NVS Mitteilungen / Februar 216 / Nr. 17 / Seite 1
NVS - MITTEILUNGEN
OdA Komplementärtherapie
Weitere Methoden anerkannt und Termin für erste HFP KT bekanntChristian Vogel
Schritt um Schritt geht die Komplementärtherapie auf ihrem Weg weiter und erweitert das Spektrum der anerkannten Methoden. Im Mai findet bereits die erste höhere Fachprüfung statt, der nächstfolgende Prüfungstermin im Oktober 2016 steht ebenfalls fest.
Mitte Dezember konnte die OdA KT glücklich vermelden, dass es keine Einsprachen gegen die zweite Version der Prüfungsordnung für die höhere Fachprüfung in Komplementärthe-rapie gegeben hat. Das Anmeldeverfahren zur HFP für TherapeutInnen mit den damit neu offiziell anerkannten acht Methoden wurde zeitgleich auf der Webseite der OdA aufgeschal-tet. Es sind dies
1. Akupressur Therapie2. Alexander Technik3. Akupunktmassage-Therapie (APM-Therapie)4. Atemtherapie5. Heileurythmie6. Polarity7. Rebalancing8. Strukturelle Integration
Schon mit der ersten Version der Prüfungsordnung anerkannt, wurden die fünf Methoden Shiatsu, Craniosacral Therapie, Ayurveda Therapie, Eutonie, Yoga Therapie.
Die InhaberInnen von Branchendiplomen in einer dieser dreizehn Methoden, können sich bei der OdA KT für die Umwandlung ihrer Branchendiplome in eidgenössische Diplome an-melden. Für alle anderen Praktizierenden dieser (und weiterer, noch nicht anerkannter) Methoden steht der Weg zur HFP über das (inzwischen sehr vereinfachte) Gleichwertig-keitsverfahren offen.
Praktizierende von acht weiteren Methoden sind neu zur höheren Fachprüfung in Komplementärtherapie zugelassen.
Webseite der OdA KT: Alle Infos, Termine und Formulare zur HFP KT
Webseite der OdA KT: Alle Formulare und aktueller Stand der Methodenanerkennung
Ganzen Artikel lesen
NVS Mitteilungen /
Naturärzte Vereinigung Schweiz
Februar 2016 / Nr. 17
Grosser Schritt in Richtung Methodenanerkennung
ReflexzonentherapieChristian Vogel
Noch immer ist die Reflexzonentherapie keine von der OdA Komplementärtherapie an-erkannte Methode. Aber ein grosser Schritt ist getan: Die vollständig überarbeitete Me-thodenbeschreibung ist Mitte Januar bei der zuständigen Kommission der OdA KT einge-reicht worden.
Die bisherige Geschichte der Reflexzonentherapie in der OdA KT ist eine Leidensgeschich-te. Nach jahrelangen Vorarbeiten, hatte der federführende Schweizerische Verband für Fussreflexzonen-Massage (SVFM) 2006 die erste Version der Methodenbeschreibung (MethID) eingereicht. Ein Jahr später folgte die zweite Version, die, geprägt vom langen Streit zwischen den betroffenen Verbänden, wiederum abgelehnt wurde.
Mitte Januar 2016 wurde die vollständig über-arbeitete Methodenbeschreibung zur Reflex-zonentherapie eingereicht.
NVS Mitteilungen / Februar 216 / Nr. 17 / Seite 2
Während die Praktizierenden der Methode vorerst zur Teilnahme an der Passerelle KTTC zugelassen wurden, verpassten die Verantwortlichen der Verbände 2010 die letzte Mög-lichkeit, noch vor Anerkennungsstopp in die Liste der von der OdA KT provisorisch aner-kannten Methoden aufgenommen zu werden.
Noch eine Runde2014 konnte eine neue, von der Dachorganisation ReflexSuisse und der NVS gemeinsam erarbeitete Methodenbeschreibung eingereicht werden. Die OdA-Kommission beanstan-dete allerdings den viel zu komplizierten Aufbau, der die Ausbildung in eine Vielzahl zu kleiner Module aufsplittete sowie die fehlende Beschreibung der Prozesszentrierung.
Die Arbeitsgemeinschaft beschloss daraufhin eine vollständige Überarbeitung anhand der von der Kommission vorgebrachten Einwände und Vorgaben. Dank des grossen Ein-satzes von Annemarie Waeber (SVFM) und Myriam Urfer (Pro Réflexo) und weiteren Ver-treterInnen von SVFM und NVS konnte die Arbeit Anfang 2016 abgeschlossen und erneut der Kommission der OdA KT übergeben werden.
Die zukünftige ReflexzonentherapieDie Ausbildung dürfte sich in Zukunft aus drei Stufen zusammensetzen. Als Basis werden Formen der Reflexzonentherapie anerkannt, die sich grundsätzlich auf das westliche Ver-ständnis von Gesundheit und Krankheit beziehen. Eine Erweiterung mit Verbindungen zu anderen Paradigmen, wie etwa dem östlichen Verständnis von Gesundheit und Krankheit mit Bezug zu den Energiebahnen, findet auf der dritten Stufe statt.
Gemeinsam mit allen Praktizierenden der Reflexzonentherapie hoffen wir nun, dass die-se wichtige und schöne Methode 2016 endlich zur anerkannten Methode der Komple-mentärtherapie wird.
OdA Alternativmedizin
Übergabe der ersten eidgenössischen DiplomeChristian Vogel
Im November 2016 wird bereits die dritte Höhere Fachprüfung für Naturheilpraktikerinnen und Naturheilpraktiker stattfinden. Die Ausschreibung erfolgt jeweils mindestens sechs Monate vor dem Prüfungsdatum auf der Website der OdA AM.
Die erfolgreichen etwa 100 AbsolventInnen der bisherigen Prüfungen und Pilotprüfungen, sind auf den 4. März zur feierlichen Diplomübergabe eingeladen. Zusammen mit ihnen werden auch VertreterInnen der beteiligten Verbände und weitere Gäste dieses für uns alle höchst erfreuliche Ereignis feiern.
RegistrierungDas EMR hat in seiner Methodenliste 2016 die vier Fachrichtungen des eidgenössischen Diploms aufgenommen. Zurzeit vergüten noch nicht alle Krankenversicherer diese Ab-schlüsse (Mehr dazu im weiterführenden Artikel). Auch die ASCA hat die neuen Abschlüsse mit je eigenen Nummern in ihre Methodenliste aufgenommen.NVS A-Mitglieder sind durch ihre Verbandsmitgliedschaft seit jeher auch bei der Assura (und natürlich der EGK) als Leistungserbringer anerkannt. Doch wie die meisten anderen Versicherer müssen sie ihren Weg in der neuen Situation erst finden.
Nach wie vor arbeiten OdA AM und OdA KT an einer gemeinsamen Registrierungsstelle, die den ganzen Ablauf für die InhaberInnen von eidgenössischen Diplomen und von Zerti-fikaten der beiden OdA so einfach und kostengünstig wie möglich gestalten soll. Aber auch hier gilt: Gut Ding will Weile haben – so ungeduldig wir alle manchmal auch sein mögen.
Trägerschaften TCM und TENDie NVS arbeitet neben der Trägerschaft für die Fachrichtung Traditionelle europäische Naturheilkunde TEN auch in der Trägerschaft der Traditionellen Chinesischen Medizin TCM mit. In beiden Trägerschaften laufen die Vorbereitungen für die ersten Modulprüfun-gen, die im Rahmen der neuen Ausbildungen in den jeweiligen Fachrichtungen stattfin-den werden.
Im März erhalten die ersten ca. 100 Prüfungs-absolventen ihre eidgenössischen Diplome.
Ganzen Artikel lesen
Ganzen Artikel lesen
NVS Mitteilungen / Februar 216 / Nr. 17 / Seite 3
Ganzen Artikel lesen
Zugang zur Cochrane Library (EN)
Zusammenfassungen der Reviews «Cochrane kompakt» (DE)
Blog «Wissen was wirkt» (DE)
Ganzen Artikel lesen
Der Verband informiert
Aktuelles von der GeschäftsstelleCaroline Büchel, Martina Lehn
Mitgliederversammlung 2016 in Solothurn nähert sichDie diesjährige NVS Mitgliederversammlung findet am 23. April 2016 in den Räumlich-keiten des Alten Spitals in Solothurn statt. Wie gewohnt starten wir am Vormittag mit einem spannenden Weiterbildungsreferat, dieses Mal zum Thema „Chronobiologie (Wissenschaft der biologischen Rhythmen)“.Wiederum lädt unsere Tischmesse mit interessanten Ausstellern zum Verweilen ein. Die Mitgliederversammlung klingt mit einem Apéro und gemeinsamem Abendessen aus.Die Einladung inklusive aller relevanten Dokumente erhalten Sie gegen Ende März. Zeit-gleich wird auch die elektronische Anmeldung auf unserem Extranet aufgeschaltet.
Messekampagne der NVS: Wie geht es 2016 weiter?Im Laufe des Jahres 2015 war die NVS an zwölf Messen in der ganzen Schweiz prä-sent. Dabei haben mehr als 100 unserer Mitgliedstherapeuten bereits die Gelegenheit genutzt, sich am ansprechend gestalteten Stand der NVS als Betreuer oder Koordinator zu engagieren. Im ersten Halbjahr 2016 ist nochmals eine reduzierte Kampagnen-«Tour de Suisse» ge-plant: Im Januar waren wir bereits in der Region Bern an der ActivPlus mit einem Stand
Das Team der NVS Geschäftsstelle.
01DSC_3168.jpg
04DSC_3173.jpg
07DSC_3177.jpg
02DSC_3171.jpg
05DSC_3174.jpg
08DSC_3179.jpg
03DSC_3172.jpg
06DSC_3175.jpg
09DSC_3181.jpg
Nach Mira Weingartner in 20Minuten, 12.1.2016
Heikler MedikamententauschChristian Vogel
In einer Facebook-Gruppe werden unter anderem rezeptpflichtige Malariaprophylaxe-Medikamente gehandelt und getauscht. «Sinn und Zweck ist es, die teuren Medikamente weiterzugeben, anstatt sie im Schrank ablaufen zu lassen», schreibt die Administratorin. Was gut gemeint ist, ist allerdings illegal.
«Rezeptpflichtige Medikamente via soziale Medien an andere weiterzugeben, ist laut Heil-mittelgesetz ganz klar verboten», sagt Ruth Mosimann von Swissmedic gegenüber Radio Bern 1. Es handle sich dabei um ein abstraktes Gefährdungsdelikt – bei Widerhandlun-gen drohten Gefängnis oder Bussen bis zu 200‘000 Franken, erklärt die Berner Rechts-anwältin Simona Liechti.
Illegaler Tauschhandel hat auch gesundheitliche RisikenDass rezeptpflichtige Medikamente nur durch Fachpersonen in Apotheken, Arztpraxen oder Spitälern ausgehändigt werden dürfen, habe seine Gründe: «Je nach Zustand könnten die Medikamente gefährlich sein», sagt Mosimann. Dies vor allem, da dem Konsumenten weder Herkunft, Verfallsdatum noch Lagerung hundertprozentig bekannt sein dürften.
Auszug aus der Medienmitteilung der SAMW, 7.1.2016
Kostenloser Zugang zur Cochrane LibraryChristian Vogel
Die Medizin macht laufend Fortschritte – was gestern noch richtig schien, gilt heute schon als überholt. Ärzte und Laien möchten sich über die neusten Erkenntnisse aus der Wissen-schaft informieren. Wissenschaftlich fundierte Antworten bietet das internationale Netz-werk Cochrane. Die Schweizerische Akademie der Medizinischen Wissenschaften (SAMW) hat sich für eine Nationallizenz für die Cochrane Library eingesetzt. Diese ermöglicht neu den kostenlosen Zugang zur Datenbank von jedem Schweizer Computer aus.
Während die Reviews unter dem Link www.cochranelibrary.com nur in englischer Sprache bereitstehen, gibt es unter «Cochrane kompakt» Zusammenfassungen in deutscher Spra-che, welche auch für Laien verständlich sind. Dasselbe gilt für den von Cochrane-Mitarbei-tenden unterhaltenen Blog unter www.wissenwaswirkt.org.
NVS Mitteilungen / Februar 216 / Nr. 17 / Seite 4
vertreten. Im Februar und April sind wir mit der Tessiner Tisana und der Westschweizer Mednat Expo an den wichtigsten Messen der jeweiligen Region aktiv.
Für unsere restlichen Auftritte in der Ost- und Zentralschweiz suchen wir noch motivierte NVS Mitglieder, die sich und ihre Arbeit einem interessierten Messepublikum vorstellen möchten. Bei Interesse, sich und ihre Methode(n) während mindestens einem Halbtag an einer unse-rer geplanten Messen zu vertreten, melden Sie sich gerne per E-Mail bei der Geschäftsstelle.
13. - 17. April 2016: OFFA in St. Gallen19. - 21. Mai 2016: Treffpunkt Gesundheit in Luzern27. - 29. Mai 2016: FamExpo in Winterthur
Gleich zwei neue Artikel im NVS Magazin onlineHans-Peter Studer erkundigt sich im Interview zur Strukturellen Integration bei der Rolferin Patricia Müller, wie sie Patienten über die Aktivierung des Bindegewebes wieder ins Gleich-gewicht verhilft. Im Februar widmet sich der Artikel einem der ältesten Therapieverfahren, welches heute wieder zunehmend Verbreitung findet: dem medizischen Schröpfen.
Mitgliedschaften und Jahresstatistik 2015Wir heissen die neuen NVS Mitglieder willkommen und bedanken uns bei den Ausgetre-tenen für die Jahre ihrer Treue.
E-Mail an die Geschäftsstelle
Zum NVS Magazin (Rubrik Aktuell)
Mutationen
Jahresstatistik 2015
ColonSolutions GmbH
HydroClean Sitzdusche von ColonSolutionsDas ProblemDer Darm leistet für den Körper unentbehrliche Entgiftungsdienste. Mangelnde Hygiene durch die Reinigung mit Toilettenpapier, ist oft die Ursache von Intimbeschwerden, End-darmproblemen, die Verschleppung von Viren und Bakterien in die Blase, die Folgen sind oft Blasenentzündungen. Ist der Darm in seiner Tätigkeit gestört, sei es durch Stress, Bewegungsmangel, Abführmittelmissbrauch, Ernährungsfehler oder andere Gründe, kön-nen gravierende Gesundheitsprobleme auftreten.
Bei längerer Verweildauer des Darminhaltes setzt ein Fäulnisprozess ein und die dabei entstehenden Substanzen und Gase belasten den Organismus – eine Art Selbstvergif-tung führt zu allgemeinen Symptomen wie:
• chronische Verstopfung• Harn-Inkontinenz• Grippeanfälligkeit, grosse Müdigkeit• mentale Verstimmung wie Depressionen• Kopfschmerzen und Migräne• Übergewicht, hoher Blutdruck, Vitalitätsverlust• Allergien, Abszesse, Furunkel etc.• Intimprobleme, Brennen, Jucken, Mykosen etc.
Die LösungEin gesunder Darm ist die Voraussetzung für einen gesunden Körper. Die regelmässige Darmentleerung ist mit am wichtigsten für alle Organfunktionen.ColonSolutions revolutioniert die bis anhin angewandte Toiletten-Hygiene. Die preisgüns-tige mobile HydroClean Sitzdusche für das WC spart Zeit und überzeugt durch anwender-freundliche Handhabung. Zudem ist der regulierbare Wasserstrahl auch für einen hohen oder tiefen Einlauf optimal und ersetzt den herkömmlichen Irrigator.
Diese intime Reinigungsmethode ist:
• schonend• gesundheitsfördernd• vitalisierend• entspannend• entgiftend• reinigend
PUBLIREPORTAGE
Die mobile Sitz-Dusche für die Intimpflege, zur Erleichterung der Blasenentleerung und Enddarmreinigung auf der Toilette
www.colonsolutions.ch
NVS Mitteilungen / Februar 216 / Nr. 17 / Seite 5
Heilpraktikertag am Bodensee vom 30. April 2016pd/Martina Lehn
Die UDH, Union Deutscher Heilpraktiker, der FDH, Fachverband Deutscher Heilpraktiker und die NVS führen Ende April den traditionellen Heilpraktikertag am Bodensee durch.Aus der Themenvielfalt unter dem Motto «Immunsystem und Krankeit» weisen wir speziell auf die Vorträge von Felicitas Marbach-Lang hin. Die Referentin, manchen von Ihnen bestimmt noch von der NVS Mitgliederversammlung 2014 bekannt, berichtet in zwei spannenden Vorträgen «Vom Flüstern der Zellen» und «Von der immunologischen Wirkung unserer Gedanken».
Rezept: Dekokt-Konzentrat bei Erkältung und Grippe
Buchbeschrieb und Bestellung beim Herba Press-Verlag
Detailinfos zur Veranstaltung inkl. Anmeldung
Zum Interview im NVS Magazin
Infos und Bestellung «Medizinische Reflexzonentherapie am Fuß»
NATTO FERMENTIERTE SOJABOHNEN GEFRIERGETROCKNET FEIN GEMAHLENnaturkraftwerke.ch
japanisch genial:einfaches Lebensmittel mit legendärer Kraft.
• NATTOKINASE• VITAMIN K2• BACILLUS SUBTILIS
«Pflanzliche Antibiotika» von Stephen Harrod Buhner
Dagegen ist ein Kraut gewachsen!pd/Martina Lehn
«Epidemien resistenter Mikroorganismen, gegen die pharmazeutische Antibiotika nutzlos sind», gehören nicht mehr nur in die Kategorie Science-Fiction sondern könnten schneller Realität werden als wir denken...Doch Hoffnung gibt uns das Referenzwerk von Stephen Harrod Buhner, einem der welt-weit führenden Experten für angewandete Pflanzenmedizin: «Es gibt Alternativen zu den Pharmazeutika, die einst unsere Retter zu sein schienen und uns nun zum Verhängnis geworden sind. Bakterien entwickeln keine Resistenzen gegen Medizinkräuter. Sie können es nicht. Pflanzen haben sich mit Bakterien auseinandergesetzt, bevor die menschliche Spezies überhaupt existierte – etwa 700 Millionen Jahre lang!» «Pflanzliche Antibiotika» ist ein praxistaugliches Referenzwerk für Heilpraktiker, Ärzte für Naturheilkunde, professionelle Therapeuten und gesundheitsbewusste Laien. Es bietet die Grundlagen dafür, spezifische Kräuteranwendungen zu finden und sogar selbst hochwirk-same Medizin herzustellen.Als Goodie für unsere Leser finden Sie unter nebenstehendem Link das Rezept für ein Dekokt-Konzentrat, welches Sie bei Erkältungen und Grippe wirksam unterstützen soll.
«Medizinische Reflexzonentherapie am Fuß» von Iris Finckh
Neue Ansätze in der Fussreflexzonentherapiepd/Martina Lehn
Seit kurzem ist das Buch «Medizinische Reflexzonentherapie am Fuß» im Handel erhältlich, am 26. Februar stellt Iris Finckh ihr spannendes Werk an einer Buchvernissage vor.In ihrem Buch zeigt die Autorin im Detail, wie sich die menschliche Anatomie auf der Ober-fläche des Fusses widerspiegelt, und erklärt das komplexe Zusammenspiel verschiedener körperlicher Systeme. Dabei bezieht sie Nerven, Muskeln, das lymphatische und das vas-kuläre System sowie die Meridiane, die in der Traditionellen Chinesischen Medizin eine große Rolle spielen, in ihre therapeutische Arbeit am Fuss ein.
Hans-Peter Studer hat sich mit Iris Finckh ausführlich über die neuartigen Ansätze in ihrem Buch unterhalten. Lesen Sie das zugehörige Interview online in unserem NVS Magazin.
Unter nebenstehendem Link erhalten Sie weitere Informationen zum Buch und können «Medizinische Reflexzonentherapie am Fuß» dort auch direkt bei der Autorin beziehen.
Veranstaltungen & Weiterbildungen
NVS Mitteilungen / Februar 216 / Nr. 17 / Seite 6
Fr, 11.3.2016Herisau
Prüfungsvorbereitung: Intensivkurs Grundlagen Humoralmedizin 2Der Schwerpunkt Säftelehre beinhaltet die physiologische Funktion der vier Säfte, die Entstehung der Säfte und der Gewebe, die Pathologie der vier Säfte sowie die Krisenleh-re (Apepsis, Pepsis, Krisis). Dieses insgesamt fünftägige Modul wendet sich an alle, die sich mit den Grundlagen der Humoralmedizin vertraut machen wollen.
www.naturaerzte.ch
Fr, 18.3.2016Herisau
Prüfungsvorbereitung: Intensivkurs Grundlagen Humoralmedizin 3Der Schwerpunkt Temperamentenlehre beinhaltet die Charakterisierung und die Physio-gnomik der Temperamente sowie die temperamentenspezifische Konstitutionstherapie. Dieses insgesamt fünftägige Modul wendet sich an alle, die sich mit den Grundlagen der Humoralmedizin vertraut machen wollen.
www.naturaerzte.ch
Sa, 2.4.2016Herisau
InjektionskursLernen Sie verschiedene Injektionstechniken mitsamt den entsprechenden Therapiean-wendungen wie Neuraltherapie, Aderlass oder Eigenbluttherapie kennen. Als Naturheil-praktiker/Naturheilpraktikerin können Sie mit der Kursbestätigung die Injektionsbewilli-gung für den Kanton AR beantragen.
www.naturaerzte.ch
Fr, 8.4.2016Herisau
Prüfungsvorbereitung: Intensivkurs Grundlagen Humoralmedizin 4Der Schwerpunkt therapeutische Prinzipien beinhaltet die allgemeine Theorie der Hei-lung, Diätetik, die res non naturales, verschiedene Methoden sowie die Arbeit mit Fall-beispielen. Dieses insgesamt fünftägige Modul wendet sich an alle, die sich mit den Grundlagen der Humoralmedizin vertraut machen wollen.
www.naturaerzte.ch
Fr+Sa, 8./9.4.2016Stansstad NW
Ganzheitliche Diagnose und Therapie von Allergien und chronischen Krankheiten – ohne Nebenwirkungen2-tägiges Informationsseminar zur BICOM-Bioresonanz-Methode: biophysikalische Grundlagen, Funktion des BICOM-Gerätes, Testmethoden-Demonstration, Therapien bei Allergien und chronischen Krankheiten. An beiden Seminartagen werden praktische Schritte geübt. Bis Kursende können Teilnehmer einfache Behandlungen durchführen.
www.regumed.ch
Do-So, 14.-17.4.2016Herisau
Akupunkt Meridian Massage - Eine ganzheitliche TherapieformDie Akupunkt Meridian Massage (AMM) ist eine einzigartige Kombination aus westli-chem und fernöstlichem Denken: Bei dieser Methode werden verschiedene Behand-lungsformen und Gedankenansätze zu einer neuen Therapieform verknüpft. Nach einer Einführung in die Energienlehre lernen Sie die energetische Befunderhebung und Meri-diantherapien in Theorie und Praxis kennen.
www.naturaerzte.ch
So-Di, 1.–3.5.2016Luzern
2. Spagyrik-Kongress in Luzern — präsentiert von HEIDAK„Durchatmen mit Spagyrik“ so lautet das Thema des 2. Spagyrik-Kongresses. Nur wenige Meter vom schönen Vierwaldstättersee entfernt, findet der Kongress vom 1. – 3. Mai 2016 statt. Verschiedene Spagyrik-Spezialisten geben ihr Wissen und ihre Erfahrung zur gezielten Behandlung unterschiedlichster Atembeschwerden weiter.
www.spagyrik-kongress.ch
mit Björn Clausen, Heilpraktiker seit 1987 und Entwickler der InnerLightVision
• Augenblicklich wirksam• Einfache Anwendbarkeit• Integration der wichtigsten Techniken der Quanten-, Matrix- und Energiemedizin mit dem Inneren Licht.
Ausbildung zumDipl.InnerLightEnergyWorker (7 Schulungstage)
Praktisches Einführungsseminar «Heilen mit dem Inneren Licht»20. Februar 2016, Kongresshaus ZürichKosten: CHF 220.– inkl. Skript und CD
Lerne InnerLightEnergy –die Quantenheiltechniken der
Info: theinnerlightvision.com Phone: +41 79 190 89 80
FÜR QUANTENBEWUSSTSEIN
Inserat 92.5x70 Einführungskurs.indd 1 08.02.16 09:14
Informationsabend zum Konzept Radloff®Die Therapiemethode für Heilpraktiker Innen, Physio-therapeutInnen, Masseur Innen, Pflegefachfrauen
Informationsabende jeweils 19 bis 21.30 Uhr in Bern (3. März, 22. September), Basel (10. März, 8. September), Aarau (18. März, 3. Juni, 2. September), St. Gallen (17. März, 1. September)
Weitere Infos und Anmeldung unter www.radloff.ch
Institut für Akupunktur Massage AGBachstrasse 72, CH-5034 Suhr
Telefon +41(0)62 825 04 [email protected], www.radloff.ch
Recommended
