2 Art NewsāļāļāļĒāđāļāļĨāļāļāļēāļ§āļŦāļāļĻāļīāļĨāļ/āļāļēāļ§āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļâĒāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ°āļ āļēāļāļāļīāļĄāļāļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒâĒâPRINTSASPRINTS2008âLeParadisdesFleursāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđ7âĒ
3 ArticleāļĄāļēāļĒāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļâĒ
5 ArtFileāđāļāļāļĩāļĒāļāļēāļāļĨāļāļĄāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļēâĒāļĨāļąāļāļāļēāļ§āļāļĻāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļŠāļĢāļļāļāļ§āļāđāļŠāļ§āļāļēāļŠāļ·āđāļāđāļŦāļĄāļŠāļīāļāļāđāļāļĢâĒāđāļāļīāļāļāļāļāļāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļāļ°āļŠāļĩāļāđāļģâĒlāļāļīāļāļāļķāļāļāļāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļâĒ
7 Fine Arts NewsāļāļĢāļēāļāļāļĢāļļāļāļđāļāļēāļŠāļĢāļ§āļāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļāļēâĒāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļēāļĒāđāļāļēāđāļŦāļāļāļĢāļļāļāđāļĒāļĢāļđāļāļēāđāļĨāļĄâĒāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēâĒ
8 ArtistāļāļĢāļđāļāļāļļāļāļŠāļ§āļâĒ
āļāļāļ°āļāļđāļāļąāļāļāļģāļāļĢāļĢāļāļēāļāļīāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢ: āļŠāļĄāđāļāļĩāļĒāļĢāļāļī āļāļąāđāļāļāđāļĄ. āļāļāļāļāļĢāļĢāļāļēāļāļīāļāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļāļĄāļĪāļāļĐ: āļ§āļĩāļĢāļ°āļāļąāļāļ āļāļąāļāļāļĢāļŦāļāļĄ, āļĻāļļāļ āļāļąāļĒ āļĻāļēāļŠāļāļĢāļŠāļēāļĢāļ°, āļŠāļļāļ§āļīāļāļĒ āļāļīāļāļāļēāļĢāļāļēāļ. āļāļēāļĒāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļ: āļŠāļļāļ§āļīāļāļĒ āļāļīāļāļāļēāļĢāļāļēāļ. āļāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđ: āļ§āļĩāļĢāļ°āļāļąāļāļ āļāļąāļāļāļĢāļŦāļāļĄ. āļāļēāļĒāļĻāļīāļĨāļ: āļ§āļĢāļĢāļāļāļąāļĒ āļ§āļāļĐāļāļ°āļĨāļē (āļĻāļīāļĐāļĒāđāļāļēāļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļ āļĄāļ.) āļāļēāļĒāđāļāļĒāđāļāļĢ: āđāļĨāļāļēāļāļļāļāļēāļĢāļāļāļ° āđāļĨāļ°āļāļāļąāļāļāļēāļāļŠāļēāļĒāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄ
Con
tent
s
āļ§āļēāļĢāļŠ
āļēāļĢ A
RTS
āļāļāļąāļāļ
āļāļĄāļĪāļ
āļĐ āļŠāļīāļ
āļŦāļēāļāļĄ
255
1
1(āļāļāļąāļāļāļāļĄāļĪāļāļĐ)
āļŠāļĄāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāđāļāļēāļŠāļīāļĢāļīāļāļīāļāļīāđāļāļĢāļ°āļāļĢāļĄāļĢāļēāļāļīāļāļĩāļāļēāļāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļŠāļĄāļ āļāđāļāļ§āļąāļāļĻāļļāļāļĢāļāļĩāđ12āļŠāļīāļāļŦāļēāļāļĄāļ.āļĻ.2475āļāļĢāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļīāļāļēāļāļāļāđāļŦāļāđāļāļāļĢāļ°āļ§āļĢāļ§āļāļĻāļāļĢāļĄāļŦāļĄāļ·āđāļāļāļąāļāļāļāļļāļĢāļĩāļŠāļļāļĢāļāļēāļāđāļĨāļ°āļŦāļĄāļāļĄāļŦāļĨāļ§āļāļāļąāļ§āļāļīāļāļīāļĒāļēāļāļĢāļŠāļĄāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāđāļāļēāļŊāļāļĢāļ°āļāļĢāļĄāļĢāļēāļāļīāļāļĩāļāļēāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļŠāļĄāļ āļāļāļĢāļāļĄāļĩāļāļēāļāļąāļāļāļĢāļĻāļąāļāļāļīāđāđāļāļāļŦāļĄāļāļĄāļĢāļēāļāļ§āļāļĻāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļēāļĄâāļŠāļīāļĢāļīāļāļīāļāļīāđâāļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļēâāļĒāļąāļ āļāļ§āļēāļĄ āļāļĨāļ·āđāļĄāļ āļāļī āļĒāļīāļāļāļĩ āđāļĨāļ° āđāļāļĩāļĒāļĢāļāļīāļĒāļĻ āļĄāļēāļŠāļđ āļāļĢāļ°āļāļđāļĨ āļāļī āļāļī āļĒāļē āļāļĢâāļāļąāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĄāļāļķāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļŠāļĄāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļĨāļēāđāļāļēāļāļĒāļđāļŦāļąāļ§āļĢāļąāļāļāļēāļĨāļāļĩāđ7āļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļļāļāļēāđāļāļĢāļāđāļāļĨāļēāļŊāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļāļēāļ(āļ āļēāļāļ§āļēāļāđāļŠāļāđāļāļĒāļāļēāļĒāļĢāļļāļāļĻāļąāļāļāļīāđāļāļāļāļāļąāļ§āļĻāļīāļĐāļĒāđāļāļēāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄ)
āļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļāļīāļĄāļāļāļēāļ§āļŦāļāļĻāļīāļĨāļ āļāļąāļāļāļģāļāļķāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļāļāļŠāļ·āđāļāļāļĨāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļīāļĨāļāļ° āļāļēāļĢāļ§āļīāļāļąāļĒ āļāļēāļĢāļāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļāļļāļāļģāļĢāļļāļāļĻāļīāļĨāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ āļāļāļāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļ āļāļąāļāļāļļāļāļāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļąāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļĩāđāļŠāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļļāļāļāļēāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļŠāļļāļāļāļĢāļĩāļĒāļ āļēāļ. āļāļēāļ§āđāļĨāļ°āđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļāļĄāļđāļĨ āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļļāļāļāļāļīāļāļāļĩāđāļāļĢāļēāļāļāļāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļāļīāļĄāļāļāļĩāđ āļĒāļīāļāļĒāļāļĄāļŠāļĨāļ°āļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāđāđāļŦāļāļąāļāļŠāļąāļāļāļĄāđāļāļĒ āđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢ
2 Arts august 2008
āļāļēāļ§ āļŦāļāļĻāļīāļĨāļ/āļāļēāļ§ āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļ (āļāļāļąāļ āļāļāļĄāļĪāļāļĐ) āļāļĩāđāļāļąāđāļāđāļāđāļŦāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāļāļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļĄāļĩāļāļĩāļ§āļīāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļ(livelyartmu-seum)āļāļķāđāļāļāļāļāļŦāļāļēāļāļĩāđāļĨāļēāļāļāļđāļāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļĨāļēāļ§āļāļ·āļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļēāļāđāļāļķāđāļāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļĩāđāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļĩāđāļāļēāļāļĄāļēāļāļąāđāļāļāļąāļāļāļēāļāļ§āļąāļāđāļāļāļāļēāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ§āļāđāđāļāļāļāļ°āđāļĄāļĄāļĩāļāļđāļāļāđāļāļēāļāļĄāļāļĨāļāļēāļāļāļĩāļāđāļĨāļĒāļāļģāđāļŦāđāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļīāđāļāđāļāļĨāļ·āļāļāđāļĨāļ°āđāļĄāļāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļāļāļļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāđāļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāđāļāļēāļāļĩāđāļāļ§āļĢāļāļ§āļĒāđāļŦāļāļļāļāļĩāđāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāđāļāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļāļģāļāļąāļāļāļķāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļąāđāļāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ°āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāđāļŦāļĄāļĩāļāļĨāļ§āļąāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļ āđāļāđāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļ°āļāļąāļāđāļŦāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļĨāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāđāļŦāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļāļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļāļąāļāļāļđāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļĢāļąāļāļĢāļđāđāļĨāļ°āđāļāļēāđāļāđāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļēāļĒāļāļ·āđāļāļāļĨāļāļēāļāļāļĢāļāļĄāļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļāļąāļāđāļŦāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļ āļīāļāļĢāļēāļĒāļāļķāļāļāļĨāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĩāđāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļ§āļĒāļāļļāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĢāļāļĄāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļąāđāļāđāļāļāļāļĩāļāļāļāļāļķāļāļāļāļāļļāļāļąāļ āļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ°āļāļąāļāđāļŦāļĄāļĩāļ āļąāļāļāļēāļĢāļąāļāļĐāļāļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļāļĢāđāļāļĒāļāļąāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļēāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļŠāļļāļāļāļēāļĒāļāļēāļāļŠāļēāļāļēāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļāļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļāļāļīāļĄāļāļĻāļīāļĨāļāđāļāļĒāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđāļāļĻāļīāļĨāļāļ°,āļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļīāļĨāļāļ°āļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļīāļāļāļēāđāļāļāļāļāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļ,āļāļģāļŦāļāļēāļāļĩāđāļ āļąāļāļāļēāļĢāļąāļāļĐāļāļīāđāļĻāļĐāđāļāļ·āđāļāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļāļāļīāļāļēāļĒāļāļĨāļāļēāļāđāļŦāļāļąāļāļāļđāđāļāļēāļāļĄāđāļāļāļŦāļĄāļđāļāļāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļ§āļąāļāđāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļāļīāļāļĒāļāļĒāļēāļāļŠāļĄāđāļģāđāļŠāļĄāļ āļāļĢāļīāđāļ§āļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļāļ°āļāļąāļāđāļŦāļĄāļĩāļŦāļāļāļŠāļĄāļļāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļŦāļāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢāđāļāļ·āđāļāđāļŦāļāļđāļŠāļāđāļāļāļąāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļēāļāļāđāļāļēāļĄāļēāļāļāļāļ§āļēāļāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļāļ·āđāļāļāđāļāļĒāļāļ°āļāļīāļāļāļāļāļąāļāļŠāļģāļāļąāļāļŦāļāļŠāļĄāļļāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāđāļāļēāļĄāļēāļĄāļĩāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļŦāļāļāļŠāļĄāļļāļāđāļāļāļēāļ°āļāļēāļāļāļąāļāļāļĨāļēāļ§āļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļŦāļāļāļŠāļĄāļļāļāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāđāļāļ·āđāļāļŠāļĢāļēāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļŦāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāļĨāļ°āļāļąāļāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē(edutainment)āļĄāļēāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļļāļāļ āļēāļāļāļĩāļ§āļīāļ āļŠāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāļāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāļēāļāļēāļĢāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļāļ°āļāļąāļāđāļŦāļĄāļĩāļŦāļāļāļāļģāļŦāļāļēāļĒāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāđāļĨāļ°āđāļāļŠāļāļēāļĢāļāļĻāļīāļĨāļāļ°,āļ āļēāļāļāļĨāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°(artgallery)āļāļļāļāđāļāļāļāļāļāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļĻāļīāļĐāļĒāđāļāļēāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļāļāđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāļāļąāđāļāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļ§āļĒāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļĨāļāļēāļāļāļāļāļāļđāļāļģāļāļēāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļģāđāļŦāļāļđāļāļĨāļīāļāļāļĨāļāļēāļāļāļąāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļĄāļĩāđāļāļāļēāļŠāļāļāļāļ°āđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļ·āđāļāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļāļąāļāļŠāļąāļāļāļĄ āđāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļēāļāļŠāļ§āļāļāļāļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļĢāļĄāļĢāļ·āđāļāļĒāļąāļāļāļ°āļāļąāļāđāļŦāļĄāļĩāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļēāļāļīāđāļāļāļāļāļāļĢāļĩāđāļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļāļąāđāļāđāļāļ§āļĨāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāđāļāļāļāļāļāļĢāļĩāļāļĨāļēāļŠāļŠāļīāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ āļēāļāļĒāļāļāļĢāđāļāļ·āđāļāđāļŦāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļāļĩāđāđāļāļĒāđāļāļāđāļāļāļēāļ°āđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļāļąāļĻāļāļĻāļīāļĨāļāđāļāļēāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ§āļāļąāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļāļāļāļ·āđāļāđāļāļĒāļēāļāļāļĢāļāļāļ§āļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļĄāđāļāđāļĄāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļāļĩāđāđāļāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļēāđāļāļīāļāļŠāļļāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āļŠāļģāđāļāļĩāļĒāļāđāļ§āļ§āļŦāļ§āļēāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļŦāļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĩāļ§āļē āļāļēāļĢāļāļāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļķāđāļāļāļāļāļŦāļāļēāļāļĩāđāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāđāļāļĒāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļēāļ°āļ āļēāļĒāđāļāļāļāļ°āđāļāļ āļēāļāļĪāļāļđāļĢāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāđāļāđāļāļāļāļēāļāļāļāļąāļāđāļāļĨāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļąāļāđāļŦāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļēāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļĒāļāļąāļāļāļķāđāļāļāļĩāđāļāļĢāļīāđāļ§āļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļąāļāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāļāļĩāđāļŠāļāđāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļĨāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļāļāļąāļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļļāļāļ āļēāļāļāļĩāļ§āļīāļāđāļĄāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļāļĢāļĄāļŠāļĩāļāđāļģāļŠāļĩāļāđāļģāļĄāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļ āļēāļāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļ āļēāļāļāļīāļ§āļāļąāļĻāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļāļāđāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĒāļēāļāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ āđāļāļŠāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāļēāļāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļāļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļāļāļāļĨāļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļąāļāđāļŦāļĄāļĩāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŠāļ§āļāļēāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļĨāļēāļ§āļāļ·āļāļāļļāļāđāļŠāļāļāļŠāļąāļāļāļēāļŦāļāļ°āļāļąāļāđāļŦāļĄāļĩāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļąāļāļāļĨāļēāļ§āļāļķāđāļāđāļāļāļĢāļīāđāļ§āļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢāļŠāļĨāļąāļāļāļąāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāđāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāđāļ§āđāļāđāļāļāļāļāļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāđāļŦāļāļĢāļĢāļāļļāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļēāļ§āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļīāļĨāļāļāļāļēāļ§āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļąāđāļ§āđāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļāļĨāļāļēāļāđāļŠāļāļāļāļāļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāđāļāļ·āđāļāđāļāļĒāđāļāļĢāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļŠāđāļāļ āļŠāļ§āļāļāļēāļ§āļŦāļāļĻāļīāļĨāļ/āļāļēāļ§āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļ·āļāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāļāļāļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļāđāļāļĒāļĄāļĩāļāļąāļāļāļāļīāļāđāļāļ·āđāļāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļāļąāļāļāļđāļāļāđāļāđāļ§āļāļ§āļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļŠāļāļēāļāļąāļāļŠāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļēāļāđāļāļąāđāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĨāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļāļĨāļļāļĄāđāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđāļāļĄāļ§āļĨāļāļāļāļąāđāļāļŠāļ§āļāļāļĨāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāļāļĢāļēāļāļāļķāļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļ,āļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļ,āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄ āļĨāļēāļŠāļļāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāđāļāđāļāļāđāļŦāļĄāļĩāļĢāļ°āļāļāļŠāļĄāļēāļāļīāļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļāļķāđāļāđāļāļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļŦāļŠāļĄāļēāļāļīāļāļĄāļĩāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāđāđāļāļāļąāļāļĢāļēāļāļīāđāļĻāļĐāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļĄāļāļēāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļēāļĢāđāļāļēāļāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļāļāļĢāļĩāļĨāļ°āļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āđāļāđāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļ·āđāļāđāļāļĒāļāļģāļĢāļ°āļāļēāļŠāļĄāļēāļāļīāļāđāļāļāļĢāļēāļĒāļ āļāļāļāļāļīāļĄāļĄāļēāļāđāļŦāļĄāļīāļāļāļĢāļāļąāļāļŦāļ§āļąāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļāļ·āļāđāļāļāđāļŠāļāļāļēāļāļāļĄāļāļēāļāļĄāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļąāļāļāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļēāļāļŠāļ§āļāļāļĨāļēāļāļāļĢāļķāđāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļāļāļāļāļāļāļŠāļēāļĒāļāļĩāđāļāļąāđāļāđāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄāļāļĄāļēāļĢāļĩāļĢāļīāļāļāļģāļāļāļāļķāļāļŠāļēāļĄāđāļĒāļāļŦāļāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļāļ·āļāđāļāļ§āļēāđāļāļāļāļāļāļŠāļēāļĒāļāļąāļāđāļāļīāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļāļķāđāļāļĄāļĩāļĢāļēāļāļĢāļ§āļāļāļēāļāđāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļāļĢāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļēāļāļāļēāđāļāļŠāļ§āļāļāļĩāļāļāļĢāļķāđāļāļŦāļāļķāđāļāļāļēāļāļŠāļēāļĄāđāļĒāļāļŦāļāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļŊāļāļāļāļķāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļļāļāļāļĨāļąāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļēāļĢāļēāļāļāļđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāđāļ§āļāļĨāļēāļāđāļĨāļāļāļāļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļĩāđāļāļāļāļĢāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļēāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāđāļŦāļāļ§āļāļāļāļāļŠāļ§āļāļāļĩāđāđāļāļāđāļŦāļĨāļāļāļāļāļāļļāļāļ āļēāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļ§āļāļāļđāđāļāļāļąāļāļāļąāļāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļķāđāļāļŦāļ§āļąāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļĒāļīāđāļāļ§āļēāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļāļāļĢāļīāļāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļāļāđāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļāļąāļāļāļļāļāļāļēāļĒ
āļŠāļĄāđāļāļĩāļĒāļĢāļāļīāļāļąāđāļāļāđāļĄāļāļāļāļāļĩāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄ
āļŠāļīāļāļŦāļēāļāļĄ2551
Art News
āļāļāļĒāđāļāļĨāļāļāļēāļ§āļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļāļēāļ§āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļ
āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļģāđāļāļ·āļāļāļŠāļīāļāļŦāļēāļāļĄâāļāļąāļāļĒāļēāļĒāļ2551āļāļąāļāđāļŠāļāļ āļ āļŦāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄ
āļĢāļ°āđāļ§āļĨāļē āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ āļāļ·āđāļāļāļĩāđ1 7â29āļŠ.āļ.51 āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļĨāļļāļĄāļāļīāļāļāļķāļāļāļēāļ āļāļąāđāļ2āļāļēāļāļŦāļāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļāļŦāļĨāļąāļ
2 8â31āļŠ.āļ.51 āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ°āļ āļēāļāļāļīāļĄāļāļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒâPrintsasPrints2008â āļāļąāđāļ1āļāļēāļāļŦāļĨāļąāļ
3 9â10āļŠ.āļ.51 āļāļēāļāđāļŠāļāļāļāļāļāļĢāļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļļāļāđāļĄāļāđāļģ āđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢ
4 14-29āļŠ.āļ.51 āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļēāļĒâāđāļāļēāđāļŦāļāļāļĢāļļāļāđāļĒāļĢāļđāļāļēāđāļĨāļĄâ āļāļąāđāļ1āļāļēāļāļŦāļāļē
5 22â23āļŠ.āļ.51 āļāļēāļāļāļēāļāļĒāđāļāļāđāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđ2 āļāļēāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāđāļŦāļāļŠāļāļāđāļĨāļ āđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢ
6 24āļŠ.āļ.51 āļāļēāļTheDuetStudentRecital2008 āđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢ
7 31āļŠ.āļ.51 āļāļāļāđāļŠāļīāļĢāļāļāļąāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļĪāļĐāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļĩ(āđāļĄāđāļĨāļāļĩāđāđāļŪāļēāļŠāđ) āđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢ
8 1-25āļ.āļĒ.51 āļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļāļēāļ§āļīāļāļēāļĻāļīāļĨāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ āļāļąāđāļ1āļāļēāļāļŦāļāļē
9 4-28āļ.āļĒ.51 āļ§āļīāļāļĒāļēāļāļīāļāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļąāļāļāļīāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļąāđāļ1āļāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļŦāļāļāđāļĨāđāļāđāļĨāļ°āļāļąāđāļ2āļāļąāđāļāļŦāļĄāļ
10 12āļ.āļĒ.51 āļŠāļąāļĄāļĄāļāļēāļ āļēāļāļ§āļīāļāļēāļ āļēāļāļāļīāļĄāļāđāļĨāļ°āđāļĨāļĩāđāļĒāļāļŠāļāļāļĻ.āļŠāļĄāļāļĢāļĢāļāļāļāļļāļ āđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāđāļ§āļāļŠāļāļēāļĄāļŦāļāļē
11 27-28āļ.āļĒ.51 āļŠāļąāļĄāļĄāļāļēāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ.āđāļāļŠāļēāļāļēāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāđāļĄāļ. āļāļąāđāļ1āļāļēāļāļŦāļāļēāđāļĨāļ°āđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢ
12 1â31āļ.āļ.51 āļĢāļąāļāļĐāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļāđāļāļĩāļĒāļ āļāļąāđāļ1āļāļēāļāļŦāļĨāļąāļ
āļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄ āļāļ° āļāļąāļāļāļēāļ Le Paradis des Fleurs āļāļĢāļąāđāļ āļāļĩāđ 7 āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ āļ§āļąāļāļĻāļļāļāļĢ āļāļĩāđ 5 - āļ§āļąāļāļāļēāļāļīāļāļĒ āļāļĩāđ 7 āļāļąāļāļĒāļēāļĒāļ 2551 āļ āļĨāļēāļ āļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄ āļāļąāđāļ G āļĻāļđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļē āđāļāđāļāļāļĢāļąāļĨ āļāļĨāļēāļāļē āđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄ āđāļāļĢ āļāļāļĢāļ āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļāļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļĄāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāļāļĒāļĄāļĩāļāļđāļāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļāļĢāļēāļāļēāļĢāļĒāļŠāļļāļāļąāļāļāļēāļĢāļąāļāļāļēāļ§āļ°āļāļĩāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāđāļāļāļĩāđāļ āļēāļĒāđāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļ°āđāļāļĢāļąāļāļāļĄāļāļĨāļāļēāļāļāļāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļāļļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĐāļĒāđāļāļēāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĨāļāļēāļāđāļāļāļāļĩāđāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāļāļāļāļŠāļąāļāļāļĄāļāļēāļāļīāļāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļąāđāļSOCIET-EASTORYāđāļāļĒāļāļļāļāļŠāļļāļāļĪāļĐāļāļīāđāđāļāļ§āļāļģāļāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļąāđāļNOPPARATCHARAPOKāđāļāļĒāļāļļāļāļāļāļĢāļąāļāļāļāļĢāļēāļāļāļāļķāđāļāđāļāļFashionYoungDesignerāļāļāļELLEāļāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļāļāđāļĄāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļāđāļāļēāļāļīāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļīāļĐāļāļāļļāļāļāļēāļāļēāļāļāļāļāļāļąāļ§āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļīāļĐāļāļāļļāļāļāļēāļŦāļāļŠāļāļēāļāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļāļīāļāđāļĨāļ°āļāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļāļāđāļĄāļāļēāļāļĻāļīāļĐāļĒāđāļāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ·āļāļāļēāļāļĩāļāļāļļāļāļŠāļļāļāļīāļŠāļēāļĻāļĢāļĩāļ§āļāļĻāļāļēāļāļĢāļēāļIrisāđāļĨāļ°āļāļļāļāļāļāļąāļĒāļ§āļĢāļāļīāļĻāļēāļĨāļāļēāļĢāļŠāļēāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļāļŦāļāļēFloralMakeupCreationāļāļēāļāļāļĩāļĄāļāļēāļāļĻāļīāļĐāļĒāđāļāļēāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāđāļāļĒāļāļļāļāļŠāļļāļāļāļīāļāļąāļāļāđāļŦāļĢāļēāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļļāļāļŠāļ§āļĒāļāļ§āļĒāļāļāļāđāļĄāļŠāļāļāļŠāļĄāļ§āļąāļŠāļāļļāļāļĢāļ°āļāļīāļĐāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļāļāđāļĄāļāļīāļāļĢāļēāļāļ§āļąāļĨāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ
Le Paradis des Fleurs āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđ7
āļāļāļąāļĒāļ§āļļāļāļī
āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ°āļ āļēāļāļāļīāļĄāļāļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļāļąāļāļāļķāđāļāđāļāļĒāļāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļāđāļāļāļēāļŠāļāļĢāļāļĢāļāļ25āļāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāđāļāđāļāļāļāļģāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļāļąāļāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāļāļ.āļĻ.2526āļŠāļēāļāļēāļ§āļīāļāļēāļ āļēāļāļāļīāļĄāļāđāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļāļĢāļđāļāļāļāļāļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļāļēāđāļāļāļāļĄāļēāđāļĄāļ·āđāļāļāļ.āļĻ.2528āļāļķāļāđāļāļĢāļąāļāļāļāļļāļĄāļąāļāļīāđāļŦāđāļāļāđāļāļāļŠāļēāļāļēāļ§āļīāļāļēāļ āļēāļāļāļīāļĄāļāđāļāļĒāļāļĢāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļāļĢāļ§āļīāļāļēāđāļāļāļ āļēāļāļāļīāļĄāļāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļīāļāļāļēāļāļĢāļĩāļāļĩāđāļāļ·āļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļąāļāļāļīāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļąāļĻāļāļāļāļīāļāļąāļāļāļĩāļāļēāļĄāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļĢāļīāđāļĢāļīāđāļĄāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļēāļ§āļŦāļāļēāļāļąāļāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļāļēāļĢāđāļāļāļāļāļĩāđāļĢāļđāļāļąāļāļ§āļīāļāļēāļĢāļāļāļēāļĒāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĒāđāļāļĢāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļĩāļāļāļĨāļāļāļāļāļŠāļąāļāļāļĄāļŠāļ§āļāļĢāļ§āļĄ
āļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļĄāļŠāļąāđāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļāļĢāđāļĨāļ§āļŠāļēāļāļēāļ§āļīāļāļēāļ āļēāļāļāļīāļĄāļāļĒāļąāļāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļļāļāđāļŦāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē
PRINTS AS PRINTS
2008āļ§āļąāļāļāļĩāđ 7 - 31 āļŠāļīāļāļŦāļēāļāļĄ 2551āļāļŦāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļ.āđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāđ
āļ§āļąāļāļāļĩāđ 4 â 26 āļāļąāļāļ§āļēāļāļĄ 2551 āļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāļđāļĢāļāļē
āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ°āļ āļēāļāļāļīāļĄāļāļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ āđāļāļāļģāļāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļāļāđāļāđāļāļĒāđāļāļĢāļāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļģāļāļĨāļāļēāļāđāļāļāļąāļāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļāļāļŠāļđāļŠāļąāļāļāļĄāļāļķāđāļāļāļ·āļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļēāđāļāļāļļāļĄāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļāļļāļāļģāļĢāļļāļāļĻāļīāļĨāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļēāļāļī
āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ°āļ āļēāļāļāļīāļĄāļāļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒâPRINTS AS PRINTS 2008âāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļŦāļ§āļąāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļĒāļīāđāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļāļāļŠāļđāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļāļāļąāļ§āļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļĒāļēāļāđāļāļēāļŠāļđāļ§āļāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ§āļŠāļēāļāļēāļ§āļīāļāļēāļ āļēāļāļāļīāļĄāļāļĒāļąāļāđāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļĢāļīāļāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāļĢāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļāļēāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļ āļēāļāļāļīāļĄāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāđāļāļāļ āļēāļāļāļīāļĄāļāđāļĄāļāļīāļĄāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļ āļēāļāļāļīāļĄāļāđāļĄāļāļīāļĄāļāđāļĄāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļāļīāļĄāļāļāļ·āđāļāđāđāļāļāļąāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļĩāđāļŠāļāđāļāđāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļĨāļēāļ§āļāļ°āđāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļŠāļāļāđāļŦāļāļĢāļ°āļāļąāļāļĐāļ§āļēāļŠāļēāļāļēāļ§āļīāļāļēāļ āļēāļāļāļīāļĄāļāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĄāļļāļāļĄāļąāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļģāļāļļāļāļģāļĢāļļāļāļĻāļīāļĨāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļēāļāļīāļŠāļ·āļāļāļāđāļ
www.finearts.cmu.ac.thwww.finearts.cmu.ac.th/cmuartcenter
2 Arts august 2008
Arts august 2008 3
I L L U S I O N / R E A L I T Y
āļĄāļēāļĒāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ° āļāļ§āļēāļĄ āļāļĢāļīāļāļĻāļīāļĨāļāļ° āđāļĨāļ° āļāļŠāļīāļāļŠ āļāļđ āļāļĩāđ āđāļāļĨāļāļŦāļāļē āļāļ āļāļąāļ
āļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļŠāļīāļāļŠāļāļ·āļāļāļđāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļāļĨāļāļŦāļāļēāļāļāļāļąāļāđāļāļŠāļēāļāļēāļ§āļīāļāļēāļāļēāļāđāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļāļāļāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļąāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ°āđāļāļāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļāļŠāļāļāļ§āļīāļāļēāļāļĩāđāđāļāđāļŦāļĄāļāļĩāđāļāļđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļ°āđāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļĒāļđāļāļĨāļāļāđāļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ§āļāļ·āļāļĻāļīāļĨāļāļāđāļāļāļīāļāļāļāļēāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļļāļāļĄāļēāļāļļāļāļĄāļąāļĒāļŠāļ§āļāļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠāđāļāļāļąāļ§āđāļĨāļāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļāļēāļĢ
āļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĩāļ§āļāļāļĒāļđāļĢāļāļāđāļāļēāļāļēāđāļāļāđāļŦāļāļāļīāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāļāļļāļāļ āļēāļāđāļāļīāļāļŠāļļāļāļāļĢāļĩāļĒāđāļāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļāļĩāđāļāļķāļāļāļāļāļĄāļēāļŠāļ§āļāļāļŠāļīāļāļŠāļāļģāļĢāļāļāļĒāļđāđāļāđāļĨāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļāļēāļāđāļāļēāļāļāļāļīāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļĩāđāđāļāļāļĨāļāļĄāđāļāļāļĨāļ°āļĨāļāļāļāļēāļĄāļāļĨāļēāļāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļēāļāđāļāļŠāļīāļāļŠāđāļāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļĩāđāđāļāļāļāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāđāļĨāļ§āļāļđāļāļĩāđāđāļŦāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāđāļāļĨāļ°āļāļĨāļļāļĄ(āļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļŠāļīāļāļŠ)āļāļāļāļāļēāļāļĄāļĩāļāļąāļĻāļāļāļāļīāļāļĩāđāļāļēāļĒāļāļąāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāđāļāļāļĢāļāļāļēāļĄāļāļąāļāļāļāļĨāļ°āļāļąāđāļ§āđāļĨāļĒāļāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§
āđāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļēāļ§āļŦāļāļēāđāļāļĒāļāļāļāļīāļāļ§āļāđāļāļēāļāļ°āđāļĄāļāļŠāļĄāļāļāđāļāļāļąāļāļāļđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļāļāđāļāļēāđāļāļ§āļīāļāļēāļāļŠāļīāļāļŠ,āļāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļąāļāđāļāļĒāļāļąāļāđāļāļīāļ(āļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļŠāļīāļāļŠāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāđāļŠāļāļŠāļĩāļĢāļđāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļ·āđāļāđāļāļĨāļēāļĒāļāļąāļ)āđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāļāļąāđāļāļŠāļāļāļŠāļēāļāļēāļāļĩāđāđāļāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļ§āļēāļāļ°āļĄāļĩāļāļēāļāļŠāļīāđāļāļāļēāļāļāļĒāļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļāļāļĒāļĄāļēāļāļĄāļĩāđāļĄāļĄāļēāļāļāļąāļāļŦāļēāļāļāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļīāļāļāļēāļāđāļāđāļāļīāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļąāļāļāļģāļĢāļēāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļāđāļĨāļĄāļāļāļāļ§āļīāļāļēāļāļŠāļīāļāļŠāļŠāļ§āļāļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļāļąāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāđāđāļāļāļāļ°āđāļĄāđāļāļĒāļāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļēāļāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļāļāļāļŦāļāļķāđāļāļāļāđāļāļāļĩāđāļāļģāļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļĢāļ·āđāļāļāđāļŠāļāđāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļāļĢāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļ§āļīāļāļēāļāļŠāļīāļāļŠāđāļĨāļĒ
āđāļĄāļ§āļēāļāļąāđāļāđāļāļĩāđāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļĢāļēāļāļāļāļāļāļĄāļēāļāļąāđāļāļāļ°āļāļđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļāđāļĄāļāļēāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļąāļāđāļāđāļāļāđāļĒāļąāļāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļĒāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļĒāļāļāļąāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĢāļđāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļŠāļēāļāļēāļ§āļīāļāļēāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāđāļāļīāļāļāļāļīāļ§āļąāļāļī(Revolutionaryart)āđāļĨāļ°āļāļŠāļīāļāļŠāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļ āļēāļāļāļēāļāļŠāļēāļĒāļāļē(visionaryphysics)āļāļąāđāļāļŠāļāļāļ§āļīāļāļēāļāļĩāđāđāļāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļ·āļāļŠāļ§āļāđāļāļēāđāļāļŦāļēāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļīāļāļāļ§āļĒāļāļąāļāļāļąāđāļāļāļđ
RoyLihtenstein,āļĻāļīāļĨāļāļPopartāļāļāļāļāļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ1960āđāļāļĒāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāļēāđāļ§āļ§āļēâāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāđāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļĢāļđāļāļ·āļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļŠāļ§āļSirlssacNewtonāļāļēāļāļāļ°āļāļđāļāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļāļāļģāļāļāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāļāļđāļāļāļģāđāļāļēāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļđāļāļĩāđāđāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļ§āļīāļāļĩāļāļāļāļāļąāđāļāļŠāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļąāđāļāđāļāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļĒāļēāļāļāļķāļāļĢāļēāļāļāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§āļĻāļīāļĨāļāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāļēāļāļāđāļĄāļĩāļŠāļ§āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļēāļĢāļāļāļēāļāļĩāđāļāļ°āļāļāļŦāļēāļŦāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļīāđāļāļŠāļ§āļāļāļķāđāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļąāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļ·āļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļāļķāđāļāļāļģāđāļŦāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļąāđāļāļŠāļāļāļĄāļēāļāļĢāļĢāļāļāļāļąāļ
PaulGauguināđāļāļĒāļāļđāļāđāļāļēāđāļ§āļāļĢāļąāđāļāļŦāļāļķāđāļāļ§āļēâ āļĻāļīāļĨāļāļ āļāļąāđāļ āļĄāļĩ āļāļĒāļđ āđāļāļĩāļĒāļ āļŠāļāļ āļāļĢāļ°āđāļ āļ āđāļāļē āļāļąāđāļ āļāļĨāļēāļ§ āļāļ·āļ āļāļĢāļ°āđāļ āļ āđāļĢāļ āđāļāļāļāļ§āļ āļāļĩāđ āļāļāļ āļāļāļīāļ§āļąāļāļī āđāļĨāļ° āļāļĢāļ°āđāļ āļ āļāļĩāđāļŠāļāļ āđāļāļāļāļ§āļ āļāļĩāđ āļāļāļ āļāļąāļāļĨāļāļ āļāļĨāļāļēāļ āļāļāļ āļāļ āļāļ·āđāļ āļĄāļē āđāļāļāļāļāļ āļāļ ( p l a g i a r i s t s ) â āļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāļĄāļēāļāļđāļāļāļļāļĒāđāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāđāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļāļāļ§āļāļāļāļīāļ§āļąāļāļīāļāļąāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļąāđāļāļāļĩāđāđāļāļĢāļēāļ°āļĄāļąāļāđāļāļāļāļĨāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļģāđāļāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļĒāļēāļāļŠāļģāļāļąāļāļĄāļēāļŠāļđāđāļĨāļāļāļĢāļĢāļĻāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļŦāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļāļēāļāļāļąāļāđāļĄāļ§āļēāļāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāļāļĒāļāļĢāļąāđāļāļĄāļąāļāļāļ°āļāļķāđāļāļāļĒāļđāļāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļāđāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāļđāļāļģāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļāļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļĢāļīāđāļĢāļīāđāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļđāļāļĩāđāļāļļāļāļīāļĻāļāļāļāļĒāļēāļāļĄāļēāļāđāļāļāđāļĄāļĩāđāļāļāļēāļŠāļāļąāļāļāļāļĒāļāļīāļāđāļāļēāļāļąāđāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļĩāđāļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāļāļŦāļāļķāđāļāļāļ°āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļŦāļāļ·āļāđāļĨāļāđāļŦāļāđāļŦāļāļļāļāļĨ(transcendentinsight)āđāļāļāļēāļāļ°āļāļĩāđāđāļāļâāđāļāļĨāļīāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĄāđāļāļâ(conflagrationofclarity)āļāļķāđāļāđāļāļĒāļāļĄāđāļŦāļĻāļīāļĨāļāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāļēāļāļāļāđāļāđāļŦāđāļāđāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļĒāļĄāļĩāđāļāļĢāđāļŦāđāļāļĄāļēāļāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļīāļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļāļķāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāļāļąāđāļāđāļŦāļĨāļ°âāļĻāļīāļĨāļāļāļāļąāļāļāļāļīāļ§āļąāļāļīāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļ āļēāļāļāļēāļāļŠāļēāļĒāļāļēâāļāļđāļāļķāđāļāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļđāļāļąāļāđāļāļŦāļāļēāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢ
āļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāđāļāļĨāļēāļĒāļāļąāļāļāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāđāļ·āļāđāļāļ·āļāđāļĢāđāļīāļĄāļāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļāļāđāļĒāļâāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīâāļāļāļāđāļāļāļŠāļ§āļāđāļāļĩāđāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļīāļāļĄāļēāļ§āļēāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļąāļāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļĄāļąāļāđāļāļēāļāļ§āļĒāļāļąāļāļāļąāļāļāļąāđāļāļāļķāļāļāļĒāļđāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļģāđāļŦāļŠāļĄāļāļđāļĢāļ(Completion),āļāļĨāļāļēāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļąāđāļāđāļāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāļāļ§āļēāļāļĨāļāļ§āļāļāļāļāļŠāļ§āļāļāļēāļāđāđāļāļēāļāļ§āļĒāļāļąāļāļĄāļąāļāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļīāļāļāļĩāđāļāļģāļĄāļēāđāļāđāļāļĒāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļąāđāļāļŠāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļ§āļāļīāļĒāļēāļĒVladimirNabokovāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļēāđāļ§āļ§āļēâāļĄāļąāļāđāļĄāļĄāļĩāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļĩāđāļāļĢāļēāļĻāļāļēāļāļāļīāļāļāļāļēāļāļēāļĢ-āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļāđāļĨāļ°āļĄāļąāļāđāļĄāļĄāļĩāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĩāđāļāļĢāļēāļĻāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļâ
āļāļļāļ āđāļĢāļīāđāļĄāļāļ āļāļāļ āļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢ āļāļēāļāđ āļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāđāļāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļēāļ§āļāļāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āđāļŦ
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāļķāđāļāđāļāļāļąāļāļāļēāļĄāļēāđāļāļāļ§āļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāđāļĄāļāļĩāđāļĢāļāļĒāđāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄāļāļđāļāļēāļāļāļ°āļāļāļāđāļĄāļĨāļ·āļĄāļ§āļēāļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠāđāļāļāļāļāļļāļāļąāļāđāļāļŠāļ§āļĄāđāļŠāđāļŠāļ·āđāļāļāļĨāļļāļĄāļāļąāļ§āļŦāļāļķāđāļāļāļĩāđāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļāļĨāļāļĄāļēāļāļēāļāļĒāļļāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļēāļāđāļāļĢāļĢāļāļēāļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāđāļāļ·āļāļāļąāļ§āđāļāļāļĒāļļāļāđāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļĩāđāđāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāļāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļāļāļķāđāļāļĒāļāļāļāļĨāļąāļāđāļāļŠāļđāļāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļāđāļĢāļāđāļāļĩāđāđāļāļāļāļ§āļāļāļąāļāđāļāļ§āļ§āļīāļāļĒāļēāļāļĢāļīāļŠāđāļāļĩāļĒāļ,āļāļąāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļī,āļāļĢāļĢāļāļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļĩāļ,āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļāļāļĩāđāļāļĒāļļāļāļŦāļīāļāđāļāļē,āļāļļāļāļāļĨāļāļīāđāļĻāļĐāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāđāļāļĄāļĩāļŠāļ§āļāļāļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļŦāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļĄāđāļāļāđāļāļāļ āļēāļāļāļąāļāđāļĄāļĄāļĩāļāļāļāđāļāļāļāļģāļāļąāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāļāđāļĢāļāļāļēāļāļ°āđāļāļāļāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļ§āļēāđāļāļēāļāļ°āļŠāļĢāļēāļāđāļāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ?
āļāļēāļāđāļāļēāđāļĨāļ·āļāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāđāđāļāļĢāļēāļ°āļ§āļēāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļīāļāļ§āļąāļāļāļļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļēāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāļ§āļēāļāļ§āļāļĄāļąāļāļāļāļāļŠāļĄāļāļŦāļĢāļ·āļāļĒāļķāļāđāļŦāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļĒāļđāļāļąāļāļŦāļīāļāļāļāļāļāļĩāđāļŠāļ§āļāļ§āļīāļāļēāđāļāļĄāļĩāļāđāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļāļīāļŠāļđāļāļāđāļĨāļ°āļāļģāđāļāļāļāļēāļāļļāđāļāļāļēāļāđ,āđāļĨāļ°āļĄāļąāļāđāļāļāļĨāļąāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļđāļāļĨāļ°āļĨāļēāļĒāļŠāļđāļāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļāļ·āđāļāļāļāļąāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļāļ°āļāļāļĄāļŠāļ§āļāļāļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļķāđāļāđāļāļāļēāļāļ°āļāļĩāđāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļāđāļŦāļĨāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāļāļāļŠāļĢāļ§āļāļŠāļ§āļĢāļĢāļ(āļāļāļāļāļē)āđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļŦāļāļēāđāļāļŠāļđāļāļēāļĢāļŠāļ·āļāļŠāļ§āļāđāļāļēāđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļēāļ§āļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļĢāļ°āļāļāļŠāļļāļĢāļīāļĒāļāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨāļāļļāļāļ§āļąāļāļāđāļĩāđāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāđāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāđāļĨāļāļāđāļĩāļāļēāļāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļŠāļīāļāļŠāđāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļđāļāļāļķāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĩāđāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļ§āļąāļāļāļļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļ·āļāļāļģāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļāļāļĄāļąāļāđāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļĒāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļāļ§āļāļāļĢāļīāļŠāđāļāđāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĩāļ§āļ§āļīāļāļĒāļēāđāļāļ§āļīāļ§āļąāļāļāđāļāļŠāļđāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāļāļāļāļ°āļāļāļĄāđāļāļāļĩāļ§āļ§āļīāļāļĒāļēāđāļĄāđāļĨāļāļļāļĨ,(molecularbiology),āļ§āļīāļāļēāļāļŠāļīāļāļŠāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļīāđāļĄāļāļāđāļāļāļŠāļēāļāļēāļŦāļāļķāđāļāļāļēāļĄāļāļĨāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđāļĄāļąāļāđāļāļāļĨāļēāļĒāļĄāļēāđāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļĩāđāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāļāļāļāļĒāļđāļāļāļāļąāļāļĨāļąāļāļāđāļāļāļēāļāļ°āļāļĐāļąāļāļĢāļīāļĒāđāļŦāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢ(kingofthesciences)
āļāļąāļĻāļāļĻāļīāļĨāļ āđāļĢāļ āļāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§ āđāļāļīāļāļāļķāđāļ āļāļāļ āļ āļēāļĐāļē āđāļĨāļ° āļāļģ āļāļāļīāļāļēāļĒ
āđāļāļāļĢāļāļĩāļāļāļāļāļąāļĻāļāļĻāļīāļĨāļāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāļāļĩāđāđāļĨāļĩāļĒāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļĨāļ§āļāđāļĒāļąāļāļĄāļĩāļĻāļīāļĨāļāļāļāļĒāļđāđāļĄāļĄāļēāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļ āļēāļĐāļēāļŦāļāļķāđāļāļāļķāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļīāđāļāļāļēāļāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļąāļSigmundFreudāđāļCivilizationanditsDiscontents(āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļĄāļāļāđāļ)āđāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļāļēāļāļāļāļāļđāļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļāļķāđāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļēāđāļŠāļāļāļ§āļēāļāļ§āļąāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļĄāļāļĒāļēāļāļāļķāļāļĢāļēāļāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĢāļēāļāļāđāļāļāļĢāļđāļāļĢāļēāļāđāļāļāļąāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļāļāļģāļāļđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļ§āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāļĄāļāļķāđāļāđāļāļāļēāļĒāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļĨāļ§āļāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļŠāļđāļŦāļāļāļēāļāđāļŦāļĄāđāļāļĩāđāļāļ°āļāļīāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāļ§āļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļķāđāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļđāļāļāļąāļāļāļēāļāļ āļēāļāļāļēāļāđāļāļĩāđāđāļĄāļāļļāļāđāļāļĒ,āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļāļēāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļģāđāļāļŠāļđāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļēāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļāļķāđāļāļāļāļĄāļēāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļķāļāđāļŦāļāļģāđāļāļīāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļâāļ āļēāļĐāļēâāđāļĨāļ°âāļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒâ
āļĒāļāļāļąāļ§āļāļĒāļēāļāđāļāļāļĨāļāļāļŠāļąāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļēāļāļāļāļāļĩāđāđāļāļēāļāļāļ°āļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāļāļēāļāđāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāļĒāļēāļ§āļāļēāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļ°āļĄāļĩāļāļģāļāļđāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļāđāļāđāļĨāđāļāđāđāļāļāļąāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļ āļēāļāļĨāļąāļāļĐāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļĄāđāļāļŦāļāļķāđāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļāļķāļāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāļāļāļĒāđāļāļāļāļāļĒāđāļāđāļāđāļāđāļĨāđāļāđāđāļāļŠāļ°āļŠāļĄāļ āļēāļāļĨāļąāļāļĐāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļĄāļāļēāļāđāļāļĒāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļāļ§āļĒāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļ§āļēāļāļ§āļāļāļĄāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļąāļāļĄāļąāļāļāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļĢāļđāļāļĢāļēāļāđāļāļāļĒāļēāļāļāļēāļāļķāđāļāļāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļēāļāļĢāļđāļāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļŠāļđāļĢāļđāļāđāļāđāļĨāļ°āļŠāļđāļĢāļđāļāļāļĢāļāļāļĨāļĄāđāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļ āļēāļāļāļēāļāđāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļīāļāļĄāđāļāļāļāļī(concept)āļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļāļāđāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļīāļĐāļāļ āļēāļāļāļēāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļāļķāđāļāļĄāļēāļ āļēāļāļŦāļāļķāđāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĨāļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļāļĩāļĒāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĨāļļāļĄāļāļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļāļāļ§āļąāļāļāļļāļāļēāļāđāđāļāļēāđāļ§āļāļĩāđāđāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļāļ°āļāļāļāļģāļĄāļąāļāđāļāļāļāđāļāļ āļēāļĒāļ āļēāļāļŦāļāļēāļ§āļēāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄāļāļąāđāļāļāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļĄāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĒāļāļĄāđāļŦāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļķāļāļāļīāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļ§āļāļāļĄāļāļķāđāļāļĒāļąāļāļāļāđāļĄāļĄāļĩāļ āļēāļĐāļē,āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļēāļĢāļāļāļēāđāļāđāļāļīāļāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāļāļĒāļēāļāļĄāļĩāđāļāļāļāļģāļāļāđāļ
āļāļģāļāļđāļ āđāļāļēāļĄāļē āđāļāļ āļāļĩāđ āļ āļēāļ
āļāļāļāļēāļāļāļąāđāļāļŠāļ§āļāļāļāļāļŠāļĄāļāļāļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āļēBrocaâsareaāđāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāđāļāļķāđāļāđāļāļāļĢāļĢāļĨāļļāļāļķāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļēāļāļāļēāļāļāļąāļ§āđāļĨāļāļĄāļąāļāđāļāđāļāļāļŠāļ§āļīāļāļāļāļĒāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§āđāļŦāļŠāļ§āļēāļāļāļķāđāļāđāļāļĒāļāļąāļāđāļāļāļ§āļĒāļāļĨāļąāļāļāļąāļāļ§āļīāđāļĻāļĐāļāļāļāļ āļēāļĐāļēāđāļĢāļāļāļēāļāļāļĨāļīāļāļāļģāļāļąāļāļāļĩāđāļĄāļąāļāļāļąāļāļāļķāļāļāļąāļāļāļĨāļāļ(āļāļĨāļēāļĒāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢ)āđāļŦāļāļģāđāļāļīāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļēāļāđāļāļķāđāļāļāļ°āđāļāļāļāļĩāđāđāļĨāļ°āđāļāļēāļĄāļēāļāļāļāļąāļāļ āļēāļāļāļąāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļāļ§āļāļāļāđāđāļāļāļąāļāļāļĩāļāļĩāđāđāļāđāļāđāđāļĢāļīāđāļĄāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļâāļ āļēāļāļĨāļąāļāļĐāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļĄâāļāļąāļāļāļģāļ§āļēâāļāļ§āļāļāļĄâāļāļģāđāļāļąāđāļāļāđāļāļ°āđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāļĨāļļāļĄāļ āļēāļāļāļąāđāļ
āļāļąāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāđāļāļēāđāļāļąāļāļāļąāļāļāļ§āļāļāļđāđāļŦāļāļāļ§āļāđāļĢāļēāļĄāļąāļāļāļ°āđāļĄāđāļāļĢāļāļĢāļēāļāļ§āļēāđāļĄāļ·āđāļāđāļĢāļēāđāļāļēāđāļāļāļđāļāļĄāļąāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļēāļĄāļāļĢāļĢāļĄāđāļĢāļēāļĄāļīāđāļāļāļīāļāđāļāļŦāļāļāļēāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļ āļēāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļāđāļāļ§āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļēāļāđāļāļĒāļēāļāđāļāļâāļāļ§āļēāļĄāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄâ,âāđāļŠāļĢāļĩāļ āļēāļâ,āļŦāļĢāļ·āļâāđāļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļāļĢâāļāļēāļāļāļđāļāļāļģāļĄāļēāļāļīāļāļāļĒāļēāļāļāļĩāđāļāļ§āļāđāļāđāļāđāļāļĒāļāļĢāļēāļĻāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļķāđāļāļāļēāļāļēāļĻāļąāļĒāļ āļēāļāđāļāđāļāđāļāđ(mentalpicture)āļāļāļ°āļāļĩāđāļĄāļąāļāđāļĄāđāļāļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļāļĄāļāļīāļāļąāļāļāļĒāļēāļāļāļķāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļģāļāļđāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāđāļĢāļēāđāļāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĩāļ§āļīāļāđāļāļēāļāļąāļāļāļļāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļķāđāļāļāļĒāļđāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļ āļēāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļāđāļŦāļāđāļĨāļ§āđāļāļāļēāļĒāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļģāļāļđāļāļāđāļāļ°āđāļāļēāļĄāļēāđāļāļāļāļĩāđāļ āļēāļāļāļēāļāđ
āđāļĄāļ·āđāļāđāļĢāļēāļāļĢāļļāļāļāļīāļāđāļāļĢāļāļĢāļāļāļŦāļ§āļāļĢāļģāļĨāļķāļāļĢāļģāļāļķāļāļĢāļģāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļīāļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĒ
āļāļąāđāļ§āđāļāđāļĨāļ§āđāļĢāļēāļāļĨāļąāļāļāļ·āļāļŠāļđāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļ āļēāļ(āļāļķāđāļāļĄāļāļāđāļŦāđāļāđāļāđāļāđāļ)āđāļāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļŦāļāļĢāļĢāļĨāļļāļāļĨāļŠāļģāđāļĢāđāļāđāļāļŦāļāļēāļāļĩāđāļāļąāļāļŠāļđāļāļŠāļļāļāļāļāļāļŠāļĄāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļēāļĄāļāļĢāļĢāļĄāđāļĢāļēāđāļāļĨāļ°āļāļīāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļāļāļ āļēāļāļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļāđāđāļāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļĢāļēāļĻāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļķāđāļāļāļēāļāļēāļĻāļąāļĒāļāļ§āļāļĄāļąāļāļāļĩāļāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļđāļāļāļāļāđāļĢāļēāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļ§āļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļâāļāļēāļĄāļāļĢāļĢāļĄâ(abstract)āļāļąāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļāļģāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļĩāđāļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļīāļāļāļēāļĒāļāļ·āđāļāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļāļāļąāļāļāļēāļāļŠāļīāđāļāļāļēāļāļāļĒāļēāļāđāļĨāļ°āļāļĩāđāļāļ·āļāļāļēāļĢāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢ
āļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļŦāļāļ·āļāļŠāļīāđāļāļāļąāđāļ
āļāļĢāļ°āļāļđāđāļāļāđāļāļē āļāļĢāļ āļŠāļāļ āļāļāļąāļĄ āđāļāļĩāļĒāļ āļāļĒāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§ āļāļ·āļ āļāļēāļĢ āļāļąāđāļāļāļ·āđāļ
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļđāđāļāļāđāļāļēāđāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļāļąāļĄāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļĨāļ§āļ āļēāļĢāļ°āļŦāļāļēāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļāļŠāļļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļāļ·āļāļāļ°āļāļāļāļŠāļąāđāļāļŠāļāļāļāļāļąāļĄāđāļŦāļāļģāļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļ·āđāļāļāļĢāļĢāļāļēāļŠāļąāļāļ§āļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļĢāļ°āļāļđāđāļāļāđāļāļēāļāļĢāļāļŠāļāļāļāļāļąāļĄāļāļāđāļāļēāđāļāļāļĢāļĢāļĨāļļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļāļģāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāđāļāļĨāļ§āļāļąāļāļāļĩāđāđāļĨāļ°āļāļāļąāļĄāļāđāļāļĢāļĢāļĨāļļāļāļķāļāļāļģāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļģāđāļŦāļāļ·āļāļŠāļąāļāļ§āļāļēāļāļąāđāļāļāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļąāđāļāļŠāļąāļāļ§āļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļāđāļŦāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļāļĨāļāđāļāļāļ§āļĒāļ§āļēāļāļĢāļ°āļāļđāđāļāļāđāļāļēāļĄāļīāđāļāļŠāļąāđāļāļŠāļāļāļāļ°āđāļĢāđāļāļāļāļąāļĄāđāļĨāļĒāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļąāļāđāļāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļ°āļŠāļĢāļēāļāđāļāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāļŦāļĢāļ·āļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļīāļĐāļāļāļīāļāļŠāļĢāļēāļāļŦāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļŦāļĨāļēāļ§āļāļķāđāļāļĄāļēāļŠāļąāļāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļ?āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļŠāļāļāđāļāļēāđāļŦāđāļāļĒāļāļ·āđāļāđāļāļ,āļāļģāļāļđāļāļāļēāļāđāļĒāļīāđāļāļāļ§āļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĄāđāļāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āļāļģāļāļđāļāđāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļāļēāļ§āļļāļ
āļāļēāļāđāļāļĩāđāļĄāļāļļāļĐāļĒāđāļāļāļģāļĄāļēāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļģāđāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļāļ·āđāļāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļđāļāļāļāļāļĄ
āđāļāļĢ āļāļ·āļ āļāļđ āļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļ āļāļīāļāļāļāļēāļāļēāļĢ āļāļĩāđāļĄāļē āļāļāļ āļ āļēāļĐāļē āļŦāļĢāļ·āļ āļāļģ āļāļāļīāļāļēāļĒāđāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļēāļ°āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļ āļēāļāļāļēāļāđāđāļāļĒāļāļģāļāļđāļ
āļāļąāđāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļĄāļēāļāļąāļāļāļąāđāļāđāļāļĒāļļāļāļāļāđāđāļĨāļĒāļāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļ§āļāđāļĢāļēāļĨāļ·āļĄāđāļāļ§āļēāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāļāļēāļāļŠāļīāđāļāđāļŦāļĄāđāļāļĒāļēāļāļāļķāļāļĢāļēāļāļāļąāļāļāļąāļāđāļĢāļāđāļĢāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ°āļāļīāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļķāļāļĄāļąāļ.āļāļģāļ§āļēâāļāļīāļāļāļāļēāļāļēāļĢâāļāļąāļāļāļĩāđāļāļĢāļīāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļķāļâāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļ āļēāļâ(makeanimage)āļāļĒāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĩāđāļāļ§āļāđāļĢāļēāđāļāļāļđāļāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļāļāļāļāļŠāļđāļāļąāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāļĄāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļâāļāļēāļāđāļāļēāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļ āļēāļāļĄāļąāļāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļâ,âāļāļāđāļŦāļāļēāļāđāļāļēāļŠāļĢāļēāļāļāļļāļāļāļē(āđāļāļāļāļģāļĨāļāļ)āđāļāđāļāļāļķāđāļāļĄāļēāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļ,āđāļĨāļ°âāļāļēāļāđāļāļēāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļķāļāļāļķāļāļĄāļąāļâāļāļē,āļāļąāđāļāļāļĩāđāļāļēāļāđāļāļēāļāļģāđāļŠāļāļ,āļ āļēāļĢāļ°āļŦāļāļēāļāļĩāđāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļāļēāļāļēāļĢ,āļāļāļāļāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļēāļāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŦāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āļĒāļąāļāļāļĢāļēāļāļāļāļĒāļđāđāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ§āļāđāļŦāļāļāļ§āļĒāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāđāļāđāļāļĢāļāļąāļāđāļĨāļēāļāļĩāđāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļīāļāļāļ āļēāļāđāļŦāļĄāđāļāļĩāđāļĄāļēāļāļāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļēāļĒ?āđāļāļēāļāļđāļāļąāđāļāļāđāļāļ·āļâāļĻāļīāļĨāļāļâāļāļąāđāļāđāļāļ
āđāļāļĨāļģāļāļąāļāļāļąāļāđāļāļāļēāļāđāļāļēāļāļ°āđāļŠāļāļāđāļŦāđāļŦāđāļāļāļķāļāļ§āļēāļāļģāļāļĒāļēāļāđāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĩāđāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļ§āļąāļāļī(revolutionaryart)āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļēāđāļāđāļāđāļāļāļēāļāļ°āļāļĩāđāđāļāļāļāļąāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļ°āļĄāļĩāļāļģāļāļđāļ(preverbalstage)āļāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļāļķāđāļāļāļķāđāļāđāļāļāļāļāđāļĢāļāļāļāļāđāļāļāļāļąāļāļāļāļŠāļđāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļĢāļąāđāļāđāļŦāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļĨāļāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļāļŠāļĢāļļāļāļāļĩāđ,āļāļēāļāđāļāļēāļāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĄāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļāļāļāļŠāļļāļāļāļĢāļĩāļ āļēāļāđāļāļēāļāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļķāļāļāļāđāļāđāļŦāļāļąāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļāļāļāđāļĢāļēāđāļāļāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļĄāļąāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļāļŦāļāļķāđāļāļāļķāđāļāļāļāļĒāļāļąāļāđāļāļ·āļāļāđāļĢāļēāļĄāļēāđāļāđāļāļīāđāļāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļāļķāđāļāļĄāļēāļāļāļāļŠāļąāļāļāļĄāļŦāļāļķāđāļ
āļĄāļēāļĒāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ° āļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļ
ArticleāļāļļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļ āļāļāļ āļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ° āļāļ° āļāļāļ āđāļāļāđāļāļĒ āļāļģ āļāļēāļĄ āļāļķāđāļ āđāļ āļāļāļāđāļĢāļ āļāļģ āļāļāļ āļāļēāļāđ āđāļāļē āđāļ§ J a m e s B a l d w i n āļāļŠāļīāļāļŠ āļāļ·āļ āļĢāļđāļ āđāļāļ āļŦāļāļķāđāļ āļāļāļ āļāļ§āļēāļĄ āđāļāļē āđāļ āļāļĒāļēāļ āđāļāļĄ āđāļāļ āļāļąāļ āļāļąāđāļ āļĄāļąāļāļāļķāļ āđāļāļ āļĢāļđāļ āđāļāļ āļŦāļāļķāđāļ āļāļāļ āļĻāļīāļĨāļāļ° D a v i d B o h m
āļāļĢāļ°āļāļđāđāļāļāđāļāļē āļāļĢāļ āļŠāļāļ āļāļāļąāļĄ āđāļāļĩāļĒāļ āļāļĒāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§ āļāļ·āļ āļāļēāļĢ āļāļąāđāļāļāļ·āđāļ, āļāļģāļāļđāļāđāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļāļēāļ§āļļāļāļāļēāļāđāļāļĩāđāļĄāļāļļāļĐāļĒāđāļāļāļģāļĄāļēāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļģāđāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļāļ·āđāļāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļđāļāļāļāļāļĄ
4 Arts august 2008
ArticleāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĩāđāļāļĢāļēāļāļāļāļāļŠāļēāļĒāļāļē(visionaryart)āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļĻāļāļĻāļīāļĨāļāļĄāļąāļ
āļāļĨāļļāļāđāļĢāļēāļŠāļĄāļēāļāļīāļāļāļāļāļ·āđāļāđāđāļŦāļāļ·āđāļāļāļąāļ§āļāļĒāļđāđāļŠāļĄāļāļ§āļēāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļēāļāđāļāļ§āļāļīāļāļāļąāđāļāđāļāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļđāđāļĨāļ.JohnRussellāļāļąāļāļ§āļīāļāļēāļĢāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļāļŦāļāļķāđāļāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāđāļāļ§āļēâāļĄāļąāļāļĄāļĩāļāļĨāļąāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļđāđāļŦāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļēāđāļāļāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐ(clairvoyanceāļāļēāļāļīāļāļĒ)āļāļĒāļđāđāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļķāđāļāļāļĨāļąāļāļāļģāļāļēāļāļāļąāļāļāļąāđāļāđāļĢāļēāļĒāļąāļāđāļĄāļāļāļāļāļāļ·āđāļ,āđāļĨāļ°āļĒāļąāļāļāļāđāļŦāļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒāļĄāļąāļāđāļāļāļāļĒāļĄāļēāļâ
āļĻāļīāļĨāļāļ āļĨāđāļģāļŦāļāļē āļĄāļē āļāļāļ āļāļąāļ āļāļŠāļīāļāļŠ
āļāļąāđāļāđāļāļĩāđāđāļāļĨāļ°āļŠāļēāļāļēāļ§āļīāļāļēāļāļ°āļĄāļĩāļ āļēāļĢāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļąāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāđāļŦāđāļāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļāļāļąāđāļāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļāļ°āđāļŦāđāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāļĨāļ§āļāļŦāļāļēāļāļīāđāļĻāļĐāļāļķāđāļāļāļģāļŦāļāļēāļĄāļēāļāļāļāļŠāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļāļāļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠāļĻāļīāļĨāļāļāļāļąāđāļāđāļāļŦāļĨāļāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļĒāļēāļāļĨāļķāļāļĨāļąāļāđāļāļēāđāļāļŠāļđāļāļĨāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāļāļąāļāđāļāļāļĢāļđāļāļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļĨāļāļāļķāđāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļēāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ
āļĻāļīāļĨāļāļāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļĢāļđāđāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāđāļāļāļāļĒāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļāļĒāļĢāļđāđāļĨāļĒāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļģāļĨāļąāļāļāļģāđāļāļīāļāđāļāđāļāļŠāļēāļāļēāļāļŠāļīāļāļŠāđāļāļēāđāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļŦāļ āļēāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļĨāļ°āļāļļāļāļĄāļēāļāļļāļāļĄāļąāļĒāļāļēāļāđāļāļĩāđāđāļāļāļāļāđāļŦāļāļĢāļēāļāļāļāļąāļ§āļāļķāđāļāļĄāļēāļāļķāđāļāļĄāļąāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āđāļāļēāļ°āļāļĒāļēāļāļāļēāļāļ°āļĨāļķāļāđāļĄāļ·āđāļāļĄāļąāļāđāļāļēāđāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđāļāļĢāļāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāđāļāđāļāļāļāļĄāļēāļāļāļāļāļĢāļĢāļāļēāļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāļąāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļēāļāđāļāļāļāđāļĢāļēāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļīāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāđāļģāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļ§āļēāļāļĨāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļāđāļāļāļāļđāļāļĩāđāļāļģāđāļŠāļāļāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļāđāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļ§āļēāļāļāļķāđāļāđāļāļāļēāļĢāļŦāļ§āļāļĢāļģāļĨāļķāļāđāļāļāļīāļŠāļđāļāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļāļāļŦāļāļēāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļ(anavant-garde)āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļĒāļāļĨāļāļāļāļāļāļĒāļļāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļĩāđāļĒāļąāļāļāļāđāļĄāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļāļģāļāļ§āļāđāļĨāđāļāļāļāļĒāđāļāļŠāļāļāļāļēāļāļąāļāļāļķāļāļ āļēāļĢāļ°āļŦāļāļēāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļāļāļĢāļīāļĻāļāļēāļāļąāļāļāļĩāđāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāđāļāļīāļāļĨāļķāļ.RobertHughesāļāļąāļāļ§āļīāļāļēāļĢāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĩāļāļāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļāļīāļāļēāļĒāļ§āļēāļāļģāđāļĄāļĄāļąāļāļāļķāļāļāļđāļāļĄāļāļāļāļēāļĄāļāļąāļāļāļĒāļđāļāļāļĒāđāļāļąāļāļāļĩāđâĶ
âāļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļĩāđāļĨāđāļģāļŦāļāļē(avant-gardemyth)āļāđāļāļ·āļāļĻāļīāļĨāļāļāļāļąāđāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļŠāļĄāļ·āļāļāļāļŦāļēāļĢāļāļāļāļŦāļāļēāļāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĨāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĢāļīāļāļāļ·āļāļŠāļīāđāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāđāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļāļķāļāļāļāļēāļāļāļāļļāļāļĻāļđāļāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĩāļĒāļĄāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļēāļāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ.āđāļāļāļĩāļāļāļēāļāļŦāļāļķāđāļāļĄāļĩāđāļāļ§āđāļāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĻāļīāļĨāļāļāļāļāļāļļāļāļąāļ(āļĻāļīāļĨāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĒāļđ)āđāļāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĨāļļāļāļķāļāļāļļāļāļŠāļļāļāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļĩāļāļāļ§āļĒâ
āļāļāļĒāļĄāļēāļāđāļāļāļāļąāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāđāļāļāļēāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļēāļ§āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĨāļāļēāļāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļāļāļĩāđāļāļīāđāļĻāļĐāļāļēāļāļāļāļāļ§āļāđāļĢāļēāļĄāļąāļāļāļ°āđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļĨāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāđāļāļĨāļāļēāļāđāļāļāļāļāļāļĩāļāļāļĩāđāļāļēāļāļĄāļēāļāļĩāđāđāļŦāļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļąāļāļāļĨāļāļēāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļē,āđāļāļ·āđāļāļŠāļēāļĒāļ§āļāļĻāļ§āļēāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāļĄāļĩāļĢāļāļāļĢāļāļĒāļĒāļāļāļāļĨāļąāļāđāļāļŠāļđāļāļĢāļĢāļāļēāļĻāļīāļĨāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļĄāļēāļāļāļāļāļąāđāļāļŦāļĨāļēāļĒ,āđāļĨāļ°āļāļĨāļāļēāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāļāļāļ°āđāļĄāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļēāļĒāđāļāđāļāļ§āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļēāđāļŦāļĨāļēāļāļąāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļ§āļāļŦāļāļēāļāļķāļāļāļāļēāļāļāđāļĨāļĒ
āļāļīāđāļāļŠāļ§āļāļāļāļēāļāđāļŦāļāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļāļāļāļāļŠāļąāļāļāļĄāļāļāļāļļāļāļąāļāđāļĄāļāļēāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļēāđāļāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļāļąāļĻāļāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ°(artâsvision)āđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāđāļŦāļāļēāļĢāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļ.MarshallMcluhan,āđāļāļāļĨāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĢāļāļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļāļāđāļāļēāđāļĢāļ·āđāļāļâUnderstandingMediaâāđāļāļāļąāđāļāļāļģāļāļēāļĄāļ§āļē:
âāļāļēāļĄāļāļļāļĐāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ°āļāļđāļāļāļģāđāļŦāđāļāļ·āđāļāļĄāļąāđāļāđāļāļ§āļēāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāļāļĩāđāļĨāđāļģāļŦāļāļēāļāļĒāļēāļāļāļđāļāļāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļēāļĄāļĄāļēāđāļāđāļāļīāļāļŠāļąāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļīāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļāđāļāļāļēāļŠāļāļāđāļ,āļāļ§āļāđāļāļēāļāļ°āļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļĻāļīāļĨāļāļāđāļāđāļŦāļĄ?āļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļāđāļāļēāļāļ°āđāļĢāļīāđāļĄāļāļāđāļāļĢāļĢāļđāļāđāļāļāđāļŦāļĄāđāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĒāļēāļāļĢāļ°āļĄāļąāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāđāļāļŠāļđāđāļāļāļ āļđāļĄāļīāļāļģāļĢāļāļāļāļāļāļŠāļąāļāļāļĄāđāļāđāļŦāļĄ?āļāļēāļāđāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļēāļĒāļāļĩāđāļāļ°āļĢāļđāļāļķāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļēāļŦāļēāļāļ§āļēāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāđāļŦāđāļāļāļĒāļēāļāļāļąāļāļāļĨāļąāļāļ§āļēāļĄāļąāļāļāļ·āļāļāļ°āđāļĢāļāļĨāļēāļ§āļāļ·āļāļĄāļąāļāđāļāļāļāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļ§āļēāļāļ°āļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāļīāļāļ§āļīāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāđāļŦāļāļķāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļ§āļāļŦāļāļēāļāļķāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļĢāļąāđāļāļāļāđāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļāđāļāļĩāđāļāļĒāļēāļĒāļāļ§āļēāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļąāļ§āđāļĢāļē...â
āļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĩāđāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļīāļ§āļąāļāļī(revolutionaryart)āđāļāļāļļāļāļĒāļļāļāļāļļāļāļŠāļĄāļąāļĒāđāļāļĢāļąāļāđāļāļ āļēāļĢāļāļīāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļāļķāļāļāļāļēāļāļāļāļąāđāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļŠāļīāļāļŠāļāļēāļāđāļāđāļĄāļĩāļĢāļđāļāđāļāļāļāļīāđāļĻāļĐāđāļāļāļēāļ°āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĨāļ°āļāļĒāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāđāļĄāļĩāļĻāļąāļāļāđāļāļāļēāļ°āļāļīāđāļĻāļĐāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāļāļąāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļķāđāļāđāļāļāļđāļāļāļģāļĄāļēāđāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļĢāļīāļāļāļāļąāđāļāļĄāļ§āļĨāļāļĩāđāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāļāļēāļ°āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļēāļāđāļāļĄāļēāļāļāļāļāļāļąāđāļāļŠāļāļāļ§āļīāļāļēāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļāļāļĄāļąāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĢāļ°āļāļģāļ§āļąāļāļāļāļāļāļēāļāļŠāļąāļāļŠāļāđāļāļēāđāļāļąāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄāļāļēāđāļāļēāđāļāđāļŠāļāļĩāđāļ§āļēāļāļāļĒāļĄāļēāļāđāļāđāļŦāļāļāļĩāđāļĻāļąāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļ§āļīāļāļēāļŦāļāļķāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ°āļāļđāļāļāļģāļĄāļēāđāļāđāļāļāļąāļāđāļāļ§āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļĩāļāļ§āļīāļāļēāļŦāļāļķāđāļ
āļĻāļąāļāļ āđāļŠāļ āļāļĩāđ āđāļ āļĢāļ§āļĄ āļāļąāļ āđāļ āļ§āļīāļāļē āļāļŠāļīāļāļŠ āđāļĨāļ° āļĻāļīāļĨāļāļ°
āļĻāļąāļāļāļāļģāļ§āļēâVolumeâ(āļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĢ)âspaceâ(āļĢāļ°āļ§āļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļ§āļēāļ-āļāļ·āđāļāļāļĩāđ-āļāļ§āļāļēāļĻ)âmassâ(āļĄāļ§āļĨ)âforceâ(āļāļģāļĨāļąāļ)âlightâ(āđāļŠāļ)âcolorâ(āļŠāļĩ)âtensionâ(āđāļĢāļāļāļķāļ)ârelationshipâ(āļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļ)āđāļĨāļ°âdensityâ(āļāļ§āļēāļĄāļŦāļāļēāđāļāļāļĄāļĩāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĢ)āļāļ·āļāļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļēāļāđāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāļĒāļąāļāļāļĢāļēāļāļāļāļĒāļđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļģāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđāļāļāļąāđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļĄāļŠāļēāļāļēāļ§āļīāļāļēāļāļŠāļīāļāļŠ.āļāļģāļāļĩāđāļĄāļēāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļąāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļĨāļēāļāļāļāļāļāļąāđāļāļŠāļāļāļ§āļīāļāļēāļāļĩāđāļāļķāđāļāđāļāļāļ§āļĒāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāļāļēāļĢāļĄāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļĄāļāļĩāđāđāļāđāļāļĻāļąāļāļāļāļģāļ§āļēâsymmetryâ(āļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļĄāļēāļāļĢ)âbeautyâ(āļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĄ)āđāļĨāļ°âaestheticsâ(āļŠāļļāļāļāļĢāļĩāļĒāļĻāļēāļŠāļāļĢ)
āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāļāļĩāđāđāļāļēāđāļāļĩāļĒāļĄāļāļąāļāđāļāļĢāļđāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļđāļāļĢāļāļēāļāđāļāļāļāļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠāđāļāļāļāļļāļāļĄāļēāļāļļāļāļĄāļąāļĒāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāđāļāļđāļāļāļģāļĄāļēāđāļāđāļāļĒāļāļĢāļĢāļāļēāļĻāļīāļĨāļāļāđāļāļāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāļ§āļāļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠāđāļŠāļāļāđāļŦāđāļŦāđāļāļ§āļēAāđāļāļēāļāļąāļBāļŦāļĢāļ·āļXāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļY,āļāļĢāļĢāļāļēāļĻāļīāļĨāļāļāļāđāļĄāļąāļāļāļ°āđāļĨāļ·āļāļāđāļāļēāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ,āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļāđ,āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāļāļąāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļēāļāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļīāđāļāļŦāļāļķāđāļāļāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļŦāļāļķāđāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļ.āđāļāļāļāļīāļāļāļāļāļāļąāđāļāļŠāļāļāļ§āļīāļāļēāļāļĩāđāđāļāđāļāļĒāđāļŦāđāļŦāđāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļĢāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāļāļāļāđāļĨāļ§āļāļąāļāļāļąāđāļ
NielsBohrāļāļđāļāļāļāļąāđāļāđāļāļ§āļīāļāļēāļāļ§āļāļāļāļąāļĄāļāļŠāļīāļāļŠ,āđāļāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļāđāļāļĄāļēāļāđāļāļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļĨāļ°āđāļāđāļŦāļāļāļŠāļąāļāđāļāļāļ§āļēâĶ
âāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļāļŠāļĄāļĄāļļāļāļīāļāļēāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļĩāđāļ§āļēāđāļĢāļēāļāļđāļāļāļķāļāđāļĢāļ·āđāļāļ
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļēāļāļēāļāđāđāļāļ āļēāļĐāļēāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāđāđāļāļĒāļāļ·āđāļāļāļēāļāđāļĨāļ§āđāļāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļąāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļĢāļēāļāļđāļāļāļķāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĢāļ°āļāļģāļ§āļąāļāļāļ§āļāđāļĢāļēāđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāļ§āļēāļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāđāļĄāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāļĄāļēāļāļāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄāļĄāļąāļāđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļĄāļļāļāļīāļāļāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļąāđāļāļāļ§āļ...āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļĢāļēāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ°āļāļđāļāļāļķāļāļāļēāļāļŠāļīāđāļāļāļēāļāļāļĒāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļĨāļ°āļāļ°āđāļĢāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāļāļ§āļĒāđāļŦāļāļļāļāļĨāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļēāļāļąāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļāļīāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļŠāļđāļ āļēāļĐāļēāđāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĢāļ°āļāļģāļ§āļąāļ.â
VincentvanGoghāđāļāļāļđāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļāļģāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĩāđāđāļĄāļ·āđāļāļāļĒāļđāđāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāļĩāđāļāļīāļāļŦāļ§āļąāļāđāļāļēāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļķāļāļāļāļāļāļēāļĒāļāļāļāđāļāļēTheoāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāļēāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļđāļāļĄāļąāļāļāļāļāļĄāļēāđāļāļāļĒāļēāļāļāļąāļāđāļāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļāļ§āļĒāļ āļēāļĐāļēāļāļđāļ
âāđāļāļāļāļ,āđāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ°āļāļđāļāđāļāļāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļĒāļāļēāļāļāļēāļāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļĢāļēāđāļāļēāļāļąāđāļâ
āļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĩāđāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļ§āļąāļāļī(revolutionaryart)āđāļĨāļ°āļāļŠāļīāļāļŠāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļ āļēāļāļāļēāļāļŠāļēāļĒāļāļē(visionaryphysics)āļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļāļđāļāļāļķāļāļŠāļŠāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļąāļāđāļĄāļāļēāļāļĄāļĩāļāļģāļāļđāļāđāļāļāļąāđāļāļāļ·āļāđāļŦāļāļļāļāļĨāļāļĩāđāļ§āļēāļāļģāđāļĄāļ āļēāļĐāļēāđāļŦāļĨāļēāļāļąāđāļāļāļķāļāļāļđāļāđāļāļēāđāļāđāļāļāļĒāļēāļāļāļāļāļāļēāļāļĒāļēāļāđāļĒāđāļāđāļāļēāļĄāļēāļāđāđāļāļĒāļāļđāļāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļĩāđāđāļāļĢāļēāļ°āļāļąāđāļāļāļđāđāļāļāļđāļāļāļķāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļ°āļĄāļēāļāļķāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄāļĄāļąāļāđāļāļāļ āļēāļĢāļāļīāļāļāļāļāđāļĢāļēāļāđāļāļ°āđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļĄāļąāļ
āđāļāļāļīāļĒāļēāļĒāļāļĢāļąāļāļāļĢāļēāđāļāļĢāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŦāļāļŠāļđāļāđāļŦāļāļāļēāđāļāļĨ(TowerofBabel)(8),āļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļēāļāļīāđāļāļāļ§āļāļāļāđāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļāļąāļāļāļĢāļąāđāļāđāļŦāļāđāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļąāđāļāļŠāļĢāļēāļāļŦāļāļŠāļđāļāļāļąāļāļāļ°āļāļģāđāļāļŠāļđāļŠāļĢāļ§āļāļŠāļ§āļĢāļĢāļ.Yahweh(āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļđāđāļāļāđāļāļē),āļāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĢāļĨāļāļĄāļēāļāļēāļāļŦāļĄāļđāđāļĄāļ,āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļāļīāđāļĢāļāļĄāļēāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļķāđāļāļāļāļāļāļēāļĒāļĄāļēāđāļāđāļĢāļāļāļīāļāļ§āļēāļāļ§āļāđāļāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļĢāļĢāļĨāļļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāđāļĢāđāļāļāļļāļāļāļĢāļ°āđāļāļēāļāļāļāļŦāļāļķāđāļ.āđāļāļĒāļŠāļĢāļļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĢāļāļāļīāļāđāļāļ·āļāļāļāļģāļāļđāļāļāļāļāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļļāļāļāļāđāļŦāļāļŠāļĄāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļŠāļąāļāļŠāļāđāļĨāļ°āļāļģāđāļŦāļŠāļīāđāļāļāļāļŠāļĢāļēāļāļāļąāđāļāļŦāļĒāļļāļāļāļ°āļāļąāļāļĨāļ
āļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļąāļāļāļķāļāđāļāļēāđāļ§āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāđāļŦāļĄāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļāļŠāļđāļāļīāđāļāļĢāļāļāļĒāļēāļāļŠāļļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļĒāļēāļāļāļēāđāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļēāļāļāļ°āđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļēāđāļāļŠāļđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāđāļĢāđāļāļāļĒāļēāļāļāļāļĒāđāļāļāļāļāļĒāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļŠāļąāļĒāđāļāļĢāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļāļŠāļāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāđāļāļĒāļāļģāļāļ§āļāļ āļēāļĐāļēāļāļāļāļāļīāđāļāļāļēāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ.āļāļāļāļļāļāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļĢāļ·āļāļāļēāļĒāđāļĨāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļĒāļēāļĒāļāļāļāđāļāļāļąāđāļ§āļāļīāļ āļāļāļāļāļāļĢāļĢāļāļēāļĻāļīāļĨāļāļāļāļēāļāđāđāļĨāļ°āļāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļķāđāļāļāļ·āļāļ§āļēāđāļāļāđāļāļ§āļŦāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļŦāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļđāļāļēāļāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāļŦāļāļēāļāļĩāđāļĨāļāļĢāļāļĒāļāļĢāļĄāđāļāļāđāļŦāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļīāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļāļēāļāđāđāļŦāļāļēāļāļĨāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĩāļāļĢāļ°āļāļāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļ āļēāļĐāļēāļāļāļāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāļāļēāļ°āļāļīāđāļĻāļĐāļāļāļāļāļąāđāļāļŠāļāļāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđ(āļŦāļĄāļēāļĒāļāļķāļâāļĻāļīāļĨāļāļ°âāđāļĨāļ°âāļāļŠāļīāļāļŠâ)āļāļ·āļāļāļēāļ§āļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļŦāļāļāļāļĒāđāļŦāļāļāļēāđāļāļĨāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ
āđāļĢāļē āļĢāļđāļāļąāļ āđāļĨāļ āļāļĩāđ āļāļąāļ āļāļĒāļēāļāđāļĢ ?
āđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāđāļŦāļāļĩāļāļķāđāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļâāļĻāļīāļĨāļâāļāļąāļâāļāļŠāļīāļāļŠâāļāļ§āļāđāļĢāļēāļāļąāļāļāļāļāļāļąāđāļāļāļģāļāļēāļĄāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļāļāļāļ§āļēâāļāļ§āļāđāļĢāļēāļĢāļđāļāļąāļāđāļĨāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ?âPlatoāđāļāļāļēāļāđāļĢāļ·āđāļāļRepublicāļŦāļĢāļ·āļâāļāļļāļāļĄāļĢāļąāļâāđāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļ
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļ āļēāļāđāļāļēāļāļāļāļāļąāļāļāđāļģāļāļąāļāļĄāļĩāļāļ·āđāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļāļāđāļāļēāđāļāļĒāđāļŠāļāļāļ§āļēāļāļ§āļāđāļĢāļēāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļĨāļēāļĒāļāļąāđāļāļāļąāļāđāļāļĐāļāļĩāđāļāļđāļāļāļąāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĒāļđāļāļąāļāļāļāļąāļāđāļāļĩāđāļĒāđāđāļāļāđāļģāđāļŦāļāļŦāļāļķāđāļāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļĨāļīāļāļāļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļāļŦāļĄāļļāļāļāļąāļ§āđāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļāđāļāļēāļāļēāļāđāļāļāļāļĒāļēāļāļāļĩāđāđāļŦāđāļāļāļķāļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļąāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļĪāļāļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļāļāļĒāļđāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāļāļāļŦāļāļēāđāļāļāļāļāđāļŦāļ.āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļđāļāļāļļāļĄāļāļąāļāđāļāļĒāđāļāļāļĢāļ§āļāļāļ§āļāđāļĢāļēāļāļķāļāđāļŦāđāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĢāļđāļāđāļāļēāļāļĩāđāļŠāļ°āļāļāļāļāļēāļāđāļŠāļāđāļāļāļāļāļāļąāļ§āđāļāļāđāļāļēāļāļąāđāļāļāļŠāļĄāļāļāđāļāļāļąāļāļāļķāđāļāđāļāļāļēāļĒāđāļāļēāļĄāļēāļāļēāļāļēāļāļĨāļāļāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļāļāļēāļĄ.āļāļļāļāļāļĢāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļĄāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļđāļāļāļāđāļĢāļēāļāļĩāļāļāļąāļāļāļąāļāđāļĢāļēāđāļŦāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāļ āļēāļāļāļāļāļŠāļīāđāļāļāļēāļāđāđāļĨāļ°āļāļđāļāļāļāļķāđāļāđāļāļāļŠāļ°āļāļąāļāđāļŦāļ§āđāđāļāļĄāļēāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāļ§āļēāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāđāļĨāļ°āļĄāļąāļāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļēāļāļāļāļĄāļđāļĨāļāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļāļāļāļĩāđāļāļ§āļāđāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ°āļāļāļļāļĄāļēāļāļāļķāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļīāļāđāļāļēāļāļąāđāļ
āļŠāļāļāļāļąāļāļāļāļāļĄāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļPlato,ReneDescartesāđāļāļāļĨāļēāļ§āļāđāļģāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļāļŦāļāļķāđāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļĩāđāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļ§āļāļāļēāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāļāļīāļāļāļāļēāļāļēāļĢ(Innereyeofimagination)āļāļąāļāđāļĨāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļāļāļŠāđāļīāļāļāļēāļāđ(externalofthings)āđāļāļēāđāļāđāļāļāđāļĒāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāļīāļŠāļļāļāļāļīāđâāđāļāļāļĩāđāļāļĩāđâāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļķāļāļāļāļāđāļĢāļē(rescogitans)āļāļēāļāđāļĨāļāļ§āļąāļāļāļļāļ§āļīāļŠāļąāļĒ(objectiveworld)āļāļķāđāļâāļāļĒāļđāļāļēāļāļāļāļāļāļąāđāļâ(outthere)(resextensa)āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļēāļĻāļ§āļēāļāļāļāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢāļāļāļāļāļąāđāļāļŠāļāļāļāļĩāđ(āđāļĨāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļĨāļ°āđāļĨāļāļ āļēāļĒāļāļāļ)āđāļāļāđāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāļēāļāļāļēāļāļāđāļ
āļāļ°āđāļĢ āļāļ·āļ āļāļ§āļēāļĄ āļāļĢāļīāļ āļāļ§āļēāļĄ āļāļĢāļīāļ āļāļ·āļ āļāļ°āđāļĢ ? āđāļāļāļĢāļīāļŠāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ18,ImmanuelKantāđāļāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļĢāļĢāļĻāļāļ°āļāļāļ
PlatoāđāļĨāļ°DecartesāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāđāļāļāļēāļāđāļĢāļ·āđāļāļCritiqueofPureReason.Kantāđāļāļāļēāļāļāļķāļāļ§āļēāļāļ§āļāđāļĢāļēāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļąāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāđāļāļĒāļāļēāļāļĢāļāļĒāļĢāļēāļ§āđāļāļāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļāļāļāđāļĢāļē,āļāļēāļĢāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĢāļēāļāļĩāđāļāļ°āļĢāļđāļāļąāļāđāļĨāļāļāļĒāļēāļāļāļĢāļāđāļāļāļĢāļāļĄāļēāđāļāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĻāļđāļāļĒāļāļĨāļēāļāļāļāļāļ āļēāļ§āļ°āļāļĩāđāļāļĨāļ·āļāđāļĄāđāļāļēāļāļēāļĒāđāļĄāļāļāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļāļāļķāđāļāļāļģāļĢāļāļāļĒāļđāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāļēāļŠāļąāļāđāļāļāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļāļāļĄāļāļļāļĐāļĒ.āđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļ·āļāđāļāļāļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāļāļĩāļāļāļīāđāļāļŦāļāļķāđāļāļāļķāđāļāļāļąāđāļāļāļ·āđāļāđāļ§āļ§āļēTheWorldasWillandRepresentation(āđāļĨāļāđāļāļāļēāļāļ°āļāļĩāđāđāļāļāđāļāļāļāļģāļāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāđāļāļ)ArthurSchopenhauerāđāļāļŠāļĢāļļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļ§āļēāļāļāļĒāļēāļāđāļŦāļĨāļĄāļāļĄāļ§āļēâāđāļĨāļāļāļĩāđāļāđāļāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļēâ(Theworldismyidea).
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĩāđāđāļĢāļēāļāļģāļĄāļēāđāļāđāļāļāļēāļĢāļĒāļķāļāļāļ§āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļāļâāļŠāļīāđāļ
āļ āļēāļĒāļāļāļâ(Outthere)āļāđāļāļ·āļāļāļīāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāđāļĢāļēāļāļąāđāļāđāļāļ.āļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļąāļāļāļ°āļāļĒāļđāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļĒāļ·āđāļāļāļāļāļŠāļĄāļāļāđāļĢāļēāļāļķāđāļāđāļĢāļēāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļĒāļāļāļąāļāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļāļāļđāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļāļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļķāļāļāļĩāđāđāļĄāļāļĢāļēāļāļāđāļāļāļĢāļđāļāļĢāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļ.āļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļąāļāļāļĩāđāļĄāļīāđāļāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļąāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļ āļēāļĒāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļāļāļĒāļđāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļāļĨāļģāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļ§āļĨāļē.āđāļĄāļ·āđāļāđāļĢāļēāļŦāļ§āļāļĢāļģāļĨāļķāļāļāļķāļāļ§āļąāļāđāļ§āļĨāļēāļāļĢāļąāđāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāđāļĢāļīāļĄāļāļēāļĒāļŦāļēāļāđāļĢāļēāđāļāļāļąāļāļāļāđāļāļēāļŠāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļ§āļąāļāļāļąāđāļāđāļāļēāļāļ§āļĒāļāļąāļāļāļķāđāļāļĄāļīāđāļāļāļģāļĢāļāļāļĒāļđâāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĢāļīāļâāļāļĩāļāđāļĨāļ§.āđāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĩāđāļāļ°āļ§āļīāđāļāđāļāļŠāļđāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāļāļēāļāļŦāļāļēāđāļĨāļ°āļĒāļāļāļŦāļĨāļąāļāđāļāđāļāļĒāļāļēāļĒāļāļĢāļāļĄāļāļąāļāđāļāđāļāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĨāļąāļāļāļĢāļąāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāđāļāļāļēāļāđāđāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļĢāļēāđāļāļ·āđāļāļ§āļēāļĄāļąāļāđāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļ.āļĄāļąāļāđāļāļāļāļąāđāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļĨāļ°āļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļđāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļķāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāļāļēāļāļāļēāļâāļ āļ§āļ§āļīāļŠāļąāļĒâāļāļđāļāļĄāļāļāđāļŦāđāļāđāļāļĒāļāļēāļāđāļ§āļāļāļĢāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļāļāļāđāļāļĨāļ°āļāļļāļāļāļĨ
āđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāđāļĨāļēāļāļĨāļēāļŠāļŠāļīāļāļāļāļāļāļēāļ§āļāļĩāđāļāļļāļāļāļĩāđāļāļ·āđāļāļ§āļēRashomon(āļĢāļēāđāļāļĄāļāļ)āđāļāļĨāļ°āļāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļēāļāđāļāđāđāļāļ·āđāļāļĄāļąāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāđāļĨāļēāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļķāļ,āļāļēāđāļĄāđāļāļāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļĩāđāļāļĨāļēāļĒāļāļĨāļķāļāļāļąāļāļāđāđāļāļāđāļāļ§āļĒāļēāļ§āļāļāļāļāļāļ§āļāļĄāļāļāļĩāđāļāļģāļĨāļąāļāļāļģāļāļēāļāļāļķāđāļāļāļąāļāļāļāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļĒāļēāļĒāļāļīāđāļāļŠāļ§āļāļāļāļāđāļĨāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļĩāļĨāļ°āļāļīāđāļāļāļĒāļēāļāļĒāļēāļāļĨāļģāļāļēāļāđāļāļĒāļāļēāļāđāļāļĢāļāđāļāļāļīāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļāļēāļāđāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāđāļāļāđāļŠāļĢāļēāļāļĄāļąāļāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļāđāļŦāļĄāđāļāļāļēāļāļāļąāļĻāļāļ āļēāļāļāļĩāđāļāļĨāļēāļĒāļāļąāļāļ āļđāļāļīāļāļĢāļēāļĒāļ āļēāļĒāđāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄâāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāļāļēāļāļāļīāļâ(mentalopinion)āļĢāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāļāļŦāļāļķāđāļāļŠāļđāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļĨāļ°āļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļ§āļēâāđāļĨāļāļāļĩāđāļĄāļąāļāļāļģāļāļēāļāļāļąāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ?â
āļāļēāļ â āļāļąāļāļāļē āļĄāļāļīâ āļŠāļđ â āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļąāļĻāļâ ( āļāļ§āļēāļĄ āļāļĢāļīāļ āļāļĩāđ āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļ)
āđāļĄāļ·āđāļāļĄāļ§āļĨāļŦāļĄāļđāļāļđāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļēāļāļĐāļ§āļīāļāļēāļĢāļāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāļāļāļāļīāļāđāļŦāđāļāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļāđāļĨāļ§āđāļĢāļēāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļāļāļāļĨāļāļāļĩāđāđāļŦāđāļāļāļ§āļĒāļāļąāļāļāļąāđāļāļ§āļēâāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāļŠāļ§āļāđāļŦāļāļāļĩāđāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļąāļâ(consensus-āļāļąāļāļāļēāļĄāļāļī)āļāļĨāļļāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāļāļĩāđāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļąāļāđāļāļāļĢāļīāļāļāļāļāļāļŠāļąāļāļāļĄāđāļāļāļģāđāļĢāļēāđāļāļŠāļđāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļāļĢāļĢāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāļāļēāļāđāļāļķāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļĨāļąāļāļāļīāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļēāļāđāļŦāļļāļāļāļģāļĨāļāļāđāļāļĨāļ°āļāļĒāļēāļāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļāļĨāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāļāļąāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļāļķāđāļāđāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĨāļāļĒāļĄāļēāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāļāļĩāđāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļ§āļēâāđāļĨāļāļāļāļāđāļĢāļēāļāļĩāđāļāļģāļāļēāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ?â,āļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļ°āđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļķāđāļāļŠāļđāļŠāļāļēāļāļ°āļāļąāļāļŠāļđāļāļŠāļļāļāđāļŦāđāļāļâāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļąāļĻāļâ(paradigm),āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāļāļ°āļāļĢāļēāļāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļāļāļ°āđāļĄāļĄāļĩāđāļāļĢāļāļīāļŠāļđāļāļāļĄāļąāļāļāļĩāļāļāļāđāļāđāļĄāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļģāļāļēāļĄāļāļĩāļāļāļĒāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļ,āļāļāļŠāļĄāļĄāļļāļāļīāļāļēāļāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļąāļĻāļāļŦāļĢāļ·āļparadigmāļāļąāđāļāļāļ°āļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļāļāđāļāļāļŠāļāļāļāļ§āļāļŠāļāļāļĄāļąāļāļāļ°āđāļāļāļŠāļĩāđāđāļĨāļ°āļĄāļļāļĄāļāļēāļāļāļļāļāļĄāļļāļĄāļĄāļąāļāļāļ°āđāļāļēāļāļąāļāđāļŠāļĄāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļąāđāļāļŦāļĨāļēāļĒ.āļŠāļĄāļĄāļļāļāļīāļāļēāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāļŠāļĢāļēāļāļāļēāļāļāļąāļāđāļāļāļŦāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāļŦāļĄāļāļāļŦāļīāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļâāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļâāļāļķāđāļ
âāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļâ(truth)āđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļīāļĒāļēāļĄāđāļāļĒAlfredNorthWhiteheadāļ§āļēâāļāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļâāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāļāļēāļāļŦāļīāļāļāļąāļāļĄāļąāđāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāļāļēāļāđāļĨāļ·āđāļāđāļāļĨāļāđāļāļ·āļāļāļļāļāļĒāļļāļāļāļļāļāļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļīāļĒāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļĒāļ·āļāļĒāļąāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļāļāļāļāļĄāļąāļāđāļāļ.āđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļĨāđāļ§āļĨāļēāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļąāļĻāļāļŦāļĢāļ·āļparadigmāļŦāļāļķāđāļ-āļāđāļĨāļ°āļāļīāđāļāļāļēāļāļŦāļīāļāļāļąāļāļĄāļąāđāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāđāļĨāļ°āļāđāļĢāļąāļāđāļāļēāļāļēāļāļŦāļīāļāļāļĩāļāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļââāļĻāļīāļĨāļāļâāđāļĨāļ°âāļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠâāļāļēāļāļ°āđāļāļāļāļļāļāļāļĨāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļ§āļŦāļāļēāļŠāļļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđ
āļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļāļ āļāļđ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļâ āļĻāļīāļĨāļâ āļāļąāļâ āļāļŠāļīāļāļŠāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļĢāļ°āļāļāļāļđāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļâāļĻāļīāļĨāļâāļāļąāļâāļāļŠāļīāļāļŠâ
,āļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļĻāļīāļĨāļāļāļāļąāđāļāđāļĄāđāļāļĩāļĒāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāļ āļēāļĒāļāļāļāđāļāļēāļāļąāđāļāđāļāļĒāļąāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļ,āļāļ§āļēāļĄāļāļ,āļāļāļĢāļāļąāļĄāđāļāļĢāļēāļ,āļĄāļēāļĒāļēāļāļāļī,āđāļĨāļ°āđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļāļīāļāļ§āļīāļāļāļēāļāļāļ§āļĒ.āļŠāļ§āļāļ§āļīāļāļēāļāļŠāļīāļāļŠāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŦāļĨāļĩāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĒāļēāļāļĢāļ°āļĄāļąāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļāļģāļāļđāļāđāļāđāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļķāđāļāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļąāļāđāļĨāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļ§āļīāļāļēāļāļŠāļīāļāļŠāļāļđāļāļāļąāļāļāļąāļ§āļāļāļāļĄāļąāļāđāļāļāļāļąāļāļŠāļąāļāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļĩāđāđāļāļāļ āļ§āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§,āļŠāļīāđāļāļāļēāļāđ(āļ§āļąāļāļāļļ),āđāļĨāļ°āļāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļđāļāļĢāļāļāļēāļĄāļāļąāļāļāļĩāđāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļâāļĻāļīāļĨāļâāļāļąāļâāļāļŠāļīāļāļŠâāļĄāļąāļāļāļĢāļēāļĄāļąāļ§āđāļāđāļŠāļāļŠāļ§āļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļąāļ§āļāļķāđāļāļāļđāļāļāļģāđāļŠāļāļāđāļāļĒāļāļąāļāļāļ§āļāļāļāļąāļĄāļāļŠāļīāļāļŠāļāļĩāđāļāļĢāļēāļāļāļāļķāđāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ°āļĨāļēāļĒāļāļāļāļĢāļđāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļāļāđāļŠāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļĒāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļāļāļąāļāļāļēāļĄāļāļąāļ
āđāļāļāļ.āļĻ.1905AlbertEinsteināđāļŠāļāļāļ§āļēāđāļŠāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļĢāļāļāļĒāļđāđāļāđāļāļĢāļđāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļļāļ āļēāļāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļ,āļāļąāđāļāļāļ·āļ,āđāļāļāļāļīāđāļāļŠāļ§āļāđāļĨāđāļāđāļāļāļāļāļēāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āļēāđāļāļĢāļāļāļ,āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļŠāļāļāļĢāļāļĒāļāđāļŠāļāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļīāļŠāļđāļāļāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļāļĨāļāļāļ§āļēāđāļāļāļāļĨāļ·āđāļ,āļāļāđāļŠāļāļāļāļāļEinsteināļĄāļĩāļāļąāļĒāļĒāļ°āļ§āļēāđāļŠāļāļĄāļĩāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļĩāđāļāļđāļāļ°āđāļāļāļāļēāļāļāļąāļāļŠāļāļāļāļĒāļēāļāļāļĨāļēāļ§āļāļ·āļāļĄāļĩāđāļāļĄāļļāļĄāļāļĩāđāļāļđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļāļĨāļ·āđāļ(wavelike)āđāļĨāļ°āļāļĩāļāđāļāļĄāļļāļĄāļŦāļāļķāđāļāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļāļāļļāļ āļēāļ(particlelike).āđāļĄāļ·āđāļāđāļ§āļĨāļēāļŦāļĄāļļāļāđāļ§āļĩāļĒāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāđāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐ,āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāļāļĢāļđāļāļĨāļąāļāļĐāļāļāļķāđāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļāđāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļāļāļāļąāļĄāļāđāđāļāđāļāļīāđāļĄāļāļđāļāđāļāļŠāļđāļāļāļāļ§āļĩāđāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļ(Zenkoan)āđāļāļ·āđāļāļāļāļĄāļāļāļāļāļīāļāđāļ(mind-knot)āļāļąāļāļāļĩāđāļāļđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļ§āļēāđāļĄāļāļēāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāļāđāļāļāļąāđāļāļāļĩāđāđāļāļĢāļēāļ°āļāļāđāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļĢāļĢāļāļ§āļīāļāļĒāļēāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāđāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļĄāļēāļāļĢāļ°āļĒāļļāļāļāđāļāļāļąāļāļĄāļąāļāđāļāļāļąāđāļāđāļāļ
T h e o r y o f C o m p l e m e n t a r i t y
āđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāļĒāļēāļāļāļĨāļēāļŦāļēāļāļāļēāļ§āļŦāļāļķāđāļNielsBohrāđāļāļŠāļąāļāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļĄāļļāļĄāļāļēāļāđāļāļĩāđāļāļĨāļąāļāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļāļāļēāļĄāļāļąāļāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāļāļāļāđāļŠāļāđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļ§āļēāļāļ§āļĒāļāļĪāļĐāļāļĩāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļĄāđāļāđāļĄāļāļđāļāļĢāļāļāļēāļĄāđāļŦāļŠāļĄāļāļđāļĢāļ(theoryofcomplementarity)āļ1926āđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļķāđāļāļāļ§āļĒāļāļģāļāļđāļāļāļēāļĒāđāļāļĢāļĢāļĄāļāļē.BohrāļāļĨāļēāļ§āļ§āļēāđāļŠāļāļāļąāđāļāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļĨāļ·āđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļļāļ āļēāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĒāļēāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĄāļąāļāđāļāļāļāļąāđāļāļāļĨāļ·āđāļāđāļĨāļ°āļāļāļļāļ āļēāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļĄāļļāļĄāļāļąāđāļāļāļđāļāļĩāđāđāļāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĢāļīāļāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāļāļ·āļāļŠāļīāđāļāļāļģāđāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļĩāđāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļŠāļāļŦāļēāļāļāļĢāļēāļĻāļāļēāļāļŠāļīāđāļāļŦāļāļķāđāļāļŠāļīāđāļāđāļāļāļĩāļāļŠāļīāđāļāļāđāļāļ°āđāļĄāļŠāļĄāļāļđāļĢāļ
āļāļąāđāļāļāļĩāđāļāļĢāļēāļāļāđāļŠāļāļāļ°āđāļāļĒāđāļŦāđāļŦāđāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļāļāļĄāļąāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļēāļāļąāđāļāđāļāļāļĢāļąāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāđāļĄāļ·āđāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļāļāļĨāļāļāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļ°āļ§āļąāļāļāļĨāļ·āđāļāđāļŠāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļģāļāļĩāđāđāļāļāļāļąāļāļ§āļīāļŠāļąāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļīāļāđāļāđāļĨāļ·āļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļāļĒāļāļēāļĢāđāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļĒāļēāļāļāļ°āļĄāļĩāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļĨāļĨāļąāļāļāļāļĩāđāļāļēāļĄāļĄāļēāđāļĨāļ°āđāļŠāļāļāđāļāļ°āļāļāļāļŠāļāļāļāđāļāļĒāđāļŠāļāļāļāļāļāļĄāļēāđāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļāļāļāļĨāļ·āđāļ,āļāļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ°āđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļąāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ°āļ§āļąāļāđāļŠāļāļāļāļāļĄāļēāđāļāļĢāļđāļāļāļāļāļāļāļļāļ āļēāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļāļąāļ,āļāļąāļāļāļąāđāļâāļāļąāļāļ§āļīāļŠāļąāļĒâ(subjective)āļāļķāđāļāđāļāļāļđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĄāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļąāđāļāļāļ§āļ(āđāļāļĄāļąāļāđāļāļāļāļāļāđāļģāļāļļāļāļąāļāļāļļāļāļĄāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°)āļāļķāļāđāļāļāļđāļāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāļēāđāļāļŠāļđāļāļāļĄāļāļĢāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļāļĒāļāļīāļāļąāļāļĐāļāļĒāļēāļāļĢāļ°āļĄāļąāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļ§āļīāļāļēāļāļŠāļīāļāļŠāđāļāļāļāļĨāļēāļŠāļŠāļīāļ
āđāļĨāļ āđāļāļ āļāļ§āļī āļāļīāļĒāļĄ āđāļĄ āđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļĩāļ āļāļāđāļ āđāļĨāļ§ WernerHeisenbergāļāļķāđāļāđāļāļāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĨāļāļīāļāļāļāļBoh
rāļāļĨāļēāļ§āļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāļāļĩāđāđāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļāļāļąāļāļāļĩāđāļ§āļēāļāļēāļĢāđāļāļāđāļĒāļāđāļĨāļāļāļāļāđāļāļāļāļ§āļīāļĨāļąāļāļĐāļāļāļąāļāļ§āļīāļŠāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ āļ§āļ§āļīāļŠāļąāļĒ(subjectandobject)āđāļĨāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļĨāļ°āđāļĨāļāļ āļēāļĒāļāļāļ(Innerworldandouterworld)āļĢāļēāļāļāļēāļĒāđāļĨāļ°
4 Arts august 2008
āļāļēāļ āļāļāļŦāļāļē 6
Arts august 2008 5
ArtFileFine Arts News
āļāļēāļĢāļ§āļīāļāļąāļĒāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāđāļāļāļģāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļēāļ§āđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļŠāļāļēāļāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļāļĩāļĒāļāļēāļāļĨāļāļĄāļāļĩāđāļāļĢāļēāļāļāļāļĒāļđāļāļēāļĄāđāļĄāļ·āļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļģāļāļ§āļāļāļąāđāļāļŠāļīāđāļāđāđāđāļŦāļāđāļāđāļāđāļĄāļ·āļāļāļŠāļļāđāļāļāļąāļĒāđāđāļŦāļāđāļĄāļ·āļāļāļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļāļāļēāļĨāļąāļĒāđāđāļŦāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļģāđāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļŦāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļīāļĐāļāļļāđāļĨāļāđāđāļŦāļāđāļĄāļ·āļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāđāđāļŦāļāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļļāļĄāļāļēāļĄāđāļāđāļāļāļāļąāļāļŦāļ§āļąāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāđāđāļŦāļāđāļĄāļ·āļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŠāļāđāđāļŦāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļēāļāđāđāļŦāļāđāļĄāļ·āļāļāđāļāļĢāđāđāļŦāļāļāļĢāļļāļāļĻāļĢāļĩāļāļĒāļļāļāļĒāļēāđāđāļŦāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļāļĢāļĻāļĢāļĩāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļāđāđāļŦāļāđāļĄāļ·āļāļāļŠāļāļīāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāļāļąāļāļŦāļ§āļąāļāļŠāļāļāļĨāļēāđāđāļŦāļāđāļĨāļ°āđāļĄāļ·āļāļāļŠāļ§āļĩāđāļāđāļāļāļāļąāļāļŦāļ§āļąāļāļāļļāļĄāļāļĢāđāđāļŦāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļģāđāļŦāļāļĢāļēāļāļ§āļēāđāļāļāļĩāļĒāļāļēāļāļĨāļāļĄāļāļąāđāļāđāļāļāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāļāļĒāļēāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāđāđāļŠāļāļāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļĄāļąāđāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļāļīāļāļēāļĒāđāļāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļ§āļāļĻāđāļĨāļ°āļĢāļđāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļĩāļĒāļāļēāļāļĨāļāļĄāļāļąāđāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļĨāļąāļāļāļēāļ§āļāļĻāđāļāđāļāļĨāļ°āļŠāļģāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļēāļĄāļēāļāļĒāļđāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļĢāļąāđāļāđāļāļĒāļāļāļ§āļēāļĢāļđāļāđāļāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļŠāļāļēāļāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļāļĩāļĒāļāļēāļāļĨāļāļĄāđāļŦāļĨāļēāļāļąāđāļāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāļĢāļđāļāđāļāļāļāļ·āļāđ.āđāļāļāļĩāļĒāļāļĢāļāļāļĨāļĄāļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļĒāļđāļāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļĐāļīāļāļāļēāļāļĨāļāļĄāđ.āđāļāļāļĩāļĒāļāļĢāļāļāļĢāļēāļŠāļēāļāļĒāļāļāđāļāļāļĩāļĒāļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļĒāļđāļāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļĐāļīāļāļāļēāļāļĨāļāļĄāđ.āđāļāļāļĩāļĒāļāļēāļāļĨāļāļĄāļāļĢāļāļāļĨāļĄāđāļāļāļĨāļąāļāļāļēāđ.āđāļāļāļĩāļĒāļāļēāļāļĨāļāļĄāļāļĢāļāļāļĨāļĄāđāļāļāļāļĢāļāļŠāļđāļāđ.āđāļāļāļĩāļĒāļāļēāļāļĨāļāļĄāđāļāļāļĄāļĩāļāļļāļĄāļāļīāļĻāļāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļēāļāļāļāļķāđāļāļāļāļāđāļāļāļĩāļĒāļāļēāļāļĨāļāļĄāļāļĒāļđāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđāđāđ-āđāđāļāļķāđāļāļāļ°āļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāļĢāđāļāļēāļĄāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļĨāļąāļāļāļēāļ§āļāļĻāļāļĒāļđāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļąāđāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļāļĩāļĒāļāļēāļāļĨāļāļĄāļāļ°āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļāļāļąāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļĨāļąāļāļāļēāļ§āļāļĻāļŠāļēāļĒāļŠāļĩāļŦāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļĢāļēāļĄāļąāļāļāļĩāđāđāļāļĒāđāļāļĢāđāļāļēāđāļāļĒāļąāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļēāļāđāđāļāļāļīāļāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļ§āļĒāđāļŦāļāļļāļāļĩāđāđāļāļāļĩāļĒāļāļēāļāļĨāļāļĄāļāļķāļāļĄāļīāđāļāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļĒāļāļĩāđāļŠāļĢāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļ·āđāļāļŠāļĄāļĄāļļāļāļīāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāđāļāļāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļąāļāđāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļĨāļąāļāļāļēāļ§āļāļĻāļŠāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļĩāđāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāđāļĨāļ°āļĒāļāļĄāļĢāļąāļāļāļąāļāļāļ·āļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāđāļāļāļĢāļēāļāļāļķāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļēāļ§āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļĨāļąāļāļāļēāļ§āļāļĻāļāļĩāđāđāļāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļēāļĄāļēāļĒāļąāļāļāļīāļāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļāļāđāļāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļŠāļāļēāļāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļĩāļĒāļāļēāļāļĨāļāļĄāļāļĩāđāļāļĢāļēāļāļāļāļķāđāļ
āļĻāļīāļĨāļāļ°āļŠāļĩāļāđāļģāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļĄ
āđāļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāđāļŊ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄ
āļāļ§āļēāļĄ āđāļāļāļĄāļēISEA (International Symposium on Electronic Art)āđāļāļāļāļēāļĢ
āļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļŠāļąāļĄāļĄāļāļēāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļāļēāļāļīāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļâāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠâ(ElectronicArts)āđāļĢāļīāđāļĄāļāļąāļāļāļķāđāļāļāļąāđāļāđāļāļāļ.āļĻ.1988āđāļāļĒāļļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĒāļŠāļđāļāļēāļĢāđāļāļāļŠāļąāļāļāļĄâāđāļĨāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļāļâ.āļŠāļ·āđāļ āđāļŦāļĄ (New Media)āđāļāļāļēāļāļ°āļŠāļ·āđāļāļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļāļĨāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āļāļāļēāļĒāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāļāđāļāđāļāļāļđāļāļāļĢāļąāļāđāļāļāļąāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļāđāđāļĄāđāļ§āļāđāļĄāļāļĢāļ°āļāļąāđāļāđāļāļāļĢāļīāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļķāđāļāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļĄāļēāđāļāđāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļēāļāļĐāļ§āļīāļāļēāļĢāļāļāļ āļīāļāļĢāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāđāļĨāļ°āļāļąāđāļāļāļģāļāļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļąāļāļāļĄ
ISEA2008 āļāļĢāļąāđāļāļĨāļēāļŠāļļāļāļāļąāļāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļĄāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ25āļāļĢāļāļāļēāļāļĄâ3āļŠāļīāļāļŦāļēāļāļĄ2551āļāļĩāđāļāļēāļāļĄāļēāļNationalUniversityofSingapore(NUS),SingaporeManagementUniversity(SMU),NanyangTechnologicalUniversity(NTU)āđāļĨāļ°NationalMuseumofSingaporeāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļīāļāļāđāļāļĢāļāļ·āļāđāļāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđ2āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļķāđāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāđāļāļ·āđāļāļŦāļē3āļŠāļ§āļāļŦāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļĩāđ
âĒāļāļēāļĢāļāļģāđāļŠāļāļāļāļĨāļāļēāļāļ§āļīāļāļąāļĒāļāļēāļāļŠāļ·āđāļāļĻāļīāļĨāļāļ°âĒāļāļēāļĢāļāļģāđāļŠāļāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°âĒāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļŠāļ·āđāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļ·āđāļāđ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŦāļąāļ§āļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļąāļĄāļĄāļāļēāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢISEA2008āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļāļāļĩāđāļāļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļĨāļ·āđāļāļĄāļĨāđāļģāđāļĄāđāļāļēāđāļāļĩāļĒāļĄāļāļąāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļīāđāļĄāļāļģāļāļ§āļāļāļĒāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§āļāļāļāļāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļ§āļŠāļēāļĢāđāļāļĒāļļāļāđāļĨāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļēāļāļāļāļąāļ§āļāļāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļĩāđāļāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļķāđāļāļāļāđāļŦāđāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļāļāļāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļ§āļŠāļēāļĢāđāļāļāļąāđāļ§āđāļĨāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄāļŠāļīāđāļāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāđāļĄāđāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļĒāļēāļāđāļāļēāđāļāļĩāļĒāļĄāļāļąāļ
āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļŦāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļāđāļŦāļĄāļāļēāļāļāļĢāļąāđāļāļāđāļāļģāđāļŦāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļĒāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļāļēāđāļĨāļ°āđāļŦāļĄāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĩāļ§āļīāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāļāļ§āļēāļāļ§āļĒāļāļāļŠāļąāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļĄāļ§āļēāđāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāđāļŦāļĄāļāļąāđāļāļāļ·āļāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāļĩāđāļĨāļ§āļāđāļĨāļ§āđāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļąāļāļāļąāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļąāļāļāļĨāļēāļ§āļāļķāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļāļāļĒāļēāļāļŠāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļāļāļāļąāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĐāļāļąāļāļŠāļąāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļąāļāđāļāļāļāļąāļ§āđāļāļĢāļŦāļāļķāđāļāļāļāļāļŠāļąāļāļāļĄāļāļĩāđāđāļĄāļāļēāļāļĄāļāļāļāļēāļĄāđāļ
āđāļāļāļēāļ° āđāļ āļŠāļ§āļ āļāļāļāđāļĨāļ āļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļāļŦāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļāļāļāļĩāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļąāļāļĄāļēāļāļ§āļēāļāļ°āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļāļīāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāđāļĨāļ°āļāļģāļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļķāļāļāļ°āļāļģāđāļŦāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļāļāļĒāļēāļāļāļīāļāļīāļāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦ.ISEAāļāļ·āļāđāļāļāđāļ§āļāļĩāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāļāļŦāļēāļāļąāļāļāļĨāļēāļ§āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļāļĒāļļāļāļāļāļāļļāļāļąāļāđāļ§āļāļĩāļŦāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāļĩāđāļāļđāļāļāļĨāļēāļ§āļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļĒāļēāļāļĄāļēāļāļāđāļāļ·āļāļĄāļąāļāđāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļ§āļāļīāļāđāļĨāļ°āļāļāļŠāļąāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļĻāļīāļĨāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāļāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢ
āļāļāļĩāđISEAāđāļāđāļāļīāļāļāļąāļāļ§āļīāļāļąāļĒāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļ§āļēāļāļāļĨāļāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļąāđāļ§āđāļĨāļāļĄāļēāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļāļąāļāļāļķāđāļāļāļāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāļāļēāļāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļģāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđāļāļ§āļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļāļ āļēāļāļāļ§āļēāļāļāļĨāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļąāļāļāļĄāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāļāļāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļēāļĢāļāļāļīāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāļēāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļĨāļąāļāļāļāļĩāđāļāļāļāļĄāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāđāļāļēāļāļĩāđāļŠāļąāļāđāļāļāļāļąāļāđāļāļ§āļēāđāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāļāļēāļāļāđāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļīāļāļ§āļīāļāļēāļāļĐāļ§āļīāļāļēāļĢāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļąāļāļĢāļđāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļīāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļāļēāđāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļāļąāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļāļāļēāļāļ
āļŠāļ§āļāļāļāļāļŠāļēāļāļēāļ§āļīāļāļēāļŠāļ·āđāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ(MediaArtsandDesign)āļāļķāđāļāđāļāļāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļāļĢāļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļ,āļāļāļ°āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢ,āļāļāļ°āļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļāļ,āđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļāļ°āļŠāļ·āđāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļāļķāđāļāđāļāļāļąāļāļāļąāđāļāļāļķāđāļāđāļāļāđāļŦāļāđāļĢāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļāļāļāļĩāđāļāļ§āļāđāļĢāļēāđāļāļāļēāļāļ°āļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļŠāļēāļāļēāļŠāļ·āđāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļāļŠāļ§āļāļāļāļāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļđāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļāļĢāļāļķāđāļāđāļāļāļāļąāļ§āđāļāļāļāļēāļāļāļāļ°āļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļāļāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļāļ°āļŊāđāļāļĢāļąāļāđāļāļīāļāđāļŦāđāļāļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļąāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļģāđāļŠāļāļāļāļĨāļāļēāļāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļēāļāļēāļāļīISEA2008āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āđāļāļŠāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļĢāļ§āļĄāļāļāđāļ§āļāļĩāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢāļŊāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāđāļāļāļģāđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļŦāļąāļ§āļāļāļāļĩāđāļāļēāļŠāļāđāļ2āđāļĢāļ·āđāļāļāļāļ·āļ
1. Media Arts and Design - New Space for Thinking (Thailand) (āļŠāđāļ·āļ āļĻāļīāļĨāļāļ° āđāļĨāļ° āļāļēāļĢ āļāļāļāđāļāļ â āļāđāļ·āļāļāđāļĩ āđāļŦāļĄ āļāļēāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļ (āļāļĢāļ°āđāļāļĻ āđāļāļĒ)
2. What Can We Learn From Street Scenario(āļāļ°āđāļĢ āļāļĩāđ āđāļĢāļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ āđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđ āđāļ āļāļēāļ āļāļ āļāļāļāļāļāļ)
āđāļāļāļĩāļĒāļāļēāļāļĨāļāļĄāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļĨāļąāļāļāļēāļ§āļāļĻāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ
āļĻ.āļŠāļļāļĢāļāļĨāļāļģāļĢāļīāļŦāļāļļāļĨ
1. Media Arts and Design - New Space for Thinking (Thailand) āļŠāļĢāļļāļāļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļŠāļāļ:MediaArtsāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°âāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļāļąāļāļ§āļēāļāļŠāļąāļāļāļĄâāđāļĄāļ·āđāļāļāļ§āļēāļŠāļīāļāļāļāļĩāđāđāļĨāļ§āļāļķāđāļāļāļąāļāļāļķāđāļāđāļāļĒāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļĻāļīāļĨāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļīāđāļāļŠāļ§āļāļāļĨāļēāļāđāļĨāļ°
āļāļēāļāļēāļāļēāļāļīāļāļ·āļāđāļāļ§āļēāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āļāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļ§āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļŦāļāļąāļāļāļāļāļģāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļ§āļēāļĻāļīāļĨāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĒāļđāđāļāļāļļāļāļāļĩāđāļĄāļīāđāļāļŠāļīāđāļāļāļĢāļ°āļāļīāļĐāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāđāļāļāļēāļ°āđāļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļāļēāļāļąāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļēāļāļąāđāļāļāļ§āļĒāđāļŦāļāļļāļāļĩāđāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļķāļāđāļāļāļŠāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āļāļĒāļđāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļāļąāļāļŠāļąāļāļāļĄāđāļāđāļĄāđāļāļĨāļāđāļĒāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļēāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļēāļāļāļļāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļķāļāđāļāļīāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđ āđāļŦāļĄ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ āļāļēāļĢ āļāļīāļ āđāļŦāļĄāđāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°
āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļąāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļŠāļĄāļąāļĒāđāļŦāļĄāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļēāļāļāļēāļāļāļīāļāļīāļāļāļĨāđāļāđāļāļēāļĄāļēāļĄāļĩāļāļāļāļēāļāļāļāļ§āļīāļāļĩāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĢāļ°āļāļģāļ§āļąāļāļĻāļīāļĨāļāļāļāļķāļāļāļģāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāļĄāļēāđāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļ·āđāļāļāļąāđāļāļāļģāļāļēāļĄ āļ§āļīāļāļēāļāļĐ āļ§āļīāļāļēāļĢāļ āļāļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ āđāļ āļŠāļąāļāļāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļąāđāļāļāļĨāļīāļāļĻāļīāļĨāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļļāļāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĄāļāļĒāļēāļāđāļŦāļĄāđāļĨāļ°āļāļĩāđāļāļ·āļāđāļāļ§āļāļīāļāđāļŦāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļāļĢāļŠāļēāļāļēāļ§āļīāļāļēāļŠāļ·āđāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ(MediaArtsandDesign)āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļķāđāļāđāļāļāļāļĢāļąāđāļāđāļĢāļāļāļēāļāļāļąāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļŠāļāļāļāļĨāļāļēāļāļ§āļīāļāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļĩāđāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļąāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļąāļāļāļĨāļēāļ§āđāļāļĒāļ āļēāļāļĢāļ§āļĄ
2. What Can We Learn From Street Scenario
āļŠāļĢāļļāļāļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļŠāļāļ:āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļĨāļāļēāļāļ§āļīāļāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļĒāļāļļāļāļĄāļēāļāļļāļāļĄāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļāļāđāļāļĒāđāļŠāļĄāļ·āļāļāļŠāļļāļāļąāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāđāļ§āļāļĩāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļēāļāļēāļāļēāļāļīāļāļĩāđāļāļēāļāļāļĢāļąāđāļāđāļĄāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāđāļāđāđāļāļŠāļēāļĒāļāļēāđāļ§āļāļĩāđāļĨāļāđāļāļĻāļīāļĨāļāļāđāļāļĒāļāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāđāļĄāļ·āđāļāđāļŦāļĢāļāļĩāđāļĻāļīāļĨāļāļāđāļāļĒāļĨāļļāļāļāļķāđāļāļĄāļēāļāļģāļāļĨāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļāđāļŦāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļąāļĻāļāļāļēāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļāđāļāļĻāļīāļĨāļāļāđāļāļĒāļāđāļāļ°āđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŦāļĒāļļāļāļāļđāđāļāļāļāļąāļāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļŠāļļāļāļąāļāļāļēāļāļāļāļāļāļķāđāļāļāļēāđāļĄāļ·āđāļāđāļŦāļĢāļĄāļąāļāļĨāļļāļāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĄāļāļāļāļĢāļāļāļĩāđāļ§āļīāđāļāđāļāļĄāļēāļāđāļāļāļāļŦāļĒāļļāļāļĢāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļąāļāļāļ°āļāļēāļĄāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļāļģāļĨāļāļāđāļŦāđāļŦāđāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĄāļēāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļāđāļāļĒāļāļąāđāļāđāļāļāļāļĩāļāļāļāļāļķāļāļāļāļāļļāļāļąāļāđāļĨāļ°āđāļāļ§āđāļāļĄāļāļāļāļēāļāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļāļēāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāđāļāļāļēāļāđāļŦāļēāļāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļāļāļāļąāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļģāļāļēāļāļŦāļāļąāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļ
āļāļāļāļāļēāļāļāļąāđāļāļĒāļąāļāļĄāļĩāļŦāļąāļ§āļāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļāļĩāđāļāļēāļŠāļāđāļāļāļĩāļāļāļ§āļē500āļŦāļąāļ§āļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļŠāļāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāđāļāļĒāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļąāļāđāļāļĒāļąāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāļąāđāļāļāļģāđāļāļŠāļīāļāļāđāļāļĢāļāļąāļāđāļāđāļNationalUniversityofSingapore(NUS),SingaporeManagementUniversity(SMU)āđāļĨāļ°NanyangTechnologicalUniversity
āļāļāļāļāļēāļISEAāļāļ°āļāļąāļāđāļŦāļāļģāđāļŠāļāļāļāļĨāļāļēāļāļ§āļīāļāļąāļĒāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļ·āđāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ§āļĒāļąāļāļāļąāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļĨāļāļēāļāļŠāļ·āđāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļāļāļąāđāļ§āđāļĨāļāļāļąāļāđāļŠāļāļāđāļNationalMuseumofSingaporeāļĄāļĩāļāļĨāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĩāđāļŠāļĢāļēāļāļāļĨāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļ·āđāļāđāļŦāļĄāđāļāļāļŠāļ·āđāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āđāļŠāļĩāļĒāļāļŠāļ·āđāļāļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠāļŠāļ·āđāļāļāļīāļāļīāļāļāļĨāļŠāļ·āđāļāļāļĢāļ°āļŠāļĄ(āļ āļēāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļĨāļīāđāļ)āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđāļāđāļāļīāļāđāļāļāļāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ
āļŠāļ§āļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āđāļāđāļāļĩāđāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļāļŠāļēāļāļēāļŠāļ·āđāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļēāļĒāļāļ§āļĩāļāļąāļāļāđāļāļĢāđāļāļīāļāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļĨāļ·āļāļāđāļāļāļāļąāļ§āđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļŦāđāļāļēāļĢāļ§āļĄāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĒāļāļąāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļēāļ16āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļąāđāļ§āđāļĨāļāļāļ·āđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ6thAsia-EuropeArtCampLudicTimes:The Art of Gamingāļāļąāđāļāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ22-29āļāļĢāļāļāļēāļāļĄ2551
āļŦāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ§āļąāļāļāļĢāļĢāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļāļąāļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄ āļāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļāļ āļēāļāļŦāļļāļāļāļīāđāļ āļāļīāļ§āļāļąāļĻāļ āđāļĨāļ°āļāļĪāļĐāļāļĩāļĻāļīāļĨāļāļāļąāđāļāļāļ·āđāļāļāļēāļ āļāļ§āļĒāđāļāļāļāļīāļāļŠāļĩāļāđāļģ āđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļđāđāļĢāļīāđāļĄāļāļ āļāļąāļāđāļĢāļĩāļĒāļ āļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļļāļāļāļĨāļāļąāđāļ§āđāļ
āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ6 āļāļąāļāļĒāļēāļĒāļ â 5 āļāļļāļĨāļēāļāļĄ 2551 āļāļļāļāļ§āļąāļāđāļŠāļēāļĢâāļāļēāļāļīāļāļĒāđāļ§āļĨāļē9.00-12.00āļāļģāļāļ§āļ10āļāļĢāļąāđāļāļāļēāļāļāļĢāļĄ2,500āļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļļāļāļāļĢāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļāļēāļĢāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļāļāļĢāļąāļāđāļāļīāļ
āļŠāļĢāļļāļāļ§āļāđāļŠāļ§āļāļēāļŠāļ·āđāļāđāļŦāļĄ(new media) āļŠāļīāļāļāđāļāļĢāļ§āļĩāļĢāļ°āļāļąāļāļāļāļąāļāļāļĢāļŦāļāļĄ
āđāļāļāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāđāļāļāļāļēāļāļāļąāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļĩāļĒāļāļēāļāļĨāļāļĄāļāļąāđāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāđāļāļēāļĄāļēāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļĢāļąāđāļāļāļāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļĨāļąāļāļāļēāļ§āļāļĻāļŠāļēāļĒāļŠāļĩāļŦāļĨāļāļĩāđāļĄāļēāļāļēāļāđāļāļēāļ°āļĨāļąāļāļāļēāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļĢāļēāļĄāļąāļāļāļēāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāļ·āļāļāļĄāļ°āļāļ°āļāļąāļāļāļķāđāļāđāļāļāļģāđāļāļēāđāļāļāđāļāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļēāļĄāļēāļāļ§āļĒāđāļĄāļ§āļēāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļąāļĒāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļŠāļ§āļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļāļāļąāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļāļĩāļĒāļāļēāļāļĨāļāļĄāļāļĨāļāļāļāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļēāļ§āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļāļĩāđāđāļāļĒāđāļāđāļāļēāļĄāļēāļŠāļđāļāļīāļāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāļāļĩāđāđāļāļĢāļąāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļēāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļąāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāļŠāļąāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļąāđāļāļāļēāļāļ°āļāļ§āļĒāđāļŠāļĢāļīāļĄāđāļŦāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļēāļ§āļāļēāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļāļāļāļēāļāļīāļāļēāļāđāļĄāļ·āļāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāļĄāļēāļāļĒāļīāđāļāļāļķāđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļąāļĒāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļāļ°āļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļīāļĄāļāđāļŦāļāļāļļāļŽāļēāļĨāļāļāļĢāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāļģāļĨāļąāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļīāļĄāļāđāļāļ·āđāļāđāļāļĒāđāļāļĢāļāļāđāļāļāļēāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļīāļĄāļāļāļ°āđāļĨāļ§āđāļŠāļĢāđāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļĨāļēāļĒāļ2551āļāļĩāđ Re
sear
ch
āđāļāļ·āđāļāļŠāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāđāļŦāđāļĒāļēāļ§āļāļāđāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāļ§āļēāļāđāļŦāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļīāđāļĄāļāļđāļāļāļąāļāļĐāļ°āļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļāļāļāļēāļāđāđāļāļāļĢāļąāļāļŠāļĄāļąāļāļĢāļāļąāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĒāļļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ5-12āļāļāļąāđāļāļāļāļļāļāļēāļĨ3āļāļķāļāļāļąāđāļāļāļĢāļ°āļāļĄāļāļāļĩāđ6āļĢāļąāļāļŠāļĄāļąāļāļĢ āļāļąāđāļāđāļ āļāļąāļāļāļĩāđ āđāļāļāļāļāđāļ āļāļķāļ 10 āļāļļāļĨāļēāļāļĄ 2551 (āļĢāļąāļ āļāļģāļāļ§āļ āļāļģāļāļąāļ)āļāļāļĢāļąāļ āđāļāļŠāļĄāļąāļāļĢ āđāļĨāļ° āļŠāļāļāļāļēāļĄ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļ āđāļāļāļĩāđ āļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāđāļĨāļāļēāļāļļāļāļēāļĢāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāđāļāļĢāļĻāļąāļāļ/āđāļāļĢāļŠāļēāļĢ053-944805,053-211724,081-6811421,086-1900699āđāļāļ§āļąāļāđāļĨāļ°āđāļ§āļĨāļēāļĢāļēāļāļāļēāļĢDownload āđāļāļŠāļĄāļąāļāļĢ āđāļāļāļĩāđ www.finearts.cmu.ac.thāļāļēāļŠāļĄāļąāļāļĢāļāļĢāļāļĄāļāļļāļāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļēāļĢāļ§āļēāļ1,000āļāļēāļ
āđāļāļāļāļāļāļāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļāļąāļ āđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āļāļāļāļāļĢāļĄ āļĻāļīāļĨāļāļ° āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ āđāļāđāļāļāļ§āļāļāļāļ āļēāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ13-24 āļāļļāļĨāļēāļāļĄ 2551(āđāļĄāđāļ§āļāļ§āļąāļāļŦāļĒāļļāļāļĢāļēāļāļāļēāļĢ)āļĢāļ§āļĄ11āļ§āļąāļāđāļ§āļĨāļē9.00-12.00āļ.āļāļŦāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ§āļąāļāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļ.āļāļīāļĄāļĄāļēāļāđāļŦāļĄāļīāļāļāļĢāļ.āļŠāļļāđāļāļāļ.āđāļĄāļ·āļāļāļ.āđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄ(āļāļĢāļāļāļēāļĄāļāļĨāļēāļāļāļ°āļĒāļāļĄ)
Arts august 2008 5
āļĢāļąāļāļŠāļĄāļąāļāļĢ āļāļąāđāļāđāļ āļāļąāļāļāļĩāđ āđāļāļāļāļāđāļ āļāļķāļ 10 āļāļļāļĨāļēāļāļĄ 2551(āļĢāļąāļāļāļģāļāļ§āļāļāļģāļāļąāļ)āļāļāļĢāļąāļāđāļāļŠāļĄāļąāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāđāļĨāļāļēāļāļļāļāļēāļĢāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāđāļāļĢāļĻāļąāļāļ/ āđāļāļĢāļŠāļēāļĢ053-944805,053-211724,081-6811421,086-1900699āđāļāļ§āļąāļāđāļĨāļ°āđāļ§āļĨāļēāļĢāļēāļāļāļēāļĢDownload āđāļāļŠāļĄāļąāļāļĢ āđāļāļāļĩāđ www.finearts.cmu.ac.th
6 Arts august 2008
āđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāđāļĨāļ§āļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļąāđāļāļāļ°āļĨāļ§āļāļŦāļāļēāļĄāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāđāļāđāļāļāļēāļāđāļāļēāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļēāļ§āļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļ.āđāļāļĒāļāļāļāļīāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāđāļĨāļ§āļĄāļąāļāļāļ°āļāļđāļāļāļģāđāļŠāļāļāđāļāļāļīāļāļĒāļŠāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļēāļāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠāļĻāļīāļĨāļāļāļāļ°āļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļīāļāļāļ āļēāļāļāļēāļāđāļāļāđāļāļāļķāđāļāļāļ°āļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļāļĒāļēāļāļāļāļāđāļāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ·āļāļāļāļāļĩāļ§āļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļāļļāļāļāļĨāļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļąāļāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļāļāļģāļ§āļīāļāļēāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļīāļāđāļŦāđāļ,āļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļē,āđāļāđāļāļĒāđāļŦāđāļŦāđāļāļ§āļēāļāļĢāļĢāļāļēāļĻāļīāļĨāļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļĄāđāļāļĒāļĢāļąāļāļĢāļđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĨāļāļēāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļĨāļĒāļ§āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ°āđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļĨāļ°āđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļēāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļāļąāļāļĨāļķāļāļāļķāđāļāļāļāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļŦāļĄāđāđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļ.āļāļĢāļĢāļāļēāļĻāļīāļĨāļāļāļĒāļąāļāļāļāļŠāļĢāļēāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļāđāļāļāļĒāļēāļāļāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļĒāļĨāļģāļāļąāļāļāļ§āļĒāļāļąāļāļāļĢāļīāļĒāļ āļēāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļĨāļ°āđāļāļāļĨāļāļāđāļāļēāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļāđāļāļāļāļĄāļēāļāļķāđāļāđāļāļāļ§āļĒāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļĒāļēāļāļāļ§āļāđāļĢāļē(āļāļ·āļāļāļĢāļĢāļāļēāļāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļąāđāļāļŦāļĨāļēāļĒ)āđāļāļĒāļķāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļ§āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāļĄāđāļāļ§āļāļāļąāđāļāđāļĄāļĻāļīāļĨāļāļāļāļēāļāđāļĄāđāļāļāļąāļāļāļąāļāļīāļŠāļđāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļāļāļģāļŦāļāļāļāļ°āđāļĢāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļāļāļĢāļ°āļāļāđāļāđāļāļīāļāļŠāļāļīāļāļāļāļēāđāļĨāļĒāļāđāļāļēāļĄ
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĩāđāļāļ·āļāļ§āļēāđāļāļāļāļĢāļīāļāļāļ§āļĒāđāļāļāļēāļāļāļĨāļąāļāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠāđāļāļĒāļāļāļāļīāđāļĨāļ§āļāļ§āļāđāļāļēāđāļĄāđāļāļĢāļĢāļđāļāļ°āđāļĢāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļ āļēāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļāđāļāļĩāđāļāļģāļĄāļēāļāļāļāļĨāļ§āļāļŦāļāļēāđāļāļĒāļĻāļīāļĨāļāļāļāļąāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļāļāļ°āđāļĄāđāļāļĒāļĄāļĩāļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāļāđāļāļŠāļāļāļāļēāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļēāļ§āļŦāļāļēāļāļĒāļēāļāļŠāļģāļāļąāļāļĒāļīāđāļāđāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāļĒāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāļĻāļīāļĨāļāļāļāļāļŦāļāļķāđāļāļāļāđāļāļ§āļēāļĄāļĩāļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļķāđāļāļĨāļ§āļāļŦāļāļēāļĄāļēāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļē.āļāļķāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄāļĄāļīāļāļĢāļ āļēāļāļāļēāļāđāļāļĒāļēāļāļĨāļķāļāļāļķāđāļāđāļāļāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļĨāļāļāļĄāļēāđāļāļāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļâāļĻāļīāļĨāļāļâāđāļĨāļ°âāļāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢâ,āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļ§āļąāļāļīāđāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļĨāļāļēāļāđāļāļ§āļīāļāļēāļāļŠāļīāļāļŠāļāļ°āļāļđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāđāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāļāļąāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°PicassoāđāļĨāļ°Einsteināļāļđāļāļķāđāļāļāļēāļāđāļāļēāļāļ°āđāļŠāļāļāđāļŦāđāļŦāđāļāļāļķāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļ§āļāđāļāļāļąāļĻāļāļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ(āđāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāđāļāļāļāđāļ)āļāļąāđāļāļāļđāđāļĄāđāļāļĒāļāļāļāļ°āļāļąāļāđāļĨāļĒāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļāļāļ°āđāļŠāļāļāđāļŦāđāļŦāđāļāļ§āļēāļŠāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļ āļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ° āļāļāļ āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļĢāļĄ āļāļ°āļ§āļąāļāļāļ
āļāļĨāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļąāļĻāļāļĻāļīāļĨāļāļāļąāđāļāđāļĄāđāļāļāļģāļĢāļāļāļĒāļđāļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļīāļŠāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļāļĢāļĩ,āļāļēāļĢāļĨāļ°āļāļĢ,āļāļ§āļĩāļāļīāļāļāļ,āļ§āļĢāļĢāļāļāļāļĩ,āļāļĢāļąāļāļāļē,āđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ,āļāļēāļāđāļāļēāļāļ°āļāļąāļāļāļāđāļŠāļāđāļĒāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāđāļāļēāđāļāđāļāļŠāļīāđāļāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļāļthesis(āļāļāļŠāļĢāļļāļ)āļāļĩāđāļāļĒāļēāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄāļŠāļēāļĒāđāļĒāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļāļāļāļĨāļēāļāđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļ·āļāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļąāļĻāļāļĻāļīāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļ·āļāđāļāļāļāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļ§āļīāļāļēāļāļŠāļīāļāļŠ.āļāļĨāļļāļĄāļāļēāļĒāļāļĩāđāļāļąāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĨāļĩāđāļāļĨāļēāļĒāļāļāļāļĄāļēāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĄāđāļāļ°āļĢāļāļĒāļĒāļāļāļāļĨāļąāļāđāļāđāļāđāļāļĒāļāļēāļāļĒāļļāļāļŠāļĄāļąāļĒāļĒāļļāļāđāļĄāđāļŠāđāļāđāļāđāļĄāļĩāļĒāđāļāļĢāļēāļ,āļāļĩāļĒāļīāļāļ,āļāļĢāļĩāļ,āđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļąāđāļāļāļ·āļāđāļĢāļĄāļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļ
āļŠāļēāļĒāđāļĒāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāļāļđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļ°āļāļđāļāļāļģāđāļŦāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļ§āļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāđāļāļāļāļąāļ§āļāļāļāļĒāļļāļāļĄāļ·āļ(DarkAges)āđāļāđāļāļĒāļļāļāđāļŦāļāļāđāļģāļāļ·āļāļāļąāđāļāļĄāļąāļāļĒāļąāļāļāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļāļāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāđāļŠāļāđāļĒāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāļāļāļĄāļēāļāļķāđāļāđāļĢāļēāđāļĄāđāļāļŠāļąāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļŠāļ§āļāđāļŦāļāđāļāļĒāļļāđāļĢāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļĢāļēāļāļāļāļąāļ§āļāļāļāļĄāļēāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļāđāļāļĒāļļāļāļāļĨāļēāļ(MiddleAges)āļāļāļāļĢāļ°āļāļąāđāļ,āļāļĨāļēāļĒāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļīāļāļ(phoenixāļāļ·āļāļāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāļāļĩāđāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāđāļāļāļģāļāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĒāļļ500-600āļāļĄāļąāļāđāļāļēāļāļąāļ§āđāļāļāđāļŦāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļāđāļāļēāļāļēāļāļāļąāđāļāļĄāļąāļāļāļ°āļāļĨāļąāļāļāļāļāļ·āļāļāļĩāļ§āļīāļāđāļāļāļĩāļ),āļĄāļąāļāđāļāļāļĢāļēāļāļāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļŦāļĄāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļĢāļļāļāđāļĢāļāļāđāļāļŠāļĄāļąāļĒāđāļĢāļāđāļāļŠāļāļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļāļ§āļāđāļĢāļēāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āļēāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāđāļāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļĨāļēāļĒāļāļēāļāļēāļĒāļāļāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļēāļāđāļāļĒāļēāļāļāļ§āļēāļāļāļ§āļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļąāđāļāđāļāļāļĨāļāļĄāļāļąāđāļ§āļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļ§āļĩāļāļĒāļļāđāļĢāļāđāļĨāļ°āļāđāļĄāļĢāļīāļāļē
āļāļēāļāļļ āđāļ āļāļāļ āļŠāļĢāļĢāļāļŠāļīāđāļ āđāļ āļāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨ
āđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļ°āļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļĢāļīāļāļāļŦāļāļķāđāļāļāļąāļāļāļ°āļāļģāļĄāļēāļāļķāđāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļēāļāļąāļāļāļķāļāļāļĨāļāļēāļāļŠāļ§āļāļāļąāļ§āļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļ·āļāļāļāļāļđāļ§āļēāļāļĨāļāļēāļāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāļĄāļąāļāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļāļąāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāļāļąāļāļāļĪāļĐāļāļĩāļāļēāļāđāļāļēāļāļāļēāļāļāļŠāļīāļāļŠāđāļĢāļēāļāļ°āļāļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļķāđāļāđāļāļĒāļĒāļāļāļāļĨāļąāļāđāļāļĒāļąāļāļĒāļļāļāļāļĢāļĩāļāđāļāļĢāļēāļ,āļāļāļĩāđāđāļŦāļāļāļĩāđāļāļāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļāđāđāļāļāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļļāļāļāļēāļāļāļāđāļĢāļēāđāļāļāļāļāļļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļāļāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļāļđāļāļāļāļąāđāļāļāļĩāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāļāļēāļāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļāđāļĨāļ,āļāļĢāļĢāļāļēāļāļąāļāļāļīāļāļāļēāļ§āļāļĢāļĩāļāđāļāļĒāļļāļāđāļĢāļāđāļāļąāđāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļēāļĢāļŠāļ·āļāļŠāļ§āļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāļĒāļāļąāđāļāļŠāļĄāļĄāļļāļāļīāļāļēāļāļ§āļēâāļŠāļīāđāļāļāļąāđāļāļĄāļ§āļĨâ(universe)āļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļĐāđāļāļāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļąāđāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļĄāļēāļāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļāļāļāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨ(cosmic)āļāļĩāđāđāļĄāļāļēāļāđāļāļāđāļĒāļāđāļ.
āļ§āļīāļāļāļēāļ(bodyandsoul)āđāļĄāļāļēāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŦāļĢāļ·āļāļāļģāđāļāļāļĩāļāļāļāđāļāđāļĨāļ§...āļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļĄāļāļēāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļđāļāļāļķāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļąāļāļāļĒāļēāļāļāļēāļĒāđāđāļāļĄāļąāļāđāļāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāļāļāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļâāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīâāđāļĨāļ°âāļāļąāļ§āļāļāļāđāļĢāļēāđāļāļâāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļŠāļīāļāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāđāļŦāļĄāļāļĩāđāļāļģāļāļēāļĢāļŠāļąāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĒāļēāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļđāļāļāļģāđāļŦāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļąāļ.āļāļēāļāļēāđāļāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļāđāļāļīāļāļāļąāļāļ§āļīāļŠāļąāļĒ(subjectivethought)āļāļĢāļēāļāļāļāļāļāļĄāļēāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļąāļāļāļĒāļēāļāđāļāļĨāļāļīāļāļāļąāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļĨāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļīāļāļāļēāļāđāļāļēāļāļ āļ§āļ§āļīāļŠāļąāļĒ(objectivefacts)
JohnWheelerāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļBohrāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļāļĄāļēāđāļāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļ§āļīāļāļīāļĒāļĄ(duality)āļāļāļBohrāđāļĨāļ°āđāļŠāļāļāđāļĢāļ·āđāļāļâāļāļīāļāđāļâāđāļĨāļ°âāļāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨâ(MindandUniverse)āđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļâāļāļĨāļ·āđāļâāđāļĨāļ°âāļāļāļļāļ āļēāļâ,āđāļāļŠāļĢāļēāļāļāļđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĩāđāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļąāļāđāļŦāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāļāļķāđāļāļĄāļēāļāļĩāļāļāļđāļŦāļāļķāđāļāļāļĪāļĐāļāļĩāļāļāļWheelerāđāļŠāļāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļâāļāļēāļāļēāđāļāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļķāļ(Mind)âāđāļĨāļ°âāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļāļąāļāļāļāļāļĄāļąāļāļāļąāļāđāļĨāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļąāļŠāļŠāļ°(Universe)āļāļēāļĄāļāļĪāļĐāļāļĩāļāļāļWheelerâāļāļīāļāđāļâāđāļĨāļ°âāļāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨâ(MindandUniverse)āđāļāļāļđāļāļŦāļĨāļāļĄāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĒāļēāļāđāļĒāļāđāļĄāļāļāļ
āļāļīāļ āđāļ āđāļĨāļ° āļāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨ : āļĻāļīāļĨāļāļ° āđāļĨāļ° āļāļŠāļīāļāļŠāđāļāļāļąāļĄāļ āļĩāļĢTalmud(āļāļĢāļĢāļĄāļāļđāļāļĻāļēāļŠāļāļēāđāļāļĢāļēāļāļāļāļāļāļēāļ§āļĒāļīāļ§)āđāļāđāļŠāļāļ
āļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļāļĩāđāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāļāļĢāļ°āļāļąāļĄāļ āļĩāļĢāđāļāļēāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāđāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļēāļāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļĢāļ°āļāļđāđāļāļāđāļāļēāļāļąāļāļāļąāļāļĢāļēāļŪāļąāļĄ.āļāļĢāļ°āļāļđāđāļāļāđāļāļēāļāļĢāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļķāđāļāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļŠāļāļģāļŦāļāļīāļāļąāļāļĢāļēāļŪāļąāļĄāļ§āļēâāļāļēāļĄāļąāļāđāļĄāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļąāļāđāļĨāļ§āļĨāļ°āļāđ,āđāļāļēāļāđāļāļ°āđāļĄāļĄāļĩāļāļĒāļđâāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļąāđāļ§āļāļāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļ.āļāļąāļāļĢāļēāļŪāļąāļĄāđāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļēāļāļĒāļēāļāļŠāļļāļ āļēāļāļāļāļāđāļĒāļāļ§āļēâāđāļāļāļāļĢāļąāļ,āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļđāļāļĢāļ°āđāļŠāļĢāļīāļ,āđāļĨāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļąāļāļāļąāđāļāļāļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļķāļāļĢāļđāļŠāļķāļāļāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĒāļīāđāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļĢāļđāļŠāļķāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļļāļāđāļŦāļāļ·āļāđāļāļĨāļēāđāļāļāļĒāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄāļāļēāļĄāļąāļāđāļĄāđāļāđāļāļĢāļēāļ°āļāļąāļ§āļāļēāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļĨāļ§āļĨāļ°āļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļđāļŠāļđāļāļŠāļļāļāļāđāļāļ°āđāļĄāđāļāļāļāļĩāđāļĢāļđāļāļąāļâ
āļāļ§āļĒāđāļŦāļāļļāđāļāđāļŦāļāļļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāļķāļāļĨāļąāļāļāļĩāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļķāļāļāļāļāļĄāļāļļāļĐāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļąāđāļāļāļģāļāļēāļĄāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļĨāļ°āļāļģāļāļāļāļāļąāđāļāļāļ°āļĒāļāļāļāļĨāļąāļāļĄāļēāđāļāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļēāđāļāđāļāļāļĢāļīāļāđāļāļēāļāļāļĩāļāļąāđāļāļāļĩāđWheelerāđāļŠāļāļāđāļāļ°āļāļąāđāļāļŠāļāļāļāļ·āļâāļāļīāļāđāļâāđāļĨāļ°âāļāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨâ(MindandUniverse)āđāļāļāđāļāļĄāļļāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļēāļĒāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļđ(binarysystem).âāļĻāļīāļĨāļâāđāļĨāļ°âāļāļŠāļīāļāļŠâāļāļēāļāļāļđāļāļĄāļāļāļ§āļēāđāļāļāļāļēāļĄāļāļđāļāļđāļŦāļāļķāđāļâāļāļīāļāđāļâ(theMind)āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļĄāļēāđāļāļĒāļķāļāļāļ§āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļ āļēāļāļĨāļąāļāļĐāļāļāļĩāđāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļąāļāđāļŦāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāļāļāļWheelerāđāļ,āļāļąāđāļāļāļ·āļâāļāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨâ(Universe)
P r i n c i p l e o f S y n c h r o n i c i t y
āđāļāđāļ§āļĨāļēāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļąāļāļāļŠāļīāļāļŠāļāļ§āļāļāļāļąāļĄāļāđāđāļĢāļīāđāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļāļīāđāļāļĢāļāļāļĨāļļāļāļāļĨāđāļģāļāļąāļāļāļĪāļĐāļāļĩāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļīāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđāļĄāđāļŦāļŠāļĄāļāļđāļĢāļ(theoryofcomplementarily)āļāļāļBohrāļāļķāđāļāđāļĄāđāļāđāļāļāđāļāđāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļĨāļēāļŠāļŠāļīāļāđāļĨāļ°āļāļđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļ§āļēāļāļ°āļĄāļĩāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļāļąāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļāļīāļāļ§āļīāļāļāļēāļ.āļāļąāļāļāļīāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļāļēāļ§āļŠāļ§āļīāļŠāļŠCarlJungāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļāļģāļāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāļĢāļāļĪāļĐāļāļĩāļāļāļāđāļāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļąāļāļŦāļ§āļ°āđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ(theoryofsynchronicity)āļāļķāđāļāđāļāļāļāļĨāļāļĩāđāļāļēāļĄāļĄāļēāļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļĩāđāļāļĨāļēāļĒāļāļĨāļķāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļ§āļāļāļāļąāļĄāļāļāļBohr,JungāđāļĄāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāļāļģāļŠāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĩāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļāļāļāđāļŦāļāļļāđāļĨāļ°āļāļĨ
āđāļāļēāđāļāđāļŠāļāļāļ§āļēāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļĄāļąāļāļāļŠāļĄāļāļŠāļēāļāļāļąāļāļāļāļāļ·āļāļĢāļ°āļāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļķāđāļāļāļ§āļāđāļĢāļēāļĄāļīāđāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļŠāļ§āļāļāļąāļ§āļāļĒāļēāļāđāļāļĄāļāļąāļāļāļąāļāļāļąāđāļāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļāđāļŦāļāļļāđāļĨāļ°āļāļĨ(causeandeffect)āļāļĩāđāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļēāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļĨāļ§āđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĄāļāļļāļĐāļĒāđāļāļāļđāļāļāļģāđāļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļĄāļīāļāļīāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāđāļŠāļđāļāļāļķāđāļāđāļ.āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļąāļāļŦāļ§āļ°āđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ(principleofsynchronicity)āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļīāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđāļĄāđāļŦāļŠāļĄāļāļđāļĢāļ(complementarity)āđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāļāļāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļīāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļĩāđāđāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļĢāļīāļāļāļāļâāđāļĨāļāļāļēāļāļāļīāļâāļāļąāļâāđāļĨāļāļāļēāļāļāļēāļĒāļ āļēāļâ(psycheandphysicalworld)āļāļķāđāļāđāļāļāļģāļĄāļēāđāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļâāļĻāļīāļĨāļâāļāļąāļâāļāļŠāļīāļāļŠâāļāļ§āļĒ Z e i t g e i s t - t h e s p i r i t o f t h e t i m e
āđāļāļ āļēāļĐāļēāđāļĒāļāļĢāļĄāļąāļāđāļāļŦāļļāļĄāļŦāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāđāļāļēāđāļ§āđāļāļāļģāļ§āļēZeitgeistāļāļķāđāļāđāļāļāđāļĄāļāļĩāļāļĩāđāđāļĄāļĄāļĩāļāļģāđāļāļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐāđāļāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļēāļāļąāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļĄāļąāļāļāđāļāļ·āļâāļāļīāļāļ§āļīāļāļāļēāļāļāļāļāļŦāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļąāđāļâ(thespiritofthetime)(themindofthetime)āđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļēāļāđāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāđāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļāļąāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļĢāļēāļāļāļāļķāđāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļąāđāļāļĢāļēāļ§āļāļąāļāļ§āļēāļĄāļąāļāđāļāļāļđāļāļāļģāđāļŦāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļąāļ,āđāļāļŠāļēāļĒāđāļĒāļāļĩāđāļāļđāļāđāļĒāļāļĄāļąāļāļāļēāļāđāļĄāļīāđāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĄāđāļŦāļāļļāļāļāļāļąāļĒāļāļĒāļēāļāļāļąāļāđāļāļ,āļāļąāļāļāļēāļāļāļąāđāļāļāļđāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāļāļēāļāđāđāļāļāļēāļĻāļąāļĒāļāļģāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāļāļĒāļđāļāļāļazeitgeist(thespiritofthetime-āļāļīāļāļ§āļīāļāļāļēāļāļāļāļāļŦāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļąāđāļ)
āđāļāļīāļĄāļāļĩāđāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļāļĪāļĐāļāļĩāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļīāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđāļĄāļāļąāļāđāļŦāļŠāļĄāļāļđāļĢāļ(theoryofcomplementarily)āđāļāļ·āđāļāļĢāļ§āļĄāđāļāļēāđāļāļĄāļļāļĄāļāļĩāđāļāļĢāļāļāļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļŠāļĢāļļāļāļāļĩāđāļāļđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļ°āļāļąāļāđāļĒāļāļāļāļāđāļŠāļāđāļāļēāđāļ§āļāļ§āļĒāļāļąāļ.BohrāđāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļŠāļđāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļāļāļāđāļāļēāđāļŦāļāļ§āļēāļāļāļ§āļēāļāļāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļĢāļ§āļĄāļāļđāļāļĢāļāļāļēāļĄāļāļ·āđāļāđāļāļ§āļĒ.āļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļīāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđāļĄāļāļąāļāđāļŦāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāļāļāļâāļĻāļīāļĨāļâāļāļąāļâāļāļŠāļīāļāļŠâ(thecomplementarityofartandphysics)āđāļĨāļ°āļŦāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāļāļąāđāļāļŠāļāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļąāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļīāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļĢāļđāļāđāļāļĢāļāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļĒāļāļāļŠāļīāđāļāļāļķāđāļāļāļ§āļāđāļĢāļēāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļāđāļŦāļŠāļđāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĩāļāļāļīāļāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļ°āļŠāļĢāļēāļāļ āļēāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļĢāļĻāļāļ°āļāļāļāđāļĢāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāđāļāļīāđāļĄāļĄāļēāļāļāļķāđāļ.āļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāđāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļāļāļķāđāļāļāļāļāđāļĢāļēāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļĄāļēāļāđāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļĨāļķāļāļĨāļāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļāļāļāđāļĢāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļąāđāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĢāļķāļāļāļāļŦāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļŠāļīāļāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāđāļŦāļĄ
âāļĻāļīāļĨāļâāđāļĨāļ°âāļāļŠāļīāļāļŠâ,āļāļĨāļēāļĒāļāļąāļâāļāļĨāļ·āđāļâāđāļĨāļ°âāļāļāļļāļ āļēāļâāļāļēāļāļāđāļāļ·āļāļāļ§āļīāļāļīāļĒāļĄāļāļĩāđāļŦāļĨāļāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāļāļāļāļāđāļŦāļāļķāđāļāļĄāļąāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļŠāļāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāđāđāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļŠāļĢāļīāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđāļĄāđāļŦāļāļąāļāļāļĒāļēāļāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđāļāļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļĨāļāļāļēāļĢāļŦāļĨāļāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāļāļŦāļāļķāđāļāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļŠāļīāļāļŠāļāļ°āđāļŦāļāļģāđāļāļīāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļĨāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļĢāļđāļāļĢāļēāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāļīāļāļŠāļąāļāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļķāđāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļŠāļąāļĒāđāļāļāļāļĨāļāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļŠāļāļīāļāļāļāļē āļĻāļīāļĨāļāļ° āļāļģāļŦāļāļē āļĄāļē āļāļāļ āļāļēāļĢ āļāļāļāļ āļāļēāļ āļāļēāļ āļāļŠāļīāļāļŠ
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļāļāļĒāļļāļāļŠāļĄāļąāļĒāļŦāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļēāļāļŠāļīāļāļŠāļāļĩāđāļĄāļēāļāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļĢāļēāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļĒāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāđāļŦāđāļĢāļēāļĨāļāļāļŦāļ§āļāļĄāļāļāļāļĨāļąāļāđāļāļĒāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļĨāļēāļŠāļīāļāļāļĢāļĩāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļēāļāļāļĢāļąāđāļāļĒāļļāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļģāļĢāļāļāļĒāļđāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļāļĒāļāļŠāļ§āļāļĒāļļāļāļāļ·āđāļāđāļāļēāļāļāļģāļĢāļāļāļĒāļđāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļĄāļāļĩāđāļāļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāđāļāļēāļāļąāđāļ.āđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāļāļąāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļąāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļĢāļāļĄāđāļāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļŠāļīāļāļŠāļāļķāđāļāļāļąāļāļāļĩāđāļĄāļąāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļĄāļēāļāļąāđāļāđāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāđāļĢāļāđāļĨāļĒāļāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāļāļąāđāļāļŠāļāļāđāļāļĢāļ°āđāļāļīāļāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļāļēāđāļāļŠāļđāļāļīāļĻāļāļēāļāđāļŦāļĄāđāļāļĒāļēāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ
āđāļāļĨāļ°āļŠāļ§āļ,(āļŦāļāļ§āļĒ),āļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļŠāļ·āļāđāļŠāļēāļ°āļĢāļāļāļĢāļāļĒāļĒāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļĨāļąāļāđāļāļĒāļąāļāļāļēāļāļļāđāļāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļ,āđāļāļāļ§āļāļĢāļēāļ§āđ580āļāļāļāļāļāļĢāļīāļŠāļāļĻāļąāļāļĢāļēāļ,ThalesāđāļŦāļMiletus(624BCâca.546BC)āļāļąāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļāļāđāļĢāļ,āļāļĢāļ°āļāļēāļĻāļ§āļēāļāļēāļāļļāđāļāļāļąāđāļāļāļāļĄāļāļāļāļŠāļĢāļĢāļāļŠāļīāđāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāđāļāļ·āļâāļāđāļģâ.āļŠāļ§āļHeraclitusāđāļāļ·āļāļāļāļ°āđāļāļĒāļāļąāļāļāļĩāļāļĩāđāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāļŦāđāļāļāļ§āļĒ,āđāļāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāļ§āļēāļāļēāļāļļāđāļāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļąāđāļāļāļ·āļâāđāļâ.āđāļĨāļ°āļāļāļĄāļēāđāļĄāļāļēāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļāļāļāļāļāļ·āđāļāđāđāļāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāđāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļāļ·āļâāļāļēāļāļēāļĻâāđāļĨāļ°âāļāļīāļâāļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļ
EmpedoclesāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļđāļāļģāļāļēāļĢāļŠāļąāļāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļāđāļĢāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļĩāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļ(āļāļķāđāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļēāļāđāļāļēāđāļāļĢāļāļ°āđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāļ§āļēāđāļāļāļāļāđāļĢāļāļāļĩāđāļĢāļđāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĩāļāļĢāļ°āļāļāļĄāļāļ§āļĒ)āđāļāđāļŠāļāļāļ§āļēāļāļēāļāļāļĩāļĄāļąāļāļāļēāļāļāļ°āđāļĄāļĄāļĩāļāļēāļāļļāđāļāļāļĒāļēāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĒāļēāļāđāļāđāļāļāđāļāļĩāđāđāļāļāļāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļāļāļŠāļĢāļĢāļāļŠāļīāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨāđāļāļāļēāļāļļāđāļāļāļąāđāļāļŠāļĩāđāļāļĒāļēāļāļāļąāđāļāđāļŦāļĨāļ°āļāļ·āļāļāļēāļāļļāđāļāļāļāļāļŠāļĢāļĢāļāļŠāļīāđāļ(āļāļīāļāļāđāļģāļĨāļĄāđāļ)āļāļēāļŦāļēāļāļ§āļēāļĢāļēāļāđāļŦāļāļēāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāļāļ·āļāđāļāļ·āđāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļąāđāļāļŠāļĩāđāļāļąāļāļāļąāđāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļģāļĢāļāļāļĒāļđāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļēāļĒāđāļāļāļēāļāļ°āļāļĩāđāđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļāļēāļāļāļĒāļēāļāļāļāļāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļĨāđāļāļāļāļāļāļŠāļīāđāļāļŠāļĢāļēāļāļāļ·āđāļāļāļēāļ(basicbuildingblocks)āļāļąāļāđāļāđāļāļāļīāļ,āļāđāļģ,āļĨāļĄ,āđāļ.
āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāļāļđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļ§āļēāļāļ°āļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļĢāļāļāļąāļāļāļĨāļļāļĄāļāļāļāļāļąāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļāļąāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļĒāļļāļāļāļāđāļāļēāļāļāļĩāļāļēāļāđāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ4āļĄāļąāļāļāļĨāļļāļāđāļĢāļēāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļ.āđāļĄāļāđāđāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āļ§āļēāđāļĨāļ4āļĄāļąāļāđāļāļāļāļļāļāļāļāđāļŠāļāļĢāļāļāļ§āļ,4āļĄāļļāļĄāļāļāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļŠāļĩāđāđāļŦāļĨāļĩāđāļĒāļĄ,āļŦāļĢāļ·āļ4āļāļēāļāļāļāđāļāļ°,āļāļķāđāļāļāļ·āļāđāļāļāļāļģāļāļ§āļāļāļąāļ§āđāļĨāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļāļŦāļ§āļąāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļąāđāļāđāļāļ
āļŦāļāļķāđāļāļĢāļāļĒāļāļāļāļĄāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļEmpedocles,āļāļĒāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄAristotleāļĄāļīāđāļāļāļķāļāļāļāđāļāļāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļąāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāļēāļŠāļąāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļ§āļēāļŠāļĢāļĢāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāļāļāđāļĨāļāļāļģāļĢāļāļāļĒāļđāđāļāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļāđāļāļĩāđāđāļāļĢāļāļąāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļĒāļđāđāļŠāļĄāļ
āđāļĨāļ°āļāļāđāļāļĩāļĒāļāļ§āļēāļāļēāļāļŠāļīāđāļāļāļēāļāļāļĒāļēāļāļĄāļąāļāđāļāļŠāļđāļāļŠāļĨāļēāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāđāļāļĒāļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļāļāđāļāļ§āļāļīāļPlatoāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļļāļāļĄāļāļāļīāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļīāļĢāļąāļāļāļĢ.AristotleāđāļāļāļąāđāļāļŠāļĄāļĄāļļāļāļīāļāļēāļāļ§āļēāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļļāđāļāļāļąāđāļ4āļāļĩāđāļāļģāđāļŠāļāļāđāļāļĒEmpedoclesāļĄāļąāļāļāļąāļāļāļāļāļĄāļĩāđāļāļ·āđāļāđāļāļāļĩāđ5āļŦāļĢāļ·āļquintessenceāļāļąāđāļāļāļ·āļāļāļēāļāļļāļāļĩāđāļāļāļāļĩāđāđāļĨāļ°āđāļĄāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļĒāđāļŦāļāļļāđāļāđāļŦāļāļļāļŦāļāļķāđāļāļĄāļąāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļĒāļāļāļąāļāļāļēāļāļļāļāļ·āđāļāđāļāļąāđāļ4
āļāļąāļāļāļąāđāļāđāļāļāļģāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāļēāļ§āļāļāļāļēāļāļāļēāļāļđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāļąāļāđāļĄāđāļāļĒāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāđāļĨāļĒāđāļāđāļŠāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļąāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļ§āļāļāļēāļ§āļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĄāļāļāļāļāļē,āđāļāļēāđāļŠāļāļāļ§āļēāļāļēāļāļļquintessence(āļāļēāļāļļāļāļĩāđ5)āđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļāļąāļ§āđāļāļāļāļāļāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļ·āđāļāđāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāļēāļāļēāļāđ
āļāļēāļĨ āļāļ§āļāļēāļĻ āļāļĨāļąāļāļāļēāļ āđāļĨāļ° āļŠāļŠāļēāļĢ + āđāļŠāļāļāļķāļāđāļĄāļ§āļēāļāļ§āļāđāļĢāļēāļāļ°āļāļāļāļāļīāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļāļāļēāļāđāļāļāļ
āļāļĢāļĩāļāđāļāļĒāļļāļāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļĨāļ§āļāđāļāļēāļĄāđāļāđāļāļāļ§āļāļāļĢāļķāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļĢāļīāļŠāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ20āđāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļēāļāļāļąāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļāļāļāļđāļāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļāļēāđāļ§āđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļļāļāđāļāļĒāļāļĩāđāļĨāļķāļāļĨāļąāļāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļąāļĻāļāļāļāļāļļāļāļąāļāļāļāļāđāļĢāļēāļāļ§āļāđāļĢāļēāļĒāļąāļāļāļāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāļēāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļąāđāļāļŠāļĩāđāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāļāļąāļāļāļĒāļđ:āļāļąāđāļāļāļ·āļāļāļ§āļāļēāļĻ(spaceāļāļ·āđāļāļāļĩāđ,āļāļĩāđāļ§āļēāļ),āļāļēāļĨ(āđāļ§āļĨāļē)(time),āļāļĨāļąāļāļāļēāļ(energy),āđāļĨāļ°āļ§āļąāļāļāļļāļŠāļŠāļēāļĢ(matter)
āđāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļāļđāđāļŠāļāļŠāļ§āļēāļāļāļēāļāļāļ§āļāļāļēāļ§āļāļąāđāļāļŦāļĨāļēāļĒ,āļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļAristotleāļāļąāđāļāđāļāļĨāđāļāļĩāļĒāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāļāļāļāļ§āļīāļāļēāļāļŠāļīāļāļŠāđāļāļāļĢāļīāļŠāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ20,āļāļēāļāļļāļāļĩāđ5(quintessence)āļāļĩāđāđāļĢāļēāđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāļĄāļīāđāļāļāļ§āļāļāļēāļ§āļāļēāļāđāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļâāđāļŠāļâāļāļąāļāļāļĩāđāļāļđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļŦāļĨāļ·āļāđāļāļīāļāļĄāļąāļāļĒāļēāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļāļīāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĢāļīāļĻāļāļēāļāļąāļāļĨāļķāļāļĨāļąāļ.āļāļēāļāļļāļāļĩāđ5āļāļĩāđāļāļģāđāļŦāđāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļŦāļąāļĻāļāļĢāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļĒāļģāđāļāļĢāļāļāļąāļāļĄāļēāļāļĨāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢ,āđāļĄāļāđāļĄāļąāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļāļąāļĻāļāļĢāļĢāļĒāļāļāļāđāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļĢāļąāļāļŠāļĩāļāļĩāđāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļļāļāļŦāļĨāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļ§āļāļāļēāļāļīāļāļĒāđāļŠāļāļŠāļ§āļēāļāđāļāļāļąāļ§āļāļāļāļĄāļąāļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļąāļ§āļĄāļąāļāļĄāļąāļāļāļ°āđāļāļāļāļēāļāļļāđāļāļāļĩāđāļāļđāļĨāļķāļāļĨāļąāļāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ
āļĄāļąāļāđāļāļāļđāļāļāļģāđāļŦāļŠāļāļāļāļĨāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļąāļāđāļāļāļąāļāļāļģāđāļŦāļāļāļāļąāļāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļļāļāđāļĻāļēāļŠāļāļēāļāļāļāđāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļēāļāđāđāļāļ§āļīāļāļēāļāļŠāļīāļāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāđāļŦāļĄāđāļāđāļāļĒāđāļŦāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļąāļāđāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļĩāđāđāļāļāļēāļ°āļāļīāđāļĻāļĐāļāļāļâāđāļŠāļâāļāļĩāđāļāļ·āļāļāļļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļāļāļĢāļīāļĻāļāļēāļāļąāļāļĨāļķāļāļĨāļąāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļāļļāļāļ·āđāļāđāļāļĩāļ4āļāļĒāļēāļ,āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĨāļĻāļēāļŠāļāļĢāļāļ§āļāļāļāļąāļĄāđāļĨāļ°āļāļĪāļĐāļāļĩāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļ āļēāļāļāļąāđāļāļāļđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļģāļāļēāļĄāļāļĩāđāđāļĄāļĄāļĩāļāļāļĒāļļāļāļīāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļāļāđāļŠāļ.āļĒāļīāđāļāđāļāļāļ§āļēāļāļąāđāļEinsteināļĒāļąāļāđāļāļāļāļāļāļ§āļēāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āļāļāļāđāļŠāļāļāļąāđāļāļĄāļĩāļāļēāļāļąāļ§āđāļĨāļāļāļĩāđāļāļāļāļĩāđāđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļ.āđāļāļŦāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļāļāļēāļāļāļĒāļēāļāđāļŠāļāļāļ·āļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļāļāļąāļāļāļ§āļāļēāļĻ(space),āļāļēāļĨ(time),āļāļĨāļąāļāļāļēāļ(energy),āđāļĨāļ°āļ§āļąāļāļāļļ(matter),āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§āļāļāļāđāļŠāļāđāļāļ§āļīāļāļēāļāļŠāļīāļāļŠāļāļ·āļ,c,āļāļķāđāļāđāļāđāļŠāļāļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļąāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāļļāļāđāļāļŠāļĄāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļļāļāļ·āđāļāđāļāļąāđāļ4
ArticleāļāļāļāļēāļāļŦāļāļē 4
āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļ§āļąāļāļīāđāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļĨāļāļēāļāđāļāļ§āļīāļāļēāļāļŠāļīāļāļŠāļāļ°āļāļđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāđāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāļāļąāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°PicassoāđāļĨāļ°Einstein
6 Arts august 2008
Arts august 2008 7
āđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļ āļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļāļāļēāļĢ āļāļģāđāļāļīāļ āļāļēāļĢ āļāļĩāđ āļāļēāļ āļĄāļē āļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđāļāļĩāļĒāļ āđāļŦāļĄ āđāļāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļ āđāļŦāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ āļĄāļĩ āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļ āđāļāļāļēāļĢ āļāļģ āļāļēāļ āļĢāļ§āļĄ āļāļąāļ āļŠāļāļēāļāļąāļ āļāļēāļĢ āļĻāļķāļāļĐāļē āļāļēāļ āļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļąāļ āļāļ āđāļ āļāļĩāđ
āđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļ āļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ āļāļāļ° āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļ āđāļĨāļ° Kungl. Konsthogskolan (Royal University College of Fine Arts) āļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļŠāļ§āļĩāđāļāļ āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢExchangeProgram(Linnaeus-Palme)āđāļāļĒāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļļāļāļāļēāļTheSwedishstateorganizationSidaāļāļļāļāļāļąāļāļāļĨāļēāļ§āļāļ°āļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāđāļāļāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļĩāđāļĒāđāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļąāļŠāļāļļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļģāļŦāļāļāđāļŦāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļēāļĢāļ§āļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļ§āļĩāđāļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļē1āļ āļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē(4āđāļāļ·āļāļ)āđāļāļ2551āļĄāļĩāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļĨāļ·āļāļāđāļāļēāļĢāļ§āļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļ§āļĩāđāļāļ
āđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļ āļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļąāļ The Australian National University āļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļāļŠāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒāļ2551āļĄāļĩāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļĢāļąāļāļāļļāļAustralianGovernmentScholarshipāļāļķāđāļāđāļāļāļāļļāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļāļāļŠāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāļĢāļāļāļāļĩāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāđāļāļēāļĢāļ§āļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļŠāđāļāļĢāđāļĨāļĩāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļē1āļ āļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē(3āđāļāļ·āļāļ)
āđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļ āļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļąāļ Hue College of Arts, HueUniversity āļāļĢāļ°āđāļāļĻ āđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄāđāļāļāļāļļāļāļāļĩāđāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāđāļāļĒāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāđāļāļāļāļēāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļāļĩāđāļāļąāļāđāļĨāļ°āđāļāļĩāđāļĒāđāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļŦāđāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļ·āđāļāđāļāļēāļĢāļ§āļĄāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄāļ2551
āļāļāļ° āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļāļąāļ āļāļīāļāļĩ āđāļŦāļ§āļāļĢāļđ āļāļāļ° āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄâāļāļĢāļēāļāļāļĢāļļ āļāļđāļāļē āļŠāļĢāļ§āļāļŠāļē āļāļēāļāļēāļĢāļĒ āđāļāļēâ (ART GURU OFFERING CERE-MONY) āļ§āļąāļāļāļĪāļŦāļąāļŠāļāļāļĩ āļāļĩāđ 3 āļāļĢāļāļāļēāļāļĄ āļ.āļĻ. 2551 āđāļ§āļĨāļē 9.00 â 12.00 āļ.āļ āļĨāļēāļāļŠāļąāļ āļŦāļāļē āļĻāļēāļĨāļē āļāļĢāļĢāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄ āļāļāļ āļŦāļ§āļĒ āđāļāļ§āļ.āđāļĄāļ·āļāļ āļ.āđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄ
āļāļīāļāļĩāđāļŦāļ§āļāļĢāļđāđāļāđāļāļāļĨāļēāļāļāļēāđāļāļĢāļēāļāļāļāļāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāđāļāļāļąāļāļāļķāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļļāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļ·āļāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļĒāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļāļķāđāļāđāļāļāļāļđāļāļģāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļ·āļāļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļĩāđāļāļĩāļāļēāļĄāļāļāļāļāļēāļ§āļĨāļēāļāļāļēāđāļāļĒāļāļīāļāļĩāđāļŦāļ§āļāļĢāļđāļāđāļāļ·āļāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļĩāđāļāļēāļ§āļĨāļēāļāļāļēāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļĢāļēāļ°āđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļēāļĢāđāļāļēāļĢāļāļāļĢāļēāļāđāļŦāļ§āļāļĢāļđāļāļēāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļ āļēāļĒāđāļāļāļēāļāļāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļēāļĢāđāļŦāļ§āļāļĢāļđāđāļāļāđāļāļĢāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļĢāļīāđāļ§āļāļāļ§āļāđāļŦāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŠāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļāļāļ§āļāđāļŦāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāļāđāļŦāļ§āļāļĢāļđāđāļāļĒāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē5āļŠāļēāļāļēāļ§āļīāļāļēāļāļ·āļāļŠāļēāļāļēāļ§āļīāļāļēāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļĒāļŠāļēāļāļēāļāļĢāļ°āļāļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļāļēāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļāļēāļ āļēāļāļāļīāļĄāļāđāļĨāļ°āļŠāļēāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāđāļŠāļāļāļāļķāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļĢāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāļĻāļąāļāļāļīāđāļŠāļīāļāļāļīāđāđāļāļĒāļĄāļĩāļāļāļ§āļāđāļŦāđāļŠāļĨāļĩāđāļĒāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļēāļāđāļāļ§āļāļēāļĢāļāļĢāļĢāđāļĨāļāļāļāļāļĢāļĩāļāļ·āđāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļĢāļāļĄāļāļēāļāļĢāļģāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāļāļāļēāļĒāļāļĩāđāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļāļēāļĄāļāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļĒāļāļĩāđāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļĢāļāļĄāļāļąāđāļāļāļĄāļāļīāļāļĩāļŪāļāļāļāļ§āļąāļāđāļĨāļ°āļāļđāļāļāļāļĄāļ·āļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļĄāļāļķāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāļ§āļāļĢāļđāļāļāļāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļĒāļķāļāļāļ·āļāļāļąāļāļĄāļēāļāļąāđāļāđāļāļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļāļāļķāļāļĢāļļāļāļāļāļāļļāļāļąāļ
āļāļīāļāļĩāđāļŦāļ§āļāļĢāļđāđāļāđāļāļāļĨāļēāļāļāļēāđāļāļĢāļēāļāļāļāļāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāđāļāļāļąāļāļāđāļķāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļļāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļ·āļāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļĢāļēāļ°āļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāđāļāļāļāļāļąāđāļāļāļķāđāļāļĄāļēāļ āļēāļĒāđāļāļāļļāļāļĄāļāļēāļĢāļāļāļĒāļēāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāđāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļāļđāļāļģāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļ·āļāļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļĩāđāļāļĩāļāļēāļĄāļāļāļāļāļēāļ§āļĨāļēāļāļāļēāđāļāļĒāđāļāļēāđāļ§
āļāļīāļāļĩāđāļŦāļ§āļāļĢāļđāļāđāļāļ·āļāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļĩāđāļāļēāļ§āļĨāļēāļāļāļēāđāļŦāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļĢāļēāļ°āđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļēāļĢāđāļāļēāļĢāļāļāļĢāļēāļāđāļŦāļ§āļāļĢāļđāļāļēāļāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļđāđāļāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļąāđāļāļāļ°āļāļ·āļāļ§āļēāļŠāļģāļāļąāļāļĒāļīāđāļāļāļķāđāļāļāļąāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļŦāļĢāļ·āļāļĨāļđāļāļĻāļīāļĐāļĒāļĨāļđāļāļŦāļēāļāļļāļāļāļāļāļķāļāļāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļąāļāļāļąāđāļāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļāļķāļāđāļāļāļ·āļāđāļāļēāļ§āļēāļāļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļ§āļĢāļāļ°āļĄāļĩāļāļīāļāļĩāļāļēāļĢāđāļāļēāļĢāļāļāļĢāļēāļāđāļŦāļ§āļāļ§āļāļŠāļĢāļ§āļāļāļĢāļđāļāļēāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļąāđāļāđāļāļāļāļāļļāļāļąāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļĨāļāļāļāļāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļąāļāļĐāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļąāđāļāļāļāļāļāļēāļ§āļāļļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļŪāļīāļāļāļđāđāļĢāļēāļāļēāļāļāđāļāļ·āļāđāļāļāļāļĢāļđāđāļāļāļāļąāđāļāļŠāļīāđāļāļāļķāđāļāđāļāļāļāļĢāļđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĨāļāļĒāļēāļāļĄāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļĨāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļāđāļŦāđāļāļīāļāđāļĢāļāļāļąāļāļāļēāļĨāđāļāđāļŦāļāļąāļāđāļŦāļĨāļēāļĻāļīāļĨāļāļāļāļąāđāļ§āđāļāđāļāļĨāļēāļāļāļēāļāļĩāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĨāļđāļāļāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļĩāļāļēāļĄāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļĢāļđāļāļąāļāđāļāļēāļĢāļāļāļĢāļđāļāļēāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļēāļĄāđāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĒāđāļŦāļāļąāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļāđāļŦāļĄāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļēāļĄāļēāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄ
āļāļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļ°āđāļĢāļīāđāļĄāļāļąāđāļāđāļāļ§āļąāļāļāļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļēāļāļāļĢāļīāļāđāļĢāļēāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āļēāļ§āļąāļāđāļāļāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļķāļāļ§āļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļ§āļāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļŦāļ§āļāļĢāļđāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļĨāļēāļāļāļēāļāļķāđāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļ§āļĒāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāļāđāļŦāļ§āļāļĢāļđ5āļŠāļēāļāļēāļ§āļīāļāļēāļāļ·āļāļŠāļēāļāļēāļ§āļīāļāļēāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļĒāļŠāļēāļāļēāļāļĢāļ°āļāļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļāļēāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļāļēāļ āļēāļāļāļīāļĄāļāđāļĨāļ°āļŠāļēāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļĄāļĩāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāļāđāļŦāļ§āļŠāļģāļāļąāļāļāļĩāđāđāļŠāļāļāļāļķāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļĢāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāļĻāļąāļāļāļīāđāļŠāļīāļāļāļīāđāđāļāļŠāļēāļāļĨāđāļĨāļāļāļĩāđāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļķāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļ·āļāļāļąāļāđāļāļ§āļāļēāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļ§āļĒāļŦāļąāļ§āļŦāļĄāļđāđāļāļāļĄāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļēāļ§āļŦāļ§āļēāļāļŦāļĄāļēāļāđāļĄāļĩāđāļĒāļāļāļĨāđāļĄāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļāđāļĄāļŦāļāļĄāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĒāļēāļāļāļāļāļēāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļ§āļąāļāđāļāļāļāļēāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļāļąāļāļāļīāļāļĩāļŠāļģāļāļąāļāļāļ·āļāļāļīāļāļĩāđāļĨāļ·āļāļāļāļąāļ§āđāļāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļāļīāļāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļąāļāđāļāļīāļāļāļąāļāļāļēāļĒāļĻāļĢāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāļĄāļāļāļĨāđāļāļēāļŠāļđāļāļīāļāļĩāļāļēāļĢāđāļŦāļ§āļāļĢāļđāđāļĨāļ°āđāļĢāļĩāļĒāļāļāļ§āļąāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļāđāļŦāļĄāļāđāļāļ·āļāļāļēāļĢāđāļĨāļ·āļāļāļāļēāļāđāļāļ§
āļāļēāļāđāļāļ§āļāļēāļĄāļāļąāļĄāļ āļĩāļĢāļ āļēāļāđāļŦāļāļ·āļāđāļāļĢāļēāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļķāļāļāļēāļāļāļīāļāļāļĩāļĢāļąāļāļāļ°āļāļ·āļāļāļēāļāļāļđāļ§āļīāđāļĻāļĐāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāļĒāļāļāļĢāļāļĄāļāļĩāļāļēāļĄāđāļāļāļāļēāļāđāļāļ§āļāļāļāļāļąāļāļĢāļāļĢāļĢāļāļīāđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļāļāļāđāļĢāļ·āļāļāđāļĨāļ§āļāļ°āļāļĨāļēāļĒāđāļāļāđāļĄāļĻāļĢāļĩāđāļĢāļ·āļāļāļāļĩāđāļāļĢāļāļāļēāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļāļāļāļēāļĒāļāļķāđāļāļĄāļąāļāļāļ°āđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āļēâāđāļĄāļĩāļĒāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļ§âāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļ§āļāļ°āđāļāļāļāļđāđāļāļīāļāļāļąāļāļāļēāļĒāļĻāļĢāļĩāļāļķāđāļāļāļāđāļŠāļĨāļĩāđāļĒāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļąāļāļāļāļāļēāļĄāđāļĨāļ§āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļāļ§āļāđāļŦāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāļāđāļŦāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļ·āļāļŠāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāđāļāļ§āļāļāļ§āļāļāļ°āļŦāļĒāļļāļāļāļąāļāđāļŦāļāļēāļāđāļāļ§āđāļāļĨāļāļāļēāļāđāļŠāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļ·āđāļāļāļąāļāļāđāļģāļāļąāļāđāļāļāļĄāļāļāļĨāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļ§āļāļ·āļāļāļīāļāļĩāļĢāļąāļāļāđāļģ
âāļŠāļļāļāļāļāļĻāļĢāļĩāļŠāļīāļāļāļļāļāļēāļĢāļēāļŠāļļāđāļāļāļēāļāļēāļāļļâāļŦāļĄāļēāļĒāļāļķāļāļāđāļģāļāļĩāđāļŦāļĨāļąāđāļāđāļŦāļĨāļĄāļēāļāļēāļāļĒāļāļāļāļāļĒāļāļąāļāļĻāļąāļāļāļīāļŠāļīāļāļāļīāđāļāļāļāļāļēāļ§āđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļāļ·āļāļāļāļĒāļŠāļļāđāļāļ
āļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļģāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļĄāļāļķāđāļāļāļĄāļąāļŠāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĢāļĄāļāļēāļāļļāļāļāļĒāļŠāļļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļģāļ2551āļ§āļąāļāđāļŠāļēāļĢāļāļĩāđ5āļāļĢāļāļāļēāļāļĄ2551āļŠāđāļĄāļŠāļĢāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāđāļāđāļāļēāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļāļēāļāļĢāļąāļāļāļāļāđāļŦāļĄāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļāļĒāļŠāļļāđāļāļāđāļāļ·āđāļāļāļĄāļąāļŠāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĢāļĄāļāļēāļāļļāļāļāļĒāļŠāļļāđāļāļāļāļķāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļāļąāļāļāļķāđāļāļāļļāļāđāļāļāļąāļāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļĩāđāļāļĩāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļāļąāļāļāļķāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļļāļāļāļāļąāđāļāđāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļąāđāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāđāļāļāļ.āļĻ.2507āđāļāļāļāļāļĄāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļŠāļīāļĢāļīāļĄāļāļāļĨāđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāļēāļāļāļĨāļēāļāļēāļĄāļąāļĒāļŠāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļāļāļĩāđāļŦāđāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļāđāļŦāļĄāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļļāļāļāļĩāđāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļēāđāļĨāļ°āļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļĨāļāļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļ·āļāļŠāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļąāļāļāļĩāļāļēāļĄāļāļāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāđāļŦāļāļāļāļĒāļđāļāļāđāļ
āļāļāļ§āļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļāļĒāļŠāļļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļĒāļāļāļ§āļāļāļēāļĒāļāļāļ§āļāļāļđāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļāļĄāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļēāļāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļ°āļāļāļ§āļāļāļēāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļāļāļĢāļĩāļāļ·āđāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļāļ§āļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŠāļąāļāļāļēāļĢāļ°āđāļĨāļ°āļāļāļ§āļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē21āļāļāļ°āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļđāļŦāļāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļŠāļđāļāļāļāļŦāļ§āļĒāđāļāļ§āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļĩāļŠāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāļāļēāļĻāļĢāļĩāļ§āļīāļāļąāļĒāđāļĨāļ§āļāļķāļāļĄāļļāļāļŦāļāļēāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļāļāļĄāļąāļŠāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĢāļĄāļāļēāļāļļāļāļāļĒāļŠāļļāđāļāļāļāļķāđāļāļāļđāļĢāļ§āļĄāļāļāļ§āļāļāļēāļāļāļĢāļāļĄāđāļāļŠāļ§āļĄāļāļļāļāļāļ·āđāļāđāļĄāļ·āļāļāđāļāļ·āđāļāļŠāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāļāļąāļāļāļāļāļēāļĄāļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĨāļēāļāļāļēāđāļĨāļ°āđāļĄāļ·āđāļāļāļķāļāļāļļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ§āļāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļāđāļŦāļĄāļāļĢāļāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļĩāļŠāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļāļĢāļ°āļāļĢāļĄāļāļēāļāļļāļāļāļĒāļŠāļļāđāļāļāļĢāļąāļāđāļāļ§āļēāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĢāļ°āļāļđāđāļŦāļāļāļāļīāļāļēāļāļāļāđāļāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļĩāđāļāļĩāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĨāđāļĄāļ·āļāļāļāļĩāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĨāļ§āļāļķāļāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļĨāļąāļāļŠāļđāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄ
āļŦāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļŠāļāļēāļāđāļāļāļāļąāļāļĢāļĢāļēāļāļāļđāļāļāļīāļŠāļĢāļēāđāļāļĨāļāļąāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ āļēāļāļāļēāļĒāđāļāļēāđāļŦāļāļāļĢāļļāļāđāļĒāļĢāļđāļāļēāđāļĨāļĄ(TheShadowofJerusalem)āđāļāļĒāļĻāļīāļĨāļāļāļāļēāļ§āļāļīāļŠāļĢāļēāđāļāļĨāļāļļāļāđāļĨāđāļāļāļīāļāļāļēāļāļĢāļđāļ§(Mr.LeonidPadrul)āļāļĨāļāļēāļāđāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļĒāļāļāļāđāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļīāļŠāļĢāļēāđāļāļĨāļāļąāļāļĄāļĩāđāļŠāļāļŦāđāļĨāļ°āļŠāļ°āļāļāļāđāļŦāđāļŦāđāļāļĄāļļāļĄāļĄāļāļāļŠāļ§āļāļāļąāļ§āļāļāļāļāļēāļāļ āļēāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļāļ āļđāļĄāļīāļāļąāļĻāļāđāļāļĒāđāļĨāđāļāļāļīāļāļāļēāļāļĢāļđāļ§āđāļāļāļīāļāļīāļāļĒāļāļāđāļāļēāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļ āļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļāļ°āđāļĨāļŠāļēāļāđāļāļāļāļĩāļĄāļēāđāļŦāđāļĢāļēāđāļāļāļĄāļāļķāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļąāļĄāļ āļĩāļĢāļāļąāļāļāļēāļĨāļēāļŦāļāļ°āđāļĨāļŠāļēāļāđāļāļāļāļĩāļĄāļĩāļāļĩāļāļāļ·āđāļāļ§āļēâāđāļāļēāđāļŦāļāļāļĢāļļāļāđāļĒāļĢāļđāļāļēāđāļĨāļĄâ āļāļĨāļāļēāļāļāļāļāđāļāļēāđāļāļāļąāļāļāļķāļāļ§āļīāļāļĩāļāļĩāļ§āļīāļāļāļāļāļāļīāđāļāļāļąāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļĒāđāļāļĒāļāļ§āļēāļĄāļĨāļąāļāđāļŦāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļķāđāļāļĄāļĩāļĄāļēāļāļēāļāļāļ§āļēāļĢāļāļĒāļāļāļĨāļēāļ§āđāļāļ§āļēāļāļēāļāļĢāļđāļ§āđāļāļĢāļąāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļĨāļāļēāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļąāđāļāđāļĨāļīāļĻāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļŠāļĄāļāļŠāļēāļāļāļ§āļĩāļāļīāļāļāļāđāļĨāļ°āļĄāļļāļĄāļĄāļāļāļāļāļāļāļĢāļēāļāļāđāļ§āđāļāļāļĒāļēāļāļāļĨāļĄāļāļĨāļ·āļāļ āļēāļāļāļēāļĒāļāļąāđāļāļŠāļīāđāļāļāļ§āļē41āļ āļēāļāļāļĩāđāļāļĢāļēāļāļāđāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļīāļāļāļēāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđāļāļāļĒāļēāļāđāļ
Fine Arts NewsāļāļīāļāļĩāđāļŦāļ§āļāļĢāļđāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄ
âāļāļĢāļēāļāļāļĢāļļ āļāļđāļāļē āļŠāļĢāļ§āļāļŠāļē āļāļēāļāļēāļĢāļĒ āđāļāļēâ âāđāļāļēāđāļŦāļāļāļĢāļļāļāđāļĒāļĢāļđāļāļēāđāļĨāļĄâThe Shadow of Jerusalem
Arts august 2008 7
āļāļāđāļāļīāļāļāļđāļāļĩāđāļŠāļāđāļāļĢāļ§āļĄāļāļĄāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļēāļĢāļ§āļĄāļāļīāļāļĩāđāļāļ āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ āđāļ āļ§āļąāļāļāļĪāļŦāļąāļŠāļāļāļĩ āļāļĩāđ 14 āļŠāļīāļāļŦāļēāļāļĄ 2551 āđāļ§āļĨāļē 18.00 āļ. āļāļŦāļāļāđāļŠāļāļāļāļēāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļąāđāļ1āļŦāļāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāđāļŦāļāļĄāđāļāļāļāļāļķāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ29āļŠāļīāļāļŦāļēāļāļĄ2551āđāļāļāļāļģāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļąāļāļāļēāļĢ-āļāļēāļāļīāļāļĒāđāļ§āļĨāļē9.00â17.00āļ.(āļāļāļ§āļąāļāļāļąāļāļāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļąāļāļāļąāļāļāļąāļāļĪāļāļĐ)āđāļāļēāļāļĄāđāļāļĒāđāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļāļēāđāļāļāļēāļĒāđāļāđ
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāļāļīāļāļāļāļāļļāļāļāļļāļāļāļĩāļĢāļēāđāļāļĢ.02-02-204-9237
āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ14-29āļŠāļīāļāļŦāļēāļāļĄ2551
āļāļīāļāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ āļ āļēāļāļāļēāļĒ
Artist
āļ. āļāļĢāļđāļ āļāļļāļ āļŠāļ§āļ āļāļāļĩāļ āļāļēāļāļēāļĢāļĒ āļŠāļēāļāļē āļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄ āļāļāļ° āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄ āļāļķāđāļ āđāļĄāļĄāļĩ āļĒāļĻ āļāļģāđāļŦāļāļ āļāļēāļāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢ āđāļāđ āđāļ āđāļāļ āļĻāļīāļĨāļāļ āļāļēāļĄ āļāļĢāļ°āđāļāļ·āđāļāļ āļāļāļ āļŠāļąāļāļāļĄ āļāļķāđāļ āļĄāļĩ āļāļđ āļŠāļ°āļŠāļĄ āļ āļēāļāđāļāļĩāļĒāļ āļāļāļ āļāļēāļ āļāļģāļāļ§āļ āļĄāļēāļ āļāļąāļ āļāļĢāļēāļāļ āđāļ āļŦāļāļĻāļīāļĨāļ āđāļ āļŦāļĨāļēāļĒ āļŠāļāļēāļāļąāļ āļāļĨāļāļ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļ āļŦāļāļ āļāļāļāļĢāļąāļāđāļāļ āļāļēāļ āđāļāļāđāļĄāļ·āļāļ āđāļ āļāļģāđāļāļĩāļĒāļ āļĢāļąāļāļāļēāļĨ(āļŠāļĄāļąāļĒ āļāļēāļĒāļāļŊ āļāļ§āļ āļŦāļĨāļĩāļ āļ āļąāļĒ)
āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĻāļīāļĨāļāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļĨāļāļīāļāļāļąāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļąāļāļāļēāļāļ§āļąāļĒāđāļāđāļ
āļāļāļāļĢāļ°āļāļąāđāļāļĨāļ§āļāđāļāļēāļāļāļāļīāļĄāļ§āļąāļĒāļāļģāđāļŦāļāļĢāļđāļāļāļļāļāļŠāļ§āļāļŠāļĢāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļĨāļāļēāļāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļīāļ§āļāļąāļĻāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļāļāļĒāļēāļāđāļāļāđāļāļāļāļļāļĄāļāļ§āļĨāļĢāļļāļĄāļĢāļ§āļĒāļāļ§āļĒāļŠāļĩāļŠāļĢāļĢāļāļāļāļēāļĄāđāļĄāļŠāļīāđāļāđāļŦāļĨāļēāļāļĩāđāļāļ°āļāļļāļāļāļķāđāļāļĄāļēāļāļēāļāļŦāļĨāļāļāļŠāļĩāđāļāļĩāļĒāļāđāļĄāļāļĩāđāļŦāļĨāļāļāđāļāļāļģāļāļ§āļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļāļĨāļīāļāļāļķāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļāļāļ§āļēāļŠāļĩāļŠāļĢāļĢāļāļĩāđāļāļđāļŠāļļāļāļāļĨāļąāđāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļļāļāļĄāļāļāļāļŠāļĩāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāļāļĒāļēāļāļāļēāđ(slowknowledge)āļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ§āļīāļāļąāļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļĒāļąāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļŠāđāļāđāļĄāļāļāļĒāļāļ§āļē30āļāļāļąāļāļāļēāļāđāļĢāļīāđāļĄāđāļĢāļĩāļĒāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĩāđāđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĻāļīāļĨāļāļĻāļķāļāļĐāļē(āļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļ)āļāļ§āļāļāļāļāļāļāļļāļāļąāļ āļāļĢāļđāļāļāļļāļāļŠāļ§āļāđāļĢāļīāđāļĄāđāļāļĩāļĒāļāļĢāļđāļāļĄāļēāļāļąāđāļāđāļāļ§āļąāļĒāđāļāđāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļīāļāļāļĩāđāļŠāļīāļāļŦāļāļļāļĢāļĩāđāļĨāļ°āļāļđāļāļāļąāļāļāļĒāļđāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļ āļēāļāļĄāļēāđāļāļĒāļāļĨāļāļāļāļēāļāđāļĨāļēāđāļŦāļāļāļ§āļēāđāļĄāļ·āđāļāđāļāđāļĨāļ§āļāļĨāļąāļāđāļāđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāļāļēāļāļāļđāđāļŦāļāļāļēāļāļŦāļāļķāđāļāļāļāļāļ§āļēāđāļāļĒāđāļŦāđāļāļāļēāļāļāļļāļĄāļāļāļāđāļĨāļ§āđāļāđāļāļēāđāļāļĩāļĒāļāļĢāļđāļāļāļāļāļ·āđāļāļāļĢāļēāļĒāļĄāļēāļāļąāđāļāđāļāđāļĒāļēāļ§āļ§āļąāļĒāļāļ§āļĒāļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§āļāļĩāđāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļķāđāļāļĄāļĩāļĨāļđāļ9āļāļāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļļāļāļĢāļāļēāļĒāļāļāđāļāļāļķāļāļĢāļąāļāļ āļēāļĢāļ°āļŦāļāļēāļāļĩāđāļāļ§āļĒāļāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļļāļāļāļēāļĢāļĩāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāļāđāļāļļāļāļāļāđāļĄāļāļĢāļ°āļāļąāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ§āļāļĩāđāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļāļēāļāļĢ
āļāļāļ°āļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļĒāļđāļāļĩāđāđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĻāļīāļĨāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļāđāļāļāļāļāļąāļāļāļļāļāļāļ§āļāļŦāļĨāļĩāļāļ āļąāļĒāļāļķāđāļāļāļāļ°āļāļąāđāļāđāļāļāļāļąāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļļāļāļāļāļāđāļāļŠāļāļēāļāļąāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļąāđāļāļŠāļāļāļĄāļąāļāļāļāļāļ°āļāļđāļāļāļļāļĒāļāļąāļāđāļŠāļĄāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļđāļāđāļĨāļēāđāļāļĢāđāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāđāļĨāđāļāđāļāļāļĒāđāđāļŦāļāļāļ§āļēāļāļļāļāļāļ§āļāļĄāļĩāļāļļāļāļĨāļīāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļēāļāļāļąāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāđāļĨāļ°āļāļđāļāļāļļāļĒāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļēāļāļāļāļāļ·āđāļāđāđāļāļāļąāđāļāļāļđāļāđāļāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļąāļāđāļŠāļĄāļāļāļāļāļļāļāļāļ§āļāđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļāļāļĩāđāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļāļĢāļŠāļ§āļāļāļąāļ§āļāļēāļāđāļāđāļāļēāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļāļĩāđāļāļāļ°āļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļāļēāļāļĢ
āļāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļĨāļēāļ§āļēâĶāļāļĄāđāļāļēāđāļĢāļĩāļĒāļāļĻāļīāļĨāļāļēāļāļĢāđāļĄāļ·āđāļāļ2501āļāļāđāļāļ§āļāļēāļāđāļāļēāļāļīāļāļ§āļēāļāļĄāđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļĨāļāđāļāļāļāļĄāļĒāļąāļāđāļāļĒāļāļđāļāđāļĨāļāļāļąāļāļāļ§āļāđāļāļēāļ§āļēāļāļĄāđāļĨāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļĢāļēāļĄāđāļāļĢāļēāļ°āļāļēāļāļāļāļ§āļēāđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāļĢāļđāļāļāļ§āļāđāļāļēāļāļ°āđāļĄāđāļāļēāđāļāļ§āļēāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļāļģāđāļĄāļāļķāļāđāļĄāļāļĒāļēāļāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļĄāđāļāļēāđāļĢāļĩāļĒāļāļĻāļīāļĨāļāļēāļāļĢāđāļāļāļēāļāļ°āđāļāļāđāļāļĢāļēāļ°āļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļļāļāđāļĨāļŦāļ°āļāļēāļĨāļ°āļāļēāļāđāļāļĒāđāļĨāļēāđāļŦāļāļāļ§āļēāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļĻāļīāļĨāļāļāļĩāļĢāļ°āļĻāļĢāļĩ(āļāļēāļ§āļāļīāļāļēāđāļĨāļĩāļĒāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļđāļāļāļāļąāđāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļāļēāļāļĢ)āđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļāđāļāļāļēāļĄāļ§āļēāļāļēāļĒāļāļĢāļđāļāļāļ°āđāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļĨāļđāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļāļēāļāļ°āļāļĩāđāđāļāļĒāđāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļŦāļāđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĻāļīāļĨāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļķāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāđāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļļāļāļ§āļēāļāļ°āđāļŦāļŠāļāļāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļāļāļāļ
āļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļļāļāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļĄāļ§āļēāļāļēāļāļ°āđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļāļĄāļāļķāļāđāļāđāļāļēāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļāļ°āļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļāļąāđāļāđāļāļĩāđāļāļĄāđāļāļĒāđāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ
āļāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļŦāļāļāļĩāđāđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĻāļīāļĨāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļĢāļĢāļĄāļāļąāļāļāļĩāđāļŦāļĄāļāđāļāđāļĨāļ§āđāļāļĢāļēāļ°āđāļĄāļ·āđāļāļāļĄāļāļāļāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļŠāļāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļāļĒāļđāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļāļāļīāļāđāļāļĢāļēāļāļāļĄāļāđāđāļāļĒāļāļđāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļīāļāļāļāļ§āļāļāļąāļāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļ
āļāļāļāļģāļāļēāļĄāđāļĢāļ·āđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļĢāļđāļāļāļīāļ§āļāļąāļĻāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāļāļķāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļāļĄāļĩāļāļāļēāļāļĒāļēāļ§āļāļķāļ3āđāļĄāļāļĢāļāļ§āļĒāļāļđāļāļąāļāđāļāļāļĢ4āđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĄāđāļāļĩāļĒāļ§(āļāļāļēāļāļāļāļāļāļđāļāļąāļāđāļāļāļĢ4āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļāļāļāļĒāļāļ§āļē1āđāļāļāļāļīāđāļĄāļāļĢ)āļāļāđāļāļāļāļ°āļŦāļēāļāļĢāļāļāđāļŠāļĢāļđāļāđāļĄāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļđāļāļāļāļāļ§āļēâĶāļāļļāļāđāļāļ§āļīāļāļĒāļāđāļāļāļāļąāļĒāļāļēāļāđāļāļĒāļāļ§āļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāđāļāļĒāļāļļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĢāļēāļ,āļāļēāļāļēāļĢāļĒāļŠāļļāļ§āļīāļāļŠāļāļīāļāļĒāļ§āļīāļāļĒāļēāļāļąāļāļāđāļāđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĄāļ§āļēāļāļ°āđāļāļīāļāļāļļāļāļāļāđāļāđāļŦāļ?āļāļēāļāļāļāļāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļļāļāļĢāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļŠāļļāļ§āļīāļāļāļēāļĄāļ§āļēāļāļ°āđāļāļāļķāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļĢāļāļēāļāđāļāļ§āļīāļāļĒāļāļāļāļāļĩāļĄāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļ§āļēāļāļēāļāđāļĄāļāļģāļŦāļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļāļķāļāļāļēāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļāļ°āđāļāļāļļāļāļĢāļāļ°āļāļķāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļĢāļāđāđāļ.āļāļĄ
āļāļģāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļĄāļāļīāļāļ§āļēāļāļ°āļĄāļĩāđāļāļāļēāļŠāļāļģāļĄāļēāđāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļĢāļđāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāļ§āļĄāļąāļāļāđāđāļŠāļĢāđāļāđāļāļāļāļĄāđāļāļ·āđāļāļ§āļēāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļĢāļđāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāļāđāļāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļĢāļđāļāđāļĨāđāļāđāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĢāļđāļāļĄāļēāļāļāļāļąāļāđāļĄāđāļāđāļāļēāļĢāļđāļāđāļĨāđāļāļĄāļēāļāļĒāļēāļĒāđāļŦāļ
āļāļļāļāļāļ§āļāļŦāļĨāļĩāļāļ āļąāļĒāļāļēāļāļĒāļąāļāđāļāļĒāđāļāļĢāļĒāļ§āļēâāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĢāļđāļāļāļāļĄāļĩāļŠāļ§āļāļāļāļāđāļĄāđāļŦāļāļĄāļēāļāđāļŦāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļĢāļđāļāļĄāļĩāļāļāļāļāļāđāļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒâāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļđāļāļāļāļāļ§āļēâāļĄāļĩāļŠāļ§āļāļāļĒāļđāļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļ§āđāļāļāļĄāđāļāļāļ·āđāļāļāļāļāđāļĄāļĄāļēāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāđāļĨāļ§āđāļ
āļ§āļīāļāļĩāļĒāļēāļĒāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļĒāđāļāļĄāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļ§āļĩāļāļąāļāļāļāļ§āļēāļ(āļāļāļĩāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļŠāļāļāļāļĩāđāļāļāļ°āļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļāļēāļāļĢ)āđāļāļĢāļēāļ°āļāļēāļāđāļāļĒāđāļāļĢāļąāļāļāļģāļāļēāļĄāļāļģāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļ§āļēâāļĢāļđāļāļāļāļāļāļąāļ§â(āļāļāļāļļāļāļąāļāļāļĒāļđāļāļĩāđāļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāļĻāļīāļĨāļāļāļĩāļĢāļ°āļĻāļĢāļĩāļāļāļļāļŠāļĢāļ)āļāļĩāđāļāļēāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļąāļ§āđāļāļāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļ§āļēāļāļēāļāļĄāļĩāļāļāļāļāļąāļ§āđāļāļŠāļāļāļŦāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļ·āđāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļ§āļīāļāļĩāļĒāļēāļĒāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļĒāđāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļđāļāļāļāļēāļāđāļŦāļ.āļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļĩāđāļĒāļāļāđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāļāļĢāļīāļāđāļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļĄāļāđāđāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļĢāļđāļ
āļŦāļēāļāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļĨāļāļēāļāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļ.āļāļĢāļđāļāļāļļāļāļŠāļ§āļāļāļąāļāļāļēāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļāļļāļāļąāļāļāļ°āđāļŦāđāļāļāļķāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĒāļāļĩāđāļāļĢāļēāļāļāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļāđāļŠāļāļāļēāļāļŠāļēāļĒāļĒāļēāļ§āđāļāļĨāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĻāļīāļĨāļāļāļ.āļāļĢāļđāļāđāļĄāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļ āļēāļāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļ§āļāļļāļāļāļĨ(portrait)āđāļĨāļ°āļ āļēāļāđāļāļĨāļ·āļāļĒ(nude)āđāļāļĄāļĩ
āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāđāļāļāđāļāļ āļēāļāļāļīāļ§āļāļąāļĻāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļĒāļđāļāļąāđāļāļ4āļāļēāļāļēāļĢāļĒāļĻāļīāļĨāļāļĒāļąāļāļāļĒāļđāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļđāļāļĄāļąāļāļāļ°āđāļāļāļ°āđāļāļāļ§āļīāļāļēāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļąāļ§āļāļNude,Portrait,FigureāđāļĄāļāļĩ.āļ§āļąāļāļŦāļāļķāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļĻāļīāļĨāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļāļēāđāļāđāļāļŦāļāļāđāļĨāļ§āļāļāļāļ§āļēâāļāļĢāļđāļāļāļāđāļāļāļĩāđāļāļēāļĒāđāļĄāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļNude,Portrait,āđāļĨāļ°FigureāļāļĩāļāđāļĨāļ§āđāļŦāđāļāļĩāļĒāļāļ āļēāļāļŦāļļāļāļāļīāđāļ(Stilllife)āđāļĨāļ°āļāļīāļ§āļāļąāļĻāļ(Landscape)āļĄāļēāđāļāļâ.āļāļēāļāļēāļĢāļĒāļĻāļīāļĨāļāļāļēāļāđāļāļāļāļāļāļīāđāļĻāļĐāļĢāļđāļ§āļēāđāļāļĢāļāļģāļāļ°āđāļĢāđāļāļāļģāļāļ°āđāļĢāđāļĄāđāļāļāļēāļāļĄāļāļāļāļāļēāļāļ
āļāļāļāļĨāļđāļāļĻāļīāļĐāļĒāļāļāļāļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļđāļāļāļķāļāđāļāļĩāļĒāļāļĢāļđāļāđāļāļāļēāļ°âāļ āļēāļāļāļīāļ§āļāļąāļĻāļâāđāļĨāļ°âāļŦāļļāļāļāļīāđāļâāđāļāļēāļāļąāđāļāļāļąāļāđāļŠāļāļŠāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļāļĒāđāļāļĄāļŠāļĩāļāļģāļāļ§āļāļĨāļēāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļĢāļēāļĒāļāļāļāļĢāļ°āļĒāļąāļāļŠāļĩāļāļāļāļēāđāļāļāļĩāđāļĨāļāļāļ·āđāļāļāļ§āļĒāļŠāļĩāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļŠāļļāļāļ āļēāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļđāļāļāļļāļāļŠāļ§āļāđāļāļŦāļąāļ§āļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļļāļāļāļāļāđāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļĄāļāļĢāļ°āļāļēāļāļŠāļĩāļŠāļāļŠāļ§āļĒāđāļāļāļ·āļāļāļģāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāļ§āļāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļĒāļēāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļāļēāļāļĢāļāļĒāđāļāļĨāļāđāļŦāļĨāļēāļāļąāđāļāļāļļāļāļāļąāļāļāļāļđāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļāļ
āļŠāļĢāļĢāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļŠāļĢāļēāļāđāļāļāļ§āļąāļāļāļļāļāļąāļāļĨāļēāļāļāļĒāļēāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļđāļāļāļļāļāļŠāļ§āļāļāļāļđāļāļ·āđāļāļāļēāļāđāļŦāļĨāļēāļāļąāđāļāđāļāļĒāđāļāļāļāļģāļāļāļāļāļąāļāđāļāļāļāļąāļāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļāļāļāļāļąāļ§āļĻāļīāļĨāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļŦāļāļģāđāļāļīāļāļāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨāđāļŦāļāļāļļāļāļāļēāļāļīāļāļĩāđāļāļāļĒāļāļģāļŦāļāļēāļāļĩāđāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļŠāļĢāļīāļĄāđāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļĄāļāļēāļĒāļ āļēāļāļāļāļāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāļāļĄāđāļŦāļāļāļāļēāļĄāļāļĒāļđāđāļāļāļķāļāđāļŦāļāļāļąāļāđāļĢāļĢāļēāļāļĨāļĄāļŦāļēāļĒāđāļāļāļĨāļąāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļ§āļĒāļāļĩāļ§āļīāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļļāļāļāļļāļĄāļāļ·āđāļāļ āļēāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļđāļāļāļķāļāđāļāļēāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāļĨāļĄāļŦāļēāļĒāđāļāđāļŦāļāļīāļāļŠāļĢāļēāļāđāļĨāļ°āļĢāļđāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļĩāļāļāļĄāļāļļāļĐāļĒāđāļāļāļąāļ§āļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāļŠāļāļēāļāļāļīāļāļāļĢāļąāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļĒāļļāļāļāļĄāļēāļāļēāļāļāđāļģāđāļŦāļāļāļāļāļāļāļķāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļēāļĻāļąāļĒ
āļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļđāļāļĒāļąāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāļĢāļđāļāļāļĩāđāļāļāđāļāļāļĢāļąāļāļāļĒāļđāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļāļŦāļāļĻāļīāļĨāļāļŠāļ§āļāļāļąāļ§āļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļāļąāļāļ āļĢāļĢāļĒāļēāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāļāļķāļāļŠāļāļāļŦāļĨāļąāļāđāļāđāļāļāļāļąāļ§āļāļēāļāļāļķāđāļāļŠāļĢāļēāļāļāļķāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļŦāļāļāļĨāļģāļāļđāļāđāļĨāļ°āļĨāļ°āđāļ§āļāđāļāļĨāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļēāļĄāļēāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĄāļ§āļąāļĒāļāļ°āļĨāļ§āļāđāļāļēāļāļāļĩāđ70āđāļĨāļ§āļāđāļāļēāļĄāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļĒāļąāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāļĢāļđāļāļāļĒāļēāļāļĄāļĩāļ§āļīāļāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļāļļāļāļ§āļąāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļĢāļķāļāļĐāļēāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļŠāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļāļēāļāļąāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļąāļāđāļāļīāļāđāļŦāđāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļīāđāļĻāļĐāđāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļāļēāļĄāļŠāļāļēāļāļąāļāļāļāļļāļāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļāđāļāļąāđāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĻ
āđāļāļāļąāđāļāļāļĨāļēāļĒāļāļĩāļ§āļīāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļąāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļŠāļāļāļ āļēāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļĨāļāļēāļāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļāļāļīāļ§āļāļąāļĻāļāđāļŦāļāļąāļāļāļļāļāļāļēāļĢāļĩāļāļąāđāļāļŠāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļđāļāļĒāļąāļāļĢāļ°āļĨāļķāļāļāļķāļāļāļĢāļđāļāļēāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļĻ.āļĻāļīāļĨāļāļāļĩāļĢāļ°āļĻāļĢāļĩāļāļķāđāļāđāļāļāļāļđāđāļŦāļāļģāđāļāļīāļāļāļąāļ§āļāļāļāļĩāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļđāļŠāļāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĩāļ§āļīāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļāļēāļāđāļāļĨāļēāļāļāļāļ.āļāļĢāļđāļāļāļļāļāļŠāļ§āļāļāļķāđāļāļāļđāļāļāļķāļāļāļĩāļ§āļīāļāđāļāļāļ§āļāļ§āļąāļĒāđāļāđāļāļāļāļāļķāļāļ§āļąāļĒāļāļĢāļēāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāļāļģāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļĄāļēāļāļĒāļēāļāļĒāļēāļ§āļāļēāļāļāļąāđāļāđāļāļāļēāļāļ°āļāļĢāļđāļŠāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļāļĻāļīāļĨāļāļāļĄāļ·āļāļāļēāļāļĩāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŦāļĒāļīāļāļĒāļ·āļĄāđāļāļāļĩāđāļŦāļāļāļŠāļĄāļļāļāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄ
āļāļēāļāļ āļēāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāļ·āđāļāļāļĢāļēāļĒāļāļķāļāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļģāđāļāļĩāļĒāļ
āļāļĢāļđāļāļāļđāļāļŠāļ§āļāļāļāļāļāļĢāļĢāļāļēāļāļīāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļīāļĨāļāļāļāļāļ°āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄ
āļ.āļāļĢāļđāļāļāļļāļāļŠāļ§āļāđāļāļīāļ:āđāļāļĢāļāļāļēāļāļĄāđāđāđāđāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē:āļĻāļīāļĨāļāļĄāļŦāļēāļāļąāļāļāļīāļ(āļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄ)āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļāļēāļāļĢāļāļĩāđāļāļĒāļđ:āđāđ/āđāļŦāļĄāļđāđāđāļāļģāļāļĨāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļģāļāļģāđāļ āļāđāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļŦāļ§āļąāļāļĨāļģāļāļđāļāđāđāđāđāđ
Faculty of Fine Arts
8 Arts august 2008