7
XE ĐẨY XOAY CHIỀU FUZE Mã: 21290/21300 Hãy đọc kỹ những hướng dẫn sau và những lưu ý một cách cẩn thận trước khi sử dụng sản phẩm Lưu ý: - Chú ý quan sát trẻ khi cho trẻ ngồi trong xe đẩy - Tránh cho trẻ bị ngã hoặc trượt ra khỏi xe đẩy. Luôn sử dụng chốt an toàn - Giới hạn cân nặng tối đa : 22.73 kg - Khi thực hiện những điều chỉnh cho sản phẩm luôn chú ý đảm bảo rằng tất cả các bộ phận cơ thể trẻ không bị mắc vào bất cứ bộ phận chuyển động nào của sản phẩm - Khi cất giữ xe phải chú ý khi mở và khi gập để không bị kẹp ngón tay - Không mang thêm trẻ, hàng hóa và phụ kiên vào trong sản phẩm trừ khi trong bản hướng dẫn này cho phép - Tránh gây thương tích cho trẻ, không dùng giỏ giữ đồ như giỏ để sách trẻ - Không treo đồ vật nào trên thanh cầm hoặc đặt chúng trên mui vì chúng có thể rơi xuống và làm cho trẻ bị thương - Không để quá nhiều vào giỏ, tối đa 4.5 kg - Không cho quá nhiều vào túi đựng đồ và chỗ để cốc, tối đa 0.9 kg. Quá nặng có thể gây ra xe đẩy trở nên không chắc hoặc xe bị đẩy. - Không cho chất lỏng nóng vào trong giỏ đựng cốc. Nước tràn ra có thể làm trẻ bị bỏng - Không mang hoặc đẩy xe đẩy trên cầu thang hoặc cầu thang máy khi có trẻ ngồi trong đó. - Không dùng xe đẩy nếu có bất cứ bộ phận nào bị hỏng hoặc mất Chỉ dùng với các loại ghế ngồi Summer Infant Prodigy, Chicco, Keyfit, Graco, Snugride, Peg Perego Viaggio. Các ghế ngồi ô tô khác không được thiết kế phù hợp với khung xe đẩy và gây nguy hiểm cho trẻ. Không dùng sản phẩm khi khi chưa được kiểm tra an toàn. Không dùng với các loại ghế ô tô nói trên nếu bộ phận lắp ráp ghế ô tô không được lắp ráp đúng. Kiểm tra để chắc chắn bộ phận lắp ráp đã được khóa an toan với xe đẩy trước khi sử dụng. Kiêm tra để chắc chắn bộ phận lắp ráp được khóa an toàn vào bộ phận ghế ô tô trước khi sử dụng. Các bộ phận Khung xe đẩy với giỏ đựng đồ; Mui xe; ghế ngồi, 2 bánh sau, 2 bánh trước, giỏ đựng cốc, bộ phận lắp với ghế ô tô, dây đeo bộ phận lắp với ghế ô tô, thanh hãn xung. Quan trọng: Trước khi lắp ráp, kiểm tra sản phẩm để xem có bộ phận nào bị hỏng, mất và lỏng. Không dùng nếu có bất cứ bộ phận nào bị mất hoặc bị gẫy. Hướng dẫn lắp ráp; 1. Lắp bánh sau, cả 2 bên 2. Lắp bánh trước 3. Ấn để đẩy kẹp khóa 4. Nâng tay cầm để mở

Xe day-fuze-sm-21290-mau-den-xanh-la-sm-21300-mau-den-xam-21300-hdsd-xe-day-xoay-chieu-summer-fuze 06-02-2014-09-22-30

  • Upload
    nhahua

  • View
    74

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Xe day-fuze-sm-21290-mau-den-xanh-la-sm-21300-mau-den-xam-21300-hdsd-xe-day-xoay-chieu-summer-fuze 06-02-2014-09-22-30

XE ĐẨY XOAY CHIỀU FUZEMã: 21290/21300

Hãy đọc kỹ những hướng dẫn sau và những lưu ý một cách cẩn thận trước khi sử dụng sản phẩm

Lưu ý: - Chú ý quan sát trẻ khi cho trẻ ngồi trong xe đẩy- Tránh cho trẻ bị ngã hoặc trượt ra khỏi xe đẩy. Luôn sử dụng chốt an toàn- Giới hạn cân nặng tối đa : 22.73 kg- Khi thực hiện những điều chỉnh cho sản phẩm luôn chú ý đảm bảo rằng tất cả các bộ phận cơ thể trẻ

không bị mắc vào bất cứ bộ phận chuyển động nào của sản phẩm- Khi cất giữ xe phải chú ý khi mở và khi gập để không bị kẹp ngón tay- Không mang thêm trẻ, hàng hóa và phụ kiên vào trong sản phẩm trừ khi trong bản hướng dẫn này cho

phép- Tránh gây thương tích cho trẻ, không dùng giỏ giữ đồ như giỏ để sách trẻ- Không treo đồ vật nào trên thanh cầm hoặc đặt chúng trên mui vì chúng có thể rơi xuống và làm cho

trẻ bị thương- Không để quá nhiều vào giỏ, tối đa 4.5 kg- Không cho quá nhiều vào túi đựng đồ và chỗ để cốc, tối đa 0.9 kg. Quá nặng có thể gây ra xe đẩy trở

nên không chắc hoặc xe bị đẩy.- Không cho chất lỏng nóng vào trong giỏ đựng cốc. Nước tràn ra có thể làm trẻ bị bỏng- Không mang hoặc đẩy xe đẩy trên cầu thang hoặc cầu thang máy khi có trẻ ngồi trong đó.- Không dùng xe đẩy nếu có bất cứ bộ phận nào bị hỏng hoặc mất

Chỉ dùng với các loại ghế ngồi Summer Infant Prodigy, Chicco, Keyfit, Graco, Snugride, Peg Perego Viaggio. Các ghế ngồi ô tô khác không được thiết kế phù hợp với khung xe đẩy và gây nguy hiểm cho trẻ. Không dùng sản phẩm khi khi chưa được kiểm tra an toàn.Không dùng với các loại ghế ô tô nói trên nếu bộ phận lắp ráp ghế ô tô không được lắp ráp đúng.Kiểm tra để chắc chắn bộ phận lắp ráp đã được khóa an toan với xe đẩy trước khi sử dụng.Kiêm tra để chắc chắn bộ phận lắp ráp được khóa an toàn vào bộ phận ghế ô tô trước khi sử dụng.

Các bộ phậnKhung xe đẩy với giỏ đựng đồ; Mui xe; ghế ngồi, 2 bánh sau, 2 bánh trước, giỏ đựng cốc, bộ phận lắp với ghế ô tô, dây đeo bộ phận lắp với ghế ô tô, thanh hãn xung.

Quan trọng: Trước khi lắp ráp, kiểm tra sản phẩm để xem có bộ phận nào bị hỏng, mất và lỏng. Không dùng nếu có bất cứ bộ phận nào bị mất hoặc bị gẫy.

Hướng dẫn lắp ráp;1. Lắp bánh sau, cả 2 bên

2. Lắp bánh trước

3. Ấn để đẩy kẹp khóa

4. Nâng tay cầm để mở

Page 2: Xe day-fuze-sm-21290-mau-den-xanh-la-sm-21300-mau-den-xam-21300-hdsd-xe-day-xoay-chieu-summer-fuze 06-02-2014-09-22-30

Chú ý: Đẩy tay cầm để đảm báo xe đẩy đã được mở hết và được khóa vào đúng vị trí5. Lắp chỗ ngồi vào khung

6. Đẩy xuống

7. Lắp mui vào khung chỗ ngồi

8. Lắp thanh hãm và giỏ đựng cốc vào xe

Chú ý: Trước khi sử dụng hãy đảm tất cả các bộ phận nổi của xe đẩy đã được lắp an toàn

Các bộ phận trên xe đẩy:Mui, thanh hãm xung, nút ấn thanh hãm xung, 5 chốt an toàn, chỗ ngồi xe đẩy, nút ấn bánh xe trước, bánh trước, tay cầm bằng xốp mềm, bộ phận điều chỉnh độ cao của tay cầm, nút điều chỉnh vị trí nghiêng của ghế, nút nối khung và ghế, khóa, khóa bánh trước, phần quan sát trẻ, giỏ đựng cốc, túi đựng đồ, giỏ đựng đồ, nút ấn bánh sau, ốc giữ giỏ đựng cốc (cả 2 bên), nút ấn để gập xe, phanh bánh sau, bánh sau.

Điều chỉnh vị trí ghế

Vị trí 1; Vị trí 2; Vị trí 3

Ấn cả 2 nút điều chỉnh vị trí cùng một lúc và xoay để điều chỉnh góc ngồi của ghế. Ghế sẽ được điều chỉnh ở 1 trong 3 vị trí

Dùng thanh hãm xungẤn nút, kéo và xoay thanh sang 1 bên

Chú ý: Thanh hãm xung có thể được tháo dời bằng cách tháo cả 2 bên

Xoay ngược lại ghế ngồi1. Ấn nút cùng một lúc trong khi nâng ghế ngồi2. Xoay ngược ghế ngồi3. Lắp ghế ngồi vào khung và đẩy xuống

Điều chỉnh chiều cao của tay cẩm1. Ấn nút và điều chỉnh độ cao tay cầm theo ý muốn

Page 3: Xe day-fuze-sm-21290-mau-den-xanh-la-sm-21300-mau-den-xam-21300-hdsd-xe-day-xoay-chieu-summer-fuze 06-02-2014-09-22-30

Sử dụng cửa số quan sát bé

Nâng và kéo về phía trước để mở

Khóa bánh xePhanh bánh xe sauBánh trước

Chú ý: khóa bánh trước để làm cho xe không bị xoay

Khóa/Mở khóa các chốt an toàn

Bước 1: MởBước 2: ẤnBước 3: Đóng

Điều chỉnh vị trí an toàn của vaiĐiều chỉnh chiều cao an toàn đến vị trí gần nhất với chiều cao vai trẻ, dùng miếng điều chỉnh trượt để điều chỉnh thêm vị trí

1. Vị trí thấp hơn2. Vị trí giữa3. Vị trí cao hơn4. Miếng điều chỉnh trượt

Chú ý: Khi điều chỉnh độ cao thì cần phải buộc hoàn toàn vị trí miếng lót

Gập xe đẩyẤn nút nhỏ bằng ngón cái và kéo ra sau thanh nâng cùng một lúcẤn xuống để gập

Tháo bánhBánh trước

Page 4: Xe day-fuze-sm-21290-mau-den-xanh-la-sm-21300-mau-den-xam-21300-hdsd-xe-day-xoay-chieu-summer-fuze 06-02-2014-09-22-30

Ấn và kéoBánh sauẤn và kéo

Lắp dây đeo vào thanh ghế ngồi

Lắp dây vào khung giữa móc và khớp nối

Cuộn dây đeo nhỏ vòng quanh thanh và kẹp chặtCuộn dây đeo lớn vòng quanh thanh và kẹp chặtChú ý: Dây đeo chỉ được sử dụng khi dùng với các ghế ngồi ô tô : Chicco KeyfitPeg Perego Viaggio, Graco SungrideDây đeo này không cần thiết lắp vào ghế ô tô nhãn hiệu Prodigy

Hướng dẫn lắp bộ phận nối ghế ngồi ô tô

Sử dụng cho các loại ghế ngồi ô tô Prodigy, Chicco Keyfit, Graco Snugride, Peg Perego ViaggioLưu ý:

Bộ phận nối ghế ngồi ô tô phải được đảm bảo đã được khóa chắc chắn với xe đẩy trược khi ghế ngồi được đặt vào xe đẩyKhông dùng ghế ngồi ô tô vào xe đẩy mà không có bộ phận nối ghế ô tôKiểm tra để chắc chắn bộ phận nối ghế ô tô và giá đỡ ghế ngồi được khóa an toàn với xe đẩyKhông nâng xe đẩy bằng tay cầm ghế ngồi ô tô

Đọc ký những cảnh báo ở trang trước của sách hướng dẫn và về sản phẩm

Lắp bộ phận nối ghế ngồi ô tô để dùng với ghế Prodigy1. Ấn bàn đạp phanh xuống để phanh ăn và tháo ghế xe đẩy2. Lắp bộ phận nối ghế ô tô bằng thanh dây đeo hướng về phía trước, ấn vào khung3. Lắp bộ phận phía sau hướng về phía sau và ấn xuống vào vị trí khóa

Bộ phận dây đeo không cần thiết phải lắp vào xe ProdigyKéo ghế ô tô để đảm bảo rằng các bộ phận đã được lắp đúng và được khóa an toà. Chú ý chỉ lắp hướng về phía sau không lắp hướng về phía trước

Tháo bỏ ghế ô tô khỏi xe đẩy

1. Đối với ghế Prodigy: Kéo tay cầm ra sau ghế ô tôĐối với ghế Keyfit, Peg Perego Viaggio và Graco Snugride: dây nổi không thể tháo và di chuyển dây ở bên cạnh2. Nâng ghế ô tô bằng tay cầm3. Ấn nút cởi và kéo bộ phận nối ghế ô tô để tháo dời

Lắp bộ phận nối ghế ngồi ô tô với ghế Peg Perego Viaggio1. Ấn bàn đạp phanh xuống để phanh ăn

2. Lắp bộ phận nối ghế ô tô với khung hướng về phía trược và ấn vào khung

Page 5: Xe day-fuze-sm-21290-mau-den-xanh-la-sm-21300-mau-den-xam-21300-hdsd-xe-day-xoay-chieu-summer-fuze 06-02-2014-09-22-30

3. Lắp ghế ô tô và lắp vào bộ phận nối

4. Gắn bộ phận dây đeo

Lồng vào cả 2 bên đai

Cài khóa và kéo chặt

5. Để tháo, tháo dây và nâng tay cầm lên

Lắp bộ phận nối ghế ngồi ô tô với ghế Chicco Keyfit1. Ấn bàn đạp phanh xuống để phanh ăn

2. Lắp bộ phận nối ghế ô tô với khung hướng về phía trược và ấn vào khung

3. Lắp ghế ô tô và lắp vào bộ phận nối

4. Gắn bộ phận dây đeo

Page 6: Xe day-fuze-sm-21290-mau-den-xanh-la-sm-21300-mau-den-xam-21300-hdsd-xe-day-xoay-chieu-summer-fuze 06-02-2014-09-22-30

Lồng vào cả 2 bên đai

Cài khóa và kéo chặt

5. Để tháo, tháo dây và nâng tay cầm lên

Lắp bộ phận nối ghế ngồi ô tô với ghế Graco Snugride1. Ấn bàn đạp phanh xuống để phanh ăn

2. Lắp bộ phận nối ghế ô tô với khung hướng về phía trược và ấn vào khung

3. Lắp ghế ô tô và lắp vào bộ phận nối

4. Gắn bộ phận dây đeo

Lồng vào cả 2 bên đai

Page 7: Xe day-fuze-sm-21290-mau-den-xanh-la-sm-21300-mau-den-xam-21300-hdsd-xe-day-xoay-chieu-summer-fuze 06-02-2014-09-22-30

Cài khóa và kéo chặt5. Để tháo, tháo dây và nâng tay cầm lên

Các bộ phận phụ

Chắn mưa (21400)Nôi (26140)Chắn chân (21420)Lưới để che côn trùng (21410)

Gắn lại giỏ đựng đồGắn giỏ đựng đồ vào khung

Vệ sinh và bảo dưỡng Lau vết bẩn nhỏ trên vải bằng nước lạnh và một chút xà phòngPhơi khôLàm sạch bề mặt kim loại và nhựa bằng vài ẩm mềmPhơi khôKhông dùng chất bào mòn hoặc dung môi. Không dùng chất tẩyKiểm tra chốt an toàn và dây quai hàng tuần để đảm bảo rằng chung được lắp đặt an toàn với khung

Công ty TNHH TM&DV Phân Phối Ánh DươngSố 81A Trần Quốc Toản, Hoàn Kiếm, Hà Nội

Tell: (84-4) 39 41 3145 Hotline: 0914 258 891Email: [email protected]

Web site: http://www.phanphoianhduong.com.vn