AS ORIXES DO GALEGO

EN RIANXO

Aldara Muíños Rodríguez

1ºB Nº 14

GUIÓN

INTRODUCCIÓN

SUBSTRATO PREINDOEUROPEO

SUBSTRATO INDOEUROPEO

ESTRATO LATINO

SUPERESTRATO XERMÁNICO

SUPERESTRATO ÁRABE

TOPONIMIA

FONTES

INTRODUCCIÓN

Todas as linguas da Península Ibérica agás o euskera son linguas romances ou románicas, é dicir que proveñen do latín.

O galego, a parte da súa orixe latina, ten numerosas aportacións de pobos celtas, xermánicos e árabes. Estas aportacións dividímolas en substrato (antes da formación da lingua) e superestrato (despois da formación da lingua).

SUBSTRATO PREINDOEUROPEO

Substrato preindoeuropeo

Euroafricano ou mediterráneo: Palabras que comezan por carr-

Hispano-caucásico Palabras coma coto, amorodo

Tirrénico Palabras coma morea, veiga, esquerdo

AMORODO, MOROTE, COTO, MORANGO

CARRASCO, CARRAPUCHO

MOREA, VEIGA, PETOUTO, CAMA, CODESO

En Rianxo...

MEGALITISMONEOLÍTICO

IDADE DE BRONCE

SUBSTRATO INDOEUROPEO

Substrato indoeuropeo

Linguas preceltas: Chegaron no 800 a.C. Deixaronnos palabras coma cabazo, cabaza ou páramo e topónimos con -usc- e -asc-.

Linguas celtas: O pobo celta chegou en dúas vagas, unha no 800 a.C e outra no 600 a.C., deles temos léxico común, topónimos co sufixo -obre, -brica, e léxico relacionado cos ríos.

PÁRAMO, CABAZA, CABAZO

VIASCÓN

LAMA, RODABALLO, LAXE, BERCE, BEIZO

BARALLOBRE, IÑOBRE, SAR, LIMIA

CULTURA CASTREXA

A cultura castrexa foi un conxunto de manifestacións culturais na Península Ibérica que durou desde finais da Idade de Bronce (s. IX a.C.) ata o s.I d.C. A súa carácteristica máis importante son os poboados amurallados, coñecidos como castros.

En Galicia conservamos moitos destes castros, dos que ademais conseguimos recuperar xoias, utensilios e armas dese periodo.

En Rianxo...

CASCO DE LEIRO

ESTRATO LATINO

Século I: anexión dos territoriosgalegos ao Imperio romano.

Menor asimilación do latín.

O galego conserva formas antigas do latín

ESTRATO LATINO

Un 70% das voces patrimoniais do Galego proveñen do latín vulgar traido polos soldados

Ten ademais un léxico propio e está influenciado pola fonética celta, o que odiferenciará do latín vulgar que dará lugarao castelán e ao catalán.

COVA, MEDO, MAÑÁ, PAXARO, LÚA, NOITE, LOBO

LUGO, IRIA FLAVIA, RIANXO, CALDAS, FISTERRA, COMPOSTELA

SUPERESTRATO XERMÁNICO

Superestrato xermánico (suevos e visigodos)

Aportou numerosos topónimos

Léxico militar e político-xudicial

SUPERESTRATO XERMÁNICO

GUERRA, ESPIAR, FRECHA,BRANCO, SOPA, ROUBAR, GARDAR, BANDO

CARTOMIL, MEIQUIZ, EXTRAMUNDI, BALTAR, A GUDIÑA, SUEVOS

RODRÍGUEZ, ALDARIZ, PAIS

SUPERESTRATO ÁRABE

Préstamos árabes e mozárabes

Léxico relacionado cas matemáticas e cas ciencias

Léxico de novos alimentos traídospolos árabes.

Toponimia

SUPERESTRATO ÁRABE

ARITMÉTICA, ALGORITMO, ACEITE, CENORIA, ARROZ, ALCALDE, ALBANEL, ANIL, AZUL

ALDEA, A MEZQUITA, RÁBADE

SUBSTRATO

IÑOBRECARBALLAL

A CARBALLEIRAISORNA

ESTRATO

RIANXORIANXIÑOSESTELO

CHORENTEOURILLESOMOZA

SUIGREXACORQUES

VILLANUSTREABUÍN

O RABADO

CARTOMILMEIQUIZ

SUPERESTRATO

TOPONIMIA

FONTES

http://estrelecida-via.blogspot.com.es/p/linguas-de-substrato_18.htmlhttp://gl.wikipedia.org/wiki/Romanizaci%C3%B3n_de_Galiciahttp://www.xunta.es/linguagalega/orixe_e_breve_historiahttp://gl.wikipedia.org/wiki/Substratos_do_galegoImaxes: wikipedia.org

Google.es