598.
Prodajem plac 500 mŸ, Kuqani,
1.200 m od Zalu`ana, tel. 065/
306-147.
Prodajem zemqu u Karanovcu, tel.
427-205; 065/794-153.
Prodajem plac 1.500 mŸ, Kosovska
bb, Lau{, tel. 065/362-756.
Prodajem devet dunuma zemqe
Razboj, Lijev~e poqe, tel. 051/468-
653; 065/306-272.
Prodajem sedam dunuma zemqe u
centru Slatine u komadu ili
parcelama, tel. 051/588-046.
Prodajem plac u centru Slatine,
povoqno, tel. 588-095.
Prodajem povoqno 2,5 dunuma
zemqe u Prije~anima, dozvoqena
gradwa, tel. 051/315-134.
Atraktivan ve}i plac, idealan za
stambeno-poslovnu zgradu u Prwa-
voru uz glavnu saobra}ajnicu,
povoqno, tel. 318-296; 661-165.
Prodajem {est placeva, dozvoqe-
na gradwa, Lakta{i - Lug, tel.
051/533-048 ili 065/384-102.
Prodajem zemqu sa vo}wakom u Ve-
likom Bla{ku, odli~no za vi-
kendice, put asfaltni, voda, stru-
ja, tel. 051/318-609.
U Glamo~anima kod Trna povoqno
prodajem ku}u 11 h 8 m sa podrumom,
12 dunuma zemqe pod vo}em i dunum
{ume, tel. 051/214-427.
Prodajem 10 dunuma zemqe u
[u{warima, struja, voda, tele-
fon, asfalt, gradski prevoz, tel.
051/216-140; 065/310-057.
Prodajem povoqno placeve na
Kr~maricama od 2.300 mŸ i 600 mŸ,
tel. 065/595-497.
Prodajem plac u Rebrovcu i
Kuqanima, od 530 i 700 mŸ, tel.
051/212-628; 065/322-834.
Prodajem u Jakupovcima sedam
dunuma zemqe, 1/1, povoqno za sve
namjene, tel. asfalt, struja i vo-
da, tel. 051/539-006; 065/650-289.
Prodajem na po~etku Jakupovaca
6,5 dunuma zemqe, 1/1, mo`e i za
placeve, asfalt, struja, telefon,
blizu novog autoputa, cijena 1 mŸ
12 KM, tel. 302-742.
Prodajem zemqu u Kolima, 11
dunuma zemqe uz asfalt, tel.
051/463-694.
Gradi{ka naseqe Rovine, proda-
je se plac 516 mŸ sa svim papiri-
ma, vlasni{tvo 1/1, hitno, povo-
qno, tel. 065/641-017.
Prodajem plac u Drago~aju, voda,
struja, asfalt, tel. 065/546-420.
Prodajem 1.000 mŸ zemqe uz glavnu
ulicu Kla{nice - Prwavor kod
"\uki}# pumpe u Drugovi}ima,
tel. 065/267-635; 051/461-739.
Prodajem 2.500 mŸ zemqe u Jo{av-
ci, pored puta ^elinac - Prwa-
vor, tel. 065/561-600.
Prodajem {umu u Kara|or|evoj
ulici, Pavlovac, tel. 317-464.
Prodajem placeve u Rebrovcu,
gradwa dozvoqena, cijena povoq-
na, tel. 051/429-762.
Prodajem plac u Kuqanima, Re-
brovcu i Drakuli}u, povoqno, tel.
051/212-628; 065/322-834; 065/
277-647.
Prodajem dvosoban stan 64 mŸ dru-
gi sprat, novogradwa u ul. Novice
Cerovi}a, tel. 065 632 818.
Prodajem trosoban stan 82 mŸ dru-
gi sprat u ul. N. Pa{i}a, tel. 065/
511-121.
Prodajem ~etvorosoban stan 110
mŸ drugi sprat, salonski, strogi
centar, tel. 065/632-818.
Prodajem ~etvorosoban stan, 106
mŸ, tre}i sprat, detaqno saniran,
odmah useqiv, naseqe Borik, tel.
065/511-121.
Prodajem jednosoban stan, 34 mŸ
prvi sprat, novogradwa, useqiv
po~ekom jula u nasequ ̀ ute zgrade,
Petri}evac, tel. 065/511-121.
Prodajem jednosoban stan 40 mŸ
peti sprat lift, novogradwa, ek-
stra ure|en, odmah useqiv, ul.
Haxi Ruminova, Novi Sad, tel. 065
511 121.
Prodajem jednosoban stan 30 mŸ,
VP, u nasequ Obili}evo, tel. 065/
511-121.
Prodajem trosoban stan 76 mŸ, Isprat, Borik, tel. 051/310-993;
065/307-741
Prodajem dvosoban stan 61 mŸ, IIsprat na Hisetama, mogu}nost
preuzimawa kredita, tel. 065/
307-741
Prodajem dvosoban stan u centru
Bawa Luke, ulica Kraqa Alfon-
sa XIII, tel. 065/904-424
Prodajem dvosoban stan 75 mŸ, u cen-
tru, tel. 065/733-555; 0038598460573
Prodajem mawi jednosoban stan 38
mŸ, II sp. kod motela "Vidovi}#,
nov bez poreza, tel. 061/577-965
Prodajem dvoiposoban stan 79 mŸ,
Korduna{ka I sp. bez kapitalne,
tel. 061/577-965
Prodajem 2 stana u suterenu 54 i
60 mŸ, Obili}evo i Star~evica,
povoqno bez poreza, tel. 061/
577-965
Prodajem dva ~etvorosobna stana
- 91 i 95 mŸ, II sp., Star~evica Sime
Miqu{a i Rajka Bosni}a, nema
kapitalne, tel. 061/577-965
Prodajem mawi trosoban stan u
Romanijskoj 74 mŸ, I sp., bez kapi-
talne, tel. 061/577-965
Prodajem dvosoban stan u Ko-
zarskoj, 59 mŸ, 4. sp., preko puta
"Glasa#, tel. 061/577-965
Prodajem dvosoban stan 64 mŸ, vis.
prizemqe Beogradska - Borik,
pogodno za pos. prostor, tel.
061/577-965
Prodajem trosoban stan na Star-
~evici, 87 mŸ, visoko prizemqe,
vrlo povoqno, bez kapitalne, tel.
061/577-965
Prodajem trosoban stan u Gra-
di{ci, ul. Kozarskih brigada,
povr{ine 82.50 mŸ, ~etvrti sprat,
tel. 051/831-232; 065/663-787
Prodajem trosoban stan 60 mŸ u ul.
Ive Andri}a, tel. 065/642-028
Prodajem jednosoban stan, 34 mŸ, u
novogradwi na Petri}evcu, nase-
qe @ute zgrade, tel. 051/223-596;
065/422-215
Prodajem stanove u novogradwi od
27 mŸ na Petri}evcu, tel. 051/223-
590; 065/422-215
Prodajem trosoban stan kod
Sama~kog hotela, 75 mŸ, v. p. - povo-
qno, tel. 051/213-722; 065/785-526.
Prodajem jednosoban stan 46 mŸ, IIsprat, na Ko~i}evom vijencu, tel.
051/213-722; 065/785-526.
Prodajem u centru dvosoban stan
60 mŸ, II sprat, tel. 051/213-722;
065/785-526.
Prodajem trosoban stan u nasequ
Ante Jaki}a, tel. 051/213-722;
065/785-526.
Prodajem dvosoban stan, 50 mŸ, dru-
gi sprat, ul. Patrijarha Arseni-
ja ^arnojevi}a 3, tel. 065/542-008.
Prodajem trosoban stan, centar
86 mŸ, II sprat, novija gradwa, tel.
065/277-647.
Prodajem stan u Srpcu, 63 mŸ, ci-
jena po dogovoru, tel. 065/754-249.
Prodajem dvosoban stan 60 mŸ, dva
balkona, kod "Glasa#, 1200 KM/mŸ,
tel. +381638853018.
Prodajem trosoban stan 77 mŸ (dva
balkona) u Mrkowi} Gradu, cije-
na povoqna, tel. 051/314-432;
309-185.
Preduze}e "MILBI# prodaje u
Beogradu novoizgra|ene stanove:
Ju`ni bulevar, Dimitrija Tu-
covi}a, Bor~a (stanovi mawe
strukture i kvadrature), tel.
++381113236896; tel.
++381113237991 www.milbibg.com Prodajem u Gradi{ci jednosoban
stan 41 mŸ, prvi sprat, centralno
grijawe, kablovska, telefon, pogo-
dan za poslovni prostor, u blizi-
ni grani~nog prelaza, tel. 051/814-
584; 814-989.
Prodajem stan 55 mŸ, prvi sprat,
po~etak Dervi{a i 68 mŸ, Star-
~evica - nema kapitalne, tel.
061/577-965, 051/311-609.
Prodajem stan kod "Integralove#
zgrade 38 mŸ, IV sprat - 1200 KM/mŸ
tel. 051/213-722; 065/785-526.
Prodajem stan Borik, 62 mŸ - 1.300
KM/mŸ; tel. 051/213-722; 065/
785-526.
Prodajem stan 48 mŸ - II sprat -
70.000, tel. 051/213-722; 065/
785-526.
Prodajem stan, Ko~i}ev vijenac, 87
mŸ - 1.300 KM/mŸ, tel. 051/213-722;
065/785-526.
Prodajem stan od 70 mŸ, u samom
centru Doboja, vlasni{tvo 1/1,
povoqno, tel. 065/638-984; 051/
381-320.
Prodajem dvosoban stan, 64 mŸ ili
mijewam za mawi uz doplatu, tel.
065/299-735.
Prodajem stan 63 mŸ, I sprat, 13.000
KM/mŸ, ul. Jovana Jan~i}a.
Prodajem dvosoban stan ili mije-
wam za jednosoban, tel. 051/212-
628 i prodajem poslovni prostor
47 mŸ uz Tranzit, tel. 065/322-834;
051/212-628.
Prodajem dvoiposoban stan 71 mŸ,
Ko~i}ev vijenac, tel. 051/213-920;
065/497-708.
Hitno prodajem dvoiposoban stan
80 mŸ, u centru Bawe Luke, Vase
Pelagi}a 34 d, tel. 065/956-085.
Prodajem dvosoban namje{ten stan
u Bawoj Luci, ul. Tarasa [ev~en-
ka, 58 mŸ, bez posrednika, tel.
065/620-665.
Prodajem stan 90 mŸ, drugi sprat,
1.200 KM/ mŸ, ulica Milana
Tepi}a, tel. 051/216-935; 065/
926-047.
Prodajem dvosoban komforan stan,
prizemqe, Ko~i}ev vijenac, tel.
065/828-005; 065/620-327.
Prodajem trosoban stan u Gra-
di{ci u ulici Kozarskih briga-
da, povr{ine 82,50 mŸ, ~etvrti
sprat, tel. 051/813-525; 065/663-787.
Prodajem trosoban nov stan 73 mŸ
na Paprikovcu, tel. 065/694-653.
Prodajem stan stan 84 mŸ u centru
Bawe Luke, ili mijewam za Sara-
jevo, tel. 216-067.
Prodajem stan 90 mŸ, drugi sprat,
1.200 KM/mŸ, ulica Milana Tepi}a,
tel. 051/216-935; 065/271-894.
Prodajem nov trosoban stan
(dvoeta`ni), u u`em centru Pri-
jedora, 80 mŸ, tel. 052/242-110.
Prodajem stan u Br~kom 49 mŸ, ren-
oviran, zvati od 18 do 20 ~asova,
tel. 065/744-509.
Prodajem stan 55 mŸ prvi sprat u
Jajcu, 1/1, hitno i prodajem dvo-
soban i trosoban stan u centru
Zenice odmah useqiv, tel. 061/
577-965.
Prodajem trosoban stan u Bawoj
Luci, tel. 065/513-407.
Bawa Luka, prodajem dvosoban stan
- Nova varo{, sa balkonom, mo`e
za poslovni prostor, tel. 051/212-
628; 065/322-834.
Bawa Luka, ~etvorosoban stan, 110
mŸ, drugi sprat, salonski, centar,
tel. 065/511-121.
Dvosoban stan, 66 mŸ, ~etvrti
sprat, lift, novogradwa, odmah
useqiv, ul. Gunduli}eva, tel.
065/632-818.
Prodajem stan od 70 mŸ u Doboju
povoqno, tel. 065/638-986; 051/
381-320.
Prodajem stan 67 mŸ, na `. stani-
ci, ul. @ Kolonija 1, prvi sprat,
cijena 1.000 KM/mŸ tel. 065/549-687
Prodajem stan u ulici Vase Pela-
gi}a - 80 mŸ, II sprat, 1.400 KM/mŸ
- novija zgrada, tel. 065/785-526.
Prodajem novi dvosoban stan, dru-
gi sprat i mawu ku}u u centru Pri-
jedora, tel. 065/515-589.
Hitno kupujem stan u Bawoj Luci,
tel. 065/969-604
Kupujem garsoweru 18-25 mŸ (sa ci-
jenom 1.000 - 1.400 KM/mŸ; zavisno
od stawa i lokacije), bez posred-
nika, prednost bli`e fakultetu,
zvati poslije 17 ~asova, tel.
065/343-833
Kupujem jednosoban stan u centru,
tel. 051/310-933
Kupujem garsoweru bli`e centru,
tel. 319-489
Kupujem garsoweru ili jednosoban
stan tel. 051/501-156
Kupujem jednosoban stan na pravcu
Centar - Star~evica, tel. 051/318-
359; 065/323-142, zvati od 20 do 22
~asa
Kupujem garsoweru ili mawi jed-
nosoban stan u Bawoj Luci, tel.
065/974-337.
Kupujem jednosoban stan do 40 mŸ
ili mijewam za dvosoban od 53 mŸ
u nasequ \. \akovi}a, prednost
Nova varo{ i Rosuqe, tel. 065/322-
834; 051/212-628.
Kupujem dvoiposoban ili trosoban
stan u Bawoj Luci, bez posredni-
ka, tel. 065/627-591.
Kupujem stan novije izgradwe do
tre}eg sprata, oko 65 mŸ, u centru
Bawe Luke, tel. 065/720-174.
Kupujem mawi stan u Boriku ili
Novoj varo{i, tel. 065/526-543.
Kupujem stan u N. Sadu ili mije-
wam za ku}u u B. Luci, tel. 065/
663-104.
Kupujem stan do 45 mŸ u B. Luci,
hitno, tel. 065/425-752.
Kupujem jednosoban ili mawi
dvosoban stan, tel. 051/308-925.
Kupujem stan u Bawoj Luci, oko 60
mŸ, tel. 065/638-788.
Kupujem jednosoban stan ili gar-
soweru povr{ine od 25 do 35 mŸ, po
mogu}nosti sa balkonom, tel.
065/322-834; 051/212-628.
Kupujem garsoweru ili mawi jed-
nosoban stan bez posrednika, tel.
065/579-931.
Kupujem garsoweru ili mawi jed-
nosoban stan, tel. 065/591-861.
Kupujem mawi dvosoban stan - bez
posrednika, prednost A. Jaki}a i
Nova varo{, tel. 065/538-246.
Kupujem garsoweru u Boriku ili
Star~evici, tel. 065/607-160.
Kupujem stan u B. Luci, hitno, tel.
065/425-752.
Izdajem dvosoban namje{ten stan
u centru grada, tel. 065/656-377,
065/241-551.
Izdajem dvoiposoban namje{ten
stan studentkiwama, ul. Stevana
Moqevi}a 22, tel. 051/463-950
Izdajem dvosoban stan sa cen-
tralnim grijawem u centru
Zvornika, mo`e prodaja ili zam-
jena za odgovaraju}e u Tuzli ili
Sarajevu, tel. 035/287-715.
Izdajem dvoiposoban stan u cen-
tru, II sprat, namje{ten, tel.
051/310-933
Izdajem ~etvorosoban stan u
Boriku, 400 KM, tel. 458-609
Izdajem trosoban lijepo nam-
je{ten stan u centru, tel. 065/
645-876
Izdajem dvori{nu ku}u, namje{-
tena, garsowera, cijena 150 KM,
ulica Cetiwska br. 16, tel.
065/250-539
Izdajem dvokrevetnu sobu sa
upotrebom kuhiwe i kupatila,
poseban ulaz le`aj 90 KM, tel.
065/771-010
Izdajem povoqno namje{tenu sobu
Marka Lipovca 45, u obzir dolaze
`ene, tel. 351-493
Izdajem dvokrevetnu sobu u cen-
tru, tel. 065/733-555
Izdajem jednosoban prazan sta,
ku}a - prizemqe, telefon, satelit-
ska antena, cijena 150 KM, tel.
051/381-196; 065/710-314
Izdajem jednosoban namje{ten
stan u Lazarevu I, dvori{ni ob-
jekat, tel. 051/371-302
Izdajem trosoban komforno nam-
je{ten stan u centru B. Luke
poslovnim qudima i strancima,
tel. 065/618-241
Izdajem apartman u Budvi sa {est
le`ajeva i klimom blizu Slo-
venske pla`e, tel. 065/709-997
Izdajem dnevnu sobu, kuhiwu i ku-
patilo, ul. Jovana Bijeli}a 126
Zalu`ani, poseban ulaz, tel.
051/385-635; 051/468-094
Izdajem prazan jednosoban stan u
ul. Kraqa Petra II 57, Rosuqe,
zvati, od 15 do 21 ~as na telefon
312-329
Izdajem namje{tenu ku}u - dvo-
soban stan, povoqno, tel. 051/
429-692
Izdajem namje{tenu ku}u samci-
ma ili studentima blizu fakul-
teta, tel. 436-505; 065/920-406
Izdajem prazan stan, 50 mŸ, centar
B. Luke, tel. 065/684-104
Izdajem namje{tenu ku}u dvosoban
stan, povoqno, tel. 051/429-692
Izdajem dvosoban namje{ten stan,
poseban ulaz, telefon, grijawe,
useqiv od 1.7.2006. godine, ul. Ju-
goslava Ha{eka 15, tel. 065/
900-283
Izdajem ku}u u Obili}evu (sa
novim namje{tajem) - mladom
bra~nom paru ili dvjema stu-
dentkiwama, tel. 051/429-608;
065/510-196 000012 M
Izdajem dvoiposoban nenam-
je{ten stan, 67 mŸ, u Bawoj Lu-
ci na I spratu, naseqe Sunce,
tel. 065/983-892; 000004 M
IZNAJMQIVAWE
KUPOVINA
Prodajem jednosoban stan, 44
mŸ, lokal 16 mŸ i gara`u - sve
na jednom mjestu, Jevrejska,
tel. 065/598-373; 051/587-015
000019 G
Prodajem dvosoban komforan
stan u Tuzli ili mijewam za
odgovaraju}i u Bawoj Luci,
tel. 051/302-338, 065/780-565.
(000029 G)
Prodajem dvosoban stan 60 mŸ,
dva balkona - kod "Glasa#, 1.200
KM/mŸ, tel. +381638853018;
000009 G
Povoqno prodajem stan, odmah
useqiv, naseqe Sunce, po-
vr{ina 75 mŸ, tel. 065/583-235.
(000005 G)
PRODAJA
STANOVI
Prodajem zemqi{te sa vo}-
wakom 1.500 mŸ, ogra|eno, u
Prijakovcima, papiri 1/1, hit-
no, tel. 065/516-809; 065/561-336
000007 G
Prodajem placeve u Trnu iza
restorana "Jezero#, tel.
065/622-173; 051/508-711;
000003 M
Prodajem 2,5 dunuma zemqe u
Ma|iru kod B. Luke sa svim
prikqu~cima, tel. 052/432-102;
065/427-478; 001455 BZ
M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I
~etvrtak, 22. jun 2006. OGLASI
13
AMERIKA, KARIBI, EVROPA
Za rad na luksuznim brodovi-
ma zapo{qavamo: pomo}ne
radnike, sobarice, konoba-
rice, administratore, recep-
cionare, fotografe, bebi-
sitere. Uslovi: poznavawe en-
gleskog jezika, starosna grani-
ca od 20 do 33 godine.
BEZ TRO[KOVA
UNAPRIJED.
EMPLOYMENT POWER
Bawa Luka,
mob: 065/658-730; 051/222-182
E-mail: [email protected]
001551 S.G.
[KOLA STRANIH JEZIKA
THE HOPE
[KOLA ENGLESKOG
ZA ODRASLE I DJECU
KRATKI INTENZIVNI KURSEVI
SERBIAN FOR FOREIGNERS
POSLOVNA KORESPONDENCIJA
BUSINESS ENGLISH
TOEFL/TOEIC
SEMINARI ZA ME\UNARODNE
ISPITE
PRIPREMA-PROBNI TEST
- POLAGAWE
U P I S
OD 10 DO 14 I OD 17 DO 19
^ASOVA
SUBOTOM OD 10 DO 13 ^ASOVA
Tel/Faks: (051) 302 584; (065) 535 820
E-mail:[email protected]
www.hopeschoolbl.org
Izdajem renoviran dvosoban stan,
namje{ten drugi sprat, dva
balkona, tel. 065/662-834
Izdajem namje{ten dvosoban stan
sa gara`om u nasequ Lazarevo II,
tel. 051/225-360; 065/948-698;
065/587-304
Izdajem stan u Boriku sa cen-
tralnim grijawem, poseban ulaz,
tel. 051/304-171
Izdajem dvosoban namje{ten stan
u centru grada, tel. 065/656-377;
065/241-551
Izdajem jeftino jednosoban stan,
150 KM, ul. Ive Andri}a 44, zvati
od 20 do 22 ~asa, tel. 213-511
Izdajem `enski osobama ili
mla|em bra~nom paru namje{ten
dvosoban stan kod naseqa Sunce,
tel. 051/207-711
Izdajem jednosoban namje{ten
stan sa centralnim grijawem, ulaz
poseban, Nova varo{, tel. 065/
525-010
Izdajem dvosoban namje{ten stan,
tel. 051/351-681
Izdajem jednosoban namje{ten
stan u Obili}evu, tel. 051/218-959;
065/644-931
Izdajem namje{ten jednosoban
stan u ul. Kraqa Petra II, br. 43
(crvene zgrade), tel. 051/436-009
Izdajem stan u centru Lakta{a,
namje{ten 52 mŸ, sa grijawem, tel.
533-531; 065/765-066
Izdajem poslovnim qudima i
strancima trosoban komforno
namje{ten stan u centru B. Luke,
tel. 065/618-241
Bao{i}i kod Herceg Novog,
izuzetno povoqno izdajem sobe i
apartmane, 100 m od mora, tel.
033/641-793; 00381 88 671 134
U ul. Jasmira Mal~i}a br. 11 iz-
daje se namje{tena garsowera, tel.
065/519-100.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan sa centralnim grijawem - slo-
bodan od 1.7.2006. godine, tel.
051/301-689
Izdajem garsoweru u ul. St.
Stepanovi}a 133 kod Studentskog
doma, tel. 065/919-636
Izdajem garsoweru na spratu ku}e
sa centralnim grijawem, poseban
ulaz, namje{teno, tel. 051/362-794.
Izdajem jednosoban prazan stan,
tel. 061/327-409.
Izdajem dvosoban stan zavr{e-
tak Kara|or|eve, zvati na tel.
272-195.
Izdajem stan bra~nim parovima
ili samcima stan - soba, kuhiwa,
grijawe, namje{teno, povoqna ci-
jena, Stepe Stepanovi}a 29, tel.
464-991.
Izdajem jednosoban stan bra~nom
paru - povoqno, tel. 051/311-505.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan u ul. @arka Zgowanina 4 D,
cijena 150 KM, tel. 051/463-973;
065/776-606; 065/592-225.
Izdajem sobu, cijena 100 KM, plus
re`ija, iskqu~ivo samo za ̀ enske
osobe tel. 065/464-170.
Izdajem jednosoban stan, dvo-
ri{ni objekat, ure|eno, ul. Ste-
pe Stepanovi}a 235, tel. 307-548,
zvati u ve~erwim ~asovima.
Izdajem dvosoban namje{ten stan,
tel. 065/758-849.
Izdajem sobe kod Gimnazije, tel.
051/211-892.
Izdajem dvosoban prazan stan,
Srpskih rudara 48, tel. 280-922.
Izdajem jednoj ili dvjema osobama
namje{ten stan, poseban ulaz,
Fru{kogorska 2, zapadni tranz-
it, tel. 051-318-703.
Izdajem kancelariju 30 mŸ, sa
upotrebnom dozvolom, ul. Mom-
~ila Popovi}a br. 18, 065/681-398.
Izdajem stan, poseban ulaz, Lau{
D. i V. Kopawe, tel. 312-497.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan sa dva le`aja, poseban ulaz,
privatna ku}a, ul. Lazari~ka 24 -
Rosuqe, tel. 065/977-320; 061/
340-747.
Izdajem jednosoban i dvosoban
stan, ul. Bo`idara Axije 12, tel.
051/281-491.
Izdajem namje{tenu dvori{nu
zgradu ul. Ilije Gara{anina 84,
tel. 302-051.
Izdajem sobu dvjema djevojkama,
imaju sve {to im treba, osim za
li~nu higijenu, zvati od 8 do 23
~asa B. Luka, Borik, Beogradska 2,
tel. 300-587.
Izdajem sobu u centru grada sa cen-
tralnim grijawem dvjema studen-
tkiwama, tel. 065/622-173.
Izdajem stan studentima, blizu
fakulteta, sa posebnim ulazom,
centralno grijawe, tel. 461-869.
Izdaje se potpuno namje{tena gar-
sowera blizu Gimnazije, slobodna
od 1.7.06., tel. 065/644-500.
Mijewam jednosoban stan od 30 mŸ
Obili}evo, I sprat za mawi
dvosoban u Obili}evu ili Bo-
riku, tel. 051/310-933
Mijewam dvosoban stan, 61 mŸ u
Boriku za mawi, mo`e i garsow-
era, tel. 065/635-783
Stan 40 mŸ, Trbovqan - Sloveni-
ja, mijewam za stan u B. Luci ili
stariju ku}u, tel. 065/265-942; +386-
31 832 383; +38635621810
Mijewam dvosoban stan 63 mŸ za
Istru ili Kvarner, zvati na tel.
00491762557376
Mijewam jednosoban stan 30 mŸ Isprat u Obili}evu za mawi
dvosoban do 50 mŸ, tel. 051/310-933;
065/307-741
Mijewam trosoban stan 76 mŸ, Isprat u Boriku i trosoban stan 80
mŸ I sprat na Star~evici za jed-
nosoban stan, tel. 051/310-933;
065/307-741
Mijewam trosoban stan u Novoj
varo{i, Bawa Luka, 78 mŸ, za jed-
nosoban uz doplatu, tel. 065/
519-628
Mijewam trosoban stan, III sprat,
sre|en, Borik, za dvosoban do
tre}eg sprata u nasequ Ante Ja-
ki}a, tel. 065/696-347
Mijewam garsoweru, 30 mŸ, prvi
sprat, u Obili}evu, za ve}i do 55
mŸ, ulica Carice Milice, cijena
45.000 KM + 3% poreza, tel.
051/310-933; 065/307-741.
Sanski Most, stan i gara`u mije-
wam za stan ili ku}u u Bawoj Lu-
ci ili prodajem, tel. 051/313-399.
Stan od 73 mŸ u nasequ Obili}evo
mijewam za jednoiposoban uz do-
platu ili isti prodajem, tel.
051/461-464 ili 065/668-896.
Mijewam dvosoban stan u Bawoj
Luci za sli~an u Bijeqini, tel.
051/302-805.
Mijewam jednosoban stan u Boriku
39 mŸ za dvosoban uz doplatu, tel.
065/538-109.
Mijewam trosoban stan 74 mŸ u cen-
tru [ipova za sli~an u Bawoj Lu-
ci, Doboju, Bos. Brodu i Br~kom,
a mo`e i prodaja, tel. 050/371-683.
Mijewam garsoweru u prizemqu
22 mŸ - [argovac, pogodno za
poslovni prostor za jednosoban
stan, tel. 065/450-308, 065/209/743.
Borik, jednosoban stan 42 mŸ,
prizemqe sa odobrewem pro{ire-
wa za 30 mŸ i pretvarawa u
poslovni prostor, atraktivna
lokacija, povoqno, tel. 065/
511-121.
Prodajem poslovni objekat i dva
dunuma zemqe u Romanovcima
pored magistralnog puta Bawa
Luka - Gradi{ka, tel. 065/886-107
Prodajem kafi} 30 mŸ + 120 mŸ
ba{te sa komplet inventarom u
centru Bawe Luke, u ra~un uzimam
mawi stan, tel. 065/632-330
Hitno prodajem poslovni prostor
22 mŸ, u centru, ul. M. Selimovi}a
kod Karingtonke, tel. 051/215-656
Prodajem u centru Bawa Luke na
prvom spratu 200 mŸ poslovnog
prostora, tel. 065/649-232
Prodajem poslovni prostor u Gra-
di{ci, Zanatski centar autobus-
ka stanica, dimenzija 4,70 h 3,60
m, sa dobrim podrumom u kojem je
smje{ten i sanitarni ~vor, tel.
051/831-232; 065/642-028.
Prodajem poslovni prostor 410 mŸ
na povr{ini zemqi{ta 6.000 mŸ, u
Drago~aju, tel. 065/512-893.
Prodajem ugostiteqsko-monta`ni
objekat preko puta osnovne {kole
u Bawoj Luci - brza hrana, tel.
065/900-125.
Prodajem poslovni prostor 36,50
m, ul. Bra}e Ma`ar i majke Mar-
ije br. 18, tel. 065/681-347.
Prodaje se ili izdaje poslovni
prostor 32 mŸ, Pe}ani C-3, Prije-
dor, tel. 052/214-616; 065/907-827.
Prodajem ili mijewam lokal u
Gradi{ci 55 mŸ, nov, sa gara`om za
stan ili lokal u Bawoj Luci, use-
qiv 1/1, tel. 065/524-646.
Povoqno prodajem lokal u Gra-
di{ci 32 mŸ, nova gradwa; 065/
220-528.
Ustupam - prodajem lokal, brza
hrana - tr`ni centar "^ajavec
Zenit#, tel. 065/520-193.
Prodajem u centru grada kod zgrade
Vlade poslovni prostor 235 mŸ, 24
mŸ i 28 mŸ, 2.200 KM/mŸ - 3.650 KM/mŸ,
tel. 051/310-994.
Prodajem poslovni prostor u Gra-
di{ci, zanatski centar, autobus-
ka stanica, dimenzija 4,70 h 3,60 m
sa dobrim podrumom u kojem je sm-
je{ten i sanitarni ~vor, tel.
051/813-525, 065/642-028.
Prodajem poslovni prostor 36,50
mŸ, ul. Bra}e Ma`ar i majke Mar-
ije, Hani{te, tel. 065/681-347.
Izdajem poslovni prostor od 30
mŸ u Wego{evoj 115a, Petri}evac,
Bawa Luka, tel. 065/640-333.
Izdajem poslovni prostor
povr{ine 75 mŸ namjena apotekars-
ka i sl. u u`em centru, dogovor,
tel. 065/511-121.
Izdajem poslovni prostor vel. 30
mŸ, sa upotrebnom dozvolom, ul.
Branka Popovi}a br 97, kod kafe-
bara "Imperijal#, tel. 051/371-
527; 065/566-527
Izdajem poslovni prostor u
ul. Simeuna \aka, zvati na tel.
427-242
Tra`imo poslovni prostor do 70
mŸ u Gospodskoj, tel. 063/496-900
Izdajem poslovni prostor 75 mŸ,
namjena ambulanta ili kancelar-
ije, cijena po dogovoru, ul. M. Se-
limovi}a 41, tel. 051/219-961
Izdajem poslovni prostor 19 mŸ,
Aleja Sv. Save, tel. 065/639-083;
051/216-231
Izdajem ili prodajem poslovni
prostor naseqe "@ute zgrade# na
Petri}evcu, 35 mŸ, tel. 065/514-897;
065/562-535
Iznajmqujemo poslovne prostore
u ul. V. Masle{e 3, ekskluzivni
prostor za trgovinu, vel. 220 mŸ,
kancelarijski prostor 100 mŸ,
opremqeno i 50 mŸ i 100 mŸ, prazan
prostor - prostori su klimatizo-
vani, imaju obezbje|ewe i odr-
`avawe, tel. 065/522-802; 051/
216-384
Izdajem poslovni prostor 16 mŸ sa
upotrebnom dozvolom, telefonom,
klozetom i parkingom, tel.
065/834-042
Iznajmqujem tri kancelarije pov.
od 23, 22 i 16 mŸ, u Bawoj Luci,
Gr~ka br. 7, tel. 065/600-323;
065/546-399
Izdajem poslovni prostor od 14
mŸ sa upotrebnom dozvolom, nase-
qe Nova varo{, od 1.7.2006. go-
dine, tel. 051/315-890; 065/530-861.
Iznajmqujem povoqno pansion
"Jeti#, mo`e i na du`i period,
tel. 065/513-631.
Izdajem restoran na samoj obali
mora sa 50 le`aja u Pr~wu kod Ko-
tora, tel. 069/047-332.
Izdajem poslovni prostor od 40
mŸ, preko puta "Karingtonke#,
vi{enamjenske svrhe, tel. 051/ 363-
314; 065/494-157.
Izdajem poslovni prostor u Trnu
na glavnom putu - 300 mŸ, asfalti-
rano dvori{te, upotrebna do-
zvola, centralno grijawe, ogra-
|eno, tel. 065/518-181, 051/584-263.
Izdajem ku}u u centru Aleksan-
drovca neposredno uz magistral-
ni put B. Luka - Gradi{ka,
povr{ine 100 mŸ, za vi{e vrsta
poslovnih aktivnosti, tel.
051/580-247.
Izdajem gara`u u ul. Du{ka
Ko{~ice br. 2, tel. 218-028; zvati
od 14 do 19 ~asova.
Prodajem zidanu gara`u sa ka-
nalom 16 mŸ, Star~evica, Srpskih
dobrovoqaca 20, tel. 051/302-210
Prodajem zidanu gara`u, 16 mŸ, kod
Ekonomske {kole, tel. 065/
620-463.
Kupujem gara`u na ^airama, tel.
065/241-618.
Hitno prodajem limenu gara`u,
tel. 065/516-069.
Prodajem razmontiranu metalnu
gara`u 5,40 h 2,40 sa krovom i vra-
tima, ul. Starina Novaka 12-2,
Obili}evo, tel. 065/668-946
Prodajem gara`u u centru grada,
tel. 065/973-116
Dajem instrukcije iz matematike,
povoqno, tel. 061/461-835.
Zapo{qavamo komercijaliste na
terenu, fiksna plata i stalni red-
ni odnos, tel. 051/466-701; 065/
753-058
Dajem ~asove engleskog, zvati
ujutro, tel. 051/462-086
Vo|ewe poslovnih kwiga, iskust-
vo, licenca, tel. 065/300-306
Zaradite pakuju}i koverte u sop-
stvenom domu, zarada
zagarantovana, tel. 051/280-295
B. Luka
Brzo i kvalitetno kucam i {tam-
pam diplomske seminarske,
maturske i druge radove, tel.
051/469-516; 065/581-738
Ovla{}eni sudski prevodilac za
{vedski, usluge prevoda i ovjera
svih vrsta tekstova, usluge si-
multanog prevo|ewa engleskog
{vedski, wema~ki, instrukcije iz
jezika wema~ki, instrukcije iz
jezika i pripreme za polagawe
ispita, toefl, ielst, soethe...tel.
065/337-840
Profesor matematike priprema
u~enike za prijemni ispit iz
matematike ~as 7,50 KM, tel.
065/771-010
Usisavawe ku}ne pra{ine potpuno
uni{tewe griwa, dubinsko usi-
savawe tepiha, itisona, auto-sice-
va, povoqno, tel. 065/575-254
Brusim i lakiram parket i brod-
ski pod, tel. 051/428-070, 065/545-
943; 065/785-764
Zaradite pakuju}i koverte u
va{em domu, primawa od 150 do
200 nedjeqno, tel. 065/801-652.
Vidovita kroz san, {oqu i pasuq,
skidam crnu magiju, rje{avam
mnoge porodi~ne i poslovne prob-
leme, tel. 055/206-715, Medina
Izvodim sve vrste rigips radova,
potkrovqa, spu{tene plafone,
pregradne zidove i sli~no, tel.
065/768-745
Potrebni radnici raznih zani-
mawa, kao i pomo}no osobqe za
rad u zemqama Evropske unije,
skandinavskim zemqama, u Sjedi-
wenim Ameri~kim Dr`avama,
Australiji, N. Zelandu i Kanadi,
tel. 065/857-834
Pru`amo pomo} pri iseqewu u
zemqe EU, skandinavske zemqe,
SAD, Australiju, N. Zeland i
Kanadu, tel. 065/857-834
Radim sve poslove u ku}i, kao i
pomo} starim osobama, lokacija
nije bitna, u obzir dolaze samo
ozbiqne ponude, tel. 065/670-159
Dajem instrukcije iz wema~kog
jezika, 5 KM/sat, prevodim tek-
stove, dokumenta, rje{avam sve
probleme vezane za penzije iz We-
ma~ke, Austrije i [vajcarske, tel.
065/282-750.
Vr{im usluge prevoza robe i
selidbe kombijem, povoqno, tel.
065/985-890.
Brzo, kvalitetno i povoqno sud-
ski tuma~ za engleski jezik vr{i
prevode, tel. 065/583-266
Momak 28, ozbiqan, vrijedan. per-
fektno znawe wema~kog i en-
gleskog jezika, SSS, poznavawe
rada na ra~unaru, tra`i posao,
tel. 065/282-750.
Ozbiqna gospo|a ~istila bi
poslovne prostore ordinacije,
stanove, peglala ve{ i ostalo, tel.
065/305-892.
Djevojka, medicinska sestra, po-
lo`en dr`avni ispit, hr. paso{,
tra`i posao, tel. 065/305-892.
[kola ra~unara GigaComputersizvodi sqede}e kurseve: Windows,Word, Ehcel, kwigovodstveni kurs,
internet, Autocad, Corel Draw iPhotoshop i ostale kurseve po
potrebi, tel. 051/213-088; 065/
520-223.
Zaradite pakuju}i koverte u
va{em domu, primawa od 150 do
200 nedjeqno, tel. 065/386-293.
Radimo sve vrste aran`mana za
svadbu pravqewe cvjetova bider-
majera i ostalo, tel. 065/311-845;
065/972-522.
Dajem instrukcije iz hemije |aci-
ma, studentima, pripremam za pri-
jemne ispite, tel. 065/833-345.
Dajem instrukcije iz engleskog
jezika, cijena 5 KM sat, tel.
065/387-656.
Brzo, kvalitetno i povoqno, sud-
ski tuma~ za engleski jezik, pre-
vodi sve vrste dokumenata, li~na
dostava dokumenata, tel. 065/
583-266
Sastavqam tu`be, ugovore, `al-
be, zahtjeve, prijedloge, molbe
punomo}ja i registracije pre-
duze}a DOO, tel. 065/518-079.
Povoqno pravim kuhiwe, ormare,
regale, kompjuterske stolove,
ameri~ke plakare i ostali plo-
~asti namje{taj, tel. 065/662-219.
Ku}ni majstor radi moleraj, laki-
rawa, zatvarawe balkona, poprav-
ke voda - struja, pro~i{}avawe,
kanalizacije i ostalog, tel.
065/882-511; 314-671.
"VELA IN@EWERING#, gra|a
od temeqa do krova, izvo|ewe svih
gra|evinskih radova, instalacije,
vodoinstalacije, keramika,
rigips, fasada, sve vrste adaptaci-
ja ku}a i krovi{ta, tel. 065/518-
181; 051/584-263.
Salivam stravu, skidam crnu mag-
iju, bolovi glave, gu{ewe u prsi-
ma, tel. 065/303-860.
Naru~ite windows, word, excel za
samo 10 dana, iskusan instruktor
informatike - pouzdan metod 1-1,
tel. 051/305-836.
Budite Web dizajner za samo 10
dana kurs dreamweaver, flush, fire-works. Iskusan instruktor in-
formatike - pouzdan metod 1-1,
tel. 051/305-836.
Nau~ite corel draw i photoshop za
samo 10 dana. Iskusan instruktor
informatike - pouzdan metod 1-1,
tel. 051/305-836.
Izrada internet web prezentaci-
ja i grafi~ki dizajn. Profesion-
alno, brzo, povoqno, tel. 065/
538-163.
Tra`im konobaricu za rad u ka-
fi}u na Bor~evom stadionu, tel.
065/815-443; 065/793-441.
Kucam maturske, seminarske,
diplomske radove, kori~ewe rado-
va po dogovoru, tel. 065/603-179.
Instrukcije i kursevi engleski,
wema~ki i francuski, simultano
prevo|ewe, pripreme za Toefl,Iielst, Goethe - diploma, tel.
065/337-840.
Kurs za ra~unovo|e, komercijal-
iste, marketing u "Europlusu# u
Doboju organizuje kurseve prila-
go|avaju}i se polaznicima, tel.
053/226-237 E-mail: [email protected] robe i putnika kombijem
po vrlo povoqnoj cijeni, tel.
065/738-643; 051/280-296.
Brza i efikasna usluga - dostava
gasa na ku}nu adresu, tel. 061/314-
607; 065/510-356.
Svaki dan se mo`ete informisati
i upisati u {kolu ra~unara Giga-Computers na neki od sqede}ih
kurseva: windows, word, internet,excel, kwigovodstveni kurs, corel,photoshop, autocad i drugo, tel.
051/213-088; 065/520-223.
Izrada web stranice va{e firme,
instalacije OS i ostalog softwera,
instrukcije (windows, word, ex-cel...), dolazak na va{u adresu, tel.
065/488-034.
Izvodimo sve vrste molersko-far-
barskih radova, kre~ewe 00,60
KM/mŸ, gletovawe, dekorativne
tehnike, fasadni program, 1 mŸ
demit fasade ko{ta 25 KM, (pos-
jedujemo sopstvenu skelu), popust
penzionerima, tel. 065/935-412.
Brzo i povoqno postavqam kera-
mi~ke plo~ice, tel. 065/775-837;
051/352-416
Instalacija WindoWs-a i do-
datnog softvera. Rje{avawe prob-
lema sa konekcijom, zvukom i
slikom na ra~unaru [email protected], tel. 065/497-141.
Popravqam i rje{avam probleme
sa ra~unarima. Instalacija i re-
instalacija Windows-a. Instali-
ram dodatni hardver i softver po
`eqi besplatan dolazak [email protected], tel. 065/
497-141.
Puwewe tonera sa dolaskom na
va{u adresu. [email protected] 065/497-141
Problem sa kompjuterom. Sa pro-
gramima ili ure|ajima. Trebate
antivirusni program. Vra}awe
izgubqenih podataka, nakon for-
matirawa ili slu~ajnog brisawa.
Povoqno. [email protected],tel. 065/497-141.
Brusim i lakiram parket i brod-
ski pod, tel. 051/428-070; 065/
545-943.
VKV zidar - jeftino i kvalitet-
no malterisawe samo 3 KM/mŸ, tel.
065/617-177.
Stolarske usluge i ugra|ivawe
plakara, tel. 051/351-345.
Popravke u stanu, mawe i ve}e, vo-
da, struja, aparati pro~i{}ewe,
ostalo, tel. 314-671; 065/882-511.
Pakovawe koverti, sklapawe
bi`uterije, rad u vlastitom do-
mu, tel. 051/663-531.
Povoqno i kvalitetno nadograd-
wa noktiju i fren~ manikir, kao
i sve~ane frizure, tel. 051/
217-887.
Spremawe stana, dubinsko usisa-
vawe ku}ne pra{ine, potpuno
uni{tewe griwa, prawe i usi-
savawe tepiha, itisona, auto-sice-
va - povoqno tel. 065/575-254.
Popravqam okvire nao~ara svih
vrsta brzo i kvalitetno, Aleja
svetog Save br. 16, tel. 051/
318-227.
Prevodim sve vrte tekstova sa en-
gleskog na srpski i sa srpskog na
engleski A-4 = 5 KM, tel. 065/
954-351.
Dajem ~asove na harmonici i sin-
tisajzeru, na programu su narodne
pjesme i kola, cijena povoqna, tel.
303-011, Bawa Luka.
Obuka: word, excel, access, photo-shop, izrada web... Dolazak na
adresu, e-mail: [email protected];web: www.risboweb.comPomo} za probleme sa ra~unarom,
virusi, instalacija OS, hardwarei software. Dolazak na adresu! Tel.
065/360-813; 051/300-848; email:[email protected]; web: www.ris-boweb.comIzrada internet prezentacije
va{e firme, ponude, usluge,
oglasa, izrada digitalnih slika,
brzo i povoqno, tel. 065/360-
813;051/300-848; e-mail:[email protected];web: www.risboweb.com
"Connect conmpany# DOO
Bawa Luka u periodu od 20. do
27.6 zaposli}e ve}i broj rad-
nika na neodre|eno vrijeme,
uslovi SSS (bez obzira na pro-
fil), u obzir dolaze kandidati
izme|u 18 i 50 godina, kontakt
tel. 051/466-701; 065/753-058;
000015 G
AMERIKA, KARIBI, EVROPA
Za rad na luksuznim brodovi-
ma zapo{qavamo: pomo}ne
radnike, sobarice, konoba-
rice, administratore, recep-
cionare, fotografe, bebi-
sitere. Uslovi: poznavawe en-
gleskog jezika, starosna grani-
ca od 20 do 33 godine.
BEZ TRO[KOVA
UNAPRIJED.
EMPLOYMENT POWER
Bawa Luka,
mob: 065/658-730; 051/222-182
E-mail: [email protected]
001551 S.G.
Tra`imo zgodne djevojke za
egzoti~ne masa`e u Sloveniji,
zarada od 1.300 evra - stan
obezbije|en, tel. 0038641935-625
UR
STALNI SUDSKI
TUMA^ ZA ENGLESKI
I RUSKI JEZIK
Prevod i ovjera dokumenta.
Tel/faks: (051) 302 584; (065) 535 820
E-mail: [email protected]
[KOLA STRANIH JEZIKA
THE HOPE
[KOLA ENGLESKOG
ZA ODRASLE I DJECU
KRATKI INTENZIVNI KURSEVI
SERBIAN FOR FOREIGNERS
POSLOVNA KORESPONDENCIJA
BUSINESS ENGLISH
TOEFL/TOEIC
SEMINARI ZA ME\UNARODNE
ISPITE
PRIPREMA-PROBNI TEST
- POLAGAWE
U P I S
OD 10 DO 14 I OD 17 DO 19
^ASOVA
SUBOTOM OD 10 DO 13 ^ASOVA
Tel/Faks: (051) 302 584; (065) 535 820
E-mail:[email protected]
www.hopeschoolbl.org
U S L U G E
POSAO
GARA@E
Izdajem poslovni prostor 40
mŸ, ul. Mladena Stojanovi}a
kod "Mqekare#, namjena tr-
govinska djelatnost, tel.
065/607-942; 000002 G
Izdajem poslovni prostor 18
mŸ prizemqe, ul. Kraqa Petra
I Kara|or|evi}a 109, kod rob-
ne ku}e "Centar#, tel. 310-884;
000001 G
Izdajem u zakup pet kancelar-
ija, ul. [o{e Ma`ara 52, stro-
gi centar, tel. 218-345
000021 G
I Z N A J M Q I V A W E
P R O D A J A
POSLOVNI
PROSTORI
Z A M J E N A
M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I
~etvrtak, 22. jun 2006.OGLASI
14
Mjerim prijem TV signala i
postavqam zemaqske i satelitske
antene, tel. 065/832-122.
Popravqam sve vrste fotoapara-
ta - Miki, tel. 065/573-349.
[kola ra~unara Magacomputersorganizuje kurseve za rad na
ra~unaru, windows, word, excel, in-
ternet, kwigovodstvo, itd. tel.
051/218-326, 065/587-304.
Prodajem novu, otkqu~anu "noki-
ju# 6630, cijena 410 KM. Javiti se
na tel. 065/930-399.
Prodajem bicikl sa zatvorenom
prikolicom, cijena 51 KM, tel.
065/668-946
Povoqno prodajem nov alarmni
sistem za bezbjednost ku}a, viken-
dica, skladi{ta, poslovnih pros-
torija, kontakt tel. 065/421-181
Prodajem povoqno bijelu haqinu
od pa{ke ~ipke, klasi~nog kroja,
br. 40, duga, prikladna za prekra-
jawe u etno-buticima za ukra-
{avawe posebnih materijala, tel.
065/421-181
Prodajem zna~ke sa likom Tita,
bez figura - 2 kom. i 1 zna~ku
Olimpijske igre 84, cijena po do-
govoru, tel. 065/317-871
Prodajem pumpu za c. grijawe mar-
ka "server#, cijena 100 KM, tel.
051/302-434
Prodajem mobilni telefon "sam-
sung T 809#, cijena 600 KM, tel.
065/670-587
Prodajem Konica-minolta Z 5 48Zoom, 12 optical, 4 digital, IGBmemory card, cijena 450 KM, tel.
065/670-587
Prodajem zamrziva~ "kon~ar#, 200
l, zvati ujutro, tel. 051/462-086
Prodajem traktor 539 sa kabinom
i kompresorom, u odli~nom stawu,
1.450 radnih sati, tel. 051/811-174
Prodajem sef velike te`ine,
unikatan proizvodwa Wen, tel.
051/811-174
Prodajem hrastove hranilice za
sviwe, tel. 051/811-174
Prodajem dva vaqka za peglawe
stolwaka, cijena po dogovoru, tel.
065/906-740
Prodajem dva grobna mjesta na
Novom grobqu, tel. 065/294-053
Prodajem kvalitetan metalni
kiosk 4 h 5 m u Gradi{ci, kom-
pletno opremqen za djelatnost,
tel. 051/831-232; 065/642-028
Prodajem rashladnu vitrinu LTH,
Gradi{ka, tel. 051/831-232; 065/
642-028
Prodajem vitrinu za dnevni bo-
ravak i stoli}, za TV iz uvoza, tel.
051/461-023; 461-682
Prodajem se}iju du`ine 3,40 m, 2
okrugla mermerna stola i mlin za
kafu, cijena 1000,00 KM, tel.
065/512-524
Prodajem {ank, zidanu stala`u i
mlin za kafu, cijena 800,00 KM,
tel. 065/512-524
Prodajem povoqno postakqene
prozore, tel. 436-505; 065/920-406
Prodajem veliku ormar kasu sef
i plasti~nu kasu - sef, tel.
065/649-232
Prodajem vitrinu za dnevni bo-
ravak i stoli} za TV iz uvoza, tel.
051/461-023; 461-682
Prodajem pumpu za c. grijawe mar-
ka "sever# cijena 100 KM, tel.
051/302-434
Prodajem povoqno bijelu dugu
haqinu od pa{ke ~ipke, klasi~nog
kroja br. 40, prikladna za prekra-
jawe u posebnih materijala, tel.
065/421-181
Prodajem nov alarmni sistem za
bezbjednost ku}a, vikendica, skla-
di{ta, poslovnih prostorija kon-
takt, tel. 065/421-181
Kupujem ribro plo~u-`aba (za be-
tonsku galanteriju) tel. 065/
930-320
Prodajem traktor ferguson 539 u
odli~nom stawu, 1.463 radnih sati,
tel. 065/841-258
Prodajem dobro o~uvan fri`ider
marke luh 55+240 zapremine visi-
na 140 h 60 cm, tel. 051/370-711;
065/206-060
Turisti~ka agencija "Hilandar#
organizuje pokloni~ko putovawe
u Ostrog 23.6.2006. u 22 ~asa, tel.
051/465-210; 051/644-500
Prodajem pr`ionicu kafe kom-
binovana struja-plin "Bra}a Mi-
lo{evi}# sa kamenim mlinom no-
va, povoqno, tel. 065/525-010
Prodajem ve{-ma{inu "gorewe#
povoqno, tel. 051/303-212
Prodajem traktor "ferguson 539#
u odli~nom stawu, 1.463 radnih
sati, tel. 065/841-258
Prodajem IMT 540 u dobrom
stawu, zvati poslije 14 ~asova na
tel. 051/814-054
Prodajem skuter "pe`o# spid di-
ht 2, registrovan trajno od 2004.
godine, cijena 1.600 KM, tel.
065/519-918
Prodajem univerzalni mlin UM-
11 "standard Osijek# sa {est op-
eracija za drvo, nov, vrlo povo-
qno, tel. 051/308-686 zvati od 19 do
23 ~asa svaki dan
Prodajem auto-prikolicu, fab-
ri~ka izrada 170 h 110 h 40 cm, sko-
ro nova, povoqno, tel. 051/308-686
zvati od 19 do 23 ~asa svaki dan
Prodajem staklenu ciglu - prizem-
nu, cijena po komadu 3,00 KM, ul.
Lazari~ka 24, B. Luka, tel. 061/340-
747; 065/375-808
Prodajem 200 komada novog cri-
jepa "mediteran#, wema~ki rubin,
cijena po dogovoru, tel. 051/
380-046
Prodajem puwa~ akumulatora
"poko 5#, specijalnu limenku kan-
tu za benzin 20 l, cijena povoqna,
tel. 302-151
Prodajem akusti~nu gitaru "fend-
er# (kopija) crne boje sa futro-
lom, nova, tel. 065/679-416.
Prodajem kori{}en namje{taj za
dnevnu sobu i kuhiwu, tel. 065/
687-541.
Prodajem veliki akvarijum 240 l,
dimenzija 100 h 55 h 45 cm, tel.
065/780-565.
Prodajem ve{-ma{inu "gorewe# u
ispravnom stawu - dobro o~uvana,
tel. 314-257; 065/595-412.
Prodajem povoqno vezene
pe{kire, tel. 051/896-073.
Prodajem ~ipkanu, bijelu, dugu
vjen~anicu, konfekcijski broj 40,
tel. 065/421-181 zvati radnim
danom od 11 do 15 ~asova.
Prodajem 500 litara garantovano
~iste prepe~enice ({qiva) ja~ine
19 gradi, cijena po dogovoru, tel.
065/718-340.
Povoqno prodajem romanijsku
no{wu, mo`e u dijelovima, tel.
063/411-698.
Po veoma povoqnoj cijeni proda-
jem aparat za razvijawe acetilen-
skog gasa (punu bocu kiseonika,
dva manometra, acetilenska cri-
jeva sa razdjelnicom te breneri-
ma), tel. 352-923.
Prodajem dvosjed i trosjed, povo-
qno, tel. 065/726-593.
Prodajem povoqno grobnicu sa
~etiri mjesta, na ^eni}a grobqu,
Podgrme~ka 3.
Prodajem bagremovo koqe za
ograde, vinovu lozu, pulceve za
gra|evinare i 10 m bagremovih dr-
va, iscijepana za {poret prodajem
novu harmoniku, 60 basova 3 reg-
istra i polovnu 80 basova 8 reg-
istara, prodajem TV "simens# sa
daqinskim, ekran 66 cm odli~an,
ispravan, tel. 051/370-711; 065/
206-060.
Prodajem prikqu~ke za traktor,
prikolicu, kosilicu, brna~e, ko-
rpu i lance, tel. 065/846-494.
Prodajem indijsku bi`uteriju za
`enske, povoqno, dvogled, "soko-
lovo oko#, tel. 051/742-206.
Prodajem nova klizna vrata di-
menzija: visina 260 cm, du`ina 280
cm, tel. 065/684-028.
Prodajem trofazni mlin, tel.
525-200
Prodajem nov PVC prozor dvo-
krilni, du`ina 130 - {irina 120
cm, tel. 065/900-365.
Prodajem monta`ne police za pro-
davnicu ili sli~nu djelatnost,
tel. 065/347-247.
Prodajem trgova~ku vagu atesti-
ranu, povoqno - Doboj tel. 065/
347-247.
Prodajem pumpu za vodu, "Grund-fus# 7,5 kilovata, cijena povoqna,
tel. 065/535-934.
Prodajem rakiju {qivovicu, tel.
051/390-017.
Prodajem 50 l ~iste {qivovice
stare tri godine po 10 KM litar,
tel. 065/636-393; 051/350-753, zvati
poslije 19 ~asova.
Prodajem prikqu~ke za traktor,
kosilicu, brna~e, korpu i lance,
tel. 065/846-494.
Prodajem dva grobna mjesta na
Gradskom grobqu, tel. 065/294-053.
Prodajem jedno grobno mjesto na
Novom grobqu, tel. 065/253-360.
Prodajem trosjed, dvosjed i fote-
qu - zvati iza 16 ~asova, tel.
468-359.
Prodajem karabin lova~ki ka-
libar 308 W, lova~ku pu{ku
"hamerles# kalibar 16 i pi{toq
TT 7,62 mm, tel. 051/552-813,
065/419-874.
Prodaje se lova~ka pu{ka, ruska
ravna, tel. 052/216-734.
Prodajem {poret na drva, skoro
nov, povoqno, tel. 436-505.
Prodajem trgova~ku vagu - atesti-
ranu, Doboj, tel. 054/347-247.
Prodajem kvalitetan metalni
kiosk 4 h 5 m u Gradi{ci, kom-
pletno opremqen za djelatnost,
tel. 051/813-525; 065/642-028.
Prodajem rashladnu vitrinu LTH,
Gradi{ka, tel. 051/813-525; 065/
642-028.
Prodajem profesionalni arhitek-
tni sto za crtawe, marke "kulman#,
veli~ina daske 150 h 100, a visi-
na stola 103 cm, cijena povoqna,
tel. 302-151.
Prodajem brentu sa kolicima, tip
1.000, mo`e i kompenzacija tel.
065/518-181; 051/584-263.
Prodajem solarijume ku}ne i sa-
lonske, kao i kamere, soni JVC,
"Pentaks#, prodajem bijelu teh-
niku {poret, ugradne fri`idere,
zamrziva~, faksove, tel. 065/
644-500.
Prodajem dvije harmonike we-
ma~ke proizvodwe 32 i 40 basova,
3 registra, ma{inu za mqevewe
mesa sa trofaznim motorom,
bagremovo koqe za ograde, 10 m
bagremovih drva, izrezana isci-
jepana za {poret, kozarsku
{qivovicu 18 grad, 1 l 8 KM, tel.
051/370-711; 065/206-060.
Prodajem i iznajmqujem unikatne
maturske haqine vel. 36, 38 i 40,
tel. 065/902-804; 051/308-683.
Prodajem ili mijewam ruski kara-
bin iz 1946. i pi{toq 7,65 iz 1920,
tel. 051/742-206.
Prodajem 25 m du`nih ukrasnog
zimzelena, visok 35 centimetara,
tel. 051/353-461.
Prodajem povoqno 1660 kg rab-
qene robe, tel. 0038598467225;
065/738-511.
Prodajem pravu {qivu ja~ine 50
stepeni, 1 l - 9 KM, prodajem po-
qsku pumpu za vodu sa priborom,
sve novo, veoma povoqno, proda-
jem trosjed, 2 h 2 m, dje~iji le`aj,
veoma povoqno, tel. 065/638-986;
051/381-320.
Prodajem digitalni fotoaparat
HP 435, pet puta dug, zum, 16+64
mb memorije, o~uvan, cijena 210
KM, tel. 065/698-425.
Prodajem unikatne stijene za hod-
nik sa dodatkom za telefon, zvati
na tel. 065/388-044; 051/468-266.
Prodajem grobnicu (tri grobna
mjesta) u centru grobqa "Sv. Pan-
telija#, B. Luka, tel. 051/300-452.
Prodajem mehani~ku presu za dr-
vo u dijelovima, tel. 065/681-348.
Prodajem, rakiju {qivovicu 20
stepeni 50 l, cijena 10 KM, tel.
065/662-478.
Prodajem ~istu doma}u {qi-
vovicu staru tri godine po 10 KM,
tel. 051/350-753, zvati poslije 20
~asova, tel. 065/636-393.
Prodajem telefaks "Filips#, ci-
jena po dogovoru, tel. 065/937-708;
055/206-715.
Doma}a {qivovica neprepeka, 43
stepena, stara ~etiri godine,
neprskana, {qiva, "savka#, 10
KM/l, tel. 065/286-555.
Prodajem solarijume velike i
male, ku}ne, salonske, tel. 065/
644-500.
Prodajem jabukovo sir}e od di-
vqih jabuka, ul. Srpskih pilota
br. 56, tel. 051/318-609.
Prodajem "krcko# sir}e od divqih
jabuka, Kraji{kih brigada, 115,
Bawa Luka, tel. 051/359-650; 359-
150; 065/419-229.
Prodajem dvoja invalidska koli-
ca, jedna sa stolicom za WC, jed-
na elektri~na, vazdu{ni jastuk za
sjedewe, sve novo, vrlo povoqno,
tel. 380-822.
Prodajem 50 litara rakije
{qivovice i pumpu za vodu, tel.
214-114.
Prodajem rakiju 50 stepeni 10 KM
po litru, tel. 051/282-466.
Prodajem doma}u {qivovicu
ja~ine 52 stepena, litar - devet
KM i na vi{e, tel. 065/638-986 i
051/381-320.
Prodajem automobil "opel vek-
tru# 20I, godina proizvodwe 1992,
registrovan, u odli~nom stawu,
tel. 051/310-566, zvati od 9 do 13
~asova.
Prodajem "audi# 80, 1982. god.
proizvodwe, benzinac 1.600 ccm,
registrovan do novembra 2006, ci-
jena 1.100 KM tel. 065/222-940.
Prodajem povoqno "reno 5 GTH#,
god. 1987, registrovan do oktobra
2006. motor 1,7 ccm 64 kW, u do-
brom stawu, informacije na tel.
065/622-179, 051/371-297
Prodajem "mercedes C-200#, dizel,
automatik, g. p. 94, sivi 14.900 KM
ili mijewam za mawe auto, tel.
051/310-017; 065/522-838
Prodajem "audi 80# sa skoro novim
dizel motorom, 1,6 l, godina
proizvodwe 1980, cijena 1.250 KM,
tel. 065/611-872
Prodajem "ladu 1.300 m¿, u voznom
stawu, neregistrovana, cijena 300
KM, tel. 065/713-592
Prodajem "pe`o 406# - bezolovni,
god. proizvodwe 1997, dobro
o~uvan, tel. 065/668-623
Prodajem "kadet 1,3# D luks (koc-
ka), godina proizvodwe 1983,
o~uvan, cijena 1.400 KM, tel.
065/687-444
Prodajem "zastavu 101 skala#, u
odli~nom stawu, g. pr. 1990, crve-
na boja, tel. 065/712-334
Prodajem "audi 80# sa skoro novim
dizel motorom 1,6 l, godina
proizvodwe 1980, cijena 1.250 KM,
tel. 065/611-872.
Prodajem "zastavu 101# LUX reg-
istrovana, do kraja 2006. godine,
tel. 051/483-140
Prodajem "mercedes# 190, dizel,
85. godi{te, registrovan 5.500 KM,
tel. 065/561-423
Prodajem "golf# III GTD - dizel,
god. pr. 1993, u odli~nom stawu,
registrovan do kraja godine, tel.
065/523-768.
Prodajem "ford orion# u voznom
stawu, tel. 051/271-193.
Prodajem "golf# II, dizel 84, g.
pr. u dobrom stawu, registrovan,
Bawa Luka, tel 065/634-899.
Prodajem "jugo 55# A, 1987, reg-
istrovan u martu, tel. 065/541-147.
Prodajem "opel rekord# 2,2 I god.
pr. 1986. servo, {iber, centralna,
plin, tel. 065/543-662.
Prodajem traktor "ferguson# 565
u dobrom stawu sa novim gumama,
cijena povoqna, tel. 065/610-109.
Prodajem "suzuki vitaru#, 94, god.
proizvodwe, 1,6 16 V, u odli~nom
stawu, tel. 065/402-759.
"Pasat# karavan, 91. god. proizvod-
we, metalik tamnoplavi. reg-
istrovan, tel. 065/875-502.
Prodajem "reno 25#, u odli~nom
stawu, registrovan do 11 mjeseca
2006, tel. 052/214-616; 065/907-827.
Prodajem "golf#, 88, dobro sre|en,
tel. 065/679-758.
Prodajem "ford eskort 1.8 16#,
god. proizvodwe 95, karavan, tel.
065/823-088.
Prodajem "ford mondeo# karavan,
benzinac, ful oprema god. pr. 2000,
pre{ao 30.000 KM, povoqno, tel.
065/758-888.
Prodajem "ford orion# 1,3 ben-
zin, god. pr. 86, registrovan do 3.
mjeseca 2007, hitno, tel. 065/
472-389.
Prodajem dijelove za "{iroko#,
tel. 211-892.
Prodajem "reno 5#, god. pr. 1993,
benzin 1108 CC3, 5 vrata, 5 brzi-
na, u dobrom stawu, neocariwen,
cijena - 1000 KM, tel. 065/803-992;
051/684-485.
Prodajem motor 1,5 za "alfu# 33,
godina 1988, mjewa~ i ostale di-
jelove, tel. 065/966-210.
Prodajem motor za "jugo# 55, tel.
065/966-210.
Prodajem "tojotu tercel# 1.3 ben-
zin 1983, u dobrom stawu povoqno,
tel. 065/966-210.
Prodajem trabant i TAM, u is-
pravnom stawu i slovena~ku si-
ja~icu za krompir, tel. 581-202.
Prodajem "opel korsu# god. pr.
1997, 1,2 u dobrom stawu, cijena po
dogovoru, tel. 065/565-209.
Prodajem "reno# furgon F-40,
dizel, proizveden 1991. godine 1500
kubika, 40 kilovata u dobrom
stawu, tel. 051/813-525; 065/
642-028.
Prodajem automobil BMV 320 D
2001, crni metalik, ful oprema,
reg. do 5.2006. godine, tel. 065/
511-121.
Prodajem trabanta i kamion TAM,
tel. 525-200
Prodajem kamion "mercedes 1213#,
89. god. pr., u odli~nom stawu, tel.
065/528-882, 051/309-099.
Prodajem hitno automobil "opel
kadet 1,7#, suza, dizel, bijele bo-
je, reg. do 8.2006. god., povoqno,
tel. 051/484-278; 065/497-279.
Prodajem kamion "mercedes 608#
dobro o~uvan, mo`e zamjena za
traktor, tel. 051/280-717; 065/
575-157.
Prodajem "mercedes 126#, 500 SE,
ful oprema god. pr. 1986, tel.
065/515-041.
Prodajem "golf II# dizel, u do-
brom stawu, registrovan, cijena
povoqna, tel. 065/634-899.
Prodajem kombi teretni, dizel
1987. god. ispravan, povoqno, tel.
065/387-006.
Prodajem trabant, TAM i trak-
tor, tel. 581-202.
Prodajem TAM 2001. generalno
ura|en, o~uvan, tel. 051/586-261;
065/791-259.
Prodajem "alfa romeo 145#, u
odli~nom stawu, 8.500 KM, tel.
065/528-320.
Prodajem "hjundai galoper# 2,5
dizel 97, prva registracija do
12.1998, klima, u odli~nom stawu,
prvi vlasnik, tel. 065/513-968.
Povoqno prodajem nov skuter, za-
premine 125 kubika, pla}eni i
porez i carina, tel. 051/318-376.
Prodajem kombi "reno trafik#,
god. pr. 86., generalno ura|en, is-
tekla registracija, cijena fiksna
1.800 KM, tel. 065/510-766.
Sve vrste retrovizora za autobuse,
kamione i kombi vozila, xipove,
te kriva i rezana ogledala sa
ugradwom za putni~ka kola,
farovi za "golf# i "mercedes# -
majstor minuta, tel. 065/538-048.
Prodajem male ze~eve, tel. 065/
613-556
Prodajem {tenad wema~kog ov~ara
vrhunskog kvaliteta stara ~etiri
mjeseca, tel. 065/716-802
Izuzetno kvalitetan sa svim tit-
ulama engleski seter, slobodan za
parewe ili na prodaju (star sedam
godina), tel. 065/716-802
Prodajem lova~ku {tenad, tel.
065/696-191
Odgajiva~ica wufaundlenderskih
pasa "darius land# prodaje {tenad
izlo`benog kvaliteta od rodite-
qa {ampiona, tel. 065/528-414;
065/646-284.
Prodajem rotvajlera sa papirima
- 300 KM, tel. 065/638-986; 051/
381-320.
Srbin udovac tra`i `enu do 60
godina `eqnu pa`we, razumije-
vawa, we`nosti, milovawa radi
qetovawa, prijateqstva, mogu}eg
braka, proslave Vidovdana, u
Hrvatskoj ili Republici Srpskoj,
tel. 00385 98 223 684;
Mu{karac, 42 godine, poslom
vezan za inostranstvo, ~esto
dolazi u B. L, `eli da upozna slo-
bodnu `enu do 38 godina radi os-
nivawa porodice, tel. i SMS na
broj 0031642442783
Slobodan 40-godi{wak situiran,
lijep, zgodan, tra`i iskrenu ̀ enu,
ozbiqna ponuda, tel. 065/648-008
Bawolu~anin 35 g. strani
dr`avqanin tra`i djevojku fakul-
tetski obrazovanu po`eqno, radi
ozbiqne veze, SMS poruke, tel.
0043 650 46 01 747
Momak, 42 godine, radi u inos-
transtvu, povremeno dolazi u
Bawu Luku, `eli da upozna `enu
do 42 godine, bez obaveza do 38 go-
dina, radi ozbiqne veze, SMS na
tel. 0031-64-244-2783.
Mu{karac, 60/183/79, sme|, si-
tuiran, sa visokim primawima,
tra`i `enu radi braka, tel.
065/709-422.
Momak, 40/190/90, `eli da upozna
djevojku od 28 do 34 godine,
iskqu~ivo radi braka, tel.
065/476-611.
Srbin, 45/86/172, momak, sme|,
iskren, po{ten, radi, ne pije, ne
pu{i, materijalno obezbije|en,
ima ku}u - tra`i iskrenu `ensku
osobu 35-40 godina, bez obaveza,
radi braka, ozbiqne ponude. Kon-
takt SMS na tel. 065/916-683.
LI^NI OGLASI
KU]NI
QUBIMCI
Autoradar-laser detektori na-
jnovije generacije, preven-
tivna za{tita od ure|aja za
kontrolu brzine, distribuci-
ja u BiH, garancija 1 g.
www.freewebs. com/radardetek-
tori. tel. 051/481-692, 065/466-
666, 062/179-949; 000033 G
AUTOMOBILI
Prodajem original sef velike
te`ine, zakqu~avawe {ifre -
kqu~, siguran za ~uvawe vri-
jednosti, tel. 065/400-406;
000005 M
Prodajem nove ma{ine, mr-
valicu, {rotilicu, kombino-
vanu, stolarsku ma{inu "mio
Osijek# 89, hoblaricu sa
cirkularom, bu{ilicom i
brusilicom za `eqezo, korpu
za traktor i auto-prikolicu,
tel. 051/532-426 UP
RAZNO
M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I
~etvrtak, 22. jun 2006. OGLASI
15
OGLAS U OKVIRU 3 KM
OGLAS U NEGATIVU 5 KM
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: #
Glas Srpske# AD, Veselina Masle{e 13, Bawa Luka
ili e-mail adresu: [email protected]
Tekst: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
K U P O N ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Recommended