1
KAZALOTABLE OF CONTENTS
UVOD
Foreword ………………………………………………………………………………………...……………… 3
PRAVILA O VOÐENJU MATI NE EVIDENCIJE KONJA PASMINE ENGLESKI
PUNOKRVNJAK HRVATSKOG UZGOJA
Rules for keeping Croatian Thoroughbred Stud Book ………………………………………………………………………… 5
KRATICE IMENA DRŽAVA
List of Country Codes ……………………………………………………………………….……………………………………………...……………… 19
KRATICE
Abbreviations ……………………………………………………………………………………………………………………………………...……………… 20
POPIS SVIH KONJA UPISANIH U CROSB, Vol. 1
Index of all horses contained in this Volume …………………………………………………………………………...……………… 21
POPIS MATI NIH KOBILA I POTOMSTVA
List of Broodmares and their Produce ……………………………………………………………………………………...……………… 23
POPIS RASPLODNIH PASTUHA
List of Stallions with progeny ………………………………………………………………………………………………………...……………… 30
POPIS PASTUHA I NJIHOVIH POTOMAKA
List of Stallions and their Produce ……………………………………………………………………………………………...……………… 32
STATISTI KI PREGLED
Statistical overview …………………………………………………………………………………………………………………………...……………… 36
POPIS UVEŽENIH MUŠKIH GRLA
List of imported male horses ………………………………………………………………………….……………………………...……………… 39
POPIS UVEŽENIH ŽENSKIH GRLA
List of imported female horses ………………………………………………………………..…………………………………...……………… 43
RODOSLOVLJA RASPLODNIH PASTUHA
Genealogy of breeding stallions ……………………………………………………………….…………………………………...……………… 45
RODOSLOVLJA RASPLODNIH KOBILA
Genealogy of broodmares ……………………………………………………………..………………………………………………...……………… 64
2
3
UVOD
Objavljivanje „Mati ne knjige engleskog punokrvnjaka Republike Hrvatske 2005., Volumen 1“
potaknuta je od strane uzgajiva a i vlasnika iji broj iz godine u godinu kontinuirano raste, kao i broj grla
engleskog punokrvnjaka na tlu Republike Hrvatske. Usporedno raste i broj utrka u godini, kao i razina
profesionalnosti u njihovom održavanju prema me unarodnoj regulativi. Populacija engleskog
punokrvnjaka koju obuhva a ova mati na knjiga i koju obuhva a hrvatski registar, su uvezena grla i
potomci istih ro eni u Hrvatskoj.
Za vo enje mati ne knjige pasmine konja engleski punokrvnjak (Hrvatski Stud Book – CROSB) od
strane Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodnog gospodarstva Republike Hrvatske odgovoran je
Hrvatski sto arski centar (Croatian Stud Book Authority - CROSBA) kao ovlaštena ustanova za poslove
u sto arstvu Republike Hrvatske. CROSBA vodi CROSB sukladno regulativi koju odre uje International
Stud Book Committee (ISBC). Posljedi no, CROSBA je lan European and Mediterranean Stud Book
Liaison Committee (EMSBLC).
Od utemeljenja samostalne i suverene Republike Hrvatske ovo je prva mati na knjiga engleskih
punokrvnjaka uop e. U potpunosti je izra ena i objavljena pod kontrolom ISBC-a. Njenim objavljivanjem
udovoljena je gotovo dva desetlje a duga želja hrvatskih vlasnika i uzgajiva a da im grla pripadaju
me unarodno priznatom registru. Nadamo se da e prvo izdanje mati ne knjige biti poticaj u radu
sadašnjim uzgajiva ima, vlasnicima i stru njacima, ali i onima koji e to tek postati. Tako er se nadamo
da e me unarodno priznanje hrvatskog registra otvoriti vrata i privu i ve a ulaganja državnih i privatnih
institucija u galopski sport. Sve to u cilju stvaranja razvijene HRVATSKE KONJI KE INDUSTRIJE.
Ovim putem zahvaljujemo dr. Rolandu Devolzu i gosp. Glenu Lathamu na podršci i odgovorima na sve
naše upite.
Nidal Korabi, dipl.ing. mr.sc. Mato a i , dipl.ing.
Suradnik u pododjelu konjogojstva Voditelj uzgojnih programa konjogojstva RH
INTRODUCTION
Publishing The Croatian Stud Book of Thoroughbred 2005, Volume 1 was initiated by breeders and
owners which number continuously increases every year. The same is with the number of head of
Thoroughbred in Republic of Croatia. At the same time races are becoming more professional and
accommodating to international regulative. This Stud Book includes imported Thoroughbreds and
offspring of those Thoroughbreds.
Croatian Livestock Center (Croatian Stud Book Authority – CROSBA) is verified by the Ministry of
agriculture, forestry and water management to keep Stud Book of Thoroughbred (Croatian Stud Book –
CROSB). CROSBA keeps CROSB according to rules and regulations set by International Stud Book
Committee (ISBC). CROSBA is a member of European and Mediterranean Stud Book Liaison
Committee (EMSBLC).
This is first Stud Book of Thoroughbred since the establishment of independent Republic of Croatia. The
Stud Book was made and published under the control of ISBC. This way, almost two decade wish of
Croatian owners and breeders to belong to verified Stud Book register has been realized. We hope that
Volume 1 will be encouragement in future work to present breeders, owners and experts, but also the
ones that will become this. We also hope that international verification of Croatian Stud Book will open
the door and attract bigger state and private institution investments to gallop sport. And, all that to
develop HORSE INDUSTRY IN CROATIA.
This way we would like to thank dr. Roland Devolz and mr. Glen Latham for support and answers to all
of our questions.
Nidal Korabi, dipl.ing. mr.sc. Mato a i , dipl.ing.
Co-worker in department The head of horse breeding
for horse breeding program of Croatia
4
5
PRAVILA O VOÐENJU MATI NE EVIDENCIJE KONJA
PASMINE ENGLESKI PUNOKRVNJAK HRVATSKOG
UZGOJA
1 UVOD
1.1. Za vo enje mati ne knjige pasmine konja engleski punokrvnjak (u daljnjem tekstu
CROSB – Hrvatski Stud Book) odgovoran je Hrvatski sto arski centar (u daljnjem
tekstu (CROSBA – Croatian Stud Book Authority) kao i za redovito izdavanje CROSB.
1.2. CROSB sadrži:
a) Indeks svih grla upisanih u CROSB,
b) Popis mati nih kobila i potomaka,
c) Popis mati nih pastuha,
d) Popis uvezenih konja,
e) Statisti ki pregled.
Daljnja izdanja CROSB biti e dopunjena sa:
f) Popisom izvezenih grla,
g) Popisom imena grla, koja su u prošlom izdanju bila upisana bez imena,
h) Dodatci i ispravke pogrešaka.
1.3. Sve životinje upisane u CROSB, kako to zahtjeva ISBC (International Stud Book
Committee), upisane su pod životnim brojem koji se upotrebljava u svoj evidenciji u
uzgoju, natjecanju i prometu.
1.4. Pri vo enju genealoških podataka CROSBA poštuje sva ISBC pravila i ugovore, kako
to u lancima 3., 4., 12., 14. i 15. propisuje Me unarodni sporazum o uzgoju i
galopskim trkama (International Agreement on Breding and Racing - IABR).
2 UPIS U CROSB
U CROSB mogu biti upisana slijede a grla engleske punokrvne pasmine:
a) koja su ro ena u Hrvatskoj, a potomci su pastuha i kobila koji su i sami upisani
u mati nu knjigu priznatu od strane ISBC-a,
b) koja su upisana u neku od priznatih mati nih knjiga i na pravilan na in uvezena
u Republiku Hrvatsku.
3 IDENTITET GRLA
3.1. Prije nego se pastuh ili kobila registrira u CROSB potrebno je utvrditi – potvrditi
identitet toga grla:
a) Vlasnik grla mora priložiti dokumentaciju za upis pastuha ili kobile u popis
mati nih pastuha ili kobila u kojem je navedeno: ime, boja, starost, spol,
porijeklo, uzgajiva , vlasnik, zemlja porijekla, podaci o promjenama vlasništva,
te na in ozna avanja.
6
b) CROSBA provjerava podatke o svim dotadašnjim vlasnicima na osnovi
identifikacijskog dokumenata (ID) – Passport i urednih dokumenata o
kupoprodaji.
c) CROSBA provjerava opis grla
d) Uzorak dlake za analizu uzima ovlaštena uzgojna organizacija, a krvi ovlaštena
veterinarska organizacija. Analiza se provodi u ovlaštenom laboratoriju.
3.2. U slu aju da se radi o uveženom grlu, ro enom u inozemstvu, potrebno je na uvid
priložiti Identifikacijski dokument (ID). Izvoznu potvrdu (Export certifikat) uvezenog
grla CROSBA dobiva izravno od SBA države iz koje je grlo uvezeno. Podaci ID moraju
biti istovjetni podacima u Izvoznoj potvrdi. Izvoznu potvrdu CROSBA pohranjuje u
mati nu evidenciju.
3.3. Za grla uvezena na odre eno vrijeme (kra e od 9 mjeseci) potrebno je priložiti ovjeren
(endorsement) ID od strane nadležnog SBA.
3.4. Životinja ne može biti registrirana nakon smrti, izuzev u slu aju procjene CROSBA i to
samo ukoliko postoji tipizirana DNK i ako je ista verificirana od strane nadležne
ustanove.
4 VLASNIŠTVO
4.1. Za svakog pastuha ili kobilu koji su upisani u popis istokrvnih grla engleskog
punokrvnjaka, potrebno je u CROSBA prijaviti svaku promjenu vlasništva. Ovaj uvjet
je potrebno ispuniti radi teku eg vo enja evidencije, jer to utje e na daljnje postupke u
vezi s upisom potomstva u CROSB.
4.2. Za upis ždrebeta zahtijevaju se i upotrebljavaju podaci fizi ke ili pravne osobe koja je u
trenutku oždrebljenja prijavljena u CROSBA kao vlasnik kobile. Podaci o vlasništvu
prijavljeni u CROSBA i podaci o uzgajiva u u dokumentu prijave oždrebljenja moraju
biti jednaki.
5 REGISTRACIJA ŽDREBADI ROÐENIH U HRVATSKOJ
5.1. Postupak registracije
5.1.1. Za registraciju potomstva mati nih kobila u popis CROSB, uzgajiva mora ispuniti
slijede e uvjete:
a) Priložiti u CROSBA uredno ispunjenu Potvrdu o pripustu s upisanim datumima
svih pripusta u ciklusu tjeranja u kojem je kobila zabre ala u protekloj sezoni.
Potvrda o pripustu kobile dostavlja se zajedno s prijavom oždrebljenja. Pripusni
dnevnik pastuha mora biti prije oždrebljenja dostavljen u CROSBA na ovjeru.
Prijavu oždrebljenja ovjerava vlasnik kobile, a Potvrdu o pripustu i Pripusni
dnevnik vlasnik pastuha.
b) Ukoliko je kobila ili pastuh u najmu, spomenutu dokumentaciju (Prijava
oždrebljenja, Potvrda o pripustu, Pripusni dnevnik), može ovjeriti najamnik grla
uz obvezno prilaganje pravno ovjerenog ugovora o najmu izme u vlasnika kobile
i najamnika kobile ili pastuha. Potvrda o pripustu i Prijava oždrebljenja
dostavljaju se zajedno.
7
c) Na prvom pripustu vlasnik pastuha dužan je provjeriti identitet kobile. Za
vjerodostojnost svih navoda u Potvrdi o pripustu i provjeravanje identiteta pri
prvom pripustu jam i vlasnik pastuha svojim potpisom. Vlasnik pastuha ili
djelatnik ovlaštene organizacije potpisuje izjavu da je pripust proveden na
prirodan na in te da nije provedeno umjetno osjemenjivanje, embriotransfer,
kloniranje ili bilo koji drugi oblik genetske manipulacije.
d) Ako je kobila bila pripuštana pod dva ili više pastuha obvezno je priložiti sve
Potvrde o pripustu.
e) Priložiti Prijavu oždrebljenja najkasnije 28 dana po oždrebljenju. U Prijavi
oždrebljenja moraju biti ispravno i kompletno ispunjeni traženi podaci o ro enju,
porijeklu i vlasništvu te detaljan opis ždrebeta, koji obuhva a opis boje, bijelih
oznaka i zvrkova dlake. Prijava oždrebljenja treba biti ovjerena od strane
vlasnika kobile i suovjerena od strane ovlaštene ustanove ili krovnog uzgojnog
udruženja. Ime grla mogu e je dati odmah po ro enju (3 prijedloga), a najkasnije
do ulaska u reprodukciju ili natjecanje.
f) U slu aju da se radi o dvojcima, to je potrebno nazna iti u Prijavi oždrebljenja,
ali svako ždrijebe radi opisa prijavljuje se na zasebnoj Prijavi oždrebljenja.
Potvrda o pripustu je samo jedna, a sva tri dokumenta dostavljaju se zajedno.
g) Prijavu oždrebljenja potrebno je dostaviti tako er i u slu aju da je ždrijebe
ro eno mrtvo ili je uginulo nakon ro enja. U slu aju da je kobila ostala jalova
potrebno je prijaviti jalovost uz priloženu prijavu o pripustu, jer je mogu e da je
resorbirala ili odbacila plod. Ukoliko je kobila bila pripuštena i nakon toga
uginula, uz prijavu uginu a treba priložiti prijavu pripusta. Prijava oždrebljenja
dostavlja se i u slu aju da je kobila pripuštana pod pastuha druge pasmine. U
slu aju da uzgajiva ne priloži spomenutu dokumentaciju, biti e u CROSB
rubrici o potomstvu kobile za teku u godinu upisano: bez povratne informacije
(no return).
h) Registrirati se može samo ždrebad koja je prijavljena s potpunom
dokumentacijom i za koju je ura ena analiza testiranja roditeljstva.
Ozna avanje mora sadržati op e podatke o grlu, datum ro enja, spol, porijeklo,
podatke o vlasniku, boju, te opis bijelih oznaka i zvrkova dlake. Bijele oznake
ozna avaju se na skici crvenom bojom, a zvrkovi dlake crnom bojom u obliku
križi a. Ukoliko se radi o dugim zvrkovima, križi i se postavljaju na
najudaljenijim krajnjim to kama zvrka, a zatim se isti spoje linijom. Tekstualni i
skicirani podaci u opisnoj listi moraju biti itki i jasni.
i) Na osnovi sve navedene dokumentacije CROSBA izra uje Identifikacijski
dokument (ID).
j) Dokaz o porijeklu ždrebeta na osnovi DNK analize ovlašteni laboratorij dostavlja
u CROSBA, koji ga arhivira. Nakon zaprimanja Potvrde o verifikaciji porijekla u
CROSBA, ždrebetu se može izdati ID.
k) Platiti naknadu za sve obavljene poslove u postupku registracije ždrebeta.
5.1.2. Uvjeti lanka iznad vrijede za ždrijebe koje je prijavljeno na regularan na in u CROSBA
u roku od 28 dana po ro enju.
8
5.2. Naknadna registracija ždrebeta
5.2.1. Za registraciju ždrebeta za koje postupak registracije nije bio pravilno izvršen prema
uvjetima lanka 5.1., uzgajiva može upisati ždrijebe:
a) U roku od 5 mjeseci nakon roka od 28 dana od datuma ro enja, tako er prema
uvjetima lanka 5.1. i uz nov anu naknadu.
b) Nakon tog roka (više od 6 mjeseci) identifikacija ždrebeta mora biti potvr ena sa
2 pismene i ovjerene izjave, od vlasnika kobile spornog ždrebeta, te potvrde
dvaju osoba, ovlaštenih od strane CROSBA. Uzgajiva tako er mora platiti
nov anu naknadu za naknadnu registraciju ždrebeta.
5.2.2. ZA ŽIVOTINJE KOJE SU U TRENUTKU PRILAGANJA ZAHTJEVA ZA
NAKNADNI UPIS ŽDREBETA BILE STARE 1 ILI VIŠE GODINA, ZADRŽAVA
SE PRAVO NA NEMOGU NOST UPISA U CROSB.
5.3. Nepotpuni zahtjevi za registraciju ždrebeta
5.3.1. Nepotpunu dokumentaciju za registraciju ždrebeta CROSBA odbija i vra a uzgajiva u
na dopunu. Ukoliko je CROSBA dokumentaciju vratio na dopunu smatra se da
postupak registracije nije ni zapo et.
5.4. Izbor imena
5.4.1. Izbor imena obavlja CROSBA po postupku kojeg propisuje lanak 14. IABR-a
5.4.2. CROSBA pohranjuje popis zašti enih imena
5.4.3. Uzgajiva pri predaji zahtjeva za registraciju, u Prijavi oždrebljenja navodi 3 prijedloga
imena, a kona an izbor pripada CROSBA-u.
5.4.4. Registrirati nije mogu e:
a) Ime koje je na Me unarodnom popisu zašti enih imena,
b) Ime koje sadrži više od 18 mjesta, uklju uju i slova i razmake,
c) Imena javnih osoba, bez izri itog dopuštenja te osobe ili njene obitelji, ili imena
od komercijalnog zna aja bez odgovaraju ih dozvola,
d) Imena koja završavaju sa znamenkama,
e) Imena koja u potpunosti ili djelomi no sadrže inicijale, brojeve, rastavnice,
to ke, zareze, znakove, uskli nike, apostrofe, kose crte, dvoto ke, to ke-zarez,
dijakriti ke znakove,
f) Imena koja sugeriraju ili imaju uvredljivo, nepristojno i vulgarno zna enje i ako
bi mogli biti uvredljivog karaktera prema religiji, politici i etni kim grupama,
9
g) Ako se pišu ili izgovaraju isto ili sli no kao ime koje se nalazi na popisu
zašti enih imena, ili kao ime grla koje je mla e od 10 godina, a ne nalazi se na
tom popisu,
h) Ako po inju sa bilo kojom oznakom da nije slovo.
5.4.5. Prihva eno ime upisuje se u Identifikacijski dokument grla (ID).
6 METODE SPARIVANJA
6.1. Ždrijebe je mogu e registrirati samo ako je:
a) Rezultat pripusta pastuha i kobile registriranih u priznati Stud Book ili ako su
oba ili jedan od roditelja unaprije eni iz Non-Thoroughbred registra pod
uvjetima koja nalaže lanak 13, paragraf 4.1. IABR-a.
b) Rezultat kopulacije pastuha i kobile, interakcijom penisa i ejakulacijom sjemena
u reproduktivni trakt. Kao pomo pri parenju samo u slu aju da je odobreno od
strane SBA države, dio ejakulata pastuha koji je opasao kobilu može se odmah
nakon parenja vratiti u reproduktivni trakt netom opasane kobile.
6.2. Poro aj novoro enog ždrebeta mora se odviti iz tijela iste kobile u kojoj je novoro en e i
za eto. Ždrebad koja su rezultat umjetnog osjemenjivanja, embriotransfera, kloniranja ili
bilo kojeg drugog oblika nespomenute genetske manipulacije, ne mogu se registrirati u
Thoroughbred Stud Book odobren od strane me unarodnog Stud Book povjerenstva
(International Stud Book Committee).
7 ODBIJANJE REGISTRACIJE
7.1. Dostavljena dokumentacija za registraciju ždrebeta mora biti naknadno potvr ena DNK
analizom porijekla doti nog ždrebeta. Ukoliko se DNK analizom utvrdi nesukladnost s
dokumentacijom za registraciju ždrebeta, odbija se postupak registracije ždrebeta u
CROSB.
7.2. Bez obzira na ispravan zahtjev za registraciju ždrebeta i na rezultat DNK analize, koji
potvr uje navedene podatke o porijeklu, CROSBA zadržava pravo odbijanja
registracije, ako boja ždrebeta nije skladna s bojom roditelja.
8 IDENTIFIKACIJSKI DOKUMENAT – ID (PASSPORT)
8.1. ID se na propisan na in izdaje svim upisanim grlima nakon ro enja u CROSBA. ID je
osnovni dokument za provjeru identiteta životinje. U ID se opisuju i ucrtavaju oznake
na grlu, podaci o uzgajiva u i vlasniku grla, te podaci o obavljenim vakcinacijama i
laboratorijskim analizama sukladno zakonskim odredbama.
8.2. ID se mora vratiti u CROSBA, ukoliko to CROSBA zahtjeva. ID se nakon smrti grla
obavezno vra a u vlasništvo CROSBA koja ga pohranjuje.
8.3. U ID pastuha i kobila koji su upisani u Stud Book, registracija se potvr uje žigom
CROSBA u rubriku dokumenta.
10
8.4. Bilo koji upis podataka mogu u initi samo ovlaštene osobe koje to potvr uju potpisom i
žigom.
8.5. Registrirane kobile mogu se pripustiti tek kada vlasnik kobile priloži na uvid vlasniku
pastuha valjan ID. Vlasnik pastuha je prije pripusta dužan provjeriti identitet kobile za
što jam i svojim potpisom na potvrdi pripusta.
8.6. Pri promjeni vlasništva ID se obvezno predo ava u CROSBA, koji promjene vlasništva
evidentira u mati nu evidenciju i ID.
8.7. CROSBA ne e uvažiti zahtjev za registraciju potomstva kobila ukoliko pravni vlasnik
kobile nije na propisan na in upisan u ID.
8.8. U slu aju da grlo dobije dodatne oznake, vlasnik grla dužan je o tome obavijestiti
CROSBA, koji izlazi na teren i dopunjuje opis grla u ID.
9 EVIDENCIJA PRIPUSTA
9.1. CROSBA vodi za svakog pastuha slijede u dokumentaciju:
a) Popis pripuštenih kobila,
b) Potvrde o pripustu.
9.2. Vlasnik pastuha dužan je upisati u popis pripuštenih kobila, odnosno pripusni dnevnik,
sve pripuste svih kobila s kompletno traženim podacima:
a) Ako je kobila u istoj pripusnoj sezoni pripuštena pod dva ili više pastuha, taj
podatak mora biti naveden u dokumentaciji. Kobila se mora nalaziti na popisu
pripuštenih kobila svih pastuha pod koje je pripuštena.
b) Nakon pripusta vlasnik pastuha obvezan je uru iti vlasniku kobile pravilno
popunjenu i ovjerenu Potvrdu o pripustu.
9.3. Vlasnik pastuha mora izdati Potvrdu o pripustu za svaku kobilu pripuštenu pod
njegovog pastuha.
9.4. Na kraju pripusne sezone vlasnik pastuha obvezan je CROSBA-u najkasnije do 30.
rujna teku e godine dostaviti pravilno ispunjen Popis pripuštanih kobila (Pripusni
dnevnik) i kopije Potvrda o pripustu.
9.5. Pripusna dokumentacija pastuha može biti prihva ena nakon 30. rujna od strane
CROSBA još do 31.12. teku e godine uz nov anu naknadu u iznosu odre enom prema
danu zaprimanja pripusne dokumentacije od strane CROSBA u produženom roku.
9.6. Ako vlasnik pastuha ne poštuje pravila ovoga pravilnika o vo enju evidencije pripusta i
ostalih obveza, njegov pastuh (ili pastusi) u slijede oj pripusnoj sezoni ne e biti priznat
kao rasplodnjak/ci.
9.7. Ukoliko vlasnik pripuštenog pastuha (ili više njih) uop e ne dostavi pripusnu
dokumentaciju u CROSBA, ždrebad, potomci kobila pripuštenih pod istog/iste
pastuha/pastuhe ne mogu se registrirati u CROSB. Doti nom pastuhu/pastusima
zabranjuje se pripust u idu oj pripusnoj sezoni.
11
10 IZVOZ
Prije izvoza grla, ID doti nog grla mora se dostaviti u CROSBA koji potvr uje izvoz.
10.1. Ako se grlo izvozi trajno, CROSBA na zahtjev SBA države uvoznice izdaje Izvoznu
dozvolu (Export Certficate) s potvrdom o identitetu životinje.
10.2. Ako se grlo izvozi privremeno, u slu aju odlaska na trening, pripust ili ždrebljenje
rasplodnih grla, CROSBA e privremeni izvoz potvrditi ovjerom (endorsement) u ID.
11 TESTIRANJE RODITELJSTVA
11.1. Analize DNK priznaju se samo ako su provedene od strane ovlaštenog laboratorija koji
rezultate analize dostavlja isklju ivo u CROSBA.
12 PUBLIKACIJE
Mati na knjiga za engleske punokrvnjake hrvatskog uzgoja izdaje se svake 4 godine uz
dopune svake godine.
12
RULES FOR KEEPING CROATIAN THOROUGHBRED
STUD BOOK
1 GENERAL PROVISIONS
1.1. The Croatian Livestock Centre (hereinafter: Croatian Stud Book Authority, CROSBA)
has been nominated, as the competent institute for livestock affairs in the Republic of
Croatia, to keep the Croatian Stud Book of Thoroughbred Horses (hereinafter: Croatian
Stud Book, CROSB). The CROSBA independently keeps the Stud Book and regularly
issues the Stud Book.
1.2 The CROSB contains:
a) an index of all horses registered in the CROSB,
b) a list of mares and offspring,
c) a list of stallions,
d) a list of imported horses,
e) a statistical overview.
Future editions of the CROSB will be supplemented with:
f) a list of exported horses,
g) a list of names of horses, which in previous editions were not listed by name,
h) additions and corrections of errors.
1.3. All animals registered with the CROSBA are, as required by the ISBC (International
Stud Book Committee) registered under the life number used in records in breeding,
competition and transport.
1.4. In keeping the pedigree records, the CROSBA abides by all the rules and agreements of
the ISBC as prescribed by the International Agreement on Breeding and Racing –
IABR in Articles 3, 4, 12, 14 and 15.
2 CONDITIONS OF ENTRY TO THE CSB
The following Thoroughbred may be registered in the CROSB:
a) those which are offspring born in Croatia of stallions and mares which
themselves have been registered in an approved Stud Book by the ISBC,
b) those which were duly registered in an approved Stud Book and have been
properly imported into Croatia.
13
3 HORSE IDENTIFICATION
3.1. Prior to registration of a stallion or mare in the CROSB as a thoroughbred horse, it is
necessary to establish – confirm its identity:
a) the horse owner must submit documentation for registration of the stallion or
mare in the list of stallions or mares by providing the following information:
name of horse, colour, age, sex, origin, breeder, owner, country of birth,
information about ownership changes and the secondary markings (brand,
microchip, other).
b) the CROSBA confirms all information about previous owners according to the
Passport, and valid documents of sale.
c) the CROSBA check the horses description.
d) analysis sample is taken by the authorized breeding organization (hair sample)
or authorized veterinarian (blood sample) and the analysis is conducted in an
authorized laboratory.
3.2. In the event the horse in question is imported, born in a foreign country, it is necessary
to submit Passport. An Export Certificate of the imported horse is directly transmitted
by the Stud Book Authority of the exporting country. Information, listed in the
Passport, must be identical to the information listed in the Export Certificate. The
CROSBA retains the Export Certificate.
3.3. For breeding horses imported for a limited time (less than 9 months), it is necessary to
submit endorsed Passport by the SBA.
3.4. No animal may be registered as breeding stock retrospectively, after it has died, except
at the discretion of the Croatian Stud Book and only if the animal’s DNA or blood type
has been officially established.
4 OWNERSHIP
4.1. For each stallion or mare registered in the Stud Book, all changes in ownership must be
reported to the CROSBA. This condition is necessary to meet for the purposes of up-to-
date record keeping, and do not affect future proceedings concerning the registration of
offspring in the CROSB.
4.2 For the registration of a foal, the information used is that of the physical or legal
person who is registered with the CROSBA as owner of the mare at the time of
foaling. Information on owners registered with the CROSBA and information on
breeders must be identical on the document of the foaling report.
5 REGISTRATION OF FOALS BORN IN CROATIA
5.1. Current Returns
5.1.1. In order to register the offspring of mares on the CROSB list, the breeder must meet
the following requirements:
14
a) submit to the CROSBA a properly filled out Covering Certificate with the dates
of all matings. The Covering Certificate of the mare is submitted together with
the foaling report. The Covering journal of the stallion must be submitted to the
CROSBA prior to foaling for certification. The foaling report is also certified by
the mare owner. The Covering certificate and Covering journal is certified by
the stallion owner.
b) if the mare or the stallion is on lease, mentioned documentation (The foaling
report, The Covering certificate and The Covering journal) can be certified by
the lessee with the necessary submit of the lease document between the owner
and the lessee of the mare or stallion. The Covering certificate and The foaling
report are submitted at the same time.
c) before the first covering, the stallion owner is obliged to confirm the identity of
the mare. The stallion owner signs to guarantee the credibility of all information
in the Covering Certificate and the confirmation of identity in the first mating.
The Stallion owner or authorised breeding organization agent has to sign a
statement that the mating was natural and hasn’t involved the processes of
Artificial Insemination, Embryo Transfer or Transplant, Cloning or any other
form of genetic manipulation.
d) if the mare was mated with two or more stallions, it is also necessary to submit
all Covering Certificates.
e) the Foaling Report must be submitted no later than 28 days following foaling.
The Foaling Report must be correctly and completely filled out with the
requested information on the foaling, origin and ownership and provide a
detailed description of the foal including colour description, white marks and
hair whorls. The Foaling Report must be certified by the mare owner and co-
signed by an authorized institution or breeding association. Foal can be named
right after foaling (3 name proposals) or the latest before entering reproduction
or competition.
f) in the event of twins, this is also required information in the Foaling report, but
the twins for the purpose of separate description must be reported on separate
Foaling reports. There is only one Covering certificate, and all three documents
are submitted at the same time.
g) a Foaling Report must also be submitted in the event of a still-birth or death
after foaling. In the event the mare becomes barren, it is necessary to report the
barrenness with the submitted Mating Report, for it is possible that the mare
reabsorbed or rejected the foetus. If the mare was mated and then died, the
Mating Report must also be submitted together with the Death Certificate. The
Foaling Report is also required if a mare is mated to a stallion of another breed.
In the event that the breeder does not submit the required documentation, the
CROSB column on mare offspring for the current year will be stated ‘no return’.
h) only those foals which are reported with full documentation and conducted
parentage testing analysis shall be registered. The description of the animal
must contain general information on the horse, date of birth, gender, origin,
ownership information, colour and description of white spots and hair whorls.
White spots are marked on a sketch in red, while hair whorls are marked in
black in the shape of an x. If these are long whorls, the x is placed at the
15
furthest most points of the whorl, which are then joined in the form of a line.
Textual and sketch information in the description list must be legible.
i) on the basis of all the above listed information, the CROSBA drafts an Passport.
j) established proof of origin of the foal on the DNA analysis is submitted by the
authorized laboratory to CROSBA, which archives the document. After the
established proof of origin is delivered to CROSBA, the foals Passport can be
issued.
k) pay the fee for all conducted tasks for the foal registration procedure.
5.1.2. The terms listed above are valid for foals registered properly in the CROSBA in the
period of 28 days after the date of birth.
5.2. Subsequent foal registration
5.2.1. For the registration of foals for which the registration process was not properly carried
out as in the paragraph 5.1., the breeder may register the foal:
a) no later than 5 months after the period of 28 days after the date of birth, also
according to paragraph 5.1. and with the set fee for subsequent foal registration.
b) later than the period of 6 months the foal identification must be confirmed with
2 written and signed statements by the mare owner of the foal in question, and
confirmation by two persons authorized by the CROSBA. The breeder must pay
the set fee for subsequent foal registration.
5.2.2. FOR ANIMALS WHICH ARE 1 YEAR OLD OR OLDER AT THE TIME THE
REQUEST FOR SUBSEQUENT REGISTRATION IS SUBMITTED WE
RESERVE THE RIGHT NOT TO REGISTER IN THE CROSB.
5.3. Incomplete requests for foal registration
5.3.1. Incomplete documentation for foal registration shall be rejected by the CROSBA and
returned to the breeder for supplementation. If the CROSBA returns the
documentation for correction it is considered that the registration process did not begin.
5.4. Name selection
5.4.1. The name selection is conducted by the CROSBA by the procedure proscribed by
Article 14 of the IABR.
5.4.2. The CROSBA files a list of protected names.
5.4.3. Upon submission of the registration request, in the Foaling Report the breeder must list
3 proposed names which begin with the first letter of the mare’s name, with the final
selection belonging to the CROSBA.
16
5.4.4. It is not possible to register:
a) a name which appears on the International List of Protected Names,
b) a name with more than 18 characters, including signs and spaces,
c) a name of a public person, without the person’s or their family’s permission, or
names of commercial significance without the appropriate permission,
d) a name which is followed by numbers,
e) a name which is made up entirely of or include initials, figures, hyphens, full
stops, commas, signs, exclamation marks, inverted commas, forward or back
slash, colon and semi-colon, diacritical marks,
f) a name which are suggestive or have a vulgar, obscene or insulting meaning;
names considered in poor taste; or names that may be offensive to religious,
political or ethnic groups,
g) a name which is in pronunciation identical or similar to a protected name or a
name registered for a horse whose year of foaling is within ten years of that of
the horse in question,
h) a name which begins with sign other than a letter.
5.4.5. The accepted name is registered in the Passport of the horse.
6 MATING METHODS
6.1. A foal may only be registered if it is:
a) the product of a mating between a sire and dam, both of which are recorded in
an approved Thoroughbred Stud Book or either or both must have been
promoted from a Non-Thoroughbred register under the terms set out in Article
13 paragraph 4.1 of the IABR.
b) the result of a Stallion’s mating with a Mare which is the physical mounting of a
Mare by a Stallion with intermission of the penis and ejaculation of semen into
the reproductive tract. As an aid to the mating and if authorised by the Stud
Book Authority of a country certifying the Thoroughbred, a portion of the
ejaculate produced by the Stallion during such mating may immediately be
placed in the reproductive tract of the Mare being bred.
6.2. A natural gestation must take place in, and delivery must be from, the body of the same
Mare in which the Foal is conceived. Any Foal resulting from or produced by the
processes of Artificial Insemination, embryo Transfer or transplant, Cloning or any
other form of genetic manipulation not herein specified, shall not be eligible for
recording in a Thoroughbred Stud Book approved by the International Stud Book
Committee.
17
7 REJECTION OF REGISTRATION
7.1. The submitted documentation has to be verified on DNA parentage testing. If the DNA
analysis isn’t identical to submitted documentation for foal registration, the registration
procedure to CROSB will be refused.
7.2. Regardless of the proper request for registration of a foal, the CROSBA reserves the
right to reject the registration if the colour of the foal does not correspond to the colour
of the parents.
8 IDENTIFICATION DOCUMENT – PASSPORT
8.1. ID is issued in the prescribed manner for all horses registered after birth with the
CROSBA. The ID is the basic document for the confirmation of identity of the animal.
The ID includes a description and sketch of the markings of the horse, information of
the breeder, horse owner and information of vaccinations immunizations and laboratory
analyses, as prescribed by the legal regulations.
8.2. ID must be returned to the CROSBA if so requested. ID has to be returned to the
CROSBA after the death of the horse where it will be filed in archive.
8.3. In the ID of stallions and mares registered in the Thoroughbred Stud Book, the
registration is confirmed with the authorized seal of the CROSBA on the document.
8.4. Any registration of information can be conducted only by an authorized person, who
confirms the same with signature and seal.
8.5. The registered thoroughbred mare may be mated only when the owner of the mare
submits the valid identification document to the owner of the stallion. Prior to
mating, the stallion owner is obliged to confirm the identity of the mare, which
he guarantees with his signature on the Covering Certificate.
8.6. Where there is a transfer of ownership, the ID must be handed in to the CROSBA, as
the authorized institution for entry of the new owner in the home records and ID.
8.7. The CROSBA will not validate a registration request for offspring of a Thoroughbred
mare if the true owner of the mare is not properly entered in the ID.
8.8. In the event the horse on the ID receives additional markings, the horse owner must
inform the CROSBA, which will pay a field visit and supplement the horse description
in the ID.
9 COVERING RECORDS
9.1. The CROSBA keeps the following documentation for each stallion:
a) List of covered mares,
b) Covering Certificates.
9.2. The stallion owner is obliged to enter, all mares covered with the complete information
on the list of covered mares, i.e. Covering journal:
18
a) if the mare in the same covering season is covered to two or more stallions, this
information must be listed in the documentation. The mare must be listed on
the list of covered mares of all stallions she is covered to.
b) after covering, the stallion owner is obliged to submit the properly filled out and
certified Covering Certificate to the mare owner.
9.3. The stallion owner must issue the Covering Certificate for each mare mated to his
stallion.
9.4. At the end of the mating season, the stallion owner is obliged by no later than 30th
September of the current year to submit to CROSBA a correctly filled out List of
Covered Mares (Covering Journal) and copy of the Covering Certificate.
9.5. The Covering documentation can be submitted after 30th September until the 31st
December the current year with the set fee according to the date when the documents
have been submitted.
9.6. If the stallion owner fails to abide by the rules of these regulations on keeping the
covering records and other obligations, his stallion(s) will not be registered in the
following covering season.
9.7. If the stallions’ owner doesn’t submit the Covering documentation at all to the
CROSBA, the offspring of those covered mares will not be registered in CROSB. That
stallion(s) will have restriction to cover in the next covering season.
10 EXPORTS
Prior to export of a horse, its Passport must be submitted to the CROSBA which
registers the export.
10.1. If the horse is exported permanently, the CROSBA issues or transmit an Export
Certificate with details of the animal’s identity at the request of the SBA of the
importing state.
10.2. If the horse is exported temporarily, in case of training, covering or foaling, the CROSB
will endorse the export as temporarily.
11 PATERNITY TESTING (Blood typing and/or DNA)
11.1. DNA analyses are only recognized if conducted by an authorized laboratory which
delivers the analysis results to the CROSBA only.
12 PUBLICATION
The Croatian Thoroughbred Stud Book for Thoroughbred Horses is published at least
once every 4 years, with supplements published annually.
19
KRATICE IMENA DRŽAVA LIST OF COUNTRY CODES
20
KRATICEABBREVIATIONS
A.D.G.B. Njema ki Stud Book Registar German Stud Book
AUT SB Austrijski Stud Book Registar Austrian Stud Book
AM SB Ameri ki Stud Book Registar American Stud Book
FR SB Francuski Stud Book Registar French Stud Book
GSB General Stud Book General Stud Book
HUN SB Ma arski Stud Book Registar Hungarian Stud Book
ITY SB Talijanski Stud Book Registar Italian Stud Book
RUS SB Ruski Stud Book Registar Russian Stud Book
SBCZ eški Stud Book Registar Czech Stud Book
SLO SB Slova ki Stud Book Registar Slovak Stud Book
SVN SB Slovenski Stud Book Registar Slovenian Stud Book
YUG SB Registar Jugoslavije Yugoslavian Register
Vol. Volumen Volume
p. strana page
c. ome colt
f. omica filly
g. kastrat gelding
b. dorat bay
bl. vranac black
br. brown
ch. alat chestnut
db. tamni dorat dark bay
dch. tamni alat dark chestnut
gr. sivac gray
dgr. tamni sivac dark gray
lb. svijetli dorat light bay
lch. svijetli alat light chestnut
† uginulo died
21
POPIS SVIH KONJA UPISANIH U CROSB, Vol. 1 INDEX OF ALL HORSES CONTAINED IN THIS VOLUME
22
23
POPIS MATI NIH KOBILA I POTOMSTVA LIST OF BROODMARES AND THEIR PRODUCE
Uzgajiva je pravna ili fizi ka osoba koja je vlasnik kobile u trenutku ždrebljenja. Ime uzgajiva a
je navedeno u opasci o ždrebetu. Opaska „no return“ se piše u slu aju kada SBA ne dobije izvještaj o
ždrebljenju ili da na osnovi primljene potvrde o ždrebljenju nije mogu e unijeti druga iju opasku s
obzirom na Pravila o vo enju mati nih knjiga za engleske punokrvne konje.
Breeder is legal or physical person who is owner of the mare in the moment of foaling. Name of the breeder
is indicated in the note. “No return” is written when SBA doesn’t receive foal register form or in the case that it isn’t
possible to enter any other note regarding to the Rules for keeping Croatian Thoroughbred Stud Book.
AMORELLA (HUN)
b., 1990, family 14, bred by Bagi Imre in Hungary, by Masetta (HUN), out of Árnika (HUN), by Sky
(IRE). See HUN SB Vol. 26, p. 13
1999 no return by Mafhum (IRE)
2000 (Feb 23) b.c., RAFI, by Mafhum (IRE) Alen Smoljani
2001 no return
2002 (Mar 27), two b.c. twins, by Loch Fruin (IRE) - both died after birth Alen Smoljani
2003 incomplete file
2004 no return
2005 no return
ANNA
b., 1996, family 8, bred by Ivan Pandža in Croatia, by Goldkönig (GER), out of Zalali (GB), by
Blakeney (GB). See CRO SB Vol. 1, p. 29
2001 (Aug 14), b.f, foal by NTB stallion - died after birth Marijan Anti
2002 not covered in 2001
2003 barren to Krivi Put (CRO)
2004 not covered in 2003
2005 not covered in 2004
AUTUMN VINE (USA) ††
ch., 1987, family 21, bred by Cardiff Stud Farm in USA, by Desert Wine (USA), out of Orange Leaf
(IRE), by Thatch (USA). See American Sud Book Internet site, Vol. 31.
1998 (Apr 25), slipped foal by Wretham House (GB)
1999 (May 30), ch.c., OLD WINE, by Mali Princ (GB) Damir Voloder
Died in 2000
CISANDRA (GB) ††
ch., 1989, family 5, bred by J.R. Mitchell in Great Britain, by Pharly (FR), out of That's Rich (GB), by
Hot Spark (IRE). See GSB Vol. 42, p. 2413
1997 (Apr 19), dch.c., KRIVI PUT, by Wretham House (GB) Ivan Pandža
1998 (Apr 24), ch.f., KRBAVA, by Wretham House (GB) Ivan Pandža
1999 not covered in 1998
2000 no return by Mali Princ (GB)
Died in 2001
DONAU PRINCESS (IRE)
b., 1993, family 22, bred by Loreto Murphy in Ireland, by Shahrastani (USA), out of Relko's Belle
(FR), by Relko (GB). See GSB Vol. 43, p. 2012
2005 (Apr 28), ch.f., SHUT IN HEART, by Casellando (GER) Enimark Ponjevi
24
EASTERN MYSTERY (IRE)
gr., 1981, family 1, bred by Ballymacoll Stud Farm Ltd. in Ireland, by Rusticaro (FR), out of Desert
Nymph (IRE), by Silver Shark (IRE). See GSB Vol. 40, p. 458
1998 (Apr 12), b.f., EAST ILLINOA, by Temporal (GER) Ivan Glavaš
1999 not covered in 1998
2000 not covered in 1999
2001 not covered in 2000
2002 not covered in 2001
2003 not covered in 2002
2004 not covered in 2003
2005 not covered in 2004
ERCEGOVKA (IRE) ††
ch., 1994, family 20, bred by Summerseat Stud in Ireland, by Waajib (IRE), out of Balistic Princess
(IRE), by Lomond (USA). See GSB Vol. 43, p. 167
1999 (May 25), ch.f., ŠPANOVICA, by Lemhi Gold (USA) Ivan Pandža
Died in 2000
HOH SURPRISE (IRE) ††
b., 1994, family 5, bred by A.F. O’Callaghan in Ireland, by Mac's Imp (USA), out of Musical Gem
(USA), by The Minstrel (CAN). See GSB Vol. 43, p. 1657
2000 (May 5), b.c., un named, by Loch Fruin (IRE) Ivan Radmani
2001 barren to Loch Fruin (IRE)
2002 (Mar 30), b.f., un named, by Loch Fruin (IRE) Milan Kljaji
2003 not covered in 2002
2004 not covered in 2003
Died in 2004
HOT LOVE (CZE)
b., 1999, family 1, bred by Bernhard W. Gasser in Czech Republic, by Lanitos (GB), out of Hotvolé
(AUT), by Beausoleil (IRE). See SBCZ Vol. 2, p. 69.
2004 slipped twins by Flogiston (RUS)
2005 (Feb 25), b.f., HOT KISS, by Ostan (RUS) Nenad Franjkovi
KISTNA (FR)
db., 1996, family 4, bred by Alec Head in France, by Highest Honor (FR), out of Khalia (FR), by
Crystal Glitters (USA). See FR SB Vol. 49, p. 213.
2005 (Apr 13), ch.c., HIGHLANDER, by Casellando (GER) Božo Tartaro
KRBAVA
ch., 1998, family 5, bred by Ivan Pandža in Croatia, by Wretham House (GB), out of Cisandra (GB),
by Pharly (FR). See CRO SB Vol. 1, p. 23
2002 barren to Ostan (RUS)
2003 not covered in 2002
2004 not covered in 2003
2005 no return by Ostan (RUS)
LADY TARA (IRE)
b., 1996, family 1, bred by Denis McDonnell in Ireland, by Turtle Island (IRE), out of Samite (FR), by
Tennyson (FR). See GSB Vol. 43, p. 2132
2004 (Apr 22), b.f., LADY QUINCE, by Marcus (HUN) Milorad Mraovi
2005 (Apr 25), b.f., LA VITA, by Marcus (HUN) – died in 2006. Milorad Mraovi
25
LUCILLA (HUN)
b., 1994, family 1, bred by Bábolna Rt. Stud Farm in Hungary, by Guarde Royale (GB), out of Lucy
(IRE), by Condorcet (FR). See HUN SB Vol. 26, p. 165
2004 slipped twins by Wretham House (GB)
2005 (Mar 22), b.c., LUCIAN, by Ráró (HUN) Josip Masle
MILA VITA (YUG)
ch., 1993, family 11, bred by Stud Farm Karadjordjevo (Serbia), by Atlantik (GB), out of Misk El
Khashab (GB), by Touching Wood (USA). See YUG SB 1987 – 2000, p.110.
2002 (Mar 7), ch.f., ORJA, by Fly So Sharp (IRE) Damir Labrovi
2003 slipped foal by Fly So Sharp (IRE)
2004 slipped foal by Fly So Sharp (IRE)
2005 barren to Fly So Sharp (IRE)
OPERETTA (GER)
gr., 1993, family 14, bred by A. Pereira in Germany, by Nebos (GER), out of Osra (IRE), by Sexton
Blake (IRE). See A.D.G.B. Vol. 34, p. 593.
2004 (Apr 25), gr.f., ORACLE, by Cadyk (POL) Dunja Perica
2005 not covered in 2004
PETRINJA (GB)
b., 1994, family 3, bred by Worksop Manor Stud Farm in Great Britain, by Warning (GB), out of
Tino-Ella (GB), by Bustino (GB). See GSB Vol. 43, p. 2054
2003 (Mar 25), db.c., PREFERANS, by Danby (GB) Božidar Tartaro
2004 incomplete file
2005 (Apr 1), db.c., PLAY FIRST, by Casellando (GER) Božidar Tartaro
PETROVA GORA (GB)
b., 1994, family 1, bred by Worksop Manor Stud Farm in Great Britain, by Primo Dominie (GB), out
of Latakia (GB), by Morston (FR). See GSB 43, p.1309
2000 (Apr 1), b.c., un named, by Loch Fruin (IRE) - died after birth Milorad Mraovi
2001 barren to Wretham House (GB)
2002 slipped foal by Flogiston (RUS)
2003 not covered in 2002
2004 (Apr 18), b.f., PASSION PLAY, by Marcus (HUN) Milorad Mraovi
2005 slipped foal by Marcus (HUN)
QUEENY
ch., 1998, family 3, bred by Termograding d.o.o. in Croatia, by Wretham House (GB), out of Timeless
Appeal (IRE), by Alzao (USA). See CRO SB Vol. 1, p. 28
2003 slipped foal by Mali Princ (GB)
2004 barren to Ostan (RUS)
2005 (Jun 6), b.c., QUICKSILVER, by General Drinjanin (GB) Tvrtko Mikuli
RAMA LADY (IRE)
ch., 1993, family 1, bred by Patrick Brady in Ireland, by Classic Secret (USA), out of Mrs. Lucky
(IRE), by Royal Match (GB). See GSB Vol. 43, p. 1646
1999 (Mar 25), b.c., REGNATOR, by Loch Fruin (IRE) Termograding d.o.o.
2000 no return
2001 (May 20), b.f., LANA LADY, by Mostaganem (IRE) Zlatko Ovanin
2002 (May 4), db.f., LADY LARA, by Mostaganem (IRE) Zlatko Ovanin
2003 (Jul 20), b.f., un named-died after birth, by Mostaganem (IRE) Zlatko Ovanin
2004 not covered in 2003
2005 (May 6), db.f., LADY LU, by Mostaganem (IRE) Zlatko Ovanin
26
RANA ZORA (GB) †
db., 1993, family 14, bred by Childwick Bury Stud Management Ltd. in Great Britain, by Shardari
(IRE), out of Galandria (GB), by Sharpo (GB). See GSB Vol. 43, p. 861
2001 (Apr 30), b.f., RANKA, by Mostaganem (IRE) Zlatko Ovanin
2002 barren to Mostaganem (IRE)
2003 (Mar 23), b.f., un named-died after birth, by Mostaganem (IRE) Zlatko Ovanin
2004 barren to Mostaganem (IRE)
Died in 2005
RAYNA (SLO) ††
ch., 1995, family 11, bred by Gaston Dovy in Slovakia, by Aguarico (GER), out of Royal Fox (GB), by
Efisio (GB). See Slovak SB Vol. 1, p. 194.
2000 (May 3), b.f., un named, by Loch Fruin (IRE) Šargo d.o.o.
2001 (Apr 23), b.c., un named, died after birth, by Loch Fruin (IRE) Šargo d.o.o.
2002 not covered
2003 (May 5), b.c., foal by arabian stallion Šargo d.o.o.
Died in 2004
RED HOUSE (CZE)
db., 1999, family 9, bred by Gaston Dovy s.r.o. in Czech Republic, by House Rules (USA), out of Red
Stream (USA), by Red Ransom (USA). See SBCZ Vol. 2, p. 133
2004 (Apr 6), db.c., ROBIN HOOD, by Flogiston (RUS) Damir Štefkovi
2005 barren to Flogiston (RUS)
RUNE (GER)
b., 1992, family 16, bred by H.-H. Grünhagen in Germany, by Caerwent (IRE), out of Racinale (FR),
by Dom Racine (FR). See A.D.G.B. Vol.34, p.644
1998 (Mar 12), b.c., RUNNER, by M-Lolshan (GB) Žarko Peša
1999 not covered in 1998
2000 (Mar 15), ch.c., un named-died after birth, by Lemhi Gold (USA) Žarko Peša
2001 not covered in 2000
2002 (Mar 22), ch.f., parentage does not qualify Žarko Peša
2003 (Apr 17), b.f., ANA PAVLOVA, by Fly So Sharp (IRE) Tihomir Maras
2004 not covered in 2003
2005 (Mar 20), ch.c., foal by NTB stallion Tihomir Maras
SCENTWOOD (GB)
b., 1995, family 1, bred by Tyrnest Stud in Great Britain, by Scenic (IRE), out of Flora Wood (IRE),
by Bob Back (USA). See GSB Vol. 43, p. 809
2000 (May 11), b.c., un named, by Loch Fruin (IRE) Termograding d.o.o.
2001 incomplete file
2002 not covered in 2001
2003 incomplete file
2004 not covered in 2003
2005 not covered in 2004
27
SCHINDIVILA (IRE) ††
b., 1983, family 4, bred by Lovestone Stud in Ireland, by Ballymore (IRE), out of Flat Refusal (USA),
by Ribero (USA). See GSB Vol. 40, p. 601
1993 (Jun 30), db.c., VRATNIK, by Loch Fruin (IRE) Termograding d.o.o.
1994 (Mar 15), b.f., foal by NTB stallion Damir Sori
1995 not covered in 1994
1996 (Mar 24), db.f., foal by NTB stallion Dubravko Šragalj
1997 not covered in 1996
1998 not covered in 1997
1999 not covered in 1998
2000 (Aug 31), db.f., foal by arabian stallion Damir Sori
2001not covered in 2000
Died in 2002
SHALIMARA (IRE) ††
ch., 1990, family 5, bred by Baronrath Stud Ltd. in Ireland, by Salt Dome (USA), out of Star Girl Gay
(IRE), by Lord Gayle (USA). See GSB Vol. 42, p. 2290
1998 (Feb 17), b.c., un named, by Motley (GER) Žarko Peša
1999 not covered in 1998
2000 not covered in 1999
2001 incomplete file
2002 not covered in 2001
2003 not covered in 2002
2004 not covered in 2003
2005 no return by Ostan (RUS)
Died in 2004
SREMICA (GB)
b., 1993, family 1, bred by Roldvale Ltd. in Great Britain, by Risk Me (FR), out of Farrh Nouriya
(IRE), by Lomond (USA). See GSB Vol. 43, p. 762
1999 (May 6), b.f., SLAVONKA, by Lemhi Gold (USA) Ivan Pandža
2000 (May 11), b.f., LIPICA, by Mali Princ (GB) Ivan Pandža
2001 not covered in 2000
2002 (May 9), b.c., SERDAR, by Ostan (RUS) Ivan Pandža
2003 no return by Ostan (RUS)
2004 (Apr 6), ch.c., PETROVARADIN, by Krivi Put (CRO) Ivan Pandža
2005 no return by Ostan (RUS)
ŠAMARICA (GB) ††
ch., 1994, family 14, bred by Angley Stud Ltd. in Great Britain, by Most Welcome (GB), out of
Magnetic Point (USA), by Bering (GB). See GSB Vol. 43, p. 1437
2000 barren to Loch Fruin (IRE) Milorad Mraovi
2001 barren to Loch Fruin (IRE) Milorad Mraovi
2002 (Jul 3), ch.g., parentage does not qualify Milorad Mraovi
Died in 2003
ŠPANOVICA
ch., 1999, family 20, bred by Ivan Pandža in Croatia, by Lemhi Gold (USA), out of Ercegovka (IRE),
by Waajib (IRE). See CRO SB Vol. 1, p. 24
2004 (Mar 18), db.c., SCHIRAK, by Kirchof (HUN) Zdravko Jambrek
2005 (Mar 5), b.c., SCHNEE, by Riki-Tiki (HUN) Zdravko Jambrek
28
TAMNA (GB) ††
db., 1989, family 14, bred by M. Sheriffe and A.J. Tree in Great Briatin, by Pennine Walk (IRE), out
of Treeline (IRE), by High Top (IRE). See GSB Vol. 42, p. 2465
1994 (May 5), b.c., DANBY II, by Danby (GB) Termograding d.o.o.
1995 (Dec 5), b.g., CHIVAS, by Loch Fruin (IRE) Termograding d.o.o.
1996 not covered in 1995
1997 (Mar 12), b.c., TAMPLE TANE, by Wretham House (GB) Termograding d.o.o.
1998 (Mar 24), b.f., TEQUILA, by Wretham House (GB) Termograding d.o.o.
1999 (Feb 11), db.c., TIZIAN, by Lemhi Gold (USA) Termograding d.o.o.
2000 no return by Wretham House (GB)
2001 barren to Mostaganem (IRE)
2002 barren to Mostaganem (IRE)
Died in 2003
TIFFANY CRO (GB)
b., 1988, family 14, bred by Founation Stud in Great Britain, by Teenoso (USA), out of Kath (GB), by
Thatch (USA). See GSB Vol. 42, p. 2465.
1998 (May 3), b.f., TIRRA CRO, by Wretham House (GB) Vedran Stip evi
1999 no covered in 1998
2000 (Apr 19), b.f., TETRA CRO, by Horatio Luro (USA) Vedran Stip evi
2001 no return by Horatio Luro (USA)
2002 barren to Bakharoff (USA)
2003 no covered in 2002
2004 (Apr 22), lb.c., TRRI GRAMA CRO, by Wretham House (GB) Vedran Stip evi
TIMELESS APPEAL (IRE) ††
b., 1988, family 3, bred by A. Tarry in Ireland, by Alzao (USA), out of Kazannka (FR), by Wild Risk
(FR). See GSB Vol. 41, p.930
1996 (May 1), b.f., TARA CRO, by Goldkönig (GER) Termograding d.o.o.
1997 (Apr 26), b.g., TANGO, by Wretham House (GB) Termograding d.o.o.
1998 (Apr 12), ch.f., QUEENY, by Wretham House (GB) Termograding d.o.o.
1999 slipped foal by Lemhi Gold (USA)
2000 barren to Loch Fruin (IRE)
2001 incomplete file
Died in 2004
UDBINA (IRE)
db., 1994, family 8, bred by A.W. Allen in Ireland, by Contract Law (USA), out of Castleforbes (IRE),
by Thatching (IRE). See GSB Vol. 43, p. 388
2000 no return by Mali Princ (GB)
2001 no covered in 2000
2002 no return by Ostan (RUS)
2003 no return by Ostan (RUS)
2004 (Apr 11), db.f., UNA, by Ostan (RUS) Ivan Pandža
2005 (May 4), b.c., BORI EVAC, by Ostan (RUS) Ivan Pandža
TEQUILA
b., 1998, family 14, bred by Termograding d.o.o. in Croatia, by Wretham House (GB), out of Tamna
(GB), by Pennine Walk (IRE). See CRO SB Vol. 1, p. 28
2004 (Apr 12), b.c., TEQUERO MAYOR, by Marcus (HUN) Milorad Marovi
2005 barren to Marcus (HUN)
29
VRATNA GORA (IRE)
b., 1991, family 4, bred by Peter Savill in Ireland, by Try My Best (USA), out of Honest Penny
(USA), by Honest Pleasure (USA). See GSB Vol. 42, p. 1025
2002 no return by Ostan (RUS)
2003 no return by Ostan (RUS)
2004 (Jun 21), ch.f., RAMA, by Krivi Put (CRO) Ivan Pandža
2005 (Jun 3), b.f., DRINA, by Ostan (RUS) Ivan Pandža
WANDERUNG (GER) ††
db., 1990, family 7, bred by Gestüt Eulenberger Hof in Germany, by Nebos (GER), out of Warima
(GER), by Tarim (GB). See A.D.G.B. Vol. 33, p. 707
1998 (Mar 28), b.f., WANA, by Temporal (GER) Ivan Glavaš
1999 not covered in 1998
2000 not covered in 1999
2001 not covered in 2000
2002 not covered in 2001
2003 (Apr 08), bl.f., foal by holstein stallion Milan Markovi
2004 not covered in 2003
Died in 2004
WENDOVER LADY (GB)
b., 1988, family 14, bred by Alleging Syndicate in Great Britain, by Alleging (USA), out of Flight
Feathers (USA), by Ribocco (USA). See GSB Vol. 41, p. 621
1997 (Mar 31), ch.f., LARA CRO, by Wretham House (GB) Branko Zorica
1998 (Mar 11), b.c., DIABOLO, by Danby (GB) Branko Zorica
1999 (Feb 22), b.c., ASSI, by Danby (GB) Branko Zorica
2000 (Feb 6), b.f., DORA, by Danby (GB) Branko Zorica
2001 not covered in 2000
2002 (Apr 30), lb.c., DUDO DI NONA, by Danby (GB) Božo Tartaro
2003 (Apr 18), b.c., FORPAS, by Danby (GB) Božo Tartaro
2004 (May 9), db.c., FLASH BACK, by Marcus (HUN) Božo Tartaro
2005 not covered in 2004
ZALALI (GB)
b., 1987, family 8, bred by The Overbury Stud in Great Briatin, by Blakeney (GB), out of Antarna
(FR), by Filiberto (USA). See GSB Vol. 41, p. 68
1996 (Jun 30), b.f., ANNA, by Goldkönig (GER) Ivan Pandža
1997 (Feb 10), slipped foal by Wretham House (GB)
1998 (Apr 15), b.c., un-named died after birth, by Wretham House (GB) Ivan Pandža
1999 (Jun 26), b.c., ZEMUN, by Lemhi Gold (USA) – died in 2006. Ivan Pandža
2000 barren to Mali Princ (GB)
2001 not covered in 2000
2002 barren to Riki-Tiki (HUN)
2003 not covered in 2002
2004 not covered in 2003
2005 not covered in 2004
30
POPIS RASPLODNIH PASTUHA LIST OF STALLIONS WITH PROGENY
CASELLANDO (GER), ch., 1999, family 3, bred by Gestüt Erlenhof in Germany and imported in
2004, by Lando (GER), out of Casella (GER), by Frontal (FR). See A.D.G.B., Vol. 35, p. 148
DANBY (GB), b., 1988, family 26, bred by Side Hill Stud in Great Britain and imported in 1997, by
Dunbeath (USA), out of Isolationist (GB), by Welsh Pageant (FR). See GSB Vol. 41, p. 872 (died in
2003)
FLOGISTON (RUS), b., 1992, family 1, bred by Maistrenko Stud in Russia and imported in 1998, by
Flagman (SU), out of Gortenziia (SU), by Raut (SU). See RUS SB Vol. 3, when published
FLY SO SHARP (IRE), ch., 1990, family 1, bred by Golden Vale Stud in Ireland and imported in 1993,
by Exactly Sharp (USA), out of Never Been Chaste (GB), by Posse (USA). See GSB Vol. 42, p.1652
GENERAL DRINJANIN (GB), db., 1996, family A29, bred by Cheveley Park Stud Ltd. in Great
Britain and imported in 1999, by Mtoto (GB), out of Belle Et Deluree (USA), by The Minstrel (CAN).
See GSB Vol. 43, p. 219
GOLDKÖNIG (GER), dbr., 1980, family 11, bred by C.-H. Nette in Germany and imported in 1990, by
Alpenkönig (GER), out of Goldmarie (GER), by Mercurius (GER). See A.D.G.B. Band 31, p.213 (died
in 1998)
KIRCHOF (HUN), b., 1994., family 8,bred by Gauser Katalin in Hungary and imported in 1999, by
Komombo (IRE), out Katalinka (HUN), by Peleid (GB). See HUN SB Vol. 26, p. 128
KRIVI PUT, ch., 1997, family 5, bred by Ivan Pandža in Croatia, by Wretham House (GB), out of
Cisandra (GB), by Pharly (FR). See CRO SB Vol. 1, p. 23
LEMHI GOLD (USA), ch., 1978, family 14, bred by Aaron U. Jones in USA and imported in 1997, by
Vaguely Noble (IRE), out of Belle Marie (USA), by Candy Spots (USA). See USA SB Vol. 28, p. 321
(died in 2005)
LOCH FRUIN (IRE), b., 1987, family 11, bred by Stall Weissenhoff and Swettenham Stud in Ireland
and imported in 1991, by Lomond (USA), out of Miralove (IRE), by Mount Hagen (FR). See GSB Vol.
41, p.1212 (died in 2001)
MALI PRINC (GB), b., 1990, family 2, bred by R.E. Waugh in Great Britain and imported in 1993, by
Darshaan (GB), out of Volida (GB), by Posse (USA). See GSB Vol. 42, p. 2543 (died in 2006)
MARCUS (HUN), b., 1996, family 14, bred by Bábolna Rt., in Hungary and imported in 2004, by Bin
Shaddad (USA), out of Milk (e. Honeyhaze) (GB), by Kalaglow (IRE). See HUN SB Vol. 27, p. 196
31
MOSTAGANEM (IRE), b., 1993, family 9, bred by M. Ervine in Ireland and imported in1997, by Last
Tycoon (IRE), out of Astral Way (IRE), by Hotfoot (GB). See GSB Vol 43, p. 134
OSTAN (RUS), b., 1996, family 17, bred by Erdan Farm in Russia and imported in 1999, by Kris
Kringle (IRE), out of Fossa-Magna (RUS), by Montcontour (FR). See RUS SB Vol. 1, p. 226.
RÁRÓ (HUN), b., 1994, family 14, bred by Bábolna Rt. in Hungary and imported in 1997, by Al Aabir
(GB), out of Rimes (HUN), by B völ (HUN). See HUN SB Vol. 26, p. 260
RIKI - TIKI (HUN), b., 1995, family 14, bred by Bábolna Rt. in Hungary and imported in 1999, by Bin
Shaddad (USA), out of Rimes (HUN), by B völ (HUN). See HUN SB Vol. 27, p. 253
VRATNIK, db., 1993, family 4, bred by Termograding d.o.o. in Croatia, by Loch Fruin (IRE), out of
Schindivila (GB), by Ballymore (IRE). See CRO SB Vol. 1, p. 27
WRETHAM HOUSE (GB), b., 1988, family 2, bred by Wretham Stud in Great Britain and imported in
1993, by Bellypha (IRE), out of Hayley Warren (GB), by Habitat (USA). See GSB Vol. 41, p. 786
(died in 2003)
32
POPIS PASTUHA I NJIHOVIH POTOMAKA LIST OF STALLIONS AND THEIR PRODUCE
CASELLANDO (GER), ch., 1999, by Lando (GER), out of Casella (GER), by Frontal (FR)
2005
SHUT IN HEART, ch.f, 28/04/05, out of Donau Princess (IRE)
HIGHLANDER, ch.c., 13/04/05, out of Kistna (FR)
PLAY FIRST, db.c., 01/04/05, out of Petrinja (GB)
DANBY (GB), b., 1988, by Dunbeath (USA), out of Isolationist (GB), by Welsh Pageant (FR)
1994
DANBY II, b.c., 05/05/94, out of Tamna (GB)
1998
DIABOLO, b.c., 11/03/98, out of Wendover Lady (GB)
1999
ASSI, b.c., 22/02/99, out of Wendover Lady (GB)
2000
DORA, b.f., 06/02/00, out of Wendover Lady (GB)
2002
DUDO DI NONA, lb.c., 30/04/02, out of Wendover Lady (GB)
2003
PREFERANS, db.c., 25/03/03, out of Petrinja (GB)
FORPAS, b.c., 18/04/03, out of Wendover Lady (GB)
FLOGISTON (RUS), b., 1992, by Flagman (RUS), out of Gortenziia (RUS), by Raut (RUS)
2004
ROBIN HOOD, db.c., 06/04/04, out of Red House (CZE)
FLY SO SHARP (IRE), ch., 1990, by Exactly Sharp (USA), out of Never Been Chaste (GB), by Posse
(USA)
2002
ORJA, ch.f., 07/03/02, out of Mila Vita (YUG)
2003
ANA PAVLOVA, b.f., 17/04/03, out of Rune (GER)
33
GENERAL DRINJANIN (GB),, db., 1996, by Mtoto (GB), out of Belle Et Deluree (USA), by The
Minstrel (CAN)
2005
QUICKSILVER, b.c., 06/06/05, out of Queeny
GOLDKÖNIG (GER), dbr., 1980, by Alpenkönig (GER), out of Goldmarie (GER), by Mercurius
(GER)
1996
TARA CRO, b.f., 01/05/96, out of Timeless Appeal (IRE)
ANNA, b.f., 30/06/96, out of Zalali (GB)
KIRCHOF (HUN), b, 1994, by Komombo (IRE), out of Katalinka (HUN), by Peleid (GB)
2004
SCHIRAK, db.c., 18/03/04, out of Španovica
KRIVI PUT, ch., 1997, by Wretham House (GB), out of Cisandra (GB), by Pharly (FR)
2004
PETROVARADIN, ch.c., 06/04/04, out of Sremica (GB)
RAMA, ch.f., 21/06/04, out of Vratna Gora (IRE)
LEMHI GOLD (USA), ch., 1978, by Vaguely Noble (IRE), out of Belle Marie (USA), by Candy Spots
(USA)
1999
ŠPANOVICA, ch.f., 25/05/99, out of Ercegovka (IRE)
SLAVONKA, b.f., 06/05/99, out of Sremica (GB)
TIZIAN, db.c., 11/02/99, out of Tamna (GB)
ZEMUN, b.c., 26/06/99, out of Zalali (GB)
2000
un named, ch.c., 15/03/00, out of Rune (GER)
LOCH FRUIN (IRE), b., 1987, by Lomond (USA), out of Miralove (IRE), by Mount Hagen (FR)
1993
VRATNIK, db.c., 30/06/93, out of Schindivila (IRE)
1995
CHIVAS, b.g., 05/12/95, out of Tamna (GB)
1999
REGNATOR, b.c., 25/03/99, out of Rama Lady (IRE)
2000
un named, b.c., 05/05/00, out of Hoh Surprise (USA)
34
un named, b.c., 01/04/00, out of Petrova Gora (GB)
un named, b.f., 03/05/00, out of Rayna (SLO)
un named, b.c., 11/05/00, out of Scentwood (GB)
2001
un named, b.c., 23/04/01, out of Rayna (SLO)
2002
twins, b.c., 27/03/02, out of Amorela (HUN)
un named, b.f., 30/03/02, out of Hoh Surprise (USA)
ch.g., parentage does not qualify, out of Šamarica (GB)
MALI PRINC (GB), b., 1990, by Darshaan (GB), out of Volida (GB), by Posse (USA)
1999
OLD WINE, ch.c., 30/05/99, out of Autumn Vine (USA)
2000
LIPICA, b.f., 11/05/00, out of Sremica (GB)
MARCUS (HUN), b., by Bin Shaddad (USA), out of Milk (GB), by Kalaglow (IRE)
2004
LADY QUINCE, b.f., 22/04/04, out of Lady Tara (IRE)
PASSION PLAY, b.f., 18/04/04, out of Petrova Gora (GB)
TEQUERO MAYOR, b.c., 12/04/04, out of Tequila
FLASH BACK, db.c., 09/05/04, out of Wendover Lady (GB)
2005
LA VITA, b.f., 25/04/05, out of Lady Tara (IRE)
MOSTAGANEM (IRE), b., 1993, by Last Tycoon (IRE), out of Astral Way (IRE), by Hotfoot (GB)
2001
LANA LADY, b.f., 20/05/01, out of Rama Lady (IRE)
RANKA, b.f., 30/04/01, out of Rana Zora (GB)
2002
LADY LARA, db.f., 04/05/02, out of Rama Lady (IRE)
2003
un named, b.f., 20/07/03, out of Rama Lady (IRE)
un named, b.f., 23/03/03, out of Rana Zora (GB)
2005
LADY LU, db.f., 06/05/05, out of Rama Lady (IRE)
35
OSTAN (RUS), b., 1996, by Kris Kringle (IRE), out of Fossa-Magna (RUS), by Montcontour (FR)
2002
SERDAR, b.c., 09/05/02, out of Sremica (GB)
2004
UNA, db.f., 11/04/04, out of Udbina (IRE)
2005
HOT KISS, b.f., 25/02/05, out of Hot Love (CZE)
BORI EVAC, b.c., 04/05/05, out of Udbina (IRE)
DRINA, b.f., 03/06/05, out of Vratna Gora (IRE)
RÁRÓ (HUN), b., 1994, by Al Aabir (GB), out of Rimes (HUN), by B völ (HUN)
2005
LUCIAN, b.c., 22/03/05, out of Lucilla (HUN)
RIKI – TIKI (HUN), b., 1995, by Bin Shaddad (USA), out of Rimes (HUN), by B völ (HUN)
2005
SCHNEE, b.c., 05/03/05, out of Španovica
WRETHAM HOUSE (GB), b., 1988, by Bellypha (IRE), out of Hayley Warren (GB), by Habitat
(USA),
1997
KRIVI PUT, dch.c., 19/04/97, out of Cisandra (GB)
TAMPLE TANE, b.c., 12/03/97, out of Tamna (GB)
TANGO, b.g., 26/04/97, out of Timeless Appeal (IRE)
LARA CRO, ch.f., 31/03/97, out of Wendover Lady (GB)
1998
KRBAVA, ch.f., 24/04/98, out of Cisandra (GB)
TEQUILA, b.f., 24/03/98, out of Tamna (GB)
TIRRA CRO, b.f., 03/05/98, out of Tiffany Cro (GB)
QUEENY, ch.f., 12/04/98, out of Timeless Appeal (IRE)
un named, b.c., 15/04/98, out of Zalali (GB)
2004
TRRI GRAMA CRO, lb.c., 22/04/04, out of Tiffany Cro (GB)
36
STATISTI KI PREGLED STATISTICAL OVERVIEW
BROJ PRIPUŠTANIH KOBILA I REGISTRIRANIH ŽDREBADI PO PASTUSIMA
NUMBER OF COVERED MARES AND REGISTRATED FOALS BY STALLIONS
BAKHAROFF (USA)*
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
2001 1 0 0 0
1 0 0 0 * mare covered abroad
CADYK (POL)*
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
2003 1 1 0 1
1 1 0 1 * mare covered abroad
CASELLANDO (GER)
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
2004 3 3 2 1
3 3 2 1
DANBY (GB)
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
1993 1 1 1 0
1997 1 1 1 0
1998 1 1 1 0
1999 1 1 0 1
2001 1 1 1 0
2002 2 2 2 0
7 7 6 1
FLOGISTON (RUS)
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
2001 1 0 0 0
2003 2 1 1 0
2004 1 0 0 0
4 1 1 0
FLY SO SHARP (IRE)
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
2001 1 1 0 1
2002 2 1 0 1
2003 1 0 0 0
2004 1 0 0 0
5 2 0 2
GENERAL DRINJANIN (GB)
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
2004 1 1 1 0
1 1 1 0
37
GOLDKÖNIG (GER)
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
1995 2 2 0 2
2 2 0 2
HORATIO LURO (USA)*
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
1999 1 1 0 1
2000 1 0 0 0
2 1 0 1 * mares covered abroad
KIRCHOF (HUN)
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
2003 1 1 1 0
1 1 1 0
KRIVI PUT
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
2002 1 0 0 0
2003 2 2 1 1
3 2 1 1
LEMHI GOLD (USA)
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
1998 5 4 2 2
1999 1 1 1 0
6 5 3 2
LOCH FRUIN (IRE)
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
1992 1 1 1 0
1994 1 1 1 0
1998 1 1 1 0
1999 6 4 3 1
2000 3 1 1 0
2001 3 2 1 1
15 10 8 2
M – LOLSHAN (GB)*
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
1997 1 1 1 0
1 1 1 0 * mare covered abroad
MAFHUM (IRE)
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
1998 1 0 0 0
1999 1 1 1 0
2 1 1 0
MALI PRINC (GB)
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
1998 1 1 1 0
1999 4 1 0 1
2002 1 0 0 0
6 2 1 1
38
MARCUS (HUN)
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
2003 4 4 2 2
2004 3 1 0 1
7 5 2 3
MOSTAGANEM (IRE)
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
2000 3 2 0 2
2001 3 1 0 1
2002 2 2 0 2
2003 1 0 0 0
2004 1 1 0 1
10 6 0 6
MOTLEY (GER)*
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
1997 1 1 1 0
1 1 1 0 * mare covered abroad
OSTAN (RUS)
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
2001 4 1 1 0
2002 3 0 0 0
2003 2 1 0 1
2004 6 3 1 2
15 5 2 3
RÁRÓ (HUN)
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
2004 1 1 1 0
1 1 1 0
RIKI – TIKI (HUN)
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
2001 1 0 0 0
2004 1 1 1 0
2 1 1 0
TEMPORAL (GER)*
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
1997 1 1 0 1
1 1 0 1 * mare covered abroad
WRETHAM HOUSE (GB)
Breeding season No. of mares No. of foals No. of colts No. of fillies
1996 5 4 3 1
1997 6 5 1 4
1999 1 0 0 0
2000 1 0 0 0
2003 2 1 1 0
15 10 5 5
39
POPIS UVEŽENIH MUŠKIH GRLA LIST OF IMPORTED MALE HORSES
ASTONISHMENT (HUN), db.c., 2002, family 5, bred by Mészárosné, Hajba Melinda in Hungary and
imported in 2004, by Satin Stone (USA), out of Ammersee (HUN), by Fridericus Rex (GER). See HUN
SB. Vol 29, when published.
BOR (GB), b.c., 1996, family 3, bred by A. Mnaughton in Great Britain and imported in 2004, by
Batshoof (IRE), out of Brightness (GB), by Elegant Air (GB), See GSB Vol. 43, p. 313.
CASELLANDO (GER), ch., 1999, family 3, bred by Gestüt Erlenhof in Germany and imported in
2004, by Lando (GER), out of Casella (GER), by Frontal (FR). See A.D.G.B., Vol. 35, p. 148.
COLNE LURO (HUN), b.c., 2002, family 1, bred by Szónyi László in Hungary and imported in 2005,
by Horatio Luro (USA), out of Colne Valley (GB), by Mazilier (USA), See HUN SB Vol. 29 when
published.
DANBY (GB), b., 1988, family 26, bred by Side Hill Stud in Great Britain and imported in 1997, by
Dunbeath (USA), out of Isolationist (GB), by Welsh Pageant (FR). See GSB Vol. 41, p.872 (died in
2003)
ESTONIO (CZE), ch.c., 2003, family 14, bred by Štefan Klemensich in Czech Republik and imported in
2005, by Secret’n Classy (CAN), out of Estonia (CZE), by Dara Monarch (GB), See SBCZ Vol 3., p.
47.
FAKABÁT (HUN), db.g., 1993, family 8, bred by Kutasi Á.G. in Hungary and imported in 1997, by
Turbó (HUN), out of Flanc (HUN), by Surdut (POL), See HUN SB Vol 26., p.89.
FLOGISTON (RUS), b., 1992, family 1, bred by Maistrenko Stud in Russia and imported in 1998, by
Flagman (SU), out of Gortenziia (SU), by Raut (SU). See RUS SB Vol. 3, when published.
FLY SO SHARP (IRE), ch., 1990, family 1, bred by Golden Vale Stud in Ireland and imported in 1993,
by Exactly Sharp (USA), out of Never Been Chaste (GB), by Posse (USA). See GSB Vol. 42, p.1652
FR HLINGSBOTE (GER), ch.c., 2000, family 1, bred by W. Lohmann in Germany and imported in
2004, by Komtur (USA), out of Frühlingszeit (GDR), by Intervall (GDR). See A.D.G.B. Vol. 36., p.
244.
GENERAL DRINJANIN (GB), db., 1996, family A29, bred by Cheveley Park Stud Ltd. in Great
Britain and imported in 1999, by Mtoto (GB), out of Belle Et Deluree (USA), by The Minstrel (CAN).
See GSB Vol. 43, p. 219.
GOLDKÖNIG (GER), dbr., 1980, family 11, bred by C.-H. Nette in Germany and imported in 1990, by
Alpenkönig (GER), out of Goldmarie (GER), by Mercurius (GER). See A.D.G.B. Band 31, p.213. (died
in 1998)
40
GRENADA (HUN), ch.c., 1997, family 5, bred by Törökszentmiklósi Mg. Rt. in Hungary and imported
in 2001, by Well Directed (IRE), out of Great (f. Great Pleasure) (FR), by Gosport (GB). See HUN SB
Vol. 27, p.111.
HARRY (HUN), b.c., 2002, family 5, bred by Bagi – Fleur Kft. in Hungary and imported in 2005, by
Noble Call (IRE), out of Halnora (GB), by Don't Forget Me (IRE). See HUN SB Vol. 29, when
published.
I AM A HIT (AUT), db.c., 1996, family 4, bred by Stall MR 2 in Austria and imported in 2000, by Reef
of Gold (IRE), out of Watermill Girl (GB), by Blakeney (GB). See AUT SB Vol. 12, p. 36.
KÄSTNER (GER), b.c., 2001, family 5, bred by Gestüt Zoppenbroich in Germany and imported in
2004, by Platini (GER), out of Königsrose (GER), by Cortez (GER). See A.D.G.B. Band 36., p. 346.
KIRCHOF (HUN), b., 1994., family 8,bred by Gauser Katalin in Hungary and imported in 1999, by
Komombo (IRE), out Katalinka (HUN), by Peleid (GB). See HUN SB Vol. 26, p. 128
KOTUM (HUN), b.c., 1996, family 3, bred by Nemzeti Ménes Kft. in Hungary and imported in 1999,
by The Bart (USA), out of Kóla (HUN), by Artist (GB). See HUN SB Vol. 27, p. 142.
KRIM'S KING (SVN), db.c., 2000, family 4, bred by Matjaž Brišnik in Slovenia and imported in 2004,
by Johansson (USA), out of Kiwi (AUT), by Akhisar (USA), See SVN SB Vol. 2., p.32 (died in 2006).
KULCSÁR (HUN), gr.c., 2002, family 1, bred by Kerekes G. and Rozsnyói Gy. in Hungary and
imported in 2005, by Jigadee Creek (GB), out of Key Demon (IRE), by Belfort (FR), See HUN SB Vol.
29, when published.
LEMHI GOLD (USA), ch., 1978, family 14, bred by Aaron U. Jones in USA and imported in 1997, by
Vaguely Noble (IRE), out of Belle Marie (USA), by Candy Spots (USA). See USA SB Vol. 28, p.321
(died in 2005)
LOCH FRUIN (IRE), b., 1987, family 11, bred by Stall Weissenhoff and Swettenham Stud in Ireland
and imported in 1991, by Lomond (USA), out of Miralove (IRE), by Mount Hagen (FR). See GSB Vol.
41, p.1212 (died in 2001)
MÁGUS (HUN), db.c., 2000, family 13, bred by József Grezner in Hungary and imported in 2004, by
Horatio Luro (USA), out of Must (HUN), by Gemini (HUN), See HUN SB Vol 28, p. 220.
MALI PRINC (GB), b., 1990, family 2, bred by R.E. Waugh in Great Britain and imported in 1993, by
Darshaan (GB), out of Volida (GB), by Posse (USA). See GSB Vol. 42, p. 2543 (died in 2006)
MANDUR (HUN), b.c., 1999, family 16, bred by Törökszentmiklósi Mg.Rt. in Hungary and imported
in 2004, by Dembinszky (GB), out of Mandiner (HUN), by Nagyvezér (HUN), See HUN SB, Vol. 28,
p. 181.
41
MARCUS (HUN), b., 1996, family 14, bred by Bábolna Rt., in Hungary and imported in 2004, by Bin
Shaddad (USA), out of Milk (e. Honeyhaze) (GB), by Kalaglow (IRE). See HUN SB Vol. 27, p. 196
MOQUEUR (HUN), db.c., 2004, family 5, bred by Bábolna Nemzeti Ménesbirtok Kft. in Hungary and
imported 2005, by Bin Shaddad (USA), out of Mohi (HUN), by Horatio Luro (USA), See HUN SB Vol
29, when published.
MOSTAGANEM (IRE), b., 1993, family 9, bred by M. Ervine in Ireland and imported in1997, by Last
Tycoon (IRE), out of Astral Way (IRE), by Hotfoot (GB). See GSB Vol 43, p. 134
OPUS (SVN), dgr.g., 2001, family 14, bred by Tone Zevnik in Slovenia and imported in 2004, by Cadyk
(POL), out of Operetta (GER), by Nebos (GER), See SVN SB Vol 2, first supplement, p.34.
OSTAN (RUS), b., 1996, family 17, bred by Erdan Farm in Russia and imported in 1999, by Kris
Kringle (IRE), out of Fossa-Magna (RUS), by Montcontour (FR). See RUS SB Vol. 1, p. 226.
OUR LODGE (GB), db.c., 2001, family 1, bred by Shutford Stud in Great Britain and imported in
2005, by Grand Lodge (USA), out of Hakkaniyah (GB), by Machiavellian (USA), See GSB Vol. 45,
p.488
PROMETHEUS (HUN), db.c., 1998, family 16, bred by FANNY-AKA Kft. in Hungary and imported
in 2004, by My Colt (HUN), Primér (HUN), by Bin Shaddad (USA). See HUN SB Vol. 28, p. 257.
RÁRÓ (HUN), b., 1994, family 14, bred by Bábolna Rt. in Hungary and imported in 1997, by Al Aabir
(GB), out of Rimes (HUN), by B völ (HUN). See HUN SB Vol. 26, p. 260
RIKI - TIKI (HUN), b., 1995, family 14, bred by Bábolna Rt. in Hungary and imported in 1999, by Bin
Shaddad (USA), out of Rimes (HUN), by B völ (HUN). See HUN SB Vol. 27, p. 253
RIKY (HUN), db.c., 2000, family 14, bred by István Ringl in Hungary and imported in 2004, by Golyó
(HUN), out of Rio Negro (HUN), by Gilmore (FR). See HUN SB Vol. 28., p. 268.
ROYAL RACER (GB), b.c., 1996, family 9, bred by Romanny Investments and Tipper House Stud in
Great Britain and imported in 1998, by Hamas (IRE), out of Royal Recreation (USA), by His Majesty
(USA), See Vol 43 GSB, p. 2087 (died in 1999.).
SKY QUEST (HUN), db.c., 2002, family 7, bred by Mészárosné, Hajba Melinda in Hungary and
imported in 2004, by Satin Stone (USA), out of Saskia (HUN), by Horatio Luro (USA). See HUN SB
Vol 29., when published.
SUNDABUNDA (HUN), db.c., 1998, family 1, bred by Jánosics Jánosné in Hungary and imported in
2002, by Jolly Groom (USA), out of Surely (GB), by Julio Mariner (GB). See HUN SB Vol. 28, p. 293.
WALL STREET (GB), b.c., 2000, family 14, bred by R.E. Crutchley in Great Britain and imported in
2005, by Fleetwood (IRE), out of Secret Waters (GB), by Pharly (FR). See GSB Vol. 44, p. 2381 (died
in 2006).
42
WRETHAM HOUSE (GB), b., 1988, family 2, bred by Wretham Stud in Great Britain and imported in
1993, by Bellypha (IRE), out of Hayley Warren (GB), by Habitat (USA). See GSB Vol. 41, p. 786
(died in 2003)
43
POPIS UVEŽENIH ŽENSKIH GRLA LIST OF IMPORTED FEMALE HORSES
AFRIKAI LÁNY (HUN), b., 1995, family 8, bred by Bábolna Rt. Stud farm in Hungary and imported
in 1998., by Gilmore (FR), out of Afrik (HUN), by Notorius (HUN). See HUN SB Vol. 27, p. 5
AGIA-SOPHIA (HUN), ch.f., 2000, family 9, bred by Ribárszki Sándor and Molnár Orsolya in Hungary
and imported in 2005., by Western Star (GER), out of Angol hölgy (HUN), by Bin Shaddad (USA). See
HUN SB Vol. 28, p. 21.
AMULETT (HUN), b.f., 2001, family 14, bred by BAGI-FLEUR Kft. in Hungary and imported in
2004., by Mafhum (IRE), out of Ambiance (HUN), by Horatio Luro (USA). See HUN SB Vol. 28, p.
36.
ANGELIKA (HUN), b.f., 2001, family 52, bred by Murvai Lajos in Hungary and imported in 2005., by
Vanvitelli (IRE), out of Agricola (HUN), by Sapano (GB), See HUN SB Vol. 28, p. 7.
APRIL'S DREAM (HUN), ch.f., 2000, family 9, bred by BAGI-FLEUR Kft. in Hungary and imported
in 2004., by Mafhum (IRE), out of April's Folly (IRE), by Nashamaa (IRE). See HUN SB Vol. 28, p.
25.
ARANYSÁRGA (HUN), ch.f., 2003, family 14, bred by Bábolna Nemzeti Ménesbirtok Kft. in Hungary
and imported in 2005., by Noble Law (GB), out of Apáca (HUN), by Glenstal (USA). See HUN SB Vol.
29, when published.
BABUCI (HUN), gr.f., 1995, family 19, bred by Kentaurs Farm Kft. in Hungary and imported in 2004.,
by Jeremy (GB), out of Be Devious (GB), by Bering (GB), See HUN SB Vol. 27, p. 41.
BABY LOVE (IRE), ch.f., 2001, family 16, bred by Deerfield Farm in Ireland and imported 2005., by
Groom Dancer (USA), out of Galine (GB), by Most Welcome (GB), See GSB Vol 45, p. 436.
DELIGHTLY (GB), ch.f., 1989, family 1, bred by Crockfords Stud and imported in 1998., by
Superlative (IRE), out of Dora's Rocket (GB), by Roan Rocket (IRE), See GSB Vol. 42, p. 625.
DJAMBALA (GER), db.f., 2001, family 1, bred by Gestüt Park Wiedingen in Germany and imported in
2004., by Waky Nao (GB), out of Dschamna (GER), by Platini (GER). See A.D.G.B. Vol. 36., p. 190.
DONATELLA (HUN), ch.f., 2003, bred by Fanny – Aka Kft. in Hungary and imported in 2005., by
Saugerties (USA), out of Dalnok (HUN), by Telstar (GB), See HUN SB Vol. 29, when published.
FANTASTIC LIFE (HUN), ch.f., 2003, family 2, bred by Soltész András in Hungary and imported in
2005., by Rainbow Ways (GB), out of Friend Kiss (GB), by Sharrood (USA). See HUN SB Vol. 29,
when published.
44
GALLA NIGHT (GB), b.f., 2001, family 1, bred by S.M. Sands and S. Sands in Great Britain and
imported in 2005, by Woodborough (USA), out of Galaxy Glow (GB), by Kalaglow (IRE). See GSB Vol.
45, p. 436.
IMCO JACK (ITY), ch.f., 1988, family 14, bred by J.J.M.R. SPA in Italy and imported in 1993., by
Don Orazio (GB), out of Jackie's Style (CAN), by Akureyri (CAN). See ITY SB Vol. 26, p. 443.
KTARA (HUN), ch.f., 2003, family 4, bred Soltész András in Hungary and imported in 2005., by
Saugerties (USA), out of Kenó (HUN), by Glenstal (USA), See HUN SB Vol. 29 when published.
LONA (HUN), b.f., 1994, family 12, bred by Nemzeti Ménes Kft. – Dióspuszta Stud Farm in Hungary,
by Bin Shaddad (USA), out of Látó (HUN), by Masetta (HUN). See HUN SB Vol. 26, p. 153.
LUCKY'S GIRL (HUN), b.f., 2000, family 7, bred by József Franek in Hungary and imported 2004., by
Favoured Nations (IRE), out of Ladoga (HUN), by Timoteo (USA). See HUN SB Vol. 28, p. 154.
MARINA (HUN), b.f., 2000, family 2, bred by Törökszentmiklósi Mg. Rt in Hungary and imported in
2004., by Dembinszky (GB), out of Martinien (HUN), by Ukaab (IRE). See HUN SB Vol. 28, p. 188.
MÁSNAPOS (HUN), b.f., 2001, family 5, bred by Bagi-Fleur Kft. in Hungary and imported in 2004.,
by Mafhum (IRE), out of Mary De War (HUN), by Shamaraan (FR). See HUN SB, Vol. 28, p. 189.
NEW VALENTINE (GER), ch.f., 2000, family 8, bred by Th. Schäffer u.a. and imported in 2004., by
Dashing Blade (GB), out of Newhaven (GB), by Waajib (IRE), See A.D.G.B. Vol. 36, p.478.
RINGLÓ (HUN), ch.f., 1999, family 21, bred by Nemesvári László in Hungary and imported in 2005.,
by Dehogynem (GB), out of Rajna (GB), by Safawan (IRE), See HUN SB Vol. 28, p. 262.
SZÉPSÉGEM (HUN), bl.f., 1999, family 7, bred by Bábolna Rt. in Hungary and imported in 2002., by
Lagunas (GB), out of Star Line (HUN), by Glenstal (USA). See HUN SB Vol. 28, p. 288.
TERMINUS (HUN), ch.f., 1989, family 1, bred by Kutasi Á. G. in Hungary and imported in 1996., by
Surdut (POL), out of Teória (HUN), by Antonio (AUT). See HUN SB Vol. 25, p. 283.
TIROLI LÁNY (HUN), b.f., 2000, family 16, bred by Bábolna Rt. in Hungary and imported in 2004.,
by Bakharoff (USA), out of Tárogató (HUN), by Our (GB), See HUN SB Vol. 28, p. 302.
45
RODOSLOVLJA RASPLODNIH PASTUHA
GENEALOGY OF BREEDING STALLIONS
46
Case
llan
do
(GE
R),
ch., 1
99
9.
Stu
d F
arm
Erl
en
hof,
Germ
an
y
Lit
era
t (G
ER
) S
uru
mu
(G
ER
) S
ura
ma (
GE
R)
Aggre
ssor
(GB
) A
cate
nan
go (
GE
R)
Aggra
vate
(G
B)
Raven
Locks
(GB
)
Sharp
en
Up
(G
B)
Sharp
man
(IR
E)
Mis
s M
an
on
(F
R)
Lan
do (
GE
R)
Dsc
hin
gis
Khan
(G
ER
)
19
90
.
Lau
rea (
IRE
)
Lic
ata
(G
ER
) L
ibert
y (
GE
R)
Vie
ux M
an
oir
(F
R)
Le H
aar
(FR
) M
ince P
ie (
FR
)
Bore
alis
(GB
) F
ron
tal (F
R)
Favre
ale
(F
R)
La F
avori
ta (
IRE
)
Kais
era
dle
r (G
ER
) W
indw
urf
(G
ER
) W
iese
nw
eih
e (
GE
R)
Case
lla (
GE
R)
St
Paddy (
GB
)
19
86
.
Casa
dei (I
RE
)
Cze
nia
(U
SA
) C
ocard
e (
GB
)
47
Dan
by
(GB
), b
., 1
98
8.
Sid
e H
ill S
tud,
Gre
at
Bri
tain
((†)
Van
dale
(F
R)
Herb
ager
(FR
) F
lagett
e (
FR
)
Mahm
ou
d (
FR
) G
rey D
aw
n (
FR
)
Pola
mia
(U
SA
) A
mp
ola
(U
SA
)
Bold
Ru
ler
(US
A)
Iris
h C
ast
le (
US
A)
Cast
le F
orb
es
(US
A)
Du
nbeath
(U
SA
)
Com
modore
M. (U
SA
)
19
80
.
Pri
cele
ss F
am
e (
US
A)
Com
ely
Nell (
US
A)
Nellie
L (
US
A)
Tu
dor
Min
stre
l (G
B)
Tu
dor
Melo
dy (
GB
) M
ate
lda (
GB
)
Cou
rt M
art
ial (G
B)
Wels
h P
agean
t (F
R)
Pic
ture
Lig
ht
(FR
) Q
ueen
Of
Lig
ht
(GB
)
Aly
cid
on
(G
B)
Kaly
don
(G
B)
Lackaday (
GB
)
Isola
tion
ist
(GB
)
Kin
g�
s T
roop
(IR
E)
19
82
.
Ion
a (
GB
)
Isla
nd W
om
an
(G
B)
Whis
peri
ng S
tar
(GB
)
48
Flo
gis
ton
(RU
S),
b., 1
99
2.
Mais
tren
ko S
tud,
Ru
ssia
Du
gla
s (S
U)
Derz
kij (
SU
) Z
ap
oved (
SU
)
Ele
men
t (S
U)
Flo
ridon
(S
U)
Feya (
SU
) F
igu
ra (
SU
)
Gay W
arr
ior
II (
GB
) L
an
get
(SU
) L
iberi
ya (
SU
)
Fla
gm
an
(S
U)
Satr
ap
(S
U)
19
83
.
Lap
illa
(S
U)
Leto
pis
(S
U)
Lest
I (
SU
)
O�
Gra
dy (
FR
)
Behis
tou
n (
FR
) B
eoti
e (
FR
)
Garn
ir (
SU
) R
au
t (S
U)
Ragu
za (
SU
) R
om
an
tika(S
U)
Du
gla
s (S
U)
Derz
kij (
SU
) Z
ap
oved (
SU
)
Gort
en
ziia
(S
U)
Balt
o (
FR
)
19
82
.
Gid
a (
SU
)
Gan
a (
SU
) G
rafiro
vka (
SU
)
49
Fly
So S
harp
(IR
E),
ch., 1
99
0.
Gold
en
Vale
Stu
d,
Irela
nd
Nati
ve D
an
cer
(US
A)
Ata
n (
US
A)
Mix
ed M
arr
iage (
GB
)
Rockefe
lla (
GB
) S
harp
en
Up
(G
B)
Rocchett
a (
GB
) C
ham
big
es
(FR
)
Fort
ino (
FR
) C
aro
(IR
E)
Cham
bord
(G
B)
Exactl
y S
harp
(U
SA
)
Exbu
ry (
FR
)
19
85
.
Exactl
y S
o (
IRE
)
Exacti
tude (
FR
) Y
ou
r G
race (
FR
)
Ari
stop
han
es
(GB
) F
orl
i (A
RG
) T
revis
a (
AR
G)
Bold
Ru
ler
(US
A)
Poss
e (
US
A)
In H
ot
Pu
rsu
it (
US
A)
Lady B
e G
ood (
US
A)
Nort
hern
Dan
cer
(CA
N)
Nort
hfield
s (U
SA
) L
ittl
e H
ut
(US
A)
Never
Been
Chast
e (
GB
)
Pri
ncely
Gift
(IR
E)
19
84
.
Vic
ta (
GB
)
Mit
hri
l (G
B)
Bara
ka (
GB
)
50
Gen
era
l D
rin
jan
in (
GB
), d
b., 1
99
6.
Chevele
y P
ark
Stu
d L
td., G
reat
Bri
tain
Don
ate
llo (
ITY
) C
rep
ello (
GB
) C
rep
usc
ule
(G
B)
Vim
y (
FR
) B
ust
ed (
GB
)
San
s L
e S
ou
(G
B)
Mart
ial L
oan
(G
B)
Relic (
US
A)
Min
cio
(F
R)
Meri
se (
FR
)
Mto
to (
GB
)
Aly
cid
on
(G
B)
19
83
.
Am
aze
r (F
R)
Alz
ara
(G
B)
Zabara
(G
B)
Nearc
tic (
CA
N)
Nort
hern
Dan
cer
(CA
N)
Nata
lma (
US
A)
Vic
tori
a P
ark
(C
AN
) T
he M
inst
rel (C
AN
)
Fle
ur
(CA
N)
Fla
min
g P
age (
CA
N)
Hail T
o R
easo
n (
US
A)
Sto
p T
he M
usi
c (
US
A)
Bebop
per
(US
A)
Belle E
t D
elu
ree (
US
A)
Du
nce (
US
A)
19
85
.
Sop
his
ticate
d G
irl (U
SA
)
Clo
se C
on
trol (U
SA
) S
elf C
on
trol (U
SA
)
51
Gold
kön
ig(G
ER
), d
br.
, 1
98
0.
C.-
H.
Nett
e,
Germ
an
y((†
)
Bahra
m (
GB
) P
ers
ian
Gu
lf (
GB
) D
ou
ble
Life (
IRE
)
Nearc
o (
ITY
) T
am
erl
an
e (
IRE
)
East
ern
Em
pre
ss (
GB
) C
hevele
y L
ady (
GB
)
Alc
him
ist
(FR
) B
irkhahn
(G
ER
) B
ram
ou
se (
FR
)
Alp
en
kön
ig (
GE
R)
Man
gon
(G
ER
)
19
67
.
Alp
en
lerc
he (
GE
R)
Asc
on
a (
GE
R)
Alm
a M
ate
r (G
ER
)
Tic
ino (
GE
R)
Ata
turk
(G
ER
) A
dri
an
a (
GE
R)
Nic
colo
Dellarc
a (
ITY
) M
erc
uri
us
(GE
R)
More
tta (
ITY
) M
ora
zzon
a (
ITY
)
Nu
vola
ri (
GE
R)
Sta
ni (G
ER
) S
tam
mesa
rt (
GE
R)
Gold
mari
e (
GE
R)
Sin
gls
pie
ler
(GE
R)
19
74
.
Gefä
hrt
in (
GE
R)
Gesp
ielin
(G
ER
) G
ela
(G
ER
)
52
Kir
ch
of
(HU
N),
b., 1
99
4.
Gau
ser
Kata
lin
, H
un
gary
Nearc
tic (
CA
N)
Nort
hern
Dan
cer
(CA
N)
Nata
lma (
US
A)
Bold
Reaso
n (
US
A)
Sadle
r�s
Wells
(US
A)
Fair
y B
ridge (
US
A)
Sp
ecia
l (U
SA
)
Ragu
sa (
IRE
) B
allym
ore
(IR
E)
Paddys
Sis
ter
(GB
)
Kom
om
bo (
IRE
)
Le L
evan
stell (
IRE
)
19
88
.
Gert
rude L
aw
ren
ce (
IRE
)
Sara
h S
iddon
s (F
R)
Mari
el (G
B)
Dari
us
(GB
) D
err
ing-D
o (
GB
) S
ipse
y B
ridge (
GB
)
Gre
at
Cap
tain
(U
SA
) P
ele
id (
GB
)
Win
nin
g B
id (
GB
) S
traig
ht
Bid
(G
B)
Gold
hill (G
B)
Gold
mark
(G
B)
Hillv
ale
(IR
E)
Kata
lin
ka (
HU
N)
Fap
ipa (
HU
N)
19
88
.
Katz
i (H
UN
)
Katr
inca (
HU
N)
Kari
mas
(HU
N)
53
Kri
vi
Pu
t, c
h.,
19
97
. Iv
an
Pan
dža
, C
roati
a
Nort
hern
Dan
cer
(CA
N)
Lyp
hard
(U
SA
) G
oofe
d (
US
A)
Le F
abu
leu
x (
FR
) B
ellyp
ha (
IRE
)
Belg
a (
FR
) B
elle D
e R
etz
(IR
E)
Sir
Gaylo
rd (
US
A)
Habit
at
(US
A)
Lit
tle H
ut
(US
A)
Wre
tham
Hou
se (
GB
)
Exbu
ry (
FR
)
19
88
.
Hayle
y W
arr
en
(G
B)
Lady E
xtr
a (
GB
) L
ady T
ram
p (
GB
)
Nort
hern
Dan
cer
(CA
N)
Lyp
hard
(U
SA
) G
oofe
d (
US
A)
Bora
n (
FR
) P
harl
y (
FR
)
Com
ely
(F
R)
Pri
ncess
e C
om
nen
e (
GB
)
Habit
at
(US
A)
Hot
Sp
ark
(IR
E)
Garv
ey G
irl (I
RE
)
Cis
an
dra
(G
B)
Rockefe
lla (
GB
)
19
89
.
That�
s R
ich (
GB
)
Ric
hes
(GB
) C
ham
big
es
(FR
)
54
Lem
hi
Gold
(U
SA
), c
h., 1
97
8.
Aaro
n U
. Jon
es,
Un
ited S
ate
s of
Am
eri
ca
((†)
Hyp
eri
on
(G
B)
Au
reole
(G
B)
An
gelo
la (
GB
)
Tu
rkhan
(G
B)
Vie
nn
a (
GB
)
Tu
rkis
h B
lood (
GB
) R
usk
(G
B)
Pharo
s (G
B)
Nearc
o (
ITY
) N
ogara
(IT
Y)
Vagu
ely
Noble
(IR
E)
Big
Gam
e (
GB
)
19
65
.
Noble
Lass
ie (
GB
)
Belle S
au
vage (
GB
) T
rop
ical S
un
(G
B)
Em
bru
jo (
AR
G)
Nig
rom
an
te (
AR
G)
Nig
ua (
AR
G)
Khale
d (
GB
) C
an
dy S
pots
(U
SA
)
Can
dy D
ish (
US
A)
Feath
er
Tim
e (
US
A)
Ky C
olo
nel (U
SA
) O
ur
Colo
nel (U
SA
) R
om
an
Gra
ce (
US
A)
Belle M
ari
e (
US
A)
Den
turi
us
(GB
)
19
70
.
Fre
nch G
al (U
SA
)
Madem
ois
elle D
�O
r (G
B)
Oru
m S
tar
(IR
E)
55
Loch
Fru
in (
IRE
), b
., 1
98
7.
Sta
ll W
eis
sen
hoff
an
d S
wett
en
ham
Stu
d,
Irela
nd
((†)
Nearc
o (
ITY
) N
earc
tic (
CA
N)
Lady A
ngela
(IR
E)
Nati
ve D
an
cer
(US
A)
Nort
hern
Dan
cer
(CA
N)
Nata
lma (
US
A)
Alm
ahm
ou
d (
US
A)
Rou
nd T
able
(U
SA
) P
oker
(US
A)
Gla
mou
r (U
SA
)
Lom
on
d (
US
A)
Jet
Acti
on
(U
SA
)
19
80
.
My C
harm
er
(US
A)
Fair
Charm
er
(US
A)
Myrt
le C
harm
(U
SA
)
Bold
Ru
ler
(US
A)
Bold
Bid
der
(US
A)
Hig
h B
id (
US
A)
Tom
Fool (U
SA
) M
ou
nt
Hagen
(F
R)
Moon
madn
ess
(U
SA
) S
un
set
(GB
)
Au
reole
(G
B)
Mir
alg
o (
GB
) N
ella (
GB
)
Mir
alo
ve (
IRE
)
Pan
asl
ipp
er
(IR
E)
19
81
.
Mir
alife
(G
B)
Lon
don
Life (
GB
) C
ou
rt C
ircu
lar
(GB
)
56
Mali P
rin
c (
GB
), b
., 1
99
0.
R.E
. W
au
gh,
Gre
at
Bri
tain
((†)
Never
Ben
d (
US
A)
Mill R
eef
(US
A)
Milan
Mill (U
SA
)
Hard
ican
ute
(G
B)
Shir
ley H
eig
hts
(G
B)
Hard
iem
ma (
GB
) G
ran
d C
ross
(G
B)
Arb
ar
(FR
) A
bdos
(FR
) P
rett
y L
ady (
GB
)
Dars
haan (
GB
)
Ven
ture
(F
R)
19
81
.
Dels
y (
FR
)
Kelt
y (
FR
) M
ari
lla (
FR
)
Ari
stop
han
es
(GB
) F
orl
i (A
RG
) T
revis
a (
AR
G)
Bold
Ru
ler
(US
A)
Poss
e (
US
A)
In H
ot
Pu
rsu
it (
US
A)
Lady B
e G
ood (
US
A)
Sir
Gaylo
rd (
US
A)
Habit
at
(US
A)
Lit
tle H
ut
(US
A)
Volida (
GB
)
Cre
pello (
GB
)
19
83
.
Pri
ncess
Zen
a (
GB
)
Gu
idin
g L
ight
(FR
) A
rbit
rate
(G
B)
57
Marc
us
(HU
N),
b., 1
99
6.
Báboln
a R
t.,
Hu
ngary
Nasr
ullah (
GB
) N
ever
Ben
d (
US
A)
Lalu
n (
US
A)
Pri
nce J
ohn
(U
SA
) R
iverm
an
(U
SA
)
Riv
er
Lady (
US
A)
Nile L
ily (
US
A)
Vie
nn
a (
GB
) V
agu
ely
Noble
(IR
E)
Noble
Lass
ie (
GB
)
Bin
Shaddad (
US
A)
Dark
Sta
r (U
SA
)
19
84
.
Exp
edie
ncy (
US
A)
Gaza
la I
I (F
R)
Belle A
ngevin
e (
FR
)
Zeddaan
(G
B)
Kala
mou
n (
GB
) K
hair
un
issa
(IR
E)
Pall M
all (
IRE
) K
ala
glo
w (
IRE
)
Ross
itor
(GB
) S
on
ia (
GB
)
Pri
ncely
Gift
(IR
E)
So B
less
ed (
GB
) L
avan
t (G
B)
Milk (
e. H
on
eyhaze
) (G
B)
Esp
ress
o (
GB
)
19
85
.
Milk A
nd H
on
ey (
GB
)
Cafe
Au
Lait
(G
B)
Blu
e S
ash
(G
B)
58
Most
agan
em
(IR
E),
b.,
19
93
. M
. E
rvin
, Ir
ela
nd
Nearc
tic (
CA
N)
Nort
hern
Dan
cer
(CA
N)
Nata
lma (
US
A)
Bu
ckp
ass
er
(U
SA
) T
ry M
y B
est
(U
SA
)
Sex A
pp
eal (U
SA
) B
est
In
Show
(U
SA
)
Never
Ben
d (
US
A)
Mill R
eef
(US
A)
Milan
Mill (U
SA
)
Last
Tycoon
(IR
E)
Sayajira
o (
GB
)
19
83
.
Mill P
rin
cess
(IR
E)
Iris
h L
ass
(IR
E)
Scollata
(G
B)
Pard
al (F
R)
Fir
est
reak (
GB
) H
ot
Sp
ell (
GB
)
Kin
gst
on
e (
GB
) H
otf
oot
(GB
)
Pit
ter
Patt
er
(GB
) R
ain
(G
B)
Le L
avan
dou
(F
R)
Le L
evan
stell (
IRE
) S
tella�
s S
iste
r (G
B)
Ast
ral W
ay (
IRE
)
Red G
od (
US
A)
19
79
.
Ste
lla M
ar
(IR
E)
Ela
Mari
ta (
IRE
) F
an
tan
(U
SA
)
59
Ost
an
(RU
S),
b.,
19
96
. E
rdan
Farm
, R
uss
ia
Ata
n (
US
A)
Sharp
en
Up
(G
B)
Rocchett
a (
GB
)
Relian
ce (
FR
) K
ris
(GB
)
Dou
bly
Su
re (
GB
) S
oft
An
gels
(IR
E)
Peti
ngo (
IRE
) P
itcair
n (
IRE
) B
ord
er
Bou
nty
(G
B)
Kri
s K
rin
gle
(IR
E)
Hu
gh L
up
us
(FR
)
19
85
.
Bord
e D
aw
n (
IRE
)
My F
aw
n (
GB
) O
ur
Gir
l (G
B)
Kla
iron
(F
R)
Lu
thie
r (F
R)
Flu
te E
nchan
tee (
FR
)
Moss
boro
ugh (
GB
) M
on
tcon
tou
r (F
R)
Mosk
vit
chka (
GB
) T
ou
t S
weet
Tw
en
ty (
GB
)
Vim
y (
FR
) A
rcade (
IRE
) M
orv
ich (
GB
)
Foss
a-M
agn
a (
RU
S)
Rau
fbold
(G
ER
)
19
82
.
Fan
tazi
ya (
RU
S)
Filarm
on
iya (
RU
S)
Fest
ina (
RU
S)
60
Ráró
(H
UN
), b
., 1
99
4.
Báboln
a R
t.,
Hu
ngary
Nasr
ullah (
GB
) N
ever
Ben
d (
US
A)
Lalu
n (
US
A)
Pri
ncequ
illo
(IR
E)
Mill R
eef
(US
A)
Milan
Mill (U
SA
) V
irgin
ia W
ate
r (U
SA
)
Tom
Fool (U
SA
) S
illy
Seaso
n (
US
A)
Dou
ble
Deal (G
B)
Al-
Aabir
(G
B)
Hon
eyw
ay (
GB
)
19
82
.
Ram
blin
g R
ose
(G
B)
Hon
eysu
ckle
Rose
(G
B)
Qu
een
Of
Heart
s (G
B)
Seebir
k (
GE
R)
Mase
tta (
HU
N)
Marg
are
t (H
UN
)
Karo
l (F
R)
Bvöl
(H
UN
)
Bu
bajo
s (H
UN
) B
art
un
der
(HU
N)
Imi (H
UN
) Im
peri
al (H
UN
) H
urr
y (
ITY
)
Rim
es
(HU
N)
Bla
ken
ey (
GB
)
19
88
.
Rit
mu
s (H
UN
)
Riv
er
(IR
E)
Rib
ots
Aff
air
61
Rik
i-T
iki
(HU
N),
b., 1
99
5.
Báboln
a R
t.,
Hu
ngary
Nasr
ullah (
GB
) N
ever
Ben
d (
US
A)
Lalu
n (
US
A)
Pri
nce J
ohn
(U
SA
) R
iverm
an
(U
SA
)
Riv
er
Lady (
US
A)
Nile L
ily (
US
A)
Vie
nn
a (
GB
) V
agu
ely
Noble
(IR
E)
Noble
Lass
ie (
GB
)
Bin
Shaddad (
US
A)
Dark
Sta
r (U
SA
)
19
84
.
Exp
edie
ncy (
US
A)
Gaza
la I
I (F
R)
Belle A
ngevin
e (
FR
)
Seebir
k (
GE
R)
Mase
tta (
HU
N)
Marg
are
t (H
UN
)
Karo
l (F
R)
Bvöl
(H
UN
)
Bu
bajo
s (H
UN
) B
art
un
der
(HU
N)
Imi (H
UN
) Im
peri
al (H
UN
) H
urr
y (
ITY
)
Rim
es
(HU
N)
Bla
ken
ey (
GB
)
19
88
.
Rit
mu
s (H
UN
)
Riv
er
(IR
E)
Rib
ots
Aff
air
62
Vra
tnik
, db., 1
99
3.
Term
ogra
din
g d
.o.o
., C
roati
a
Nearc
tic (
CA
N)
Nort
hern
Dan
cer
(CA
N)
Nata
lma (
US
A)
Poker
(US
A)
Lom
on
d (
US
A)
My C
harm
er
(US
A)
Fair
Charm
er
(US
A)
Bold
Bid
der
(US
A)
Mou
nt
Hagen
(F
R)
Moon
madn
ess
(U
SA
)
Loch F
ruin
(IR
E)
Mir
alg
o (
GB
)
19
87
.
Mir
alo
ve (
IRE
) M
iralife
(G
B)
Lon
don
Life (
GB
)
Rib
ot
(GB
) R
agu
sa (
IRE
) F
an
tan
(U
SA
)
Ballyogan
(G
B)
Ballym
ore
(IR
E)
Paddy�
s S
iste
r (G
B)
Bir
thday W
ood (
GB
)
Rib
ot
(GB
) R
ibero
(U
SA
) L
ibra
(G
B)
Schin
div
ila (
IRE
)
Sou
nd T
rack (
GB
)
19
83
.
Fla
t R
efu
sal (U
SA
)
Sm
ooth
(G
B)
Bu
llen
(G
B)
63
Wre
tham
Hou
se (
GB
), b
., 1
98
8.
Wre
tham
Stu
d,
Gre
at
Bri
tain
Nearc
tic (
CA
N)
Nort
hern
Dan
cer
(CA
N)
Nata
lma (
US
A)
Cou
rt M
art
ial (G
B)
Lyp
hard
(U
SA
)
Goofe
d (
US
A)
Barr
a (
FR
)
Wild R
isk (
FR
) L
e F
abu
leu
x (
FR
) A
ngu
ar
(FR
)
Bellyp
ha (
IRE
)
Gille
s D
e R
etz
(G
B)
19
76
.
Belg
a (
FR
)
Belle D
e R
etz
(IR
E)
Abra
cadabra
(G
B)
Tu
rn T
o (
IRE
) S
ir G
aylo
rd (
US
A)
Som
eth
ingro
yal (U
SA
)
Occu
py (
US
A)
Habit
at
(US
A)
Lit
tle H
ut
(US
A)
Savage B
eau
ty (
US
A)
Le H
aar
(FR
) E
xbu
ry (
FR
) G
reen
sward
(G
B)
Hayle
y W
arr
en
(G
B)
Kin
gs
Ben
ch (
GB
)
19
77
.
Lady E
xtr
a (
GB
)
Lady T
ram
p (
GB
) S
leep
ing B
eau
ty (
FR
)
64
RODOSLOVLJA RASPLODNIH KOBILA
GENEALOGY OF BROODMARES
65
Amorella (HUN), b., 1990. Bagi Imre, Hungary
Alchimist (FR) Birkhahn (GER)
Bramouse (FR)
Pace (GDR) Seebirk
Seefahrt (GDR) Seelust (GER)
Ticino (GER) Nostradamus (GER)
Nixe (GER)
Masetta (HUN)
Gradivo (GER)
1974.
Margarét (HUN)
Margareta (HUN) Mirandelle (FR)
Golden Cloud (GB) Skymaster (IRE)
Discipliner (GB)
Never Say Die (USA) Sky (IRE)
Versailles (GB) Armada (GB)
Talgo (IRE) Tacitus (GB)
Activate (IRE)
Árnika (HUN)
Imperiál (HUN)
1983.
Antilop (HUN)
Anda (HUN) Ambo (HUN)
Anna, b., 1996. Ivan Pandža, Croatia
Persian Gulf (GB) Tamerlane (IRE)
Eastern Empress (GB)
Birkhahn (GER) Alpenkönig (GER)
Alpenlerche (GER) Ascona (GER)
Ataturk (GER) Mercurius (GER)
Moretta (ITY)
Goldkönig (GER)
Stani (GER)
1980.
Goldmarie (GER)
Gefährtin (GER) Gespielin (GER)
Hugh Lupus (FR) Heathersett (GB)
Bride Elect (GB)
Hornbeam (GB) Blakeney (GB)
Windmill Girl (GB) Chorus Beauty (GB)
Ribot (GB) Filiberto (USA)
Fast Line (USA)
Zalali (GB)
Wild Risk (FR)
1987.
Antarna (FR)
Almyre (FR) Ad Gloriam (FR)
Autumn Vine (USA), ch., 1987. Cardiff Stud Farm, United States of America ((†)
Sunglow (USA) Sword Dancer (USA)
Highland Fling (USA)
My Babu (FR) Damascus (USA)
Kerala (USA) Blade Of Time (USA)
Nasrullah (GB) Never Bend (USA)
Lalun (USA)
Desert Wine (USA)
Tatan (ARG)
1980.
Anne Campbell (USA)
Repercussion (USA) Tomina (USA)
Aristophanes (GB) Forli (ARG)
Trevisa (ARG)
Nantallah (USA) Thatch (USA)
Thong (USA) Rough Shod (GB)
Owen Tudor (GB) Right Royal (FR)
Bastia (FR)
Orange Leaf (IRE)
Chanteur (FR)
1977.
Jaffa (GB)
Mistress Gwynne (GB) Daring Miss (GB)
66
Cisandra (GB), ch., 1989. J.R. Mitchell, Great Britain ((†)
Nearctic (CAN) Northern Dancer (CAN)
Natalma (USA)
Court Martial (GB) Lyphard (USA)
Goofed (USA) Barra (FR)
Mourne (FR) Boran (FR)
Bethora (FR)
Pharly (FR)
Beau Prince (GB)
1974.
Comely (FR) Princesse Comnene
(GB) Commemoration (FR)
Sir Gaylord (USA) Habitat (USA)
Little Hut (USA)
Princely Gift (IRE) Hot Spark
Garvey Girl (IRE) Tekka (GB)
Hyperion (GB) Rockefella (GB)
Rockfel (GB)
That�s Rich
Majano (FR)
1981.
Riches
Chambiges (FR) Chanterelle (FR)
Donau Princess (IRE), b., 1993. Loreto Murphy, Ireland
Nearctic (CAN) Northern Dancer (CAN)
Natalma (USA)
Bull Page (USA) Nijinsky (CAN)
Flaming Page (CAN) Flaring Top (USA)
Forli (ARG) Thatch (USA)
Thong (USA)
Shahrastani (USA)
Le Haar (FR)
1983.
Shademah (IRE)
Shamim (GB) Diamond Drop (GB)
Tantieme (FR) Tanerko (FR)
La Divine (FR)
Relic (USA) Relko (GB)
Relance (FR) Polaire (FR)
Buisson Ardent (FR) Roan Rocket (IRE)
Farandole (FR)
Relko�s Belle (FR)
Antonio Canale (ITY)
1981.
Roan Belle
Belle Jardiniere Buonamica (ITY)
Eastern Mistery (IRE), gr., 1981. Ballymacoll Stud Farm, Ireland
Grey Sovereign (GB) Fortino II (FR)
Ranavalo III (FR)
Chamossaire (GB) Caro (IRE)
Chambord (GB) Life Hill (FR)
Tenerani (ITY) Ribot (GB)
Romanella (ITY)
Rusticaro (FR)
Abernant (GB)
1975.
Rustica (GB)
Ruthin (GB) Liberty (GB)
Relic (USA) Buisson Ardent (FR)
Rose Olynn (IRE)
Palestine (GB) Silver Shark (IRE)
Palsaka (GB) Masaka (IRE)
Solario (GB) Straight Deal (GB)
Good Deal (GB)
Desert Nymph
(IRE)
Easton (FR)
1970.
Desert Girl (GB)
Yashmak (GB) Zelina (GB)
67
Ercegovka (IRE), ch., 1994. Summerseat Stud, Ireland ((†)
Nearctic (CAN) Northern Dancer (CAN)
Natalma (USA)
Buckpasser (USA) Try My Best (USA)
Sex Appeal (USA) Best In Show (USA)
Sheshoon (GB) Sassafras (FR)
Ruta (FR)
Waajib (IRE)
Ragusa (IRE)
1983.
Coryana (IRE)
Rosolini (IRE) Corbalton (GB)
Nearctic (CAN) Northern Dancer (CAN)
Natalma (USA)
Poker (USA) Lomond (USA)
My Charmer (USA) Fair Charmer (USA)
Sir Gaylord (USA) Sir Ivor (USA)
Attica (USA)
Balistic Princess
(IRE)
Bold Lad (IRE)
1986.
Drama (USA)
Drury Nell (GB) Kingsworthy (IRE)
Hoh Surprise (IRE), b., 1994. A.F. O�Callaghan, Ireland ((†)
Raise A Native (USA) Barrera (USA)
Minnetonka (USA)
Promised Land (USA) Imp Society (USA)
Trotta Sue (USA) Blue Norka (USA)
Hail To Reason (USA) Limit To Reason (USA)
Sailor�s Hunch (USA)
Mac�s Imp (USA)
Menetrier (FR)
1988.
Flaming Reason (USA)
French Wind (USA) Flaming Wind (CAN)
Nearctic (CAN) Northern Dancer (CAN)
Natalma (USA)
Victoria Park (CAN) The Minstrel (CAN)
Fleur (CAN) Flaming Page (CAN)
Tom Rolfe (USA) Hoist The Flag (USA)
Wavy Navy (USA)
Musical Gem
(USA)
Bagdad (USA)
1988.
Inherit The Flag
(USA)Unknown Heiress (USA)
Medici (USA)
Hot Love (CZE), b., 1999. Bernhard W. Gasser, Czech Republic
Aureole (GB) St Paddy (GB)
Edie Kelly (GB)
Goyama (FR) Connaught (GB)
Nagaika (FR) Naim (FR)
Birkhahn (GER) Literat (GER)
Lis (GER)
Lanitos (GB)
Crepello (GB)
1988.
Liranga (GER)
Love In (GB) Tudor Love (GB)
Nearctic (CAN) Nonoalco (USA)
Seximee (USA)
Crepello (GB) Beausoleil (IRE)
Miss Monaco (IRE) Light Grey (GB)
Fortino II (FR) Fine Blade (USA)
Cursorial (GB)
Hotvolé (AUT)
Tropique (FR)
1989.
Hot Blade (IRE)
Hot Baby (GB) La Wren (GB)
68
Kistna (FR), db., 1996. Alec Head, France
Zeddaan (GB) Kalamoun (GB)
Khairunissa (IRE)
Milesian (IRE) Kenmare (FR)
Belle Of Ireland (GB) Belle Of The Ball (GB)
Never Bend (USA) Riverman (USA)
River Lady (USA)
Highest Honor (FR)
Sir Gaylord (USA)
1983.
High River (FR)
Hairbrush (USA)Bug Brush (USA)
Red God (USA) Blushing Groom (FR)
Runaway Bride (GB)
Donut King (USA) Crystal Glitters (USA)
Tales To Tell (USA) Fleeting Doll (USA)
Nearctic (CAN) Northern Dancer (CAN)
Natalma (USA)
Khalia (FR)
Sir Gaylord (USA)
1987.
Knock Wood (USA)
Doubledoor (USA) Little Hut (USA)
Krbava, db., 1998. Ivan Pandža, Croatia
Northern Dancer (CAN) Lyphard (USA)
Goofed (USA)
Le Fabuleux (FR) Bellypha (IRE)
Belga (FR) Belle De Retz (IRE)
Sir Gaylord (USA) Habitat (USA)
Little Hut (USA)
Wretham House
(GB)
Exbury (FR)
1988.
Hayley Warren (GB)
Lady Extra (GB) Lady Tramp (GB)
Northern Dancer (CAN) Lyphard (USA)
Goofed (USA)
Boran (FR) Pharly (FR)
Comely (FR) Princesse Comnene (GB)
Habitat (USA) Hot Spark
Garvey Girl (IRE)
Cisandra (GB)
Rockefella (GB)
1989.
That�s Rich
RichesChambiges (FR)
Lady Tara (IRE), b., 1996. Denis McDonell, Ireland
Nearctic (CAN) Northern Dancer (CAN)
Natalma (USA)
Bold Reason (USA) Fairy King (USA)
Fairy Bridge (USA) Special (USA)
Derring-Do (GB) High Top (IRE)
Camenae (GB)
Turtle Island
(IRE)
Targowice (USA)
1991.
Sisania (GB)
Targos Delight (GB) Co-Optimist (GB)
Vieux Manoir (FR) Val De Loir (FR)
Vali (FR)
Prince Taj (FR) Tennyson (FR)
Tidra (FR) Djebel Idra (FR)
Nasrullah (GB) Royal Record (USA)
Belle Histoire (USA)
Samite (FR)
Abernant (GB)
1980.
Sybarite
Pampered (GB) Session (GB)
69
Lucilla (HUN), b., 1994. Bábolna Rt., Hungary
Northern Dancer (CAN) Nijinsky (CAN)
Flaming Page (CAN)
Misti (FR) Ile de Bourbon (USA)
Roseliere (FR) Peace Rose (FR)
Hethersett (GB) Blakeney (GB)
Windmill Girl (GB)
Guarde Royale
(GB)
Relko (GB)
1984.
Britannia’s Rule (IRE)
Regal Lady (FR) Noble Lassie (GB)
Klairon (FR) Luthier (FR)
Flut Enchantee (FR)
Pan II (FR) Condorcet (FR)
Pan American (FR) Visibility Good (GB)
Grey Sovereign (GB) Young Emperor (GB)
Young Empress (GB)
Lucy (IRE)
Aureole (GB)
1983.
Lucilla (GB)
Lotus (GB) Bignonia (GB)
Mila Vita (YUG),db., 1993. Stud Farm Kara or evo, Serbia
Nearctic (CAN) Northern Dancer (CAN)
Natalma (USA)
Buckpasser (USA) Imperial Fling (USA)
Royal Dilemma (USA) Queen Empress (USA)
Sir Gaylord (USA) Sahib (USA)
Hide Out (USA)
Atlantik (GB)
Dante (GB)
1985.
Alidante (GB)
Tana Dante (GB) Chart Room (GB)
Hail To Reason (USA) Roberto (USA)
Bramalea (USA)
Vaguely Noble (IRE) Touching Wood (USA)
Mandera (USA) Foolish One (USA)
Aristophanes (GB) Forli (ARG)
Trevisa (ARG)
Misk El Khashab
(GB)
Hail To Reason (USA)
1984.
Forliana
Hail To Vail (USA) Snow Scene (ARG)
Operetta (GER), gr., 1993. A. Pereira, Germany
Grey Sovereign (GB) Fortino II (FR)
Ranavalo III (FR)
Chamossaire (GB) Caro (IRE)
Chambord (GB) Life Hill (FR)
Blue Peter (GB) Botticelli (ITY)
Buonamica (ITY)
Nebos (GER)
Ticino (GER)
1976.
Nostrana (GER)
Naxos (GER) Nixe (GER)
Hethersett (GB) Blakeney (GB)
Windmill Girl (GB)
Abernant (GB) Sexton Blake (IRE)
Mayo Blues (GB) Persian Harp (GB)
Ennis (GB) Pentathlon (GB)
Palmural (GB)
Osra (IRE)
Obermaat (GER)
1983.
Osta
Ortszeit (GER) Ottomane (GER)
70
Petrinja (GB), b., 1994. Worksop Manor Stud Farm, Great Britain
Intentionally (USA) In Reality (USA)
My Dear Girl (USA)
Tim Tam (USA) Known Fact (USA)
Tamerett (USA) Mixed Marriage (GB)
Hail To Reason (USA) Roberto (USA)
Bramalea (USA)
Warning (GB)
Raise A Native (USA)
1985.
Slightly Dangerous
(USA)Where You Lead (USA)
Noblesse (GB)
Crepello (GB) Busted (GB)
Sans Le Sou (GB)
Doutelle (GB) Bustino (GB)
Ship Yard (GB) Paving Stone (GB)
Great Nephew (GB) Grundy (IRE)
Word From Lundy (GB)
Tino-Ella (GB)
Ballymoss (GB)
1985.
Palmella (USA)
Furioso (GB) Violetta (ITY)
Petrova Gora (GB), b., 1994. Worksop Manor Stud Farm, Great Britain
Darius (GB) Derring-Do (GB)
Sipsey Bridge (GB)
Princely Gift (IRE) Dominion (GB)
Picture Palace (GB) Palais Glide (GB)
Petition (GB) My Swanee (GB)
Grey Rhythm (GB)
Primo Dominie
Falls Of Clyde (GB)
1982.
Swan Ann (GB)
Anna Barry (GB) Anagram (GB)
Ribot (GB) Ragusa (IRE)
Fantan (USA)
Hornbeam (GB) Morston (FR)
Windmill Girl (GB) Chorus Beauty (GB)
Princely Gift (IRE) Faberge (FR)
Spring Offensive (IRE)
Latakia (GB)
Djebe (FR)
1977.
Cigarette Case (GB)
Lunestone (GB) Sun Goddess (GB)
Queeny, ch., 1998. Termograding d.o.o., Croatia
Northern Dancer (CAN) Lyphard (USA)
Goofed (USA)
Le Fabuleux (FR) Bellypha (IRE)
Belga (FR) Belle De Retz (IRE)
Sir Gaylord (USA) Habitat (USA)
Little Hut (USA)
Wretham House
(GB)
Exbury (FR)
1988.
Hayley Warren (GB)
Lady Extra (GB) Lady Tramp (GB)
Northern Dancer (CAN) Lyphard (USA)
Goofed (USA)
Sir Ivor (USA) Alzao (USA)
Lady Rebecca (GB) Pocahontas (USA)
Rialto (FR) Wild Risk (FR)
Wild Violet (FR)
Timeless Appeal
(IRE)
Buisson Ardent (FR)
1988.
Kazannka (FR)
ImerinaNeemah (GB)
71
Rama Lady (IRE), ch., 1993. Patrick Brady, Ireland
Nearco (ITY) Nearctic (CAN)
Lady Angela (IRE)
Native Dancer (USA)
Northern Dancer
(CAN)Natalma (USA)
Almahmoud (USA)
Bold Ruler (USA) Secretariat (USA)
Somethingroyal (USA)
Classic Secret
(USA)
Prince John (USA)
1986.
Betty’s Secret (USA)
Betty Loraine (USA) Gay Hostess (USA)
Grey Sovereign (GB) Sovereign Path (GB)
Mountain Path (GB)
Skymaster (IRE) Royal Match (GB)
Shortwood (GB) Go Honey (GB)
Nasrullah (GB) Red God (USA)
Spring Run (USA)
Mrs Lucky
Round Table (USA)
1982.
Native Charm (GB)
Table Rose (USA) Bayrose (USA)
Rana Zora (GB), db., 1993.
Childwick Bury Stud Management Ltd., Great Britain ((†)
Derring-Do (GB) High Top (IRE)
Camenae (GB)
Charlottesville (GB) Top Ville (IRE)
Sega Ville (FR) La Sega (FR)
Grey Sovereign (GB) Zeddaan (GB)
Vareta (FR)
Shardari (IRE)
Prince Taj (FR)
1982.
Sharmada (FR)
Shireen (FR) Clair Obscur (GB)
Atan (USA) Sharpen Up (GB)
Rocchetta (GB)
Falcon (IRE) Sharpo (GB)
Moiety Bird (GB) Gaska (GB)
Grey Sovereign (GB) Sterling Bay (SWE)
Astrentia (GB)
Galandria (GB)
Tambourine (USA)
1985.
Sterlonia (IRE)
Milonia (FR) Airola (FR)
Rayna (SLO), ch., 1995. Gaston Dovy, Slovakia ((†)
Birkhahn (GER) Literat (GER)
Lis (GER)
Reliance (FR) Surumu (GER)
Surama (GER) Suncourt (GB)
Darius (GB) Derring-Do (GB)
Sipsey Bridge (GB)
Aguarico (GER)
Aggressor (GB)
1982.
Antioquia (GB)
Aggravate (GB) Raven Locks (GB)
Forli (ARG) Formidable (USA)
Native Partner (USA)
High Top (IRE) Efisio (GB)
Eldoret (IRE) Bamburi (GB)
Jaipur (USA) Amber Rama (USA)
Pink Silk (USA)
Royal Fox (GB)
Vilmorin (GB) Rose Amber
Pamela Rose Hurricane Lady (GB)
72
Red House (CZE), db., 1999. Gaston Dovy s.r.o., Czech Republic
Boldnesian (USA) Bold Reasoning (USA)
Reason To Earn (USA)
Poker (USA) Seattle Slew (USA)
My Charmer (USA) Fair Charmer (USA)
Never Bend (USA) Riverman (USA)
River Lady (USA)
House Rules (USA)
Proud Clarion (USA)
1993.
Houseproud (USA)
Proud Lou (USA) Baby Louise (USA)
Hail To Reason (USA) Roberto (USA)
Bramalea (USA)
Damascus (USA) Red Ransom (USA)
Arabia (USA) Christmas Wind (USA)
Buckpasser (USA) Buckaroo (USA)
Stepping High (USA)
Red Stream (USA)
Buffalo Lark (USA)
1993.
Beetwentysix
Flying Fortress Wac (USA)
Rune (GER), b., 1992. H.–H. Grünhagen, Germany
Northern Dancer (CAN) Nijinsky (CAN)
Flaming Page (CAN)
Round Table (USA) Caerleon (USA)
Foreseer (USA) Regal Gleam (USA)
Sir Gaylord (USA) Habitat (USA)
Little Hut (USA)
Caerwent (IRE)
Tudor Melody (GB)
1985.
Marwell (IRE)
Lady Seymour (GB) My Game (IRE)
Zeddaan (GB) Kalamoun (GB)
Khairunissa (IRE)
Timmy Lad (USA) Dom Racine (FR)
La Ferte Milon (FR) Salamine (FR)
Klairon (FR) Luthier (FR)
Flute Enchantee (FR)
Racinale (FR)
Prudent (USA)
1982.
Right Melody (FR)
Right Princess (FR) Rajput Princess (FR)
Scentwood (GB), b., 1995. Tyrnest Stud, Great Britain
Nearctic (CAN) Northern Dancer (CAN)
Natalma (USA)
Bold Reason (USA) Sadler’s Wells (USA)
Fairy Bridge (USA) Special (USA)
What A Pleasure (USA) Foolish Pleasure (USA)
Fool-Me-Not (USA)
Scenic (IRE)
Raise A Native (USA)
1986.
Idyllic (USA)
Where You Lead (USA) Noblesse (GB)
Hail To Reason (USA) Roberto (USA)
Bramalea (USA)
Carry Back (USA) Bob Back (USA)
Toter Back (USA) Romantic Miss (USA)
Sir Gaylord (USA) Habitat (USA)
Little Hut (USA)
Flora Wood (IRE)
Princely Gift (IRE)
1990.
Crannog (IRE)
Garvey Girl (IRE) Tekka (GB)
73
Schindivila (IRE), b., 1983. Lovestone Stud, Ireland ((†)
Tenerani (ITY) Ribot (GB)
Romanella (ITY)
Ambiorix (FR) Ragusa (IRE)
Fantan (USA) Red Eye (USA)
Fair Trial (GB) Ballyogan (GB)
Serial (GB)
Ballymore (IRE)
Bois Roussel (FR)
1969.
Paddy’s Sister (GB)
Birthday Wood (GB) Birthday Bouquet (GB)
Tenerani (ITY) Ribot (GB)
Romanella (ITY)
Hyperion (GB) Ribero (USA)
Libra (GB) Weighbridge (GB)
Whistler (IRE) Sound Track (GB)
Bridle Way (GB)
Flat Refusal (USA)
King Of The Tudors (IRE)
1972.
Smooth (GB)
Bullen (GB) Ratho (GB)
Shalimara (IRE), ch., 1990. Baronrath Stud Ltd., Ireland ((†)
Nasrullah (GB) Red God (USA)
Spring Run (USA)
Wild Risk (FR) Blooshing Groom (FR)
Runaway Bride (GB) Aimee (GB)
Spy Song (USA) Crimson Satan (USA)
Papila (ARG)
Salt Dome (USA)
Reneged (USA)
1983.
Buda Lady (USA)
Royal Rafale (USA) Questar (USA)
Turn-To (IRE) Sir Gaylord (USA)
Somethingroyal (USA)
Court Martial (GB) Lord Gayle (USA)
Sticky Case (GB) Run Honey (GB)
Sovereign Path (GB) Sovereign Gleam (GB)
Tudor Gleam (GB)
Star Girl Gay
Neckar (GER)
1982.
Star Girl (GB)
Sterna (GER) Stammesart (GER)
Sremica (GB), b., 1993. Roldvale Ltd., Great Britain
Atan (USA) Sharpen Up (GB)
Rocchetta (GB)
Falcon (IRE) Sharpo (GB)
Moiety Bird (GB) Gaska (GB)
Tom Rolfe (USA) Run The Gantlet (USA)
First Feather (USA)
Risk Me (FR)
Silly Season (USA)
1984.
Run The Risk (GB)
Siliciana (GB) Anippe (GB)
Nearctic (CAN) Northern Dancer (CAN)
Natalma (USA)
Poker (USA) Lomond (USA)
My Charmer (USA) Fair Charmer (USA)
Never Bend (USA) Mill Reef (USA)
Milan Mill (USA)
Farrh Nouriya
(IRE)
Hardicanute (GB)
1988.
Millieme (IRE)
Hardiemma (GB) Grand Cross (GB)
74
Šamarica (GB), ch., 1994. Angley Stud Ltd., Great Britain ((†)
Nearctic (CAN) Northern Dancer (CAN)
Natalma (USA)
Tudor Minstrel (GB) Be My Guest (USA)
What A Treat (USA) Rare Treat (USA)
Sir Gaylord (USA) Habitat (USA)
Little Hut (USA)
Most Welcome
(GB)
Ballymoss (GB)
1984.
Topsy (GB)
Furioso (GB) Violetta (ITY)
Sea-Bird (FR) Arctic Tern (USA)
Bubbling Beauty (USA)
Lyphard (USA) Bering (GB)
Beaune (FR) Barbra (FR)
Nearctic (CAN) Nonoalco (USA)
Seximee (USA)
Magnetic Point
(USA)
Beau Prince (GB)
1989.
Nonoalca (FR)
Madina (FR) Granada (FR)
Španovica , ch., 1999. Ivan Pandža, Croatia
Aureole (GB) Vienna (GB)
Turkish Blood (GB)
Nearco (ITY) Vaguely Noble (IRE)
Noble Lassie (GB) Belle Sauvage (GB)
Nigromante (ARG) Candy Spots (USA)
Candy Dish (USA)
Lemhi Gold (USA)
Our Colonel (USA)
1978.
Belle Marie (USA)
French Gal (USA) Mademoiselle D�Or (GB)
Northern Dancer (CAN) Try My Best (USA)
Sex Appeal (USA)
Sassafras (FR) Waajib (IRE)
Coryana (IRE) Rosolini (IRE)
Northern Dancer (CAN) Lomond (USA)
My Charmer (USA)
Ercegovka (IRE)
Sir Ivor (USA)
1994.
Balistic Princess (IRE)
Drama (USA) Drury Nell (GB)
Tamna (GB), db., 1989. M. Sheriffe and A.J. Tree, Great Britain ((†)
Bold Ruler (USA) Bold Lad (IRE)
Barn Pride (GB)
Relko (GB) Persian Bold (IRE)
Relkarunner (GB) Running Blue (GB)
Forli (ARG) Thatch (USA)
Thong (USA)
Pennine Walk
(IRE)
No Robbery (USA)
1982.
Tifrums (IRE)
Persian Apple (USA Persian Garden (USA)
Darius (GB) Derring-Do (GB)
Sipsey Bridge (GB)
Vimy (FR) High Top (IRE)
Camenae (GB) Madrilene (GB)
Donatello (ITY) Crepello (GB)
Crepuscule (GB)
Treeline
Borealis (GB)
1978.
Crepe Myrtle (GB)
Aurorabella (GB) Borobella (GB)
75
Teqila, b., 1998. Termograding d.o.o., Croatia
Northern Dancer (CAN) Lyphard (USA)
Goofed (USA)
Le Fabuleux (FR) Bellypha (IRE)
Belga (FR) Belle De Retz (IRE)
Sir Gaylord (USA) Habitat (USA)
Little Hut (USA)
Wretham House
(GB)
Exbury (FR)
1988.
Hayley Warren (GB)
Lady Extra (GB) Lady Tramp (GB)
Bold Lad (IRE) Persian Bold (IRE)
Relkarunner (GB)
Thatch (USA) Pennine Walk (IRE)
Tifrums (IRE) Persian Apple (USA
Derring-Do (GB) High Top (IRE)
Camenae (GB)
Tamna (GB)
Crepello (GB)
1989.
Treeline
Crepe Myrtle (GB) Aurorabella (GB)
Tiffany Cro (GB), b., 1988. Founation Stud, Great Britain
Battle Joined (USA) Ack Ack (USA)
Fast Turn (USA)
Dark Star (USA) Youth (USA)
Gazala II (FR) Belle Angevine (FR)
Mossborough (GB) Ballymoss (GB)
Indian Call (GB)
Teenoso (USA)
Pinza (GB)
1980.
Furioso (GB)
Violetta III (ITY) Urshalim (GB)
Aristophanes (GB) Forli (ARG)
Trevisa (ARG)
Nantallah (USA) Thatch (USA)
Thong (USA) Rough Shod (GB)
Chamossaire (GB) Santa Claus (GB)
Aunt Clara (IRE)
Kath (GB)
Princely Gift (IRE) Classical Music (GB)
Princess Cecilia (GB) Overture (GB)
Timeless Appeal (IRE), b., 1988. A. Tarry, Ireland ((†)
Nearctic (CAN) Northern Dancer (CAN)
Natalma (USA)
Court Martial (GB) Lyphard (USA)
Goofed (USA) Barra (FR)
Sir Gaylord (USA) Sir Ivor (USA)
Attica (USA)
Alzao (USA)
Roman (USA)
1980.
Lady Rebecca (GB)
Pocahontas (USA) How (USA)
Rabelais (GB) Rialto (FR)
La Grelee (FR)
Blandford (IRE) Wild Risk (FR)
Wild Violet (FR) Wood Violet (FR)
Relic (USA) Buisson Ardent (FR)
Rose Olynn (IRE)
Kazannka (FR)
Migoli (GB)
1965.
Imerina
Neemah (GB) Naishapur (GB)
76
Udbina (IRE), db., 1994. A.W. Allen, Great Britain
Northern Dancer (CAN) Lyphard (USA)
Goofed (USA)
Sing Sing (GB) Lypheor (GB)
Klaizia (FR) Klainia (FR)
The Axe (USA) Al Hattab (USA)
Abyssinia (GB)
Contract Law
(USA)
Better Bee (USA)
1987.
Permissible Tender
(USA)Oh So Bold (USA)
Bold Bikini (USA)
Forli (ARG) Thatch (USA)
Thong (USA)
Abernant (GB) Thatching (IRE)
Abella (GB) Darrica (GB)
Bold Ruler (USA) Bold Lad (IRE)
Barn Pride (GB)
Castleforbes (IRE)
Persian Gulf (GB)
1983.
Last Fairy (IRE)
Eastern Fairy (GB) Sea Fairy (IRE)
Vratna Gora (IRE), b., 1991. Peter Savill, Ireland
Nearco (ITY) Nearctic (CAN)
Lady Angela (IRE)
Native Dancer (USA)
Northern Dancer
(CAN)Natalma (USA)
Almahmoud (USA)
Tom Fool (USA) Buckpasser (USA)
Busanda (USA)
Try My Best (USA)
Traffic Judge (USA)
1975.
Seks Appeal (USA)
Best In Show (USA) Stolen Hour (USA)
Bold Ruler (USA) What A Pleasure (USA)
Grey Flight (USA)
Tulyar (IRE)
Honest Pleasure
(USA)Tularia (GB)
Suntop (GB)
Native Dancer (USA) Raise A Native (USA)
Raise You (USA)
Honest Penny
(USA)
Mr. Busher (USA)
1980.
Saratoga Trunk
(USA)Fast Line (USA)
Throttle Wide (USA)
Wanderung (GER), db., 1990. Gestüt Eulenberger Hof, Germany ((†)
Grey Sovereign (GB) Fortino II (FR)
Ranavalo III (FR)
Chamossaire (GB) Caro (IRE)
Chambord (GB) Life Hill (FR)
Blue Peter (GB) Botticelli (ITY)
Buonamica (ITY)
Nebos (GER)
Ticino (GER)
1976.
Nostrana (GER)
Naxos (GER) Nixe (GER)
Tudor Minstrel (GB) Tudor Melody (GB)
Matelda (GB)
Tamerlane (IRE) Tarim (GB)
Tamarella (GB) Ella Retford (GB)
Neckar (GER) Kronzeuge (GER)
Kaiserkrone (GER)
Warima (GER)
Mangon (GER)
1970.
Willemstad (GER)
Wildmaus (GER) Whirlaya (FR)
77
Wendover Lady (GB), b., 1988. Alleging Syndicate, Great Britain
Tom Rolfe (USA) Hoist The Flag (USA)
Wavy Navy (USA)
Prince John (USA) Alleged (USA)
Princess Pout (USA) Determined Lady (USA)
Sir Gaylord (USA) Habitat (USA)
Little Hut (USA)
Alleging (USA)
Le Levanstell (IRE)
1981.
Sweet Habit (IRE)
Sweet Mimosa (IRE) Feemoss (IRE)
Tenerani (ITY) Ribot (GB)
Romanella (ITY)
Hyperion (GB) Ribocco (USA)
Libra (GB) Weighbridge (GB)
Balladier (USA) Double Jay (USA)
Broomshot (USA)
Flight Feathers
(USA)
Agrarian (USA)
1969.
Fine Feathers (USA)
Rare Susan (USA) Saucy Sue (USA)
Zalali (GB), b., 1987. Overbury Stud, Great Britain
Djebel (FR) Hugh Lupus (FR)
Sakountala (FR)
Big Game (GB) Hethersett (GB)
Bridge Elect (GB) Netherton Maid (GB)
Hyperion (GB) Hornbeam (GB)
Thicket (GB)
Blakeney (GB)
Chanteur (FR)
1966.
Windmill Girl (GB)
Chorus Beauty (GB) Neberna (GB)
Tenerani (ITY) Ribot (GB)
Romanelly (ITY)
Mr. Busher (USA) Filiberto (USA)
Fast Line (USA) Throttle Wide (USA)
Rialto (FR) Wild Risk (FR)
Wild Violet (FR)
Antarna (FR)
Alizier (FR) Almyre (FR)
Ad Gloriam (FR) Ad Altiora (FR)
78