ilakkiyam

BTP3043-KUSASTERAAN DALAM PENGAJARAN BAHASA TAMIL

1

1

PPGPJJ SEMESTER 1 SESI 2013/2014


BTP 3043- ிழ்மொிக் கற்தித்லில் இனக்கிம்

லனப்பு: KBSM ிழ்மொிப்தொடத் ிட்டத்ிற்கற்த கனும் எய இனக்ி

ககக் ற்திக்கும் ககட்கட உயொக்கு.

பநர் ாணர் எண்

சனஸ்தி த/ப சஞ்சினாநன் D20112054365

குழு எண்: UPSI01(A141PJJ)

¨¸ò¦¾¡¨Ä§Àº¢ ±ñ : 016-4429387

ினிவுரனநானின் பநர்: முரயர் திருதி பசௌ.ீனபக்ஷ்ி


2

2

ன்நிபெல

ல்னொம் ல்ன இலநதக்கு ன் பல் க்கம். இந் இடுதிலச் சிநப்தொகச்

மசய் ல்னொம் லகிலும் துல ின்ந ங்கள் ிொிவுலொபர் பலணர் ிபைி

பசௌ.ீனபக்ஷ்ி அர்களுக்கு ங்கபின் ணொர்ந் ன்நிிலணத் மொிித்துக்

மகொள்கிறநன்.

இந் இடுதிலச் மசய்து படிக்கும் ல ணக்குத் றொல் மகொடுத்துத்

துலொக ின்ந ன் குடும்த உபைப்திணர்களுக்கு இன்ி ொன் ன் ன்நிிலணப்

மொிித்துக் மகொள்கிறநன்.

இந் இடுதிலச் மசய்து படிக்க ன்தடன் ல்னொம் லகிலும்

ஆறனொசலணொகவும் உிொகவும் இபைந் ஆசிொிர்களுக்கும் ொர்களுக்கும் ணது

ன்நிிலண ொன் இங்கு மொிித்துக் மகொள்கிறநன்.

இந் இடுதிலச் மசய்து படிக்க உடனொலும் உள்பத்ொலும் ணக்கு உி

புொிந் அலணத்து ல்லுள்பங்களுக்கும் ொன் ன் ணொர்ந் ன்நிிலண இங்குக்

கூநிக்மகொள்கிறநன். ன்நி க்கம்.

சஸ்ி சஞ்சிொன்

சுல்ொன் இட்ொிஸ்சு ஆசிொிர் திற்சி தல்கலனக்ககம்


3

3

எண்

உள்டக்கம்

க்கம்

1.0 முன்னுரன 4

2.0 திருக்குமள் 5-11

3.0 ஔரநானின் தயிப்ாடல் 11-16

4.0 ாபரநார் 16 - 22

5.0 ொன்ிக்கடிலக 23 - 24

6.0 இன்ணொ ொற்தது 24 - 25

7.0 இணில ொற்தது 25 - 26

8.0 ிறகசிந்ொி 26 - 29

9.0 றொம் 29 - 32

10.0 பதுல 32 - 45

11.0 முரவுரன 46

12.0 துரணக் குமிப்பு நூல்கள்

47

http://tnpscbooks.wordpress.com/2012/11/17/%e0%ae%87%e0%ae%a9%e0%af%8d%e0%ae%a9%e0%ae%be-%e0%ae%a8%e0%ae%be%e0%ae%b1%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%af%81/

http://tnpscbooks.wordpress.com/2012/11/17/%e0%ae%87%e0%ae%a9%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%b5%e0%af%88-%e0%ae%a8%e0%ae%be%e0%ae%b1%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%af%81/


4

4

1.0 பன்தல

§¾º¢Âì ¸øÅ¢ò ¾òÐÅò¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì ¸øÅ¢§ÂüÀ¡Î

Á¡½ÅÃ¢ý «È¢Å¡üÈø, ¬ýÁ£¸õ, ¯¼ø, ¯ûÇõ ¬¸¢Â ÜÚ¸Ç¢ø ºÁîº£÷ ÅÇ÷îº¢

«¨¼Å¨¾ §¿¡ì¸Á¡¸ì ¦¸¡ñÎûÇÐ. ¸øÅ¢ÂÈ¢× ¦ÀÚÅ¾ü¸¡¸×õ, «ýÈ¡¼ Å¡úÅ¢ý

§¾¨Å¸¨Ç ¿¢¨È× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÅ¾ü¸¡¸×õ, ºã¸ò ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÅ¾ü¸¡¸×õ

§¾¨ÅôÀÎõ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ ¬üÈ¨Ä Á¡½Å÷¸û «¨¼Â §ÅñÎõ ±ýÀ§¾ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì

¸øÅ¢§ÂüÀ¡ðÊý ÌÈ¢Â¢Äì¸¡Ìõ.

பாிப்ாடத்தில் இபக்கிநம் கற்ித்தல் ிக உநர்ந்ததாகக் கருதப்டுகின்மது.

எயினும் இபக்கிநம் கற்ித்தல் இன்ரமந ாில் ிக கரயாய ஒன்மாக கருதப்டுகின்மது.

இந்த எண்ணத்ரத ிடுத்துச் பசநல்ட்டால் இபக்கிநத்தின் ாநிபாக பாிரநச்

சுரநாகவும் சிமப்ாகவும் நிற்றுிக்க முரயும்.

இரடிரபப்ள்ிகில் புகுமுக குப்பு முதல் ஐந்தாம் ரம் ரனநில்

திழ்பாிக் கல்ி டப்ில் இருந்து ருகிமது. இரடிரபப்ள்ிநில் இறுதிநில் லபசிநக்

ய்ிருப்ப் ாடாகத் லதர்பழுதவும் லபசிந ாட்ரல் ரகயுண்டு.

புகுமுக குப்பு முதல் ஐந்தாம் ரம் ரன திழ்பாிப் ாடத்திட்டத்தில்

பதாடக்கப் ள்ி லாபல சிப இபக்கிநக் கூறுகள் இரணக்கப் ட்டுள்ய. அரநாய:

1. பசய்யுள்கள்- திருக்குமள்

- மூதுரன

- ாபரநார்

- அமபமிச்சானம்

- ிலக சிந்தாணி

- பாிகள்

- திருமுரம

- ாபாநினத் திவ்ிநப் ினந்தம்

- திருருட்ா


5

5

2. காப்ிநம் - பண்ா

- ணிலகரப

- சிபப்திகானம்

- கம்னாாநணம்

இற்மில் சிப இபக்கிநக் கூறுகள் அடங்கிந புதிந இபக்கிநக் ரகலநடு கீழ் ருாறு.

2.0 ிபைக்குநள்

ிபைக்குநள் ன்தது புழ் மதற்ந இனக்ிொகும். உனமதொதுகந, மதொய்ொமொி,

ொயுகநொழ்த்து, பப்தொல், உத்கம், மய்நூல் ணப் தன மதர்பொலும்

ியக்குநள் அகக்ப்தடுிநது. இகண இற்நிர் ி.ப. 2ம் நூற்நொண்டுக்கும் ி.தி

5ம் நூற்நொண்டுக்கும் இகடில் ொழ்ந்ொக் யப்தடும் ியள்ளுர் ன்ய

அநிப்தடுதர் ஆொர். ியக்குநள் சங் இனக்ி

கப்தொட்டில் திமணண்ீழ்க்க்கு ணப்தடும் திமணட்டு நூல்பின் ிட்டில்

இயக்ிநது. இது அடிப்தகடில் எய ொழ்ில் நூல். ொந்ர்ள் ம் அொழ்ிலும்

சுபொ கூடி ொவும், புந ொழ்ிலும் இன்தபடனும், இகசவுடனும், னபடனும்

ொவும் ககொண அடிப்தகடப் தண்புகப ிபக்குிநது. இந்நூல் அநம், மதொயள்,

இன்தம் அல்னது ொம் ன்னும் பப்மதயம் திொிவுபொய் (பப்தொல்) திொித்தும், அகுடன்

இகத்தும், கொர்த்தும் ிபக்குிநது. துித்ிலும், ியக்குநகப இற்நிர்

தற்நியும், அது ன்ண நூல் ன்தது தற்நியும், ஐகொொல் இற்நப்தட்டொக்

கூநப்தடும் ல்ி ன்தன் இயிப்தொட்டுப் தின்யொய கூயிநது: கர் குநளும்

ிய ொன்கந படிவும் பர் ிழும் பணிமொியும் - கொக ியொசபம் ியபனர்

மசொல்லும் எயொசம் ன்யர்.

இில் ‘கர் குநள் ‘ ணக் கூநப்தட்டியப்தது த ற்நியும், குநள், ிய ொன்கந ,

கணகளும் ‘எய ொசம் ‘ ணக் கூநப்தட்டியப்தது தற்நியும் , ிழ் ித்ர்ள்

மபிொண ிபக்த்கக் மொடுக்ொ ிகன மொடர்ிநது . ியக்குநள் இற்நப்தட்ட


6

6

ொனம் இன்னும் சொிொ கயக்ப்தடில்கன . இந்நூல் நக்குகந 2000 ஆண்டு

தகொணது ன்ய ிக்ப்தடுிநது . கநகன அடிள் மசய் ஆொய்ச்சிின்

தணொய், ிழ்ொட்டில் ஆண்டுகபக் குநிக் ியள்ளுர் ஆண்டும் தன்தடுத்ப்

தடுின்நது. ியள்ளுர் ஆண்டு ன்தது மதொது ஆண்கடொடு 31 ஆண்டுள் கூட்ட

கண்டும். ியக்குநள் நூனொணது டமொிில் ழுப்தட் டகபின் அடிப்தகடில்

இற்நப்தட்டது ண எய சொொொலும் ,அது ியள்ளுணின் சு சிந்கண

அடிப்தகடில் ிழ் மொிில் இற்நப்தட்டது ண ற்மநொய சொொொலும்

யப்தடுிநது. கலும், ியக்குநபில் கூநப்தட்டியப்தகள் உனின் தல்கய

சங்ள் லியுயத்துதகயுடன் எப் திடப்தட்டு, அது தல்கய சங்ளுடனும்

மதொயந்துொப் தல்கய சத்ொொலும் யப்தட்டு யிநது.

புகுபக குப்பு

1. றொப்தக் குலபெம் அணிச்சம் பகந்ிொிந்து

றொக்கக் குழ்பெம் ிபைந்து. - 90

அணிச்சம் ணப்தடும் பூ, பகர்ந்வுடன் ொடி ிடக் கூடிது. அதுறதொல் சற்று

பகங்றகொி றற்நொறன ிபைந்ிணர் ொடிிடுர்.

2. துப்தொர்க்குத் துப்தொ துப்தொக்கித் துப்தொர்க்குத்

துப்தொ தூஉம் ல. - 12

ொபைக்கு உவுப் மதொபைள்கலப ிலபித்துத் ல தன்தடுகிநறொ,

அர்களுக்றக அந் ல அர்கள் அபைந்தும் உொகவும் ஆகி அொி ிொகத்லச்

மசய்கிநது.

http://sri-lankan.net/thirukkural/90.html



7

7

3. ஒழுக்கத்து ீத்ொர் மதபைல ிழுப்தத்து

றண்டும் ததல் துிவு. - 21

க்குொி ஒழுக்கத்ில் ொழ்ந்து, ஆலசகலப அறுத்து, உர்ந் றன்க்கபின்

மதபைலற, சிநந்ணற்றுள் சிநந்து ன்று தல்கள் மசொல்கின்நண.

4. மசற்கொி மசய்ொர் மதொிர் சிநிர்

மசற்கொி மசய்கனொ ொர். - 26

மதபைல பைம் மசல்கலபப் புொிறொலப் மதொிறொர் ன்றும், சிறுலொண

மசல்கலபன்நிப் மதபைலக்குொி மசல்கலபச் மசய்ொர்கலபச் சிநிறொர்

ன்றும் லறுத்துிட படிபெம்.

5. ணத்துக்கண் ொசினன் ஆல் அலணத்நன்

ஆகுன ீ திந. - 34

ணத்து அபில் குற்நம் இல்னொணொய் ஆகுக; அநம் ன்தது அவ்பற; திந

ொர்த்ல டிப்பும், ொழ்க்லக றடங்களுக்கும் ற்நர் அநிச் மசய்ப்தடும்

ஆடம்தங்கறப.

6. அன்தினொர் ல்னொம் க்குொிர் அன்புலடொர்

ன்பும் உொிர் திநர்க்கு. - 72

அன்பு இல்னொர், ல்னொம் க்றக ண உொில மகொண்டொடுர்; அன்பு உலடறொ

ம் உடல், மதொபைள், ஆி ஆகி அலணத்தும் திநபைக்மகண ண்ிடுர்.






8

8

தடிம் 1

1. அன்தின் ிது உிர்ிலன அஃினொர்க்கு

ன்புறொல் றதொர்த் உடம்பு. - 80

அன்புமஞ்சத்ின் ிில் இங்குற உிபைள்ப உடனொகும்; இல்லனறல், அது

லும்லதத் றொல் றதொர்த்ி மறும் உடறனொகும்.

2. ிபைந்து புநத்ொத் ொதண்டல் சொொ

பைந்மணிதம் றண்டற்தொற் நன்று. - 82

ிபைந்ிணொக ந்ல மபிற ிட்டுிட்டுச் சொகொ பைந்ொக இபைந்ொலும்

அலணத் ொன் ட்டும் உண்தது ிபைம்தத் க்க தண்தொடல்ன.

3. இன்மசொனொல் ஈம் அலபஇப் தடிறுஇனொம்

மசம்மதொபைள் கண்டொர்ொய்ச் மசொல். - 91

ஒபைர் ொிலிபைந்து பைம் மசொல் அன்பு கனந்ொகவும், ஞ்சலணற்நொகவும்,

ொய்லபெலடொகவும் இபைப்தின் அதுற இன்மசொல் ணப்தடும்.

4. திவுலடன் இன்மசொனன் ஆல் ஒபைற்கு

அில்ன ற்றுப் திந. - 95

அடக்கொண தண்பும், இணிலொகப் றதசும் இல்பும் ி, ஒபைபைக்குச் சிநந்

அிகனன் றறு இபைக்க படிொது.






9

9

தடிம் 2

1. இணி உபொக இன்ணொ கூநல்

கணிஇபைப்தக் கொய்கர்ந் ற்று. - 100

ணிலொண மசொற்கள் இபைக்கும்றதொது அற்லந ிடுத்துக் கடுலொகப் றதசுது

கணிகலப ஒதுக்கி ிட்டுக் கொய்கலபப் தநித்துத் ின்தற்குச் சொகும்.

2. மசய்ொல் மசய் உிக்கு லகபம்

ொணகபம் ஆற்நல் அொிது. - 101

ஒபைபைக்கு ஒபை ன்லபெம் ொம் மசய்ொ றதொதும், அர் க்கு உிணொல், அற்குக்

லகம்ொநொக ண்ணுனலகபெம் ிண்ணுனகபெம் மகொடுத்ொலும் சம் ஆகொது.

3. கொனத்ி ணொற்மசய் ன்நி சிநிமணிதம்

ஞொனத்ின் ொப் மதொிது. - 102

றலப்தடும் கொனத்ில் மசய்ப்தடும் உி சிநிபொக இபைந்ொலும், அது

உனகத்லிடப் மதொிொக ிக்கப்தடும்.

4. ந்ன்நி மகொன்நொர்க்கும் உய்வுண்டொம் உய்ில்லன

மசய்ந்ன்நி மகொன்ந கற்கு. - 110

ந் அநத்ல நந்ொர்க்கும் ொழ்வு உண்டு; ஆணொல் ஒபைர் மசய் உில

நந்ொர்க்கு ொழ்ில்லன






10

10

தடிம் 3

1. அடக்கம் அபைள் உய்க்கும் அடங்கொல

ஆொிபைள் உய்த்து ிடும். - 121

அடக்கம் அிொ புகலக் மகொடுக்கும். அடங்கொல ொழ்லற இபைபொக்கி ிடும்.

2. ல்னொர்க்கும் ன்நொம் தில் அபைள்ளும்

மசல்ர்க்றக மசல்ம் லகத்து. - 125

திவு ன்தம் தண்பு, ல்னொர்க்கும் னம் தக்கும். ற்கணற மசல்ர்கபொக

இபைப்தர்களுக்கு அந்ப் தண்பு, றலும் ஒபை மசல்ொகும்.

3. தொிந்றொம்திக் கொக்க ஒழுக்கம் மொிந்றொம்தித்

றொிதம் அஃற துல. - 132

ந்மந் ிகபில் ஆொய்ந்ொலும் ொழ்க்லகில் ஒழுக்கற சிநந் துல ன்தொல்,

த்லக துன்தத்ல ற்நொது அலக் கொக்க றண்டும்.

4. ஒழுக்கம் உலடல குடில இழுக்கம்

இிந் திநப்தொய் ிடும். - 133

ஒழுக்கம் உலடொக ொழ்துொன் உர்ந் குடிப்திநப்புக்கு டுத்துக் கொட்டொகும்.

ஒழுக்கம் றுகிநர்கள் ொொிதம் அர்கள் இிந் குடிில் திநந்ர்கபொகற

கபைப்தடுர்.






11

11

தடிம் 4

1. அழுக்கொ றுலடொன்கண் ஆக்கம்றதொன்று இல்லன

ஒழுக்க ினொன்கண் உர்வு. - 135

மதொநொலபெலடதக்கும், ல்மனொழுக்கில்னொதக்கும் அலபெம் ொழ்வு,

உர்ொண ொழ்ொகக் கபைப்தட ொட்டொது.

2. உனகத்றொடு ஒட்ட ஒழுகல் தனகற்றும்

கல்னொர் அநிினொ ொர் . -140

உர்ந்றொர் ற்றுக் மகொண்ட ஒழுக்கம் தம் தண்றதொடு ொக் கற்கொர்கள் தன

தல்கலபப் தடித்ிபைந்தும்கூட அநிில்னொர்கறப ஆொர்கள்.

3. தல்னொர் பணிப் தணின மசொல்லுொன்

ல்னொபைம் ள்பப் தடும். - 191

தனபைம் மறுக்கும்தடிொண தணற்ந மசொற்கலபப் றதசுதல ல்றனொபைம்

இகழ்ந்துலப்தொர்கள்.

4. சீர்ல சிநப்மதொடு ீங்கும் தணின

ீர்ல பெலடொர் மசொலின். - 195

ல்ன தண்புலடர் தணில்னொ மசொற்கலபக் கூறுொொணொல் அபைலட றம்தொடு

அர்க்குொி ிப்றதொடு ீங்கி ிடும்.






12

12

தடிம் 5

1. ஒப்புி ணொல்பைம் றகமடணின் அஃமொபைன்

ிற்றுக்றகொள் க்க துலடத்து. - 220

திநபைக்கு உவுகின்ந சிநப்புலட உனக ஒழுக்கம், றகடு ிலபிக்கக் கூடிொக

இபைப்தின், அக்றகடு, ஒபைன் ன்லண ிற்நொது ொங்கிக் மகொள்பக் கூடி

ிப்புலடொகும்.

2. த்ம்றதொல் றகடும் உபொகும் சொக்கொடும்

ித்கர்க் கல்னொல் அொிது. - 235

துன்தங்களுக்கிலடறகூட அற்லநத் ொங்கும் லிலொல் து புகல பர்த்துக்

மகொள்தும், து சொிலும்கூடப் புகல ிலன ொட்டுதும் இல்தொண

ஆற்நலுலடபைக்றக உொி மசனொகும்.

3. ள்பொல றண்டுொன் ன்தொன் லணத்மொன்றும்

கள்பொல கொக்கன் மஞ்சு. - 281

ந்ப் மதொபைலபபெம் கபொடும் ிலணவு ன் மஞ்லச அணுகொல் தொர்த்துக் (கொத்துக்)

மகொள்தறண இகழ்ச்சிக்கு ஆட்தடொல் ொ படிபெம்.

4. ொய்ல ணப்தடுது ொமணின் ொமொன்றும்

ீல இனொ மசொனல். - 291






13

13

திநபைக்கு ள்பலணபவு ீலபெம் ற்தடொ ஒபை மசொல்லனச் மசொல்துொன் ொய்ல

ணப்தடும்.

3.0 ஔலொொின் ணிப்தொடல்கள்

ஒபலொர் தொடிொகப் தன ணிப்தொடல்கள் உள்பண. அலொவும், சுல

உலடணொகவும் அநிவுக்கு ிபைந்து பைணொகவும் அலந்துள்பண. இில் உள்ப

சினப் தொடல்கலப இலடிலனப்தள்பி ொர்கபின் இனக்க இனக்கி புத்கத்ில்

ொர்கபின் இனக்கப் தகுிில் இலக்கனொம். அற்நில் சினற்லநக் இங்றக

கொண்றதொம்.


ொலு றகொடி தொடல்

றசொ ன்ணன் ஒபைன் ணது அலக்கபப் புனர்கலப அலத்து, ‘ொலப

மதொழுது ிடிற்குள் ீங்கள் ொலு றகொடி தொடல்கள் தொட றண்டும்’ ன்று

ஆலிட்டொன். ஓர் இவுக்குள் ொலு றகொடி தொடல்கலப ப்தடிப் தொடுது ன்று

அலக்கபப் புனர்கள் ிலகத்ணர். அப்றதொது அங்றக ஒபலொர் ந்ொர்;

புனர்கபின் கலனக்கொண கொத்லக் றகட்டு அநிந்ொர். உடறண அர்

புனர்கலபப் தொர்த்து, ‘இற்கொகொ ிலகத்ீர்கள். கலன றண்டொம். இப்றதொற


14

14

ொலு றகொடி தொடலனப் தொடுகிறநன்; ன்ணணிடம் மசன்று அலப் தொடுங்கள்’ ன்று

கூநிிட்டு ஒற ஒபை தொடலன ட்டும் தொடிணொர். அப்தொடல் தின்பைொறு :

ிொொர் பற்நம் ித்மொபை கொல்மசன்று

ிிொல றகொடி மதறும்;

உண்ீர் உண்ீர் ன்று உதசொிொர் ம்லணில்

உண்ொல றகொடி மதறும்;

றகொடி மகொடுத்தும் குடிப்திநந்ொர் ம்றொடு

கூடுல் றகொடி மதறும்;

றகொடொத றகொடி மகொடுப்திதம் ன்தலடொக்

றகொடொல றகொடி மதறும். (ஒபலொர் ணிப் தொடல்:42)

தொடலின் மதொபைள் :

இப்தொடலில் றகொடி ன்று ஒபை றகொடி மதொன் குநிப்திடப் தட்டுள்பது. இப்தொடலில்

ஒவ்மொன்றும் ஒபை றகொடி மதொன்தக்கு இலொணல ன்று ொன்கு மசல்கலப

ஒபலொர் குநிப்திட்டுள்பொர்.

1. ல்ன தண்புகலப ித்து டக்கொல ித்து அது வீட்டின் பன்தகுில

ிிக்கொல் இபைப்தது, மசல்னொல் இபைப்தது றகொடி மதொன்தக்கு இலொணது ஆகும்.

(ம்ல ிக்கொொின் வீட்டுக்குச் மசல்னொல் இபைப்தது றகொடி மதொன்தக்கு

இலொணது ன்றும் மதொபைள் கூறுொர்கள்)

2. உண்ணுொறு ிபைம்திக் றகட்டுக் மகொள்பொொின் வீட்டில் உண்ொல் இபைப்தது


15

15

றகொடி மதொன்தக்கு இலொணது ஆகும்.

3. றகொடி மதொன்லணக் மகொடுத்ொது ல்ன குடும்தத்ில் திநந்ர்களுடன் றசர்ந்து

ொழ்து றகொடி மதொன்தக்கு இலொணது ஆகும்.

4. தனறகொடி மதொன் கிலடப்தொக இபைந்ொலும் மசொன்ண மசொல்லிலிபைந்து நொல்

ொழ்து றகொடி மதொன்தக்கு இலொணது ஆகும்.

இப்தொடலில் பல் இண்டு கபைத்துகலபபெம் ிர்லநப் மதொபைபில் தொடி

ஒபலொர் இறுி இண்டு கபைத்துகலபபெம் உடன்தொட்டுப் மதொபைபில்

தொடிபெள்பொர். ல்ன தண்புகலப ிக்கொர் வீட்டுக்குச் மசல்னொற!

ிபைம்தி உண்ச் மசொல்னொொின் வீட்டில் உண்ொற! ன்தல ிர்லந

ஆகும். ல்ன குடும்தத்ிணபைடன் றசர்ந்து ொழ்!

மசொன்ண மசொல் நொல் ொழ்! ன்தல உடன்தொடு ஆகும்.

தடிம் 1

சுட்ட தபம் சுடொ தபம்

ஒற ஊொில் மொடர்ந்து ங்கி இபைக்கும் இல்பு ஒபலொபைக்குக் கிலடொது.

அர் தன ஊர்களுக்குச் மசன்று து புனலத் ிநத்ொல் அநக்கபைத்துகலபப் தப்தி

ந்ொர். ஒபைபலந ஒபலொர் ஓர் ஊொிலிபைந்து றறநொர் ஊபைக்குப் றதொய்க்

மகொண்டிபைந்ொர். அவ்ொறு மசன்ந ிில் ஒபை கொடு இபைந்து. ‘தொட்டீ....! ீங்கள்

ிகவும் றசொர்ொக இபைக்கிநீர்கள்... ொல் தம் சொப்திடுகிநீர்கபொ?’ ன்று


16

16

ஒபலொலப் தொர்த்துக் றகட்டொன். ‘சொி... அப்தொ.... ொல் தங்கலபப் தநித்துப்

றதொடு!’ ன்நொர். அந்ச் சிறுன் ‘தொட்டீ.... உங்களுக்குச் சுட்ட தம் றண்டுொ? சுடொ

தம் றண்டுொ?’ ன்று றகட்டொன்.

இந்ச் சிறுணிடம், சுட்ட தத்ிற்கும் சுடொ தத்ிற்கும் ிபக்கம் றகட்தது

து புனலக்கு இிவு ன்று அர் கபைிணொர். ‘சுட்ட தொகற ீ தநித்துப்

றதொடப்தொ.....’ ன்று ஒபலொர் கூநிணொர். த்ில் இபைந் சிறுன் ன்கு தழுத்

ொல் தங்கலபப் தநித்து ண்ில் றகொகப் றதொட்டொன்.ண்ில் கிடந் ொல்

தங்கலப ஒபலொர் ஒவ்மொன்நொகக் லகில் டுத்ொர். அற்நில் ிலந ண்

ஒட்டி இபைந்து. அந் ண்லத் துலடப்தற்கொக ஒபலொர் ‘ஃபூ..... ஃபூ’ ன்று

ஊிணொர். ‘தொட்டி....! தம் சுடுகிநொ? ன்நொக ஊிச் சொப்திடுங்கள்!’ ன்று கூநிணொன்.

இலப்தற்நி ஒபை தொடல் ஔலொர் தொடுகிநொர்.

கபைங்கொலிக் கட்லடக்கு ொொக் றகொடொலி

இபைங்கலித் ண்டுக்கும் ொணும் - மதபைங்கொணில்

கொர்பைல றய்க்கின்ந கொலபக்குொன் றொற்நது

ஈொிவு துஞ்சொது ன்கண்

கபைங்கொலிக் கட்லட ிகவும் உறுிொணது. அல பிில் திபக்கக் கூடி றகொடொி,

ொலத்ண்லட மட்டும்றதொது சறுக்கும். அதுறதொன ொதம் பைல ொடு றய்க்கின்ந

சிறுணிடம் றொற்றுிட்றடன். ணற இண்டு இவுகள் ணக்குத் தூக்கம் ொது

ன்று பைந்ிணொர்.


17

17

தடிம் 2

இணிது

இணிது றகட்கின் ணிமடு றறனொய்!

இணிது இணிது கொந்ம் இணிது;

அணிதம் இணிது ஆிலத் மொழுல்;

அணிதம் இணிது அநிிணர்ச் றசபைல்;

அணிதம் இணிது அநிவுள்பொலக்

கணிதம் ணிதம் கொண்தது ொறண! (ஒபலொர் ணிப் தொடல்:55)


இந் உனகில் ிகவும் இணிலொணது து ன்நொல், ணிலில்

இபைப்ததுொன். அலிட இணிலொணது இலநலண ங்குது. இலநலண

ங்குல ிட அநிவு உலடர்கலபச் றசர்ந்து ொழ்து இணிலொணது.

அலிட இணிலொணது கணிலும் ணிலும் அநிவு உலடர்கலபப் தொர்த்துக்

மகொண்டு இபைப்தது ஆகும். இப்தொடலில் ணில, இலநலண ங்குல்

பலிற்லந இணிலொணது ன்று ஒபலொர் மொிித்துள்பொர். ன்நொலும்

இற்லந ிட இணிலொணொக அநிவுலடொலப் தொர்ப்தல ஒபலொர்

கூநிபெள்பொர். இிலிபைந்து அநிவுக்கு இபைக்கும் ிப்லத ொம் அநிந்து மகொள்ப படிபெம்.


18

18

தடிம் 3

அொிது

அொிது றகட்கின் ொிடி றறனொய்

அொிது அொிது ொணிடர் ஆல் அொிது;

ொணிடர் ஆிதம் கூன் குபைடு மசிடு

றதடு ீங்கிப் திநத்ல் அொிது.

றதடு ீங்கிப் திநந் கொலனபெம்

ஞொணபம் கல்ிபெம் த்ல் அொிது;

ஞொணபம் கல்ிபெம் ந் கொலனபெம்

ொணபம் பம் ொன்மசல் அொிது

ொணபம் பம் ொன்மசய்ொின்

ொணர் ொடு ி ிநந்ிடுற (ஒபலொர் ணிப் தொடல் : 57)


உனகில் ிகவும் அொிது து ன்நொல், ொணிடொகப் திநப்தது ொன் அொிது.

ொணிடொகப் திநந்ொலும் கூன், குபைடு, மசிடு பலி குலநகள் இல்னொல் திநத்ல்

அொிது. இந்க் குலநகள் ீங்கிப் திநந்ொலும் அநிவும் கல்ிபெம் ிபைம்திக் கற்நணொக

ஆல் அொிது. அநிவும் கல்ிபெம் மதற்நொலும் திநபைக்குக் மகொடுக்கும் ஈலகபெம் றொன்பும்

உலடொய் இபைத்ல் அொிது. ஈலகபெம் றொன்பும் உலடொக


19

19

ொழ்கின்நர்களுக்கு ொன்உனகப் மதபைொழ்வு கிலடக்கும் ன்று ஒபலொர்

தொடிபெள்பொர்.

4.0 ொனடிொர்

ொனடிொர் திமணண் ீழ்க்க்கு நூல் மொகுப்கதச் கசர்ந் எய ிழ் ீி நூல்.

இது ொன்கு அடிகபக் மொண்ட மண்தொக்பொல் ஆணது. இது ச பணிர்பொல்

இற்நப்தட்ட ொனூய ணிப்தொடல்பின் மொகுப்தொக் யப்தடுிநது . இணொல்

இது ொனடி ொனூய ணவும் மதர் மதயம் . 'கபொண் கம் ' ன்ந மதயம் உண்டு .

தன கங்பில் இது புழ் மதற்ந ிழ் ீி நூனொண ியக்குநளுக்கு இகொப்

கதசப்தடும் சிநப்கதப் மதற்யள்பது . திமணண்ீழ்க்க்கு நூல்பில் உள்ப

எக மொக நூல் ொனடிொர் ஆகும் . இந்நூல் பத்கர் னும் திொிிகணப் தற்நி

கூயம் நூல் ஆகும்.

ொழ்க்கின் பிகொண மதொயட்கப உகபொக் கொண்டு ீி

புட்டுில் ொனடிொர் ணித்தும் மதற்ய ிபங்குிநது . இந்நூலிகண

ஆங்ினத்ில் ஜி.யூ.கதொப் மொி மதர்த்துள்பொர் . ொனடிொர் தொடல்பின்

ண்ிக்க டவுள் ொழ்த்து : 1 அநத்துப்தொல் : 130 தொடல்ள் (13 அிொங்ள்)

மதொயட்தொல் : 260 தொடல்ள் (26 அிொங்ள்) ொத்துப்தொல் : 10 தொடல்ள் (1

அிொம்) மொத்ம் : 400 தொடல்ள் (40 அிொங்ள்). மதொயட்தொல் தகுிிலியந்து

சின தொடல்கப இகடிகனப் தள்பி ொர்பின் இனக்ி தொடல்பொ

இகக்னொம்.


20

20

மதொபைட்தொல்

இது மதொபைலப உர்த்தும் தகுி; அநத்லப்றதொல் இம்ல றுல வீடு ன்தம்

பன்நிற்கும் றற கொொலின்நித், துய்த்னொதம் ங்குனொதம் பலநற

இம்ல றுல இண்டற்குட்டும் ஓொற்நொல் கொொல்தற்நி, இப் மதொபைட்தொல்

அநத்துப்தொலன அடுத்து ின்நது.

கல்ி

கற்நற்குொி தல்கலபக் கற்நல், மதொபைலபத் றடுற்கும் றடி மதொபைலபப்

தன்தடுத்துற்கும் கல்ி கொொலின் இது மதொபைட்தொலின்கண் அலந்து.

தடிம் 1

1. குஞ்சி கும் மகொடுந்ொலணக் றகொட்டகும்

ஞ்சள் அகும் அகல்ன - மஞ்சத்து

ல்னம்ொம் ன்தம் டுவு ிலனலொல்

கல்ி அறக அகு.


லனில சீர்தடித்ி படிப்தொல் பைம் அகும், பந்ொலணில் கலதிட்ட அகும்,

ஞ்சள் பூசுொல் உண்டொகும் அகும் உண்ல அகு இல்லன. ணபில்

உண்லொக டந்துமகொள்கிறநொம் ன்றும் டுவு ிலனொம் ஒழுக்க ொழ்க்லகலத்

பைம் கல்ி அறக ிக உர்ந் அகொகக் கபைப்தடுகின்நது.


21

21

2. இம்ல தக்குொல் ஈக் குலநின்நொல்

ம்ல ிபக்குொல் ொபபொக் றகடின்நொல்

ம்ல பெனகத்தும் ொங்கொறம் கல்ிறதொல்

ம்ர் அறுக்கும் பைந்து.

தொடலின் மதொபைள்:

கல்ி இவ்வுனகில் இன்தத்லத் பைம். திநர்க்குத் பைொல் குலநொது. கற்நர்கபின்

புகல ங்கும் தச் மசய்பெம். ொம் உிபைடன் இபைக்கும் ல ொம் கற்ந கல்ிொணது

அிொறனற இபைக்கும். ஆனொல் ந் உனகத்ிலும் கல்ிலப் றதொன

அநிொலலப் றதொக்கும் பைத்ல ொம் தொர்த்ில்லன.

தடிம் 2

1. கபர்ினத் துப்திநந் உப்திலணச் சொன்றநொர்

ிலபினத்து மல்லின் ிழுிொக் மகொள்ர்;

கலடினத்றொ ொிதங் கற்நநிந் றொலத்

லனினத்து லக்கப் தடும்.


கபர் ினத்ில் உண்டொண உப்லதச் சொன்றநொர், ல்ன ன்மசய் ினத்ில் ிலபந்

மல்லனிட றன்லொகக் கபைதுர். அதுறதொனக் கீழ்க்குடிிற் திநந்ர்கபொணொலும்


22

22

கற்நநிந்ொின் அர்கலப றனொண குடிிதம் உர்ந் இடத்ில் லத்து ித்ல்

றண்டும்.

2. லப்புிக் றகொட்தடொ; ொய்த்ீிற் றகடில்லன;

ிக்க சிநப்தின் அசர் மசநின்வ்ொர்;

ச்சம் ணஒபைன் க்கட்குச்மசய்ண

ிச்லசற் நல்ன திந;


லத் இடத்ிலிபைந்து அொது ணிலிபைந்து திநொல் கர்ந்து மகொள்ப இனொது;

க்குக் கிலடத்துப் திநபைக்குக் மகொடுத்ொல் அிில்லன; றனொண தலட

லிலலபெலட ன்ணர் சிணந்ொலும் கர்ந்து மகொள்ப படிொது. ஆனொல், ஒபைன்

ன் க்கட்குப் மசல்ம் ணச் றசர்த்து லக்க றண்டிது கல்ிற ஆகும். திந அல்ன.

தடிம் 3

1.கல்ி கலின! கற்தர் ொள்சின;

மல்ன ிலணக்கின் திிதன; - மள்பிின்

ஆொய்ந் லவுலட கற்தற ீமொிப்

தொலுண் குபைகின் மொிந்து.



23

23

கல்ிகள் படிில்னொண. ஆணொல், கற்தபைலட ொழ்ொடகள் சின சற்றுப்

மதொறுலொக ிலணத்துப் தொர்த்ொல் அந்ச் சின ொழ்ொட்கபிலும் திிகள் தனொக

இபைக்கின்நண. ஆனொல் ீல ீக்கிப் தொலனப் தபைகும் அன்ணப் தநலலப் றதொன

அநிபெலடொய் தலின் ன்லகலப அநிந்து ல்ன தல்கலப ட்டும் கற்தர்.

2. றொி ிக்குொன் மொல்லன பைத்துக்

கொிற் கலடப்தட்டொன் ன்நிகொர் - கொொய்

அன்துலொ ஆறுறதொ ற்றநதல் கற்ந

கன்துலொ ல்ன மகொபல்.


தடகு மசலுத்துதலணப் தலொண சொிகபில் கீழ்ச்சொிலச் சொர்ந்ன் ண

இகொட்டொர்கள் றறனொர். ீ கொண்தொொக ! அப்தடகு ஓட்டுதணின் துலமகொண்டு

ஆற்லநக் கடப்தது றதொனொகும். ல்ன சொத்ிங்கலபக் கற்ந கீழ்கணின் துலமகொண்டு

தல் மதொபைமபௌக் கற்நல்.

தடிம் 4

1. னபைந் மொல்றகள்ித் ன்ல பெலடொர்

இகலினர் ஃகுலடொர் ம்பள் குீஇ


24

24

கலின் இணிொின் கொண்தொம் அகல்ொணத்து

உம்த பைலநொர் தி.


குற்நற்ந தலொண தற்றகள்ிபெலடொய், தலகலில்னொொய், கூர்லொண

அநிவுள்பொய் ிபங்கும் கற்றநொர் குழுில் றசர்ந் அனபொி ,கிழ்லனிட

இன்தம் உலடொின், அகன்லந ொணத்ின் றல் றர்கள் ொழும் ிபைகலக்

கொ பல்றொம். கற்றநொபைடன் றசர்ந்து மதறும் இன்தத்ல ிடத் துநக்க இன்தம்

சிநந்ன்று.

2. கலணகடல் ண்றசர்ப்த கற்நநிந்ொர் றகண்ல

தணிின் கபைம்புின் நற்றந - தணிீக்கித்

தூொின்ின் நன்ண லகத்றொ தண்தினொ

ஈி னொபர் மொடர்பு.


ஒலிக்கும் கடலிணது குபிர்ச்சி மதொபைந்ி துலநலபெலட றந்றண! சுற்நநிந்ணின்

ட்பு தணிிலிபைந்து கபைம்லதத் ின்தது றதொல் ஆகும். ற்தன்பும், அன்பும் இல்னொொர்

ட்பு அன் தடிப்தகுிிலிபைந்து ின்தது றதொல் ஆகும்.


25

25

தடிம் 5

1. கல்னொற ொிதம் கற்நொலச் றசர்ந்மொழுகின்

ல்னநிவு ொளுந் லனப்தடுர் - மொல்சிநப்தின்

ஒண்ிநப் தொிொிப்பூச் றசர்னொல் புத்றொடு

ண்ீர்க்குத் ொன்தந் ொங்கு.

தலொண சிநப்திலணபெலட அகி தொிொிப்பூலச் றசர்ந்ிபைப்தொல் புி

ண்தொலணொணது ன்ணிடத்ில் உள்ப ண்ீபைக்குத் ொன் றுத்லக் மகொடுத்து,

அத்ண்ீலபெம் றுபள்பொக்கும். அதுறதொன கல்னொற ஆிதம் கற்நொலச்

சொர்ந்து அர்றதொல் டந்ொல் ல்னநிவு ொளும் உண்டொகுப் மதறுர்.

புிண்தொலணொணது தொிொிப்பூலச் றசர்த்ொல் ன்ணிடபள்ப ண்ீபைக்கு

றும் பைது றதொன கல்னொொர்க்கும் கற்நர் றசர்க்லகொல் அநிவு உண்டொகும்

ன்தது கபைத்து.

2. அனகுசொல் கற்தின் அநிவுதல் கல்னொ(து)

உனகத றனொது மல்னொங் - கனகன

கூஉந் துலல்னொற் மகொண்டு டுொற்நம்

றதொஒந் துலநிொ ொில்.


ல்லனற்ந கல்ிகளுக்குள்றப மய்ஞ்ஞொண தல்கலபக் கற்கொல் ிட்டுிட்டு

மறும் உனக அநில ட்டும் பைம் தல்கலபக் கற்தமல்னொம் ‘கனகன’ ன்தம்


26

26

வீொண சனசனப்றத ஆகும்.இத்லக இவ்வுனக அநிவு தல்கலபக் மகொண்டு

திநிொகி டுொற்நத்லப் ( துன்தத்ல) றதொக்கும் ில அநிதர் ங்கும் இல்லன.

5.0 ொன்ிக்கடிலக

ொன்ிக்கடிலக திமணண்கீழ்க்கக்கு தல்களுள், ஒன்று.இது ஒபை ீி தல்.ிபம்தி

ொகணொர் ன்தம் புனொல் இற்நப்தட்ட தனொகும். இந் தல் தற்நிமொபை

தொடல்கலபத் ன்ணகத்ற மகொண்டுள்பது சிநப்தொக அலக்கப்தட்டுள்பது.

ஒவ்மொபை தொடலும் ொன்கு அடிகபொல் ஆணது. இந்தற் தொடல்கள் ஒவ்மொன்நிலும்,

ொன்கு ிொண கபைத்துக்கள் மசொல்னப்தடுகின்நண. இணொறனற இது

ொன்ிக்கடிலக ணப்மதர் மதற்நது.

தடிம் 1

கல்னொ ஒபைர்க்குத் ம்ொிற் மசொற்கூற்நம்

மல்லிலன ொலக்குத் ொணீன்ந கொய்கூற்நம்

அல்னல மசய்ொர்க்கு அநங்கூற்நம் கூற்நற

இல்னத்துத் ீங்மகொழுகு ொள்


கல்ிநிவு இல்னொர்களுக்கு அர்கள் ொிலிபைந்து பைம் மசொற்கள் இன்

ஆகின்நண. ொலம் ொன் ஈதகின்ந கொிணொறனற அிந்து றதொகிநது.


27

27

மசய்த்கொற்லநச் மசய்தர்களுக்கு அநற இன். ஒபை குடும்தத்துக்கு,

ீ ஒழுக்கம் மகொண்ட மதண்ற இணொொள் ன்ந மதொபைள்மகொண்ட,

ொன்ிக்கடிலகப் தொடமனொன்லநக் கீற கொண்க.

கல்க்17NOV

6.0 இன்ணொ ொற்தது

கதினர் ன்தம் புனர் இற்நிது இன்ணொ ொற்தது ன்தம் தல். ொற்தத்மொபை

தொடல்கலபக் மகொண்ட இது திமணண் கீழ்க்கக்கு தல்கள் ண

அலக்கப்தடும் சங்கம் பைி கொனத் ிழ் தற் மொகுிபெள் அடங்குது. உனகத்ில்

கூடொல ன்மணன்ண ன்தது தற்நிக் கூநி ீி உலப்தது இந்தல்.

தடிம் 2

ஆன்நித் சொன்றநொபைட் றதல புகலின்ணொ

ொன்நிபைண்ட றதொழ்ின் ங்கல் மதொிின்ணொ

றொன்நிந்து ொொொர் றொன்தின்ணொ ொங்கின்ணொ

ஈன்நொலப றொம்தொ ிட


அநிிற் சிநந்ர்கள் வீற்நிபைக்கின்ந சலதிறன அநிில்னொ ஒபைன் புகுது

துன்தத்லத் பைம். இபைட்டி தின்ணர் ிிற் மசல்து மதொிதும் துன்தம் ிலபிக்கும்.

ிலபக் கூடி துன்தங்கலபத் ொங்கக் கூடி ஆநல் இல்னொர்களுக்குத் ம்

துன்தம் பைம். ன்லணப் மதற்ந அன்லணலப் றதிக் கொப்தொற்நொல் ிடுதும்

http://tnpscbooks.wordpress.com/2012/11/17/%e0%ae%87%e0%ae%a9%e0%af%8d%e0%ae%a9%e0%ae%be-%e0%ae%a8%e0%ae%be%e0%ae%b1%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%af%81/


28

28

துன்தொகும். ன்று ணி ொழ்ில் துன்தத்துக்குொி ொன்கு ிடங்கலபக் கூநி ீி

புகட்டும் கீழ்க்கொணும் தொடல் இந் தலில் பைகிநது.

17NOV

7.0 இணில ொற்தது

பூஞ்றசந்ணொர் ன்தர் இற்நி தல் இணில ொற்தது. இது

ொற்தது மண்தொக்கபிணொல் ஆணது. தண்லடக்கொனத் ிழ்தல் மொகுப்புக்கபில்

ஒன்நொண திமணண்கீழ்க்கக்கு தல்களுள் இதுவும் ஒன்று. உனகில் ல்ன அல்னது

இணிலொண ிடங்கலப டுத்துக் கூறுன் பனம்க்களுக்கு ீி புகட்டுற

இந்தலின் றொக்கம். ஒவ்மொபை தொடலும் பன்று ல்ன ிடங்கலப டுத்துக்

கூறுகின்நது.

தடிம் 3

சுற்நொர்பன் கல்ி உலத்ல் ிகஇணிற

ிக்கொலச் றசர்ல் ிகொ பன்இணிற

ள்துல ொதம் இொது ொன்ஈல்

த்துலபெம் ஆற்ந இணிது.


http://tnpscbooks.wordpress.com/2012/11/17/%e0%ae%87%e0%ae%a9%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%b5%e0%af%88-%e0%ae%a8%e0%ae%be%e0%ae%b1%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%af%81/


29

29

சுற்நிிபைப்தர்களுக்குக் கல்ி கற்தித்ல் ிகவும் ல்னது; கற்நநிந் மதொிறொர்கலபத்

துல மகொண்டு ொழ்க்லக டத்துதும் ிக ன்று; சிநி அபினொிதம்

றலப்தடுதர்களுக்குக் றகட்கொறனற மகொடுப்தது ப்மதொழுதுற ல்னது ன்தம்

மதொபைள்தடும் இந்தற் தொடல்.

8.0 ிறகசிந்ொி

ிறகசிந்ொி மகொடுக்கப்தட்ட 9 இனக்கி கூறுகபில் ஒன்நொகக் கபைப்தடுகின்நது.

மசய்பெபில் பக்கி இனக்கி கூநொகும். இது 100 தொடல்கலபக் மகொண்டது. இில்

சினற்லந இலடிலனப்தள்பி ொர்கபின் தொடத்ிட்டத்ில் இலக்கனொம்.

தடிம் 1

அல்னல் கதொம் ல்ிகண கதொம் அன்கண ிற்நில் திநந்

மொல்கன கதொம் கதொொத் தும் கதொம் - ல்ன

கும் அிம் ஆம் அயகக் கொபுத்துச் மசல்க்

திகக் க மொழுக் ொல்.

தொடலின் மதொயள் :

திகக் கொல் கும்திட்டொல் ம் துன்தங்ள் (அல்னல்) கநந்துகதொகும்.

லிகிக்க் ிகணள் (ர்ிகண) அழ்ந்து கதொகும் . ொய்ிற்நிற் திநந் திநப்பு

னும் துன்தம் அிந்துகதொகும் (ீண்டும் ீண்டும் திநந்து துன்புயம் திநொமநி

ிகடக்கும் ன்யமதொயள் ). ன்யம் கந ந்துகதொொ துங்ள் ீங்கும் . ல்ன


30

30

கும்(ற்தண்புள்) ஏங்ிபயம், அயொசனத்ின் கொபுத்ில் ழுந்யபியுள்ப

மசல்க்திக-மசல்னததிள்கபொக- கமடுத்துக்கும்திட்டொல்.

தடிம் 2

ஆதத்துக்கு உொப் திி்ள்கப, அயம்தசிக்கு உொ அன்ணம்

ொதத்கத் ீொத் ண்ீர், ொித்ிம் அநிொப் மதண்டிர்

கொதத்க அடக்ொ கந்ன், குயமொி மொள்பொச் சீடன்,

தொதத்கப் கதொக்ொத் ீர்த்ம் தணிகன ழும் ொகண.


ஆதத்ில் உிமசய்ொ திள்கபொல் தணில்கன . ிகுந் தசிில் ிக்கும்கதொது

உொ உிணொல் எயதனுில்கன . ொபற்ய இயக்கும்கதொது அகணத் ிர்க்

உொ ண்ீொல் ன்ணதன் ? எயதனுில்கன. யகக அநிொ , அநிந்து

அற்கற்நதடி எழுொ - டக்ொ- மதண்பொல் தன் இல்கன . கொதத்க அடக்ொ

அசணொலும் தணில்கன . குயின்மொிக - ஆசிொிொின் மசொல்கன- கபொ

ொொக்ணொலும் எயதனுில்கன . அதுகதொனத் ன்னுள் பழுகுொொின்

தொத்கப்கதொக்ொ ீர்த்த்ிணொலும் தணில்கன . இவ்ொநொ இந் ழும்

தணில்கன ன்ின்நொர்.

தடிம் 3

திி்ள்கபொன் ில் பத்ொல் திொின் மசொற்புத்ிக் கபொன்

ள்பின்ற் மசொல்னொள் பத்ொல் கணக் யிப் தொொள்

மள்பந ித்க ற்நொல் சீடனும் குயகத் கடொன்

உள்பகொய் திிள் ீர்ந்ொல் உனர்தண் டிகத் கடொர்.


31

31

தொடலின் மதொயள்:

குடும்தத்ில் திள்கபக்கு து அிொிிட்டொல் , அன் ந்கின் மசொல்கனயும்

அர்கூயம் புத்ிிகயும் கட்ொட்டொன் . 'கொளுக்கு ிஞ்சிணொல் கொன் ' ன்தது

தமொி. கன்கதொன்ந இணிகிகுந் மசொல்னொபொி கணி , அொது

ணிடம் இதுொள்க இணிகொப் கதசி கணியும் , அனுி்க்கு து

பிர்ந்ொல் அகணக் யியும் தொர்க்ொட்டொள் . குயிடம் மபிொ அகணத்கயும்

ற்யக்மொண்டுிட்டொன் ன்நொல் , அந் ொனும் குயகத் கடொட்டொன் .

க்குள்ப கொய்ள் ல்னொம் ீர்ந்து கதொணொல் உனத்ிலுபபொர் யத்துகத்

கடொட்டொர்ள்.

தடிம் 4

குக்கனப் திடித்து ொிக் கூண்டிணில் அகடத்து கத்து

ிக்க ஞ்சள் பூசி ிகு ம் மசய்ொலும் ொன்

அக்குனம் கநொகொ அணிடம் புனுகு உண்டொகொ

குக்கன குக்ல் அல்னொல் குனம் ணில் சிநந்ொகொ.


மயொகப் திடித்துப் புனுகுப்பூகணக அகடக்கண்டி கூண்டிணில் அகடத்து

கத்து அற்குத் ிணந்கொயம் அிொண ஞ்சகபப்பூசி ிக் பகடொ

அகண ஆக்ிணொலும், அந்ொொணது கநொ ஆிடுகொ? அொது புனுகுப்பூகணொ

ஆகுகொ? அணிடத்ில் ம்ிகுந் ொசகணப்மதொயபொண 'புனுகு' உண்டொகுொ?

ொய் ன்யம் ொய்ொன் , அது ன்யம் உர்ந் புனுகுப்பூகண ஆொது ன்ய அநிவும் .

அற்கு உள்ப இல்புொன் யம் ன்தொம்.


32

32

தடிம் 5

உப்பு இனொக் கூழ் இட்டொலும் உண்தக அிழ்ம் ஆகும்

பப்தமொடு தொல் அன்ணம் பம் டுத்து இடுொர் ஆின்

ப்தி தசிிகணொடு டும் தசி ஆகும் ொகண.


இங்கு, ியந்து ஏம்பும் பகநிகணக்கூயின்நொர் . மொடுப்தது கூொ இயந்ொலும் ,

ன்...? அது உப்புக்கூட இல்னொ கூொியி்ந்ொலும் , ணமொப்தி பனர்ச்சி மதொங்

உண்கொண அன்கதொடும் ல்ன ணகொடும் அக்கூழ் உகஇட்டொல் அதுக

அபம். அற்குொநொ பன்ய கொண தங்கபொடு , தொற்கசொற்கந ியந்ொப்

தகடத்ொலும் டுடுத் பகொடு ியப்தின்நிக் மொடுப்தின் அது தசிக கலும்

அிொிக்க மசய்யும் . ணக, ியந்துஏம்தலில் உவுப்மதொயகபிட

அகப்தொிொயகொொின் ணக பக்ிம்.

9.0 றொம்

றொம் கச சத்ின் டவுபொண சிமதயொன் , ியஞொணசம்தந் பர்த்ி

ொணொர், ியொவுக்சு ொணொர், சுந்பர்த்ி ொணொர் ஆி ொன்ொொல் ிிற்

தொடப்தட்ட தொடல்ள் ஆகும். பல் இயயம்ிதி 7ம் நூற்நொண்டிலும், பன்நொர் ிதி

8ம் நூற்நொண்டிலும் இற்கநப் தொடிொக் யப்தடுிநது . கொங்ள் தி

டிிகன தொடப்தட்டுள்பண . திம் ன்தது தத்துப் தொடல்கபக் மொண்டது . 7ம்

நூற்நொண்டு, ிழ்ொட்டிகன தல்னர் ஆட்சி தனம் மதற்நியந் ொனொகும் . ிவும்

மசல்ொக்குடணியந்மதௌத்ம் , சம் ஆி ங்ளுக்மிொச் கச சம்

ீண்டும் னர்ச்சி மதநத் மொடங்ி ொனம் . ியஞொணசம்தந்ர், ியொவுக்சர்

கதொன்கநொர் கொன்நி ஊர்யொச் மசன்ய சப்திசொம் மசய்ணர் . மசன்ந


33

33

இடங்பிமனல்னொம் இயந் கொில்ள் ீது கொங்கபப் தொடிணர்.

ியஞொணசம்தந்ர் ணது பன்நொது ில் கொங்கபப் தொடத்மொடங்ிொச்

மசொல்னப்தடுிநது. இர் ணது மசொந் ஊொண சீர்ொிிலுள்ப கொிப்தர் ீது ,

"கொடுகட மசின்" ன்ய மொடங்கும் அது பற் தித்கப் தொடிணொர்.

தடிம் 1

மசந்ம னங்க ணிப்த ணத் றனமசழும்

புன்லண மண்கிி ிற்த பம்புல பூந்ொய்

துன்ணி ல்லில றொர்படி றொய்க லீர்மசொலீர்

தின்த மசஞ்சலட ிற்திலந தொம்புடன் லத்ற.

தொடலின் மதொபைள் ;

மசந்மல் ிலபபெம் அகி ல்கலப உலட றசொலனகபின் அலிடங்கபில்

பலொண புன்லண ங்கள் உிர்த் பூக்கள், மண்லொண துிிற் தபங்கள்

தப்திணொற் றதொன ிபங்கும் ிபைப்பூந்ொய் ன்தம் சீகொிப்திில், ல்ன றர்கள்

மபைங்கிந்து, ங்கபின் படிகலபத் றொய்த்து ங்கும் ிபைடிகலப உலட

இலநற! தின்ணி உது மசஞ்சலடில் இபம் திலநல அற்குப் தலகொகி

தொம்றதொடு லத்துள்பது றணொ? மசொல்வீொக.


34

34

தடிம் 2

கூற்நொிண ொறு ினக்ககிலீர் மகொடுலதன மசய்ண ொன்அநிறன்

ற்நொய்அடிக் றகஇ வும்தகலும் திொிொது ங்குன் ப்மதொழுதும்

றொற்நொமன் ிற்நின் அகம்தடிற குடறொடு துடக்கி படக்கிிட

ஆற்றநன்அடி றன்அி லகக்மகடின வீட்டொ ணத்துலந அம்ொறண.


மகடின ஆற்நின் டகலில் ிபங்கும் ிபைிலக ன்தம் வீட்டொணத் ிபைப்திில்

உகந்மழுந்பைபிிபைக்கும் லனறண! ொன் இப்திநப்தில் ன் அநிவு அநிப் தன

மகொடுஞ் மசல்கலபச் மசய்றணொக ணக்குத் றொன்நில்லன. அவ்ொநொகச்

சூலனறொய், ொபைக்கும் றொய்பல் புனப்தடொ லகில் ன் ிற்நிதள் குடறனொடு

லண உள் உறுப்புக்கலபக் கட்டிச் மசற்தடொல் டக்குனொல் அடிறன்

அவ்லிலப் மதொறுக்க இனொறணொக உள்றபன். கூற்றுலணப் றதொன அந்றொய்

அடிறலணத் துன்புறுத்தும் மசலன ீக்கும் ஆற்நலுலடபர். அந்றொல ினக்கிணொல்

ப்மதொழுதும் கொலப ீது ஊபைம் உம் அடிக்கண் ீங்கொல் ணத்ொல் துிவும்

லனொல் ிவும் மொிொல் திவும் றொன்ந ங்குறன்.

10.0 பதுல

ஒபலொர் ழுி அநதல்கபில் பதுலபெம் ல்ிபெம் அடங்கும். ஓர் அடிின்

ொினொக ஆத்ிசூடிிலும் மகொன்லநறந்ணிலும் அநக்கபைத்துகலப உர்த்ி


35

35

ஒபலொர், இற்நில் ொன்கு அடிொல் ஆண தொடல்கபின் பனம் அநக்கபைத்துகலப

உர்த்துகிநொர். தலொண அநக்கபைத்துகலபக் மகொண்டொல் இந்தல் பதுல ணப்

மதர் மதற்நது. இந்தல் ொக்குண்டொம் ன்றும் அலக்கப் தடுகிநது. இந்தலின்

கடவுள் ொழ்த்துப்தொடல் ொக்குண்டொம் ன்று மொடங்குொல் இவ்ொறு

அலக்கப்தடுகிநது. பதுலில் பப்தது தொடல்கள் உள்பண. இல ணித்ணிக்

கபைத்துகலப உர்த்துணொய் உள்பண. இச்மசய்பெள்கள் மண்தொ ொப்தில்

அலந்துள்பண.


கடவுள் ொழ்த்து

1.ொக்கு உண்டொம் ல்ன ணம் உண்டொம் ொனொள்

றொக்கு உண்டொம் றணி தடங்கொது- பூக்மகொண்டு

துப்பு ஆர் ிபைறணித் தும்திக்லக ொன்தொம்

ப்தொல் சொர்ொர் க்கு


கடவுள் ொழ்த்துப் தொடலில் தும்திக்லகொன் ன்று ிொகர் குநிப்திடப்தட்டுள்பொர்.

தம் கடவுள் ொழ்த்துப் தொடலில் தும்திக்லகொன் ன்று ிொகர்

குநிப்திடப்தட்டுள்பொர். இப்தொடலில் ிொகலண ங்குகிநர்கள் மதறும்

தன்கபொகப் தின்பைணற்லந ஒபலொர் குநிப்திட்டுள்பொர். ன்தணற்நில்

‘மசல் பம் மதபைகும்’ ன்தம் கபைத்லக் குநிப்திடுற்கு, ‘ொனொள் றொக்கு


36

36

உண்டொம்’ ன்று தொடிபெள்பொர். ‘ொனொள்’ ன்தம் மசொல், ொலப் பூில்

வீற்நிபைக்கும் ிபைகலபக் குநிக்கும். ‘றொக்கு’ ன்தம் மசொல் அபைள் தொர்லல

உர்த்தும். ிபைகபின் அபைள் தொர்லலப் மதற்நர்கள், மசல் பம் மதற்று

ிபங்குொர்கள் ன்று ஒபலொர் மொிித்துள்பொர்.

2. தொலும் மபிறதம் தொகும் தபைப்பும்இல

ொலும் கனந்து உணக்கு ொன் பைறன் – றகொனம் மசய்

துங்கக் கொிபகத்துத் தூிற! ீ ணக்குச்

சங்கத் ிழ் பன்றும் ொ


மதபைல ிகுந் ொலண பகத்லக் மகொண்ட ிொகக் கடவுறப! ொன் உணக்கு இணி

தொலனபெம் மபிந் றலணபெம் மல்னப் தொகிலணபெம் தபைப்பு லககலபபெம் கனந்து

தலடக்கின்றநன். ீ ணக்கு இல், இலச, ொடகம் ன்தம் பன்று ிலபெம்

பைொொக! ன்று ஒபலொர் றண்டுகிநொர்.

தடிம் 1

கல்ி

ணிணின் ொழ்க்லகக்குத் றலொணற்நில் அடிப்தலடொணது கல்ி. ணற

கல்ிக்கு பதுல பலிடம் மகொடுத்துள்பது. ஒபை ன்ணன் கல்ி அநிவு இல்னொணொக

இபைந்ொல் அதக்குப் மதபைல கிலடொது. ஆணொல், கல்ி அநிவு உலடன்


37

37

ன்ணணொக இல்லன ன்நொலும் மதபைல உலடன் ஆொன் ன்தம் கபைத்லப்

தின்பைம் பதுலப் தொடல் மொிிக்கிநது.

1. ன்ணதம் ொசு அநக் கற்றநொதம் சீர்தூக்கின்

ன்ணணின் கற்றநொன் சிநப்பு உலடன்; ன்ணற்குத்

ன்றசம் அல்னொல் சிநப்பு இல்லன; கற்றநொற்குச்

மசன்ந இடம் ல்னொம் சிநப்பு.


ன்ணதக்கு அணது ொட்டில் ட்டும்ொன் மதபைல உண்டு. ஆணொல் கல்ி

உலடதக்குச் மசன்ந இடங்கபில் ல்னொம் மதபைல ந்து றசபைம். ணற,

ன்ணலண ிடவும் கற்நதக்றக மதபைல உண்டு ன்று இப்தொடல் மொிிக்கிநது.

மசல்ிலனிலும் ொழ்க்லக பலநிலும் உர்ந் ிலனில் இபைப்தன் ன்ணன்.

அந் ன்ணலண ிடவும் கல்ி அநிவு மதற்நலண உர்வுதடுத்ிிபைப்தன் பனம்

கல்ி, மதபைலப்தடுத்ப் தட்டுள்பது.

மறும் தொலண மதொங்குறொ?

ம்ிடம் மசல்ம் இபைக்கும் றதொது ொம் திநபைக்கு ங்க றண்டும். அவ்ொறு

திநபைக்கு ங்குது அநச் மசல் ஆகும். இந் அநச் மசலனச் மசய்கின்நர்களுக்குச்


38

38

மசல்ம் ந்து றசபைம். அவ்ொறு மசய்ொர்களுக்குச் மசல்ம் ந்து றசொது ன்தல

இப்தொடலின் ி அநி படிகின்நது.

மசய்ீிலண இபைக்க, மய்த்ல மொந்க் கொல்

ய் பைறொ இபைிிம் - லத்து

அறும்தொம் ன்றுஅநிந்து அன்றுஇடொர்க்கு இன்று

மறும்தொலண மதொங்குறொ றல்


மொடர்ந்து ீ மசல்கலபச் மசய்து ிட்டு, கடவுலப ங்கிணொல் மதபைஞ்மசல்ம்

றசொது. அவ்ொறு மசல்ம் றசில்லனற ன்று கடவுலப ிலணத்து பைந்துொலும்

தன் கிலடொது. மசய் ீ மசல்கபொல் ற்தட்ட தொம் ீங்க றண்டும் ன்நொல்

மசல்ம் இல்னொர்களுக்குச் மசல்த்ல ங்க றண்டும். அவ்ொறு ங்கிணொல்

தொம் ீங்குறொடு புண்ிம் றசபைம். இல ிபக்குற்கு ஒபலொர்,

‘மறும்தொலண மதொங்குறொ றல்’ ன்தம் உலலப் தன்தடுத்ிபெள்பொர்.

தொலணில் துவும் றதொடொல் மபைப்பு பட்டிணொல் அந்ப் தொலணிலிபைந்து துவும்

மதொங்கி றறன ொது. அதுறதொன, தொம் ீங்கும் தடிொகப் புண்ிம்

மசய்ொர்களுக்குச் மசல்ம் ந்து றசொது ன்தது இன் பனம் ிபக்கப்தட்டுள்பது.

தடிம் 2

கற்நொலக் கற்நர் ிபைம்புர்


39

39

கல்ி அநிவு மதற்நர்கபொல்ொன் கற்நர்கபின் மதபைலல அநி படிபெம். கல்ி

அநிவு இல்னொர்கபொல் கற்நர்கபின் அநிவுத் ிநலண அநிந்து மகொள்ப இனொது.

ல்ொ லக் கத்ில் ல்அன்ணம் றசர்ந்ொற்றதொல்

கற்நொலக் கற்நொற கொபறுர்; கற்புஇனொ

பர்க்கல பர்க்கர் பகப்தர்; பதுகொட்டில்

கொக்லக உகக்கும் திம்


ொலப்பூக்கள் பூத்ிபைக்கும் குபத்ில் அன்ணப்தநலகள் ீந்ி கிழும். அலப்றதொன,

கற்நர்களுடன் கற்நர்கள் றசர்ந்து கிழ்ொர்கள். இடுகொட்டில் உள்ப திங்கலபக்

கொக்லக ிபைம்தி உண்ணும். அலப்றதொன, கல்ி அநிவு இல்னொர்கள் கல்ி அநிவு

இல்னொர்களுடன் ிபைம்திச் கசர்ந்து ொழ்ொர்கள்.

ீொபைம் இடுர்!

ொம் றசர்த் மதொபைலபப் திநபைக்கு ங்குற்கு ல்ன கும் றண்டும். அந் ல்ன

கும் இல்னொர்களும் சின றலபகபில் ங்குொர்கள். ப்றதொது அர்கள்

ங்குொர்கள் ன்தலப் தின்பைம் ல்ிப்தொடல் மபிொக்குகிநது.


40

40

மதற்நொர், திநந்ொர், மதபைொட்டொர், றதர் உனகில்

உற்நொர், உகந்ொர் ண றண்டொர், ற்றநொர்

இம் மகொடுத்ொல் இடுர்; இடொற

சம் மகொடுத்ொலும் ொம்


மதற்ந ொபெம் ந்லபெம், உடன்திநந்ர்களும் ன் ொட்லடச் றசர்ந்ர்களும்,

உநிணபைம், றண்டி ண்தர்களும் மகஞ்சிக் றகட்டொலும் ள்பல் கும்

இல்னொர்கள் சிநிது மதொபைளும் மகொடுக்க ொட்டொர்கள். ஆணொல், மொடர்றத

இல்னொர்கள் ிட்டித் துன்புறுத்ிக் றகட்டொல் அர்களுக்குக் மகொடுத்து ிடுொர்கள்

ன்று ஈலகக் கும் இல்னொர்கபின் இி குத்ல ல்ி கூறுகிநது.

தடிம் 3

கல்னொர் ிலன

கல்ி அநிவு இல்னொர்கள் மதபைல மதந இனொது ன்தல பதுல

மொிித்துள்பது. கல்ி அநிவு மதற்நர்களுக்குக் கிலடக்கும் மதபைலலப் தொர்த்து,

கல்ி அநிவு மதநொர்களும் அதுறதொல் மதபைலலப் மதந ிபைம்திச் மசல்தட்டொல்

அர்களுக்குப் மதபைல ந்து றசொது.


41

41

கொண ினொடக் கண்டிபைந் ொன்றகொி

ொதம் அதுொகப் தொித்து, ொதம்ன்

மதொல்னொச் சிநலக ிொித்து ஆடிணொற் றதொலுற

கல்னொொன் கற்ந கி


கல்ி அநிவு உலடன் அகி கிலகலப ழுதுொன். அக்கிலகபில் ல்ன

கபைத்துகள் ிலநந்ிபைக்கும். அலப் தொர்த்து, கல்ி அநிவு இல்னொதம் கில

ழுிணொல் அது சிநப்தொக இபைக்கொது. இது பதுல மொிிக்க ிபைம்தி கபைத்து ஆகும்.

இல ிபக்குற்கு ஓர் உலலக் கொட்சிொகப் தடம் திடித்துக் கொட்டிபெள்பது.

மசல்ம்

கல்னொறண ஆணொலும் லகப்மதொபைள்ஒன்று உண்டொின்

ல்னொபைம் மசன்றுஅங்கு ிர்மகொள்ர்; இல்னொலண

இல்னொளும் றண்டொள்;ற்று ஈன்றுடுத்

ொய்றண்டொள்; மசல்னொது அன்ொின் மசொல்

தொடலின் மதொபைள்

கல்ி அநிவு உலடர்கள் அலணொலும் ிக்கப்தடுர். கல்ி அநிவு

இல்னொர்கள் அவ்ொறு ிக்கப்தடுில்லன. ஆணொல், கல்ி அநிவு

இல்னொதக்குச் மசல்ம் இபைந்ொல் அலணபெம் ல்றனொபைம் மசன்று றதொற்நிப்

புகழ்ொர்கள். மசல்ம் இல்னொலண அணது லணி கூட ிபைம்தொட்டொள்;


42

42

அலணப் மதற்ந ொபெம் ிபைம்தொட்டொள்; அன் மசொல்லும் மசொல்லன ொபைம்

மதொிொகக் கபைி ற்றுக்மகொள்ப ொட்டொர்கள் ன்று மசல்த்ின் உர்ல ஒபலொர்

தொடிபெள்பொர்.

தடிம் 4

சொன்றநொர்

அநிிலும் ஒழுக்கத்ிலும் சிநந்து ிபங்குதர்கலபச் சொன்றநொர் ன்று கூறுறொம்.

இத்லக சொன்றநொர்கலபற ொம் ல்னர்கள் ன்று றதொற்றுகிறநொம். ல்ன தண்புகள்

மகொண்ட சொன்றநொர்களுடன் மொடர்பு மகொண்டு ொ றண்டும் ன்தலப் தின்பைம்

மசய்பெள் மொிிக்கிநது.

ல்னொலக் கொண்ததுவும் ன்றந; னம்ிக்க

ல்னொர்மசொல் றகட்ததுவும் ன்றந; ல்னொர்

குங்கள் உலப்ததுவும் ன்றந; அறொடு

இங்கி இபைப்ததுவும் ன்று


இச்மசய்பெபில், ல்னர்கபின் மொடர்பு ொன்கு ிலனகபில் மொிிக்கப்தட்டுள்பது.

1. ல்ன தண்பு உலடர்கலபக் கொண்தது ன்ல பைம்.

2. ல்னர்கபின் அநிவுலகலபக் றகட்டு டப்தது ன்ல பைம்.

3. ல்னர்கபின் ற்தண்புகலபக் கூறுது ன்ல பைம்


43

43

4. ல்னர்களுடன் ட்புக்மகொண்டு ொழ்து ன்ல பைம்.

இச்மசய்பெபில் ணிணின் இன்நிலொ உறுப்புகபொண கண், கொது, ொய், மய்

ஆகிற்நின் மசல்கள் குநிப்திடப்தட்டுள்பண. ல்னர்கலபக் கொணும் கண்ின்

றலனலபெம், ல்னர்கபின் அநிவுலகலபக் றகட்கும் கொின் றலனலபெம்,

ல்னர்கபின் ற்தண்புகலபக் கூறும் ொின் றலனலபெம் ல்னர்களுடன்

ட்புக்மகொண்டு அபைகிபைக்கும் மய்ின் றலனலபெம் பதுல மொிித்துள்பது.

மசல்த்ின் ிலன

மசல்ம் ப்றதொதும் ஒபைொிடற ிலனத்து இபைப்தில்லன. அது அடிக்கடி

ஒபைலிட்டு றறு ஒபைொிடம் மசல்லும். இந் இல்லத ஒபலொர் தின்பைம்

தொடலில் அகி உலின் ொினொக ிபக்கிபெள்பொர்.

ஆறு இடும் றடும் டுவும் றதொல் ஆம் மசல்ம்

ொநிடும் நிடும் ொினத்ீர்! - றசொறு இடும்;

ண்ீபைம் ொபைம்; பைற சொர்பு ஆக,

உள்ீர்ல வீறும், உர்ந்து


ஆற்நில் ண்ீர் ஓடும் றகத்ிற்கு ற்த றடுகளும் தள்பங்களும் ொநி ொநி அலபெம்.

அலப்றதொல், மசல்பம் ஒபைொிடம் ிலனத்து இபைப்தது இல்லன. ஒபைொிடம்

ிகுிொகச் மசல்ம் றசபைம். றறு ஒபைொிடம் குலநொகச் றசபைம். அதுவும் ிலனொக


44

44

இபைப்தில்லன. ணற, மசல்ம் இபைக்கின்ந றதொற அந்ச் மசல்த்லப் தன்தடுத்ி

உபித்ல், ண்ீர்ப் தந்ல் அலத்ல் பலி அநச்மசல்கலபச் மசய்ல்

றண்டும். இவ்ொறு அநச்மசல்கள் மசய்ொல் து உள்பம் கிழ்ச்சி அலடபெம் ன்று

ல்ி மொிிக்கிநது.

தடிம் 5

உிின் தன்

ஒபைர் மசய்கின்ந உிலப் மதறுகின்நொின் ன்லக்கு ற்தற அந் உி,

உர்ொகறொ ொழ்ொகறொ கபைப்தடும். ல்னர்களுக்கு உி மசய்ொல் அந் உி

ிக்கப்தடும். ீர்களுக்கு உி மசய்ொல் அந் உி அப்றதொற நக்கப்தடும்.

ல்னொர் ஒபைர்க்குச் மசய் உதகொம்

கல்றல் ழுத்துப்றதொல் கொணுற; அல்னொ

ஈம்இனொ மஞ்சத்ொர்க்கு ஈந் உதகொம்

ீர்றல் ழுத்ிற்கு றர்

தொடலின் மதொபைள் ;

ன்தம் தொடல் ல்னர்க்குச் மசய் உிலபெம் ீர்க்குச் மசய் உிலபெம்

மொிிக்கிநது. ல்னர்க்குச் மசய் உிொணது கல்லில் மதொநித் ழுத்லப் றதொல்

ிலனத்து ிற்கும். ீர்க்குச் மசய் உிொணது ீொின் றல் ழுி ழுத்லப்

றதொல் உடறண அிந்து றதொகும்..


45

45

வு மசனவு

இண்டொிம் ஆண்டுகளுக்கு பன்றத வுக்றகற்தச் மசனவு மசய்து ொழ்க்லக டத்

றண்டும் ன்று ிழ் தல்கள் மொிித்துள்பண. பைொய் குலநொக இபைந்ொலும்

மசனவு ிகொல் இபைந்ொல் று இல்லன ன்தது இன் மதொபைள். பைொல ிடவும்

மசனவு ிகுிொக இபைந்ொல் ற்தடும் இிிலனல ல்ி தின்பைம்மசய்பெள்

ொினொகத் மபிவுதடுத்ிபெள்பது.

ஆண பலில் அிகம் மசனவு ஆணொல்

ொணம் அிந்து ிமகட்டு, றதொணிலச

ல்னொர்க்கும் கள்பன் ஆய், ழ்திநப்பும் ீன் ஆய்

ல்னொர்க்கும் மதொல்னன் ஆம் ொடு


வுக்கு றல் மசனவு மசய்கிநர்கபின் ொணம் அிபெம்;அநிவு மகடும்; மசன்ந

இடங்கபில் ல்னொம் ிபைடன் ன்ந இிமதல ற்க றண்டிபைம்; அடுத்து பைம்

திநிகபிலும் இந்த்ீல மொடர்ந்து பைம்; ல்னர்கள் கூட அர்கலபத் ீர்கள்

ன்று இகழ்ொர்கள். ணற, வுக்கு றல் மசனவு மசய்க்கூடொது ன்று ஒபலொர்

குநிப்திட்டுள்பொர்.


46

46

படிவுல

KBSM ிழ்மொிப்தொடத் ிட்டத்ிற்கற்த அகக்ப் தட்டியக்கும் இந் இனக்ி

ககட்கட ொர்ள் தன்தடுத்ி இனக்ிம் ற்திப்தற்ொண மதொதுொண

கொக்ங்பொ கனசிக் கனத்ிட்டப் தகுி கயத்துள்ப கொக்ங்ள்

ட்டொம் ிகநகயம் ன்தில் துபியும் ில்கன. உொி அநமநிில் ிற்நல்,

இனக்ிப் தற்கந உயொக்குல், பயகுர்ச்சிக பர்த்துக் மொள்ளுல்,

இகநயுர்க உண்டொக்குல் கதொன்ந உன்ண கொக்ங்ள் ட்டொம் ிகநகயம்.


47

47

11.0 துலதற்தட்டில்

சொபறல் தில்லன,இ.(1858). மொல்கொப்தி ன்தெல். மக்சிகன்:ிபே மசன்சுொி புக் ஹவுஸ்.

சுப்திின்,ச.(2008).மொல்கொப்தி ிபக்கவுல.மசன்லண: மய்ப்தன் திப்தகம்.

புலிபேர் றகசிகன்.(2009). ஔலொர் ணிப்தொடல்கள்.மசன்லண : கங்லக புத்க

ிலனம்.

சும்பு.மத.(2005).ன்தெல்:பனபம் மபிவுலபெம்.மசன்லண: ஆர்.ஆர். ிலனம்

மகௌொொீஸ்ொி. ஸ்.( 2006) திமணண்கீழ்க்கக்கு இன்ணொ ொற்தது இணில

ொற்தது: பனபம் உலபெம்.மசன்லண: சொொ திப்தகம்

http://store.tamillexicon.com/%E0%AE%A8%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9

%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%8D/

http://www.tamilthottam.in/t25614-topic

http://thamilthagam.blogspot.com/2013/07/19.html

http://adf.ly/133208/int/http://priyamanatamil.blogspot.com/2011/10/1330_08.html

http://www.dinamalar.com/kural_detail.asp?kural_No=96

http://store.tamillexicon.com/%E0%AE%94%E0%AE%B5%E0%AF%88%E0%AE%AF

%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D/%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%B

F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%

B2%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D/

http://www.google.com.my/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22%E0%AE%8E%E0%AE%B8%E0%AF%8D+%E0%AE%95%E0%AF%8C%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%80%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF%22&source=gbs_metadata_r&cad=2

http://store.tamillexicon.com/%E0%AE%A8%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%8D/

http://store.tamillexicon.com/%E0%AE%A8%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%8D/

http://www.tamilthottam.in/t25614-topic

http://thamilthagam.blogspot.com/2013/07/19.html

http://adf.ly/133208/int/http:/priyamanatamil.blogspot.com/2011/10/1330_08.html

http://www.dinamalar.com/kural_detail.asp?kural_No=96

http://store.tamillexicon.com/%E0%AE%94%E0%AE%B5%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D/%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D/




Education

ilakkiyam