VÊTEMENTS D’HIVER
GORE® PYRAD™
FABRIC TECHNOLOGY
La technologie textile GORE® PY-
RAD™ permet l’utilisation de polyes-
ter tout en maintenant le plus haut
niveau de protection selon la nou-
velle norme relative aux fl ammes et
à la chaleur (EN ISO 11612).
Après un contact avec la chaleur ou
les fl ammes, le laminé reste intact,
même après une charge mécanique.
Le laminé carbonise et forme ainsi
une barrière stable qui protège dura-
blement le porteur en cas d’incident.
Les charges électriques sont aussi-
tôt évacuées le long de la membrane
Gore à technologie antistatique, qui
résiste au lavage et continue à agir
parfaitement pendant toute la durée
de vie du vêtement.
Même après de nombreux lavages
(industriels, à 60°C), les perfor-
mances restent intactes.
Ce nouveau vêtement de pluie Samurai, qui bénéfi cie de la technologie
GORE® PYRAD™ Fabric Technology, vous garantit une protection opti-
male contre la chaleur et les fl ammes, conformément à la dernière norme:
EN ISO 11612.
La collection laminée à deux couches en polyester associe une protection
ignifuge complète et une protection antistatique continue. L’utilisation de
matériaux résistants, imperméables et étanches au vent, la grande respi-
rabilité, le style étudié et le poids réduit du vêtement permettent également
de bénéfi cier d’un confort de port extrêmement élevé. Doublure, capuche
traditionnelle et capuche pour casque sont disponibles séparément.
PARKA, PANTALON, DOUBLURE ET CAPUCHE (POUR CASQUE) SENTAI
• 50% modacrylique, 41% coton, 5% para-ara-
mide, 3% polyamide, 1% fi bres antistatiques
• Laminé en PU à deux couches
• Doublure fi xe et ignifuge
• Polar avec fermeture à glissière Summit en
modacrylique/coton disponible séparément
PARKA, POLAR ET PANTALON SUMMIT FR/AS
• SIOPOR® FR AST
• Capuche dans le col
• Doublure fi xe en coton ignifugé
• Réf.: 1008235
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S
PARKA WINSELER 3073 FR/AS
•
•
•
•
••
••
P
EN 471
3.2
EN 343
3.3
EN 1149-5 EN 13034
PB[6]
EN 343
3.3
EN 343
3.3
EN 343
3.2
EN 343
3.2
EN ISO 11612
A1.B1.C1
EN ISO 11612
A1.B1.C1
EN ISO 11612
A1.B1.C1
IEC 61482-2
Classe 1
EN ISO 11611
Classe 1 A1
EN ISO 11611
Classe 1 A1
EN 1149-5
EN 1149-5
EN 1149-5
EN 1149-3 EN 1149-3EN 531
A.B1.C1.
EN 531
A.B1.C1.
EN 13034
EN 13034
PB[6]
EN 531
A.B2.C1
EN ISO 14116
Intérieur index 3
Extérieur index 1
+
+
+• Nylon technique
• Doublure intrinsèquement ignifuge
• Body amovible disponible séparément
PARKA ET BODY NEW ENGINEER FR/AS
• Réf.: 1021813 S 1021814 S
• Tailles: S-4XL
• Réf.: 1021886 S• Tailles: S-4XL
• Réf.: 1022381
• Tailles: S-4XL
• Réf.: 1022412 S• Tailles: S-4XL
• Réf.: 1021815 S1021816 S
• Tailles: S-4XL
PARKA
CAPUCHE
DOUBLURE
CAPUCHE POUR CASQUE
PANTALON
EN 471
2.2.
EN 343
3.3
EN ISO 11612
A1.B1.C1
EN 1149-3 EN 13034
PB[6]
CONSEIL: Molleton Desado (Réf.: 1022325) et body Bravone (Réf.: 1008128) peuvent être fi xés, à l’aide d’une fermeture à glissière.
CONSEIL : Aussi disponible avec doublure
d’hiver comme Matrix (Réf.:1008014)
ENEN ENEN ENNENEEN EN EN N
2.2.2
111111 EE
EN 471
3.2
EN
EN
3
1
1 EN 471
Classe 2
EN
EN
Clas
1
1
e 2
EN 471
3.2
EN ISO
EN
3
1612
1
• Réf.: 1009725 S1008021 S
• Tailles: S-3XL
• Réf.: 1017979 S S • Tailles: S-3XL
• Poids: 400 gr/m²
• Réf.: 1018074 S • Tailles: S-3XL
• Réf.: 1017978 S • Tailles: S-3XL
• Réf.: 1008120 S
1007863 S• Tailles: XS-XXL
PARKA
PARKA
POLAR
PANTALON
BODY
PARKAS IGNIFUGES & ANTISTATIQUES
• Réf.: 1008252
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S S
• Réf.: 1008251
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S
• Réf.: 1022379
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S*
• Réf.: 1022380
• Tailles: S-3XL (Gris de M jusqu’à XXL)
• Disponible en: S*
• Réf.: 1015000
• Tailles: S-4XL
• Disponible en: S
• Réf.: 1014487
• Tailles: S- 4XL
• Disponible en: S* S*
• Réf.: 1022378
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S*
• 100% polyester
• Capuche fi xe
• Le blouson fourni est amovible et peut
également être porté séparément.
• Détachez les manches du blouson et
vous disposez d’un body-warmer pra-
tique et également réversible.
• 100% polyester
• Doublure ouatée fi xe
• Capuche dans le col
• Ultratex
• Capuche amovible
• Doublure molletonnée fi xe
• PVC pêche avec polyester
• Polar amovible
• Capuche dans le col
• SIOPOR® Ultra
• Body-warmer amovible
• Capuche dans le col
• Doublure en maille fi xe
• SIOPOR® Ultra
• Body-warmer amovible
• Doublure en maille fi xe
• SIOPOR® Ultra
• Softshell amovible
• Doublure en maille fi xe
PARKA ALL SEASON
PARKA BRIGHT
PARKA ARAK 389APARKA AVIEMORE S570 PARKA CLOVERFIELD 288A
PARKA SKOLLFIELD 209A
PARKA POWELL 401A
BODY AVEC MANCHES
BODY SANS MANCHES
BODY RETOURNÉ
SOFTSHELL AMOVIBLE
t
-B
EN 471
3.2
EN 471
3.2
EN 471
3.2
EN 343
3.3
EN 343
3.1
EN 343
3.3
EN 471
3.2
EN 343
3.3
EN 14058
1.x.x.x.x.
EN 343
3.1
EN 343
3.1
EN 343
3.3
PARKAS IMPERMÉABLES ET COUPE-VENTPE VENT
NCHES
•
•
•
•
•
•
PBLE
SOFTSHELL MANCHES DÉTACHABLESSOFT
3
•
••
••
•
•
•
P
BLOUSONS IGNIFUGES & ANTISTATIQUES
BLOUSONS IMPERMÉABLES ET COUPE-VENT
• Réf.: 1007964
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S S S
• Réf.: 1017994
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S
• Réf.: 1017772
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S
• Réf.: 1016654
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S
• Réf.: 1008027
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S
• FLEXOTHANE® Essential
• Doublure amovible
• Capuche fi xe
• Partie molletonnée sur le corps et
dans la capuche
• Doublure ouatée dans les manches
• SIO-START FR AST
• Couche absorbant l’humidité à l’intérieur
• Doublure fi xe en coton ignifugé
• Polar ignifuge, amovible et sans manches
• Polyester avec enduction PU
• Doublure amovible
• Doublure du col amovible
• Manches amovibles
• SIO-START FR AST
• Couche absorbant l’humidité à l’intérieur
• Doublure fi xe en coton ignifugé
• Polar ignifuge, amovible et sans
manches
• Polyester avec enduction PU
• Bande réfl échissante
• Doublure molletonnée amovible
• Col avec doublure molletonnée
• Renforts sur les épaules/
manches
• Capuche amovible
PARKA DOVER 4893
BLOUSON FR/AS DELANO 9485
BLOUSON C466
BLOUSON FR/AS WAVERLY 7361
PARKA MOSKOU
•
•
•
•
•
•
•
•
•
P
EN 531
A.B2.C1.
EN 531
A.B2.C1.
EN 343
3.3
EN 343
3.3
EN 343
3.1
• Réf.: 1007879
• Tailles: S-4XL (Gris jusqu’à XXL)
• Disponible en: S*
• 100% polyester avec enduction PVC
• Doublure fi xe en nylon matelassé
BLOUSON FALKIRK S533
EN 343
3.1
EN ISO 14116
Intérieur index 3
Extérieur index 1
EN ISO 14116
Intérieur index 3
Extérieur index 1
EN 343
3.1
EN 1149-5
EN 1149-5
EN 13034
PB[6]EN 13034
PB[6]
EN 14058
1.x.x.x.x.
EN 471
3.2
EN 471
3.2
• Réf.: 1008130
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S S
• 100% polyester avec enduction PU
• Manches amovibles
• Doublure polaire amovible
• Col amovible
BLOUSON REFLECT
EN 343
3.1
EN 471
3.2
• Réf.: 1018057
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S*
• 100% polyester, enduction PU
• Col avec doublure molletonnée
• Capuche dans le col
BLOUSON IONA LITE S434
EN 343
3.1
EN 342
EN 14058
1.x.x.x.x.
S = ARTICLE DE STOCK* Article de stock dans les tailles les plus courantes
• Réf.: 1022375
• Tailles: S-3XL
• Disponible en:
• 94% polyester, 6% Spandex
• Fermeture à glissière imperméable
• Réf.: 1017767
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S
• 100% polyester avec enduction PU
• Manches amovibles
• Doublure polaire amovible
• Col amovible
BLOUSON REFLECT NAVY
• Réf.: 1008128
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S*
• SIOPOR® FR AST
• Doublure en coton matelassé fi xe FR
BODY BRAVONE 1666 FR/AS
• Réf.: 1007885
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S
• 60% polyamide, 40% coton
• Manches amovibles
• Doublure en fourrure amovible
• Doublure fi xe en polyamide
• Doublure ouatée dans les manches
BLOUSON 027A
• Réf.: 1021420
• Tailles: S-3XL (Bleu royal
jusqu’à XXL)
• Disponible en: S*
• 65% polyester, 35% coton
• Poches multifonctions
BODY SHETLAND S414
• Réf.: 1008265
• Disponible en: SS
• Tailles: S-3XL
• 100% polyester
• Ne peluche pas
• Poids: 300 gr/m²
POLAR F301
• Réf.:1009011
• Tailles: S-XXL
• Disponible en: S*
• 100% polyester
• Doublure en maille
• Ne peluche pas
• Poids: 400 gr/m²
POLAR IONA LITE F433
• Réf.: 1021492
• Tailles: S-XXL
• Disponible en: S*
• 100% polyester
• Ne peluche pas
• Poids: 280gr/m²
POLAR INTERACTIVE F280
SOFTSHELL S429
• Réf.: 1007884
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S
• 100% polyester
• Bande réfl échissante sur la poitrine
• Capuche dans le col
• Doublure thermique fi xe
BLOUSON WARSCHAU
• Réf.: 1007861
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S
• 100% polyester
• Doublure molletonnée fi xe
• Bande réfl échissante sur la poitrine
BODY WARSCHAU
CONSEIL: Peut être fi xé, à l’aide
d’une fermeture à glissière, dans la parka
Winseler (Réf.: 1008235)
CONSEIL: Vous pouvez trouver
la gamme complète de softshells
à la page 87 du catalogue ou sur
www.vandeputtesafety.com.
EN ISO 11612
A1.B1.C2.
• Réf.:1022325
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S
• 49,75% coton, 49,75% moda-
crylique, 0,5% carbone
• Ne peluche pas
• Poids: 300 gr/m²
POLAR DESADO 7690 FR/AS
EN ISO 14116
index 3
EN 1149-5 EN 14058
1.x.x.x.x.
EN531
A.B1.C1.
EN 533
index 3
EN 1149-5
EN 13034
PB[6]
EN 471
1.2.
EN 14058
2.3.x.x.x.
EN 471
3.2
EN 471
3.2
CONSEIL : Peut être fi xé, à l’aide
d’une fermeture à glissière, dans la
parka Winseler (Réf.: 1008235)
BODYWARMERS
POLARS
• RRRRRR
• TTTaTaTTaTa
• DDDDDDDDDDD
CCOCOCOOOOOCCOOOOddd’d’d’d unuuunnnuuuu
mooodaa
• Réf.: 1016758
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S*
• Réf.: 1008995
• Tailles: XS-5XL
• Disponible en: S*
• Réf.: 1008465
• Tailles: C44-C66
• Disponible en: S*
• 71% polyester, 25%
viscose, 4% élasthane
• ¼ fermeture à glissière
• 50% coton, 50% polyester
• Col rond
• Col, taille et manchettes en
élasthane
• 80% polyester, 20%
coton
• Fermeture à glissière
• Élastique dans le dos
PULL BINDAL 284A PULL ROLAND
PANTALON DOUBLÉ 8324 N3
•
•
•
•
•
P
• R
• T
• D
• 5
• C
• C
é
PU
EN 471
3.2
EN 342
• Réf.: 1017753
• Tailles: S-3XL
• Disponible en:
• Bizfl ame Plus
• 99% coton, 1% carbone
COMBINAISON DOU-BLÉE FR/AS FR52
EN ISO 11612
A1+A2, B1, C1, F1
EN 1149-5
• Réf.: 1009721
• Tailles: S-3XL
• Disponible en:
• Flexothane Classic
• Doublure ouatée fi xe
• Capuche dans le col
COMBINAISON DOUBLÉE LILLEHAMMER 4990
EN 343
3.2EN 343
3.2
EN 342
2.2
• Réf.: 1022376
• Tailles: S-XXL
• Disponible en:
• 100% polyester avec
enduction PU
• Ouverture au niveau des
jambes avec fermeture à
glissière
COMBINAISON DOUBLÉE S485
EN471
3.2
• Réf.: 1019317
• Tailles: S-XXL
• Disponible en:
• 100% polyester avec
enduction PU
• Ouverture au niveau des
jambes avec bande velcro
• Élastique dans le dos
PANTALON À BRE-TELLES DOUBLÉ S489
EN471
2.2.
EN 343
3.1.
PULLS
PANTALONS/PANTALONS À BRETELLES/COMBINAISONS
S = ARTICLE DE STOCK* Article de stock dans les tailles les plus courantes
• Réf.: 1007993
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S
• Réf.: 1007848
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S
• Réf.: 1008093
• Tailles: S-XXL
• Disponible en: S
• Modafl ame
• Nomex® Comfort
• Peut être porté comme châle,
bonnet, cagoule ou masque• 100% polyester fl eece
VESTE THERMAL
VESTE, BODY ETPANTALON THERMAL
100% NYLON
50% VILOFT, 50% POLYESTER
60% PROTEX, 39% VILOFT,1% AST (JERSEY)
100% COTON TRAITÉAVEC PYROVATEX®
BODY THERMAL
PANTALON THERMAL
T-SHIRT ML BELTANE FR/AS 2690
T-SHIRT ML VILOFT/PES
CALEÇON LONG VILOFT/PES
CAGOULE FR/AS FR18
BUFF FIRE RESISTANT CAGOULE MOLLETONNÉE CS20
CALEÇON LONG BORGER FR/AS 2689
T-SHIRT ML PYROVATEX FR
CALEÇON LONG FR PYROVATEX
• Réf.: 1018745
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S*
• Réf.: 1009366
• Tailles: M-XXL
• Disponible en: S
• Réf.: 1009336
• Tailles: M-XXL
• Disponible en: S
• Réf.: 1021524
• Disponible en: S• Réf.: 1018114
• Disponible en: S
• Réf.: 1021445
• Disponible en: S
• Réf.: 1018746
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S*
• Réf.: 1009357
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S
• Réf.:1009339
• Tailles: S-3XL
• Disponible en: S
EN ISO 11612
A1.B1.F1
EN ISO 11612
A1.B1.C1.
EN 1149-5
EN1149-3
EN ISO 14116
index 3
EN ISO 14116
index 3
EN 531
A.B1.C1.
EN 531
A.B1.C1.
EN 1149-5
EN 1149-5
SOUS-VESTE THERMIQUESOUS-VÊTEMENTS THERMIQUES
IGNIFUGES
SOUS-VÊTEMENTS
THERMIQUESQUES
GES
S = ARTICLE DE STOCK* Article de stock dans les tailles les plus courantes
• Réf.: 1019339
• Disponible
en:
• Réf.:1013003
S
• Réf.: 1007786 S• Tailles: 9/10/11
• Réf.: 1001709 S• Tailles: 35-48
• Réf.: 1001561 S• Tailles: 38-48
• Réf.: 1001742 S• Tailles: 37-48
• Réf.: 1007807 S
• Réf.: 1000027 S• Tailles: 35-38, 39-42, 43-46,
47-48
• Réf.:1013005
• Disponible en: S S
• Réf.:1013004 S • À combiner avec Fleece
Helmet Liner (Réf.:
1013003) et Frost Cape
(Réf.: 1013005)
• Réf.: 1018370 S• Tailles: 9/10/11
• Réf.: 1007786 S• Tailles: 7/8/9/10/11
• Réf.: 1022377
• Disponible
en: S
• Réf.: 1006338
• Disponible en: S
• 50% laine,
50% acrylique • Doublure en polar
• Cuir pleine fl eur de bovin
• Doublure en polar
• Cuir pleine fl eur de bovin
• Semelle anti-perforation
synthétique
• Embout renforcé synthétique
• Semelle extérieure PU/PU
nouvelle technologie
• Nubuck pleine fl eur de bovin
• Semelle anti-perforation
synthétique
• Embout renforcé synthétique
• Semelle extérieure PU/PU
• Doublées
• Bottes légères en PU
• Embout en acier
• Semelle intermédiaire en acier
• Antistatique
• Absorption de l’énergie
• Isolation thermique
• Sous-gant thermique
• Fibres thermostatiques
• Tricotés
• 30% polyester, 30% coton,
22% polyamide, 16% acryl,
2% élasthanne
• Polar, polyester, nylon,
PU
• Imperméable
• À combiner avec
Fleece Liner Helmet
Liner (Réf.: 1013003)
• Doublure en polar
• Pont nasal réglable
• Cuir de chèvre pleine fl eur
• Doublure en Thinsulate®
• Fermeture à bande velcro
au niveau des poignets
• Dos en Spandex
• Coton/polyester
• Enduction latex
• 100% polar en poly-
ester
• Doublure en Thinsulate
• 2 couches (coton/molleton)
• Ouverture pour warming packs
• Résistant au feu
BONNET HA11FLEECE HELMET LINER
GANTS ICE-CAP
BOTTES JALFRIGG S3 CI SRC
CHAUSSURES MONTANTES JALLOKI S3 CI SRC
BOTTES PUROFORT PROF SAFETY S5 CI
GANTS INSULATOR KT1
CHAUSSETTES MIKADO
FROST CAPE HI-VIZ
FACEWARMER S50FW
GANTS SNOWFLAKE
GANTS POWERGRAB THERMO
BONNET HA10 BONNET POUR CASQUE LONG 6852
EN388
1.2.3.1.
EN388
2.2.3.2.
EN388
2.1.2.2
EN388
2.1.3.x
EN 511
x.1.x
EN 511 (2006)
1.2.x.
EN 511
1.4.x
Ce FLEECE HELMET LINER Centurion peut être complété par froid
extrême avec le FROSTCAPE et le FACE WARMER.
CONSEIL : Également
disponible en version courte (Réf.
1006337)
CONSEIL : Également
disponible en version ignifuge (Réf.
1018184)
• Offrent 10 heures de chaleur
• À utiliser dans les bonnets pour casque
et les gants
• Réf.: 1006423
SACHETS CHAUFFANTS 6990
• À utiliser avec des chaussures ou des bottes
• Modèle réglable
• En acier
• Réf.: 1016583 S• Tailles: M, L XL
• Réf.: 1021531
• Protège les mains et le visage par temps froid ou
en cas de gel
• Pour les installations frigorifi ques et travail extérieur
CRAMPONS TREX ICE 6310 STOKO FROST PROTECT 100ML
VANDEPUTTE SAFETY BELGIËVLAANDEREN
Binnensteenweg 160
BE-2530 Boechout
T : 0032 (0)3 820 98 60
F : 0032 (0)3 820 98 61
VANDEPUTTE SAFETY BELGIQUEWALLONIE
Rue de namur 101
BE-6041 Gosselies
T : 0032 (0)71 25 87 25
F : 0032 (0)71 25 87 20
VANDEPUTTE SAFETY NEDERLANDPostbus 33
NL-4900 AA Oosterhout
T : 0031 (0)1 62 48 64 00
F : 0031 (0)1 62 42 70 50
VANDEPUTTE SAFETY FRANCENORD
2 Route de Crochte
F-59380 Socx
T : 0033 (0)3 28 60 72 00
F : 0033 (0)3 28 64 84 70
VANDEPUTTE SAFETY FRANCEILE DE FRANCE
Orlytech Bât 518
4 allée du Commandant Mouchotte
F-91320 Wissous Cedex
T : 0033 (0)1 70 03 36 40
F : 0033 (0)1 70 03 36 39
WWW.VANDEPUTTESAFETY.COM
Bien que vous ayez de grandes chances de trouver une solution adaptée dans l’offre standard étendue des
fournisseurs que nous avons sélectionnés, certains besoins et risques particuliers requièrent des solutions
spécifi ques. Dans ce cas, une solution personnalisée est proposée en étroite concertation avec le client.
Exemples :
• Vêtements d’image aux couleurs (différentes) du client
• Vêtements adaptés à des conditions de travail ou à des facteurs ambiants particuliers, tels que température,
exigences techniques, etc.
• Vêtements techniques qui protègent contre des risques extrêmes liés à l’entreprise
Comme il s’agit de vêtements sur mésure avec un impact fi nancier considérable, nous travaillons avec des
spécialistes qui vous accompagnent tout au long du projet.
Cet accompagnement commence par le choix du tissu (de base) jusqu’à la confection, le contrôle et la certifi cation,
ainsi que le lavage. En fonction des spécifi cations, le fournisseur le plus indiqué est toujours sélectionné au fi l du
projet.
Vous souhaitez en savoir plus? Nous sommes à votre service pour vous conseiller.
FFANTS 6990
UNE SOLUTION SUR MESURE