PAULO ANDRÉS CARRERAS MARTÍNEZPROFESOR DE LENGUAJE Y COMUNICACIÓN

El Mundo Maravilloso

OBJETIVOS

Conocer y comprender las características del mundo ficticio maravilloso en la literatura.

Comparar características de este tipo de mundo con otros vistos durante la unidad.

DEFINICIÓN

Lo maravilloso (del latín mirabilia: « cosas asombrosas, admirables, inexplicables ») se define por el carácter de lo que pertenece a lo sobrenatural, al mundo de la magia, al mundo de las hadas, al mundo donde lo imposible parece posible.

Con este concepto podemos referirnos a algo increíble e inimaginable que engloba o comprende « una aventura o una experiencia asombrosa y mágica ». Asimismo, el crítico Jaime Rest define la anécdota maravillosa como "... una exposición de sucesos fabulosos y sobrenaturales presentados en la ficción como efectivamente acaecidos, se halla ilustrada en abundancia por los repertorios populares y anónimos..." 

ORÍGENES

Surgido de la tradición oral, lo maravilloso está presente en los cuentos religiosos y paganos. Para los antiguos, la intervención de los dioses (especialmente en la epopeya) era aceptado como algo natural, como algo maravilloso-pagano; y para los cristianos, son los ángeles y los demonios, así como los santos y sus dones milagrosos, los que conforman lo maravilloso-cristiano, y lo que se acepta como posible y común.

La forma más corriente de expresión popular vinculada a lo maravilloso es el cuento de hadas o cuento maravilloso, aunque lo maravilloso también se lo encuentra en el mito, la fábula, la leyenda, la epopeya, la fantasía.

Por evolución natural de las cosas, lo maravilloso pasa luego del mundo de la literatura al mundo del cine.

CARACTERÍSTICAS

Lo maravilloso describe un mundo situado en un pasado alejado y no bien definido (“Érase una vez”.) Además, evoca un universo ingenuo y por momentos deslumbrante donde, según Tzvetan Todorov, lo sobrenatural tiene derecho a existir.

Además a diferencia del Mundo Fantástico, el lector debe asumir desde un comienzo y a través del pacto de lectura, la completa ficcionalidad de esos mundos, donde todo es posible, evitando la duda y la extrañeza.

Estas historias también contienen ciertas imprecisiones en cuanto al espacio en que se sitúan, aunque emplean recurrentemente determinados referentes concretos como el bosque, el castillo, el campo, etc.

Así, se sumerge al lector en un mundo distinto del actual y con valores diferentes, en donde aparecen gnomos, duendes, hadas madrinas, hechizos, alfombras voladoras, genios maléficos o benevolentes, con total naturalidad.

PERSONAJES

Los personajes de este mundo pertenecen a una sociedad artificial, donde son definidos por sus roles el Rey, la Reina, el Príncipe encantador (o Príncipe azul), a quienes apenas se les llama por sus nombres de pila o apodos, como por ejemplo  Cenicienta, Blancanieves, Caperucita Roja, o como por ejemplo Pedro (personaje del cuento Pedro y el Lobo).

La realidad social allí está subyacente en la evocación de roles y tareas domésticas (especialmente en los cuentos de Charles Perrault).

Si las hadas ocupan lo principal de escenas y narraciones, también allí se presentan ogros, animales que hablan como el lobo feroz de Caperucita Roja o el gato con botas.

Los personajes tienen sus antecedentes en un pasado con frecuencia bastante antiguo. Así por ejemplo las hadas recuerdan a las diosas celtas, a veces citadas en relación a lugares precisos, como fuentes o piedras levantadas.

Lo Maravilloso vs Lo Fantástico

Las narraciones maravillosas y fantásticas se parecen entre sí, pero la diferencia fundamental entre ellas se refiere a la apreciación de lo sobrenatural, o sea cómo resuelve cada una su relación con lo "otro".

En un cuento maravilloso, las características del mundo sobrenatural son aceptadas por el lector como algo posible que no se discute, observándose de su parte gran confianza y gran credulidad, a pesar de que el autor haya destacado lo maravilloso, como para que esto no pueda pasar desapercibido.

Por ejemplo, nadie se extraña en un cuento de hadas que existan dragones y brujas. En cambio en lo fantástico queda anclado a la realidad, y el evento sobrenatural no es admitido como tal.

A lo sumo se crea cierta hesitación tanto de

parte del héroe como de parte del lector, que o puede encontrar una explicación racional del suceso, o puede admitir lisa y llanamente el carácter sobrenatural del mismo.