Wireless Portable Multi-Gas Monitor

The MultiRAE Lite is the optimal one-to-six1-gas monitoring solution for personal protection (including confined space entry) and multi-gas leak detection applications. The MultiRAE Lite is available in pumped and diffusion versions and features the broadest selection of sensor options in its class. The MultiRAE Lite can be configured to exactly meet the needs and compliance requirements of various countries, industries, and applications.

The MultiRAE Lite’s wireless capability provides safety officers real-time access to instrument readings and alarm status from any location2 for better visibility and faster incident response.

• Highlyversatileandcustomizablefordifferentapplications

• Availableinpumpedanddiffusionversions

• ManDownAlarmwithreal-timeremotewirelessnotification

• Easymaintenancewithreplaceablesensors,pump,andplug-and-playbattery

• FullyautomaticbumptestingandcalibrationwithAutoRAE23

KEyFEAtuREs

Wireless. Versatile. Proven.

•Wirelessaccesstoreal-timeinstrumentreadingsandalarmstatusfromanylocation

•Unmistakablefive-waylocalandremotewirelessnotificationofalarmconditions2

•Over25interchangeablesensoroptions,includingPID4forVOCs,NDIR5andcatalyticforcombustibles,andNDIRforCO2

•Intelligentsensorsstorecalibrationdata,sotheycanbeswappedinthefield6

•Largegraphicaldisplaywitheasy-to-use,icon-drivenuserinterface

•Continuousdatalogging(6monthsfor5sensors,24x7)

ApplicAtions

•Personalprotectionandmulti-gasleakdetectioninindustriessuchas:

- Chemical

- Foodandbeverage

- Oilandgas(downstream)

- Telecommunications

- Wastewatertreatment

•Fireoverhaul

MultiRAE Lite

Confined space testing with the MultiRAE Lite

Drahtloses Überwachungsgerät für bis zu 4 Gase

QRAE 3 ist ein kompaktes, drahtloses Überwachungsgerät für ein bis vier Gase.

QRAE 3 ermöglicht die Messung und Überwachung von Sauerstoff (O2), brennbaren Stoffen und toxischen Gasen, darunter Schwefelwasserstoff (H2S), Kohlenmonoxid (CO), Schwefeldioxid (SO2) und Cyanwasserstoff (HCN). QRAE 3 kann rund um die Uhr in Echtzeit drahtlos die Messwerte der Instrumente sowie Alarme ausgeben. Dadurch werden Vorfälle besser sichtbar und es kann auch schneller darauf reagiert werden.

• Totmann-AlarmnebstFunkmeldunginEchtzeit1

• einfacheWartungdurchvorOrtaustauschbareSensorenundPumpe

• vollständigautomatisierteFunktionstestsundKalibrierungmittelsAutoRAE2

• Pumpen-oderDiffusionstechnik-Modelleverfügbar

• großes,um180ºdrehbaresGrafik-Display

HAuPTMERKMAlE

Drahtlos. Vielseitig. Bewährt.

•alsDiffusionsversionodermitintegrierterPumpeerhältlich

•spritzwasser-undstaubgeschütztesIP-65/67-Gehäuse

•widerstandsfähiges,erschütterungssicheresDesign

•Gaskonzentrations-undAlarmstatus-AngabeinEchtzeitmittelshochmodernerDrahtlostechnologie

•unmissverständlichefünffacheVor-Ort-sowiedrahtloseFernbenachrichtigungbeiAlarmzuständen

•großesGrafik-DisplaymitsymbolgesteuerterBenutzeroberflächeundintuitiver,einfacherBedienungüberzweiTasten

•mehrsprachigerSupport:17kodierteSprachen

•müheloserZugriffaufPumpe,Sensoren,FilterundBatteriefach

AnWEnDunGEn

IstfürArbeiteninengenRäumenundzurallgemeinenSicherheitundKonformitätinfolgendenBereichenvorgesehen:

•Arbeitsschutz

•ÖlundGas

•Erkennungvon„ToxicTwins“anBrandstätten

•Umwelt

•BrandbekämpfungundNotfallbewältigung

QRAE 3

QRAE 3 wird für Öl- und Gasanwendungen eingesetzt.

BESTEllinFORMATiOnEn•drahtlose1unddrahtgebundeneOptionenhinsichtlichallerKonfigurationenerhältlich

•Diffusions-undPumpenversionenhinsichtlichallerKonfigurationenerhältlich

•bittediePreislistefürportableMonitorkonfigurationennebstZubehörbeachten

OPTiOnAlESZuBEHöR•automatisiertesTest-undKalibrierungssystemAutoRAE2•externesBatterieladegerät

1ZumEinschaltenderFunküberwachungundAlarmübertragungkönnenzusätzlicheGeräteund/oderSoftwarelizenzenerforderlichsein

2bezüglichFabrikationsfehler3Empfang>80%

SPEZiFiKATiOnEn

QRAE 3Drahtloses Überwachungsgerät für bis zu 4 Gase

DS-1095-02

StandardmäßigeSensorspezifikationen

Gasdetektorbezüglich Messbereich Empfindlichkeit

Sauerstoff 0bis30,0% 0,1%Brennstoff 0bis100%LEL 1%LELKohlenmonoxid 0bis500ppm 1 ppmSchwefelwasserstoff 0bis100ppm 0,1ppmSchwefeldioxid 0bis20ppm 0,1ppmBlausäure 0bis50ppm 0,5 ppm

www.raesystems.de

ZEnTRAlERAESystemsbyHoneywell3775NorthFirstStreetSanJose,CA95134USAraesales@raesystems.com

VERKAuFSBÜROSWElTWEiTuSA/Kanada +1.877.723.2878Europa +45.86.52.51.55naherOsten +00971.4.440.5949China +86.10.5885.8788-3000Asien-Pazifik+852.2669.0828

GerätespezifikationenAbmessungen Diffusion:140mmx82mmx42mm

MitPumpe:145mmx82mmx42mm

Gewicht Diffusion:365gmitLi-Ionen-AkkuundClipMitPumpe:410gmitLi-Ionen-Akku,ClipundexternemFilter

Sensoren BiszuviervorOrtaustauschbareSensoren:LEL:katalytischerSensorfürBrennstoffe(integrierteKorrekturfaktor-Bibliothek)Sauerstoff:Flüssig-ElektrolytO2-SensorToxischeGase:elektrochemischerSensorfürH2S,CO,SO2,HCN

Akku/Batterie AufladbarerLi-Ionen-Akku

Betriebsdauer 14StundenDauerbetrieb,wennnichtdrahtlosbetrieben(bei Diffusion)11StundenDauerbetrieb,wennnichtdrahtlosbetrieben(beiPumpe)10StundenDauerbetrieb,wenndrahtlosbetrieben(beiDiffusion)8StundenDauerbetrieb,wenndrahtlosbetrieben(beiPumpe)Hinweis: Diese Angaben beziehen sich auf einen Akkubetrieb bei 20° C; niedrigere Temperaturen sowie Alarmzustände beeinflussen die Betriebsdauer.

GrafischeAnzeige MonochromesGrafikdisplay(128x80)Displaygröße:40x27mmmitHintergrundbeleuchtungBildschirmdrehungautomatischoderaufAnforderung

Tasten BetriebüberzweiTastenAnzeigewerte Echtzeit-MessungvonGaskonzentrationen

BatteriestatusPumpenstatus(wennmitPumpeausgestattet)EIN/AUSbeiDrahtlosfunktionunddrahtloseEmpfangsqualitätSTEL-,TWA-,Höchst-undMindestwerteAnzeigenfürTotmann-AlarmundRichtlinien

Alarmmeldungen Multi-Ton-Summer95dB(30cm,typisch),VibrationsalarmundrotblinkendeLEDssowieAnzeigevonAlarmzuständenaufdemBildschirmAlarme:selbstaufhebend,nichtselbstaufhebendodermanuelleAlarmaufhebungzusätzlicheDiagnosealarmeundAnzeigemeldungbeiniedrigemBatteriestandAlarmbeiblockierterPumpe(nurbeiVersionmitPumpe)Totmann-AlarmmitVoralarmundFunkmeldunginEchtzeit

Datenprotokol-lierung

kontinuierlicheDatenprotokollierung(3Monatefür4Sensorenbei1-Minuten-Intervall,rundumdieUhr)vomBenutzerkonfigurierbaresProtokollierungsintervall(von1bis3.600Sekunden)

Kommunikation&HerunterladenvonDaten

Daten-DownloadsowieGeräte-SetupundUpgradesmittelsPCüberLadefunktionundReiseladegerätkabelloseDaten-undStatusübertragungmittelseingebautemRF-Modem(optional)

Funknetzwerk EigenesMesh-FunknetzwerkvonRAESystems

Funkfrequenz LizenzfreieISM-Bänder,868MHzoder900MHz

Funkreichweite(typisch)

EchoViewHost:LOS>200m3ProRAEGuardian&RAEMeshReader:LOS>200m3

ProRAEGuardian&RAELink3Mesh:LOS>10m3

Elektromagneti-scheStörsicherheit

EMI-undESD-Test:100MHzbis1GHz,30V/m,keinAlarmKontakt:±4kVLuft:±8kV,keinAlarm

Schutzklasse MitPumpe:IP-65Diffusion:IP-67

Kalibrierung Nullpunkt-undMessbereichskalibrierung(manuellodermittelsAutoRAE2automatisch)

Probenahme IntegriertePumpeoderDiffusionProbenkönnendurchRohrebiszu30mgenommenwerden

FürfolgendeGefahrenbereichezugelassen

USAundKanada:KlasseI,Abteilung1,Gruppe A, B, C undDEuropa:IECEx/ATEX(II1GExiaIICT4)

Temperatur -20°Cbis50°C(TemperaturcodeT4)Luftfeuchtigkeit 0%bis95%relativeLuftfeuchtigkeit(nichtkondensierend)Befestigung KrokodilklemmeausEdelstahl

DrehbarerGürtelclip(optional)Beutel(optional)

Sprachen Arabisch,Chinesisch,Deutsch,Englisch,Französisch,Indonesisch,Italienisch,Japanisch,Koreanisch,Niederländisch,Norwegisch,Polnisch,Portugiesisch,Russisch,Schwedisch,SpanischundTschechisch(SprachekannnurüberProRAEStudioIIgeändertwerden)

Gewährleistung ZweijährigeGerätegarantie2DreijährigeGarantieaufLEL-,O2-,CO,H2S-Sensoren2EinjährigeGarantieaufSO2-,HCN-Sensoren2

TechnischeÄnderungenvorbehalten.

Der QRAE II ist ein leistungsfähiger, kompakter Gasdetektor zur

Erkennung von Sauerstoff, brennbaren Gasen, Schwefelwas-

serstoff, Kohlenmonoxid oder Schwefeldioxid, der mit bis zu

vier Sensoren ausgestattet werden kann. Hauptmerkmale sind

die einfach zu wechselnde Batterien, ein spritzwassergeschütz-

tes Gehäuse und ein neuer, hochmoderner O2-Sensor.

Hauptmerkmale• Der patentierte SPE O2™-

Sauerstoffsensor bietet folgende Funktionen:– Bleifreie, den Anforderungen der

RoHS-Richtlinie entsprechende Konstruktion

– Längere Lebensdauer als bleihaltige elektrochemische Sauerstoffsensoren, dadurch geringe Betriebskosten

– Weitestgehende Reduzierung von Ausfallzeiten dank des lecksicheren Gehäuses

• Unempfindlichkeit gegenüber elektromagnetischer Beeinflussung/Hochfrequenzstörungen dank hochwertiger Technologie, die bei Produkten dieser Klasse unerreicht ist

• Leichter Zugang zu Pumpe, Sensoren, Filter und Batteriefach – elektronische Komponenten werden dabei keinerlei Gefahr ausgesetzt

• Gehäuse nach Schutzart IP 65, wasserdicht und staubgeschützt

• Stabil, geschützt und erschütterungsfest

Weitere Vorteile• Plug-in-Sensoren: Sauerstoff,

brennbare Gase, Schwefelwasserstoff, Kohlenmonoxid oder Schwefeldioxid

• Intuitive, einfach zu bedienende Benut-zerschnittstelle mit zwei Bedienelemen-ten und integrierter Pumpe

Als Pumpen- oder Diffusionsmodell erhältlich

Ladegerät fungiert als externe Station zum Aufladen von Akkus sowie als Anschluss zur Datenübertragung

Stabiles Gehäuse

Große Grafikanzeige zur einfachen Überprüfung von Gastyp und -konzentration

Aufladbarer Lithium-Ionen-Akku für bis zu 14 Stunden Dauerbetrieb

®

QRAE IIMultigasdetektor auf Diffusions- oder Pumpenbasis für O2, brennbare Gase, H2S, CO oder SO2

QRAE II wird mit integrierter Pumpe für den Einsatz unter beengten Verhältnissen verwendet

ISO 9001ZERTIFIZIERTUSC

IECEx ATEX

SPE O2™-Sensor entspricht den An-forderungen der RoHS-RichtlinieRoHS

• Auf Knopfdruck lässt sich die Anzeige um 180º drehen und problemlos am Gürtel oder aus der Hand ablesen

• Mehrsprachiger Support

• Kalibrierung mit nur einem Tastendruck und Möglichkeit zur automatischen Rückstellung

• Deutlich hörbarer Alarm mit 95 dB

• Heller, rot blinkender visueller Alarm

• Vibrationsalarm

• Austauschbarer Lithium-Ionen-Akku und Alkali-Ersatzbatterien

RAE Systems Inc.3775 North First Street San Jose, CA 95134 USAraesales@raesystems.com

USA/Kanada 1-877-723-2878 Europa /Russland +45 8652 5155 Naher Osten/Australien +971 4 3639 427 China +86 10 58858788 Asien +852 2669 0828

DS-1027-01

www.raesystems.com

®

QRAE II

Bestelloptionen für den QRAE IIMerkmale der QRAE II-Überwachungseinheit:• Einheit wie angegeben• Sensoren wie angegeben• Beströmungsadapter und interne Filter

(nur Diffusion)• Kurzübersicht• Benutzerhandbuch und ProRAE Studio-Software-

paket für Windows® 2000, NT und XP auf CD-ROM

• Adapter für Alkali-Batterien• Filter zur Verhinderung von Wassereintritt

(nur Pumpe)• Versionen mit Auflademöglichkeit bieten zudem:

– Ladegerät mit Computer-Anschlusskabel– Universaladapter– Lithium-Ionen-Akku

Zugangskontrolle von abgeschlossenen Räumen für Pumpen- und Diffusionsmodelle (CSK1) (CSK2)• Stabiler Transportbehälter mit

vorgeschnittenem Schaumeinsatz• 2 m Tygon®-Leitung• 25 cm lange Probensonde aus festem

Aluminium mit austauschbarem Filter• Handpumpe für konstanten Durchfluss• Werkzeug-Kit• Drei Filter zur Verhinderung von Wassereintritt• CSK2-Versionen bieten zudem:

– Vierfach-Gasmischung in einem 34-l-Zylinder (50 % UEG, 18 % O2, 10 ppm H2S, 50 ppm CO)

– Kalibrierungsregler und Leitungen

Technische Daten

Detektordaten*

Abmessungen Diffusion: 12,5 x 7,2 x 3,8 cm (L x B x H)Pumpe: 12,5 x 7,2 x 5,0 cm (L x B x H)

Gewicht Diffusion: 250 g Pumpe: 350 g

Sensoren • Detektor für brennbare Gase auf Basis katalytischer Verbrennung • Sauerstoff: SPE O2™ (verbrauchsfreie Solid Polymer

Electrolyte-Technologie)• Toxische Stoffe: elektrochemisch, H2S, CO oder SO2

Akku/Batterie Lithium-Ionen-Akku und Alkali-Batterien

Betriebsdauer Diffusion: Bis zu 14 Stunden Dauerbetrieb mit Lithium-Ionen-Akku, bis zu 10 Stunden mit Alkali-Batterie (typischer Betrieb ohne Alarm)Pumpe: Bis zu 10 Stunden mit Lithium-Ionen-Akku, bis zu 8 Stunden mit Alkali-Batterie

Grafische Anzeige Vierzeilig, mit automatischer LED-Hintergrundbeleuchtung bei Umgebungslicht oder Alarm

Tasten Zwei Bedienelemente

Direkte Anzeige • Direktes Ablesen der Werte von bis zu vier Sensoren• Sauerstoff in Volumenprozent• Verbrennungsgas in Prozent UEG (Untere Explosionsgrenze),

skalierbar mithilfe von Korrekturfaktoren• Toxische Gase in ppm (Teile pro Million)• Höchst- und Tiefstwerte für alle Gase• Akku- und Abschaltspannung• Datum, Uhrzeit, verstrichene Zeit, Temperatur

Alarmmeldungen • 95-dB-Summer (bei einem Abstand von 30 cm) und blinkende rote LED

• Höchstwerte: Drei Signaltöne, Vibrationsalarm und zweimaliges Blinken pro Sekunde

• Tiefstwerte: Zwei Signaltöne, Vibrationsalarm und zweimaliges Blinken pro Sekunde

• STEL und TWA: Ein Signalton, Vibrationen und Blinken pro Sekunde

• Alarme: Alarme werden automatisch zurückgesetzt oder kön-nen manuell aktiviert werden

• Zusätzlicher Diagnosealarm und Meldungsanzeige bei geringem Ladezustand des Akkus/der Batterie

EMV/Hochfrequenz-störungen

Hochgradig unempfindlich gegenüber elektromagnetischer Beeinflussung/Hochfrequenzstörungen. Entspricht der EMV-Richtlinie 2004/108/EG; zusätzlich +60 Volt/Meter

IP-Einstufung IP-65

Datenprotokollierung Standardmäßig 12 Tage bei Intervallen von einer Minute

Kalibrierung Zweipunktkalibrierung für Nullpunkt und Endpunkt

Probenahmepumpe Optionale interne Pumpe, 300 cm3/min

Gefahrenbereichs- freigabe

• USA und Kanada: USC KI, D1, Gruppen A, B, C, D, T4• Europa: ATEX II 2G EEx ia d IIc T4• IECEX: Ex ia d II C T4

Temperatur -20 bis 50° C für Temperaturcode T4

Luftfeuchtigkeit 0 bis 95 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend)

Befestigung Krokodilklemme aus Edelstahl

Gewährleistung Zwei Jahre Garantie, einschließlich aller Sensoren

*Technische Änderungen vorbehalten

Sensor-Standardeinstellungen*

Gasdetektor Bereich Auflösung

Sauerstoff 0 bis 30,0 % 0,1 %

Verbrennungs-rückstände

0 bis 100 % UEG 1 % UEG

Kohlenmonoxid 0 bis 1000 ppm 1 ppm

Schwefelwasser-stoff

0 bis 100 ppm 0 bis 1000 ppm

0,1 ppm 1 ppm

Schwefeldioxid 0,1 bis 100 ppm 0,1 ppm

* Wenden Sie sich bezüglich einer individuellen Konfiguration an RAE Systems Support.

instrumentspecifications7

Size-Pumpedmodel:7.6"Hx3.8"Wx2.6"D(193x96.5x66mm)-Diffusionmodel:6.9’’x3.8’’x2.2’’(175x96.5x56mm)

Weight-Pumpedmodel:31oz.(880g)-Diffusionmodel:26.8oz.(760g)

SensorsOver25intelligentinterchangeablefield-replaceablesensorsincludingPIDforVOCs,electrochemicalsensorsfortoxicgasesandoxygen,combustibleLELandNDIRsensors,andCO2NDIRsensor

BatteryOptions,Runtime8andRechargeTime

-RechargeableLi-ion~12-hr.(pumped)/18-hr.(diffusion)runtime,<6-hr.rechargetime-Extendedduration3Li-ion~18-hr.(pumped)/28-hr.(diffusion)runtime,<9-hr.rechargetime-Alkalineadapterwith4xAAbatteries~6-hr.(pumped)/8-hr.(diffusion)runtime

Display MonochromegraphicalLCDdisplay(128x160)withbacklighting.Automaticscreen“flip”feature

DisplayReadout-Real-timereadingofgasconcentrations;PIDmeasurementgasandcorrectionfactor;batterystatus;dataloggingon/off;wirelesson/offandreceptionquality.-STEL,TWA,peak,andminimumvalues

KeypadButtons 3operationandprogrammingkeys(Mode,Y/+,andN/-)

Sampling Built-inpumpordiffusion

Calibration AutomaticwithAutoRAE2TestandCalibrationSystem3ormanual

AlarmsWirelessremotealarmnotification;audible(95dB@30cm),vibration,visible(flashingbrightredLEDs),andon-screenindicationofalarmconditions-ManDownAlarmwithpre-alarmandreal-timeremotewirelessnotification2

DataloggingContinuousdatalogging(6monthsfor5sensorsat1-minuteintervals,24/7)-User-configurabledataloggingintervals(from1to3,600seconds)

CommunicationandDataDownload

-Datadownloadandinstrumentset-upandupgradesonPCviachargingandPCcomm.cradle,travelcharger,orAutoRAE2AutomaticTestandCalibrationSystem-Wirelessdataandalarmstatustransmissionviabuilt-inRFmodem(optional)

WirelessNetwork ProRAEGuardianReal-TimeWirelessSafetySystem

WirelessFrequency ISMlicense-freebands

WirelessRange(Typical) MultiRAELitetoRAELink3MeshorRAELink3Z1Meshmodems~33feet(10meters)

OperatingTemperature -4°to122°F(-20°to50°C)

Humidity 0%to95%relativehumidity(non-condensing)

DustandWaterResistance IP-65(pumped);IP-67(diffusion)

HazardousLocationApprovals

CSA: ClassI,Division1,GroupsA,B,CandD,T4ATEX: 0575 II2GExiadIICT4GbIECEx: ExiadIICT4Gb

CECompliance(EuropeanConformity) EMCdirective:2004/108/EC.R&TTEdirective:1999/5/EC.ATEXdirective:94/9/EC

EMI/RFI8 Noeffectwhenexposedto0.43mW/cm2RFinterferencefroma5-watttransmitterat12"

PerformanceTests LELCSAC22.2No.152;ISA-12.13.01

LanguagesArabic,Chinese,Czech,Danish,Dutch,English,French,German,Indonesian,Italian,Japanese,Korean,Norwegian,Polish,Portuguese,Russian,Spanish,andSwedish

Warranty-Twoyearsonnon-consumablecomponentsandcatalyticLEL,CO,H2S,andO2sensors-Oneyearonallothersensors,pump,battery,andotherconsumableparts

1 Atwo-gascombinationsensorisrequiredfora6-gasconfiguration.2 Additionalequipmentand/orsoftwarelicensesmayberequiredtoenableremotewirelessmonitoringandalarmtransmission.3 ContactRAESystemsforavailability.4 PIDsensorrequiresapumpedconfiguration.5 NDIRcombustiblesensorsrequireapumpedconfigurationinCSAcountries.6 RAESystemsrecommendscalibratingsensorsoninstallation.7 Specificationsaresubjecttochange.8Specificationfornon-wirelessmonitors.9SupportedinMultiRAELiteDiffusiononly.

oRDERinginFoRMAtion(MoDEls:pgM-620XAnDpgM-620XD)•Wireless2andnon-wirelessconfigurationsareavailable• RefertothePortablesPricingGuideforpartnumbersformonitors,accessories,samplingandcalibrationkits,gas,sensors,andreplacementparts

spEciFicAtions

MultiRAE LiteWireless Portable Multi-Gas Monitor

DS-1071-02

sensorspecifications7piDsensor4 Range Resolution

VOC10.6eV 0to1,000ppm 1ppm

combustiblesensors Range Resolution

CatalyticLELNDIR(0-100%LELMethane)5NDIR(0-100%Vol.Methane)5

0to100%LEL0to100%LEL0to100%Vol.

1%LEL1%LEL0.1%Vol.

carbonDioxidesensor Range Resolution

CarbonDioxide(CO2)NDIR 0to50,000ppm 100ppm

Electrochemicalsensors Range Resolution

Ammonia(NH3) 0to100ppm 1ppm

CarbonMonoxide(CO)CarbonMonoxide(CO),Ext.RangeCarbonMonoxide(CO),H2-comp.

CarbonMonoxide(CO)+HydrogenSulfide(H2S)Combo

0to500ppm0to2,000ppm0to2,000ppm

0to500ppm0to200ppm

1ppm10ppm10ppm

1ppm0.1ppm

Chlorine(Cl2) 0to50ppm 0.1ppm

ChlorineDioxide(ClO2) 0to1ppm 0.03ppm

EthyleneOxide(EtO-A)EthyleneOxide(EtO-B)EthyleneOxide(EtO-C),Ext.Range

0to100ppm0to10ppm0to500ppm

0.5ppm0.1ppm10ppm

Formaldehyde(HCHO) 0to10ppm 0.05ppm

Hydrogen(H2)9 0to1,000ppm 2ppm

HydrogenCyanide(HCN) 0to50ppm 0.5ppm

HydrogenSulfide(H2S)HydrogenSulfide(H2S),Ext.Range

0to100ppm0to1,000ppm

0.1ppm1ppm

MethylMercaptan(CH3-SH) 0to10ppm 0.1ppm

NitricOxide(NO) 0to250ppm 0.5ppm

NitrogenDioxide(NO2) 0to20ppm 0.1ppm

Oxygen(O2) 0to30%Vol. 0.1%Vol.

Phosphine(PH3)Phosphine(PH3),Ext.Range9

0to20ppm0to1,000ppm

0.1ppm1ppm

SulfurDioxide(SO2) 0to20ppm 0.1ppm

www.raesystems.com

coRpoRAtEHEADquARtERsRAEsystems,inc.3775NorthFirstStreetSanJose,CA95134USAraesales@raesystems.com

WoRlDWiDEsAlEsoFFicEsusA/canada 1.877.723.2878Europe +45.86.52.51.55MiddleEast +00971.4.440.5949china +86.10.5885.8788-3000Asiapacific +852.2669.0828