@l'*=*'o**
@#ff.#EII .til+ - r}
lgl : * 1
i:.;s ;r:#H ;F;;,ti-.. I
bl=bUL \-ttb New Friends
7:'t\b D i a o g
Mary, an
ob *, \ \\
./Tt)-Mearii
f:ilL:Takeshib fi' \ \\
/7t)-Mearii
/:llL:Takeshi
international student who just arrived in Japan, talks to a Japanese student.
e
f at+L. r,''l tLU^("fi..Sumimasen. lma nanji desu ka.
L*npjl:U^llLfi"Juuniji han desu.
b\h;yj f'S'r,.,if.Arigatoo gozaimasu.
v.vriolie.
Hr-ER.l@
/:llL:Takesh i
b) tt \ \\/7t)-Mearii
/:llL:Takeshih h \ !\
/7t)-Mearii
i>o>, \ rp i rb.( tv.'("tr..Ano, ryuugakusee desu ka.
i,\<tZ Z" T t),/7./;l.,h: ( A ir ( ilvl("f"Ee. Arizona daigaku no gakusee desu.
4, c-10." +L+, LIJ rtL<"f i..Soo desu ka. Senmon wa nan desu ka.
l: 13 L a("f" t, \ i t,--trLtt \(.f"Nihongo desu. lma ninensee desu.
(,
Mary: Excuse me. What time is it now?
Takeshi: It's half past twelve.
Mary: Thank you.
Takeshi: You're welcome.
Takeshi: Um . . . are you an international student?
Mary: Yes. I am a student at the University of Arizona.
Takeshi: I see. What is your major?
Mary: Japanese. I am a sophomore now.
@
/--\ l
r 12 rr>*EE.**ffi\_/l
+- I 7rr/,- n) (-u,ii*rttiiili . f Y
tr
lJv.* l,JL
lJ", r'i* )Winr(illr
*>t=L
ano
ima
eego
ee
gakusee
...80
kookoo
80go
gozen
...sai
. san
...ji
. . .jin
sensee
senmon
soo desu
daigaku
denwa
tomodachi
namae
nan/nani
Nihon
. nensee
hai
han
bangoo
ryuugakusee
watashi
- -" ' -|1f;
bav.le\\g
zzir ( tv.
:j:jl'J.":'"t*l,-l\r-3 L- L,'
-DLtl,tfvrTLLL4)rf/:-v'ir (
rLbu i /jt,rtt Zt Lltr,-r.I,I L-lal,tt,.
um.now
English (language)
yes
student
lansuage ex. li 13/, l' (n'ihon-
go) Japanese language
hieh school
P.M.
A.M.
...yearsoldMr./Ms. . . .
o'clock ex. l'i, U* Qcn;jl) one
o'clockpeople ex. [3 13/, ti* L@ikon-jin) Japanese people
teacher;Professor...major
That's right.
college; university
telephone
friend
name
what
Japan
. . . year student ex. \'ttt)L+r' \ (ichinensee) first-year student
yes
half ex. li L* il, (nijikan) halfpast twonumber
international student
I
I
*
*
*
* Words thot oppeor in the diologue
CoI.:
II
7.
:+
)
J
MG
0
Hr-#.1@
ADDITIONAL VOCABULARY
CounlriesT)rt)/Jbtr'li'4 +'') 7r' 5 \ -f
t-zlrt)7t:X:tYb\e)b'L: <
79 z-f >tzzrLtrPi:"(
olorsi.ir (
7r7itA,3p)bLa
llr.3'vr: ( 3 vrfi'f fjPtz>Yz-7-aLL^toif:t>CLAv''ir(tlrru*
F r7'Tj:/-is (
l,LS L
GGUpqrionL:"uv.Lfi.t,rLev.l,: i a I rlt.LrPj./jr.,rr ( trrl"*vr/jvlir ( tlv''^lr.. L
omilytih,b3 LEri3l,t4trL ! Lirl:vt3l,v'i i ts
FU) E
Amerika
lgirisu
Oosutoraria
Kankoku
Sueeden
Chuugoku
kagaku
ajiakenkyuu
keezai
kokusaikankee
konpyuutaa
jinruigaku
seeji
bijinesu
bungaku
rekishi
shigoto
isha
kaishain
kookoosee
shuf u
daigakuinsee
daigakusee
bengoshi
okaasan
otoosan
oneesan
oniisan
imooto
otooto
U.S.A.
Britain
Australia
Korea
Sweden
China
science
Asian studies
economics
international relations
computer
anthropologypolitics
business
literature
history
job; work; occupation
doctor
office worker
high school student
housewife
graduate student
college student
lawyer
mother
father
older sister
older brother
younger sister
younger brother
M
0
,--\ I
, 20 l>eEf;.X;Eilffi-\_/l
I L, h'lnfuL,vl1 P a C eC
Og- U (Numbers)
'ti 7,
€rr,/tvu,zero ree
trat,ichi
t:ni
3/-san
J.L/L/(J)yon shi (yo)
:"go
4<roku
a a'/ Lt,nana shichi
lJtrhachi
3w),/(kyuu ku
L*,e rjuu
Read the
(a) 45
(f ) r00
following
(b) 83
(g) 38
T
.^
I
tl
t2
t3
t4
l5
t6
17
t8
lq
D',oijuuichi
D'ro ijuuni
L*np)juusan
U',oijuuyon
L*npijuugo
D' ,.p ijuuroku
D'np)juunana
L^ro)juuhachi
L*,o ijuukyuu
l:L*|4nijuu
t,'t t,
!LXL/L',oi
ju ush i
;'
7r<
a'a',/Dw)Lt'juushichi
il t,
30 3/-L*ra rsanj u u
40 J. L L* np iyonjuu
50 :"0'p igojuu
60 4<L-pjrokujuu
70 t/JL*roinanajuu
80 ljt, U'np jhachijuu
90 Srpiu*r,ekyuujuu
100 tlr (hyaku
--..- !.--
.}\
't1
-)
20t0
),/Dwjuuku
(a) 5 (b) g (c) 7 (d) I (e) t0(f) 8 (s) 2 (ll) 6 (i) 4 (j) 3
(d) 76 (e) 52
(i) 24 0 q7
3,p
i
)(
Lco<
Erlii::A. Read the following numbers @
r1t
B. numbers.
(c) lg
(h) 6r
{l)
C. What are the answers? @(a) 5+3 (b) g+
I (c) 3*4 (d) 6-6 (e) l0+9 (f) 8-T (g) 40 -25
L
lr--rffi I -#<l( zr
)I \_./
I
L',eru
L''p)IU
L''p juu
r L^r'Pi,tu
(
@ Uh'h (Time)@
l-'p iI
p)
A. Look at the following pictures and answer the questions. @
Example: Q : v'' * rt LL* (.fi'.Ima nanji desu ka.
A : v't, tj'llr('f.lchiji han desu.
Ex./ z2\t//\\.-t
(2)
3/-U*sanji
LtrU*shichiji
il t, U*
hachijiu*roru*
juuji
U^ nP i \\L Ujuuichiji
v '' t, L^ lJ,ichiji han
25
c
3.
ts
l-
Tokyo3:00 a.nn.
5. Bangkok1 :00 a.u.
7. New York1 :00 p.nr.
B. Rio de Janeiro3:00 p.rvr.
A : 283-Ni h;
B : IJ\.Hai,
- GrouP V\
numbers
ry l;lt^l'ranslate tl
ExamPl
1. my 1
3. m-v l
5. Mar
7 . teac
baY->(v t-
Look t
in (a) t
1. /: t
Tak,
(a) na
Er
(b) ve
Ex
(
(
(
6. Sydney
) 4:oo a.nr.
l:lJt'3 La 3 ro ini hachi san no kyuu go
:"Jl"aa.yon nana
Example:
bt>\1. ./ 7 t)
Mearii
2. /:liLTakeshi-9 1
3. 7-Suu
4lti)4. If zl-
Robaato
f J L /: 283-9547 --)Yamashita
951-0326
362-4519
69t-4236
852-t032
v
A.
':1'l>eEf;.xiEfffi
B. Answer the questions. @
Nairobi9:00 p.rvr.
Example: Q : L ) 3 r i ll t\JTookyoo wa ima
A::"r+' 3LU("-f"Cozen sanji desu.
1. London 6:00 p.vr. -/"'^'' \_ __l _
2. Stockholm7:00 p.vr.
4.
t
t L u'rf i..nanji desu ka.
New Delhi11 :30 p.nr.
@ eZrbltlves ffelephone Numbers)
A. Read the following people's telephone numbers. @
B. Pair work-Read the dialogue berow with your partner. @A : T L?" lJl,:" j l: t L("f i..
Denwa bangoo wa nan desu ka.
B : 283-gs47T-r"Ni hachi san no kyuu go yon nana desu.
A
B
)()()(
)
)
)
2. my telephone number
4. Takeshi's major
6. student of the University of London
8. high school teacher
(b) year in school
Example, 97t:3,Mearii san
I z''--rH I -#<l( ze
)l\_./
283-9547rj. h"Ni hachi san no kyuu go yon nana desu ne.
lJv.. Z a ("t"Hai, soo desu.
C. Group Work-Use the dialogue above and ask three classmates their telephonenumbers.
name telephone number
@ t;tttvea t\<tfLrTranslate the following phrases into Japanese using A hd @
Example: student of the Japanese language --) |: lI L J A ir ( 'Bv.nihongo no gakusee
1. my teacher
3. my name
5. Mary's friend
7 . teacher of the Japanese language
a56DL\6bDn'(v) X V U-ttult V /'U h U lvefA. Look at the chart on the next page and describe each person using the cues
in (a) throush te).@
1. L0 L3/,Takeshi san
(a) nationality
Example:
t12. 7--3 L
Suu san
b b ) !\/7r-3' --,Mearii san
4tti,Y3. Ezl- l'3/-
Robaato san
b h \ !\
/7'J_3LIJMearii san wa
b b \ \\
/7IJ_3LIJMearii san wa
4. f J L/:tll,tlv.'Yamashita sensee
hb\ h'
7 / t) /J C Lft"amerikajin desu.
t,--trL+ v.("f .ninensee desu.
7 -T "";.,* rrrrrr,-iir r**f*Lb
I-l ,/4.rl .'
*
lrI
!-f} i
.-:t.T
It
r,**-l-*r
a
r.---&--r.I
tr -Tt ,::.| r,
fi .Jfi*, ",1 J5
.'i.: 'rf
i
II
I
!
i+-_=+{,?
_-.ji:"'-..'l\.
t -
=..,-ti"'
't.
-.-1:"'
i
.f::,*/rf ) ,r-
lT Fr-'I
,d..,.'...'
t
I
3 --t 3
f -{-+f.,.$*i-'.
:l
q
t:]
"'"'';j'- ..'i""!'*::tt'
*
v \.t
-t-,
/\7A
k -'-? +'-"i";:r .*-'i".'.'r ....'i",.:r
,/ , ,,/ rtttf
ri?r' riitl
5
56