2. Gabi Martnez (Barcelona,1971).En- tre sus ttulos destacan
S070 para gigmzntx,premio Continuara 2012 de TVE y elegi- do mejor
libro de no ccin en espaol por ': . revista QuLvur;Saz/ a,elegido
entre los mejores libros de ccin de 2007 los dos editados por
fufilgllzlfzlf,cuya adaptacin al comic public Glnat en 2011; LGA
ma- n i/ u lmg (Allguara),mejor libro de no ccion 2008 segn Com/ u
Nan 77'lI'Z'/ L7', ' y zii/ ira (Destino,2004),por el que la
editorial lilgrave/ Blacilillan le seal como uno de los cinco
autores Inas representativos de la mireruardia espanola de los
ltimos veinte aos.Coguioiizt) la docuccin On/ iimry Hoja
seleccionada por el NONIA de Nueva York en su seccin New
Directors/New l-ilni Series _' trabaja en otro proyecto cine-
marogrifico sobre la detencin del D] Angel Dust.lstc otoo ha
pilbliczido En / u Barrera i; lr;1'ir,2012),un libro de viajes por
la GranBarrera de Coral australiana.Sobre la novela originzll: "hi
algo quisiera llevar al cine es esta mara- villosa historia".Agust
Villarongal"l ln relato arriesgado que merece el favor del
boca-oreja.Es as:quien lo lea lo recomen- xlara". jordi Punt,El
Pwirfiro de Catalunyar.-; vav. u=a_awaen. .osssa. usv. -. s=.
:uazs. sl l- ll aF"i'7. ;: .;. . k-n Je,'a *". ... ._. _v i-; ._=
*_:2_.e; a7;v:
3. SLO PARA GIGANTESGABI MARTNEZ - TYTO ALBAASIBERRI
4. SLO PARA GIGANTES 2012 Gabi Martnez yTyto Alba,a partirde la
novela homnima de Gabi Martnez 2012 Gabi Martnez por las
fotos,excepto la indicada 2012 Astiberri Ediciones por la presente
edicinColeccin Silln OrejeroDiseo y maquetacin:Manuel Bartual
Rotulacin:Alba Diethelmwww. estudiomanuelbartual. comEscaneo:Sisco
del CRG ISBN:978-84-15163-88-6Depsito legal:BI-1482-12
Impresin:Grafo 1. edicin:diciembre 2012Astiberri Ediciones
Apdo.48548080 Bilbao info@astiberri. comwvvw. astiberri. com
5. . e tratar.
6. SMAMSUR!AvNoE VAS TAN RAPIDO? ESTOY LLAMANDD A JORDI Y N0
RPOND.ND HAY NADIE EN CASA.LE HAN SCUUTRADO.
7. a z _ 1 MI MUJER ACABA DE PARIR.l "M QUE LE "A" rmco QUE
LLEVARLE [smsMEDICINAS. voY A,BUSCAR A LA POLICIA.VEN,VEN.p EN
CUANTO SE LA;nt voY PARA ALLI.
8. LLEVA MUCHAS HORAS MUERTO. 10
9. HABRA QUE BUSCARLD. A, _ lDomingo 11 de agosto de 2002 -
Nmero 356TRAGEDIA |ASESINATO EN PAKISTNEl espaol que buscaba al
YetiJORUi i-iAGRANER,zooloqo de 35 giiios,Io habia (lejano todo mi
envoniiai al Barmanu de Pakistan,donde vivia desde hace HUUVO
anos.El pasado domantjitv fue asesinado,ai pareces,por
ezxtrenwistas iTiiiSLilikiiiW.Para muchos haba perdido el
JUHiODAVID JIMENEZ /CARMEN SERNAEl Yeti,Bigfoot o simplemente
Gigantopithecus,el caso es que Jordi Magraner soaba con encontrarse
una criatura tmida y peluda,de 170 centmetros de altura,ojos
grandes,pmulos marcados,boca sin labios y algo torpe en sus
movimientos.A quienes quisieron escucharle les cont que,en dos
ocasiones,le despertaron los aullidos de un animal que se haba
convertido en su obsesin.Es una mezcla del grito humano y el sonido
de los chacales que habitan en Ia zona,un sonido que ningn otro
animal podra haber provocado,dej escrito en sus trabajos. " x4 -'-
iii, - i.S AK han ' L{(IiJiVilli/ ,llllp xaiasr lv. .. --_-. . . .-
. ... ... .'- -1 . .:. ._. .. 'z: -- . i_..4.. _.. ... i.. _-. . .
.i11
10. '14 aos antes. 12
11. p i " 1 '., '/ ' i l.l - -7 - - I , _.. .,, _ - x -i_
_v,1P, . www. iii.i " ' ' i. i4.i. ,__, i, ,i. iia! 13
12. rw" TA,CDMPARTIRAN J P l VEHICULO CON orRo I g i iigiA,soy
ELVOY HASTA AYUN,ALu ' i . . PRINCIPE HILALTENnRAN QUE CAMBIAR ' ..
. . ' _ AHMAD KHAN.DE JEEP.14
13. .. .A M TAMBIN ME APASIDNA LA ZDOLOGA,TRABAJO coMo JUE ot
GUARDIA!ORESTALU.DIGAN,NO cREo out ENCUENTREN A EsrAs ALTURA!NINGN
cocnt QU LES LLEVE A Los VALLES ot Los KALASH,POR QUE NO SE QUEDAN
A DORMIR EN Mi (UA? 7* CON vosor-Ros,Si QUEREIS CUALQUIER closA,st
LA PEDIS.TEN A MANo ru CUCHILLO. 15
14. T -_ [f _ /i x, Casa de la familia Magraner,A _
Valgnce,Francia., ' ,se A.f* La eternidad te acoge y te aguarda en
{v VhlVQYU de PAZ. 16
15. Dolores Magraner,madre de Jordi. Esperanza agraner,hermana
de Jordi. Ha pasado mucha gente pidindonos datos,papeles.Nosotros
nos dedicamos a juntar informacin,se la damos,y luego
desaparecen.Estamos cansados. Estoy ordenando los diarios de
Jordi,de 1987 a 2002. Hasta el ao pasado (2008) no encontr fuerzas
para remover sus papeles. ..Los clasica ao a ao.Lo bueno que tiene
es que escriba bastante.Al unos documentos se han perdi o.pero aun
as hay mucho material. Esos musulmanes estn por todas
partes,siempre fastidiando! No digas eso,Es eranza! Estos vecinos
son buena gente,nunca he tenido queja de ellos.Me saludan muy
amables y me tratan muy bien Una cosa es una cosa y otra es otra.
Estoy harto de toda esta gente que ha venido para hacernos perder
el tiempo.Lo nico que siento es rabia.Desde el 4 de agosto estoy en
guerra con nuestras autoridades. .. tan modernas. Andrs
Magraner,hermano de Jordi. 17
19. ND PUEDE SER QUE PRETENDAN QUE DURMAMOSAQUI. PODEMOS DOR-
MIR EN EL PISO DE ARRIBA? LO muro.LAS DqS HABITACIONES ESTAN
DCUPADAS POR UNOSA- PERIODISTAS FRANCESES. HA LLEGADO UN NUEVO
CAR-GAMENTO DE OPID AL PUEBLO. mas Amo?oups SE PUEDE CONSEGUIR
MATERIAL? 21No SE PREDCUPEN,LDS cmcos SE RETIRAN ENSEGUIDA.
ESPRAME,YANNIK,suso A SALUDARLDS. c- 4 MicoMo UN PUEBLO PUEDE
LLEGAR A DEGENEAARSE TANTO? ! Los KALASH ESTAN AcABADoS.No SON MAS
QU roLcLoKE PARA TURISTAS.HAN LLEGADO A UN PUNTO DE m)
RETORNO.
20. Nor x/ Mor a explorar Monfixa. ..22
21. LACFRA V/ R/D/ L LOS MACHOS SON VERDES CON MDTAS NEGRAS EN
EL LOMO. 23
22. LAS cRA SON DE COLOR PARDO Y PASAN lNADVERTlDAS A LOS
DEPREDADDRES ENTRE LA HDJARASCA EN oroo. ..Me impresionaron su
conocimiento de la naturaleza y su curiosidad,la capacidad para
interesarse por todo, tambin la historia,la msica,la losoa. .. ERIK
UHOMME,escritor de literatura juvenil,hermano de Yannik.Ley que
tras el advenimiento del cristianismo los beatos rechazaron a los
reptiles identicndolos con la brujeria.La fe haba decidido que
habria buenos y malos animales. No. .. Mitos y leyendas se emplean
como instrumentos de discriminacin.Alguien tieneque cambiar esto. A
Jordi le molestaba que anbios y reptiles nunca hubiesen sido bien
considerados en Europa. En 1977. una profesorale propuso una
lectura decisiva.L" HOMME DEESTTUJURS VIVAN? 24
23. El libro le trastorn.Lo absorbi casi sicamente.El tiempo
que dur su lectura dej de salir con amigos,no vio la
televisin,redujo lasexpediciones al campo. Qu tena todo aquello de
verdad?El hombre de las cavernas?Lo ms importante era que el libro
conclua en la supervivencia de la lnea neandertaliana.25
24. N0, N0 PUEDO TENER TANTA u- - SUERTE i},. 15 DE MARzo ' Me
armo le paciencia. .. Ercucho ve,al PYQj-KEIVLQS por Lo!ani/ water
le La regia y lor habifanfer ele las monaaar,loS interrogado!hablan
Por S MlfMof de lo!hominidur Qlliull _ No Ler cuerono hvinCQ {obre
eSo. Lo m;{oypyehdehfg g;tag La gxffgnclg le y LoS lvsftllzen
den-Cho del YejlSTVo nik.eSoS Sere!er percibida Por LoS QHQKG g
como La de Culftvlev afro rer vivo.'raly mi,y no e.el.de La YdlClh
Mtica. 26
25. 15 DE MAYO Decinlimor racav Uh billete ele vuelta. NADA
GRAVE,UNA GRIPE.Me lay cuenta ole De Deriva emprera re verme en
buscar ma aguja en vn fajas. w . 1 .,? l J v g M . ' a _,' .a 1 .f
., * - 3 ' g '.' I .A N,w H .g ,.,"r ._.a k a i a v .4 _ u _ > '
a .1 J y ,g c l . .. M x a < ' p:._ ._'.,9 .l i w t . ' i " " x
g. _. x= l ,_ r1 . > 4 *" i .mi:1W Jl i v 14v _ p - I i " i . v
" - ,_ _ ,: .V /4 (L1 x.v V? a l , , i 2 -,-_ . , , - 1 d - i -l A
V z t- ,1 - ' z l x .i" i 7..l.V " D ' i r .- l _ " ."x J I. -_ 7 K
hs:H . .27
26. En 1955 Bernard Heuvelmans publica Tras la pista de los
animales desconocidos,presentando en sociedad a una serie de
animales descubiertos en lo que va de siglo XX.La mayora son
bastante grandes. . ,__, . . i ;A r. Di laOltapi (manto Buey
salvaje de CamboyaHeuvelmans es cientco,se tiene por cientco,los
animales de los que habla existen de verdad",pero ha comprobado que
muchos de ellos slo fueron localizados tras conversar con indgenas
que dieron fe de su existencia narrando
historias,describindolos.Antes del hallazgo,esos animales no eran
para Occidente ms que leyendas o pasto de la extincin.Entonces por
qu no dar crdito a otras narraciones sobre seres fugitivos?
lis.1Dragn de Komodo28
27. Heuvelmans decide que los seres que han anclado
poderosamente en un imaginario merecen ser buscados,los considera
una posibilidad real porque de algn modo ya existen,y en su nuevo
club acepta desde el lobo de Tasmania hasta los calamares
gigantes,el Mokele-Mbembe -esa especie de brontosaurio de Camern- o
el monstruo del Iago Ness.As,funda la criptozoologa,una disciplina
que recurre a mtodos cientcos para buscar y estudiar seres por
denicin invisibles.El yeti es la estrella de las criaturas
criptozoolgicas. Adems de Edmund Hillary -el hroe del Everest- o el
tambin ilustre alpinista Reinhold Messner,entre los randes
buscadores de yetis sobresale el ruso Boris Porshnev,el lso o e
historiador que a partir de los aos cincuenta se zambull en el
estudio de los hombres prehistricos.El fue quien seal Chitral como
"una de las zonas de hbitat permanente ms favorables a los hombres
salvajes" y quien simpatiz con Heuvelmans hasta el punto de
rmarjuntos un libro que ha estimulado los sueos de miles de
personas:L'l7omme de Nandertha/est toujours vvant. Mucho antes de
partir a Pakistn,Jordi Magraner inici la correspondencia con
Heuvelmans,el misntropo que armaba preferir los simios a los
humanos.Extraamente,Heuvelmans mantuvo el contacto con su joven
admirador.Y no slo eso.Aos ms tarde le escribi:29
28. Valence,Francia.Casa de Jean Paul Thomas. Jordi me form en
el rigor cientco.Con l aprend a capturar reptiles atando un pequeo
lazo al nal de una antena desplegable. Me considero su alumno.
CREES QUE LA IZQUIERDA SER LA QUE cREE PUESTOS DE TRABAJO EN LA
BANL/ EI/ E? cREES oVE LA IZQUIERDA VA A CONTROLAR EL FLUJO DE
INMIGRANTES?DEsERAS iR A ALGUNA REuNIN DE ESAS oVE oRGANizA
MICHEL,Alll AL MENOS SE DICEN LAS COSAS cLARAS. PERO Si AcApAS DE
LLEGAR,RELAJATE. ANDA,JORDI,cMD PUEDES SEGUIR cON ESE RDLLD TAN DE
DEREcIiAS VINIENDO DE DONDEVIENES.LA lZQUlERDA ES LA QUE MEJOR
REPRESENTA A NUESTRA cLASE,O ES ouE NO LO VES? JODER,JORDI.YO No
QUIERO NADA cON ULTRADEREcIiISTAS.QUE SE VAYAN A LA MIERDA.ESA
GENTE HABLA DE LIMPIAR ERANcIA,DE RECVPERAR VALORES DE HACE ND SE
cuANTOS SiGLoS. .. DE VERDAD VES Aiil UNA ALTERNATIVA?ANDA YA.
30AIIORA TIENES DOS BOCAS MAS QUE ALIMENTAR. LA
IZQUIERDA?VENGA.VOMISRE.LA IZQUIERDA IMAGINA,ND ENfRENTA LDS
PROBLEMAS REALES.ND SE PUEDE VIVIR EN ONA rANTASA.
29. TECNICO SUPERIOR DE AGRICULTURA POR EL LICEO AGRCOLA LE
VALENTIN DE BOURG-LES-VALENCE:OIEN. .., ESTO ND ES LO QUE MAS
IMPORTA. TENGO QUE BUSCAR TRABAJO.SABEMOS QUE SE LE CONSIDE- RA UNO
DE LOS MAYORES EXPERTOS EN INVERTEBRADOS DE LA REGION RODANO-
ALPES.y ESTA ULTIMA ExPEDICION A. .. PARISTAN? PARECE QUE ESTA
EXPEDICIN IIA PUESTO POR LAS NUBES SU PRESTIGIO PROFESIONAL.TENEMOS
UNA OEERTA PARA USTED.QUEREMOS QUE ESTUDIE EL DISEO DEL ITRAZADO DE
LA AUTOPISTA A44 QUE UNIRA BALBIGNY CON LYON.HAY QUE DETERMINAR
DNDE DEBERAN SITUARSE LOS PUENTES PARA QUE LA IAUNA.LOCAL TRANSITE
DE UN LADO A OTRO SIN PERJUDICAR EL ECOSISTEMA.QUE LE PARECE?SI,A
CIIITRAL,QUE ESTA EN PAKISTAN. 31
30. | u" .nik. -x - -- x' A ..z A VECES APAGO LA I,/ 3 LU2 Y
ESPERO A QUE y 4 S ,' v VENGA AL_G_.v._ Y. .._. _ -. _. . i c. ..
_v.5__ ___, ... ',A2"-.. ..LO QUE SEA.EL I j . y I OTRO DIA PILLE I
v ' UNA SERPIENTE.I A vYA ME HAN MORDIDD.PARA ESO UTILIZO LAS
AGUJAS HIPODERMICAS,VAN BIEN PARA SVCCIONAR EL VENENO.LUEGO TE
PONES UN ANTICOAGULANTE,UN ANTIINILAMATORIOALGUNA VEz TE
MORDERAN.QUIERO VOLVER A CHITRAL. Ahi estaba Jordi,esperando una
respuesta. .. Entonces,record una tarde de 1987. cuando me cont su
teora sobre los hombres salvajes El historiador que yo era qued
impresionado.me fascin. VEN CONMIGO.AQUELLO TEPERO TU HERMANO YA ME
HA DICIIO QUE NO PUEDE VENIR,QUE TIENE QUE IIACER LA MILI. Era
extremada- mente convincente,tena carisma.Era tremendo. 32
31. A los once aos se rompi el brazo derecho.No se quej ni una
sola vez. En cuanto le enyesaron se empe en ir alcolegio yaprendi a
manejar la mano izquierda,no queria que nadie le vistiera. La cara
se le qued con una cierta parlisis.Desde entonces el semblante se
le tensaba con segn qu gestos. A los veintipocos tuvo un accidente
de coche.Rompiel volante con la cara.Se parti la mandbula por tres
partes,la nariz y casi pierde un ojo.Desde pequeo asimil las
adversidades,porrandes que fueran,atento slo a lograr sus o
jetivos,dedicando mucho tiempo a ingeniar planes que le permitieran
consumarlos. 33
32. No [ecaud gfandes sumas POCZS semanas despus termin SU
estudioEn aquellos das,Jordi envi cartas a diversas entidadespe,as
portadones para el ministerio.Salia a la montaa y por y personas
pidiendo ayuda soudmag han a permitie las noches estudiabahasta la
madrugada.mate, o econmca_ A a hu" de nueva No necesitaba dormir
mas de tres horas. espera de respuestas,fund la Association
Troglodytes. ** Fundacin creada por Jordi Magraner con el objetivo
de atraer Una de tantas maanas me suscripciones de gente interesada
en sus Io encontr en | a cocna_investigaciones.A cambio,se
distribua I un informe sobre el progreso de sus estudios. POR QUE
NO SALES POR AHI POR LAS NOCHES.HIJO?TRABAJAS DEMASIADO. YO
PREFIERO IR AL CAMPO. MAMA,PREFERIRIAS QUE IUERA A LA DISCOTECA A
FUMAR Y BEBER Y VOLVIERAHECHO POLVO A CASA Y ME PASARA DURMIENDO
LAMAANA ENTERA?34
33. En tibetano,yeh signica "bestia salvaje" y te/ I, "lugar
rocoso".El yeti es la suma de ambos signicados,adems de una
leyenda.Existen cientos,quiz miles de testimonios que aseguran
haber visto a la criatura,algunos incluso tuvieron encuentros con
ella,y las descripciones ms o menos coinciden.El yeti habitara en
elevadas y recnditas zonas de montaa,y segn los testigos,se trata
de un bpedo corpulento y completamente cubierto de pelo,aunque su
aspecto diere en funcin del rea donde se avist. El nombre de la
bestia tambin cambia dependiendo de la zona.Rusos y mongoles llaman
alma ("hombre salvaje") a este ser.En Norteamrica lo conocen por b/
jgfoot ("pie grande"),mientras que en el Hindu Kush apuntan a otro
rasgo fisico,y lo llaman barmanu,que se puede interpretar como "el
robusto","el gordo" o "el musculoso". Por supuesto,el barmanu es
igualmente peludo y parece que despide un hedor insoportable. Hay
grabaciones borrosas y fotos lejanas de yetis.Pero ninguna resulta
lo bastante able para avalar su existencia,as que la mayor parte
del mundo est convencida de que esa criatura pertenece al limbo de
la fantasa. "Si no te duermes,el yeti vendr y te comer",dicen a sus
hijos los padres de las montaas.Porque para ellos,la bestia es
real.Y le conceden el rango de monstruo. 35
34. ,__ __ - _. ... __. .. r___. _.. ._. ,._. _, vt. .._. ._.
.. . _. . V".=nnvvvcnn" CIEEI Enero,1990. // _ . I LOS TIEMPOS
CAMBIAN.' CADA VEZ SE BAILA MAS DEPRISA,SE VAN PERDIENDO
TRADICIONES. A ExPLORAR A MENUDO.NOS AYUD MUCHO ENAUNQUE PRONTO VAS
A CONOCER ESTO MEJOR QUE YO.SI TENEIS CUALQUIER PROBLEMA,MANDAD A
ALGUIEN QUE ME AVISE. ESA GENTE HA DESARROLLADO LOS SENTIDOS HASTA
NIVELES INCONCEBIBLES PARA NOSOTROS.PERO LO MAS IMPORTANTE ES QUE
SE RIGEN POR UNA MORAL ANTIGUA EN LAQUE EL HONOR Y LA VERDAD
RESULTAN CAPITALES.UT. .. CUANTO MS HAY QUE. SUBIR PARA ENCONTRAR A
ESOS GUDJARS?ESICIERTO QUE LOS CHITRALIES LOS CONSIDERAN UNA
CLASEINTERIOR DE HOMBRES? , SON UNOS3 TESTIMONIOS ) CLAVE. 36
35. RO COMO PUEDEN SER TAN ExACTOS AL RESPONDER?COMO SE PUEDEN
HABER fIJADO EN EL COLOR DE LAS MANOS O EN EL TAMAO DE LOS
COLMILLOS? QUE APORTEN TANTOS37OTRO!SU DESCRIPCION TAMBIEN ES
7IDENTICA A LA QUE NOS DIO EN Im!-LAS SOCIEDADES DE TRADICION ORAL
SUELEN DEPENDER MUCHO DEL MEDIO NATURAL Y POR ESO HAN CONSERVADO
UNA CURIOSIDAD Y UN DON DE OBSERVACION MUY AGUDOS.DE ELLOS DEPENDE
SU SUPERVIVENCIA.
36. TENEIS AUTORIzACIN DEL DCO? * A VER,EL PAPEL. De
repente,Jordi comenz a gritar al guarda con furia.Haba desarrollado
su propio mtodo para relacionarse en la regin y trataba a alguna
gente con una dureza que a veces me trastornaba. NO TE PONGAS
AS.ESE HOMBRE ES SOLOUN IUNCIONARIO,TIENE UNA RESPON-SABILIDAD.Y YA
SABES QUE PARA ESTA PAPEL. E .. a AHORA,ROMPE LA CERRADURA. *
District Coordination Ofcer. NO LO LLEVAMOS,PEROIEL DCO DIJO QUE
PODIAMOS UTILIZAR LOS REEUGIDS QUE ENCONTRARAMOS POR38 SI NO HAY
AUTORizACION,NO HAY REEUGIO.CERRADURA.HOYVAMOS A DORMIRAQU.ROMPE LA
CERRADURAI
37. Das despus,Jordi descendi ' 53134 verdad gw Ms zum-m wf
hasta las ocinas del DCO y volvi MMPM MC-awtae g gw vw melo ah
lo;sueos Quel _ Puablax mxzlrra;vtoclmes,las aman} P lasa.vaca;las
Pulurban.LE ah la;uLoaaiovcz al da.Qu.son.lo;I"Vagabundia;el
zsprblnx.l'ld>lo de.la;sua;espiadas (Luz4a aPozIauL a Duuslro
cu, L penaliza.ui.muela colalm, hq>. abrazan.KLAL+Q alma.
vw;das/ orgasm,dndono;4m. apoco .yema A74 En}; 56
55. UNA/ MUJER LO VIO HACE DOS DIAS,NOS ENSE LAS IIVELLAS EN EL
SITIO DONDE LO ENCONTRO.SON MUY GRANDES. ESTAS HUELLAS SON DE UN
PIE DESNUDO.NINGUN HOMBREMARCHA DESCALzO SOBRE LA NIEVE.LA
CAMARA,YANNIR,LA CAMARA. 57
56. Danes. .. DD-rr .1: RPP-zx" A partir de entonces,Jordi pas
an ms horas,dias completos inventando mtodos de investigacin que le
permitieran avistar alDICEN QUE QUEREMOS CONTROLAR EL TIEMPO Y QUE
ESO SLO LO INTENTAN LOS LOCOSLO QUE NO ENTIENDO ES POR QUE NO
HABLA. QUE DIGA LO QUE LE PASA Y LO COMENTAMOS.PERO AS NO SE PUEDE
ESTAR.YO NO PUEDO. SABEIS COMO NOS LLAMAN? DILES QUE NOS LLAMEN
IDIOTAS. LOS HOMBRES ,IDIOTAS.SERIA MAS ACERTADO. NO LE DES MAS
UUELTAS,YA SABES COMO ES.DEJALE TRANQUILO,AL FINAL VAMOS A VOLVER A
ERANCIA CUANDO NOSOTROS QUERAMOS. 58s nEH?POR QUEHOLA,YA l lESTAMOS
AUl.
57. Cada vez estbamos ms dbiles.El ritmo de trabajo era altsimo
y Jordi se comportaba con marcialidad pseudocastrense.Quedaba muy
claro quin era el jefe. SLO NOS QUEDA HARINA Y LECHE ='59
58. En efecto,los gritos provenan de ahi.El radical contraste
de temperaturas del alba y el crepsculo invernales provocaba un
movimiento de dilatacin-contraccin que arrancaba autnticos gemidos
de las piedras,y el eco amplicaba. LA GENTE DICE QUE _ HAY MN 55 EL
LAMENT .PIENSA QUE ES DE UN HADA "60
59. EL DE ARTE VIENE A IILMAR EN VERANO.QUEDAOS HASTA
ENTONCES.OS NECESITO PARA QUE EL DOCUMENTAL SALGA BIEN. CUANDO
TERMINE,OS MARCHAIS.SOLO SERAN DOS MESES MAS. SABES QUE QUEREMOS
ESTAR EN SRANCIA EN VERANO.NECESITAMOS DINERO Y EN VERANO ES CUANDO
HAY MAS TRABAJO.NO PODEMOSESPERAR A ESE TIO,LO SIENTO. Jordi dijo
palabras muy duras,algunas irremediables.No quiero entrar en
detalles.Jordi fue injusto con nosotros,aunque comprendo que no
ramos la causa real de su clera sino la excusa para liberarla.No
deba haber sucedido nunca.A m me doli,pero a mi hermano. .. Despus
de aquel da,Yannik prometi que no volveria a hablarlejams,y ha
cumplido su palabra. 61
60. ESTE ES MI HERMANO SHAMSUR. GUSTAN MUCHO.UN GRAN AEICIONADO
AL POLO. DESDE LUEGO QUE AQUI TENEIS A LOS MEJORES JINETES. CUANDO
PUEDA, TE MATRICULARE EN UNA ESCUELA Y VIAJARAS CONMIGO A ERANCIA
PARA QUE CONOZCAS OTRAS FORMAS DE VIVIR. .ME GUSTARIA QUE UN DA
PUDIERAS VOLVER A TU TIERRAPARA AYUDAR A TU GENTE. ,e.y.rrA PARTIR
DE AHORA,JORDI TEEDUCARA.TENDRAS QUE VIVIRCON EL Y AYUDARLE CON LAS
COSAS DE CASA. LOS ARGENTINOS SON MUY BUENOS. VAYA,SABES DE QUE VA
ESTO. TU DE DONDE ERES? I SOY DE UNA CIUDAD QUE SE - LLAMA
VALENCIA.ASI QUE SOY VALENCIANO.LUEGO, - CATALAN.Y LUEGO,ESPAOL.
62ASI QUE TU ERES EL TAMDSD SHAMSUR.RHALIL ME HA IIABLADO MUCHO DE
TI.TE GUSTAN LOS CABALLOS? QUIERO QUE SEAS UN GRAN HOMBRE,UN GRAN
KAflR DE NURISTAN. SOLIDA PORQUE CONflARON EN LOS MEJOR
DOTADOS.NADA DE AMIGUISMOS. SE NECESITA UNA ELITE QUE GOBIERNE PERO
UNA ELITE DE VERDAD.
61. LAVATE Y PEINATE UNPOCO,ANDA. HAY QUE ESTAR PRESENTABLE.
QUIERO SER UN SER HUMANO. ESTAS PREPARADO PARA BUSCAR AL BARMANU?
ACOMPAO. PERO HAN IDO CIENTOS DE PERSONAS ACAZARLO,COMOMI PADRE,Y
NADIE LO HAENCONTRADO. 63QUIERO SER UN SER HUMANO. ESTA AHI
rUERA,SHAMSUR. CREEME.ESTA.
62. Qued impresionada cuando el pashtn seal (WWW "TOPOSOel
lugar exacto donde haba visto al barmanu.descartara esas Uno de
esos lugares que conocen los cazadores y Pmebas ddihs de donde
crecen vegetales con las ltimas nevadas.fabulosas. Pero qu es la
prehistoria sino un paisaje mental?Cmo se puede juzgar lo que dicen
decenas depastores? Quin tiene en realidad ms imaginacin? 64
63. YA. .. NECESITO EL DINERO,PERO EL SALARIO LOCAL N0 E5
NINGUNA MARAVILLA. SI EMPIEZA!EN NOVIEMBRE Y rooo VA BIEN,TIENES MI
PALABRA nE QU EN MAKzo SERAS NoMskAnoDIRECTOR nE LA ALLIANcE. NO
rs,PREocUPES.TENDRAS UN SUELDO MUY DIGNO.lu f v r 3 Erfoy Feliz
fanbin can la idea ole flraerme ,7 a Skanrw definivanene
conmigo.El.est i loco ole alegra con La iolea ole vivir juntar T y
yo l. e he dicho ue me Sienfo Mvy unido a l.Erre chaval me ha
adoprado,y en COMQCvQHCi,yo Tambin a l.Yl fango =_ La [uz verde de
Iv j.l Familia,me CGhMvQVQ " l?eSfir-a e fvFamilia {lente por m.
65
64. University Town,Peshawar.Sl rE SIRVE or corv- SUELO,YO
TAMBIEN ME SIENTO RARO con Em DISFRAZ. "DLA- V0 DYYA LLEVO noS Aos
v ,vw.TE MARI-LDUISE n '.A v EN PESIIAwAR." I PRESENTAR A TRABAJO
EN UNA f ' _ .LA [m-g ona cERcA n:AQU u- _ 66
65. , llE PENSAIIo. .. QUE PODRAS ALQUILARME UNA DE LAS
HABITACIONES DE ru CASA.SE ME - I ACABA EL CONTRATO DE ALQUILER ,Y
ND L0 PUEDO RENOVAR. JORDI. ..Desde entonces fuimos asiduos a las
sesiones de cine que la Alliance proyectaba los viernes.Jordi era
simptico,imaginativo,tenaz,un chef exquisito,divertido,y,sobre
todo,admiraba su aventurera concepcin de la existencia.Era tantas
cosas. .. que hall el coraje para hacerle una propuesta: VENTE A
cASA EL TIEMPO QUE NECESITES.No coNrES I:VIGILA A LA MARROQUI.PER!
) r0, NADA.coMo SIEMPRE A LA TUYA. TE LD llABiA v AVISAIIO.He
viajado por todo el mundo,y s hasta dnde puede alcanzar el rechazo
al forastero.Por eso no me pareci extrao el ataque que esos meses
se desencaden contra mi amigo. ND PENSE QUE LLEGARIA A ESo. Jordi
sospechaba que la marroqu,una tal Myriam,intrigaba en su contra
desde que le anunciaron como futuro director,un puesto al que ella
aspiraba.Con sus delicados modales,estaba ejecutando una efectiva
campaa de descrdito.Pero de ah a aprovecharse de la relacin que
tenaJordi con el pequeo Shamsur para acusarle de pedolia. ..67
66. NINGN OTRO EMPLEAno SE ATRE- VERIA,A NADIE LE INTERESA MAS
QUE A ELLA. NO llA6AS CASO.NI SIQUIERA SABES A CIENCIA CIERTA QUE
SEA ELLA LA QUE HA IIIEUNIIIIIOl i( . -=__ IIGUAL QUE IIA i
APARECIOO,SE ESEUMARA. Y QUIEN SI No?HAS SIDO TU?Yo siempre le
aconsejaba:Procura desactivar la rabia;aprtate de cualquier
polmica;cntrate en el trabajo manteniendo el mximo hermetismo en lo
referente a tu vida privada. CUANDO QUIERAS E vERME,LLAMA A UN
SIRUIENTE. YO IIARE LO MISMO CONTIGO.Me hizo caso,pero no por ser
buena consejera cambiaba mi condicin de husped.y como tal no iba a
libranne de sus rgidas normas de convivencia. NoS ENCONTRAREMOS EN
EL SALN. AII NO ENTRA NADIE.DE/ / ___ " "g/IIE ACUERDO./68
67. NO QUIERO IR AL COLEGIO. YO NO TENGO NADA QUE VER CON ESOS
CAPULLOS. iOOOII,YA LO cREo 'QUE VAS A IR. i DISCIPLINA! SRv ni , .
, DISCIPLINA! cLARo QUE IRAS AL COLEGIO. SABES LD QUE ES LA
DISCIPLINA? !69NO DIGAS TDNTERAS.LLEGAMOS TARDE. Es el mejor
recuerdo que tengo de Jordi.Quera obligarme a iral colegio,quera
que estudiara. Fue como un hermano mayor para m.
68. Un da me encontr revistas y peridicos por Alguien haba
eliminado las fotos en las que aparecan mujeres.SI,IIE SIDO Yo.
ESAS IMAGENES NOMejor no ESTAN PERMITIDAS.Esperaria refuerzos. La
arrogancia del chico me hizo ser an ms consciente de que yo
nodejaba de ser u-na-mu-jer-en-Pa-lzis-tn. 70
69. Cuando lleg Jordi le cont lo ocurrido.En lugar de
llamarle,fuedirecto a su habitacin. ESTA ES MI CASA,CABRON.TU
TRABAJAS PARA MI. VOLVER A VER.ESTAS DESPEDIDO.Y AQU SE CUMPLE MI
LEY. TEN CUIDADO cON LOS AFGANOS PORQUE SE VOLVERAN CONTRA TI.TEN
CUIDADO,JORDI.AUNQUE NO LO PAREZCA,NO ESTAS EN TU cASA. 71
70. illace unoS r-eSeShllblneS.tu (onTIiSdo1:19 laa nacido _
una nueva Fuerza aFgana,LoS Ibven parte Q Afjniin.Nadie Sabe vin
manda a eStoS falibaneS.Son
relijioroS,tambinFundamentaliStaS.Reciben LaS rdeneS de PakiStan,y
LaS armar. El dinero viene de EStaoIoS UnialoS. Afjiniin Se
h?COMIQYHOen el principal productor deheroini,ademaS hay muchaS
armaS,incluSo ertratajicaS,como LS Sfinje.ES hbin un (Quimde
terroriSfaS MuSulI-anef.VAMOS A DEDICAR UNA ExPOSIcIN A LOS
KALASII. YO ME ENCARGAR DEL PROGRAMA. EStoy harto de PeSlnauuar,
LoS pataneS Son unoS brutos derarjradabler y unoS anaticoS
muSulmaneS.AdemaS,Sta eS unaciudad Superpoblada,m:ue ParS.La
verdad,me Faltan laS MonfaaS,la purezay La amabilidad l ,4 k /
/.r5/x q _, /_4 SE SABE MUY Poco DE ESA GENTE,PERO SON IIISTORIA DE
PAKISTAN Y HAY QUE REIvINDIcARLOS. 72Me urtaria encontrar una
alternativa a la Alliance anteS del verano.Si no conricjo
nada,tendrv9 volver afrancia.I _ - , ,,
71. _ i POR QUE HAS ELEvADo TANEXAGERADAMENTE EL SALARIO DE ESE
SECRETARIO PASllTUN? . ..Y YO NO ENTRO EN LOS PLANES. ..Y QUIN SERA
EL NUEVO DIRECTOR? YA SABES oUE ULTIMAMENTE EL CONSEJERO CULTURAL
HABLA DE CAMBIOS, LE GUSTARIA DAR UNA NUEvA DRIENTAcION A
LAALLIANCE. HAY MUCHO QUE HACER,Y CREOA UER,IIAY ALGo EVIDENTE:y LA
ALLIANCE NO ES TUIPRIME- RA MDTIUAcIN Y AoUI NECE- SITAMOS GENTE
IMPLIcADA.Y MAS AHORA,TAL Y cDMO SEESTAN PONIENDO LAS COSAS. SE
DICEN DE TI DEBEN DE HABER INELUIDON E vENGAS CON CHDRRAOAS, ong-m
' "ENTENDIDO.ALGO MAS? RA ELLA,NO? 73
72. Dej la Alliance porque era un hombre libre.En ese sitio
tambin- hay una parte de espionaje.Cuando le pidieron que
colaborara,respondi que de eso nada. No seria extrao que el
Gobierno francs hubiera propuesto a Jordi pasar datos.Es una zona
complicada en la que la informacin de la que l poda disponer era
muy valiosa.Los servicios secretos jams creyeron la historia del
barmanu.En esa historia vean una tapadera para todo tipo de
trco,aunque esos asuntos no iban con la personalidad de Jordi.Era
enigmtico pero no corrupto. Le pidieron que espiara?74No.Era
demasiadoiconoclasta,independiente y amante de su libertad como
para ponerse alas rdenesNo s,supongo que al uien del Go ierno.Le
dijeron que tena que pasar informacin sobre lo que vea,sobre la
gente que conoca. .. de un servicio secreto o de I cualquier
poder.Franck Charton (reportero)Cuando volv a Chitral en 1998, un
amigo que trabajaba en la embajada francesa nos pidi a Jordi y a m
que abriramos bien las orejas si oamos hablar de Osama bin
Laden.1998. Cuando Bin Laden an no era Bin Laden. Es muy posible
que otros consideraran a Jordi un espa.De hecho,es uno de los
mviles que se barajan para explicar su asesinato,pero yo no le veo
en ese papel. No amaba lo bastante a Francia como para espiar para
ella.
73. MI NOMBRE COMPLETO ES AINULLAH.EL NOMBRE DE MI SAMILIA ES
JALILI.EL DE MIPADRE ES MASIUDI.MI PADRE,Ml MADRE.UNO DE MIS
HERMANOS Y UNA DE MIS HERMANAS HAN SIDO ASESINADOS EN EL VALLEDE
PANJSIIIR.UN JET RUSO BOMBARDE A Mi SAMILIA. ilNADA,CHICO.LO
SIENTO. TENGO OCHO AOS PERO PUEDO TRABAJAR BIEN. PUEDO TRABAJAR
BIEN. 75LOS RUSOS Y LOS AMERICANOS NO SIGNIEIcAN NADA PARA
NOSOTROS.SOLOIALA ES NUESTRO GUIA. DICE QUE ESTA CONUN GRUPO QUE SE
LLAMAAL QAEDA.
74. Chitral,1995. VOY A VIAJAR PRONTO A TRANCIA, COMO HAGO CADA
AO.PASARE ALLI VARIAS SEMANAS,NODEMASIADO TIEMPO. ..,I CREES QUE
PODRIAS CON- lSEGUIRME ALGUN TRABAJO,l POR FAVOR?TENGO TRES l
HIJOSE ASGANISTAN.PUEDES CUIDAR DE LA CASA Y EL PERRO MIENTRAS ESTE
FUERA?ERES BUEN COCINERO.TU SALARIO SERA DE TRES MIL RUPIAS
MENSUALES.DE MOMENTO NO PUEDO PAGAR MAS.BUSCAR AL BARMANU CUESTA
MUCHO DINERO.DE TODAS EORMAS,SI LO ENCUENTRO,ESTO CAMBIARA. SABES
COCINAR? **./ Semanas despuesjESTOY MUY CONTENTO,I AINULLAH.HASTA
AHORA ME HE I; ENCONTRADO CON DEMASIADA v/ I GENTE QUE ME ROBABA O
NO _ ,SABIA TRABAJAR.ME VOY AIv INSTALAR EN BUMBURET Y QUIEROI I
QUE CONTINES CONMIGO.SOY AEGANO,AS QUE NO TE PREOCUPES,LOS AIGANOS
SOMOS BUENOS TRABAJADORES,NADA QUE,VER CON LOS PAKISTANIES.TE
CUIDARE. ..PERO VIGILA A SHAMSUR.NO SE TOMA EN SERIO LOS
ESTUDIOS.HEMOS DISCUTIDO VARIAS VECESPORQUE NO QUERIA IR AL
COLEGIO./ j "V 76
75. ESTA MINTIENDO,QUIERE QUE LE PRESTES No LE
HAGA;(Aso!ATENCION Y SE INVENTA COSAS ASI. un, ESO QUE DICE
ESINTENTA TIRAR A LAS PIERNAS,NO LE MATES. SI ENTRA ALGUIEN EN LA
CASA SIN PERMISO,LE DISPARAS. 77
76. Si NO HABLAS,OS VOY A ACUSAR A LOS TRES POR I
HOMOSExUALES.PORQUE QUE HACEISTODO EL DIA AHI JUNTITOS,EH? QUE HACE
AQUI ESE ERAN- CES?TU SABES CUAL ES DE VERDAD SU TRABAJO,NO?QUE
ESTA TRAMANDO? COMO SE PERMITE ESE ESTUPIDO LA DESEACHATEZ DE
ACUSARNOS?EN QUE SE BASA ESE MALDITO DESGRACIADO?ME HABLARAS DEL
SRANCES,O SI NO,OS VAIS A PASAR MEDIA VIDA EN LA CARCEL. ANDRES ME
DIJO QUE ESTABAS AQUI Y QUERIAS vERME.PODIAS IIABERME LLAMADO TU.
.. Parece ser que tras leer la carta,el prefecto conmin a Zahd a
moderarse.Semanasdespus,durante su anual viajea Francia,fui a
visitar a Jordi.78
77. N0 esperaba 950- N393 "W105 Jordi no abund eh detalles,se
que "3 Oferta el d?de 5" trataba ms que nada de tenerEWOCUOOIEOI Qu
U0 ta" a una persona de referencia en peculiar el de Jordi. .. gun,
MIRA,ESTOY PENSANDO EN [MONTAR UNA ASOCIA- CION PARA DIVULGAR LA
CULTURA DEL HINDU RUSH.Y HE PENSADO EN TI PARA LA SECRETARIA.
CUENTAME MAS.QUE QUIERES QUE HAGA? Le relacin ya nunca sera la
misma,pero sal de Valence confortado por la reconciliacin. Incluso
me haba gustado ver a mi amigo-Le dije que se le asi nara el papel
de traductor,gua y guardin el campamento. .. Jordi se cortocircuit.
.. Me envi un fax para presentar su dimisin por falta de informacin
y contradicciones. ..JSIETE AOS PERSIGUIENDO UN OBJETIVO Y AHORA
LOS DOCUMENTOS OFICIALES ME VAN A PRESENTARCOMO
ADMINISTRADOR?Cuando Jordi regres a Chitral,le escrib haciendole
saber que haba sido nombrada asesora del Ministerio de Asuntos
Exteriores.Por npodramos impulsar una gran expedicin con el apoyo
delmuseo.ocialmente se tratara de un "misin prehistrica",por lo que
los buscadores debarmanus no se contemplaban. 79
78. Acept su dimisin.Le llam
cobarde,inconsecuente,impulsivo,intransigente,le dije quelamentaba
sus cortas miras,que era un testarudo egocntrico y que la misin se
hara igualmente sin l. Cmo poda cambiar el tono de esa forma en tan
poco tiempo?En n,de acuerdo,le acept. En realidad le necesitaba.
Das despus volvi a escribirme.Me qued perpleja. ..Jordi tena buenos
motivos para cambiar el tono.Zahd,impelido por sus jefes a limar
asperezas con Jordi,haba decidido ayudarle en su bsqueda del
barmanu. Al da siguiente,Zahd le present al comandante Bulbul,un ex
ocial de artillera pashtn presuntamente refugiado en Chitral pero
que a menudo cruzaba la frontera para pasar temporadas en
Jalalabad. AZRAT ALI,EL DIRECTOR DEL AEROPUERTO DE JALALABAD,DICE
HABER ATRAPADO A UNBARMANU EN REGA- Jordi conrm a travs de otras
fuentes que los rumores eran ciertos.Opt por viajar.Necesitaba
intentarlo. ADEMAS,COMO PUEDES SIARTE DE 2AHID.ES UNA TRAMPA
PEREECTA.QUIEREN QUE TE MATES SOLO. LA SITUACION ALu ES MUY
MALA,HAY TALIBANES PORSI TE MATAN A TI,ME MATAN A MI. 80
79. PartimoS el lb de marzo de i1IIb.PaSamoS la Frontera Sin I
problemar (CubiertoS Por el l comandante)..nnmpawnn,,_Aui Se mata a
la ente por una rupia,eS un verdadero caoS. y Saueadorer.No bay
ninguna adminirtracin verdadera.ES la anarqua total.Todo el mundo
llevaarmar y cada uno tiene Su ley. LaS perSonaS Son LaS mar
Salvajer,en el Sentido mar peyorativo del EV/ iho.blleMoS Sido
bSuelToS 3 lo largo de Todo el viaje,eScapando de ladroneS ue
aSpiraban a acribillarnoS Sobre la ruta derierta. ..50 ' 'Ninguno
de noSotroS iba aeitado y yo,pere a la barba,debia eSForzarme por
parecer lo mr muSulmnEn ninrjn caro deban detectar ue era
europeo.Incl-ISO lie Tenlolo TIG Yell?lhliiuolo 2 Ainvlll. 81
80. ._ ______, __ _ _ ngwy-nt-v-n-uq-vAZRAT i -.O PODEMOS A j i
SE POUE RAzO NOS ,I NO HARAN NDA No mA,IR ALLI SIN L0 DCULTAN- N0
ESTAMOS I SIN SU IESE. .. Y ESTOE _INTERESADOS EN EL DINERO f sfA
pgmmpg "A AIM "MA DT D Y CUANDO PEDIMOS VERLO m, "ARAIIEWR- . SE
PONEN AGRESIUOS. ..FEO?O NOS I LARGAMOS O NOS - AGUJIREAN. L0 PEOR
ES N0 SABER DE ACUERDDW, WAN?P0939405 ' VOLVEMOS A CASA.VER A AZRAT
ALI.'Ii.SEGUID ,ADELANTE,- NO VAMOS ANIAJAR EN EL SERVICIO DE
u_NEA.NO n ,I _ ME EXTRAARIA QUE LOS POLICIAS DE zAHID NOS ES-TEN
ESPERANDO.ESTO HUELE DEMASIADO A TRAMPA. 82
81. A laS 5.30 de la manana cruzamoS la Frontera a pie por
delante de un puerto de guardia vaco.Como haba calculado,todoS loS
militareS eStaban rezando o Tomando el T. 83
82. BABU.CREO QuE , = V, ME IRE A CASA. BARMANU, I iiuiiaeEazti
SOIS . . YA LE QUEDA .1, f" ,POCO DEESCONDERSE AHI. B4
83. w m. We.M,lSobreviven aSediadoSy en LaS cirCunStanciaS MS
duras. "En juiniloMiLQhlOS. PUQOEQIv-i enSeaarme? Tengo ue
inStalarme en SuS valleS. 85
84. TE ACUERDAS?VINE CON UN AMIGO, NECESITAMOS
AZUCAR,TE,ARROz,SAL. .. TODAS ESAS CO- SAS QUE NOS DAN A CAMBIO. ER
TE APETECE UN TE? MENOS MAL QUE TENEMOS EL TURISMO.ESO DE MOMENTO
NOS SALVA.PERO COMO LOS TALIBANES SIGAN ASI. ..86LOS MUSULMANES NOS
ESTAN COM- PRANDO LOS NOGALES Y LUEGO NOS HACEN PAGAR TRIBUTOS
ExAGERADoS PARA COMER LAS NUECES DE LO QUE ERAN NUESTROS PROPIOS
CAMPOS. PUES ESA TENSION NO SE NOTA EN LA CALLE.LOS KALASH Y LOS
MUSULMANES SON AMABLES ENTRE ELLOS.
85. Era lo ue haba ledo anoS atrr en el libro de Lovolel Mira
De no hacerle CaSo al llegar.Qu idiota.El acorralamiento exISta.La
animadverSin mutuaSlo la diplomacia aan era capaz de diSimular el
odio a loS ojQS ForaSTeroS.Tiempo despus,propuse a ' T No R5, Jordi
que alquilase mi casa.MUULMN_ YO YA VIVO EN EL HOTEL CON MI FAMILIA
Y UN DINERO EXTRA NO ME IRIAPOR QUE ME LA ,OSRECES A MI?HABRA
MUCHOS INTERESADOSla GltimaconStruccinkalaSb anteSdel camino a LoS
doMinioSMvfvlrtne._ ESta a medio o.camino de L ' vnoS y otroS,en
zorraCari neutraly practi-camenteairlada. La caSa de AbdulconSta de
varioS mduloSy Se extiende mS de il lo T19 aparenta. . 87
86. CAT TE ENVIA SALUDOS.Haba conocido a Jordi en Francia
durante una conferencia.Inmediatamente nos camos muy bien.Tras mi
primer viaje a Chitral en el equipo I de Cat Valicourt,regres en
dos ocasiones,en misiones de menos presupuesto.NO SEAS QUEJICA,NO
PODIA VENIR.AL FIN Y AL CABO ELLA AVALA ESTA PROSPECCION Y HA
CONSEGUI- DO EINANCIACION DEL GOBIERNO.ESTE ES ALEXANDRE,PREPARA
UNA TESIS SOBRE LA EVOLUCIN DEL LENGUAJE.- YA.PROS- PECCION.Sl NO
HUBIERAIS REDUCIDO LA PARTIDA DESTINADA PARA LA MISIN. ..,PERO NO
HAY PROBLEMA,GUARDO BASTANTES HERRAMIENTAS Y TODO ESO SALDRA
GRATIS. MIRA,ESTO ES LO QUEPROSPECCION PREHISTORICA,S., VAMOS A
NECESITAR. NO IBA A DECIR QUE VENAMOS POR EL BARMANU. NADIE DA
DINERO PARA CAZAR MONSTRUOS. OTRA COSA-.NO TENEMOS LOS PERMISOS
PARA MOVERNOS POR LA ZONA.LOS HE PEDIDO MIL VECES Y NO HAY MANERA.
LOTE; PERO NO TE PREOCUPES,AQUI A VECES PASAN ESTAS COSAS. 88
87. Las siguientes jornadas,algn propietario nos pidi dinero
por atravesar sus tierras.Jordi ahuyent a uno de aquellos
recaudadores blandiendo su Muela bien alado."Qu se ha credo ese
reyezuelo -dijo-.Como si esto perteneciera a un hombre". 89 n-o f a
v.. . (- ,v.V .._ _ g .y r-r es e m.e Y . . . , p I.' "oi ,n "_ .
., S ...v .9 Si "w . ,_., J Vv,n4- " v" 1 .i.. J}.A (. ('r ' m, -
__ K c.g . ' f ,,- ' i53s. -' a.
88. Al da siguiente Khalil me cont cmo la polica le haba
acosado en las ltimas semanas. Al re reso de la expedicin,la po ica
nos rega por no cumplimentar los permisos. CUANDO ESTABAIS DE VIAJE
ME HICIERON PREGUNTAS SOBRE JORDI,ME zCia a .ora I la tiene en los
talones. TE vAMo;A De.Iodas For-mas,s '_ ,DESPEDIR Sl SIGUES que a
los Dakislanes ',ASI ME DUE- rio Is gustan los Franceses RN"- "I
Mi? por-que.apoyan a Massoud.A Tu EMPLEO ' l Diario de Clair-e.__
., . . m. .. 1. ___->--= a=-'L La vspera de mi re reso a
Francia,despert hacia las tres de la madruga a y me encontr a Jordi
levantado.Revisaba los gastos del Viaje,que haba presupuestado en
11.926 francos. Hablamos del futuro,de la supervivencia y de cmo
Jordi planeaba rescatar a los lralash.JSI CONSIGO EL DINERO
SUFICIENTE. .. La cultura nuristan est en peligro de muerte.Su nico
vinculo son los kalash,y las ONG,en perfecto desconocimiento de
esta cultura,han confiado sus escuelas a los religiosos musulmanes.
Por otro lado,el sistema educativo clsico no est adaptado a 1a
mentalidad de los habitantesde las montaas ni a su modo de vida
reglado por el calendario natural.Adems,los salarios de los
profesores son tan bajos que stos prefieren buscar otra fuente de
ingresos para alimentar a sus familias . TOMA,CLAIRE,HIJA,PERO
RECUERDA QUE ESTE DINERO ES SOLO PARA TI, NO PARA LA MISIN.(Informe
de Jordi Magraner)90
89. El GESCH (Groupe d'tude et de Sauvegarde des Cultures de
l'Hindou Kouch) fue fundado por Jordi Magraner en 1998 para
divulgar en Occidente la cultura de los valles.Las suscripciones
contribuyeron a pagar los honorarios de cuatro profesores kalash
que,bajo el nombre de Narradores de la Tradicin,emprendieron una
labor indita hasta entonces:ensear a los nios y jvenes kalash la
historia de sus ancestros. El vino,los vestidos y la cara destapada
de nuestras mujeres y que los hombres nos afeitemos son seas muy
importantes de nuestra identidad.El marlthor es smbolo de
fecundidad,nobleza,buenliderazgo.Es el animal de los espritus de la
montaa. Otro de nuestros dioses es Guish,el dios de la guerra del
panten ka r. Los lzalash decimos que los hombres adquieren la
inmortalidad por elrecuerdo dejado. Yo me dedicaba a visitar las
escuelas EN EL SOBRE TAMBIEN ysupervisaba a los profesores, a [gm
[L PR| MER quienes,ademas,pagaba su salario.. ALQUMR ,5 TU MKSI
IPESCAS ALGO HOY,PASATE Y COMEMOSJORDI,NECESI- I Amy MED) ,_ l ESTA
ASOCIACION TUYA - ' ES LO MEJOR QUE NOS PODIA PASAR. QUE BUENA
PINTATIENE ESTO.SIRVETEUN POCO DE LICOR DE ALBARICOQUE. 91
90. .. .A LOS SEIS AOS ME ESCAPE CON UN AMIGO.QUERIAMOS
DESAPARECER, LLEGAR A PESHAwAR. ESPERANDO,NO? EN UN MOMENTO DE LA
NOCHE,PERDIDOS EN EL BOSQUE,VIMOS AMUCHA GENTE CON BARBA A 'LAS
PUERTAS DE UNA MEZQUITA.MI AMIGO ERA MUSULMAN PEROMURIO HACE DOS
AOS. .. Y SABES DONDE ESTABA YO?TRABAJANDO EN LA CONSTRUCCION EN
IRAK.INTENTANDO GANAR DINERO. NO PUDE ASISTIR AL EUNERAL DE MI
PADRE.MI AUSENCIA FUE UNA VERGUENZA EN LA COMUNIDAD. 92NO ME GUSTO
LO QUE VI.YO NO ERA DE LOS SUYOS,NUNCA HABIA VISTO A TANTA GENTECON
BARBAIJUNTAM,PEROSI QUE HABIA ESCUCHADO lHISTORIAS SOBRE
ELLOS.PENSEQUE ME IBAN A MATAR. NADA.MI PADRE ENVIO A UN HOMBRE A
BUSCARMEY DEBIA SER MUY BUENO,PORQUE ME ENCONTRD. NO TIENES POR QUE
AVERGON2ARTE,ABDUL.AL COORDINAR A LOS NARRADO- RES DE LA TRADICION
ESTAS DEMOSTRANDO MUCHAS COSAS A QUIENES DUDEN DE TI.
91. , Mmmm. ..EL PROBLEMA NO ES CON MI GENTE.LOS MUSULMANES NOS
QUITARON TODO POR LA FUERZA.NI SIQUIERA - LO COMPRARON.SOMOS
INDOEUROPEOSY NUESTROS ANTEPASADOS HICIERON I POSIBLE TODO ESTO. ..
CUANDO ERA PEQUEO,EN LOS VALLES HABIA MUSULMANES,PERO NO TANTOS. NO
SE COMO PODRIA- MOS CAMBIAR ESTO. AHORA SON MAS DEL CINCUENTA O
SESENTA POR CIENTO.SE CASAN CON MUJERES KALASH,CONVIRTIENDOLAS AL
ISLAM. .. AL GOBIERNO LE INTERESA QUE SIGAMOS POBRES.EN CIEN AOS
QUIZA NO QUEDEMOS NINGUNO. ESTA CLARO QUE NADIE NOS VA ACuando
regres a Chitral cuatro aos despus de nuestra imborrable
discusin,me encontr a un Jordi en las antpodas de aquel a quien
tanto habia costado aprender kalasha y Ithowar.ESA GENTE INSISTE EN
HOSTIGARNOS.ESOS CABRONES.ESA ESCORIA SOLO PIENSA EN DESTRUIR. EN
SERIO QUE,LO FABRICAS TU MISMO? CLARO,CHAVAL. TENGO MI
PROPIADESTILERIA.Me impresion tambin cmo Jordi haba soldado en su
interior el rechazo a los musulmanes de la zona. 93
92. Cre entender que mi ami o no haba acabado de pagar e
jeep.Jordi avanz hacia el increpador gritando a su vez. Una maana
topamos con un chitral que comenz a gritar a Jordi.Mientras
regresbamos,pens que Jordi acabara mal,que en aquella regin esos
excesos se pagaban.Tambin me pregunt cmo poda mantener aquel nivel
de vida. Adems de violentarme,me sorprendi.Aqul era el hombre que
aos antes me habia recomendado hacerme el idiota,mantener la calma.
PoR qu nm:PROBLEMAS? m?SE s;uu MITO su PEsuAwAR.VIENE n:ClllTRAL
cAnA aos o TRES MESES Y Tono EL Muuoo HABLA nt EL. ..POR su ABIERTA
OPOSICIN ALISLAM?POR su Mono or VIDA? POR w Gugro POR Los cmcos
Jovzusv. ... __J AUNQUE Yo NUNCA n:VITD uAnA YPREFIERO IGNORAR L0!
COTILLEDS. ..dour SI ES urro PELIGROSO,QUE 5| nmrs PROBLEMAS. ..94
PERO QUI/ EN m our Tal y como llegaba,lanz unpuetazo que acert en
el pmulo del contrincante.Estuvieronpeleando un rato.Cmo no iba a
tener deudas?Fueron los aprietos econmicos los que le animaron a
visitar la sede de la ONG Aide Mdicale Internationale (AMI). ES EL
HOMBRE QUE BUSCA AL YETI.JORDI?SEGURO our uAs omo HABLAR ps
EL.
93. entraablemente viril en el grupo.En la casa.Jordi me
concedi el privilegio de ver su habitacin.Al abrirme esa
puerta,quera confesarme la estima que me tena. Pero creo que
tenamos algo en comun que nos uma.Jordi siempre se mostr
impenetrable a la hora de exponer sus inclinaciones sexuales. Para
l,el sexo nunca fue una prioridad,se poda controlar.Hasta el punto
de mantener la virginidad?a saber. ..95 lsit Pakistn por tercer ao
consecutivo,aunque esta vez por mi cuenta.Cat Valicourt habia
niquitado Ia colaboracin con Jordi aunque continuaron siendo
amigos.Jordi apareci con Shamsur y Ainullah.Haba algo
marcial,slido, MADRE MA,SHAMSUR.coMo uAs CRECIDD. """"""""' Me
pregunt por qu me A distingunaintroducindome en su santuario. Hasta
los cuarenta y ocho aos nunca tuve una relacin de pareja y no
necesite el sexo.Nunca lo sent como una necesidad,as que nunca tuve
que controlarme.
94. Una noche nos acercamos a una esta de los kalash.Nos
sentamos entre los hombres que beban y fumaban hachs.Despus de un
rato.la msicase detuvo y un anciano levant la voz. Jordi acababa de
recibir un halago pblico de los kalash. Ebrio de muchas cosas,aquel
momento supuso una cumbre en su vida. En su parlamento elogi a
algunos habitantes de los valles y uno de ellos fue Jordi.
96cLAIRE*. ...CLAIRE!ME HA NOMBRADD.
95. La voz inglesa freak alude a fenmenos anormales a la vez
que seala a una especie muy determinada de "monstruos". Hace aos
serva para referirse a las personas que tenan alguna anomala sica y
que se exhiban en los circos.Mujeres barbudas,hombres
elefante,gigantes. ..Con el paso de los aos,la palabra comenz a
identicar tambin a personas que se consideraban "extravagantes,en
especial por tener una obsesin extrema o extraa con un tema
concreto,en el cual eran especialistas".Y de ah naci una palabra ms
precisa que se ha hecho popular:frikiBernard Heuvelmans,padre de la
criptozoologa,es un friki de manual.Heuvelmans tuvo un buen amigo
historietista que en 1958 atravesaba una grave crisis
personal,Georges Prosper Remi,conocido como Herge.Un dia,ambos se
citaron,no para hablar de problemas,sino del yeti,porque Herg quera
desarrollar una nueva aventura de su personaje de cmic
Tintn.LHeuvelmans le asesor sobre el hombre de las nieves y Herg se
Hlanz a crear.o aEn ntn en el Tbet,Herg se entrega a los grandes
bosques,a (los espacios enormes y blancos,el color que copaba sus
continuas < pesadillas.Al terminar la obra,el autor piensa:Esta
es mi mejor N aventura.Mi favorita.Poco despus,sus pesadillas se
disipan y sedivorcia de Germaine,de la que se habia separado quince
aosantes. AI hablar de Jordi Magraner y de su aventura,bastante
gente emplea la palabra friki,aunque tambin abundan los que le
emparentan con Tintn. De Tintn se ha comentado con frecuencia,de
manera peyorativa,que era un friki y homosexual.Sobre esto se puede
debatir.De lo que no cabe duda es de que Tintn es uno de nuestros
gigantes.97
96. En aquella poca Jordi nos present su plan:Un proyecto mdico
en los valles kalash.No lo veamos claro pero lo cierto es que nos
impresionabaEntre julio y agosto de 1998, la ofensiva talibn oblig
a retirar a nuestro personal en Afganistn.Los corredores afganos
estaban bloqueados por la guerra.La nica opcin era ayudar a los
refugiados concentrados en Pakistn. su conocimiento de la
provincia.Finalmente le acompae a los valles para valorar las
posibilidades.Gyuri Fritsche Miembro de la ONG Aide Mdicale
Internationale (AMI),en Peshawar. ABvUL,MIS DOS MEJORES
AMIGOS.mm,JORDI,vemos PENSADO our PDDRAMDS CONTRIBUIR A TU PLAN CON
EL RESPALDO DELA EMBAJADA GRIEGA. Jovlno KllALlL. .. PIENSA
nEMASIAyI) EN EL nINERo.RESULTA QUE ESTA INTENTANDO ORGANIZAR A
ALGUNAS MUJERES KALASH CDMD PRomrurAs. .. YA. .. sumo. .. PERO our
A coNSrE QUE Los KALASH 1 N0 DEJCIENDEN DE ALEJANDRO MAGND. .. .-.
... u,r-u-op-uannarm. -.. a..- Mientras tanto,Yves Bourny,el jefe
de AMI,ofreci a Jordi un trabajo.Bourny no dejaba de pensar en cmo
transportar equipo y medicamentos al valle Panjshir y las ideas de
Jordi para acceder aAfganistn le haban convencido.LES SIRVE PARA
MANTENER LA LEYENDA PERO ES FAUD. HABR our HABLAR con MAssoua Y Los
TALIBANES.BUENO,MIENTRAS AYUDEN. .. Sl AMI ANA rvmzAs coN
Lo;GRIEGDS,LOS PRDGRESDS SE NDTARAN Y E5 LD QUE QUEREMOS.ND?
98
97. LES PAGAREMDS.HARAN NEGOCIO CDN LO oUE rRANSPoRrEN Y AL
FINAL SE LLEVARAN UNA PROPINA. E50 ES IMPORTANTE PARA LOS
MUSULMANES,EH?[L zAKAr. CONOZCO A TODOS LOS MERCADERES QUE VAN Y
VIENENAHORA A HABLAR DE PESHAINAR AL PANJSHIR Y TECON MASSDUD.
ASEGURO QUE LES VA A INTERESAR AYUDARNOS. Ahmad Shah Massoud haba
estudiado en el liceo francs lstiqlal de Kabul hasta alcanzar la
universidad,donde curs Ingeniera antes de encabezar partidas de
milicianos armados con viejos fusiles.Con ellos demostr sus dotes
como estratega,y su carisma hizo el resto.Por algo le apodaban el
Len del Panjshir.Los franceses no slo apoyaban su actual lucha
contra los talibanes,sino que le publicitaban como un hroe.El
debate sobre Massoud cal hondo en Francia,donde las discusiones se
reproducan. Considerar que Massoud combate el fundamentalismo
talibn es un error.Los muls del Panjshir no son msPues Jordi sigue
enblandos que los de Kandahar Pakistn] " WWW,y las mujeres tadjiks
no son "05 OPJM J que t"- ms libres que sus hermanas
pashtunes.Jordi. .. Por qu se apoyan en l?Es que no saben que es un
radical y un mitmano?99
98. ,1 v _-v L;-s -. ._A ' a es . /;--. -. Li. -AMI ESTA
HACIENDO UN e PER "M5- aUEN TRABAJO AYUDANDO I Lgpggg? '
AAGENLSFELIID. , -J L T CT J AFGANISTAN?-= --w ---- _ .__. ._v " Yo
VIVO EN CHITRAL Y YA f J lCOMO COMPRENDERAS TENEMOS LA NECESIDAD DE
SACUDlRNOS A ESOS PERROS TALIBANES QUE ATACAN A NUESTRO PAIS.
S,TENGO AMIGOS AFGANOS.AlNULLAH ES AFGANO. ESTOY CIANSADO OE LOS
PUNJABIES.LA VERDAD:ESPERO DESDE HACE TIEMPO QUE ATAQUES ClllTRAL.
_L.u;._. (..m._, .. a. . _,-NO TENEMOS EL SUFICIENTE APOYO,PARA
LLEGAR A TUS VALLES.DE MOMENTO TENDRAS QUE ESPERAR.PERO CUENTA CON
NOSOTROS PARA LLEGAR ALPANJSHIR.MIS HOMBRES NO TE MOLESTARAN.
100
99. Uno de los mejores amigos de Ainullah era sobrino de un
comandante talibn y lograronPUES ESO NO ES vw convencer al to para
que intercediera a favor NADA AJNULLA" " de los planes de AMI."A
MDVJLJZAD A- PANJSHIIR ENTERO,YANOS ESTAN ESPERANDO.
mFELICIDADES,AlNULLAH,ESO NO LO CONSIGUE ES ovE SOY o:ALLI,LA GENTE
ME coNocE,'-N0 ES TAN DlfClL.v v 1m,ADEMAS,No QUIERO DAR UN
DISGUSTO A SUS PADRES.SE SUPONE QUE DEBO ENSEARLE COSAS,NO PoNERLE
EN PELIGRO. SHAMSUR NO VIENE.ES MUY JOVEN. Y SHAMSUR DE QUE SE
OCUPA? TIENE QUE QUEDARSE ESTUDIANDO. ,, "LOS CABALLEROS IIAY QUIEN
HABEIS Loo EL ARTICULO DEL PRDmA DN m QUE "A WW EL "W" MS NUMEROSOS
QUE LLEGADO LA LOS cRISrIANoS POR HORA OF TOMAR PRIMERA VEZ EN EL
PODER.DE LA HISTORIA.ESTA VFNGARSE.SUPERIORIDAD ESTAcONrUNDIENnO A
MAS DE UNO. ..NO VOY A LLEVAR A SHAMSUR A ESE AGUJERO. ..101
100. El convoy con cuarenta burros sali en primavera . rumbo al
Panjshir.AinullahYy Jordi atravesaron angostos desladeros e
imponentes llanuras custodiando las medicinas y herramientas que
deban ayudar a reconstruir el l valle. ' >. -__102
101. vEn el Panjshir,fueron guiados hasta la extensin donde
establecerIan la primera baseJordi y Ainullah acababan de abrir un
corredor humanitario que en adelante utilizaran el Comit
Internacional de la Cruz Roja y las Naciones Unidas. 103
102. IMAGINA UN PAS AUTcTONO COMPUES O POR ClllTR
L,6lL6lT,NURIST N.BADAKHSH N Y ELPANJSllIR.SU NOMBRE SERIA HINDU
m,,g_ RUSH.ES POSJSLE,AINVLLAJ,ES [f pmg" POSIBLE.LA GENTE NOS
APOYA Y QU]ZA_TENGO LOS cONTAcTOS. 104
103. CLARO.PERO vOY A cASARME CON UNA KALASH.ME HARE KALASH Y
LA PEOIRE EN MATRIMONIO.CONOZCO A UNA CHICA MUY GUAPA,SE LLAMA GOUL
BAEGOM,LO QUE PASA ES QUE AUN ES MENOR DE EDAD,TENDRE QUE ESPERAR
UNOS AOS. ASI QUE YA TIENES OTRA ESPOSA. .. fELl-
ClDADES,AINULLAII.AUNOUE YA SAUES QUE ESTO TE UA A cOSTAR
DINERO.OTRA BOCA MAS QUE ALJMENTAR.POR CKRTONNO IMPORTA,TRABAJARE
EL DOBLE.Y T QUE?NO TE DECIDES A CASARTE OTRA VEZ? ES AQUELLA.IIAY
QUE rUNOA ALGO,AINULLAII.LA ESTIRPE ES LO QUE TE CONTINA,LO QUE OA
SENTIDO A LA VIDA.IIOLA,GOUL.cOMO ESTA TU FAMlLlA? ...HAN IIEcIIO
YA LAS REFORMAS DEL BASHALI? * ESTA cLARO HM. .. ELLA QUE AL NUNcA
SE MUY BONITA.TIENE CAZAPAAMANV CANA N L- LA cARA COMO LAS L5
INTERESA GOUL BAEGDM.NO LE CONOCE DE NADA.Y SUS PADRES RESPETAN
SUS* Refugio en donde las mujeres acuden a encerrarse para pasar la
menstruacin. 105
104. Conoc a Jordi en una poca pletrica.La naturaleza
corresponda a sus esfuerzos premindole con animales nunca vistos.T
5 K ENCONTRADOL [gpgcjg Marie OdileCoordinadora de AMI en Peshawar.
ESTa Tarole,en el.campamento,obeYvando eL Flujo de JGKG,YCUGYOJO la
viola en laS CJYQMGS ciGolarJeS E. ..) Uno Se la cuenta ole ue a
partir le La Serlenfarizaciu y la poreSin ale bIeneS COKSGCuQhG,el
crecimienfo le La Poblicln implica r-S vn rjregariSmo ue IM
cleSarroLlo de La Sociedad.Qu eS La Sociedad?E. ..) Hoy PQMSQMOS
CLI/ e lo Ge venga manana Traer progrero y Sera MS
evoluclondo.Grave error.La viola Se expreSaen variar
OJJVQCCJOIAQS.Puede haber QVUEVCJK pero tambin conrraevolucin._ __
' ' >-, ,.. ,.. _-w_ _ _ v,"""-. 106
105. NO SERA UN TRUCO OE LA fAMlLlA PARA sE- PARARNDS?MIS IMPA-
TAs CON LOS kALAsu ND soN BIENVENIDAS. BUENO. .. QU IMPORTA EL
ESTAOO CIVIL nE SHAMSUR?LE RUCATAR.EL SIEMPRE HA QUERIDODe Chitral
llegaron noticias a travs de un caravanero:Shamsur iba a
casarse.Uno de sus hermanos haba muerto y el chico estaba obligado
a desposarse conEN LOS VALLES CUENTAN QUE SHAMSUR ND QUERA,sE
RESISTI.Y SU HERMANO KHALIL LE m6 UNA PALIZA QUE LE oEsPEJ LAS
oUnAs.TENGO OTRA COSA QUE CONTARTE:EN PESHAwAR LOS AFGANOI N0 HAN
ENCAJADO BIEN RECIBIR RaENEs OE UNA MUJER. MAY UN TAL Amo,UND OE
Esos VEHEMENTES AFGANOS.BEBE wnISKY Y E5 FAN DE LD
OCCIDENTAL.NUBTRA RELACIN sE HA no EMPDNZDANOO. UNA MAANA,CUANDO
IBA A APARcAR EL cOcuE cERcA uE LA OcINA,APARECI Amo EN LAEMPEZ A
GOLPEAR EL cOcHE CDN UN SATE.CONSEGU BAJAR Y PONERME A SALVO.HE
LLAMADO A ALGUNOS _ T AMIGOS PARA qu:vENGAN A PROTEGERME. ..v ,-..
- -. . gg. Lf**""mww-wqwrx - .a.:.. EN CUANTO PUEDA vOY107
106. El 26 de septiembre de 1975, el Gobierno islmico de
Afganistn difundi directivas para la propagacin de la virtud y la
extincin del vicio en un comunicado que recibi el nmero 6.240. Una
de las ordenanzas prohiba a las mujeres "salir de sus casas con
vestimentas provocadoras.Y los hombres no tienen derecho a
llevarlas en sus vehculos". Se prohibi la msica en los medios de
comunicacin yen cualquier recinto pblico. Si en el plazo de un mes
se vea a algn hombre afeitado,se le encarcelara hasta que su barba
espesara. Se prohibieron las cometas,las fotos,los tambores,la
costura y Ia toma de medidas femenina. Los libros de magia fueron
quemados y los magos encarcelados hasta que prometieran no volver a
practicar su arte. El nombre del viceministro que rm estas
directivas es Maolawi Enayatullah Balagh.Es un nombre que todos
deberamos recordar.Un nombre que nos hace peores,ms
salvajes.Maolawi Enayatullah Balagh.Un motivo para ser feroz.
107. y Attiq abandon la ONG.Pero aquello haba sido una autntica
pelea salvaje,los miembros de AMI temamos por Jordi,de nuevohaba
transgredido los cdigos,haba hecho el tipo de cosa que Jun le
puedes hacer a un afgano sin temor a represalias mortales.l109
108. QUE LLEvAs AH? Das ms tarde,Jordi ABRE EL MALETERO. y
Ainullah fueron detenidos por tres hombres que dijeron ser policas.
QUI N ERES T PARA rima LAS NARICES ENUvQU vA A PAAR?rm- co EL ARMA
cARAoA. .. TENEMOS nos KALASIINIKDVS Y ALGUNAS PisroLAs.si JORDI
OROENA UISPARAR, ESTAMOS Lisros. NO TE VAN A HACER NADA.TRANQUILO,
110
109. Las relaciones de Jordi con algunos miembros del equipo se
tensaron cada vez ms.Hasta que comprendieron que deban elegir entre
ellos o l.PERO CMO SE OS OCURRE CDNflAR TANTA RESPONSABILIDAD A UN
CllALAOO COMO ESE.Ainullah pidi a Jordi volver a Afganistn y
quedarse alli trabajando.CON UNA REPUTACION Y DE MIERDA.r TAMBIEN
DEBERASVENIR.NO ES SEGURO PARA n,JORDI.ESTAN _S CONTRA TI.
,Mi.'.HOMBRE,IIAY QU RECO- NOCER oUE IIA SABIDOMONTAR EL
CAMPAMENTOY TIENE UNOS CONTACTOS oUE vALEN LA PENA. ..DICEN QUE EN
ERANCIA TIENECON QUIEN No SE IIA PELEAOO ESE TIO?Y LO DE LA
PEDOFILIA. ..a CONTACTOS CON GRUPOS NEONAzIS.HABEIS OIDO ESO DE QUE
QUIERE HACER UN REINO DEL HINDU KUSII O NO S out IIISTORIA POR EL
ESTILO? UNOS CONTACTOS DE LA IIOSTIA. .. ES EL HOMBRE CLAVEDE ESTA
MOvIOA. ..sI,ESO HAY ovE ACEPTARLO.OTRO TEMA ES SU vIDA PRIVADA. UN
REINO?NO QUIERO QUE NADIE (DARTE MI LIBERTAD DE ACCION. Jordi
continu coordinando las bases del Panjshir hasta que l mismo decidi
que se le imponan demasiadas condiciones.111
110. 112LoS kalaSh me han acepfado CoMo una le Lo!Svyuf.lle
COMPUEO el Pit/ alDegollaror Em Macho cabrio ante al altar del
dio!Maha-uien y MienTVaS QVBMO,VvQLCO Omar joTaS de Sangre Qu l
propia cabeza y vno mar pavfer del (veYPo con ella. DeSpOS reciba
Uh documento ve me acredita Co/ "o uno m!de La (oMu-Jdad. La
PLQhlK/ (A Ser eSfo?
111. Una maana de marzo de 2001, Jordi vio a un grupo
inusualmente numeroso de kalash en el que se conversaba en voz
baja.l. e hablaron de bloques de dinamita y tanques disparando
caonazos por orden del Gobierno talibn.Despus de ms de mil
quinientos aos de historia y de que lo declararan patrimonio de la
humanidad,dos de los budas gigantes de Bamiynhaban sido
desintegrados.El Gobierno decret que esos budas eran dolos y,por
tanto,contrarios al Corn. 113
112. NO PODEMOS PERMITIR ESOS ABU- SOS.Y Out HACE EL
GOBIERNO.EH?CABRONES.N0 PUEDE SER,ABDUL.MIRA LAS CARRETERAS QUE HAY
PARA LLEGAR AQUI.Y EL AGUA. .. NO HAY TELESONO. ..QUIEN CUIDA DE
LOS KALASH? ABIB NOOR Y SU PADRE ME HAN HECHO OTRA OFERTA POR ESTA
CASA.MUCHO DINERO.PERO NO SE LA VOY A VENDER.ESTA ES LA RONTERA CON
LOS MUSULMANES.LA ULTIMA CASA RALASII. SI LA COMPRAN.SEGUIR,N
BAJANDO Y AL EINAL SE APODERARAN DE TODO.NO DEJAN DE AvANzAR Y
AHORA LEVAN-TAN ESE ESTABLO AIII AL LADO. SE LO HE TENIDO QUE
ALeUI- v ILAR PARA NO DECIRLE QUE SE=LO LLEVE A OTRA PARTE. ..En
los das siguientes Jordi intent estrechar lazos con Abib Noor,pero
cuando qui- so comprarle hierba,Noor pidi un precio desorbitado.
ATIIANASIOUS.EL GRIEGO,QUIERE IIACER COSAS. _ ABUENO,A oUIEN TIENES
oUE UIGILAR ES A ABIB NOOR.NO AL GRIEGO.UN NACIONALIJTA GRIEGO QUE
_ MANIPULA A SU ANTOJO EL MITO DE QUE SOIS DESCENDIENTES DE
ALEJANDRO.EISO ES UNA HEREJIA HISTORICA. ESO SI,MIENTRAS,EL A
GOBIERNO GRIEGO LE SUELTA UNA FORTUNA. ..Al n,el musulmn redact una
nota en la que denunciaba las relaciones homosexuales de Jordi y
Shamsur especicando los problemas que esta situacin poda crear en
el valle.Hizo copias y las reparti entre los habitantes de
Bumburet. Poco despus,Abib Noor acus a Jordi y a Shamsur de haberle
cogido madera sin permiso y de cortar rboles para la lea,actividad
condenada por la ley.
