Le Cooking Chef
Des
serts
& e
ntre
met
sC
olle
ctio
n C
oo
king
Che
f
Desserts & entremets
Collection Cooking Chef
Leader de la préparation culinaire en Europe, Kenwood a développé pour vous le Cooking Chef.
Digne héritier du robot Chef Major, il en combine l’expertise, la qualité et le perfectionnement tech-nologique en y ajoutant la fonction cuisson par induction, s’étalonnant de 20°C à 140°C.
Avec le Cook ing Chef, vous al lez découvr i r un partenaire unique pour votre cuisine.
Simplicité, exigence et créativité : c’est dans cet esprit que nous avons mis au point plus de 100 recettes autour des desserts et entremets pour vous permettre d’exploiter au maximum les ressources de ce nouveau robot.
Découvrez ici le premier opus d’une série de livres de cuisine.
Réalisé avec le concours des plus grands chefs, ce livre vous permettra de réussir en toute facilité de nombreuses recettes. Des basiques : crème anglaise, crème pâtissière... aux recettes les plus sophistiquées : sabayon au Grand Marnier, religieuses à la pistache et aux framboises...
Ainsi, vous repousserez encore plus loin les frontières de votre univers culinaire !
ISBN : 978-2-917467-00-8 / APE : 741G
REF : PWK3653Prix : 20 e TTC
C R E A T E M O R E
Desserts et Entremets - Collection Cooking ChefEditeur : Selling Media Services, Arnaud Camus DeLonghi Kenwood : Laurence Chané et Vincent Bougeard Maquette : Catherine LandrySecrétariat de rédaction : Laurence de La Villejégu, Catherine Fasse et Adrien PajolPhotographe : Sabine Leroux assistée de Anne AupetitNous remercions Pierre-Dominique Cécillon de l’Académie des Cinq Sens, Christian de Rivière et la société Guy Degrenne Editions Selling Media Services RCS B 434 511 317 APE 741GImprimé en France pour SMS, 5 rue de Chazelles, 75017 Paris
3
Il était une fois... le Cooking Chef
Vous ne pourrez plus vous en passer !
Contrairement aux robots classiques, le Cooking Chef est plus qu’une simple aide dans votre cuisine : c’est un véritable partenaire !
Dernier né de la technologie Kenwood, il vous donne l’assu-rance d’une cuisson maîtrisée avec une précision profession-nelle, grâce au minuteur, aux différentes vitesses de mélange et à la cuisson par induction. Familial, il dispose d’un Bol en aluminium et acier inoxydable d’une contenance de 6,7 L et les multiples sécurités favorisent une utilisation sereine.
Il vous permettra de cuisiner les plats les plus exigeants en les réussissant à tous les coups. Avec le Cooking Chef, la cuisine devient un exercice ludique, facile et créatif.
C’en est désormais fini des crèmes anglaises réussies une fois sur quatre ou des soufflés sans tenue. Le Cooking Chef vous permettra d’agir avec précision sur la transformation des aliments. Vous serez au cœur du processus de cuisson et constaterez que le beurre fond à 35°C, que les blancs d’œufs se transforment à 61°C alors que les jaunes cuisent à 65°C.
5
J’ai conçu ce livre pour qu’il vous donne toutes les clés d’uti-lisation de votre robot. Laissez-vous guider ! Une fois ces clés en main, vous n’aurez plus qu’à laisser parler votre imagination.
Pour que vous puissiez découvrir l’ensemble de la pâtisserie, j’ai ouvert le livre sur un recueil de recettes de base puis j’ai regroupé les suivantes par familles.
Secondé par mes conseils, vous réaliserez avec une facilité et une régularité déconcertantes pâtes sablées, crèmes au beurre et autres sabayons...
En tant que professionnel de la cuisine, j’utilise ce qui se fait de mieux. C’est pourquoi, je travaille depuis plus de 40 ans avec du matériel Kenwood. Avec le Cooking Chef, j’ai trouvé de quoi satisfaire mon goût pour l’innovation, la créativité et l’excellence...
Avec le Cooking Chef, vous ne cuisinerez plus comme avant !
Pierre-Dominique CÉCILLON
Après une spécialisation en pâtisserie, il intègre dans les années 80 la brigade de Joël Robuchon et devient dans les années 2000 Chef du restaurant « Le jardin des Cygnes » de l’hôtel Prince de Galles à Paris. Actuellement, Directeur de l’école « l’Académie des Cinq Sens » à Paris.
6
Tout savoir... sur le Cooking ChefDans ce livre, vous trouverez nombre de recettes que j’ai eu plaisir à réaliser, tant le Cooking Chef est devenu pour moi une réelle source d’inspiration.
Comme vous allez pouvoir vous en rendre compte, l’étendue des possibilités offertes par le Cooking Chef est infinie et vous comblera, que vous soyez novice ou déjà expert dans l’art des desserts et des entremets.
7
La préparation ... de crèmes, de sirops et de bavarois deviendra, pour vous, un véritable jeu d’enfant, des recettes les plus classiques (crème anglaise, crème renversée au caramel...) aux recettes les plus sophistiquées (crème au thé vert Matcha, sabayon au Grand Marnier...).
La confection ... des meilleures tartes, quant à elle, prendra des allures de parcours balisé, de l’élaboration de la pâte à la réalisation de la garniture.Il n’y a pas de limites dans le champ de la pâtis-serie, vous le découvrirez au fil des pages ! Car c’est encore avec votre robot que vous pourrez vous attaquer, en toute simplicité, à la préparation de bavarois, de pannacottas, de petits pots, de crèmes brûlées et de petits fours...
Alors, en cuisine!... Pour votre plaisir et celui de tous les amoureux des desserts.
8
Votre Cooking Chef ... est votre meilleur atout pour révéler vos talents de pâtissier !
Le Batteur K est probablement l’ustensile le plus fréquemment utilisé dans la préparation de nombreux mets sucrés ou salés, de génoises, pâtes à tarte, viennoiseries, cookies, etc. Grâce au mouvement planétaire, le Batteur K peut atteindre toutes les parties du Bol.
Le Batteur K Le Fouet BallonLe Fouet Ballon en acier inoxydable permet de piéger le maximum d’air lors du mélange des ingrédients fouettés comme les blancs d’œufs. Il donne une texture légère et mousseuse à la crème fouettée, aux meringues, aux soufflés et aux gâteaux.
9
Votre Cooking Chef ... est votre meilleur atout pour révéler vos talents de pâtissier !
Le Mélangeur Le Pétrin Le Batteur SoupleLe Mélangeur est l’accessoire idéal pour la cuisson et les plats mijotés. Il suit les contours du bol, en mélangeant et en dépla çant doucement les ingrédients durant plusieurs heures si nécessaire, permettant de conserver la consistance de vos aliments pour un résultat parfait. Il permet de mélanger les ingrédients sans les broyer.
Le Pétrin supprime les étapes difficiles de la fabrication du pain à la main en pétrissant rapidement et sans efforts les ingrédients. Le mouvement planétaire permet que l’action du pétrin soit douce, tout en restant ferme, produisant ainsi une pâte homogène et élastique.
Le Batteur souple mélange les ingrédients sans effort et ses bords flexibles épousent les parois du Bol pour incorporer tous les éléments en douceur. Le Batteur Souple du Cooking Chef est fabriqué à partir d’un matériau résistant à la chaleur et est parfait pour réaliser crèmes, sauces et pâtes à choux.
10
Parmi les 30 accessoires disponibles en option, 7 sont utilisés dans les recettes présentées dans ce livre.
Pendant la cuisson et immédiatement après, le Bol, le Couvercle Anti-Projections et l’accessoire du Bol seront chauds comme pourrait l’être votre casserole.
Veillez à éviter la vapeur lorsque vous regardez à l’intérieur du bol, en soulevant le Couvercle ou la Tête du Cooking Chef et ce, pendant ou après la cuisson.
Il est recommandé d’utiliser des maniques et de transporter le Bol uniquement par les poignées.
Le Dessous-de-Plat résistant à la chaleur, fourni avec votre robot, est également très utile pour protéger votre plan de travail.
Quelques recommandations de sécurité
Les recettes de ce livre utilisent les unités de mesure du système métrique. Les mesures données en cuillérées sont toujours des cuillérées rases sauf indication contraire.
Les indications de préparation et de temps de cuisson sont uniquement des orientations. En effet, ces der-nières peuvent varier légèrement en fonction de la découpe des ingrédients et de bien d’autres paramètres, c’est pourquoi nous vous recommandons de toujours vérifier l’état de la cuisson de votre plat, quitte à prolon-ger ou réduire la cuisson si nécessaire.
Le choix de la température adéquate s’avère donc primordial. A titre d’exemple, nous vous rappelons que la transformation des aliments s’opère à la température de :
• 100°C pour l’eau, le lait et la crème, • 90°C pour les fécules le rhum et le vin • 50°C pour de la gélatine• 65°C pour les jaunes d’œufs • 35°C pour le chocolat• 61°C pour l’albumine • 30°C pour le beurre
Conseils d’utilisation
Bol Multi-ProBlender Presse-AgrumesMini-Cuve Trancheuse et Râpe
Passoire et Tamis
Sorbetière
Ce qu’il faut savoir ... ...et encore plus sur www.cookingchef.fr
11
Ce qu’il faut savoir ... ...et encore plus sur www.cookingchef.fr
Il était une fois...
13
Les Recettes de base
Crème anglaise .................................................................................................... Crème au beurre ....................................................................................................Crème pâtissière .................................................................................................... Meringue italienne ................................................................................................ Pâte à choux ............................................................................................................Pâte sablée ...............................................................................................................
Les cRèmes
Crème au chocolat ............................................................................................. Crème au thé vert Matcha .............................................................................. Crème mousseuse au citron vert .................................................................. Crème pâtissière à la pistache ...................................................................... Crème pralinée ..................................................................................................... Crème renversée au caramel ....................................................................... Lemon curd .............................................................................................................
Les cRèmes bRûLées
Crème brûlée à la lavande ............................................................................. Crème brûlée à la pistache ............................................................................ Crème brûlée au café ....................................................................................... Crème brûlée au chocolat croustillant ...................................................... Crème brûlée au miel ......................................................................................... Crème brûlée au pain d’épices .................................................................... Crème brûlée au thé ........................................................................................... Crème brûlée aux fruits rouges .....................................................................
202122232425L
28293032333435
3839404142434445
14
Les Petits Pots de cRème
Petits pots de crème à la noix de coco ....................................................... Petits pots de crème à la pistache.................................................................. Petits pots de crème à la vanille....................................................................... Petits pots de crème au café ............................................................................ Petits pots de crème au chocolat ...................................................................Petits pots de crème au praliné .......................................................................Petits pots de crème au thé vert Matcha ..................................................Petits pots de crème aux fraises Tagada ....................................................
Les Pannacottas
Pannacottas au coulis de fraises ......................................................................Pannacottas à la noix de coco .........................................................................Pannacottas aux pistaches .................................................................................
Les sabayons
Sabayon ......................................................................................................................Sabayon au citron vert ........................................................................................Sabayon au rhum, aux poires et aux kiwis ..................................................Sabayon au vin de Banyuls et au chocolat...............................................Sabayon aux amaretti ........................................................................................Sabayon aux fruits rouges et au romarin.....................................................Sabayon aux pêches de vigne et au muscat...........................................Gratin de fruits d’été au sabayon ...................................................................Nectarines au sabayon framboisé..................................................................
48 49 50 51 52 53 54 55
64 65 66 67 68 70 71 72 73
58 60 61
15
Les Petits Pots de cRème
Petits pots de crème à la noix de coco ....................................................... Petits pots de crème à la pistache.................................................................. Petits pots de crème à la vanille....................................................................... Petits pots de crème au café ............................................................................ Petits pots de crème au chocolat ...................................................................Petits pots de crème au praliné .......................................................................Petits pots de crème au thé vert Matcha ..................................................Petits pots de crème aux fraises Tagada ....................................................
Les Pannacottas
Pannacottas au coulis de fraises ......................................................................Pannacottas à la noix de coco .........................................................................Pannacottas aux pistaches .................................................................................
Les sabayons
Sabayon ......................................................................................................................Sabayon au citron vert ........................................................................................Sabayon au rhum, aux poires et aux kiwis ..................................................Sabayon au vin de Banyuls et au chocolat...............................................Sabayon aux amaretti ........................................................................................Sabayon aux fruits rouges et au romarin.....................................................Sabayon aux pêches de vigne et au muscat...........................................Gratin de fruits d’été au sabayon ...................................................................Nectarines au sabayon framboisé..................................................................
Les bavaRois
Bavarois à la pistache .......................................................................................... Bavarois à l’orange ................................................................................................ Bavarois au café ....................................................................................................Bavarois au chocolat ............................................................................................Bavarois aux fraises ...............................................................................................Bavarois aux noix de pécan .............................................................................Bavarois prâliné .......................................................................................................
Les taRtes
Tarte à la banane et au chocolat ................................................................. Tarte amandine aux poires ................................................................................ Tarte au chocolat et aux pistaches ............................................................... Tarte normande aux pommes ......................................................................... Tarte au citron meringuée .................................................................................. Tarte aux oranges confites ................................................................................. Tartelettes au chocolat ........................................................................................
Gâteaux et autRes choses
76 77 78 79 80 82 83
86 87 88 89 90 92 94
Gâteaux et autRes chosesCake chocolat bananes ..................................................................................... Gâteau au chocolat et à la ganache ......................................................... Gâteau de semoule .............................................................................................. Iles flottantes aux pralines roses ....................................................................... Moelleux coulants au chocolat ...................................................................... Riz au lait ..................................................................................................................... Œufs à la neige .....................................................................................................Verrines de mousse à la framboise ................................................................
98 99100102104105106108
16
Les souFFLésSoufflé à la banane et au vieux rhum .......................................................... Soufflé à la fraise ..................................................................................................... Soufflé à l’ananas ................................................................................................... Soufflé au chocolat ............................................................................................... Soufflé au Grand Marnier ................................................................................... Soufflé au lait de coco ........................................................................................ Soufflé au Nutella et aux noisettes .................................................................Soufflé vanillé aux pépites de chocolat ......................................................
GLacesCrème glacée à la vanille ................................................................................. Glace à la pistache .............................................................................................. Glace au café ......................................................................................................... Glace aux Cookies .................................................................................................
Les Petits FouRsCookies ........................................................................................................................ Madeleines au miel .............................................................................................. Eclairs au café ......................................................................................................... Financiers à la pistache ...................................................................................... Religieuses à la pistache et aux framboises ............................................. Religieuses au chocolat ...................................................................................... Profiteroles au chocolat ......................................................................................Rochers coco ...........................................................................................................
136137138140142144146147
112114116118120122124126
130131132133
17
Les souFFLésSoufflé à la banane et au vieux rhum .......................................................... Soufflé à la fraise ..................................................................................................... Soufflé à l’ananas ................................................................................................... Soufflé au chocolat ............................................................................................... Soufflé au Grand Marnier ................................................................................... Soufflé au lait de coco ........................................................................................ Soufflé au Nutella et aux noisettes .................................................................Soufflé vanillé aux pépites de chocolat ......................................................
GLacesCrème glacée à la vanille ................................................................................. Glace à la pistache .............................................................................................. Glace au café ......................................................................................................... Glace aux Cookies .................................................................................................
Les Petits FouRs
Les couLis et Les saucesCoulis d’abricots ...................................................................................................... Coulis d’ananas ...................................................................................................... Coulis de groseilles au porto ............................................................................ Coulis de mangues ............................................................................................... Pâte à tartiner au chocolat et aux noisettes ............................................ Sauce gingembre .................................................................................................. Sauce à l’orange ...................................................................................................Sauce aux fruits de la passion .........................................................................Sauce au nougat ....................................................................................................Sauce chocolat .......................................................................................................Sauce limoncelllo ...................................................................................................Sirop de vin rouge ..................................................................................................
Les Petits FouRsCookies ........................................................................................................................ Madeleines au miel .............................................................................................. Eclairs au café ......................................................................................................... Financiers à la pistache ...................................................................................... Religieuses à la pistache et aux framboises ............................................. Religieuses au chocolat ...................................................................................... Profiteroles au chocolat ......................................................................................Rochers coco ...........................................................................................................
150151152153154155156157158159160161
18
Il était une fois... les RECETTES DE BASE
19
20
1• Couper la gousse de vanille dans le sens de la longueur et en gratter les petites graines noires avec la pointe d’un couteau
2• Mettre les jaunes d’œufs, le sucre, la gousse et les graines de vanille dans le Bol du robot
3• Installer le Batteur Souple et le Couvercle Anti-Projections
4• Régler le minuteur sur 2 min et la vitesse sur 4
5• Ajouter ensuite le lait ou la crème liquide à ce mélange
6• Régler la température sur 80°C, le minuteur sur 8 min et la vitesse sur « mélange 1 »
7• La cuisson terminée, transvaser la crème dans un saladier
8• La réserver au réfrigérateur pendant une heure environ
Ingrédients
•1 gousse de vanille•6 jaunes d’œufs•75 g de sucre en poudre •50 cl de lait
ou de crème liquide
Accessoire•Batteur Souple
PréParation 10 minutesCuisson 8 minutesréfrigération 1 heure
Crème anglaise
Pour 0,6 litre (6 à 8 Personnes)
Dégustez la crème avec des fruits rouges ou des œufs à la neige. Variante aux pralines roses : une fois la crème cuite, ajoutez dans le Bol du robot 100 g de pralines roses que vous aurez préalablement concassés dans la Mini-Cuve et mélangez-les soigneusement à la crème.
Astuces du cuisinier
21
Ingrédients •70 g de sucre en poudre
extra--fin•1 œuf entier et un jaune
d’œuf à température ambiante
•140 g de beurre très mou
Accessoire•Fouet Ballon
1• Mettre le sucre, l’œuf et le jaune d’œuf dans le Bol du robot
2• Installer le Fouet Ballon
3• Régler la température sur 40°C, le minuteur sur 2 min et la vitesse au maximum
4• Au terme de ces 2 min, mettre le beurre mou en morceaux dans le Bol du robot
5• Régler la température sur 30°C et la vitesse sur 2.
A ce moment là, en fonction de la température du beurre, deux possibilités :
- Au bout de 2 min environ, la préparation ressemble à une pommade lisse. Débarrasser la crème dans un petit saladier et la réserver au réfrigérateur le temps qu’elle durcisse un peu
- Au bout de 2 min environ, la préparation ressemble à une crème grumeleuse. Régler alors la température sur 35°C, monter la vitesse sur 2. Fouetter (à peine 30 sec) pour obtenir une crème qui ressemble à une pommade lisse. Arrêter la cuisson. Maintenir la vitesse sur 2 et arrêter le robot au bout de 1 min. Débarrasser la crème dans un petit saladier et la réserver au réfrigérateur le temps qu’elle durcisse un peu
Parfumez cette crème en lui ajoutant quelques gouttes d’extrait de vanille ou de café et garnissez une génoise de cette préparation.
PréParation 10 minutesCuisson 5 minutesréfrigération 20 minutes
Crème au beurre
Pour 6 Personnes
Astuce du cuisinier
22
Ingrédients •20 g de farine•25 g de fécule•3 jaunes d’œufs•100 g de sucre
semoule•50 cl de lait
à température ambiante•1 gousse de vanille
Accessoire•Batteur Souple
1• Mélanger la farine et la fécule dans un saladier
2• Mettre les jaunes d’œufs et le sucre dans le Bol du robot
3• Installer le Batteur Souple et le Couvercle Anti-Projections
4• Régler la température sur 20°C, le minuteur sur 2 min et la vitesse sur 2
5• Quand le mélange a blanchi, ajouter peu à peu le mélange farine et fécule à vitesse minimum
6• Mélanger jusqu’à ce que la préparation soit homogène
7• Fendre la gousse de vanille en deux dans le sens de la longueur et en racler les petits graines noires avec la pointe d’un couteau. La mettre dans le Bol du robot
8• Régler la température sur 100°C, le minuteur sur 4 min et la vitesse sur 1 et ajouter le lait dans le Bol du robot. La vitesse de mélange du robot diminuera d’elle-même pour des raisons de sécurité. A ce moment-là, appuyer sur le bouton « P » jusqu’à la fin des signaux sonores. La vitesse reviendra alors au niveau choisi au départ. Vérifier la consistance et prolonger la cuisson si nécessaire.
9• Lorsque la crème a épaissi, la verser dans un saladier et la faire refroidir avant de la réserver au réfrigérateur
PréParation 15 minutes Cuisson 4 minutesréfrigération 1 heure
Pour 0,65 litre
(6 à 8 Personnes)
Crème pâtissière
Vous pouvez en garnir des petits choux (voir recette p.24) en utilisant une poche à douille muni d’un embout pointu.
Astuce du cuisinier
Meringue italienne
23
Parfait pour agrémenter tartes ou tarteletettes. Exceptionnel avec sur une tarte au citron.
1• Régler le four sur 150°C
2• Mettre tous les ingrédients dans le Bol du robot
3• Installer le Fouet Ballon
4• Régler la température sur 120°C et la vitesse au maximum
5• Fouetter jusqu’à ce que le mélange atteigne 120°C
6• Arrêter alors la cuisson et continuer à mélanger pour obtenir une meringue de consistance ferme
Ingrédients •2 blancs d’oeufs•125 g de sucre semoule•1 pincée de sel
Accessoire• Fouet Ballon
PréParation 10 minutes Cuisson 15 minutes
Pour 6 Personnes
Meringue italienne
Astuce du cuisinier
24
Ingrédients •25 cl d’eau•100 g de beurre•1 pincée de sel•125 g de farine •4 petits œufs
Accessoires•Batteur Souple•Poche à douille
1• Préchauffer le four à 180 °C 2• Mettre l’eau, le beurre et le sel dans le Bol du robot 3• Installer le Batteur Souple 4• Régler la température au maximum et la vitesse sur « mélange 3 » 5• Quand le beurre est fondu et la préparation portée à ébullition,
baisser la température à 75°C, régler le minuteur sur 4 min et la vitesse sur 1. Appuyer sur le bouton « P » jusqu’à la fin des signaux sonores. A cette température pour des raisons de sécurité, il est nécessaire d’effectuer ces deux opérations pour effectivement régler la vitesse sur 1. Mettre la farine dans le Bol du robot. Mélanger pour dessécher la pâte et obtenir une préparation très homogène
6• Arrêter la cuisson et régler la vitesse sur 3 sans oublier d’appuyer sur le bouton « P » jusqu’à la fin des signaux sonores pour effectivement obtenir la vitesse 3
7• Ajouter les œufs un à un et les travailler séparément, chaque œuf doit être entièrement absorbé par la pâte avant d’ajouter le suivant. Après le quatrième œuf, la pâte devient molle, collante et ne forme qu’un seul bloc
En fonction de la taille des oeufs, il faudra peut-être battre le dernier oeuf en omelette et en ajouter seulement une partie à la pâte pour qu’elle devienne molle et collante
8• Laisser la pâte reposer 10 min 9• Mettre la pâte dans une poche à douille et en faire des boules de
la taille désirée sur la plaque du four non beurrée recouverte de papier sulfurisé
10• Enfourner la plaque et laisser cuire les choux pendant 30 min environ.
PréParation 10 minutesCuisson 35 minutes
Pour ½ litre de Pâte (6 à 8 Personnes)
Grâce à cette pâte, vous pourrez réaliser des chouquettes en parsemant vos choux de sucre perlé juste avant de les enfourner.
Astuce du cuisinier
Pâte à choux
25
1• Couper la gousse de vanille en deux dans le sens de la longueur et en racler les graines avec la pointe d’un couteau
2• Mettre le beurre et le sucre glace dans le Bol du robot
3• Installer le Batteur K et le Couvercle Anti-Projections.
4• Régler la vitesse sur 3 et mélanger jusqu’à ce que le beurre soit crémeux
5• Ajouter alors dans le Bol du robot la farine, la poudre d’amandes, les graines de vanille, le sel puis l’œuf
6• Pétrir jusqu’à ce qu’une boule lisse se forme
7• Enlever la gousse de vanille et laisser reposer la pâte pendant 1 h au réfrigérateur enveloppée dans un film alimentaire. La sortir quelques minutes avant de la travailler
Ingrédients
•1 gousse de vanille•150 g de beurre•100 g de sucre glace•250 g de farine•25 g de poudre d’amandes•1 g de sel•1 œuf
Accessoires•Batteur K•Film alimentaire
PréParation 8 minutes réfrigération 1 heure
Pour 8 Personnes
Cette pâte peut être difficile à travailler mais elle a l’avantage de cuire à blanc sans nécessiter de « haricots de cuisson » et elle est excellente. Vous pouvez l’étendre au rouleau à pâtisserie entre deux feuilles de film alimentaire si cela vous est plus facile ou simplement sur une feuille de papier sulfurisé.
Astuce du cuisinier
Pâte sablée