hsri-hb2.indd 1 11/8/56 BE 8:43 AM
āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§(Single Window for Research Proposal Submission System)
āļāļĄāļāļāļĢāļāđāļĢāļ āļāļĪāļĻāļāļāļēāļĒāļ2556āļïŋ―āļēāļāļ§āļ 2,000āđāļĨāļĄ
āļāļāļ°āļāļāļāļïŋ―āļē āđāļāļĢāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļĢāļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļŦāļāļāļēāļ(āļāļāļāļ.)āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒ āļŠïŋ―āļēāļāļāļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļŦāļāļāļēāļ(āļ§āļ.) āļŠïŋ―āļēāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ(āļŠāļāļ§.) āļŠïŋ―āļēāļāļāļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļĄāļĻāļāļĐāļē(āļŠāļāļ.) āļŠïŋ―āļēāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļēāļĢāđāļāļĐāļāļĢ(āļŠāļ§āļ.) āļŠïŋ―āļēāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļŦāļāļāļēāļ(āļŠāļ§āļāļ.) āļŠïŋ―āļēāļāļāļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāđāļĒāļāļēāļĒāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢ āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļĨāļ°āļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļāļāļēāļ(āļŠāļ§āļāļ.) āļŠāļāļēāļāļāļ§āļāļĒāļĢāļ°āļāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļ(āļŠāļ§āļĢāļŠ.)
āļāļāļāđāļāļāļĢāļāđāļĨāļĄ www.decemberry.comāļāļĄāļāļ āļŦāļēāļāļŦāļāļŠāļ§āļāļïŋ―āļēāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĄāļ
āļāļĨāļāđāļĨāļ°āđāļāļĒāđāļāļĢāđāļāļĒ āļŠāļāļēāļāļāļ§āļāļĒāļĢāļ°āļāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļ(āļŠāļ§āļĢāļŠ.) āļāļ4āļāļēāļāļēāļĢāļŠāļāļ āļēāļāđāļŦāļāļāļēāļāļ.āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļ6 āļ.āļāļ§āļēāļāļāļ14āļ.āđāļĄāļāļāļ.āļāļāļāļāļĢ11000 āđāļāļĢāļĻāļāļ028329200āđāļāļĢāļŠāļēāļĢ028329201 www.hsri.or.th,www.facebook.com/hsrithailand
āļāļēāļ§āļāđāļŦāļĨāļāļŦāļāļāļŠāļāļāđāļāļhttps://www.tnrr.in.th/project/
hsri-hb2.indd 2 11/8/56 BE 8:43 AM
āļŠāļ§āļāļ 1 āļāļāļïŋ―āļē 5 1.1āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĄāļē 5 1.2āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļĢāļ°āļāļSinglewindow 9āļŠāļ§āļāļ 2 āļāļēāļĢāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļ§āļāļĒ 11 2.1āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ 11 āđāļāļĢāļ°āļāļSinglewindow 2.2āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒ 14 āļŦāļ§āļāļāļ1:āļāļāļĄāļĨāļāļ§āđāļ(GeneralInformation) 14 āļŦāļ§āļāļāļ2:āļāļāļŠāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ 18 āļŦāļ§āļāļāļ3:āļāļāļ°āļāļ§āļāļĒ(ResearchTeam) 20 āļŦāļ§āļāļāļ4:āđāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļĨāļāļēāļ(ResearchPlan) 22 āļŦāļ§āļāļāļ5:āđāļāļĨāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļ(FileDetail) 25 āļŦāļ§āļāļāļ6:āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāļāļ(Reference) 27 āļŦāļ§āļāļāļ7:āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ(ExportedProposal) 28āļ āļēāļāļāļāļ§āļ 1 : āļŠāļĢāļāđāļĄāļāļēāđāļāļāļēāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒ āđāļāļāļāđāļāļĒāļ§ 31āļ āļēāļāļāļāļ§āļ 2 : āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļĄāļāļēāđāļāļāļēāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļ āļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§(āđāļāļāļēāļ°āļŦāļ§āļāļāļāđāļāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĄāđāļāļĄāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ) 59āļ āļēāļāļāļāļ§āļ 3 : āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨ āđāļāļĢāļāđāļāļāļāļēāļāđ 69
āļŠāļēāļĢāļāļ
hsri-hb2.indd 3 11/8/56 BE 8:43 AM
hsri-hb2.indd 4 11/8/56 BE 8:43 AM
1.1 āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĄāļē
āļŠïŋ―āļēāļāļāļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļŦāļāļāļēāļ (āļ§āļ.) āļĢāļ§āļĄāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāđāļŦāļāļāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āđāļāđāļ āļŠïŋ―āļēāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ (āļŠāļāļ§.) āļŠïŋ―āļēāļāļāļāļēāļ āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļĄāļĻāļāļĐāļē (āļŠāļāļ.) āļŠïŋ―āļēāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļēāļĢāđāļāļĐāļāļĢ(āļŠāļ§āļ.)āļŠïŋ―āļēāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļŦāļāļāļēāļ(āļŠāļ§āļāļ.)āļŠïŋ―āļēāļāļāļāļēāļ āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāđāļĒāļāļēāļĒāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļĨāļ°āļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļāļāļēāļ (āļŠāļ§āļāļ.)āđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļ§āļāļĒāļĢāļ°āļāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļ (āļŠāļ§āļĢāļŠ.) āđāļāļāļēāļĄ âāđāļāļĢāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļĢāļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļ
āļ§āļāļĒāđāļŦāļāļāļēāļ (āļāļāļāļ.)â āđāļĨāļāđāļŦāļāļāļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļāļĄāļĨāļāļēāļāļ§āļāļĒāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāđāļāļāđāļŦāļĨāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļŠïŋ―āļēāļāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļāļĒāļāļĒāļēāļāđāļāļĄāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļāļ§āļāļēāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļēāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāđāļāļāļāļ āļēāļāļŠāļ§āļāļāļāļ āļēāļāļĢāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļïŋ―āļēāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļāļē āļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļĒāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļāļāļĒāļēāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļ°āđāļāļāļāļēāļāļāļāļĄāļĨāļŠïŋ―āļēāļāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļēāļāļēāļĢāđāļŦāļāļēāļĢāļāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāļĄāļĢāļ°āļāļāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļïŋ―āļēāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļŠāļāļŠāļ
āļāļāļāļ. āđāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ°āļāļāļāļĨāļāļāļāļĄāļĨāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļāļĒ (Thai National
Research Repository : TNRR) āļāļ āđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļēāļāļāļāļĄāļĨāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļĄāļāļ§āļēāļĄ āđāļāļāļĄāđāļĒāļāļāļāđāļāļĒāļāļēāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļĢāļ°āļāļāļĒāļāļĒ5āļĢāļ°āļāļāđāļāđāļ
1. āļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļāļĄāļĨāļāļĨāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļāđāļĨāļ§2. āļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļŦāļēāļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļ3. āļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļāļĄāļĨāļŠāļāļāļāļāļĢāđāļāļĒāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāđāļāļāļāļĢāļāļ4. āļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢ5. āļĢāļ°āļāļāļāļĢāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
āļŠāļ§āļāļ 1 āļāļāļïŋ―āļē
5āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 5 11/8/56 BE 8:43 AM
āđāļāļŠ āļ§āļāļāļāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļ āđāļāļĒāļ§
(Single Window for Research Proposal Submission System) āļŦāļĢāļāļāđāļĢāļĒāļ āđāļāļĒāļĒāļāļ§āļēāļĢāļ°āļāļSingle Window
āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļŦāļĨāļ1. āđāļāļāļïŋ―āļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļŦāļāļāļāļāļ§āļāļĒ āļŦāļĢāļāļāļĒāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ
āđāļŦāļāļāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĒāļ§2. āđāļāļāļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļāļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāđāļŦāļāļ3. āđāļāļāđāļāļāļĄāđāļĒāļāļāļāļĄāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāđāļŦāļāļ āđāļĨāļ°āļĨāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļēāļĢ
āļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļāļāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļïŋ―āļēāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļ§āļāļĒ
4. āđāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļāļĄāļĨāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
6 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 6 11/8/56 BE 8:43 AM
āļāļ§āļēāļĄ
āđāļāļāļĄ
āđāļĒāļāļĢ
āļ°āļāļāļ
āļĢāļāļēāļĢ
āļĒāļāļāļ
āļāļāļ§āļ
āļĒāđāļāļ
āļāđāļāļĒ
āļ§ (S
ingl
e W
indo
w)
7āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 7 11/8/56 BE 8:43 AM
āļāļĨāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāđāļāļāļēāļāļĢāļ°āļāļ Single Window1. āļāļāļ§āļāļĒ/āļāļāļ°āļāļ§āļāļĒ2. āļāļāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ/āļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāđāļŦāļĨāļāļāļāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĻ
āļĢāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ3. āļāđāļāļāļāđāļŦāļĨāļāļāļāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāđāļĢāļĒāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŦāļĢāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļ
āļāļāļāđāļŦāļĨāļāļāļāđāļ4. āļāļāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļŠāļāļāļāļāđāļāļĨāļ°āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ
8 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 8 11/8/56 BE 8:43 AM
1.2 āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļāļēāļāļĢāļ°āļāļ Single window
āļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļēāļExpertf inder (āļŦāļ§āļŦāļāļēāđāļāļ/āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļ)
āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļ§ āđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒ
āļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļĒāļāļĒ
āļŦāļ§āļŦāļāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ/āđāļāļāļāļēāļāļŠāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļĢāļ°āļāļ
āļāļĄāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļŠāļāļāļŦāļ§āļŦāļāļēāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ/
āļŠāļāļēāļāļāļĨāļāļāļēāļĄ
āļŠāļāđāļāļĨāļŠāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĨāļāļāļēāļĄāđāļĨāļ§āđāļāļēāļĢāļ°āļāļ
āļ āļēāļĒāđāļ14āļ§āļāļŦāļĨāļāļāļēāļāļ§āļāļāļŠāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļĢāļ°āļāļ
āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāđāļāļāļāļĨāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļ°āļāļāļāļāļāđāļŦāļāļāļ§āļāļĒāļāļĢāļēāļ
āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāđāļāļāļāļĨāļāļēāļĢāļāļāļĄāļ/āļāļāđāļŠāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ
āļāļĢāļāļāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļŠāļāļāļē
āļāļāļïŋ―āļēāļŠāļāļāļē
āļĢāļ°āļāļāļāļāļāļēāļĄāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ(Ongoing)
āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāđāļāļāļāļĨāļāļēāļĢāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāļāļ§āļāļĒāļāļĢāļēāļāļāļēāļāļĢāļ°āļāļāđāļĨāļ°āļāđāļĄāļĨ
āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļ(āļŦāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĄāļĨāđāļāļĄāđāļāļĄāļāļ°āđāļāļāđāļŦāļāļāļ§āļāļĒāļāļĢāļēāļ)
āļĢāļ°āļāļāļŠāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļŠāļāļāļāļāļāļ
āļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļēāļĄāđāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļ
āļāļïŋ―āļēāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļāļāļāļĄāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĒ(āļāļēāļāļāļĄāļāđāļĨāļ§āļāļ°āđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāđāļāļāļ)
āļāļāļ§āļāļĒ
9āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 9 11/8/56 BE 8:43 AM
hsri-hb2.indd 10 11/8/56 BE 8:43 AM
2.1 āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļāļĢāļ°āļāļ Single Window
1. āđāļāļēāļŠāļĢāļ°āļāļāļāļēāļ URL: https://www.tnrr.in.th/project/
2. āļāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļāļēāļāļĢāļ°āļāļ Single Window āļŦāļ§āļŦāļāļēāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒ/
āļŦāļ§āļŦāļāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĒ/ āļŦāļ§āļŦāļāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļ āļĢ āļ§āļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļēāļ
āļāļ°āļāļāļāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļāļēāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļ§āļāļĒāđāļŦāļāļāļēāļāļāļāļ
āļāļāļ§āļāļĒāļāļāļāļēāļāļāļ°āļāļāļāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļāļēāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļ§āļāļĒāđāļŦāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒ āļāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāļāļ°āļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļāļĢāļāđāļĢāļāļāļĢāļāđāļāļĒāļ§āđāļāļēāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāđāđāļāđāļāđāļāļĒāđāļĄāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļŦāļĄ
āļŠāļ§āļāļ 2 āļāļēāļĢāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒ
11āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 11 11/8/56 BE 8:43 AM
āļāļĢāļāļāđāļĄāđāļāļĒāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļāļēāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļ§āļāļĒāđāļŦāļāļāļēāļ
āđāļĨāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļŦāļĄ āļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāļŦāļĢāļāļāļāļŦāļēāļĢāļēāļĒāļāļ āđāļāļ https://www.tnrr.in.th/researcherāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļēāļĢāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāļāđāļāđāļŦāļĄāļāļēāļĄāļŦāļāļēāļāļāļāļāļĢāļēāļāļ
āļŦāļēāļāđāļĄāđāļāđāļāļ§āļēāđāļāļĒāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāđāļĨāļ§āļŦāļĢāļāđāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļŦāļēāļĢāļēāļĒāļāļāļāļēāļāļāļāļ āļāļāļŦāļēāļāļāļ§āļāļĒ
āļāļĢāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļĒāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāđāļĨāļ§
āđāļĨāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāđāļĨāļ§âāđāļāļēāļŠāļĢāļ°āļāļâāđāļāļ https://www.tnrr.in.th/project/index.php āļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļĢāļŦāļŠāļāļēāļāđāļāļāđāļāļēāļŠāļĢāļ°āļāļ
12 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 12 11/8/56 BE 8:43 AM
3. āđāļĄāļāđāļāļēāļŠāļĢāļ°āļāļ āļŦāļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļēāļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
āļāļāļāđāļāļĨāļ°āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ āļāļāļ
AāđāļŠāļāļāđāļĄāļāļŦāļĨāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļāļŊāđāļĨāļ°āļāļāļāļāđāļ
BāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
āļĒāļāļāļāđāļŠāļāļāļŊāļŦāļēāļāļāļĒāđāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļ°āļāļĢāļēāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄâāļĒāļāļāļāđāļŠāļāļāļŊâāļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļĨāļēāļ§āđāļāļāđāļāļēāđāļāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļĒāļāļāļāļāļāļŊ
āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāđāļāļāļĢāļāļāļ āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāđāļāļāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
āļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļĄāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļĄāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļ°āļāļĢāļēāļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļāđ
āđāļŦāļĨāļāļāļ āļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
CāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļāļāļāļāđāļāļēāļŠāļĢāļ°āļāļ
A
C
B
13āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 13 11/8/56 BE 8:43 AM
2.2 āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒ
āđāļĄāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļ°āļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāļĨāļāđāļāļēāđāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄâāļĒāļāļāļāđāļŠāļāļāļŊâāļāļāļĢāļēāļāļāļāļĒāļŦāļāļēāļāļāļāļāļ§āļāļĒ
āļāļāļ§āļāļĒāļāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļĄāđāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļāđāļ§āđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļāļĄāļĨāļŦāļĨāļ7āļŠāļ§āļāļāļāļ
1. āļāļāļĄāļĨāļāļ§āđāļ2. āļāļāļŠāļĢāļ3. āļāļāļ°āļāļ§āļāļĒ4. āđāļāļāļāļēāļ5. āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļ6. āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāļāļ7. āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
āļŦāļ§āļāļāļ 1 : āļāļāļĄāļĨāļāļ§āđāļ (General Information)
āđāļĨāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļĒāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļâĒ āļāļĢāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļ§āļāļĨāļ âāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
āđāļāļĒāļ§â
âĒ āļāļĢāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļāļ§āļāļĒāļāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāļŦāļĨāļāļāļāļ āđāļāļĒāļāļĨāļ âāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒâ āđāļĄāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļĒāđāļĨāļ§ āļāļāļ§āļāļĒāļāļ°āđāļāļĢāļāļĢāļŦāļŠāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒ āđāļāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāļāļāļĒāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļāđāļ
âĒ āļāļĢāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļĄāļĢāļŦāļŠāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļŦāļĨāļāđāļĨāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļĒāļāļĒāđāļāđāļāļĒāļāļĨāļâāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĒâ
14 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 14 11/8/56 BE 8:43 AM
āđāļĄāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļĨāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļĨāļ§āļŦāļāļēāļāļāļāļĢāļēāļāļāđāļāļāļāļāļĢāļĄāđāļŦāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨ
âĒ āļāļāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒ/āļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ(āđāļāļĒ)âĒ āļāļāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒ/āļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ(āļāļāļāļĪāļĐ)âĒ āļŠāļēāļāļēāļ§āļāļĒâĒ āļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒâĒ āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢâĒ āļïŋ―āļēāļāļ§āļāđāļāļāļāļāļāļāļ§āļ(āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļāļāļ§āļ 1 āļāļ 4 â 9)
15āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 15 11/8/56 BE 8:43 AM
āļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļēāļ āđāļāļĢāļēāļĒāļāļĢāļ°āđāļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļĄāļēāļāļāļŠāļ (āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļ
āļāļāļ§āļ 1 āļāļ 10)āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļēāļĄāđāļāļāļāļāļāļēāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄāđāļŦāļāļāļēāļ(āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļāļāļ§āļ 1 āļāļ 11)
āļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļĨāļāļāļāļĢāļ§āļĄāļ§āļāļĒāļĢāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļŦāļĢāļMatchingfoundāđāļāļĒāļāļĢāļāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ/āļāļĢāļĐāļāļāļāļĒ āđāļāļāļĢāđāļāļĢāļĻāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļ āđāļāļāļĢāđāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāđāļāļāļĢāđāļāļĢāļŠāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāđāļĄāļĨāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļ (āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļ
āļāļāļ§āļ 1 āļāļ 12)
16 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 16 11/8/56 BE 8:43 AM
āļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļāđāļŠāļāļāļŦāļĢāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļāļēāļāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĄāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļĢāļāļāļāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ/āļŠāļāļēāļāļāļāļĒāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ āļŠāļāļēāļāļ°āļāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļāļāļĄāļāđāļĨāļ§āđāļŦāļĢāļ°āļāļŠāļāļŠāļ§āļāļāđāļāļĢāļ(āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļāļāļ§āļ 1 āļāļ 13)
17āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 17 11/8/56 BE 8:43 AM
āļŦāļ§āļāļāļ 2 : āļāļāļŠāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
āļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļŠāļĢāļāļĒāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļēāļĄāđāļāļāļŠāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ āđāļĄāđāļāļ 5000 āļāļ§āļāļāļĐāļĢ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļāļāļāļĪāļĐāđāļĄāđāļāļ3000āļāļ§āļāļāļĐāļĢ (āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļāļāļ§āļ 1 āļāļ 14-15)
āļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļïŋ―āļēāļŠïŋ―āļēāļāļāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļĢāļ āļŠāļāļēāļāļāļïŋ―āļēāļ§āļāļĒāļāļāđāļāļāđāļāļ 3 āļĢāļ°āļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļïŋ―āļēāļ§āļāļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļĢāļ°āļāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļïŋ―āļēāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļēāļĄāļāļāļāđāļāļāļāļēāļĄāļ āļĄāļ āļēāļ āđāļĨāļ°āļāļāļŦāļ§āļāļāļïŋ―āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē (āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļāļāļ§āļ 1 āļāļ 16 â 20)
18 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 18 11/8/56 BE 8:43 AM
āļāļĢāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļāļāđ āļāļĢāļāļēāļĢāļ°āļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāļāļ§āļĒ āđāļāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĨāļāļāđāļāļĄāļēāļāļāļ§āļē 1āļāļ§āđāļĨāļāļ (āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļ
āļāļāļ§āļ 1 āļāļ 21)
āļĢāļ°āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ (āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļ
āđāļāļāļāļ§āļ 1 āļāļ 22)
19āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 19 11/8/56 BE 8:43 AM
āļŦāļ§āļāļāļ 3 : āļāļāļ°āļāļ§āļāļĒ (Research Team)
āļŠāļ§āļāļ 1 āļāļāļ°āļāļ§āļāļĒ : āļŦāļ§āļŦāļāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āđāļĨāļ° āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
āļĢāļ°āļāļāļāļāļāļ°āļāļ§āļāļĒāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļâāļāļēāļĄāļŠāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļ°āļāļāđāļāļāļēāļ°āļāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļĨāļāļāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļĢāļ°āļāļhttps://www.tnrr.in.th/researcherāđāļĨāļ§āđāļāļēāļāļ
āļĢāļ°āļāļïŋ―āļēāđāļŦāļāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŦāļāļēāļāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļāļŠāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ(āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļāļāļ§āļ 1 āļāļ 23)
āļŠāļ§āļāļ 2 āļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļïŋ―āļēāļĨāļāļïŋ―āļēāļāļĒāļāļāļāļāļāļ°āļ§āļāļĒ
āđāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒ āđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āļ§āļāļāļŠāļāļŠāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļŦāļāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļāļŠāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ(āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļ āļēāļāļāļāļ§āļ 1 āļāļ 24)
20 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 20 11/8/56 BE 8:43 AM
āļŠāļ§āļāļ 3 āļāļāļĄāļĨāļŦāļ§āļŦāļāļēāļŠāļāļēāļāļāļāļāļŠāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļĢāļāļĐāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
āļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļ-āļāļēāļĄāļŠāļāļĨāļïŋ―āļēāđāļŦāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļĒāļāļāļāļŦāļ§āļŦāļāļēāļŠāļāļēāļāļāļāļāļŠāļāļāļāđāļĨāļ° āļāļ-āļāļēāļĄāļŠāļāļĨ āļïŋ―āļēāđāļŦāļāļ āļŠāļāļāļ āđāļāļāļĢāđāļāļĢāļĻāļāļāļĄāļāļāļ āļāđāļĄāļĨāļāļāļāļāļāļĢāļāļĐāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ (āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļ āļēāļāļāļāļ§āļ 1 āļāļ 25-26)
21āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 21 11/8/56 BE 8:43 AM
āļŦāļ§āļāļāļ 4 : āđāļāļ āļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ āļāļĨāļāļēāļ (Research Plan)
āļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļĨāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļĨāļāļāđāļāļĒāđāļāļāđāļāļ6āļŠāļ§āļāļĒāļāļĒāļāļāļ
āļŠāļ§āļāļ 1 āļāļāļāļĢāļĢāļĄ āļĢāļ°āļāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļāđāļŦāđāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļāļāļĨāļ°1āļāļĢāļāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļāļāļāđāļŠāļĢāļāļŠāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĄāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļāđāļāļāļēāļĄāļïŋ―āļēāļāļ§āļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĄāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĄāđāļāđāļĄāļïŋ―āļēāļāļāļïŋ―āļēāļāļ§āļāđāļāđāļĄāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĨāļāļŦāļĢāļāđāļāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļāđāļāđāļāļĨāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļ(āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļāļāļ§āļ 1 āļāļ 27)
22 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 22 11/8/56 BE 8:43 AM
āļŠāļ§āļāļ 2 āđāļāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒ āđāļĨāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļāļāļāļĢāļ°āļāđāļ§āđāļāļŠāļ§āļāļ1āļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļāđāļāļāļāļāđāļĢāļĄāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļŠāļāļŠāļ(āļāļ§āđāļĨāļ)āļāļĢāļāļĄāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļĨāļāļāļēāļāļ§āļēāļŠïŋ―āļēāđāļĢāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļāļ°āļāļāļāļĢāļ°āļāđāļāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļāđāļ§āđāļāļŠāļ§āļāļ1 (āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļ
āđāļāļāļāļ§āļ 1 āļāļ 28) āđāļĄāļāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļĒāđāļĨāļ§ āļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļāđāļāđāļāļĒāļāļĨāļāļâāđāļŠāļāļāļāļēāļĢāļēāļāđāļ§āļĨāļēâ
āļŠāļ§āļāļ 3 āļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĨāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļŦāļĄāļ§āļāļāļēāđāļāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļïŋ―āļēāļāļ§āļāđāļāļāđāļāđāļāļĨāļ°āļāļ§āļāļāļāļ°āđāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļ°āļāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļēāđāļāļāļēāļĒāđāļŦāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļŦāļĄāļ§āļāļāļēāđāļāļāļēāļĒāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļāđāļ§ (āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļāļāļ§āļ 1 āļāļ 29)
23āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 23 11/8/56 BE 8:43 AM
āļŠāļ§āļāļ 4 āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļ āļāļ āļĢāļ°āļāļāļāļāļĢāļ āļāļ āļŠāļāļēāļāļ°āļ āļēāļāļāļāļāļāļĢāļ āļāļāđāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļĢāļ āļāļāļāļāļāļāļĢāļ āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļ,āđāļŦāļāļāļĨāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļĄāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļāļŠāļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļāļāļĢāļ āļāļāđāļāļĄāļāļĄāļāļĒ(āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļāļāļ§āļ 1 āļāļ 30)
āļŠāļ§āļāļ 5 āļāļĨāļāļĨāļ āļĢāļ°āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļĨāļāļĨāļāļŦāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļĨāļāļĒāļāļĒāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļĢāļāđāļāđāļāļĨāļ°āļāļ§āļāđāļ§āļĨāļē (āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļāļāļ§āļ 1 āļāļ 31)
āļŠāļ§āļāļ 6 āļāļĨāļĨāļāļ āļĢāļ°āļāļāļĨāļĨāļāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļĨāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļĢāļĄāļēāļāđāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāļ(āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļāļāļ§āļ 1
āļāļ 32)
24 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 24 11/8/56 BE 8:43 AM
āļŦāļ§āļāļāļ 5 : āđāļāļĨāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļ (File Detail)
āļāļāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļēāļ§āļāđāļŦāļĨāļāđāļāļĨ Template āđāļāļāļāļāļïŋ―āļēāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĄāđāļāļĄāļāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļTemplateāļĄāļïŋ―āļēāđāļāļ°āļïŋ―āļēāļĢāļāđāļāļāļāļāļ
âĒ āļāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāđāļāļĨāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļTHSarabunPSKāļāļāļēāļ14
âĒ āđāļĄāļāļāļĢāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāđāļāļĨTemplateāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļĒāđāļŦāļïŋ―āļēāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļPDFFileāđāļāļUploadāļāļāļĢāļ°āļāļ
âĒ PDFFileāļāđāļāđāļāļāļēāļĢUpload āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāđāļĄāđāļŠāļĢāļŦāļŠāļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļĨ
āļāļāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļŦāļ§āļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāđāļāļĨāļ°āđāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļ°āļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāđāļŦāļĨāļāļāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļïŋ―āļēāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāđāļŦāđāļāļŦāļ§āļāļāļāļēāļĄāđāļāļĨ Templateāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļāđāļ§āđāļāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļēāļāļ āđāļāļĒāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāđāļāļĨāļ°āļŦāļ§āļāļ
(āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļāļāļ§āļ 1 āļāļ 33-47)
25āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 25 11/8/56 BE 8:43 AM
āļāļāļŠāļĄāļāļāđāļāļĨāđāļāļāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļ āļāļāđāļĢāļāļ(Title)āļāļāļŦāļ§āļŦāļāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ(Author)āļŦāļ§āđāļĢāļāļ(Subject)āđāļĨāļ°āļïŋ―āļēāļŠïŋ―āļēāļāļ(Keywords)āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļ°āļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāđāļŦāđāļāļĒāļāļāđāļāļĄāļ
26 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 26 11/8/56 BE 8:43 AM
āļŦāļ§āļāļāļ 6 : āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāļāļ (Reference)
āļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļĨāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļ āļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļāđāļĨāļāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāļāļ(āļĢāļ°āļāļāļĢāļāļāļĢāļāđāļāļĨāļāļāļēāļāļŠāļāļŠāļāđāļĄāđāļāļ8MB)āļāļēāļāļāļāđāļĨāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļāļŠāļēāļĢ āļāļāļĢāļ°āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļĄāļāļāļĄāļĨāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļāđāļāļāļāļ§āđāļĨāļāļ
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļĨāļĢāļ°āļāļāļāļĄāļĨāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļāļŠāļāļāļĄāļāļŦāļĢāļāđāļŠāļāļāļĻāļāļ§āļŠāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļēāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāļāļĄāļĨāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļēāļ§(āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļ
āđāļāļāļāļ§āļ 1 āļāļ 48)
āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĄāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļāļĄāļēāļāļāļ§āļē1āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĄāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāđāļāļĒāđāļĨāļāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļĄāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāļāļ
27āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 27 11/8/56 BE 8:43 AM
āļŦāļ§āļāļāļ 7 : āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ (Exported Proposal)
āļïŋ―āļēāđāļāļ°āļïŋ―āļēâĒ āļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļŠāļ§āļāļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļāļŦāļĄāļāđāļĨāļ°
āļāļāļ§āļāļĒāļāļāļāļïŋ―āļēāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ§āļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļāļāļāļĨāļāļāļēāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļ āđāļāļĒāļāļĨāļāļāļāļĄāļŠāļĢāļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ
āļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ (āđāļāļĒāļāļĄāļāļ°āļāļĢāļēāļāļāđāļĄāļāļāļēāļāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļŠāļ§āļāļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļāļŦāļĄāļāđāļĨāļ§)
âĒ āļāļāļ§āļāļĒāļāļāļāļïŋ―āļē āđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļāļāļāļĨāļāļāļēāļĄāđāļŠāļāļāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļēāļĄāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļāđāļŦāļïŋ―āļēāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļāļPDFFileāđāļĨāļ§āļïŋ―āļēāļāļāļŠāļĢāļ°āļāļ(Upload)āđāļāļĒāđāļĨāļāļāļāļāļĄ āđāļāļĄāđāļāļāļŠāļēāļĢāļĨāļāļāļēāļĄ āļ āļēāļĒāđāļ 14 āļ§āļ
āļŦāļĨāļāļāļēāļāļŠāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
28 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 28 11/8/56 BE 8:43 AM
hsri-hb2.indd 29 11/8/56 BE 8:43 AM
hsri-hb2.indd 30 11/8/56 BE 8:43 AM
āļ āļēāļāļāļāļ§āļ 1 āļŠāļĢāļāđāļĄāļāļēāđāļāļāļēāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļ
āļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
1. āđāļŦāļĨāļāļāļ1.āļŠïŋ―āļēāļāļāļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļŦāļāļāļēāļ(āļ§āļ.)2.āļŠïŋ―āļēāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ(āļŠāļāļ§.)3.āļŠïŋ―āļēāļāļāļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļĄāļĻāļāļĐāļē(āļŠāļāļ.)3.āļŠïŋ―āļēāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļēāļĢāđāļāļĐāļāļĢ(āļŠāļ§āļ.)4.āļŠïŋ―āļēāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļŦāļāļāļēāļ(āļŠāļ§āļāļ.)5.āļŠïŋ―āļēāļāļāļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāđāļĒāļāļēāļĒāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļĨāļ°āļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄ
āđāļŦāļāļāļēāļ(āļŠāļ§āļāļ.)6.āļŠāļāļēāļāļāļ§āļāļĒāļĢāļ°āļāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļ(āļŠāļ§āļĢāļŠ.)
2. āļāļāļāļāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļāļāļ§āļāļĒāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒ
3. āļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒ āļŦāļĄāļēāļĒāļāļ āļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļēāļāđāļŦāļ āļāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĄāđāļĒāļāļāļāļŦāļĨāļēāļĒ
āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ(Researchproject)āļāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļŠāļĄāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļŠāļŦāļŠāļēāļāļēāļ§āļāļēāļāļēāļĢāļŠāļŦāļŠāļāļēāļāļāļŦāļĢāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢāđāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļŠāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļāļŦāļāļāđāļāļĒāļ§
31āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 31 11/8/56 BE 8:43 AM
4. āļāļāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒ/ āļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ (āđāļāļĒ)āļāļāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒ/āļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļ§āļĢāđāļŦāļāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļāļĻāļāļĐāļēāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĢāļāđāļāļĒāļĄāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļ°āļāļāļĢāļ
āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļĒāļēāļāļāļāđāļāļ āļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāđāļāļāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āđāļŠāļāļāļāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļēāļāļŦāļĢāļāļĨāļāļĐāļāļ°āđāļāļāļēāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
5. āļāļāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒ/āļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ (āļāļāļāļĪāļĐ)āļāļāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒ/āļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļāļāļ āļēāļĐāļēāļāļāļāļĪāļĐ
6. āļŠāļēāļāļēāļ§āļāļĒāļāļĨāļĄāļŠāļēāļāļēāļ§āļāļēāļāļāļāļŠāļ āļēāļ§āļāļĒāđāļŦāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒ6.1 āļŠāļēāļāļēāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļĨ āļĄāļ§āļāļē
āļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļŠāļāļŠāļāļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļĒāļ§āļāļāđāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļāļēāļĻāļāļĢāļāļ§āļāļĒāļēāļāļāļāļ§āļāļĒāļēāļŠāļĄāļāļĢāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļāļāļĒāļĄāļ§āļāļĒāļēāļāļŠāļāļŠāļāļāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ
6.2 āļŠāļēāļāļēāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāđāļāļāļĒ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļĨāļĄāļ§āļāļē āļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāđāļāļāļĒāļĻāļēāļŠāļāļĢāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāļāļĒāļēāļāļēāļĨāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļāļāđāļāļāļĒāļĻāļēāļŠāļāļĢāļŠāļāļāļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ
6.3 āļŠāļēāļāļēāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļĄāđāļĨāļ°āđāļ āļŠāļ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļĨāļĄāļ§āļāļē āļāļāļāļāļĢāļĒāđāļāļĄāļāļāļāļĢāļĒāđāļāļĄāļāļ§āđāļāļĄ āđāļāļĄāļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļāļĄ āđāļāļĄāđāļāļĨāđāļĄāļāļĢ āđāļāļĄāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāđāļāļĢāđāļĨāļĒāļĄāđāļāļĄāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļāļāļāļāļ§āđāļāļĨāļĒāļĢāđāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļāļāļŠāļāļŠāđāļāļĄāļāļ§āļ āļēāļāđāļ āļŠāļāđāļāļĄāđāļĨāļ°āđāļ āļŠāļāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļ āļŠāļāļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļ āļŠāļāļāļĢāļĢāļĄ āđāļ āļŠāļāļ§āļāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļĐāļ§āļāļĒāļē āđāļāļĢāļāļāļŠïŋ―āļēāļāļēāļ āđāļ āļŠāļāđāļ§āļ āđāļ āļŠāļāļāļ§āļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ
32 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 32 11/8/56 BE 8:43 AM
6.4 āļŠāļēāļāļēāđāļāļĐāļāļĢāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļ§āļ§āļāļĒāļē āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļĨāļĄāļ§āļāļēāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļïŋ―āļēāļāļāļĻāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļŠāļāļ§āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĢāļ°āļĄāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļēāđāļĄāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĐāļāļĢāļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĐāļāļĢāļĢāļ°āļāļāđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĐāļāļĢāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļāļāļĢāļāļĨāļāļēāļĢāđāļāļĐāļāļĢāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĐāļāļĢāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļ§āļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ
6.5 āļŠāļēāļāļēāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļāļĒ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļĨ āļĄāļ§āļāļēāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ
6.6 āļŠāļēāļāļēāļāļĢāļāļāļē āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļĨāļĄāļ§āļāļēāļāļĢāļāļāļēāļāļĢāļ°āļ§āļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļĢāļēāļāļāļāļ§āļĢāļĢāļāļāļāļĻāļĨāļāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĐāļēāļŠāļāļēāļāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļāļēāđāļĨāļ°āļāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ
6.7 āļŠāļēāļāļēāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļĨāļĄāļ§āļāļēāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļāļēāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļ āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĢāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ
6.8 āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļāļāļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļāļĻāļēāļŠāļāļĢ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļĨāļĄāļ§āļāļē āļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāđāļĒāļāļēāļĒāļĻāļēāļŠāļāļĢ āļāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļāļāļŠāļāļēāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļāļ āļāļ§āļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļāļ āļŠāļāļāļĄāļ§āļāļĒāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāđāļĄāļāļāļāļĪāļĐāļāļāļēāļĢāđāļĄāļāļ āļĢāļāļāļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļāļĻāļēāļŠāļāļĢ āļĄāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ°āļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļ āđāļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāđāļĄāļāļ āđāļĨāļ°āļāļāđ āļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ
6.9 āļŠāļēāļāļēāđāļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļāļĢ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļĨāļĄāļ§āļāļēāđāļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļāļāļĒāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ
6.10 āļŠāļēāļāļēāļŠāļāļāļĄāļ§āļāļĒāļē āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļĨāļĄāļ§āļāļē āļŠāļāļāļĄāļ§āļāļĒāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāļĻāļēāļŠāļāļĢāļĄāļēāļāļĐāļĒāļ§āļāļĒāļēāļāļāļ§āļāļĒāļēāļŠāļāļāļĄāļāļāļŦāļēāļŠāļāļāļĄāļŠāļāļāļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļ§āļāļĒāļēāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļāļĐāļĒāļāđāļ§āļĻāļ§āļāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāđāļ§āļĻāļ§āļāļĒāļēāļŠāļāļāļĄāļāļāļāļēāļŠāļāļāļĄāļ āļĄāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļ āļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢāļŠāļāļāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĄāļāļ āļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāđāļāļĻāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ
33āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 33 11/8/56 BE 8:43 AM
6.11 āļŠāļēāļāļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļāđāļāļĻāđāļĨāļ°āļāđāļāļĻāļĻāļēāļŠāļāļĢ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļĨ āļĄāļ§āļāļēāļ§āļāļĒāļēāļāļēāļĢāļāļāļĄāļāļ§āđāļāļāļĢ āđāļāļĢāļāļĄāļāļēāļāļĄāļāļēāļĢāļŠāļāļŠāļēāļĢāļāļ§āļĒāļāļēāļ§āđāļāļĒāļĄāļāļēāļĢāļŠāļāļŠāļēāļĢāđāļāļĢāļāļāļēāļĒ āļāļēāļĢāļŠïŋ―āļēāļĢāļ§āļāđāļĨāļ°āļĢāļāļĢāļāļēāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļāļĨ āļĢāļ°āļāļāļŠāļēāļĢāļŠāļāđāļāļĻāļ āļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢāļŠāļēāļĢāļŠāļāđāļāļĻāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāđāļāļĻāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļĢāļĢāļāļēāļĢāļāļĐāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāļ āļāļāđāļĨāļ°āļ āļāļāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ
6.12 āļŠāļēāļāļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļĨāļĄāļ§āļāļēāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļāļ§āļāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļ°āđāļāļ§āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĒāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāđāļĻāļĐāļāļĨāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļ
7. āļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļēāļ (Basic Research)
āđāļāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļāļāļ§āļēāđāļāļāļēāļāļāļĪāļĐāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļēāļĢāļ§āļāļāļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļŦāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļĨāļāļāđāļāļāļŦāļēāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļŦāļĄāđāđāļāļĒāļ§āļāļāļŠāļĄāļĄāļāļāļēāļāļāļāļāļāļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļāđāļāļāđāļāļŦāļĢāļāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļēāļāļāļŠāļĄāļāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļŦāļĢāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļāļāļāļāļēāļāđāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļāļāļ§āļēāđāļāļ§āļāļāļāļĪāļĐāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļāļēāļāļĐ āļ§āļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļĄāļāļĐāļĒāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļāļāļēāļāļēāļāđāļŦāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāđāļāļāļāļāļŠāļāļāļŠāļĄāļĄāļāļāļēāļāļāļĪāļĐāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāđāļŦāļĢāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāđāļŦāļĄāđāđāļāļĒāđāļĄāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļāļēāļ°
āļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĢāļ°āļĒāļāļ (Applied Research)
āđāļāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļāļāļ§āļēāđāļāļāļŦāļēāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļŦāļĄāđāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļāļāļ§āļēāđāļāļāļïŋ―āļēāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļĄāļŦāļĢāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļĄāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļāļïŋ―āļēāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĒāļēāļāļŦāļāļāļŦāļĢāļāđāļāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļāļāļāļŦāļāļāļŦāļĢāļāļŦāļēāļ§āļāđāļŦāļĄāđāđāļāļāļāļĢāļĢāļĨāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāđāļāļĢāļ°āļāđāļ§āđāļāļāļāļĨāļ§āļāļŦāļāļē
34 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 34 11/8/56 BE 8:43 AM
āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļ (Experimental development)
āđāļāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļāļāļ§āļēāđāļāļāļāļāđāļāļĨāļāļŦāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļŦāļĄāļāļāļāļēāļāđāļāļĄ āđāļāļĒāļĒāļāļāļĒāđāļāļāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļĄ āđāļāļĒāļĒāļāļāļĒāđāļāļāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļĄāļŦāļĢāļāļāļĒāļēāļĒāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļĄ āļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļŦāļĢāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĐāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļĨāļāļāļĨāđāļŦāļĄāđāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŦāļāļĢāļāļēāļĢāđāļŦāļĄāđāļŦāļĢāļāļāļāļĒāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāđāļŦāļĄāđ āđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļŦāļāļāļāļĄ āļ āđāļāļāļāļŦāļēāđāļāļāļēāļ°āļŦāļāļēāđāļāļāđāļĢāļāļāđāđāļāļāļĨāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāđāļāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļŦāļēāļāļāđāđāļāļēāļāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļïŋ―āļēāđāļāđāļāđāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāđ
8. āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļïŋ―āļēāļāļ§āļāļāļïŋ―āļēāļāļ§āļāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
āļ§āļāļĒāļāļāđāļāđāļĢāļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļŠāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
9. āļïŋ―āļēāļāļ§āļāđāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļïŋ―āļēāļāļ§āļāđāļāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĨāļ°āļāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļ
āļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĨāļāļēāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļ§āļ.āļŠāļāļ§.āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĢāļŠ.āđāļŦāļĢāļ°āļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļē12āđāļāļāļāļāļāļāļ§āļ
10. āļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļēāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļ8(āļ.āļĻ.2555-2559)āļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļ 1 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļēāļ
āļŠāļāļāļĄ āđāļāļĒāļĄāđāļāļēāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļŠāļĢāļēāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļŦāđāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĄāđāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ āļēāļāļāļ§āļ āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļēāļŠāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļ§āļĒāļāļāđāļāļāļ§āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļāļ āļēāļāļāļāļēāļĄāļĒāļāļāļ āļēāļāļāļ§āļ
35āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 35 11/8/56 BE 8:43 AM
āļŠāļ§āļŠāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļĄāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļĄāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļ āļĄāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāļāļāļāļāļĄāļāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļāļŦāļēāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļĒāļāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļĒāļēāļ§āļāļāļāļāļāļĒāđāļāļāļēāļŠāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļŠāļāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļĄāļāļĨāļĒāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ10āļāļĨāļĒāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļĢāļ§āļĄ139,290āļĨāļēāļāļāļēāļ(āļĢāļāļĒāļĨāļ°32)āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ°āļāļāļ āļĄāļ āļēāļāļāļēāļāļĄāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĨāļĒāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāļāļāļ§āļĒ
āļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļ 2 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļēāļ
āđāļĻāļĢāļĐāļāļāļ āđāļāļĒāļĄāđāļāļēāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ āļāļ āļŠāļĢāļēāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļŠāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāļāļĒāļēāļāļŠāļĄāļāļĨāđāļĨāļ°āļĒāļāļĒāļāđāļāļĒāļïŋ―āļēāļāļāļāļāļŦāļĨāļāļāļĢāļāļāļēāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļāļāļāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĐāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĄāļĨāļāļēāļāļĨāļāļĨāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĐāļāļĢāļāļēāđāļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļĄāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ āļĄāļāļāļāļēāļāļāļāļāļ āđāļāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāļāļĄāļāļāđāļĨāļ°āđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļĒāļēāļāļĒāļāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāļāļĒāļāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļēāļāļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļēāļāļāļĨāļāļāļēāļāđāļĨāļāļŠāļāļāļŠāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļāđāļāļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļāļŠāļēāļĢāđāļāļĒāļïŋ―āļēāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļ āļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļēāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļŠāļĄāļāļāļāļ āļēāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļāļĢāļāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļŠāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĄāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāļāļēāđāļāļĒāļ (ASEANEconomicCommunity-AEC) āđāļāļĒāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļŦāļĨāļāļāļĢāļāļāļēāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ°āļāļāļĄāļāļĨāļĒāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ 8āļāļĨāļĒāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļĢāļ§āļĄ152,349āļĨāļēāļāļāļēāļ(āļĢāļāļĒāļĨāļ°35) āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ°āļāļāļ āļĄāļ āļēāļāļāļēāļāļĄāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĨāļĒāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāļāļāļ§āļĒ
36 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 36 11/8/56 BE 8:43 AM
āļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļ 3 āļāļēāļĢāļāļāļĢāļāļĐ āđāļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ
āđāļĨāļ°āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ āđāļāļĒāļĄāđāļāļēāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ āļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļēāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ āļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļĄāļāļāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļēāļāļāļ§āļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļāļĐāđāļĨāļ°āđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļĒāļēāļāļĒāļāļĒāļāđāļāļĒāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļïŋ―āļēāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļēāđāļĄāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļŠāļāļ§āļïŋ―āļēāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļēāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĒāļāļĒāļ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĢāļ(MeaningfulPublicParticipation)āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļŦāļĨāļāļ āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļĨāļ°āļ āļĒāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļ āļĄāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļ āļāļāļĄāļāļĨāļĒāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ4āļāļĨāļĒāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļĢāļ§āļĄ34,823āļĨāļēāļāļāļēāļ(āļĢāļāļĒāļĨāļ°8)āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ°āļāļāļ āļĄāļ āļēāļāļāļēāļāļĄāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĨāļĒāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāļāļāļ§āļĒ
āļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļ 4 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļē
āļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ āđāļāļĒāļĄāđāļāļēāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ āļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāđāļāļ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļēāļāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļāļĒāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļĒāļēāļāļŠāļĄāļāļĨāđāļĨāļ°āđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļĄāļāđāļāļ
āļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļāļāļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļĒāļāļāļ āļĄāļāļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĨāļ°āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ°āļāļĨāļāļāļāļāđāļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļĄāļāļĨāļĒāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ2āļāļĨāļĒāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļĢāļ§āļĄ91,409āļĨāļēāļāļāļēāļ(āļĢāļāļĒāļĨāļ°21)āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ°āļāļāļ āļĄāļ āļēāļāļāļēāļāļĄāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĨāļĒāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāļāļāļ§āļĒ
37āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 37 11/8/56 BE 8:43 AM
āļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļ 5 āļāļēāļĢāļāļāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢ
āļāļ§āļēāļĄāļĢ āļāļĨāļāļēāļāļ§āļāļĒ āļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļāļāļĢāļ°āļāļĐāļ āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ āļĄāļāļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠ
āļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ° āļāļ§āļĒāļĒāļāļāļ§āļāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāđāļāļēāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāđāļĨāļ°
āļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļāļāļĄāļāļĒāļēāļāđāļāļĢāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļāļĒāļĄāđāļāļēāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ āļāļāļāļāļāļēāļĢāļ°āļāļāđāļĨāļ°āļāļĨāđāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĒāļēāļāļĄāđāļāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļāļāđāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļāļĄāļāļĨāļĒāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ 2āļāļĨāļĒāļāļ āļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļĢāļ§āļĄ17,411āļĨāļēāļāļāļēāļ(āļĢāļāļĒāļĨāļ°4)āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ°āļāļāļ āļĄāļ āļēāļāļāļēāļāļĄāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĨāļĒāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāļāļāļ§āļĒ
11. āļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļēāļĄ āđāļāļāļāļāļāļēāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄāđāļŦāļāļāļēāļ
āđāļāļāļāļāļāļēāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄāđāļŦāļāļāļēāļāļāļāļāļ11(āļ.āļĻ.2555-2559)11.1 āļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļŠāļāļāļĄāļĄāļāļŠāļĢāļēāļāļ āļĄāļāļĄāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļ
āļāļāđāļāļ āļāļĢāļāļāļāļĢāļ§āđāļĨāļ°āļāļĄāļāļ āđāļāļāđāļŦāđāļāļāļŠāļāļāļĄāļāļĄāļāļāļ āļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļāļāļ§āđāļāļēāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĒāļāđāļāļāļĒāļēāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāđāļāļĒāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄāđāļŦāļāļāļāļāđāļāļŠāļāļāļĄāđāļāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāļāļĢāļāļēāļĢāļāļēāļāļŠāļāļāļĄāļāļĄāļāļāļ āļēāļ āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĄāļāļĢāļāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĄāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļĄāļāļ§āļāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļāļ āļēāļāđāļāļēāđāļāļĒāļĄāļāļāļĄāđāļāļāļēāļŠāđāļāļēāļāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļēāļāļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđāļāļāļĄāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĒāļēāļāđāļŠāļĄāļāļ āļēāļ āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļāļ āļāļĨāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļāļāļĨāļāļāļ āļĒāđāļāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļĒāļēāļāđāļāļēāđāļāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļïŋ―āļēāļĢāļāļāļ§āļāļāļĒāđāļāļāļĒāļēāļāļĄāļĻāļāļāļĻāļĢ āļ āļēāļĒāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļ āļēāļāļĢāļāļāđāļāļĢāļāđāļŠ āļĒāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāļāļēāļŠāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļāļ āļēāļāļŠāļ§āļāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
38 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 38 11/8/56 BE 8:43 AM
11.2 āļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļŠāļŠāļāļāļĄāđāļŦāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĒāļāļĢ āļāļĨāļāļāļāļ§āļāļāļĒāļēāļāļĒāļāļĒāļ
āļĄāļāđāļāļĢāļĒāļĄāļāļāđāļŦāļāļĢāļāļĄāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļ āđāļāļĒāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļ āļēāļāļāļāđāļāļĒāļāļāļāļ§āļāļ§āļĒāđāļŦāļĄāļ āļĄāļāļĄāļāļāđāļāļāđāļāļēāļŠāļŠāļāļāļĄāđāļŦāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļĨāļāļāļāļ§āļāļāļĒāļēāļāļĒāļāļĒāļ āļĒāļāļŦāļĨāļāļāļĢāļāļāļēāļāļāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļĄāļēāđāļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĄāļāđāļŦāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļĄāļāļāļāļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļĒāļāļŠāļĄāļāļĢāļāđāļāļāđāļĢāļ āļĄāļŠāļāļāļāļāļēāļāļĢāļāļāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļāļāđāļāļāļŠāļēāļāļāđāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĒāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāļĒāļĄāđāļāļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĢāļĒāļāļĢāļāļĨāļāļāļāļ§āļāļāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāđāļāļŠāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĄāđāļŦāđāļāļĄāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļ āļĢāļ§āļĄāļāļāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļŦāđāļāļĄāđāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļ āļĄāļāļĄāļāļāđāļŦāļāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĨāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĄāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
11.3 āļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĄāđāļāļāļ āļēāļāđāļāļĐāļāļĢ āļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļāļēāļ āđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļ āļēāļāđāļāļĐāļāļĢāđāļŦāđāļāļĄāđāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāļĒāļāļĒāļāđāļāļāđāļŦāļ āļēāļāđāļāļĐāļāļĢāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļāļēāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļāđāļāļĒāļāļēāļĢāđāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļĻāļāļĒāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļ āļēāļāđāļāļĐāļāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāļāļāļāļ āļāļāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļāļ§āļïŋ―āļē āļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļēāļĢāđāļāļĐāļāļĢāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ āļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĄāļĨāļāļēāđāļāļĄāļŠāļāļāļēāđāļāļĐāļāļĢāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļ āļĄāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļāđāļāļāļēāļāļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđāļāđāļŦāđāļāđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļāļēāļĄāļŦāļĨāļāļāļĢāļāļāļēāļāļāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļāļāļ°āđāļāļĒāļ§āļāļ āđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļāļēāļāļāļ§āļ āļēāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ§āđāļĢāļāļ āļāļĄāļāļ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļĻ āđāļāļāļŠāļĢāļēāļāļ āļĄāļāļĄāļāļāđāļŦāļ āļēāļāđāļāļĐāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļāļāļāļāļĒāđāļŠāļĒāļāļāļēāļāđ āđāļāļāļĒāļēāļāļĄāļāļāļ
39āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 39 11/8/56 BE 8:43 AM
11.4 āļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļāļĢāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāļŠāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāļĄāļāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°
āļĒāļāļĒāļāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢ āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļĨāļāļāļāļāļ āļĄāļāļāļāļēāļāļāļāļāļ āđāļ āļāļāļāļāļēāļāļŠïŋ―āļēāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļĨāļāļāļŠ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĄāļāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļĒāļāļĒāļ āļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāļĒāļŠāļāļāļŠāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāļāļŠāļĢāļēāļāļ āļĄāļāļĄāļāļāđāļŦāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļĄāļāļāļĢāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļēāļĢāļāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļāļāļāđāļŦāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĨāļēāļāļāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļĨāļ° āļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļĢāļēāļāļĄāļĨāļāļēāđāļāļĄāđāļŦāļāļāļŠāļēāļāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļ āļāļāļāļēāļāļĢāļāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļĄāļāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļāļĄāļāļĨāļāļ āļēāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļāļĐāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļāļĄāļĨāļāļēāđāļāļĄāļāļ§āļĒāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļāđāļāļāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļāļāļēāļ āļēāļāļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļāļāļēāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāđāļĨāļāļŠāļāļāļŠāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļēāļāļāļ§āļāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļĢāļ°āđāļāļĒāļāļāļēāļāđ āļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļ āđāļĨāļ°āļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļĒāļēāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāđāļāļĄāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĒāļēāļĒāļāļ§āļāļĒāļēāļāļĄāļāļāļ āļēāļ
11.5 āļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĄāđāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļ āļĄāļ āļēāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļ
āļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄ āļĄāļāđāļāļāļĄāđāļĒāļāļĄāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļ āļĄāļ āļēāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāđāļĨāļ°āļĄāļ āļĄāļāļĄāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļŠāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļēāļāļ āļēāļĒāļāļāļ āđāļāļĒāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļŦāđāļāļāļĄāđāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļ āļĄāļ āļēāļāđāļāđāļāļĒāļāļ°āļ§āļāļāļāļāđāļāļĒāļāđāļāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļāļĄāđāļĒāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāđāļāļāļŦ āļāļŠāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĒāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļĨāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļ āļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ āļĄāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļ āļĄāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļāļāļāļŠāļĄāļāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄ
40 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 40 11/8/56 BE 8:43 AM
āļĢāļ§āļĄāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĒāļēāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļāļĢāļĒāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļĄāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļŠāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĄāļāļēāđāļāļĒāļāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļïŋ―āļēāļĨāļāļāļāđāļāļāļāļ āļēāļāļŠāļ§āļāđāļŦāļĄāļāļāļĐāļ°āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļ§āļāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļāļŠāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāđāļĨāļāļŠāļāļāļŠāļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļāļāļĢāļ§āļĄāļĄāļ āļāļāļ āļĄāļ āļēāļāļāļĢāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĒāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļēāđāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļĢāļāļāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĄāđāļāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļāđāļŦāļāļēāļ§āļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļ
11.6 āļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļĒāļēāļāļĒāļāļĒāļ
āļĄāļāļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāđāļŦāđāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļŠāļĄāļāļĨāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļ§āļĻāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļĄāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļĨ āļĢāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļ āļāļ§āļāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļĒāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļĄāļĢāļāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļŠāļ āļēāļāļ āļĄāļāļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļ āļĒāļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļāļāđāļŦāļŠāļāļāļĄāļĄāļ āļĄāļāļĄāļāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāđāļŦāļāļāđāļāļŠāļāļāļĄāđāļāļĒ āđāļāļĒāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļāļĐāļāļāļ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļĻāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļāđāļāļĨāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļŠāļāļēāļĢāđāļāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļïŋ―āļēāđāļĨāļ°āđāļāļāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĄāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļ§āļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļŠāļ āļēāļāļ āļĄāļāļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļ āļĒāļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļ§āļāļāļĄāđāļĨāļ°āļĨāļāļĄāļĨāļāļĐāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāđāļŦāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļ āđāļāļĢāļāđāļŠāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĒāļēāļāļāļĢāļāļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļ āļĄāļāļĄāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļāđāļāļāļāđāļāļāļēāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļāļĪāļāļ āļēāļ§āļ°āđāļĨāļāļĢāļāļ āđāļĨāļ°āđāļāļĄāļāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĄāđāļĨāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļāļēāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
41āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 41 11/8/56 BE 8:43 AM
12. āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļĨāļāļāļ āļĢāļ§āļĄāļ§āļāļĒāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĢāļ§āļĄāļŠāļāļāļŠāļāļāļŦāļĢāļāļĢāļ§āļĄāļ§āļāļĒ12.1 āļĄāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļŊ āļŦāļĢāļāđāļĄ āļāļĢāļāļāļĄāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļŠāļāļāļŠāļāļāļŦāļĢāļāļĢāļ§āļĄāļ§āļāļĒ
āđāļŦāļĢāļ°āļ12.2 āļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ/āļāļĢāļĐāļ āļĢāļ°āļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļŦāļĢāļāļĢāļ§āļĄ
āļ§āļāļĒāļāļēāļĄāļĢāļ°āļāļāļāļĨāļĄ/āļāļāļ/āļŠïŋ―āļēāļāļ/āļāļĢāļĄ/āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļŦāļĢāļāļ āļēāļāļ§āļāļē/āļāļāļ°/āļĄāļŦāļēāļ§āļāļĒāļēāļĨāļĒ/āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļ
12.3 āļāļāļĒ āļĢāļ°āļāļŠāļāļēāļāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļŠāļāļāļŠāļāļāļŦāļĢāļāļĢāļ§āļĄāļ§āļāļĒ12.4 āđāļāļāļĢāđāļāļĢāļĻāļāļ āļĢāļ°āļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāļĢāļĻāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļŠāļāļāļŠāļāļāļŦāļĢāļāļĢāļ§āļĄ
āļ§āļāļĒ12.5 āļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļĢāļ°āļāļāļ-āļŠāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļŠāļāļāļŠāļāļ
āļŦāļĢāļāļĢāļ§āļĄāļ§āļāļĒ12.6 āđāļāļāļĢāđāļāļĢāļĻāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļ āļĢāļ°āļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāļĢāļĻāļāļ āļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļāļ
āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļ§āļĄ12.7 āđāļāļāļĢāđāļāļĢāļŠāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļ āļĢāļ°āļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāļĢāļŠāļēāļĢ āļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļāļ
āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļŠāļāļāļŠāļāļāļŦāļĢāļāļĢāļ§āļĄāļ§āļāļĒ12.8 āļāđāļĄāļĨāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļ āļĢāļ°āļāļāđāļĄāļĨāļāļāļāļ āļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļ§āļĄ
āļŠāļāļāļŠāļāļāļŦāļĢāļāļĢāļ§āļĄāļ§āļāļĒ
13. āļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļŠāļ§āļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļāđāļŦāļāļāļĄāļĨāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļāļŠāļ§āļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļ13.1 āļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļŦāļĢāļāđāļĄ āļāļēāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļāļĢāļāļāļ
āļāļĢāļāļēāļĢāļ°āļ13.2 āļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ/ āļŠāļāļēāļāļāļāļĒāļ āļĢāļ°āļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ/āļŠāļāļēāļāļāļāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒ13.3 āļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāđāļŠāļāļ āļĢāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒ13.4 āļĢāļ°āļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
āļāļĢāļ°āļāđāļāļāļ13.3āļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ
42 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 42 11/8/56 BE 8:43 AM
13.5 āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļē āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļĄ2āļāļ§āđāļĨāļāļāđāļāđāļāļāļāļĄāļāđāļĨāļ§āļŦāļĢāļāļāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļāļē13.6 āļŠāļāļŠāļ§āļāļāļāļāđāļāļĢāļ āļāļĢāļāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĨāļēāļ§āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļĄāļ
āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļēāļāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļāļāđāļŦāļĢāļ°āļāļĢāļāļĒāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļ āđāļāļĢāļĒāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļāļŦāļĄāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļāļāļāļĢāļ°āļāđāļĄāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļāļēāļĢāļāļēāđāļāļâāļāļāļĄāļāđāļĨāļ§â
14. āđāļāļāļŠāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ (āđāļāļĒ)āļŠāļĢāļāļĒāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ āđāļāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ āđāļāļĒāđāļŦāļĄāđāļāļāļŦāļē
āļāļĢāļāļāļāļĨāļĄâĒ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĄāļēāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļāļāļāļāļāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ§āļāļĒâĒ āđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒâĒ āļĢāļ°āđāļāļĒāļāļ§āļāļ§āļāļĒâĒ āļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāđāļĄāđāļāļ5,000āļāļ§āļāļāļĐāļĢ
15. āđāļāļāļŠāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ (āļāļāļāļĪāļĐ)āļŠāļĢāļāļĒāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļāļāļ āļēāļĐāļēāļāļāļāļĪāļĐ āđāļāļĒāđāļŦāļĄāđāļāļāļŦāļē
āļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāđāļĄāđāļāļ3,000āļāļ§āļāļāļĐāļĢ
16. āļïŋ―āļēāļŠïŋ―āļēāļāļ (āļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒ)āļĢāļ°āļāļïŋ―āļēāļŠïŋ―āļēāļāļ (keyword)āļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļāļāļāļāļāđāļĢāļāļ āđāļāļāļŦāļēāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
āļ§āļāļĒāļŦāļĢāļāļŠāļāļēāļāļāļïŋ―āļēāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļïŋ―āļēāļāļ§āļāļāļāļĐāļĢāđāļĄāđāļāļ500āļāļ§āļāļāļĐāļĢ
43āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 43 11/8/56 BE 8:43 AM
17. āļïŋ―āļēāļŠïŋ―āļēāļāļ (āļ āļēāļĐāļēāļāļāļāļĪāļĐ)āļĢāļ°āļāļïŋ―āļēāļŠïŋ―āļēāļāļ (keyword)āļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļāļāļāļāļāđāļĢāļāļ āđāļāļāļŦāļēāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
āļ§āļāļĒāļŦāļĢāļāļŠāļāļēāļāļāļïŋ―āļēāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļāļāļ āļēāļĐāļēāļāļāļāļĪāļĐāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļïŋ―āļēāļāļ§āļāļāļāļĐāļĢāđāļĄāđāļāļ500āļāļ§āļāļāļĐāļĢ
18. āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļŦāļĨāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĒāļēāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļāđāļĢāļĒāļāļĨïŋ―āļēāļāļāļāļēāļĄ
āļāļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļ āđāļāļĒāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĄāđāļĒāļāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļāđāļĨāļ°āļāļĄāļēāļāļāļāļāļāļŦāļēāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ
19. āļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļĢāļāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļāļŦāļĄāļēāļĒāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļ§āļāļāļēāļĢāļŦāļĢāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļ°āļïŋ―āļēāļāļĨāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļ
āđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļĢāļāļĄāļĢāļ°āļāļāļĨāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļ°āđāļāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļāđāļāļ
20. āļŠāļāļēāļāļāļïŋ―āļēāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļïŋ―āļēāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ āđāļāļĒāļĢāļ°āļāđāļāļāļāļāļŦāļ§āļ āđāļāļāļĢāļāļāļĄāļāļēāļĢāļĨāļāļāļ
āļāđāļāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļĨāđāļŦāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļĨāļāđāļāđāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļĨāļ°āļāļāļāļŦāļĨāļāđāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļ§āļāļĒāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļĢāļ°āļāļāļāļŦāļ§āļāđāļāļĒāļĢāļ°āļāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļŦāļ§āļ
21. āļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āđāļāļĒāđāļĨāļāļāļāļēāļāļāļ§āđāļĨāļāļāļ
āļĢāļ°āļāđāļ§āđāļŦâĒ āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļĢâĒ āļĢāļāļ§āļŠāļēāļŦāļāļâĒ āļāļāļāļāļĢāļāļŠāļĢāļ°
44 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 44 11/8/56 BE 8:43 AM
âĒ āļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļāļâĒ āļāļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļŠāļ§āļāļāļāļāļāļâĒ āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļ āļēāļāļĢāļāļāļāđâĒ āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļāļŦāļ§āļāļāļĨāļïŋ―āļēāđāļĢâĒ āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļāđāļĄāļŦāļ§āļāļāļĨāļïŋ―āļēāđāļĢâĒ āļŠāļāļēāļāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēâĒ āļāļāļāļāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻâĒ āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻâĒ āļāļāđ
22. āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļēāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļāļĢ (Patent search)āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļ
āļāļĨāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļŠāļāļāļāļāļĢāļŦāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļāļĄāļĨāļŠāļāļāļāļāļĢ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļĄ3āļāļ§āđāļĨāļāļāļāļāđāļĄāđāļāļāļĢāļ§āļāļāļĢāļ§āļāđāļĨāļ§āđāļĄāļĄāļāļĢāļ§āļāđāļĨāļ§āļĄ(āļāļāļāļĢāļ°āļ āļāļāļĄāļĨāđāļāļĄ)
22.1āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē āļĢāļ°āļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāļāļāļāļāļĨāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļāļāļĄāļāļĐāļĒ/āļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
22.2āļāļĢāļ°āđāļ āļ(āļāļāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē)āļĢāļ°āļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē22.3āļāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē22.4āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļĐāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļĐāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē22.5āļāļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļŠāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļŠāļāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē22.6āļïŋ―āļēāļāļāļāļēāļĒāļāļāļāļēāļĒāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļĒāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļē
45āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 45 11/8/56 BE 8:43 AM
23. āļāļāļ°āļāļ§āļāļĒ23.1āļāļ-āļŠāļāļĨāļāļāļ§āļāļĒāļĢāļ°āļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĄāļŠāļāļĨāļāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļāļāļāļĪāļĐ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļĢāļēāļĒāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļ°āļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļŦāļāļāļēāļ(Expertf inder)
āļĄāļēāđāļŦāđāļĨāļāļ23.2āļïŋ―āļēāđāļŦāļāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļïŋ―āļēāđāļŦāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĄāđāļŦāđāļĨāļāļ
āļāļāļâĒ āļāļïŋ―āļēāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļ (āđāļāļāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļēāļ
āļ§āļāļĒ)âĒāļŦāļ§āļŦāļāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ(āđāļāļāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļ§
āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđāļāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒ)âĒāļāļĢāļ§āļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĢâĒāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļâĒāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ
23.3āļŦāļāļēāļāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļēāļ āļŦāļĢāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļŦāļĨāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
23.4āļŠāļāļŠāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āļĢāļ°āļāļŠāļāļŠāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļïŋ―āļēāļŦāļāļāđāļāļāļĢāļāļĒāļĨāļ°
24. āļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļïŋ―āļēāļĨāļāļïŋ―āļē24.1āļāļ-āļŠāļāļĨāļāļāļ§āļāļĒāļĢāļ°āļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĄāļŠāļāļĨāļāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļāļāļāļĪāļĐ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļĢāļēāļĒāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļ°āļāļāļāļēāļāļāļāļ°āļāļ§āļāļĒāļĄāļēāđāļŦāđāļĨāļāļ24.2āļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļēāļāđāļāļāļŦāļ§āļŦāļāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŦāļĢāļāļāļĢāļ§āļĄ
āļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļ24.3āđāļŦāļĨāļāļāļāđāļŦāļĨāļāļāļāļāđāļŦāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļ§āļāļĒ24.4āļāļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āļĢāļ°āļāļĢāļāļĒāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļāļēāđāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļ
āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļēāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļĒ24.5āļ§āļāļāļŠāļāļŠāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļŠāļĢāļāļŠāļ
46 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 46 11/8/56 BE 8:43 AM
24.6āļïŋ―āļēāđāļŦāļāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļïŋ―āļēāđāļŦāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļĄāđāļŦāđāļĨāļāļāļāļāļâĒāļāļïŋ―āļēāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļâĒāļŦāļ§āļŦāļāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢâĒāļāļĢāļ§āļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĢâĒāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļâĒāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ
24.7āļŠāļāļŠāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āļĢāļ°āļāļŠāļāļŠāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļ āđāļāļĒāļïŋ―āļēāļŦāļāļāđāļāļāļĢāļāļĒāļĨāļ°
24.8āļŦāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āļĢāļ°āļāļāļāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļēāļāļŦāļĢāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļŦāļĨāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
25. āļāļāļĄāļĨāļŦāļ§āļŦāļāļēāļŠāļāļēāļāļāļāļāļŠāļāļāļ25.1āļāļ-āļŠāļāļĨ25.2āļïŋ―āļēāđāļŦāļāļ25.3āļŠāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ25.4āļāļāļĒāļĢāļ°āļāļāļāļĒāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāļŠāļāļāļ
26. āļāļāļĢāļāļĐāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļ āļĢāļ°āļāđāļāļĄāļēāļāļāļ§āļē 1āļāļēāļāļŦāļĢāļāđāļĄāļĢāļ°āļāļāđāļ āļāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāđāļŦ
āļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨ26.1āļāļ-āļŠāļāļĨāļĢāļ°āļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĄāļŠāļāļĨāļāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļāļāļāļĪāļĐ26.2āļïŋ―āļēāđāļŦāļāļ26.3āļŠāļāļāļ26.4āđāļāļāļĢāđāļāļĢāļĻāļāļāļĄāļāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļ26.5āļāđāļĄāļĨāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāđāļ
47āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 47 11/8/56 BE 8:43 AM
27. āļāļāļāļĢāļĢāļĄ27.1āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļ āđāļāļ/āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļŦāļĨāļāđāļāļāđāļŦāļāļĢāļĢāļĨāļāļēāļĄ
āļ§āļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ27.2āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļāđāļāļ/āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļāļĒāļĒāļāļĒāļāļïŋ―āļēāđāļŦāļāļāļāļĢāļĢāļĄ
āļŦāļĨāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļ
28. āđāļāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒ28.1āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļĨāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļēāļĄāđāļāļāļāļēāļ
āļ§āļāļĒāļāļĢāļāļāļāļāļāļ28.2āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļāļ āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļ§āļĒāļŠāļāđāļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļŠāļāļāđāļŦāļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļĨāļāļēāļ
āļ§āļāļĒāļāļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļïŋ―āļēāđāļāļāđāļāđāļ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļāļāđāļāđāļĄāļïŋ―āļēāļāļāļāļ1āļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļ28.3āđāļāļāļāļāđāļĢāļĄāļāļāļĢāļ°āļāđāļāļāļāļāđāļĢāļĄāļāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāđ28.4āđāļāļāļāļāļŠāļāļŠāļāļĢāļ°āļāđāļāļāļāļāļŠāļāļŠāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāđ28.5āļāļĨāļāļēāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āļŠïŋ―āļēāđāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļŦāļĢāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļĨāļāļēāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢ
āđāļāđāļŠāļĢāļāļŠāļāļāļēāļĄāđāļāļāļāļ§āļēāļāđāļ§28.6āļāļāļ§āļāļĒāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĄāļŠāļāļĨāļāļāļ§āļāļĒāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāđāļĨāļāļāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļēāļāļāļ1āļāļāļāļĢāļĢāļĄ
29. āļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 29.1āļŦāļĄāļ§āļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļ§āļĢāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļāļĢāļ°āđāļāļĒāļāļ§āļāļ§āļāļĒ
āđāļĨāļ°āļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļāļĒāļāļēāļāļāļāļāļēāļĄāļĢāļ°āđāļāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļŦāļĄāļ§āļāļāļēāđāļāļāļēāļĒāļāļāļâĒāļāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļēāļāļēāļāļāļ§āļāļĢāļēāļ§âĒāļāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļāļēāļāļēāļāļāļāļ§āļĒāļāļāļ§āļāļĒâĒāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāļāļ°āļāļ§āļāļĒ
48 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 48 11/8/56 BE 8:43 AM
âĒāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāļāļĢāļāļĐāļēâĒāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļ§āļĨāļēāļĢāļēāļāļāļēāļĢâĒāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāđāļŦāļāļāļĄāļĨ(āļāļāļāļāđāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĄ, āļāđāļŦāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ)âĒāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāļĨāļĄāļāļ§āļāļĒāļēāļâĒāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāđāļāļāļ§āļāļĒāļēāļāļĢāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄâĒāļāļēāđāļāļŠāļāļĒāļāļēāđāļāļāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāļēāļāļāļēāļĢâĒāļāļēāđāļāļŠāļāļĒāļāļēāđāļāļāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļĄāļāļēāļāļāļāļāļĢāļĄâĒāļāļēāđāļāļŠāļāļĒāļāļāđâĒāļāļēāļ§āļŠāļâĒāļāļāļĨāļāļāļāļāļēāļāļĢāļ āļāļâĒāļāļāļĨāļāļāļāļāļēāļŠāļāļāļāļŠāļĢāļēāļâĒāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĒāļĄāļāļāļŦāļāļāļŠāļāļēāļāļ (āđāļŦāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļēāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļāđāļ āļ
āļāļ§āļĒ)29.2āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļĢāļ°āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļēāļĢāļāļēāđāļāļāļēāļĒāļāļēāļĄāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļāđāļ§
āđāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļēāļĄāļŦāļĄāļ§āļāļāļēāđāļāļāļēāļĒ29.3āđāļŦāļĨāļāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļĄāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļĨāļāļāļāļŦāļĢāļ
āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ§āļāļĒāļāļāļ§āļāļĒāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļŦāļĨāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļŦāļĄāļ§āļāļāļāđ
29.4āļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļāļĢāļāļāļĄāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļĨāļāļāļāļŦāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ§āļāļĒāļāļāļ§āļāļĒāļāļāļāļĢāļ°āļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāđāļāļĨāļ°āđāļŦāļĨāļāļāļ/ āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļ°āđāļŦāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļāļâĒ In cashāļāļĢāļāđāļŦāļĨāļāļāļ/āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāđāļŦāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļ§
āđāļāļâĒ In kindāļāļĢāļāđāļŦāļĨāļāļāļ/āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāđāļŦāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļāđ
āļāļĄāđāļāļāļ§āđāļāļ
49āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 49 11/8/56 BE 8:43 AM
29.5āļāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļïŋ―āļēāļāļ§āļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļŦāļĄāļ§āļāļāļēāđāļāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļ§āļāđāļāļāļāļāđ
29.6āļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļāļāļāļ°āļïŋ―āļēāļāļ§āļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļĢāļ§āļĄāđāļāđāļāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļĢāļēāļĒāļŦāļĄāļ§āļāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļāļŠāļāļāļāļāđāļāļāļāļēāļ/āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļŦāđāļāļĒāļāļāđāļāļĄāļ
30. āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļ āļāļāđāļāļāļĢāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļ āļāļ
āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāđāļāļāļēāļāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļ§āļāļĒāļāļ°āļāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļāļāļĢāļ āļāļāļāļāļāļĨāļ§āļāļĢāļāļĄāđāļŦāļāļāļĨāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ
31.1āļāļāļāļĢāļ āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĢāļ āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļ31.2āļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļĢāļ āļāļāđāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ āļĢāļ°āļāļŠāļāļēāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļĢāļ āļāļāđāļ
āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļĒāļŦāļĢāļāđāļĄāļŦāļĢāļāļŠāļ āļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ31.3āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļ āļĢāļ°āļāļāļāļŠāļĄāļāļāļŦāļĢāļāļāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļĢāļ āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ
āļŠāļāļāļŠāļāļ31.4āđāļŦāļāļāļĨāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļïŋ―āļēāđāļāļ āļĢāļ°āļāđāļŦāļāļāļĨāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ
āļŠāļāļāļŠāļāļāļāļĢāļ āļāļ31.5āļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļĄāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŠāļāļŠāļāļĢāļ°āļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļĢāļ āļāļ
āđāļĄāļāļŠāļāļŠāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ31.6āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļĢāļ āļāļāļāļĄāļāļĒāđāļāļĄāļĢāļ°āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļĢāļ āļāļāļāļĄāļāļĒāđāļāļĄ
31. āļāļĨāļāļĨāļ31.1āļŦāļĄāļ§āļāļāļĨāļāļĨāļāļŦāļĨāļ āļĢāļ°āļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļĨāļāļĨāļāļŦāļĨāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļ
āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļāļŦāļĨāļāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒ/āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ āļāļēāļĄāļŦāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļāđāļ§āļāļāļ
âĒ āļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļĒâĒ āļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ°
50 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 50 11/8/56 BE 8:43 AM
âĒ āļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļāļĨāļēāļāļĢâĒ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļĨāļēāļāļĢāļĢāļ§āļĄāļ§āļāļĒâĒ āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļēāļĢāļ§āļāļĒâĒ āļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļĨāļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĄâĒ āļāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āđāļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒâĒ āļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢâĒ āļāļāđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļ/āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒâĒ āļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļāļēāļāļēāļĢâĒ āļŠāļāļāļāļāļĢ/āļāļāļŠāļāļāļāļāļĢ/āļĨāļāļŠāļāļ/āđāļāļĢāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļēâĒ āļŦāļāļāļŠāļ/āļïŋ―āļēāļĢāļēāļ§āļāļēāļāļēāļĢâĒ āļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄâĒ āļŦāļĨāļāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļŠāļāļâĒ āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāļ§āļāļēāļāļēāļĢ31.2āļŦāļĄāļ§āļāļāļĨāļāļĨāļāļĒāļāļĒāļĢāļ°āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļŦāļĄāļ§āļāļāļĨāļāļĨāļāļĒāļāļĒāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļĢāļ
āļāļēāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļāļāļēāļ/āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ31.3āļāļāļāļĨāļāļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĨāļāļēāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļĢāļ31.4āļāļ§āļāļāđāļŠāļĢāļāļĢāļ°āļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļŦāļĢāļāļāļ§āļāļāļēāļāļāļāļ°āļŠāļāļĄāļāļāļāļĨāļāļĨāļ31.5āļïŋ―āļēāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļïŋ―āļēāļāļ§āļāļāļĨāļāļĨāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āļŠāļāļĄāļāļ
32. āļāļĨāļĨāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļāļāļĨāļĨāļāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļāļāļĨāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļāđāļ§āđāļāļāļ31.32.1āļāļĨāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļ°āđāļŠāļāļāļāļāļāļĨāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļāđāļ§āđāļāļāļ31.32.2āđāļāļāļāļĢāļĄāļēāļāļāļĨāļĨāļāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļāđāļ§āđāļāļāļ 31.
āđāļāđāļāļāļāļĢāļĄāļēāļ32.3āđāļāļāļāļāļ āļēāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļĨāļĨāļāļāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļāļāļāļēāļ
āļāļĨāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļāđāļ§āđāļāļāļ31.
51āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 51 11/8/56 BE 8:43 AM
32.4āđāļ§āļĨāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļāļĨāļĨāļāļ32.5āļāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļēāļĢāļāļēāđāļāļāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļŠāļāļēāļĢāđāļāļ
āļāļĨāļĨāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļēāđāļĢāļāļāļēāļ§āļŠāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĨāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāļĢāļ āļāļ
33. āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļŦāļāļāļĨāļāļāļāļēāļĒāļāļĄāļēāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļŦāļāļāļĨāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļŊāļāļĢāļāļĄāļĢāļ°āļāļāļāļŦāļē
āļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļŊāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŦāļĢāļāđāļāđāļāļŦāļĢāļāļĄāļŠāļ§āļāļāļ§āļĒāđāļŦāļāļāļāļāļĢāļāļĄāļāļāļāļāļāļēāļĒāļ§āļēāđāļāļāļĒāļ§āļāļĒāļŦāļĢāļāļāļĄāļēāļāļāļāļāļāļŦāļēāļ§āļāļĒāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļŦāļĢāļāļāļāļāđāļāļāļĒāļ§āļāļĒāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ āļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļĢāļĒāļāđāļāļĒāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļĒāļ§āļāļĒāļāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļŦāļēāđāļāļāļĒāļ§āļāļĒāđāļāļāļāļāđāļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĢāđāļāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļ
34. āļŠāļĄāļĄāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļēāļĢāļāļāļŠāļĄāļĄāļāļāļēāļ āđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļ°āđāļāļŦāļĢāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļïŋ―āļēāļāļāļāļāļĒāļēāļāļĄāđāļŦāļāļāļĨ
āļĄāļāđāļāļĒāļāđāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļ§āđāļāļĢāļāļŠāļĢāļ°āļŦāļĢāļāļāļ§āđāļāļĢāļāļ(independentvariables)āđāļĨāļ°āļāļ§āđāļāļĢāļāļēāļĄ(dependentvariables)
35. āļāļēāļĢāļāļāļāļ§āļāļ§āļĢāļĢāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļāļāļŠāļāļāļ āļ§āļāļĒāđāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļāļāļ§āļēāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļāļāļĪāļĐāļ
āđāļĨāļ°āļāļēāļāļ§āļāļĒāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāđāļāđāļ āļāļĪāļĐāļ āļŦāļĨāļāļāļēāļĢ āļāļāđāļāļāļāļĢāļāļāļēāļāđāđāļāļ§āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļĨāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļēāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļŦāļēāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļāļāđāļŦāļāđāļāļ§āļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļ§āļĒāđāļāļĒāļāļāļĨïŋ―āļēāļāļāļŦāļ§āļāļāļŦāļĢāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāđāļāļĒāļāļāļēāļĄāļāļ§āđāļāļĢāļāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļĨāļ°āļŦāļ§āļāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļāđāļĢāļĒāļāļāļēāļĄāļĨïŋ―āļēāļāļāđāļ§āļĨāļēāļāļ§āļĒāđāļāļāđāļŦāļāļāļēāļāđāļāđāļŦāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļŦāļēāļāļāļāļāļēāļāļ āļāļ§āļāļĒāļāļ§āļĢāļāļ°āļāļāļāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāļāđāļ§āļāļ§āļĒ āđāļāļāđāļŦāļāļāļēāļāđāļāđāļŦāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļŠāļ§āļāļ
52 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 52 11/8/56 BE 8:43 AM
āļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļāđāļĒāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļāļāļĒāļāđāļĄāđāļāļĻāļāļĐāļēāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļ āđāļ§āļĨāļēāļŠāļāļēāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŊāļĨāļŊāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļŠāļ§āļāļāļïŋ―āļēāđāļŦāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļĄāļĄāļāļāļēāļāļāļ§āļĒ
36. āļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļāļĄāļāļĒāļĢāļ°āļāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļāļĄāļāļĒ āđāļŦāđāļāļĒāļāļāļāļāļēāļĒāļ§āļēāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļāļĒāļŦāļĢāļāđāļāļāļāļēāļ
āđāļāđāļāļĨāļ°āļŠāļ§āļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāđāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļ§āļāļĒ
37. āļ§āļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļāđāļ§āļŠāļ§āļāļāđāļāļāļŦāļ§āđāļāļāļāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļŊ āļāļāļāđāļāļĒāļāđāļŦāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļĨāļ°āđāļāļĒāļ
āļĄāļēāļāļāļŠāļāļāļĢāļāļĄāļāļēāļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļïŋ―āļēāđāļāļāđāļāļĒāđāļŦāļĢāļ°āļāļāļĄāļēāļāļāļāļ§āļŠāļ (Material)āļāļïŋ―āļēāļĄāļēāđāļāđāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ āđāļāļāļāļāļēāļāļāļāļĢāļ°āđāļĄāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļŊ āļāļēāļāđāļāļ āļāđāļāļĒāļ§āļāļēāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāđāđāļāļāļēāļāļŠāļēāļāļēāđāļĨāļ°āļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļ°āđāļāļēāđāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļ āđāļāļāļāļēāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļāļāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ
38. āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļŦāļĢāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļĢāļ°āļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļŦāļĢāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļ§āļāļĒ
39. āđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļŠāļāļĨāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ°āļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļŠāļāļĨāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
40. āļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦ SWOTāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļāđāļāļ-āļāļāļāļāļ-āđāļāļāļēāļŠ-āļ āļĒāļāļāļāļēāļĄāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļēāļāļ§āļāļĒ
āļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĒāļāļāļāļĒāļāļāļŠāļĄāļĄāļāļāļēāļāļāļēāļĄāļāļāđāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļēāļāđ
53āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 53 11/8/56 BE 8:43 AM
āļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦSStrengthsāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāļāļĒāļ āļēāļĒāđāļāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦWWeaknessesāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāļāļĒāļ āļēāļĒāđāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦOOpportunitiesāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ āļāļāļāļĒāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļēāļŠāļāļāļ
āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āļŦT ThreatsāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāļāļĒāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļāđāļāļāļ āļĒāļāļāļāļēāļĄāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāđāļāļāļēāļ°āļāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļēāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļŠāļ§āļāļ.
41. āđāļŦāļāļāļĨāļāđāļĨāļāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāđāļŠāļāļāļĢāļ°āļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļŊāļāļĢāļāļĄāļāļāļāđāļāļāļ§āļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ
āļŦāļĢāļāļ§āļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļāļāđāļāļĄāļāļāļāļŦāļĢāļāļāļāđāļāđāļāļĢāļĒāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļŦāļĢāļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĄāļāļĒāđāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāđāļāļĒāļēāļāđāļĢ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāđāļāļāļēāļ°āļāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļēāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļŠāļ§āļāļ.
42. āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļĄāļāļĒ āļĢāļ°āļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļŦāļĢāļāļāļĄāļ§āļāļĒāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļĄāļāļĒāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāđāļāļāļēāļ°āļāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļēāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļŠāļ§āļāļ.
43. āđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļĢāļ āļĢāļ°āļāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļĢāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāđāļāļāļēāļ°āļāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļēāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļŠāļ§āļāļ.
44. āļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļāļĢ/āļāļēāļāļāļĒāļĢāļ°āļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāđāļŠāļāļāļāļāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļ
āđāļŦāļāļĢāļēāļāļ§āļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļ āļŠāļāļāļĄāđāļĨāļ° āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļĒāļēāļāđāļĢ āđāļāļāļāļāļāļāļāļ°āļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļŊ āļĄāļāļĨāļāļĨāļāļïŋ―āļē āļāļāļāļāļŠāļ āđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļŠāļĒāļāļēāļāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļ āđāļāļāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļē āļŦāļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļŊāļ
54 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 54 11/8/56 BE 8:43 AM
āļŠïŋ―āļēāđāļĢāļāļāļ°āļĄāļŠāļ§āļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļŦāļēāļŦāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāđāļāļāļēāļŠāđāļāļĄāļēāļāļāļāļĒāđāļāļĒāļāđāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĨāļ/āļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŦāļāļĢāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ āđāļĨāļ°āļāļ§āļĒāļĄāļĨāļāļēāđāļāļēāđāļāļŦāļĢāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļ§āļēāļāļĨāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āļ§āļāļĒāļŊāļĄāļŠāļ§āļāļïŋ―āļēāđāļŦāļ§āļāļāļ§āļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĄāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāđāļāļāļēāļāđāļāļŦāļĢāļāđāļŠāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļ§āļēāļāļ°āļĄāļŠāļ§āļāđāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļŦāļēāļāļēāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļĒāļēāļāđāļĢ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāđāļāļāļēāļ°āļāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļēāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļŠāļ§āļ.āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļāļ.
45. āļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļāļŠāļāļāļĄ/āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāđāļŠāļāļāđāļŦāļāļĢāļēāļāļ§āļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļ
āļŠāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļĒāļēāļāđāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāļ°āļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļŊāļĄāļāļĨāļāļĨāļāļïŋ―āļēāļāļāļāļāļŠāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļŠāļĒāļāļēāļāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļāđāļāļāļŠāļāļāļēāļāļāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļēāļŦāļēāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļŊāļāļŠïŋ―āļēāđāļĢāļāļāļ°āļĄāļŠāļ§āļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļŦāļēāļŦāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāđāļāļāļēāļŠāđāļāļĄāļēāļāļāļāļĒāđāļāļĒāļāđāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĨāļ/āļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļāļāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŦāļāļĢāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāđāļĨāļ°āļāļ§āļĒāļĄāļĨāļāļēāđāļāļēāđāļāļŦāļĢāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļ§āļēāļāļĨāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļŊāļĄāļŠāļ§āļāļïŋ―āļēāđāļŦāļ§āļāļāļ§āļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļāļĄāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāđāļāļāļēāļāđāļāļŦāļĢāļāđāļŠāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļ§āļēāļāļ°āļĄāļŠāļ§āļāđāļāļāļēāļĢāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļŦāļē āļāļēāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļĒāļēāļāđāļĢ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāđāļāļāļēāļ°āļāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļēāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļŠāļ§āļ.āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļāļ.
46. āļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļāļ§āļāļēāļāļēāļĢ/āļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļĢāļ°āļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļ§āļāļēāļāļēāļĢ/āļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļāļāļĨāļāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāđāļŠāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāđāļāļāļēāļ°āļāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļēāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļŠāļ§āļ.āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļāļ.
55āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 55 11/8/56 BE 8:43 AM
47. āļāļĄāļēāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļēāļāđāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļĢāļ°āļāļāļĄāļēāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļēāļāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļ§āļĢāđāļŦāđāļŦāļāļāļĨāļāđāļĨāļāļāļāļ§āđāļāļāļĒāļēāļāļāļ āļāļ§āļāļĒāļēāļāļāļ§āļĢāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļāđāļāđāļāļ
āļāļāļ āļēāļāļāļĢāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļĢāļāļāļāļēāļĒāļ āļēāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļāļ§āļāļĒāļēāļāļĄāļēāđāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāđāļāļāļēāļ°āļāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļēāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļŠāļāļ§.
48. āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļĢāļēāļĒāļāļāļŠāļāļāļĄāļāļŦāļĢāļāđāļŠāļāļāļĻāļāļ§āļŠāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļēāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒ48.1āđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļāļĢāļēāļĒāļāļāļŠāļāļāļĄāļāļŦāļĢāļāđāļŠāļāļāļĻāļāļ§āļŠāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļēāļāļāļāđāļāļāļēāļĢ
āļ§āļāļĒāđāļāļĒāđāļāļĢāļĒāļĄāđāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļ48.2āļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļĢāļēāļĒāļāļāļŠāļāļāļĄāļāļŦāļĢāļāđāļŠāļāļāļĻāļāļ§āļŠāļāļāļāļ§āļāļĒ
āđāļāļāļēāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļĄāđāļŦāđāļĨāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļâĒ āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļēāļĄāļĢāļ°āļāļāļŠāļēāļāļĨâĒāđāļāļāļŠāļēāļĢāļĒāļāļĒāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļĐāļāđāļĨāļ°āļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄâĒ InstitutionalBiosafetyCommitteeāļŦāļĢāļIBCâĒEthicalcommitteeâĒāļŦāļāļāļŠāļāļāļāļĄāļāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļĻāļāļĐāļēāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļ
āļĻāļāļĐāļēâĒ āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāļāļ§āļāļĒāļāļēāļ§āļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļēāļĄāļēāļïŋ―āļēāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļ
āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒâĒāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļĢāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļŠāļāļ§āđāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢâĒ āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļĢāļāļĐāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļēāļāļāļ§āļ āļēāļâĒāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāđ
48.3āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļĨāļĢāļ°āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāļāļāļāđāļāļĨāđāļāļāđāļāļĄāđāļāļĄ
56 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 56 11/8/56 BE 8:43 AM
hsri-hb2.indd 57 11/8/56 BE 8:43 AM
hsri-hb2.indd 58 11/8/56 BE 8:43 AM
āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ āļŠāļ§āļ.
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāđāļŦāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļēāļĢāđāļāļĐāļāļĢāļāļāļ°āļāļāļĢāļāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļēāļāļŠāļ§āļ.āļĄ3āļāļēāļāđāļāđāļ
1. āļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāļēāļāļāļĒāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļĄāļāļāļĄāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļāļĨāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļïŋ―āļēāļŦāļāļēāļĒāļāļāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļŦāļĢāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāđāļāļĒāļāļĨāļāļēāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļēāļāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļĒāļāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļĄāļāļĄāļāļĒāđāļĨāļ°āđāļāļĨāļāļāļ°āđāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāđāļĨāļ§āļŦāļĢāļāļāļēāļāđāļāļāļāļĨāļāļēāļāļāļĒāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļāđāļāļĨāđāļāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļāļāļēāļĒāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļĒ āļāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļēāļāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļāļāļēāļŦāļĢāļāļāļĢāļāļāļĢāļ āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļŦāļĢāļāļïŋ―āļēāđāļāļŠāļāļēāļĢāļāļĨāļāļŦāļĢāļāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĨāļāļ āļāļāđāļāļĒāļāļĢāļāļāļāļāļĨāļāļ āļāļāđāļŦāļĄāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļ āļāļāđāļāļĄ āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļēāļāđāļĢāļĄāļāļāđāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļēāļ (basic research) āđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļïŋ―āļēāđāļĢāļāļāļēāļāļāļāđāļāļ (pilotplant) āļĢāļ§āļĄāļāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĢāļāļ(feasibilitystudy)āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĢāļāļ(businessplan)
āļ āļēāļāļāļāļ§āļ 2āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļĄāļāļēāđāļāļāļēāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§ (āđāļāļāļēāļ°āļŦāļ§āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĄāđāļāļĄāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ)
59āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 59 11/8/56 BE 8:43 AM
āļāļēāļĢāļĒāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĢāļ°āđāļ āļāļ āļāļ°āļāļāļāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļāļēāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļāļŦāļĢāļāļĻāļāļĒāļ āļēāļāļāļēāļāļāļĢāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļŦāļĢāļāļāļĨāļāļ āļāļāļāļāļāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāđ āļĢāļ§āļĄāļāļāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļĨāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļ°āļïŋ―āļēāļāļĨāļāļēāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļĒāļēāļāļāļāđāļāļ āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļāļĨāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļ°āļĄāļāļēāļĢāđāļāļāļŠāļĢāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļāļ§āļĒāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļēāļĄāļŠāļāļŠāļ§āļāļāđāļāļāļāļĨāļāļāļāđāļ§
2. āļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ° āļāļ āļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļĄāļāļāļĄāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļĄāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļŠāļāļāļĄāļ§āļāļāļ§āļēāļ āđāļāļ āđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļ§āđāļāļāļĨāļāļēāļ āļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļēāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļŦāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒ āļāļāļāļāļāđāļāļŠāļāļāļĄāđāļŦāļāļāļ āļĨāļāļāļāļŦāļēāļāļēāļāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĨāļ āđāļāļĄāļĢāļēāļĒāđāļ āđāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļĒ āļĨāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļĨāļēāļĒāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĨāļāļēāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļāđāļŦāđāļāļāļĢāļēāļĒāđāļāļāđāļāļĄāļāļāļāļāļāļāļĨāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļĨāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļĢāļāļāļ§āđāļāļāđāļĄāđāļāļāļĨāļāđāļāļēāļĄāļēāļĒāļāļŠāļ§āļ.āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ āļ§āļāļĒāļŦāļĢāļāļāļāļ§āļāļĒ
āļāļēāļĢāļĒāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ°āļāļāļāđāļŠāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļāļĨāļāļāļēāļāļāļ°āđāļāļĢāļāļāļĒāļēāļāļāļāđāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļĢāļ°āļāļāļĨāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļ°āļïŋ―āļēāļāļĨāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĄāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ(āļāļēāļĄ)
3. āļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļĄāļāļāļĄāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāđāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļŠāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļŦāļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĢāļāļāļāđāđāļāļĒāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļŦāļĢāļāļāļāļĄāļŦāļāļēāļāļïŋ―āļēāļŦāļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļŠāļ§āļāļĢāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļāļāļĨāļēāļ§āļāļ°āļŠāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāđāļāļĒāļĢāļ§āļĄ
āļāļēāļĢāļĒāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĢāļ°āđāļ āļāļ āļāļ°āļāļāļāļāđāļŦāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļ°āļïŋ―āļēāļāļĨāļāļēāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļĒāļāļĢāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāļāļāļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĄāļāļāļāļēāļāļŦāļāļēāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļŦāļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļāļāļĨāļēāļ§ āļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļāđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļŠāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļāļāđāļāļ
60 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 60 11/8/56 BE 8:43 AM
āļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļĒāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļ 6 āļĢāļ°āļāļ
āļĢāļ°āļāļ 1 āļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļēāļ (Basic Research āļŦāļĢāļ Pure Research)
āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāđāļŠāļ§āļāļŦāļēāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļŦāļĄāđāļāļ§āļāļēāļāļēāļĢāļŠāļēāļāļēāļ§āļāļēāļāļāđāđāļāļāļŠïŋ―āļēāļāļ
āļĢāļ°āļāļ 2 āļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĢāļ°āļĒāļāļ (Applied Research)
āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļēāļāđāļĄāļēāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāđāļāļāļēāļāļ§āļāļĒ āļŠāļāđāļāđāļĢāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļŠāļāļĒāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļŠāļēāļāļēāļāļāđāđāļāļĒāļāļĢāļ
āļĢāļ°āļāļ 3 āļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļāļāļāļāļĨāļāļ (Experimental Research)
āļāļāļāļāļāļïŋ―āļēāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļĄāļēāļāļāļĨāļāļāđāļāļĒāļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĨāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļĨāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļāļāļĢāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĨāļāļāđāļāļŠāļ āļēāļāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļĢāļāļāļĢāļāļāļāļāļĢāļāļŦāļāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļĢ
āļĢāļ°āļāļ 4 āļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļāđāļāļ (Prototype Development)
āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļŠāļĢāļēāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāļāļĨāļāļ/āļïŋ―āļēāļāļēāļāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāļāļĢāļ āđāļāļĒāļāļēāļāļïŋ―āļēāđāļŦāļŠāļ āļēāļāļïŋ―āļēāļĨāļāļāļŦāļĢāļāļāļāļēāļāļāļ§āļāļĒāļēāļ
āļĢāļ°āļāļ 5 āļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļĢāļāļāļēāļāļāļāđāļāļ (Pilot Plant Development)
āļāļāļāļāļāļāļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļēāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļāđāļāļāļŠāļĢāļ°āļāļāđāļĢāļāļāļēāļ/āļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāđāļŦāļāļĢāļāļĄāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļŠāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĢāļ
61āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 61 11/8/56 BE 8:43 AM
āļĢāļ°āļāļ 6 āļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļ (Utilization)
āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļĢāļ
āļŦāļāļ§āļĒāļāļēāļ āļŠāļ§āļāļ.
āļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļïŋ―āļēāļāļāļāļēāļĒāđāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļĒāļ§āļāļ āļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ/āļāļĨāļŠāđāļāļāļĢ āđāļĨāļ°āļāļāļĄāļĨāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ§āļāļĒ āļāļāļ āļŠāļ§āļāļ.
āļŠāļ§āļāļ.āđāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļ§āļēāļāđāļāļāļāļĨāļĒāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļ2(StrategicPlanningAllianceII:SPAII)āļ2554-2559āđāļāļĒāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļŦāļēāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļāļāļēāđāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļĨāļŠāđāļāļāļĢāļāļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļĨāļāļāļŦāļ§āļāđāļāļĄāļĨāļāļēāđāļāļĄāļĄāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāđāļāļĒāļ§āđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļĨāļāļĢāļ§āļĄāļĄāļ āļēāļāļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļāļāļĢāļ§āļĄāļïŋ―āļēāļŦāļāļāđāļāļāļĒāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāđāļŦāļāļēāļāļ§āļāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļïŋ―āļēāđāļāđāļāđāļŦāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļāļŦāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļĒāļēāļāļĒāļāļĒāļāļāļĨāļŠāđāļāļāļĢāļ§āļāļĒāļŠāļ§āļāļ.āļĄāļ āļēāļĢāļāļāļŦāļĨāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāļĄāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļāļĢāļ āļāļāļāļŠāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāļŠāļ§āļāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļāļēāļāļŦāļāļēāļāļĒāļēāļāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļ2āļāļĨāļĄāđāļāđāļāļāļĨāļŠāđāļāļāļĢāļĄāļāđāļāļēāđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄCrosscutting technologyāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļāļāļĨāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļāļĒāļĄāļāļĨāļĒāļāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļĢāļŦāļēāļāļāļāļĄāļāļĢ (āļĨāļāļāļē) āđāļāļāļĄāļēāļïŋ―āļēāļŦāļāļāđāļāļāļĒ(S&Tneed)āđāļĨāļ°āļïŋ―āļēāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĒāļŦāļĢāļāļŦāļāļŠāļ§āļāđāļāļāđāļāļĄāđāļāļāļēāļŠāļāļāļ°āļïŋ―āļēāļāļĨāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāļĨāđāļāļāļēāļĢāļŠāļāļĄāļāļāļāļĨāļāļēāļāļŠāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļĒāļāļāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāđāļāļāļĄāđāļĒāļāļāļMarket(āļĨāļāļāļē) to labāđāļĨāļ° labtomarket (āļĨāļāļāļē) āđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļāļĨāļāļ āļāļ-āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĨāļāđāļāļĢāļ°āļāļManufacturingāđāļĨāļ°EngineeringāļĄāļēāļāļāļāļāļĨāļŠāđāļāļāļĢāļĄāļāđāļāļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒ 5āļāļĨāļŠāđāļāļāļĢāļāļ
62 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 62 11/8/56 BE 8:43 AM
1. āļāļĨāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļĐāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļēāļĢāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļ§āļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ āđāļāļāđāļāļĄāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļĒāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļāļĄāļāļĨāļāļĨāļāđāļĨāļ°āđāļāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļŠāļĒāļāļāđāļāļāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĒāļāđāļāļĨāļāļŠāļ āļēāļāļ āļĄāļāļēāļāļēāļĻāđāļāļĄāļāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļāļĄāļĨāļāļēāđāļāļĄāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒ7āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ§āļāļĒāļāļāļāļĨāļĄāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄFlagshipāđāļāđāļ
(1)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļ§(2)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļĄāļāļŠïŋ―āļēāļāļ°āļŦāļĨāļ(3)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļĒāļēāļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļŠāļāļĄāļēāļāļŦāļēāļāļïŋ―āļēāļ§āļāļĒāđāļāļāļĨāļāļ
āļŦāļ§āļāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĨāļ(valuechain)(4)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĄāļĨāļāļāļāļ(5)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāđāļāļāļāļāļēāļāļāļĄāļāđāļāļāļāļāļāļĨāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ
āļāļ§āļāļāļ āļēāļ§āļ°āđāļĨāļāļĢāļāļ(6)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļĨāļāļŠāļāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļāļ āļēāļāļŠāļāļ§(7)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļŦāļēāļĢ
2. āļāļĨāļŠāđāļāļāļĢāļāļĨāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ āļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļāļŠāļāļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļāļāļēāļāļāļĨāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļ(āļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĐāļāļĢ)āļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļĄāļāļĢāļāļāļĒāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĨïŋ―āļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļāļāļāļāļŦāļ§āļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāđāļŦāđāļāļāļĨāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĄāļŠāļ§āļāđāļāļāļāļŦāļēāļāļĨāļāļāļēāļāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļāļāļŠāļāļŠāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĄāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļāđāļāļāļēāļĢāļ§āļāļĒāļāļĒāļēāļāļāļĢāļāļāļ āļ āļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļĨāļŠāđāļāļāļĢāļāļĨāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒ3āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ§āļāļĒāđāļāđāļ
(1)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļĒāļāļĒāļ(2)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ āļēāļāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļāļēāļ(3)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĨāļāļāļēāļāļŦāļĄāļāđāļ§āļĒāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļĨāļāļāļēāļāđāļŦāļĄ
63āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 63 11/8/56 BE 8:43 AM
3. āļāļĨāļŠāđāļāļāļĢāļŠāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļāļĒāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļ āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļēāļĢāđāļāļāļĒāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļāļāļāđāļŦāļāļĢāļāļāđāļĨāļŠāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāļēāļĢ āļĢāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒ
(1)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļŦāļĄāļāļāļāļïŋ―āļē(2)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļāļĐāļēāđāļĢāļ(3)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ§āļŠāļāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļŠāļāļāļēāļĒ(4)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļŠāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļ§āļŠāļāļāļāļāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļĢ
āđāļāļāļĒ(HealthcarePracticeandMedicalDevices)
4. āļāļĨāļŠāđāļāļāļĢāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢ āļāļĄāļāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāļĒāđāļāļāļēāļŠāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļ§āđāļĨāļ°āļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĄāļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāđāļāđāļāļŠāļāļ āļēāļāđāļāļāđāļĢāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĒāļāļāļāļĄāļāļāļĄāđāļāđāļĄāđāļāļāļŦāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļŦāđāļāļāļĄāļāļāđāļĨāļ°āđāļĒāļēāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒ
(1)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĢāļāļĒāļēāļāļĢāļāļ§āļ āļēāļ(2)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļāļ
āļāļĨāļŠāđāļāļāļĢāļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļēāļĢāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļāđāļāļāļāļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļāļStrategicIndustryāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļŠāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļGDPāļŠāļāļĄāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļŦāļāļāđāļāļāļĒāļ§āļāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļāļ āļēāļāļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļïŋ―āļēāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļŠāļ§āļāļ.āđāļāļĨāļāļĐāļāļ°āļŦāļāļŠāļ§āļāļĄmatchingfundāļāļĒāļēāļāļāļāļĒ20%āđāļāļāđāļŦāļāļēāļāļ§āļāļĒāļāļāļïŋ―āļēāđāļāļŠāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāđāļāļĒāđāļĢāļ§āļāļāļāļāļāļĄ3āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ§āļāļĒāļāļ
(1)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļŪāļēāļĢāļāļāļŠāļāđāļāļĢāļ(2)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļïŋ―āļēāļāļ§āļēāļĄāđāļĒāļ(3)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļāļĒāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļŠāļ§āļāļĒāļēāļāļĒāļāļ
64 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 64 11/8/56 BE 8:43 AM
Cross Cutting Technology ProgramāđāļāļāļāļĨāļĄāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ§āļāļĒ āļāļĄ āļāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļïŋ―āļēāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļāļāļĨāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĨāļŠāđāļāļāļĢ āļĄāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļŦāļāļāđāļāļāļĒāļ§āļāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļĨāļŠāđāļāļāļĢāļāļēāļāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒ4āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ§āļāļĒāļāļ
(1)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ Functional MaterialāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļāļāļāļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļŠāļāļāļāļfilmāđāļĨāļ°FiberāđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļïŋ―āļēāđāļāļāļĢāļ°āļĒāļāļāđāļāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĨāļŠāđāļāļāļĢāļāļēāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļĨāļĄāđāļŠāļāđāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļŠāļāļāļ§āļāļēāļĢāđāļāļāļĒ
(2)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ Digital EngineeringāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļāļāļāļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒ āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļāļĄāļāđāļāļāļāļĒāļēāļĒāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĨāļŠāđāļāļāļĢ
(3)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ Sensor & intelligent systemāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļāļāļāļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļāļāļāļĨāļāļāļāļĢāļĒāļ°āđāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļāđāļĨāļ°āļŠāļāļïŋ―āļēāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļāļāļĨāļŠāđāļāļāļĢāļāļēāļāđ
(4)āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ Service Research and Innovation (SRI)āļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļ āļ§āļāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāđāļāļĄāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĒ āđāļāļĒāļĄāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļĨāļŠāđāļāļāļĢāļŠāļ§āļāļ.āđāļāļāļŦāļĨāļāļāļēāļKnowledgeasaService,LogisticasaServiceāļŦāļĢāļSmartTransportationāđāļāļāļāļāļāļāļ
65āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 65 11/8/56 BE 8:43 AM
Platform-BIOTEC
āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļēāļāļāļāļāļĻāļāļĒāļāļāļāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļ§āļ āļēāļāđāļŦāļāļāļēāļ
āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒ1. āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļ§āļ āļēāļāļāļĨāļāļāļĢāļĒ2. āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļ§āļ āļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĐāļāļĢ3. āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļĄ4. āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļ§āļ āļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĐāļāļĢāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļĄāđāļāļĄhttp://www.biotec.or.th/
Platform-MTEC
āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļēāļāļāļāļāļĻāļāļĒāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļĨāļŦāļ°āđāļĨāļ°āļ§āļŠāļāđāļŦāļāļāļēāļ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒ1. āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļēāļāļāļāļĄāļāļ§āđāļāļāļĢāļāļ§āļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ
āļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĨāļ2. āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļ§āļŠāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļĄāđāļāļĄhttp://www.mtec.or.th/
Platform-NECTEC
āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļēāļāļāļāļāļĻāļāļĒāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāđāļĨāļāļāļĢāļāļāļāļŠāđāļĨāļ°āļāļāļĄāļāļ§āđāļāļāļĢ
āđāļŦāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒ1. āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāđāļĨāļāļāļĢāļāļāļāļŠ2. āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļ§āļāļĒāļēāļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļŠāļāđāļāļĻāļāļĢāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļĄāđāļāļĄhttp://www.nectec.or.th/
66 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 66 11/8/56 BE 8:43 AM
Platform-NANOTEC
āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļāļēāļāļāļāļāļĻāļāļĒāļāļēāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļŦāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒ1. āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļēāđāļāđāļāļāļāļāļāļāļ2. āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāđāļ3. āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŦāļāļŦāļĄāļĢāļ°āļāļāļāļēāđāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļĄāđāļāļĄhttp://www.nanotec.or.th/
67āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 67 11/8/56 BE 8:43 AM
hsri-hb2.indd 68 11/8/56 BE 8:43 AM
1. āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļēāļÃĶ
1.1 āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨ Rich Text (āļāļāļĢāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĐāļĢ āļāļāļāļ āļāļēāļĢāļēāļ)
āļāļāļĄāļĨāđāļāļRichTextāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļĢāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļĐāļĢāđāļāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļāđāļĻāļĐāļïŋ―āļēāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĄāļāļēāļĢāļēāļāđāļāđāļāļĒāļĄāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāļāļāđāļĨāļāļāļāļēāļāđāļĄāļāļāļēāļāļāļāļŦāļĢāļāđāļĨāļāļāļāļēāļāļŠāļāļĨāļāļĐāļāđāļāđāļāļ§āļāļŠāļāļāļāļāļāđāļĄāļāļāđāļ
āļĢāļāļ1āļĢāļāđāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļRichText
āđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ°āļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļāđāļāļāļāđāļāļRich Text āļāļ āđāļāļāļŠāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒāđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļĢāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļēāļāļāļāļĪāļĐāļāļāļāļĒāđāļāļŠāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļtabāļāļāļŠāļĢāļāđāļāļēāļāļ
āļ āļēāļāļāļāļ§āļ 3āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĒāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļēāļÃĶ
69āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 69 11/8/56 BE 8:43 AM
1.2. āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļ Multiple select
āļāļāļĄāļĨāđāļāļMultipleselectāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĨāļāļāļāļēāđāļāļĄāļēāļāļāļ§āļē1āļāļēāļŠāļāļĨāļāļĐāļāļāļāđāļāļselectboxāļāđāļŠāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāļĄāļĨāđāļŦāđāļĨāļāļāļĄāļēāļāļāļ§āļē1āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāļĒāļĄāļĨāļāļĐāļāļ°āļāļāļĢāļ
āļĢāļāļ2āļĢāļāđāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļMultipleselect
āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļMultiple select āļāļ āđāļŦāđāļĨāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢ āļāļēāļāļāļāļāļāļāļĄCtrlāļāļēāļāđāļĨāļ§āđāļĨāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāļĢāļāđāļāļĒāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ°āļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļāđāļāļāļāđāļāļmultipleselectāđāļāļĒāļāļāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļŦāļāļāļāļāļ§āļāļĒāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļĒāđāļāļŠāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āđāļ tab āđāļāļāļāļēāļ āļŠāļ§āļāļāļēāļĢāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāđāļāļāļāļēāļāļ§āļāļĒāđāļāļēāļāļ
1.3. āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļ Auto-Completed
āļāļāļĄāļĨāđāļāļAuto-Completedāļāļ āļāļāļĄāļĨāļāđāļāļ selection āđāļāđāļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļĄāļēāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļ°āđāļĨāļāļāļĄāļïŋ―āļēāļāļ§āļāļĄāļēāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŠāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļŦāđāļĨāļāļāđāļāļāļāļŦāļĄāļāļŠāļāļĨāļāļĐāļāļāļāđāļāļtextāļāļĄāļāļĒāļāļāļĢāļāļŠāļāļēāļāļĒāļāļēāļāļŦāļĨāļāļāļāļĢāļ
āļĢāļāļ3āļĢāļāđāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļAuto-Completed
70 āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 70 11/8/56 BE 8:43 AM
āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļāļĄāļĨāđāļāļAuto-CompletedāļāļāđāļŦāļāļĄāļāļŠāļ§āļāļāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļāļ5 āļāļ§āļāļāļĐāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļ°āđāļŠāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļĄāļŠāļ§āļāļāļāļāļïŋ―āļēāļāļāļĄāļēāđāļŦāđāļĨāļāļāļāļēāļāļāļāđāļŦāđāļĨāļāļāļāļāļĄāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāđāļŠāļāļ āđāļāļĒāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ°āļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļāđāļāļāļāđāļāļ Auto-Completed āļāļ āļāļāļŠāļāļēāļāļāļïŋ―āļēāļ§āļāļĒāļāļĢāļ°āļāđāļāļāļāļāļŦāļ§āļ āļāļāļāļĒāđāļāļŠāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļtabāļāļāļŠāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĄāļŠāļāļĨāļāļāļāļāļāļ°āļāļ§āļāļĒāļāļāļāļĒāđāļāļŠāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļtabāļāļāļ°āļāļ§āļāļĒ
71āļāļĄāļāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļāļāļ§āļāļĒāđāļāļāļāđāļāļĒāļ§
hsri-hb2.indd 71 11/8/56 BE 8:43 AM
hsri-hb2.indd 72 11/8/56 BE 8:43 AM