Selamat Datang

Semua!Selamat

Siang!!!!!!!!!!

PERSAMAAN DARI BEBERAPA SIFAT DAN KARAKTERISTIK DALAM DUA BAHASA:

BAHASA INDONESIA DAN BAHASA SWAHILI

NAMA: PAUL IGUNDA MACHUMUNEGARA: TANZANIAKELAS: KNB A

BAHASA INDONESIA VS BAHASA SWAHILI

Topik saya tentang kesamaan dari beberapa karakteristik dalam dua bahasa . Yaitu bahasa Indonesia dan bahasa swahili beberapa kesamaan dengan arti yang sama dengan orthograph yang sama orthograph sama tetapi arti yang berbeda .

Bahasa Swahili , juga dikenal sebagai Kiswahili , adalah bahasa Bantu dan bahasa pertama orang-orang Swahili . Ini adalah bahasa asli di wilayah Danau Besar Afrika dan bagian lain dari Afrika Tenggara , termasuk Tanzania , Kenya , Uganda , Rwanda , Burundi , Mozambik dan Republik Demokratik Kongo

Bahasa Indonesia adalah bahasa resmi Indonesia . Bahasa ini satu rumpun Melayu , bahasa Austronesia yang telah digunakan sebagai bahasa asli di kepulauan Indonesia selama berabad-abad.Kebanyakan orang Indonesia juga berbicara salah satu dari lebih dari 700 bahasa pribumi.

Kata bahasa Indonesia

SABUNKata bahasa Swahili

SABUNI

Kata bahasa Indonesia

BINTIKata bahasa Swahili

BINTI

Kata bahasa Swahili

SALAMKata bahasa indonesia

SALAM

Kata bahasa Indonesia

DUNIAKata bahasa Swahili

DUNIA

Kata bahasa Indonesia

KAMUSKata bahasa Swahili

KAMUSI

Kata bahasa Indonesia

LIMAU

Kata bahasa Swahili

LIMAU/O

Kata bahasa Indonesia

KUBURKata bahasa Swahili

KABURI

Kata bahasa Indonesia

KOPIAHKata bahasa Swahili

KOFIA

Kesamaan pengucapan tetapi berbeda arti. 

“NYONYA”

Bahasa Indonesia Bahasa Swahili

“PIPI”

Bahasa Indonesia Bahaswa Swahili

“KUKU”

Bahasa Indonesia Bahasa Swahili

“LAKI”

Bahasa Indonesia Bahasa Swahilli• Seratus ribu

100.000

Perbedaan makna, tetapi pengucapan sama. 

Bahasa Indonesia dan Bahasa Swahili

Dalam aspek ini juga ada keragaman prasasti dari suku kata yang menjadi pernyataan pelafalan serupa. Seperti contoh suku kata adalah dalam bahasa Indonesia adalah fonologi ' Sy ' memiliki pelafalan sebagai suara / ∫ / dan dalam bahasa Swahili untuk 'sh’ suku kata ini dalam istilah umum dalam dua bahasa ini mirip , meskipun ' sy ' dalam bahasa Swahili diucapkan Syi

‘Sy’ ‘c’ curah ,cinta cantiki

syarat

Sh c ‘ch’ chura, chai, chuma

sharti

Contoh kata-kata dalam kedua bahasa yang

Syurat ( Bahasa Indonesia) Sharti ( Bahasa Swahili ) Asyik ( Bahasa Indonesia) Ashiki ( Bahasa Swahili )Masyrik ( Bahasa Indonesia) Mashariki ( Bahasa Swahili)

.

Model urutan kata dalam kalimat.

• Bahasa Indonesia dan Kiswahili memiliki kedekatan, yaitu penempatan kata dalam kalimat . Tata letak cenderung mengikuti prosedur yang sama . Model dalam bahasa Indonesia bapak saya mirip dengan baba yangu di Swahili.

 Contoh lain..

Kalimat bahasa indonesia Kalimat bahasa Swahili Besok pagi Anda pergi ke kelas

Kesho asubuhi utaenda darasani.

Mas Paul menulis surat Bwana Paul anaandika barua.Bulan depan saya akan pergi kepada nenek.

Mwezi ujao nitaenda kwa bibi

Saya berjalan jalan. Mimi natembea tembea Pakian hitam telah dijual di pasar besar.

 

Nguo nyeusi zinauzwa soko kuu.

Sepatu saya usang. 

Viatu vyangu vimeisha.

Mahasiswa duduk di luar kelas

 

Wanafunzi wamekaa nje ya darasa

ASANTENI SANA