Download pdf - LAYOUT A3 P06623 MANUAL CENTRAL AGILITY · AGILITY CONTROL BOARD TECHNICAL MANUAL PXXXXX - Rev. 0 WARNING without referring to this LEDs sinalization: • N1 lit = Function disabled

MAIN FEATURES

• FullRangeACPowerSupply(90–240V);• AnalogLimitSwitchSystem;• RFreceiveron-board;• EEPromMemoryforstoringbothaddedremotecontrolsandthecontrolboardsetup;

• SetupbypushbuttonswitchesandeightlevelsbyLEDs;• Upto256remotecontrols;• Electronicclutch(strength)adjustment;• Automaticacquiring(O/Cpath);• Inputportsforphotocellandpushbutton;• Outputportsforreceiver,electriclockandcourtesylightmodules;

• Brakeadjustment;• Independentadjustmentofthetravelstopramp(openingandclosing);

• Presetopeningdelaywhenatrafficlightisused;• CompatiblewithPROG.

CHART: LED FUNCTIONS

GuideforthefunctionsoftheindicatorLEDsontheboard,whenitisnotinprogrammingmode,i.e.,'JPROG'jumperopen.

LED FUNCTION

MEM(N1)

• Lit:Emptymemory,withnoremotecontrolsadded.

• Blinking:Nomemoryorfaultymemory.Inthiscase,thecontrolboardentersthebasicoperationmode;itmeansthatfunctionssuchasexternalPROG,theprogrammingbuttonsandtheremotecontrolsgetdisabled.*

FOT(N2) • Lit:Photocelltriggered.

CMD(N3) • Lit:ExternalreceiverorCMDbuttonactivated.

BOT(N4) • Lit:Externalpushbuttonactivated.TX(N5) • Lit:Addedremotecontroldetected.FCA(N6) • Lit:Openlimitswitchtriggered.FCF(N7) • Lit:Closedlimitswitchtriggered.

SN(N8) • Blinkseverytwoseconds:Normaloperation.

*BASIC OPERATION MODECommandonlyenabledbyusinganexternalpushbutton,'CMD'buttonorexternalRFreceiver;commandduringopeningmanouvreenabled,clutchonthemaximumlevel;semi-automaticmode;rampsdisabled;commandforclosingduringthetimepause;CLSandOLS(CLS=ClosingLimitSwitch/OLS=OpeningLimitSwitch)sensorsNormallyopenandphotocellnormallyopen.

CHART: SETTING CONFIGURATIONS

Quickconfigurationguide.Inordertoenterprogrammingmode,onemustclosethe'JPROG'jumperontheboard.

BUTTON FUNCTIONTX AddoreraseremotecontrolsCMD CommandwhenopeningFORÇA Strength(Electronicclutch)PAUSA Automaticclosingtime

RAMPABABRE OpeningrampRAMPFCFECHA ClosingrampRAMPTORQTORQUE RampTorque(Strength)

FREIO BrakeLGGARAGEM Courtesylighttime

ERASING ALL REMOTE CONTROLS

Erasesandbootsthememoryinordertoaddnewremotecontrols.

Instructions:1. Thegatemustbestill;2. CloseJPROGjumper;

3. Pressandreleasethe'TX'buttononthecontrolboard(once);

4. N5(TX)LEDmustremainlit;5. Pressthe'TX'buttononthecontrolboardandkeepitpressedfor10seconds;

6. N8LEDmustremainlit,indicatingthatallremotecontrolshavebeenerasedfromthememory;

7. Inordertofinish,openJPROGjumper.

ADDING REMOTE CONTROLS

Itaddsnewremotecontrolstothecontrolboard,sothattheycantriggerit.

Instructions:1. Thegatemustbestill;2. CloseJPROGjumper;3. Pressandreleasethe'TX'button(once);4. N5(TX)LEDmustremainlit;5. Pressthebuttonoftheremotecontrolonewantsto

addandkeepitpressed;6. N8LEDmustremainblinking;7. N8LEDblinksonce(buttonalreadyadded),blinks

twice(buttonalreadyaddedandnewsynchronizationforaRollingCodeRemotecontrol)orthreetimes(memoryfull);

8. Pressandreleasethe'TX'buttonontheboardtoconfirmtheoperation;

9. Releasethebuttonoftheremotecontrol;10.Gobacktostep3toaddanewbuttonoftheremote

control;11. Inordertofinish,openJPROGjumper.

COMMAND DURING OPENING

Permissionforacommandfromeitherapushbuttonorremotecontroltobeacceptedduringtheopeningmaneuver.

Instructions:1. Thegatemustbestill;2. CloseJPROGjumper;3. Pressandreleasethe'CMD'buttonontheboard(once);

4. Pressandreleasethe'CMD'asmanytimesasnecessaryuntilonereachesthedesiredadjustment;


LEDssinalization:• N1lit=Functionenabled.• N2lit=Functiondisabled.

STRENGTH (ELECTRONIC CLUTCH)

Inordertoassuretheefficiencyofthissecuritysensordevice,proceedasfollows:-Afterproperlyinstallingthegateopener,adjusttheelectronicclutchsothatthestrengthnecessarytoacompletegatemaneuverisminimumwhenbothopeningandclosing.

Instructions:1. Thegatemustbestill;2. CloseJPROGjumper;3. Pressandreleasethe'FORÇA'buttonontheboard(once);

4. Pressandreleasethe'FORÇA'asmanytimesasnecessaryuntilonereachesthedesiredadjustment;


LEDssinalization:• N1lit=Minimum....• N8lit=Maximum.

SEMI-AUTOMATIC / AUTOMATIC MODE (PAUSE TIME)

ItisthetimeadjustmentfortheautomaticclosingwhenthegatereachestheOLSlimitswitchsensorortheopeningstop,indicatingthelimitoftheopeningmaneuver.

Instructions:1. Thegatemustbestill;2. CloseJPROGjumper;3. Pressandreleasethe'PAUSA'buttonontheboard(once);

4. Pressandreleasethe'PAUSA'asmanytimesasnecessaryuntilonereachesthedesiredadjustment;


LEDssinalization:• N1lit=Semi-automatic.• N2lit=30seconds.• N3lit=60seconds.• N4lit=90seconds.• N5lit=120seconds.• N6lit=150seconds.• N7lit=180seconds.• N8lit=240seconds.

OPENING RAMP

Itisthedistancebetweentheopeningmechanicalstopandthepointofthepathwheretheelectronicboardenterstorquecontrolmodeinordertodecreasethespeedofthegateandturntheopeneroffontheacquiredpath,i.e.,thedistanceinwhichtheopenerstartsdeceleratingwhenopeningthegate.

Instructions:1. Thegatemustbestill;2. CloseJPROGjumper;3. Pressandreleasethe'RAMPABABRE'buttonontheboard(once);

4. Pressandreleasethe'RAMPABABRE'asmanytimesasnecessaryuntilonereachesthedesiredadjustment;


LEDssinalization:• N1lit=Functiondisabled.• N2lit=5%ofthegatepath.• N3lit=10%ofthegatepath.• N4lit=15%ofthegatepath.• N5lit=20%ofthegatepath.• N6lit=25%ofthegatepath.• N7lit=30%ofthegatepath.• N8lit=35%ofthegatepath.

CLOSING RAMP

Itisthedistancebetweentheclosingmechanicalstopandthepointofthepathwheretheelectronicboardenterstorquecontrolmodeinordertodecreasethespeedofthegateandturntheopeneroffontheacquiredpath,i.e.,thedistanceinwhichtheopenerstartsdeceleratingwhenclosingthegate.

Instructions:1. Thegatemustbestill;2. CloseJPROGjumper;3. Pressandreleasethe'RAMPABFECHA'buttonontheboard(once);

4. Pressandreleasethe'RAMPABFECHA'asmanytimesasnecessaryuntilonereachesthedesiredadjustment;


AGILITYCONTROL BOARD

TECHNICALMANUAL

PXXXXX-Rev.0

WARNINGDo not use the equipment without referring to this manual first.

LEDssinalization:• N1lit=Functiondisabled.• N2lit=5%ofthegatepath.• N3lit=10%ofthegatepath.• N4lit=15%ofthegatepath.• N5lit=20%ofthegatepath.• N6lit=25%ofthegatepath.• N7lit=30%ofthegatepath.• N8lit=35%ofthegatepath.

TORQUE (STRENGTH) ON THE RAMP

Thisadjustmentdecreasesthegatespeedwhenitiswithinthedecelerationramparea,i.e.,thestrengthofthegateopenerintheareaofthelimitswitchramp,closetothestopsofthegate.Incaseitisdisabled,thetorquecontrolontherampwillbeinoperative.

Instructions:1. Thegatemustbestill;2. CloseJPROGjumper;3. Pressandreleasethe'RAMPTORQTORQUE'buttonontheboard(once);

4. Pressandreleasethe'RAMPTORQTORQUE'asmanytimesasnecessaryuntilonereachesthedesiredadjustment;


LEDssinalization:• N1lit=Minimum....• N8lit=Maximum.

BRAKE

Itisactivatedwhenthemotoristurnedoffbyacommand,orwhentheopenerreachestheanalogsensors(limitswitches).

Instructions:1. Thegatemustbestill;2. CloseJPROGjumper;3. Pressandreleasethe'FREIO'buttonontheboard(once);

4. Pressandreleasethe'FREIO'asmanytimesasnecessaryuntilonereachesthedesiredadjustment;


LEDssinalization:• N1lit=Functiondisabled.• N2lit=Minimum....• N8lit=Maximum.

COURTESY LIGHT TIME

Itselectsthetimeinwhichthe“LUZ”outputwillremainactivatedafterthegatecloses.Duringtheopeningorclosingmaneuver,orwhenthegateisstillandopen,therelaymodulewillremainenabled.Whenthecontrolboardfinishestheclosingmaneuver,therelaymodulewillbedisabledafterthetimeset.

Instructions:1. Thegatemustbestill;2. CloseJPROGjumper;3. Pressandreleasethe'LGGARAGEM'buttonontheboard(once);

4. Pressandreleasethe'LGGARAGEM'asmanytimesasnecessaryuntilonereachesthedesiredadjustment;


LEDssinalization:• N1lit=10seconds.• N2lit=30seconds.• N3lit=60seconds.• N4lit=90seconds.• N5lit=120seconds.• N6lit=150seconds.• N7lit=180seconds.• N8lit=240seconds.

ERASING THE ACQUIRED PATH

Iterasesthepathofthegateopeneracquiredbythecontrolboard.

Instructions:1. Thegatemustbestill;2. KeepJPROGjumperopen;3. Pressthe'FREIO'buttonontheboardandkeepitpressed;

4. After8seconds,whenallLEDsstartblinking,releasethe'FREIO'button.

5. Sincethepathisnowerased,thecontrolboardwillacquireanewpath,andwillfinishthisstepafterreachingthetheopeningandclosingReed-switches;

NOTE:After8seconds,theLEDswillstartblinkingforapresettimeintervalandafterwardswillbeswitchedoff.

IMPORTANTIn case the button is released while the LEDs are blinking, the board will run the chosen operation. However, if the button remains pressed while the LEDs are blinking, and is only released after they are switched off, the board will both cancel the operation and automatically exit the operation mode.

DEFAULT FACTORY SETTINGS

Itrestoresthesettingstotheirdefeaultparameters.

Instructions:1. Thegatemustbestill;2. KeepJPROGjumperopen;3. Pressthe'RAMPTORQTORQUE'buttonontheboardandkeepitpressed;

4. After8seconds,whenallLEDsstartblinking,releasethe'RAMPTORQTORQUE'button.

5. Nowwiththedefaultfactorysettingsrestoredtotheboardandwiththepatherased,theboardwillacquireanewpath,andwillfinishthisstepafterreachingthetheopeningandclosingReed-switches;

NOTE:After8seconds,theLEDswillstartblinkingforapresettimeintervalandafterwardswillbeswitchedoff.

IMPORTANTIn case the button is released while the LEDs are blinking, the board will run the chosen operation. However, if the button remains pressed while the LEDs are blinking, and is only released after they are switched off, the board will both cancel the operation and automatically exit the operation mode.

'F/R' JUMPER

Itreversesthedirectionofrotationofthemotor,whatisopeningbecomesclosingandviceversa;italsoreversesthelogicofthelimitswitchsensors,OLSandCLS.

CHART: SETTING THROUGH 'PROG' (PROGRAMMING TOOL)

FUNCTION PARAMETERS

HOMESCREEN

Monitoresthesensorsandtheperipheralsoftheboard(OLS,CLS,pushbutton,photocell,remotecontrol,Statusoftheboardandtimers(Courtesylight,PauseandEletromagnecticlock))

ADDINGREMOTECONTROLS

Addnewremotecontrolstotheboard.

PAUSETIME • Semi-automatic• Timeforautomaticclosing

CLOSINGRAMP 8LevelsOPENINGRAMP 8LevelsSTRENGTH(ELECTRONICCLUTCH)

8Levels

COURTESYLIGHTTIME 8Levels

COMMANDWHENOPENING

• Enabled•Disabled

ELECTRONICBRAKETIME 8Levels

ERASEREMOTECONTROLS

Erasesallremotecontrolsaddedtotheboard.

TYPEOFREMOTECONTROL

• Fixedcode•Rollingcode

DEFAULTFACTORYSETTINGS

Restoresallsettingstothedefaultfactorysettings.

LANGUAGESELECTION

•Portuguese• English• Spanish

OPENINGDELAYTIME(WITHATRAFFICLIGHT)

8Levels(withoutdelay,2seconds,4seconds,6seconds,8seconds,10seconds,12secondsand15seconds).

COMMANDACTIONDURINGTHEPAUSETIME

•Recharge:Inthismode,ifacommandisgeneratedduringtheclosingtemporization,theboardinterruptsthecountingandrestartsthesetcountingforclosing.

•Closing:Inthismode,ifacommandisgeneratedduringtheclosingtemporization,theboardinterruptsthecountingandautomaticallystartstheclosingmaneuverafterthecommandreceived.

CONTACTOFTHELIMITSWITCHSENSORS

•NC(normallyclosed)•NO(normallyopen)

PHOTOCELLCONTACT


ERASEPATH Erasesthepathacquiredbythecontrolboard.

PUSHBUTTON(KINDOFCONTACT)


PUSHBUTTON(OPERATION)

opening(YesorNo)Changesthe'BOT'outputterminaloftheboardtoacommand(onlyforopening).

(OPTIONAL)LOOSERECEIVER

RELAYMODULEFORCOURTESYLIGHT

PROG

RELAYMODULEFORLOCK

PROGRAMMINGBUTTONS

127VAC/220VAC(50Hz/60Hz)

INDUCTIONMOTOR(SINGLE-PHASE)

STARTINGCAPACITOR

REEDS(LIMITSWITCHES)

TX

RX

PHOTOCELL

M

C CF A

FCAFCF

TACT

LED

P06623 - Rev. 0

PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS

• AlimentaciónFullRange(90–240);• SistemadeFindeCarreraAnalógico;• Receptorderadiofrecuencia(RF)incorporadoalaplacadelacentral;

• MemoriaEEPromparaalmacenamientodeloscontrolesremotosyprogramacióndelacentralelectrónica;

• ProgramaciónporpulsadoresswitchyochonivelesporLEDs;

• Capacidadparahasta256controlesremotos;• Ajustedeembragueelectrónico(fuerza);• AprendizajeautomáticodelrecorridoApertura/Cierre;• EntradasparafotocélulayPulsadordepared(botonera);• Salidasparareceptor,módulosdeelectrocerradurayluzdecortesía;

• Ajustedefreno;• Ajustederampadefindecarreraseparado(aperturaycierre);

• Tiempoderetardoparaaperturaconsemáforo;• CompatibleconPROG;

TABLA DE FUNCIONES DE LEDs

GuíadefuncionesdelosLEDsdelacentral,cuandonoestáenmododeprogramación,coneljumperJPROGabierto.

LED FUNCIÓN

MEM(N1)

• Encendido:Memoriavacía,sincontrolesremotosañadidos.

• Parpadeando:Memórianoencontradaodefectuosa.Entalcaso,lacentralentraenmododefuncionamientobásico,desactivandolasfuncionesdelPROGexterno,elconjuntodebotonesdeprogramaciónyloscontrolesremotos.*

FOT(N2) • Encendido:Fotocélulaaccionada.

CMD(N3) • Encendido:Receptorexternoobotón'CMD'accionado.

BOT(N4) • Encendido:Botoneraexternaaccionada.

TX(N5) • Encendido:Controlremotoañadidopresente.

FCA(N6) • Encendido:Findecarreradeaperturaaccionado.

FCF(N7) • Encendido:Findecarreradecierreaccionado.

SN(N8) • Parpadeoscada2segundos:Funcionamientonormal.

*MODO DE FUNCIONAMIENTO BÁSICOComandosolamenteporlabotoneraexterna,botón'CMD'oreceptorRFexterno;comandoduranteaperturahabilitado;embragueenmáximo;modosemiautomático;rampasdeshabilitadas;comandoparacierreduranteeltiempodepausa;sensoresFCCyFCA(FindeCarreraCerradoyFindeCarreraAbierto)comoNA(normalmenteabierto)yfotocélulaNA.

TABLA DE COMANDO PARA CONFIGURACIONES

Guiarápidadeconfiguraciones,paraentrarenelmododeprogramacióndelacentralelectrónica,sedebecerrareljumperJPROGdelaplaca.

BOTÓN FUNCIÓNTX AãndiroBorrarControlesRemotosCMD ComandoenlaAperturaFORÇA Fuerza(EmbragueElectrónico)PAUSA TiempodeCierreAutomático

RAMPABABRE RampadeAperturaRAMPFCFECHA RampadeCierreRAMPTORQTORQUE Torque(Fuerza)enlaRampa

FREIO FrenoLGGARAGEM TiempodeLuzdeCortesía

BORRAR TODOS LOS CONTROLES REMOTOS

Borraeinicializalamemoriaparaañadirnuevoscontrolesremotos.

Instrucciones:1. Elportóndebeestarparado;2. Cierrejumper'JPROG';3. Aprieteysuelteelbotón'TX'delacentral(1vez);4. LED'N5'(TX)debequedarencendido;5. Aprieteymantengaapretadoelbotón'TX'delacentralpor10segundos;

6. LED'N8'debequedarencendido,indicandoquehaborradotodosloscontrolesremotos;

7. Parafinalizar,quiteeljumperde'JPROG'.

AÑADIR CONTROLES REMOTOS

Agreganuevoscontrolesremotosenlacentraldecomando,paraqueellospuedancontrolarelautomatizador.

Instrucciones:1. Elportóndebeestarparado;2. Cierrejumper'JPROG';3. Aprieteysuelteelbotón'TX'delacentral(1vez);4. LED'N5'(TX)debequedarencendido;5. Aprieteymantengaapretadoelbotóndelcontrol

remotoquedeseaañadir;6. LED'N8'debeparpadear;7. LED'N8'parpadea1vez(botóndelcontrolremoto

añadido),parpadea2veces(botóndelcontrolremotoyaañadidoynuevasincronizaciónparacontrolcódigorodante)o3veces(memoriallena);

8. Aprieteysuelteelbotón'TX'delacentralparaconfirmarlaoperación;

9. Suelteelbotóndelcontrolremoto;10.Vuelvaalpaso3paraañadirunnuevobotóndel

controlremoto;11. Parafinalizar,quiteeljumperde'JPROG'.

COMANDO EN LA APERTURA

Permisodecomandoparaqueunabotoneraocontrolremotofuncionenduranteunamaniobradeaperturadelportón.

Instrucciones:1. Elportóndebeestarparado;2. Cierrejumper'JPROG';3. Aprieteysuelteelbotón'CMD'delacentral(1vez);4. Aprieteysuelteelbotón'CMD'tantasvecescomoseanecesario,hastaqueencuentreelajustedeseado;


SeñalizacionesdelosLEDs:• N1encendido=Funciónhabilitada.• N2encendido=Funcióndeshabilitada.

FUERZA (EMBRAGUE ELECTRÓNICO)

Paralautilizacióndeestedispositivosensordeseguridadsereficaz,sigaestespasos:-Traslacorrectainstalacióndelautomatizador,ajusteelembragueelectrónicodemodoquelafuerzautilizadasealamínimanecesariaparamoverelportóncompletamente,tantoenlaaperturacomoenelcierre.

Instrucciones:1. Elportóndebeestarparado;2. Cierreeljumper'JPROG';3. Aprieteysuelteelbotón'FORÇA'delacentral(1vez);4. Aprieteysuelteelbotón'FORÇA'tantasvecescomoseanecesario,hastaqueencuentreelajustedeseado;

5. Parafinalizar,quiteeljumperdeJPROG.

SeñalizacionesdelosLEDs:• N1encendido=Mínimo....• N8encendido=Máximo.

SEMIAUTOMÁTICO / MODO AUTOMÁTICO (TIEMPO DE PAUSA)

AjustedetiempoparacierreautomáticocuandoelportónalcanzaelsensorfindecarreradeaperturaFCAoeltopedeapertura,indicandoelfindelaapertura.

Instrucciones:1. Elportóndebeestarparado;2. Cierreeljumper'JPROG';3. Aprieteysuelteelbotón'PAUSA'delacentral(1vez);4. Aprieteysuelteelbotón'PAUSA'tantasvecescomoseanecesario,hastaqueencuentreelajustedeseado;


SeñalizacionesdelosLEDs:• N1encendido=Semiautomático.• N2encendido=30segundos.• N3encendido=60segundos.• N4encendido=90segundos.• N5encendido=120segundos.• N6encendido=150segundos.• N7encendido=180segundos.• N8encendido=240segundos.

RAMPA DE APERTURA

Esladistanciaentreeltopemecánicodeaperturayelpuntodelrecorridodedondelacentralentraenmododetorquepulsanteparareducirlavelocidaddelportónyapagarenelrecorridoalmacenado,esdecir,ladistanciaenqueelautomatizadorempiezaadesacelerarenlaaperturadelportón.

Instrucciones:1. Elportóndebeestarparado;2. Cierreeljumper'JPROG';3. Aprieteysuelteelbotón'RAMPABABRE'delacentral(1vez);

4. Aprieteysuelteelbotón'RAMPABABRE'tantasvecescomoseanecesario,hastaqueencuentreelajustedeseado;


SeñalizacionesdelosLEDs:• N1encendido=Funcióndeshabilitada.• N2encendido=5%delrecorrido.• N3encendido=10%delrecorrido.• N4encendido=15%delrecorrido.• N5encendido=20%delrecorrido.• N6encendido=25%delrecorrido.• N7encendido=30%delrecorrido.• N8encendido=35%delrecorrido.

RAMPA DE CIERRE

Esladistanciaentreeltopemecánicodecierreyelpuntodelrecorridodedondelacentralentraenmododetorquepulsanteparareducirlavelocidaddelportónyapagarenelrecorridoalmacenado,esdecir,ladistanciaenqueelautomatizadorempiezaadesacelerarenelcierredelportón.

Instrucciones:1. Elportóndebeestarparado;2. Cierreeljumper'JPROG';

CENTRAL

AGILITYMANUALTÉCNICO

PXXXXX-Rev.0

ADVERTENCIANo utilice el equipo sin antes leer este manual de instrucciones. COMODIDAD Y SEGURIDAD

3. Aprieteysuelteelbotón'RAMPFCFECHA'delacentral(1vez);

4. Aprieteysuelteelbotón'RAMPFCFECHA'tantasvecescomoseanecesario,hastaqueencuentreelajustedeseado;


SeñalizacionesdelosLEDs:• N1encendido=Funcióndeshabilitada.• N2encendido=5%delrecorrido.• N3encendido=10%delrecorrido.• N4encendido=15%delrecorrido.• N5encendido=20%delrecorrido.• N6encendido=25%delrecorrido.• N7encendido=30%delrecorrido.• N8encendido=35%delrecorrido.

TORQUE (FUERZA) EN LA RAMPA

Esteajustedisminuyelavelocidaddelportóncuandoelrecorridoestédentrodelaregiónderampadedeceleración,esdecir,la“fuerza”delautomatizadorenlaregiónderampadefindecarrera,cercadelospuntosdeparadadelportón.Silarampaesdeshabilitada,eltorquepulsanteenlarampaquedainoperante.

Instrucciones:1. Elportóndebeestarparado;2. Cierreeljumper'JPROG';3. Aprieteysuelteelbotón'RAMPTORQTORQUE'delacentral(1vez);

4. Aprieteysuelteelbotón'RAMPTORQTORQUE'tantasvecescomoseanecesario,hastaqueencuentreelajustedeseado;


SeñalizacionesdelosLEDs:• N1encendido=Mínimo....• N8encendido=Máximo.

FRENO

Esaccionadoalapagarelmotorporcomando,oalalcanzarlossensoresanalógicos(finalesdecarrera).

Instrucciones:1. Elportóndebeestarparado;2. Cierreeljumper'JPROG';3. Aprieteysuelteelbotón'FREIO'delacentral(1vez);4. Aprieteysuelteelbotón'FREIO'tantasvecescomoseanecesario,hastaqueencuentreelajustedeseado;


SeñalizacionesdelosLEDs:• N1encendido=Funcióndeshabilitada.• N2encendido=Mínimo....• N8encendido=Máximo.

TIEMPO DE LUZ DE CORTESÍA

Seleccionaeltiempoenquelasalida“LUZ”quedaaccionadatraselcierredelportón.Durantelaaperturaocierredelportónocuandoelportónestáparadoabierto,elmódulodereléquedaencendido.Cuandolacentralfinalizaelcierre,elmódulodereléesapagadotraseltiempoprogramado.

Instrucciones:1. Elportóndebeestarparado;2. Cierreeljumper'JPROG';3. Aprieteysuelteelbotón'LGGARAGEM'delacentral(1vez);

4. Aprieteysuelteelbotón'LGGARAGEM'tantasvecescomoseanecesario,hastaqueencuentreelajustedeseado;

5. Parafinalizar,quitareljumperde'JPROG'.

SeñalizacionesdelosLEDs:• N1encendido=10segundos.• N2encendido=30segundos.• N3encendido=60segundos.• N4encendido=90segundos.• N5encendido=120segundos.• N6encendido=150segundos.• N7encendido=180segundos.• N8encendido=240segundos.

BORRANDO EL RECORRIDO

Borraelrecorrido(trayecto)delautomatizadoralmacenadoporlacentral.

Instrucciones:1. Elportóndebeestarparado;2. Mantengaeljumper'JPROG'abierto;3. Aprieteymantengaapretadoelbotón'FREIO'delacentral;

4. Tras8segundos,cuandotodoslosLEDsempiezanaparpadear,suelteelbotón'FREIO'.

5. Yaqueelrecorridoestáborrado,lacentralalmacenaráunnuevorecorrido,yfinalizaráestepasotrasalcanzarlossensoresREEDdeaperturaycierre;

NOTA:Tras8segundos,losLEDsempiezanaparpadearenundeterminadointervalodetiempoydespuésseapagan.

IMPORTANTESi el botón es suelto mientras los LEDs estén parpa-deando, la central realiza la operación elegida. Pero si se mantiene el botón apretado durante el tiempo en que los LEDs quedan parpadeando y solamente sea suelto después que los LEDs apagan, la central cancela la operación y sale del modo de programa-ción automáticamente.

CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA DE FÁBRICA

Restablecelasconfiguracionesparalosvaloresdefábrica.

Instrucciones:1. Elportóndebeestarparado;2. Mantengaeljumper'JPROG'abierto;3. Aprieteymantengaapretadoelbotón'RAMPTORQTORQUE'delacentral;

4. Tras8segundos,cuandotodoslosLEDsempiezanaparpadear,suelteelbotón'RAMPTORQTORQUE'.

5. Yaconosvaloresdefábricacargadosenlaplacayconelrecorridoborrado,lacentralalmacenaráunnuevorecorrido,yfinalizaráestepasotrasalcanzarlossensoresREEDdeaperturaycierre;

OBS:Tras8segundos,losLEDsempiezanaparpadearenundeterminadointervalodetiempoydespuésseapagan.

IMPORTANTESi el botón es suelto mientras los LEDs estén parpa-deando, la central realiza la operación elegida. Pero si se mantiene el botón apretado durante el tiempo en que los LEDs quedan parpadeando y solamente sea suelto después que los LEDs apagan, la central cancela la operación y sale del modo de programa-ción automáticamente.

JUMPER F/R

Invierteelsentidoderotacióndelmotor;loqueesaperturaseconvierteencierreyviceversa,ytambiéninviertelalógicadelossensoresdefindecarrera,FCAyFCC.

TABLA DE CONFIGURACIÓN POR EL ACCESORIO DE PROGRAMACIÓN “PROG”

FUNCIÓN PARÁMETROS

PANTALLAPRINCIPAL

Monitoreodelossensoresydelosperiféricosdelacentral(FCA,FCC,Botonera,Fotocélula,Controlremoto,StatusdelaCentralyTemporizadores(LuzdeCortesía,Pausayelectrocerradura)

AÑADIRCONTROLESREMOTOS

Agreganuevoscontrolesremotosenlacentral.

TIEMPODEPAUSA •Semiautomático• Tiempoparacierreautomático

RAMPADECIERRE 8NivelesRAMPADEAPERTURA 8Niveles

FUERZA(EMBRAGUEELECTRÓNICO) 8Niveles

TIEMPODELUZDECORTESÍA 8Niveles

COMANDOENLAAPERTURA

•Habilitado•Deshabilitado

TIEMPODELFRENOELECTRÓNICO 8Niveles

BORRARCONTROLESREMOTOS

Borratodosloscontrolesremotosalmacenadosenlacentral.

TIPODECONTROLESREMOTOS

•CódigoFijo•CódigoRodante

CONFIGURACIÓNPREDETERMINADADEFÁBRICA

Restablecelasconfiguracionesparalosvaloresdefábrica.

SELECCIÓNDELIDIOMA

•Portugués• Inglés• Español

TIEMPODERETARDOENLAAPERTURACONSEMÁFORO

8Niveles(sinretardo,2segundos,4segundos,6segundos,8segundos,10segundos,12segundosy15segundos).

ACCIÓNDELCOMANDODURANTEELTIEMPODEPAUSA

•Recarga:Enestemodo,siuncomandoesgeneradoduranteelconteodetiempoparacierre,lacentralinterrumpeelconteoyvuelveacontareltiempoprogramadoparacerrar.

•Cierre:Enestemodo,siuncomandoesgeneradoduranteelconteodetiempoparacierre,lacentralinterrumpeelconteoeimpiezaelcierreautomáticamentetraselcomandorecibido.

CONTACTODELOSSENSORESDEFINDECARRERA

•NC(normalmentecerrado)•NA(normalmenteabierto)

CONTACTODELAFOTOCÉLULA


BORRARELRECORRIDO

Borraelrecorridoalmacenadoenlacentraldecomando.

BOTONERA(TIPODECONTACTO)


BOTOEIRA(FUNCIONAMENTO)

Apertura(SíoNo)Cambiaelborne"BOT"delacentralencomandoparaaperturasolamente.

RECEPTORSUELTO(OPCIONAL)

MÓDULORELÉPARALUZDECORTESÍA

PROG

MÓDULORELÉPARAELECTROCERRADURA

BOTONESDEPROGRAMACIÓN

127VAC/220VAC(50Hz/60Hz)

MOTORDEINDUCCIÓNMONOFÁSICO

CAPACITORDEARRANQUEDEL

MOTOR

REEDSDEFINDECARRERA

TX

RX

FOTOCÉLULA

M

C CF A

FCAFCF

TACT

LED

P06623 - Rev. 0