打包箱FLAT-PACK

1

打包箱是一款基于钢框架和轻质墙板结构体系的模块化建筑产品。该产品由顶框、底框、角柱和 14 块可互换的墙板组成，可打包包装，便于陆地或海上运输。

Flat-Pack is a type of modular products designed byusing the steel frame and light-weight wall panelssystem. One Flat-Pack consists of top frame, bottomframe, 4 posts and 14 pieces exchangeable wall panels. It can be flattened for easy transporting.

1 顶框 Top frame2 底框 Bottom frame

3角柱：4根 Corner Posts: 4 posts

4墙板：14 块可互换墙板 14 pieces exchangeable wall panels

5 窗户 Windows6 门 Doors7 电路系统 Electrical system

产品介绍 产品特点

运输优势

PRODUCT INTRODUCTION BENEFITS

TRANSPORTATION ADVANTAGES

安全耐用——使用寿命达15年以上，抗震烈度8度，抗风 11 级。

SAFE AND DURABLE – over 15-year lifetime, seismic resistance to 8 degree, wind resistance to 11 degree.

节省运费——扁平化压缩后，每 4套等同于 1个标准 20 尺集装箱尺寸，节省 3/4 运费；1个 40 尺高柜可装运 6套。

EASY TRANSPORTING – 4 units can be packed as a 20’ shipping container, which can save 3/4 freight cost; and 6 units can be packed into a 40’ high-cube shipping container.

方式灵活——综合考虑目的地距离、现场安装便捷程度，可选择整箱运输(卫浴箱推荐使用)，扁平化压缩运输或集装箱货柜运输。

FLEXIBLE TRANSPORT METHOD - different transport methods are available to be chosen from according to thedistance to the desination and site installation conditions. Options are transported as a whole piece (recommended for bathroom containers), 4 units packed horizontally as one piece and 6 units packed vertically into a 40' high-cube shipping container.

配套齐全——可搭配不同造型的屋顶、走廊、雨棚、楼梯，另外有专门的卫浴箱、厨房箱可供选择，并可根据需求对外观、内部进行装饰。

FULL-RANGE FACILITIES – different types of roof, corridor, canopy and staircase are available; plus specialized bathroom and kitchen containers to choose; can be decorated both inside and outside.

主体结构 Main Structure

组合灵活——可单箱使用，可组合成敞开式大空间，并能叠加至 3层。

FLEXIBLE COMBINATION – stand alone, or combined horizontally to create big open space, or stacked vertically up to 3 storeys.

安装快速——平均 4个工人 3个小时可完成单箱安装，也可组装后整箱移动搬迁，方便快捷。

FAST ASSEMBLING - averagely 4 workers can erect 1 container within 3 hours. The container also can be assembled in factory and then tranferred to the site.

2 3

技术参数SPECIFICATION

名称 Item 内容 Details外部尺寸（长X宽 X高）External Dimensions

(L x W x H)

推荐 Recommend L6058 x W2438 x H2800mm / L6058 x W3022 x H2800mm

( 可按要求定制尺寸 )（Custom sizes available）

底结构 Base

框架：钢构冷成型整体焊接 Frame: cold formed and completed welding

地板：防水胶合板 /纤维水泥板 /玻镁板 + PVC 地板革 Floor: waterproof plywood/ fiber cement board/ Bolivian magnesium board + PVC vinyl floor finishing

选配：底结构附加保温、叉车槽 Option:additional insulation and forklift

顶结构 Roof

框架：钢构冷成型整体焊接Frame: cold formed and completed welding

屋顶：镀锌彩钢屋面板 +岩棉保温 +彩钢夹芯板吊顶板 /饰面刨花板吊顶板Roof: galvanized color-coated steel sheet + rock wool insulation + color-coated steel sandwich panel

ceiling + particleboard ceiling finish选配：顶梁钢构附加保温 /压型焊接屋面板

Options: roof beams filled with insulation/ profiled welding roof sheet

角柱 Corner Posts

折弯钢型材 Cold bending profiles

选配：角柱钢构附加保温 Option: corner post filled with insulation

墙板 Wall Panels

彩钢夹芯板 /内饰刨花板 Color steel sandwich panels/ Chipboard for internal

芯材：EPS/ 玻璃棉 /岩棉 /聚氨酯Insulation material: EPS/ glass wool/ rock wool/ PU

窗 Windows

推拉窗 /内开内倒窗 Sliding window/ Tilt window 选配：纱窗、防盗杆、卷帘

Option: fly screen, theft-proof bar, rolling blind门

Doors钢质门 /铝合金门

Steel door/ aluminum alloy door电路系统

Electrical System电路暗装，可满足国标、欧标、澳标等认证要求

Circuits concealed, match 3C/ CE/ AS涂装 Paint

钢构镀锌处理 +底漆 +面漆Galvanized treatment + base coat + finish coat

1. 安置底框及角柱 Installing the bottom frame and

the corner posts.

4. 安装电路材料 Mounting the electrical fittings.

2. 吊装顶框 Lifting the top frame.

5. 安装装饰件 Installing internal decorating

materials.

3. 安装侧板 Installing the wall panels.

6. 完成Finish.

单箱安装过程 ASSEMBLING PROCESS OF SINGLE UNIT

4 5

可选材料MATERIAL OPTIONS

墙板 Wall Panel

地板 Floor

门窗 Door & Window

楼梯和走廊 Stairs & Corridor

PU 彩钢夹芯板

水泥纤维板 胶合板 玻镁板

推拉窗 直梯 折梯 走廊内开内倒窗 内开平开窗 单开门

岩棉彩钢夹芯板 玻璃棉彩钢夹芯板 EPS 彩钢夹芯板

PU color-coated sandwich panels

Fiber cement board Plywood Bolivian magnesium board

Sliding window Straight stair Folding stair CorridorInward tilt-turn window Inward hinged window Hinged door

Rock wool color-coated sandwich panels

Glass wool color-coated sandwich panels

EPS color-coated sandwich panels

6 7

打包箱产品可作为办公、住宿、餐厅、卫浴以及组合大空间使用，可满足建筑工地营房、野外作业营房、市政安置用房及各类商业用房的需求。目前广泛应用于欧洲、日本、中东、东南亚、非洲等地区。

Flat-Pack can be used as the office, accommodation, canteen, bathroom and other big open spaces, to meet the needs of construction site, fieldwork camp, social housing, disaster site and other commercial purposes. Flat-Pack is widely used in Europe, Japan, Middle East, Southeast Asia, Africa and other areas.

办公室Office

办公室Office

住宿Accommodation

娱乐室Recreation Cantre

洗衣房Laundry

集体宿舍Dormitory

套间客厅Suite Living Room

厨房Kitchen

单人宿舍Single Studio

单人宿舍Single Studio 套间卧室

Suite Bedroom

浴室Shower

卫生间Toilet

典型功能应用典型功能布局TYPICAL APPLICATIONSTYPICAL LAYOUTS

食堂Canteen

8 9

经典案例PREVIOUS PROJECTS

10 11

天津海关行政办公楼

雅致时尚酒店

Tianjin Customs Office Building

Yahgee Hotel Building

1 2 3

4

5

1 2

3 4 5

7 86

12 13壳牌油田营地

2

1

Oil Field Camp for SHELL中建科技综合营地Camp of China Construction Science & Technology Group Co., Ltd.

2 3

5 6

4

1

14 15

中铁十四局越江工程项目China Railway 14th Construction Bureau Co., Ltd. Yuejiang Construction Site

5 6

2 3 4

7 8

9 10

1

中国兰州建筑工地项目Construction Site in Lanzhou, China

16 17

武汉中建三局武汉光谷中心城地下空间工程Underground of Optics Valley Central City, by CSCEC 3rd Burea, Wuhan

2

1

65

3 4

18 19军队营地

MIlitary Camp

1

2 3 4

5

深圳华润城建设工程Shenzhen CR-City Construction Site

21

3

5

4

6

20 21

营地整体解决方案TOTAL SOLUTION

22 23

工程周期 PROJECT LIFECYCLE

设计 20 天 Planning & Designing: 20 days生产 30 天 Producing: 30 days运输 30 天 Transporting: 30 days安装 45 天 Assembling: 45 days

x 5 + x 50

现场工人 LABOUR ON SITE

项目介绍 PROJECT BRIEF

项目名称： 肯尼亚石油管道建设项目客 户： 肯尼亚国家石油公司项目地点： 肯尼亚蒙巴萨 项目描述： 雅致与肯尼亚国家石油公司合作，承接从内罗毕到蒙巴萨的石油管道建设的整体营地解决方案。项目一期需安置 400 个工人，从沟通到规划到设计，再到制造到运输到现场安装，雅致为 400 个工人提供了办公、住宿、餐厅、卫浴等用房，包括配套的家具电器，并为营地提供了外部管道设施、电路设施等基础设施建设。数 量： 247 个打包箱使用人数： 400 人完成时间： 2015 年

Project Name: Kenya Petroleum Pipeline Construction SiteClient: National Oil Corporation of KenyaProject Location: Mombasa, KenyaDescription: Yahgee cooperated with the National Oil Corporation of Kenya to provide the total solution of the construction site for pipeline from Nairobi to Mombasa to occupy 400 workers as Stage 1, including the office, accommodation, canteen and etc. with furniture and electronic fittings by using the Flat-Pack containers, and also the infrastructure on site. Yahgee was in charge of every process from communicating to planning, to designing, then to producing, transporting and assembling on site.Volume: 247 Flat-Pack containersNo. of People Occupy: 400Completion: 2015

集体宿舍 Labour Accommodation

洗衣房 Laundry

娱乐室 Recreation Centre

公共厕所 Public Toilet

两单间一卫浴 Dual Room with Shared Bath

三人宿舍带卫浴 Triple Room with Bath

一房一厅一卫 Independent Living

单间宿舍 Manager Accommadation

食堂 Canteen

医务室 Infirmary Room

办公室 Office

商店 Store

工作间 Workshop

设备用房 Equipment Room

平面布局图 Floor plan

肯尼亚营地项目 KENYA PROJECT

24 25

工程周期 PROJECT LIFECYCLE

设计 5天 Planning & Designing: 5 days生产 30 天 Producing: 30 days运输 7天 Transporting: 7 days安装 30 天 Assembling: 30 days ( 不包括水电 Electrical & Plumbing Systems Excluded）

x 5 + x 3 + x 1

现场工人 LABOUR ON SITE

宿舍 Accommodation

公共厕所 Public Toilet

设备用房 Equipment Room

食堂 Canteen

项目介绍 PROJECT BRIEF

项目名称： 日本福岛重建项目客 户： 日本川崎商事项目地点： 日本福岛 项目描述： 和日本川崎商事合作，为日本灾后重建项目提供临建用房。项目总共分四期，第一期 300 人，包括现场工人住宿，厨房餐厅、卫生间、淋浴间等配套设施。由于项目比较紧急，经过雅致全体员工的努力，项目在短短 40 天内保质保量地顺利完成交货，并受到日方代表的高度认可，日方代表也特地为此项目做了专题片。数 量： 210 个打包箱使用人数： 300 人完成时间： 2014 年

Project Name: Japan Fukushima Disaster SiteClient: Kawasaki Trading Co., Ltd.Project Location: Fukushima, JapanDescription: Since after the earthquake in Fukushima, Kawasaki has approached Yahgee to quickly establish the temporary housing for workers who were to help to rebuild the destroyed site. This project is divided into 4 stages and the first stage is to occupy 300 workers by providing them the accommodation, canteen, toilets, showers and other facilities. Due to the emergent situation, Yahgee branch has put a great effort to deliver their high quality products within 40 days, and this effort was highly recognized by the Japanese clients. A special documentary video was made by the Japanese representatives to show their appreciation.Volume: 210 Flat-Pack containersNo. of People Occupy: 300Completion: 2014

日本福岛重建项目JAPAN FUKUSHIMA PROJECT

26 27

折叠箱，打包箱的一个分支。Folding Box, a subdivision of Flat-Pack.

28 29

折叠箱作为打包箱系列产品之一，同样是一款基于钢结构框架和轻质墙板结构体系的模块化建筑产品。该箱房由中间的一个整体卫浴箱和两块可折叠顶框、两块可折叠底框、四根角柱以及六块可拆卸、已预装了门窗的墙板组成。产品规格尺寸为长 5950mm，宽 3300mm，高 2550mm。折叠后长度由 5950mm 变成 2090mm，其他尺寸不变，方便运输，每个40 尺的集装箱高柜可装入三个折叠箱。折叠箱不可横向组合或纵向堆叠，只能作为单箱使用。作为预制化建筑中最复杂的卫浴单元部分已在工厂安装完毕，因而现场施工量少，特别适合工期比较紧迫的场地应用。

As one of the Flat-Pack series products, Folding Box is also designed by using the steel frame and lightweight wall panels system. One Folding Box consists of a bathroom pod, 2 foldable top frames, 2 foldable bottom frames, 4 corner columns and 6 pieces of wall panels with pre-installed doors and windows. The unfolded container is 5950mm in length, 3300mm in width and 2550mm in height. After folding up, the length reduces from 5950mm to 2090mm, the other two figures remain the same. Folding Box is easy for transport that each 40' high-cube shipping container can have 3 of them stored.Folding Box is a stand-alone product, which cannot be combined horizontally or stacked vertically. The bathroom pod, as the most complicated part of the prefab building, is installed in the factory completely, thus to minimize the on-site work and make it a preferable product for the use of any site with very limited delivery time.

产品介绍PRODUCT INTRODUCTION

技术参数SPECIFICATION

名称 Item 内容 Details

标准尺寸Standard

Sizes

展开尺寸（长X宽X高）Unfolded Dimensions L5950 x W3300 x H2550mm

折叠尺寸（长X宽X高）Folded Dimensions L2090 x W3300 x H2550mm

建筑材料Structural Materials

屋面 Roof

复合彩钢大波瓦Composite color-coated steel roof panels

墙体 Wall

复合彩钢夹芯板Composite color-coated steel wall panels

地面 Floor

地面基材为纤维水泥板，面材为 PVC 地胶板，PVC 踢脚线CCA board as base; PVC floor board as finish; PVC kicker board

门窗 Window & Door

室内门木门或复合彩钢夹芯板门；室外门为钢制门；铝窗推拉窗或塑钢推拉窗

Timber door or composite color-coated sandwich panel door as internal doors; steel panel door as external doors;

aluminium or plastic steel sliding windows

室内装饰 Interior Finishing

　　　　室内墙角位、天花角位及折叠缝口采用 PVC 扣条修饰PVC strips as corner capping, cornice

& folding gap capping

30 31

安装过程 ASSEMBLING PROCESS

1. 运达目的地Delivered on site.

2. 展开地面Unfold the bottom frame.

3. 展开屋面 Lift up the top frame.

4. 安装立柱Install the corner columns.

5. 从内向外装正面墙板 Install the wall panels from

inside towards outside.

6. 角钢固定墙板Fix wall panels by corner steel

pieces.

7. 同样的方法完成另一边墙板Repeat the same steps for the

other side.

8. 安装屋面泛水板Fix flashing on top of roof.

9. 安装装饰件 Install interior finishing pieces.

10. 完成Finished.

32 33

雅致厂房OUR FACTORY

我们为您量身定做符合您需求的产品

WE DESIGN TO SUIT, MAKE TO MEASURE TO MEET YOUR PARTICULAR REQUIREMENTS.

雅致官网

股票代码：002314

雅致微信

www.yahgee.com