CONG TY CP TAP DOAN . ~ A A

TRUYEN THONG THANH NIEN

***** THdnHniEn ~· MEDIA CORPORATION

... ~ ~

DIEULE •

TO CHUC v A HOAT DONG • • (Co sita i16i, b6 sung va ilii ilu(J'c D{li ltri i/Jng c6 ilong tltuitng nien niim 2012

thong qua ngay 271412012)

TP. Ha Chi Minh, Ngay 27 titling 4 niim 2012

DiJu I? t6 chUc va hogt dt)ng cua C6ng ty CP T(lp doan TruyJn thong Thanh Nien

Ml)C Ll)C

Trang

Myc 1\)c •. ••....••....••....•.••.•..•.•.••..•.•.....••....•..•..•....•.•....•.•.......•..•........•.••.•. 2

ChtrO'Dg 1: DIEU KHOAN CHUNG ................................................................................ 4

Di~u 1: Ph<;im vi tnich nhi~m ............................................................................................. 4

Di~u 2: Ten Cong ty ........................................................................................................... 4

Dieu 3: Tn,1 sa chinh va dia chi chi nhanh, van phong d<;ii di~n ................. .................. .4

Dieu 4: Mvc tieu va nganh nghe kinh doanh ............................................................... ..4

Dieu 5: Thai hl;ln ho(;lt d(>ng .................................................................................................. 6

Dieu 6: Nguai d<;ii di~n theo phap Iu~t.. ............................................................................... 6

ChtrOllg II: VON DIEU L:E:- CO DONG- CO PHAN- CO PHIEU ........................ 7

Di~u 7: V6n di~u 1~ ............................................................................................................ ?

Di~u 8: C6 ph~n .................................................. .... ............... ... .... ...................................... 7

Di~u 9: Quy~n va NghTa Vl,l cua cb dong phb thong .......................................................... ?

Di~u 10: Quy~n va nghTa Vl,l cua cb dong sa hfru cb ph~n uu dai ...................................... 9

Di~u 11: Cb phi~u ............................................................................................................ 9

Di~u 12: Sb dang Icy cb dong ............................................................................................. 9

Di~u 13: Chao ban va chuy~n nhuQTig cb ph~n ................................................................. 1 0

Di~u 14: Phat hanh trai phi~u ............................................................................................ 10

Di~u 15: Mua cb ph~n, trai phi~u ...................................................................................... 10

Di~u 16: Cac tru&ng hqp cb dong yeu ciu cong ty mua 1<;ii cb ph~n .. .............................. 1 0

Di~u 17: Mua l<;ii cb ph~n theo quy~t dinh cua Cong ty .................................................... 11

Di~u 18: Di~u ki~n thanh toan va xu 1y cac cb ph~n duqc mua 1<;ii .................................. 11

Di~u 19: Tra cb t(rc ........................................................................................................... 11

Di~u 20: Thu h6i ti~n thanh toan cb ph~n mua 1<;ii ho~c cb tuc ........................................ 12

ChtrOllg III: CO cAu TO CHUC CONG TY .............................................................. l2 ' , ., .,

Dieu 21: Ca cau to chuc quan 1y va kiem soat cua cong ty .............................................. 12

f) ·e~ 22 Q ~ a' ghT , u'. , 1' c~ t 14 1 u : uyen v n a V\l cua ng CYl quan y ong y ................................................ .

Di~u 23: Thftm quy~n tri~u t~p hQp D<;ii h(>i d6ng cb dong .............................................. .15

Di~u 24: Di~u ki~n, th~ thuc ti~n hanh hQp D<;ii h(>i d6ng cb dong ................................... 15

Di~u 25: Danh sach cb dong c6 quy~n dl! hQp D<;ii h(>i d6ng cb dong ............................. 16

Di~u 26: Chuang trinh va n(>i dung hQp D<;ii h(>i d6ng cb dong ........................................ 17

Di~u 27: Mai hQp D<;ii h(>i d6ng cb dong .......................................................................... 17

Di~u 28: Thong qua quy~t dinh cua D<;ii h(>i d6ng cb dong ............................................. 17

Di~u 29: Cu(>c hQp H(>i d6ng quan tri ............................................................................... 18

---------------- Trang 2

DiJu I? t6 chuc va hot;rt al)ng czia Cong ty CP T(lp aoan TruyJn thong Thanh Nien

Di€u 30: Bien ban hQp D<;1i h()i d6ng c6 dong va H()i d6ng quan trj .... .... ... ........... ........... 18

Di€u 31: Hqp d6ng, giao djch phai duqc D<;1i h()i d6ng c6 dong ho?c HDQT chap ... ...... 18

Di€u 32: Ban kiSm soat. ... ...................... .. ...... ...... .. ....... ... .. ..... ......... ....................... .. ..... .... 19

Di€u 33: Cung c§.p thong tin v~ ho<;1t d()ng cua Cong ty .......................... ............... ... ........ 20

Di€u 34: ChS d() luu tru tai li~u cua Cong ty .......................... .... ... ... .... ..... ..... .... ... ........... . 20

Di€u 35: Nguyen t~c giai quySt tranh chap ........ ....... ..... .. .. ..... ...... .. .... .. .... ......................... 20

Chll'ong IV: THONG ICE KE TOAN TAl CHiNH PHAN PHOI L<}I NHU~N ... 21

Di€u 36: Nam tai chfnh .......................................... .... ...... .......................... ........................ 21

Di€u 37: T6ng kSt toan ...................................................................... .... .. ............... ........... 21

Di€u 38: Phan ph6i lqi nhu~n va l~p quy ........................................................................ ... 21

ChU'ong V: THANH L~P, TO CH'UC L~I, GIAI THE ................................... 22

Di€u 39: Chia tach cong ty va hqp nhat, sap nh~p, chuySn d6i Cong ty .............. .......... .. . 22

Di€u 40: Giai thS va thanh ly tai san cua cong ty ........................ ... ...... ... ........ .. ..... ....... .... 23

Chll'ong VI: THANH L~P cAc TO CH'UC CHINH TRJ xA H(>I ........................... 23

Di~u 41: Thanh l~p cac t6 chtrc chfnh tri xa h()i ...... .... .. ....... ............. ......... ......... ............ 23

ChU'ong VII: DlEU KHOAN CUOI CUNG ................................................................... 23

' Di€u 42: Hi~u h,rc cua Di€u !~ ................... .. ....... .. ....... .... ..... .... ....................................... 23 ; I

Di€u 43: ThS thtrc sua d6i b6 sung cac di€u khoan cua Di€u 1~ ................ ........ ................ 23 ' ' '

Dieu 44: Dieu khoan cuoi cling ......................................................................................... 23

---------------- Trang 3

DiJu I~ tb chuc va hor;zt d9ng cua Cong ty CP Tgp doan TruyJn thong Thanh Nien

ChtrO'ng I DIEU KHOAN CHUNG

l>i~u 1: Ph~m vi trach nhi~m

M6i c6 dong sang l~p va cac c6 dong trong Cong ty chi chju trach nhi~m v€ cac khofm nq va cac nghia V\1 tai sfm khac cua Cong ty trong ph~m vi s6 v6n da g6p vao Cong ty.

l>i~u 2:

o Ten cong ty vi€t bAng ti€ng Viet : CONG TY CO PIIAN T ~P DOAN TRUYEN THONG THANHNIEN

o Ten cong ty vi€t bAng ti€ng mr&c ngoai: THANHNIEN MEDIA GROUP CORPORATION

o Ten cong ty vi€t t~tTi€ng Anh: THANHNIEN MEDIA GROUP CORP.

l>i~u 3: Trl} sO' chinh va dja chi chi nhanh, van phong dl,li di~n o Tr\1 sa chinh cua Cong ty d(lt t~i s6 248, du<'mg C6ng Quynh, Qu~n I, TP. HCM. o Dja chi Chi nhanh, Van phong d~i di~n cua cong ty (n€u c6):

Van phOng dl,li di~n: 345/134 Trftn Htrng l>~o, PhtrO'ng Cftu Kho, Qu~n 1, TP.HCM Chi nh:inh Cong ty C6 phftn T~p doan Truy~n thOng Thanh Nien t~i Ha NQi. Dja chi: S6 11, nha D2A, Ph6 V~n PhUc, Phuong Li€u Giai, Qu~n Ba Dinh, Ha N(>i Chi nhanh Cong ty C6 phftn T~p Truy~n thong Thanh Nien tl,li Mi~n Trung Dia chi: Lo C4, Thanh L(>c Dan, Phu<'mg Hoa Minh, Qu~n Lien Chi€u, Tp. Da NAng Chi nhanh Cong ty C6 phftn T~p Truy~n thOng Thanh Nien tl,li Hoa Ky Dja chi: 3565 Seven Hills Rd., Castro Valley, CA 945446, USA

l>i~u 4: Ml}C tieu va nganh ngh~ kinh doanh

STT Ten ngfmh Mangfmh 1 Quang cao 7310 ( chinh)

- Chi tiit: djch V{l quang cao thuong mr;zi. 2 In an 1811 3 D~i ly, moi gi&i, d~u gia 4610

- Chi tiit: Dr;zi ly kY giri himg h6a. 4 Kinh doanh bat d(>ng san, quyen Slr d~;mg dat thu(>c chu sa hfru, chu Slr 6810

d1,lng ho(lc di thue. - Chi tiit: Kinh doanh nha.

5 Tu v~n, moi gi&i, d~u gia b~t d(>ng san, d~u gia quy€n Slr d1,lng d~t 6820

- Chi tiit: Moi giiri bdt t19ng san. 6 Ban buon chuyen doanh khac chua duqc phiin vao dau 4669

- Chi tiit: Ban buon wjt tu, thiit bi ph{[ tung nganh in 7 Djch V\1 h6 trq giao d\lc 8560

- Chi tiit: Djch V{l tu vdn du h(Jc 8 Giao d\lc ngh€ nghi~p 8532

- Chi tiit: Dao tr;zo ngh€ 9 Didu hanh tua du ljch 7912

-------------------------------- Trang4

. i

fJiJu I~ t6 chuc va hor;~t a(jng cua Cong ty CP T9p aoan TruyJn thOng Thanh Nien

- Chi tidt: Kinh doanh lu himh n9i aja va qu6c d 10 Djch vv Iuu tru nglin ngay 5510

- Chi tid!: Kinh doanh djch v~ khach SC}n (khong ho(lt a9ng t(li lr1J s&) 11 Nha hang va cac djch VI,! an u6ng phvc VI,! ltru d(>ng 5610

- Chi tid!: Kinh doanh djch v~ nha hang (kh6ng hoCJt a9ng tCJi tr~ s&) 12 V?n tai hanh khach duemg b(> trong n(>i thfmh, ngo~i thanh (tru v?n tai 4931

b~ng xe bu)ft) - Chi tid!: Kinh doanh w;in tai hanh khach btmg auerng b9

13 V?n tai hang h6a b~ng ducmg b(> 4933 - Chi tid!: Kinh doanh w;in tai hang hoa b&ng auerng b9

14 V?n tai hanh khach ducmg thuy n(>i dja 5021 - Chi tid!: Kinh doanh w;in tai hanh khach bizng auerng thuy n9i aja

15 V?n tai hang h6a duemg thuy n(>i dja 5022 -Chi tidt: Kinh doanh v(in tai hang hoa b&ng auerng thuy n9i aja

16 Kho bai va ltru gifr hang h6a 5210 - Chi tidt: Kinh doanh kho bai

17 Ban buon nong, Him san nguyen li~u (tru gel, tre, nua) va d(>ng v?t s6ng 4620 - Chi tid!: Mua ban nong san

18 Ho~t d(>ng tu vftn quan ly 7020 - Chi tid!: Tu win adu tu (trir tu win tai chinh, ki toan, phap lu(it)

19 Ho~t d(>ng djch vv h6 trq khac lien quan d~n v?n tai 5229 - Chi tidt: fJCJi ly ve may bay

20 Ban buon may vi tinh, thi€t bj ngo~i vi va ph~n m€m 4651 - Chi tid!: mua ban thidt bi tin h9c

21 San xuftt nh~c cv 3220 22 Sua chua thi€t bi khac 3319

- Chi tid!: St''ra chua ad dung ca nhdn va gia ainh khac, sua chua nhCJc c~ (khong gia cong ca khi, tai chi phi thai, xi mCJ ai~n t(li tr~ s&).

23 May trang phvc (tru trang phvc tu da long thu) 1410 - Chi tid!: Gia cong hang may m(lc (trit tdy nhu9m, hd, in tren san phdm d~t, may, aan va gia cong hang aii qua sir d~ng)

24 Ban buon d6 dung khac cho gia dinh 4649 - Chi tid!: mua ban ad ai~n, ai~n tir, ai~n gia d~ng, hip gas, van phong phdm, d~ng C~ h()C sinh, ad chai Ire em (trit ad chai CO h(li cho giao d~c nhdn each, st'rc khoe tre em ho(lc anh hu&ng t&i an ninh, tr(it tl!, an toan xii h9i), d~ng c~ thi thao (trit kinh doanh sung a(ln thi thao), my phdm, hang thu cong my ngh~, nh(lc c~. Ban buon sach, bao, t(lp chi, van phong phdm (co n9i dung aU(YC phep luu hanh)

25 Ban buon may m6c, thi~t bj va ph1,1 tung may khac 4659 - Chi tidt: mua ban may moe thidt bj, v(it tu nguyen li~u ph~ tung, hang kim khi ai~n may

26 Ban buon thtJc phAm 4632 - Chi tidt: mua ban thuy san, luang thl!C thl!C phdm

27 Ban buon o to va xe c6 d(>ng ca khac 4511 - Chi tid!: mua ban o to

28 Ban ph1,1 rung va cac b(> ph?n phv trq cua o to va xe c6 d(>ng ca khac 4530 - Chi tidt: mua ban ph~ tung o to

-------------------------------- TrangS

DiJu 1¢ t6 chuc va hogt d9ng cua C6ng ty CP T9p doan TruyJn thong Thanh Nien

29 Ban m6 t6, xe may 4541 - Chi tiit: mua bcm xe giin may

30 Ban ph\1 tung va cac bQ ph?n ph\1 trq cua m6 t6, xe may 4543 - Chi tiit: mua ban ph~:t tung xe gdn may

31 Ban bu6n vai, hang may s~n, giay dep 4641 Chi ti~t: Ban bu6n hang may m~c

32 Ban bu6n v?t li~u, thi~t hi Hip d~t khac trong xay dl,l'ng 4663 - Chi tidt: mua ban thiit bi xdy dvng, wjt li¢u xdy dvng, himg trang tri n9i thdt

33 T6 chuc gi&i thi~u va xuc ti~n thuong m~i 8230 34 Dich V\1 h6 trq lien quan d~n quang ba va t6 ch(rc tua du lich 7920 35 Ho~t d9ng sang tac, ngh~ thu?t va giai trf 9000

- Chi tdt: T6 chuc bdu diin ngh¢ thutjt chuyen nghi¢p (kh6ng hoc;tt a9ng lc;ti lrl,l sa)

36 D~i ly du lich 7911 37 Khai thac da, cat, s6i, dclt set (kh6ng ho~t d9ng t~i trt,l sa) 0810 38 Khai thac khoang h6a ch~t va khoang phan b6n (kh6ng ho~t d9ng t~i 0891

tf\} sa)

39 Ho~t d9ng san xu~t phim di~n anh, phim video va chuong trinh truy~n 5911 hinh - Chi tdt: dich Vl,l scm xudt cac chucrng trinh truydn hinh va chucrng trinh quang cao,

40 Ban bu6n d6 u6ng 4633

o Ph~m vi ho~t d9ng: toan qu6c

Di~u 5: ThOi h~n ho~t d(}ng

Thai gian ho~t d9ng cua c6ng ty Ia: 100 nam k€ ru ngay duqc ca quan dang ky kinh doanh dp gi~y chfrng nh?n dang ky kinh doanh.

C6ng ty c6 th€ ch~m dm ho~t d9ng tnr&c thai h~n ho~c keo dai them thai gian ho~t d9ng theo quy~t dinh cua D~i h9i dflng c6 dong. C6ng ty cling c6 th€ ch~m dlrt ho~t d9ng tnr&c thai h~n theo quy dinh cua phap lu?t.

Di~u 6: NgrrOi d~i di~n theo phap lu~t

Ong

Sinh ngay

Dan t9c

: Nguy~n Cong Kh~

: 24 thang 02 nam 1954

: Kinh

Qu6c tich : Vi~t Nam

Chfrng minh nhan dan s6: 020426606

Ngay cfrp : 28/4/2005 Nai c~p: C6ng An TP. HCM

HQ khftu thuang tru: 365 An Duong Vuong, Phuang 3, Qu~n 5, TP. H6 Chi Minh

Ch6 a hi~n t~i: 365 An Duong Vuong, Phuang 3, Qu~n 5, TP. Hfl Chi Minh

-------------------------------- Trang6

DiJu I? t6 chUc va hogt t19ng cua Cong ty CP Tijp aoan TruyJn thong Thanh Nien

La Chu tjch H()i d6ng quan tri va la nguai d<;1i di~n theo phap lu~t cua Cong ty, c6 quy€n va nghla V\l duqc quy djnh trong di€u 1~ mly.

ChU'O'ng II

VON DIED L~- CO DONG- CO PIIAN- CO PHIEU

Di~u 7: V6n di~u I~ - v6n cua cong ty duqc ftn dinh Ia: 103.416.300.000 dAng (m{)t tram Ie ba cy b6n tram mtrbi

sau tri~u ba tram ngfm dAng). Trang d6 - s6 v6n nay duqc chia thanh: 10.341.630 c6 phAn

Ghi bling chit: Mzdri trif-u ba tram b6n mtrlli m6t ngan stiu tram ba mtrlli c6 ph&n

- M6i c6 phftn c6 m~nh gia Ia: 10.000 dAng Ghi bling chit: MtrO'i nghin i!Jng

Cac c6 dong sang l~p da cung nhau xem xet cac tai san (niu c6 gop v6n bling tai scm) va da ki€m soat gifty ta ch(rng minh quy€n sa hfru, xac nh~n cac tai san nay a tinh tr(;lng sfr dt,mg duqc. Can c(r vao cac k€t qua khao sat tren thi truang, cac c6 dong sang I~p da nhftt trf gia cua cac lo<;1i tai san k€ tren va cam k€t chiu trach nhi~m tmac phap lu~t v€ muc gia cua tftt ca cac phftn v6n g6p b~ng tai san tren. V6n di€u I~ c6 th€ tang ho~c giam do yeu cftu tinh hinh ho<;1t d()ng cua cong ty va do quy€t djnh cua D<;1i h()i dbng c6 dong.

Di~u 8: c6 phAn 8.1 Cac lo<;1i c6 phftn:

Vao thai di€m thong qua Di€u I~ nay, Cong ty chi c6 c6 phftn ph6 thong.

8.2 s6 luQ11g c6 phftn: - T6ng s6 c6 phftn:

0 c6 phftn ph6 thong 0 CfJ phftn llU dai

10.341.630 c6 phAn. trong d6: 10.341.630 c6 phAn

0 c6 phftn

Di~u 9: Quy~n va Nghia VI} ciia c6 dong phB thong: 9.1 Nguai nlim gifr c6 phftn ph6 thong c6 cac quy€n sau:

a) Duqc tham dtJ va phat bi€u trong cac CUQC hQp DHDCD va OUQ'C thtJC hi~n quy€n bi€u quy€t trtJC ti€p ho~c thong qua OC;li di~n OllQ'C uy quy€n, m6i c6 phftn ph6 thong c6 m()t phi€u bi€u quy€1.

b) Duqc nh~n c6 tuc vai mtrc theo quy€t djnh cua DHDCD. c) Duqc uu tien mua c6 phftn m&i chao ban tuong (rng v&i cy I~ c6 phftn ph6 thong cua tirng

c6 dong trong Cong ty. d) Duqc ttJ do mua, ban, chuy€n nhuqng va thua k€ c6 phftn theo qui djnh trong Di€u I~ nay

va phu hqp v&i cac qui djnh hi~n hanh cua phap Ju~t. e) Duqc xem xet, tra cuu, trfch ll,lc cac thong tin trong danh sach c6 dong c6 quy€n bi€u quy€t

va yeu du sua d6i, b6 sung cac thong tin khong chfnh xac. f) Xem xet, tra c(ru, trfch ll,lc ho~c sao chl,lp Di€u I~ Cong ty, s6 bien ban hQp DHDCD va cac

nghi quy€t cua DHDCD. g) Khi Cong ty giai th€ ho~c pha san, duqc nh~n m()t phftn tai san con l<;1i tuong (rng v&i s6 c6

phftn g6p v6n vao Cong ty, sau khi Cong ty da thtJc hi~n dfty du cac trach nhi~m d6i v&i chu nq va c6 dong uu dai.

-------------------------------- Trang7

Didu I~ t& chuc va ho(Jt tll)ng czia Cong ty CP Tgp tloan Truydn thOng Thanh Nien

h) Duqc uy quy€n tung lcln b~ng van ban cho nguai khac tham d\f hQp DHDCD theo qui djnh cua phap lu~t. Nguai duqc uy quy€n tham d\f khong duqc uy quy€n lc;ti cho nguai thu ba.

9.2 c6 dong ho~c nh6m c6 dongs& hfru tren 10% s6 c6 phftn tr& len cua Cong ty trong thai h<;m lien t\lc it nhfrt 6 thang c6 quy€n: a. Yeu cclu tri~u t~p hQp Dc;ti h<)i dflng c6 dong bfrt thuang trong cac truang hqp sau da.y:

- H<)i a6ng quan tri vi phc;tm nghiem trQng quy€n cua c6 dong, nghTa V\1 cua nguai quan ly ho~c ra quy€t djnh vuqt qua thfim quy€n duqc giao;

- Nhi~m ky cua H<)i d6ng quan trj vuqt qua 6 thang rna H<)i dflng quan trj m6i chua duqc bclu thay th€.

Yeu cclu tri~u t~p hQp Dc;ti h<)i dflng c6 dong phai duqc l~p b~ng van ban va phai c6 hQ, ten, dja chi thuang tru, s6 Gifry chung minh nhan dan, H9 chi€u ho~c chtrng th\fc ca nhan hqp phap khac a6i v6i c6 dong Ia ca nhan; ten, dja chi thuang tru, qu6c tjch, s6 quy€t djnh thimh l~p ho~c s6 dang ky kinh doanh a6i v6i c6 dong Ia t6 chuc; s6 c6 phcln va thai di€m dang ky c6 phftn cua tung c6 dong, t6ng s6 c6 phcln cua ca nh6m c6 dong va cy I~ s& hfru trong t6ng s6 c6 phcln cua cong ty, can Clr va ly do yeu du tri~u t~p hQp Dc;ti h<)i a6ng c6 dong. Kern theo yeu du phai c6 cac tai li~u, cht!ng Clr v€ cac vi phc;tm cua H<)i d6ng quan trj, m(rc d<) vi phc;tm ho~c v€ quy€t djnh vuqt qua thfim quy€n.

b. Xem xet va trich ll)c s6 bien ban va cac nghj quy€t cua H<)i dflng quan trj, bao cao tai chinh gifra nam va hang nam theo m~u cua h~ th6ng k€ toan Vi~t Nam va cac bao cao cua Ban ki€m soat;

c. Yeu du Ban ki€m soat ki€m tra rung vfrn a€ C\) th€ lien quan a€n quan ly, di€u hanh hoc;tt d<)ng cua Cong ty khi xet thfry cfrn thi€t. Yeu du phai b~ng van ban; phai c6 hQ, ten, dja chi thuang tru, qu6c tjch, s6 Gifry chung minh nhan dan, H9 chi€u ho~c chung th\fc ca nhan hqp phap khac a6i v6i c6 dong Ia ca nhan; ten, dja chi thuang tru, qu6c tjch, s6 quy€t djnh thanh l~p ho~c s6 dang ky kinh doanh a6i v6i c6 dong Ia t6 chuc; s6 luqng c6 phfrn va thai di€m dang ky c6 phcln cua tung c6 dong, t6ng s6 c6 phcln cua ca nh6m c6 dong va cy I~ SO hfru trong tfJng sfJ cfJ phftn CUa cong ty; vfrn a€ ccln ki~m tra, ffi\)C aich ki€m tra.

d. D€ Clr ho~c u·ng Clr nguai vao H<)i a6ng quan tri va Ban ki~m soat theo cac quy djnh sau day: - C6 dong ho~c nh6m c6 dong s& hfru tren 10% s6 c6 phcln tr& len cua Cong ty trong thai

hc;tn lien t\]C it nhfrt 6 thang duqc (rng Clr ho~c a€ Clr nguo·i vao H<)i a6ng quan tri cua Cong ty. s6 nguai duqc (rng Clr ho~c a€ Clr theo ty I~ ntim gifr c6 phcln cua Cong ty duqc quy djnh nhu sau: tir tren 10% a€n du6·i 20% OUQ'C Clr 1 nguai, tir 20% a€n duai 30% OUQ'C Clr 2 nguai, tir 30% a€n duai 50% OUQ'C Clr 3 nguai; tir 50% a€n duai 65% OUQ'C Clr 4 nguai, tu 65% tr& len duqc cu 5 nguai.

- C6 dong ho~c nh6m c6 dong s& hfru tren 10% s6 c6 phcln tr& len cua Cong ty trong thai hc;tn lien t\]C it nhAt 6 thang duqc (rng Clr ho~c a€ Clr nguai vao Ban ki~m soat cua Cong ty. s6 nguai duqc trng Clr ho~c a€ Clr theo tY I~ ntim gifr c6 phcln cua Cong ty duqc quy djnh nhu sau: tu tren 10% a€n du6i 30% OUQ'C Clr 1 nguai, tir 30% a€n duai 65% OUQ'C cu 2 nguai, tir 65% tr& len duqc cu 3 nguai.

9.3 NghTa VI):

a) Thanh toan du s6 c6 phftn cam k€t mua va chju trach nhi~m v€ nq va cac nghTa V\J tai san khac cua cong ty trong phc;tm vi s6 v6n dii g6p vao Cong ty;

b) Tuan thu Di6u I~ va quy ch€ quan ly n<)i b<) cua Cong ty; c) ChAp hanh quy€t djnh cua Dc;ti h<)i a6ng c6 dong, H<)i a6ng quan trj;

9.4 c6 phfrn ph6 thong cua c6 dong sang l~p: a) Trong 3 (ba) nam dfru, k€ tir ngay cong ty duqc cAp giAy chtrng nh~n dang ky kinh doanh,

cac c6 dong sang l~p phai cung nhau ntim gifr it nhAt 20% s6 c6 phcln ph6 thong duqc

--------------------------------- Trang8

Di~u I~ t6 chuc va hoqt dt)ng cua C6ng ty CP Trjp doan Truy~n thong Thanh Nien

quySn chao ban; c6 phAn ph6 thong cua c6 dong sang l~p c6 th€ chuy€n nhuqng cho nguai khong phai Ia c6 dong n~u duqc SlJ chAp thu~n ella D~i h9i d6ng c6 dong. c6 dong dlJ djnh chuy€n nhuqng c6 phAn khong c6 quySn bi€u quy~t v€ vi~c chuy€n nhuqng cac c6 phAn d6;

b) Sau thai h~n 3 (ba) nam quy djnh neu tren, cac h~n ch~ d6i v&i c6 phAn ph6 thong ella c6 dong sang l~p d€u bai bo;

Di~u 10: Quy~n va nghia Vl} ciia cA dong s<Y hfru cA phAn "'" dai 10.1 C6 phAn uu dai bi~u quy~t la c6 phAn c6 s6 phi~u bi€u quy~t nhiSu hon so v&i c6 phAn ph6

thong. C6 phAn uu dai c6 tuc la c6 phAn duqc tn\ c6 tuc v&i muc cao hon so v&i muc c6 tuc ella c6 phAn phfJ thong ho~c mire 6n djnh hang nam. C6 tire duQ·c chia hang nam g6m c6 tire c6 djnh va c6 tire thu6ng. c6 tire c6 djnh khong ph\1 thu<)c vao k~t qua kinh doanh cua cong ty. Mire c6 tire c6 djnh C\1 th~ va phuong thirc xac djnh c6 tire thu6ng duqc ghi tren c6 phi~u cua c6 phAn uu dai c6 ttrc. c6 phAn uu dai hoan l~i la c6 phAn se duqc cong ty hofm l~i v6n g6p bAt Clr khi nao theo yeu du ella nguai sa huu ho~c theo cac diSu ki~n duqc ghi t~i c6 phi~u cua c6 phAn uu dai hoan l~i

10.2 QuySn cua c6 dong uu dai: a) QuySn cua c6 dong sa hilu c6 phAn bi~u quy~t:

- Bi~u quy~t cac vAn dS thu<)c thftm quySn cua D~i h9i d6ng c6 dong v&i s6 phi~u theo quy djnh;

- C6 cac quySn khac nhu c6 dong ph6 thong ngo~i tru vi~c chuy~n nhuqng c6 phAn d6 cho nguai khac.

b) QuySn cua c6 dong c6 c6 ph An uu dai c6 tire:

- Nh~n c6 tire v&i mire theo quy djnh t~i khoan 1 DiSu nay; - Khi cong ty giai th€, duqc nh~n l~i m9t phAn tai san con l~i tuang ling v&i s6 c6 phAn

g6p v6n vao Cong ty, sau khi Cong ty da thanh toan h~t cho chu nq va c6 phAn uu dai hoan l~i;

- Cac quySn khac nhu c6 dong ph6 thong ngo~i tru vi~c bi€u quy~t, quySn dlJ hQp D~i h9i d6ng c6 dong va vi~c dS eli nguai vao H9i d6ng quan tri va Ban Ki€m soat.

c) QuySn cua c6 dong uu dai hoan l~i: c6 dong sa huu c6 phAn uu dai hofm l~i co cac quy€n khac nhu c6 dong ph6 thong ngo~i tru quySn bi~u quy~t, quySn dlJ hQp D~i h9i d6ng c6 dong va quySn dS Clr nguai vao H9i d6ng quan trj va Ban Ki€m soat.

D .:;l 11 c .. h'.{, 1eu : o p 1eu Chung chi do Cong ty phat hfmh ho~c but toan ghi s6 xac nh~n quySn sa huu m<)t ho~c m9t s6 c6 phAn cua cong ty goi Ia c6 phi~u. c6 phi~u c6 hai lo~i: c6 phi~u ghi ten va c6 phi~u khong ghi ten;

c6 phi~u phai c6 cac n<)i dung chu y€u nhu sau: o Ten, trv sa Cong ty o s6 va ngay cAp gi~y chirng nh~n dang ky kinh doanh; o s6 luqng c6 phAn va cac lo~i c6 phAn; o M~nh gia m6i c6 phAn va t6ng m~nh gia s6 c6 phAn ghi tren c6 phi€u; o HQ, ten, dja chi thuerng tru, qu6c tich, s6 Gi~y chirng minh nhan dan, H9 chi~u ho~c

chirng thlJC ca nhan hqp phap khac cua c6 dong Ia ca nhan; ten, dja chi thuang tru, qu6c tich, s6 quy€t djnh thanh l~p ho~c s6 dang ky kinh doanh cua c6 dong Ia t6 chirc d6i v&i c6 phi€u c6 ghi ten;

o T6m tiit vS thu tvc chuy€n nhuqng c6 phAn;

--------------------------------- Trang9

l -

DiJu I? t6 chuc va hogt d(jng cua C6ng ty CP T(lp doan TruyJn thong Thanh Nien

o Chu ky m~u cua nguoi d~i di~n theo phap lu~t va dclu cua Cong ty; o S6 dang kY t~i sb dang kY c6 dong cua Cong ty va ngay phat hanh c6 phi€u; o D6i v6i c6 phi€u cua c6 phfrn uu dai phai ghi ro n('>i dung cac quyen cua c6 dong.

Di~u 12: sA dang kY cA dong 12.1 Cong ty l~p va luu giu sb dang kY c6 dong tir khi duqc dp gicly cht!ng nh~n dang kY kinh

doanh. S6 dang kY c6 dong c6 th~ Ia van bim, t~p du li~u di~n ru ho~c ca hai.

12.2 s6 dang kY c6 dong phai c6 cac n('>i dung chu y€u sau: a) Ten, tn,1 sa cua Cong ty; b) Tbng s6 c6 phfrn duqc quyen chao ban, lo~i c6 phfrn duqc quyen chao ban va s6 c6 phfrn

duqc quy€n chao ban cua tirng lo~i; c) Tbng s6 c6 phfrn da ban cua ttmg lo~i va gia tri v6n c6 phfrn da g6p; d) HQ, ten, dia chi thuong tru, qu6c tich, s6 Gicly chung minh nhan dan, H('> chi€u ho~c chtrng

thvc ca nhan hqp phap khac d6i v6i c6 dong 1a ca nhan; ten, dia chi thubng tru, qu6c tich, s6 quy€t dinh thanh l~p ho~c s6 dang ky kinh doanh d6i v6i c6 dong 1a t6 chuc;

e) s6 1uqng c6 phfrn tung lo~i cua m6i c6 dong, ngay dang ky c6 phfrn.

12.3 S6 dang ky c6 dong duqc 1uu tru t~i tr\1 sa cua Cong ty ho~c nai khac, nhung phai thong bao b&ng van ban cho CO' quan dang ky kinh doanh Va tftt ca c6 dong bi€t.

Di~u 13: Chao ban va chuy~n nhrrQ'ng cA phAn: 13.1 H('>i d6ng quan tri quy€t dinh gia chao ban c6 phfrn. Gia chao ban c6 phfrn khong duqc thclp

han gia thi truong t~i thai di~m chao ban, tru nhung trubng hqp sau: a) c6 phfrn chao ban lfrn dfru tien sau khi dang ky kinh doanh; b) Cb phfrn chao ban cho tclt ca c6 dong theo tY I~ c6 phfrn hi~n c6 cua hQ a Cong ty; c) C6 phfrn chao ban cho nguoi moi gi6i ho~c nguai bao lanh. Trong trubng hqp nay, gia

chao ban c6 phfrn khong thclp han gia thi trubng tru di phfrn hoa h6ng danh cho nguoi moi gi6i va bao lanh. Hoa h6ng duqc xac djnh b&ng ty 1~ phfrn tram cua gia tri c6 phfrn t~i thai di~m chao ban.

13.2 cb phfrn da duqc ban ho~c c6 phfrn da duqc chuy~n nhuqng khi ghi dung va du nhC'rng thong tin theo quy dinh t~i Di€u 12 Ban Di€u 1~ nay vao s6 dang ky c6 dong; k~ tir thai di~m d6, nguoi mua c6 phfrn ho~c nh~n chuy~n nhuqng c6 phfrn tra thanh c6 dong cua Cong ty;

13.3 Sau khi thanh toan du c6 phfrn dang ky mua, Cong ty dp c6 phi€u theo yeu cfru cua c6 dong. Truong hqp c6 phi€u bi melt, bi rach, bi chay ho~c bi tieu huy duai hinh thuc khac, c6 dong phai bao ngay cho Cong ty va c6 quy€n yeu cfru Cong ty cclp l~i c6 phi€u va phai tra phi do Cong ty quy dinh. Cong ty c6 th~ ban c6 phfrn rna khong c6 c6 phi€u. Trong trubng hqp nay, cac thong tin v€ c6 dong quy djnh t~i Di€u 12 Ban Di€u I~ nay duqc ghi vao S6 dang ky c6 dong 1a d~ chtrng thiJC quy€n sa hC'ru c6 phfrn cua c6 dong d6 trong c6 phfrn Cong ty.

13.4 Cong ty chao ban c6 phfrn theo hinh thuc phat hanh chung khoan ra cong chung theo quy dinh cua phap 1u~t v€ chtrng khoan. Vi~c chao ban c6 phfrn, trai phi€u theo hinh thuc khac do Cong ty quy€t djnh va duqc thvc hi~n theo th6a thu~n giua Cong ty va nguoi mua.

Di~u 14: Phat hanh trai phi~u 14.1 Cong ty c6 quy€n phat hanh trai phi€u, trai phi€u chuy~n dbi va cac lo~i trai phi€u khac

theo quy dinh cua Phap lu~t; 14.2 H('>i d6ng Quan tri quy€t djnh 1o~i trai phi€u, tbng gia tri trai phi€u va thai di~m phat hanh,

nhung phai bao cao D~i h('>i d6ng c6 dong t~i cu('>c hQp gfrn nhcit. Bao cao phai kern theo tai li~u va h6 SO' giai trinh quy€t dinh cua H(>i d6ng quan tri v€ phat hanh trai phi€u.

-------------------------------- Trang10

!I c 1

DiJu I? t6 chl:rc va ho(lt dl)ng cua Cong ty CP T~p doan TruyJn thOng Thanh Nien

Di~u 15: Mua cB phftn, trai phi~u c6 phftn, tn1i phiSu cua Cong ty c6 th€ duqc mua b~ng ti€n Vi~t Nam, ngolili t~ tv do chuy€n d6i, v<'mg, gia tri quy€n su d\mg dM, gia tri quy€n sa huu trf tu~, cong ngM, bf quySt ky thu~t, cac tai san khac va phai duqc thanh toan m9t IAn.

Di~u 16: Cac trU'(Yng hQ'P c6 dong yeu du cong ty mua l~i cB phftn 16.1 c6 dong bi€u quy€t phan d6i quy€t dinh v€ vi~c t6 chuc I~i!i cong ty ho~c thay d6i quy€n,

nghia V\1 cua c6 dong guy djnh tlili Di€u 1~ Cong ty c6 quy€n yeu du Cong ty mua l~iti c6 phftn cua minh. Yeu du phai b~ng van ban, trong d6 neu ro ten, dia chi cua c6 dong s6 luqng c6 phftn tung IO~iti, gia dt! djnh ban, ly do yeu du cong ty mua !~iii. Yeu du phai duqc gui dSn cong ty trong thai hli!n 10 (muai) ngay lam vi~c, k€ tu ngay D~i!i h9i d6ng c6 dong thong qua quySt djnh v€ cac v&n d€ n6i tli!i khoan nay.

16.2 Cong ty phai mua l~iti c6 phftn theo yeu du cua c6 dong guy djnh tli!i khoan tren v&i gia thi truang ho~c gia duqc djnh theo nguyen t~c thoa thu~n trong thai hli!n 90 ngay, k€ tu ngay nMn du9·c yeu cftu. Truang hqp khong thoa thu~n duqc v€ gia thi c6 dong d6 c6 th€ ban c6 phftn cho nguai khac ho~c cac ben c6 th€ yeu du m9t t6 chuc djnh gia chuyen nghi~p djnh gia. Cong ty gi6·i thi~u ft nh&t ba t6 chuc djnh gia chuyen nghi~p d€ c6 dong ll!a ch9n va It!a ch9n do Ia quy€t dinh cu6i cung.

Di~u 17: Mua l~i cB phftn theo quy~t djnh cua Cong ty

Cong ty c6 quy€n mua l~iti khong qua 30% t6ng s6 c6 phftn ph6 thOng da ban, m9t phftn ho~c toan b9 c6 phftn uu dai c6 tfrc da ban theo guy djnh sau day:

17.1 Vi~c mua l~iti hO'n 10% t6ng s6 c6 phftn da ban cua m6i lo~iti do D~i!i h9i d6ng c6 dong quySt djnh. Trong truang hqp khac, vi~c mua l~iti c6 phftn do H9i d6ng quan tri quySt djnh;

17.2 H9i d6ng quan tri quySt djnh gia mua l~iti c6 phftn. D6i v&i c6 ph~n ph6 thong, gia mua l~iti khong duqc cao hO'n gia thi truong tli!i thai di€m mua l~iti, trir truang hqp guy djnh tli!i Di€u 17.3 ban di€u I~ nay. D6i v&i c6 phftn lo~iti khac, theo guy t~c gia mua do HDQT quySt djnh c6 th€ th&p hO'n ho~c cao hO'n gia thi truang.

17.3 Cong ty c6 th€ mua l~iti c6 ph~n cua tung c6 dong tuO'ng (mg v6'i tY 1~ c6 phftn cua h9 trong Cong ty. QuySt djnh mua l~iti c6 ph~n cua Cong ty phai duqc thong bao dSn tM ca c6 dong trong thai hli!n 30 (ba muO'i) ngay, k€ tu ngay quySt djnh d6 duqc thong qua. Thong bao phai c6 ten va tr1,1 sa cua Cong ty, t6ng s6 c6 ph~n va lo~iti c6 ph~n duqc mua l~iti, thu ti,IC Va thai hli!n thanh toan, thu ti,IC va thai hli!n d€ c6 dong chao ban c6 ph~n cua h9 cho Cong ty. c6 dong phai gai chao ban c6 ph~n cua minh dSn Cong ty trong thai hli!n 30 ngay, k€ tir ngay thong bao.

Di~u 18: Di~u ki~n thanh toan va Xlr ly cac c6 phftn dm;rc mua ·~i 18.1 Cong ty chi duqc quy€n thanh toan c6 ph~n duqc mua l~iti cho c6 dong theo guy djnh tlili

Di€u 16, 17 cua ban Di€u I~ nay, nSu ngay sau khi thanh toan hSt s6 c6 ph~n duqc mua l~iti, Cong ty vfin bao dam thanh toan du cac kh6an nq va cac nghia V\} tai san khac.

18.2 T§.t ca cac c6 ph~n duqc mua l~iti theo guy djnh tlili Di€u 16, 17 cua Ban Di€u 1~ nay duqc coi Ia c6 ph~n thu v€ va thu9c s6 c6 ph~n duqc quy€n chao ban.

Trang 11

il

Di€u I? t6 chUc va hoqt ill)ng cua C6ng ty CP T(lp iloan Truy€n thong Thanh Nien

18.3 Sau khi thanh to{m h~t s6 c6 phfrn mua l~i, n~u t6ng gia tri Uti sfm duqc ghi trong s6 k~ toan cua Cong ty giam hon 10%, thi Cong ty phai thong bao di€u d6 cho tfit ca chu nq bi~t trong thai h~n 15 ngay, k€ tir ngay thanh tocin h~t c6 phfrn mua l~i.

Di~u 19: Tni c6 trrc 19.1 Cong ty chi tra c6 tuc cho c6 dong khi Cong ty kinh doanh c6 Hii, da hoan thanh nghia V\1

nQp thu~ Va cac nghia Vl,l tai chfnh khac theo guy djnh CUa phap 1u~t va ngay khi tra h~t sfl c6 tuc da djnh, Cong ty v~n bao dam thanh toan du cac kh6an nq va cac nghia V\1 tai san khac d~n h~n phai tra.

19.2 H9i d6ng guan tri l~p danh sach c6 dong duqc nh~n c6 tuc, xac djnh muc c6 tuc duqc tra dfli vai tirng c6 phfrn, thai h~n va hinh thuc tra ch~m nhfit 30 (ba muai) ngay truac m6i lfrn tra c6 tuc. Thong bao v€ tra c6 tuc duqc g&i d~n tfit ca cac c6 dong ch~m nhftt 15 ngay truac khi thiJc hi~n tra c6 tuc. Thong bao ghi ro ten cong ty; hQ, ten, dja chi thuang tru, gu6c tjch, s6 Gifiy chung minh nhan dan, H9 chi~u ho~c chung th1Jc ca nhan hqp phap khac cua c6 dong Ia ca nhan; ten, dja chi thuang tru, gu6c tjch, s6 guy~t djnh thanh l~p ho~c s6 dang Icy kinh doanh cua c6 dong Ia t6 chuc; s6 luqng c6 phfrn tirng lo~i cua c6 dong; muc c6 t(rc d6i vai tirng c6 phfrn va t6ng s6 c6 tuc rna c6 dong d6 duqc nh~n, thai di€m va phuong thu·c tra c6 tuc; hQ, ten, chu ky cua Chu tjch h9i d6ng guan tri va nguai d~i di~n theo phap lu~t cua cong ty.

19.3 c6 dong chuy€n nhuqng c6 phfrn cua mlnh trong thai gian giua thai di€m k~t thuc l~p danh sach c6 dong va thai di€m tra c6 tuc, thi nguai chuy€n nhuqng Ia nguai nh~n c6 tuc tir Cong ty.

Di~u 20: Thu hAi ti~n thanh tmin c6 phftn mua l~i ho~c c6 trrc

Vi~c thu h6i ti€n thanh toan c6 phfrn mua l;;ti ho~c c6 tuc xay ra trong hai tnrang hqp: 20.1 Truang hqp vi~c thanh toan c6 phfrn mua l~i trai vai guy djnh t~i Di€u 18 20.2 Ho~c tra c6 tuc trai vai guy djnh t~i Di€u 19 cua Bfm Di€u I~ nay.

Cac c6 dong phai hoan tra cho Cong ty s6 ti€n ho~c tai san khac da nh~n; truang hqp c6 c6 dong khong hoan tra duqc cho Cong ty thi c6 dong d6 va thanh vien H9i d6ng guan trj phai cung lien dai chju trach nhi~m v€ cac khoan nq va nghia V\1 tai san khac cua Cong ty trong ph;;tm vi gia tri s6 ti€n, tai san da tra cho c6 dong rna chua duqc hoan l~i.

Chmrng III

co cAu T6 cmJ'c c6NG TY

Di~u 21: CO' du tB chrrc qu:in ly va ki~m soat ciia cong ty Ca cAu t6 chuc guan ly cua Cong ty g6m c6: a) D~i h9i d6ng c6 dong; b) H9i d6ng guan trj; c) Ban ki€m soat; d) T6ng Giam d6c.

21.1 D~i h9i d6ng c6 dong:

--------------------------------- Trang12

DiJu lc t6 chile va hogt t19ng cua Cong ty CP T(lp aoan TruyJn thOng Thanh Nien

D~i h(>i d6ng c6 dong g6m tAt ca c6 dong c6 quy€n bi~u quy€t, Ia ca quan quy€t djnh cao nhAt cua Cong ty.

Quy€n va nhi~m V\1 cua D~i H(>i d6ng c6 dong : a) Quy€t djnh lo~i c6 phfrn va t6ng s6 c6 phfrn duqc quy€n chao ban cua tirng lo~i; quy€t

djnh muc c6 tuc hang nam cua tung lo~i c6 phfrn; b) Bfru, mi€n nhi~m, bai nhi~m thanh vien H(>i d6ng quan trj, thanh vien Ban ki~m soat; c) X em xet va Xlr ly cac vi ph~m cua H(>i d6ng quan tri vii Ban ki~m soat gay thi~t h~i cho

Cong ty va c6 dong cua Cong ty; d) Quy€t djnh t6 chuc l~i vii giai th~ cong ty; e) Quy€t djnh sua d6i, b6 sung Di€u I~ cong ty, tru trm]ng hqp di€u chinh v6n di€u I~ do

ban them c6 phfrn m&i trong ph~m vi s6 luQTig c6 phfrn duqc quy€n chao ban quy djnh t~i Di€u I~ cong ty;

t) Thong qua bao cao tai chfnh hang nam; g) Thong qua djnh huang phat tri~n cua cong ty, quy€t djnh dfru tu ho~c ban s6 tai san c6

gia tri b~ng ho~c Ian han 50% t6ng gia tri tai san duqc ghi trong bao cao tai chfnh gfrn nhAt cua Cong ty;

h) Quy€t djnh mua l~i han 10% t6ng s6 c6 phfrn da ban cua m6i lo~i;

21.2 H(>i d6ng quan tri H(>i d6ng quan tri Ia ca quan quan ly cong ty, c6 toan quy€n nhan danh cong ty d~ quy€t djnh m<;>i vAn d€ lien quan d€n ml)c dfch, quy€n lqi cua cong ty, tru nhilng vAn d€ thu(>c thfim quy€n cua D~i hQi d6ng c6 dong a) H(>i d6ng quan tri c6 cac quy€n va nhi~m V\1 sau day:

Quy€t djnh chi€n luqc phat tri~n cua cong ty; Ki€n nghj lo~i c6 phfrn va t6ng s6 c6 phfrn duqc quy€n chao ban cua tirng lo~i; Quy~t djnh chao ban c6 phfrn m6·i trong ph~m vi s6 c6 phfrn duqc quy€n chao ban cua tirng lo~i, quy€t djnh huy d(>ng them v6n theo hinh thuc khac; Quy€t djnh phuo·ng an dfru tu; Quy€t djnh giai phap phat tr_i~n thi trucmg, ti€p t~i va cong ngh~, thong qua hqp d6ng mua, ban, cho vay va hqp dong khac c6 gia tri bang ho~c Ian han 50% tong gia tri tai san duqc ghi trong bao cao tai chfnh gfrn nhAt cua Cong ty, tru hqp d6ng va giao djch quy djnh t~i khoan 1 va khoan 3 Di€u 120 Lu~t Doanh nghi~p; B6 nhi~m, mi€n nhi~m each chuc Giam d6c (T6ng giam d6c), ph6 giam d6c va k€ toan tru6ng cong ty; quy€t djnh muc luang va lqi fch khac cua can b(> quan ly d6 ; Quy€t djnh ca du t6 chuc, quy ch€ quan ly n(>i b(> Cong ty, quy€t djnh thanh I~p cong ty con, l~p chi nhanh, van phong d~i di~n va vi~c g6p v6n, mua c6 phfrn cua doanh nghi~p khac; Trinh bao cao quy€t toan tai chfnh hang nam len D~i h(>i d6ng c6 dong; Ki€n nghi muc c6 tuc d!JOC tra, quy€t djnh thai h~n va thu tl)C tra c6 tuc ho~c Xlr ly cac khoan 16 phat sinh trong qua trinh kinh doanh; Quy€t djnh gia chao ban c6 phfrn vii trai phi€u cua cong ty, dinh gia tai san g6p v6n khong phai Ia ti€n Vi~t Nam, ngo~i t~ ttJ do chuy~n d6i, vang; Duy~t chuang trinh, n(>i dung tai li~u phl)c V\1 h<;>p D~i h(>i d6n~ c6 dong, tri~u t~p h<;>p D~i h(>i d6ng c6 dong ho~c thlJC hi~n cac thu tl)C hoi y ki€n de D~i h(>i d6ng c6 dong thong qua quy€t djnh Quy€t djnh mua I~i khong qua 10% s6 c6 phfrn da ban cua tung lo~i; Ki€n nghi vi~c t6 chuc l~i ho~c giai th~ cong ty; Quy€t djnh vi~c vay nq va vi~c thlJC hi~n cac khoan th€ chftp, bao dam, bao )anh va b6i thuang cua Cong ty;

--------------------------------- Trang13

DiJu I~ t6 chuc va hot:;zt dong cua C6ng ty CP Tgp doan TruyJn thong Thanh Nien

Quy~t djnh cac kho{m dfru tu khong n~m trong k~ ho~ch kinh doanh va ngan sach vuqt qua 5% gia tri k~ ho~ch va ngan sach kinh doanh hang nam ho~c cac kho{m dfru tu vuqt qua I 0% gia trj k~ ho~ch va ngan sach kinh doanh hang nam

b) H9i d6ng quan tri thong qua quy~t djnh b~ng each bieu quy~t t~i CUQC hQp, Ifty y ki~n b~ng van ban ho~c hinh thuc khac thich hqp do hoan canh va vftn d~ C\1 the. M6i thanh vi en cua H9i d6ng quan tri c6 m<?t phi~u bieu quy~t.

c) Nhi~m ky, tieu chufin va s6 luQTig C\1 the thanh vien H9i d6ng quan tri duqc quy djnh C\1 the nhu sau:

- H()i d6ng quan tri g6m khong qua II (muai m()t) thimh vien.

- Nhi~m ky HDQT Ia 5 nam.

- Tieu chufin thanh vien H9i d6ng quan tri: o La c6 dong ca nhan ho~c d~i di~n cua c6 dong t6 ch(rc sa hfru it nhftt 5% t6ng s6 c6

phfrn ph6 thong ho~c nguai khac c6 trinh d9 chuyen mon, kinh nghi~m trong quan ly kinh doanh ho~c trong nganh ngh~ kinh doanh chu y~u cua Cong ty;

o C6 sue kh6e, c6 phfim chftt d~o due t6t, trung thvc Iiem khi~t, c6 hieu bi~t lu?t phap;

o C6 du nang lvc hanh vi dan sv, khong thu()c d6i tuQTig bi dm quan ly doanh nghi~p theo quy djnh cua Lu?t Doanh nghi~p.

21.3 ChU tjch H9i d6ng quan tri H()i d6ng quan tri bfru ChU tjch H()i d6ng quan tri trong s6 thanh vien H9i d6ng quan trj.

Chu tjch H9i d6ng quan tri c6 th€ kiem T6ng Giam d6c Cong ty trong truang hqp khong c6 quy dinh nao cua phap lu~t rang bu()c ca nhan Chu tich H9i d6ng quan tri d6 kh6ng duqc kiem nhi~m chuc danh T6ng Giam d6c C6ng ty.

Chu tich H9i d6ng quan tri c6 cac quy~n va nghia V\1 nhu sau: o L~p chuang trinh, k~ ho~ch ho~t d()ng cua H9i d6ng quan tri; 0 Chufin bi chuang trinh, n()i dung, cac tai li~u ph\lC V\1 CUQC hQp; tri~u t~p va chu tQa

cu()c hQp H9i d6ng quan tri; o T6 chuc vi~c thong qua quy~t djnh cua H()i d6ng quan tri du&i hinh thuc khac; o Theo doi qua trinh t6 chuc thvc hi~n cac quy~t djnh cua H()i d6ng quan tri; o Chu tQa hQp D~i h9i d6ng c6 dong;

21.4 T6ng Giam d6c H9i d6ng quan tri b6 nhi~m 1 nguai trong s6 hQ ho~c thue 1 nguai khac him T6ng Giam

d6c. T6ng Giam d6c Cong ty khong duqc d6ng thai lam Giam d6c ho~c T6ng Giam d6c cua doanh nghi~p khac, c6 cac quy~n va nghia V\1 nhu sau:

0 Quy~t djnh v~ tftt ca cac vftn d~ lien quan d~n ho~t d()ng hang ngay cua cong ty; o T6 ch(rc thvc hi~n cac quy~t djnh cua H()i d6ng quan trj; o T6 ch(rc thvc hi~n k~ ho~ch kinh doanh va phuang an dfru tu cua cong ty; o Ki~n nghi phuang an b6 tri ca du t6 chuc, quy ch~ quan ly n()i b9 cong ty; o B6 nhi~m, mi€n nhi~m, each chuc cac chuc danh quan ly trong cong ty, tru cac chuc

danh do H9i d6ng quan tri b6 nhi~m, mi€n nhi~m, each chuc; 0 Quy~t djnh luang va ph\1 cftp (n~u c6) d6i v&i nguai lao d()ng trong cong ty trtr cac

chuc danh thu()c thfim quy~n b6 nhi~m cua H()i d6ng quan tri;

Di~u 22: Quy~n va nghia VI} cua ngtrOi quan ly Cong ty

--------------------------------- Trang14

!!!

JJ '

Di~u I~ t6 chuc va hoQt d9ng cua Cong ty CP T(lp doan Truy~n thOng Thanh Nien

H<)i d6ng quan tri, Giam d6c (TfJng giam d6c) va can b<) quan ly khac cua cong ty trong ph~m vi trach nhi~m va quy€n h~n cua minh c6 cac nghTa V\1 sau day:

22.1 Thgc hi~n cac quy€n va nhi~m V\1 duqc giao m<)t each trung thgc, m~n can vi lqi fch cua cong ty va c6 dong cua cong ty;

22.2 Khong duqc J~m d\)ng dia vj Va quy8n h~n , Slr d\)ng tai san cua cong ty d€ thu Jqi rieng cho ban than, cho nguai khac, khong duqc tiSt 19 bi m~t cua Cong ty, trir truang hqp duqc H<)i d6ng quan tri chAp thu~n;

22.3 Khi cong ty khong thanh toan du cac khoan nq va cac nghTa Y\1 tai san khac dSn h~n phai tra thi 0 Phai thong bao tinh hinh tai chinh cua cong ty cho tAt ca chu nq biSt; o Khong duqc tang ti8n Iuong, khong duqc tra ti8n thu6ng cho cong nhan vien cua cong

ty, k€ ca cho nguai quan ly; o Phai chiu trach nhi~m ca nhiin v€ thi~t h~i xay ra d6i v6'i chu nq do khong thgc hi~n

nghTa V\1 quy dinh t~i hai di€m tren; o KiSn nghj bi~n phap kh~c ph\lc kh6 khan v€ tai chinh cua Cong ty;

22. 4 Thu lao, ti€n Iuong va lqi ich khac cua thanh vien H<)i DfJng Quan Trj, TfJng Giam D6c va nguai quan ly khac.

Nguai quem ly C6ng ty Ia thanh vien H<)i d6ng quan tri, T6ng Giam d6c va KS toan tru6ng cua Cong ty. a) Cong ty tra thu lao, ti8n Iuong cho thanh vien H<)i D6ng Quan Tri, T6ng Giam D6c va

nguai quan ly khac theo kSt qua va hi~u qua kinh doanh. Muc thu lao, ti8n Iuong va lqi ich khac cua nguai quan ly cong ty duqc tra theo quy dinh sau day:

- Thanh vien H<)i d6ng quan tri duqc hu6ng thu lao cong vi~c va ti8n thu6ng. ThU lao cong vi~c duqc tinh theo thang. H<)i d6ng quan tri dg tinh muc thu lao cho tirng thanh vien theo nguyen t~c nhAt tri. T6ng muc thu lao cua H<)i d6ng quan tri do D~i hQi d6ng c6 dong quySt dinh t~i cu<)c hQp thub'ng nien;

- Thanh vien H<)i d6ng quan tri duqc thanh toan cac chi phi an, a, di l~i va chi phi hqp ly khac rna hQ chi tra khi thgc hi~n nhi~m V\) cua Cong ty.

- T6ng giam d6c va nguai quan ly khac duqc tra Iuong va ti€n thu6ng. Ti€n Iuong va ti8n thuo·ng cua T6ng Giam D6c va nguai quan ly khac do H<)i D6ng Quan Tri quySt djnh.

b) Thu lao ctm thanh vien H<)i D6ng Quan Tri va ti€n Iuong, ti€n thu6ng cua TfJng Giam D6c va nguo·i quan ly khac duqc tinh vao chi phi kinh doanh cua cong ty theo quy djnh cua phap lu~t v€ thuS thu nh~p doanh nghi~p va phai duqc th€ hi~n thanh m\)c rieng trong bao cao tai chfnh hang nam cua cong ty, va bao cao D~i H<)i d6ng c6 dong t~i CUQC hQp thuang nien.

Di~u 23: ThAm quy~n tri~u t~p hQp D~i h(>i c16ng cA dong 23.1 D~i h9i d6ng c6 dong phai hQp thuang nien trong thai h~n b6n thang, k€ tir ngay kSt thuc

nam tai chinh. Theo d€ nghi cua H<)i d6ng quan tri, ca quan dang ky kinh doanh c6 th€ gia h~n, nhung khong duqc qua sau thang, k€ tir ngay kSt thUc nam tai chinh.

23.2 H<)i d6ng quan tri phai tri~u t~p hQp bAt thuang D~i h<)i d6ng c6 dong trong cac trub'ng hqp sau:

a. H<)i d6ng quan tri xet thAy dn thiSt vi lqi fch cua Cong ty;

b. S6 thanh vien H<)i d6ng quan tri con l~i it hon s6 thanh vien theo quy dinh cua phap lu~t ho~c giam qua 1/3 so v6'i quy dinh t~i Di€u I~;

c. Theo yeu du cua c6 dong ho~c nh6m c6 dong quy dinh t~i Di8u I~; d. Theo yeu du cua Ban ki6m soat;

e. Cac truang hqp khac theo quy dinh cua phap lu~t.

23.3 H<)i d6ng qwin tri phai tri~u t~p hQp D~i h<)i d6ng c6 dong bAt thub'ng trong thai h~n 30 ngay, k€ tir ngay s6 thanh vien H9i d6ng quan tri con l~i it hun theo quy dinh cua phap lu~t ho~c

--------------------------------- TranglS

Di~u I? t6 chUc va hor;It d()ng cua C6ng ty CP T(lp doan Truy~n thong Thanh Nien

nh~n duqc yeu du quy djnh t~i di€m c, d khoim 2 Di€u nay; 60 ngay khi thanh vien H<)i d6ng quan tri giam qua 113 so v6i quy djnh t~i Di€u 1~.

23.4 Truemg hqp H9i d6ng quim tri khong tri~u t~p h<;>p D~i hQi d6ng c6 dong theo quy djnh t~i khoim 3 Di€u nay thi trong thai h~n ba muai ngay ti€p theo, Ban ki€m smlt thay th€ H9i d6ng qulin tri tri~u t~p h<;>p D~i hQi d6ng c6 dong theo quy djnh.

23.5 Trubng hqp Ban ki€m soat khong tri~u t~p h<;>p D~i h9i d6ng c6 dong theo quy djnh t~i khoan 4 Di€u nay thl c6 dong ho?c nh6m c6 dong quy djnh t~i Di€u I~ nay da yeu cftu c6 quy€n thay th€ H<)i d6ng qulin trj, Ban ki€m soat tri~u t~p h<;>p D~i h<)i d6ng c6 dong theo quy djnh.

Di~u 24: Di~u ki~n, th~ thll'c ti~n hanh hQp D~i hQi dAng cb dong 24.1 Quy€n dv h<;>p D~i h9i d6ng c6 dong:

a. C6 dong Ia ca nhan, nguoi d~i di~n theo uy quy€n cua c6 dong Ia t6 chtrc trvc ti€p ho?c uy quy€n b~ng van ban cho m<)t nguai khac dv h<;>p D~i h9i d6ng c6 dong. c6 dong Ia t6 chuc c6 quy€n eli m<)t ho?c m<)t s6 nguoi dc;ti di~n theo uy quy€n thvc hi~n cac quy€n c6 dong cua mlnh theo quy djnh cua phap lu~t; truang hqp c6 nhi€u han m<)t nguoi d~i di~n theo uy quy€n duqc Clr thi phai xac djnh Cl,l th€ s6 cfJ phAn va s6 phi€u bAu cua m6i nguoi d~i di~n. Vi~c eli, ch§m dlrt ho?c thay dfJi nguoi d~i di~n theo uy quy€n phai duqc thong bao b~ng van ban d€n cong ty trong thai h~n sam nhk Truong hqp c6 dong Ia t6 ch(rc khong c6 nguoi dc;ti di~n theo uy quy€n theo quy djnh tren thi uy quy€n nguoi khac dv h<;>p D~i h9i d6ng c6 dong.

b. Vi~c uy quy€n cho nguoi d~i di~n dv h<;>p D~i h<)i d6ng c6 dong phai l~p thanh van ban theo m§u cua Cong ty va phai c6 chfr ky theo quy djnh sau day: - Truong hqp c6 dong Ia ca nhan Ia nguoi uy quy€n thi phai c6 chfr ky cua c6 dong d6 va

ngucYi duqc uy quy€n dv h<;>p. Truong hqp nguoi d~i di~n theo uy quy€n cua c6 dong Ia t6 chtrc la nguoi uy quy€n thi phai c6 chfr ky cua nguoi d~i di~n theo uy quy€n, nguoi d~i di~n theo phap lu~t cua c6 dong va nguoi duqc uy quy€n dv h<;>p;

- Trong truemg hqp khac thi phai vira c6 chfr ky cua nguoi dc;ti di~n theo phap lu~t cua c6 dong va nguoi duqc uy quy€n dv h<;>p.

Nguai duqc uy quy€n dlJ h<;>p D~i hQi d6ng c6 dong phai n<)p van ban uy quy€n tru6c khi vao phOng h<;>p.

c. Tru truang hqp quy djnh t~i di€m d khoan nay, phi€u bi€u quy€t cua nguoi duqc uy quy€n dlJ h<;>p trong ph~m vi duqc uy quy€n v§n c6 hi~u Ivc khi c6 m<)t trong cac truemg hqp sau day: - Nguo·i uy quy€n da ch€t, bi hc;tn ch€ nang Ivc hanh vi dan sv ho?c bi m§t nang Ivc hanh

vi dan sv; - Nguo·i duqc uy quy€n da ch§m dlrt vi~c uy quy€n.

d. Quy djnh tc;ti di€m b khoan nay khong ap dvng n€u Cong ty nh~n duqc thong bao b~ng van ban v€ m<)t trong cac trucmg hqp quy djnh t~i khoan 3 Di€u nay ch~m nh§t hai muai tu gia truac gia khai m~C CUQC h<;>p CUa D~i hQi d6ng cfJ dong.

e. Truong hqp c6 phAn duqc chuy€n nhuqng trong thai gian ru ngay l~p xong danh sach c6 dong d€n ngay khai m~c h<;>p D~i h<)i d6ng c6 dong thi nguoi nh~n chuy€n nhuqng c6 quy€n dv h<;>p Dc;ti h9i d6ng c6 dong thay th€ cho nguoi chuy€n nhuqng d6i vai s6 c6 phAn da chuy€n nhuqng.

24.2 Cu<)c h<;>p Dc;ti H<)i D6ng C6 Dong duqc ti€n hanh khi c6 s6 c6 dong dlJ h<;>p dc;ti di~n it nh§t 65% s6 c6 phAn c6 quy€n bi€u quy€t;

24.3 Truo·ng hqp cu<)c h<;>p IAn th(r nh§t khong du di€u ki~n ti€n hanh theo qui djnh t~i khoan 1 Di€u nay thl duqc tri~u t~p h<;>p IAn th(r hai trong thai h~n ba muai ngay,k€ tir ngay dv djnh h<;>p IAn th(r nh§t . Cu<)c h<;>p cua D~i H9i D6ng c6 Dong tri~u t~p IAn th(r 2 duqc ti€n hanh khi c6 s6 c6 dong dv h<;>p d~i di~n it nh§t 51% t6ng s6 c6 phAn c6 quy€n bi€u quy€t;

·------ Trang 16

; 'I

Di~u I~ t6 chuc va hoqt c19ng cua C6ng ty CP T4p aoan Truy~n thong Thanh Nien

24.4 Truang hqp cu(>c hQp ella D<;1i h9i d6ng c6 dong phai tri~u t~p lfrn th(r ba, thi cu(>c hQp d6 dUQ'C tri~u t?p trong thai h<;1n 20 ngay k€ tir ngay CUQC hQp Jftn th(r hai diJ djnh khai ffi(;lC va duqc ti~n hanh khong ph\1 thu(>c vao s6 c6 dong d1J hQp va ty I~ s6 c6 phftn c6 quy€n bi€u quy~t rna hQ d<;ii di~n .

Di~u 25: Danh sac~ c6 dong co <luy~n dlf hQp D~i h,Qi d6~g c6 dong . . 25.1 Danh sach co dong c6 quyen d1J hQp D<;1i h9i dong co dong duqc l?p d1Ja tren So dang ky co

dong ella Cong ty. Danh sach c6 dong c6 quy€n dt,r hQp D<;1i hQi d6ng c6 dong duqc l?p khi c6 quy~t djnh tri~u t?p va phai l?p xong ch?m nh~t muai ngay tru6'c ngay khai m(;lc hQp D<;iih9id6ngc6dong.

25.2 Danh sach c6 dong c6 quy€n d1J hQp D<;1i h(>i d6ng c6 dong phai c6 hQ, ten, dja chi thu<'Yng tru, qu6c tjch, s6 Gifry chung minh nhan dan, H9 chi~u ho~c chung thiJc ca nhan hqp phap khac cua c6 dong Ia ca nhan; ten, dja chi thuang tru, qu6c tich, s6 quy~t djnh thanh l?p ho~c s6 dang ky kinh doanh ella c6 dong Ia t6 chu·c; s6 luqng c6 phftn tung lo(;li, s6 va ngay dang ky c6 dong ella tung c6 dong.

25.3 c6 dong c6 quy€n ki€m tra, tra c(ru, trich il}C va sao danh sach c6 dong c6 quy€n d1J hQp D<;ii h9i d6ng c6 dong; yeu du sira d6i nhu·ng thong tin sai l~ch ho~c b6 sung nhGng thong tin dn thi~t v€ minh trong danh sach c6 dong c6 quy€n d!J hQp D<;1i hQi d6ng c6 dong.

Di~u 26: ChtrO'ng trinh va n()i dung hQp D~i h()i d6ng c6 dong 26.1 Nguai tri~u t?p hQp D<;1i h9i d6ng c6 dong phai chuftn bi chuang trinh va n(>i dung hQp;

26.2 C6 dong ho~c nh6m c6 dong quy djnh t<;1i Di€u 9.2 c6 quy€n ki~n nghj vfrn d€ dua vao chuO'ng trlnh h9p D?i h(>i dflng c6 dong. Ki~n nghj phai b~ng van ban va dugc g6'i d~n Cong ty ch?m nhfrt 3 ngay tru6'c ngay khai m(;lc D<;1i h(>i d6ng c6 dong. Ki~n nghj phai ghi ro ten c6 dong, s6 luqng ttmg lo<;1i c6 phfrn ella c6 dong, vfrn d€ ki~n nghj dua vao chuO'ng trlnh hQp;

26.3 Nguai tri~u t?p hQp D<;1i h(>i d6ng c6 dong chi c6 quy€n tu ch6i ki~n nghj quy djnh t(;li Di€u 26.2 n~u c6 m(>t trong cac truang hgp sau day: o Ki~n nghj duqc g6'i d~n khong dung thai h?n ho~c khong dll, khong dung n(>i dung; o Vfrn d€ ki~n nghj khong thu(>c thftm quy€n quy~t djnh ella D<;1i h(>i d6ng c6 dong ;

Di~u 27: M()'i hQp D~i h()i d6ng c6 dong 27.1 Nguai tri~u t?p hQp D?i h9i d6ng c6 dong phai g6'i gifry mai hQp d~n tfrt ca c6 dong c6

quy€n d\1· hQp ch?m nhfrt 7 ngay tru6'c ngay khai m(;lc;

27.2 Kern theo gifry mai hQp phai c6 chuo·ng trlnh hQp, cac tai li~u thao lu?n lam w sa d€ thong qua quy~t djnh.

Di~u 28: Thong qua quy~t dinh cua D~i h()i d6ng cB dong

1. D<;ii hQi d6ng c6 dong c6 quy~n thong qua cac quy€t djnh thu(>c thAm quy~n b~ng hinh thuc bi€u quy€t t?i cu(>c hQp ho~c l~y y ki€n c6 dong b~ng van ban.

2. H(>i d6ng qu:'m tri c6 quy~n l~y y ki€n c6 dong b~ng van bim a€ thong qua t~t ca cac quy€t djnh thu(>c thAm quy~n cua D<;ii h9i d6ng c6 dong b~t Clr h1c nao nSu xet th~y dn thiSt vi lqi ich ella Cong ty, k€ ca cac v~n d~ quy djnh t<;1i khoan 2 Di~u 104 Lu~t Doanh nghi~p.

3. Quy€t djnh cua D<;ii h9i d6ng c6 dong duqc thong qua t?i CUQC hQp khi c6 du cac di~u ki~n sau day:

----------------- Trang17 --------------------------------

DiJu /~ t6 chuc va hogt tl9ng czia C6ng ty CP Tgp tloan TruyJn thong Thanh Nien

- Duqc s6 c6 dong d<;ti di~n it nh~t 65% t6ng s6 phiSu biSu quySt cua t~t ca c6 dong d\I hQp ch~p thu~n;

- D6i v&i quySt djnh v~ lo<;ti c6 phfrn va t6ng s6 c6 phfrn cua tirng lo<;ti duqc quy~n chao btm ; sua d6i, b6 sung Di~u I~ cong ty; t6 chuc l<;ti , giai th~ cong ty; dfru tu ho?c ban tai san c6 gia tri b~ng ho?c l&n han 50% t6ng gia tri tai san duqc ghi trong bao cao tai chinh gfrn nh~t cua cong ty thi phai dlJaC sfJ cfJ dong d<;ti di~n it nh~t 75% t6ng s6 phiSu bi~u quyst cua t~t ca c6 dong d\I hQp ch~p thu~.

- Cac quySt djnh duqc thong qua t<;ti CUQC hQp D<;ti H{)i D6ng c6 Dong v&i s6 c6 dong tr\Ic tiSp va uy quy~n tharn d\I d<;ti di~n 100% t6ng s6 c6 phfrn c6 quy~n bi~u quySt Ia hqp phap va c6 hi~u h,rc ngay ca khi trinh 1\I va thu tvc tri~u t~p, n{)i dung chuang trinh hQp va th~ thuc tiSn hanh khong duqc th\Ic hi~n dung nhu quy djnh.

4. Tru<mg hqp t~ong 9ua quySt djnh du&i hinh, thuc l~y 'j ~iSn b~ng van ban thi, quySt d,inh cua D<;ti h{)i dong co dong duqc thong qua neu duqc so co dong d<;ti di~n it nhat 75% tong s6 phiSu bi~u quySt ch~p thu~n.

5. Tru<mg hqp thong qua quySt djnh b~ng hinh thuc l~y y kiSn c6 dong b~ng van ban thi H{)i d6ng quan trj phai th\IC hi~n cac cong vi~c sau day:

a. QuySt djnh cac v~n d~ cAn l~y y kiSn, hinh thuc va n{)i dung phiSu l~y y kiSn;

b. N{)i dung phiSu l~y y kiSn it nh~t phai c6 ten, dja chi tn,l sa chinh cua Cong ty, rnvc dich I~y y kiSn; v~n d~ dn l~y y kiSn va dfru d~ cac tai li~u tuang ll'ng duqc gai kern; thai h<;tn cu6i cting phai gai phiSu l~y y kiSn v~ Cong ty; phuang an bi~u quySt "nh~t tri", "khong nh~t tri", "khong c6 y kiSn";

c. Gai phiSu l~y y kiSn kern theo tai li~u lien quan dSn t~t ca cac c6 dong c6 quy~n d\I hQp D<;ti h{)i d6ng c6 dong;

d. Ki~f!l phiSu va l~p bien ban ~St qua ki~!ll phiSu; than~ bao kSt qua ki~rn I?hiSu ya cac quyet djnh duqc thong qua den tat ca co dong c6 quyen d\I hQp D<;ti h{)i dong co dong trong thO'i h<;tn 15 ngay, k~ tu thO'i h<;tn cu6i cling rna c6 dong phai gai y kiSn cua hQ v~ Cong ty (ho?c rn{)t thai gian khac do D<;ti h{)i d6ng c6 dong quy dinh d6i v&i cac c6 dong a qua xa ho?c di~u ki~n lien l<;tc kh6 khan).

Di~u 29: Cu()c hQp H()i d6ng quan trj: 29.1 Cu(>c hQp djnh ky cua H9i d6ng qmin trj do Chu tjch tri~u t~p b~t Clr khi nao n€u xet th~y dn

thi€t, nhung m6i quy phai hQp it nh~t m(>t lfrn. Chu tjch H(>i a6ng quan trj phai tri~u t~p hQp H(>i d6ng quan trj khi c6 m(>t trong cac

truang hqp sau day: o C6 d~ nghj cua Ban ki~m soat; o C6 d~ nghi cua T6ng giam d6c ho?c it nh~t nam nguai quan ly khac; o C6 d~ nghj cua it nh~t hai thimh vien H(>i a6ng quan trj; f)~ nghi phai OU'Q'C l~p thanh van ban, trong d6 neu ro mt,~c dich, v~n d~ dn thao lu~n va quy€t djnh thu(>c th~m quy~n cua H(>i a6ng quan trj.

29.2 Cu(>c h9p H(>i a6ng quan tri duqc ti€n hanh khi c6 ru hai phfrn ba t6ng s6 thanh vien tr& len tham d1J. Quy~t djnh cua H9i d6ng quan trj duqc thong qua n~u da s6 thanh vien dl! h9p ch~p thu~n.

D!~u 30: Bien ban hQp D~i h()i d6_ng c6, dong va H()i d~ng quan tr! , , Tat ca cac CUQC hQp cua D<;ti h(>i dong co dong va H9i dong quan tri phai duqc ghi day du vao So bien ban va c6 cac n(>i dung sau day:

0 ThcYi gian va dja di~m hQp;

-------------------------------- Trang18

1 l

DiJu I? t6 chuc va ho(lt t19ng cua Cong ty CP T(lp aoan TruyJn thOng Thanh Nien

o H9 ten thfmh vien tham d1J; o Chuong trinh hQp; o Cac vAn d~ thao lu~n va bi6u quy€t, k€t qua bi6u quy€t; o T6m t~t phat bi6u y ki€n t~i phien hQp; o Cac quy€t dinh da duqc H(>i d6ng quan tri thong qua; o Chu kY ghi ro h9 ten cua tftt ca thanh vien d1J hQp.

Chu tQa va thu ky phien hQp lien d6i chiu trach nhi~m v~ tinh chfnh xac va trung thiJC cua bien ban hQp H(>i d6ng quan tri . Bien ban hQp duqc lam xong va thong qua tru6c khi b€ m~c cu(>c hQp.

Di~u 31: HQ'p dBng, giao djch phai dtrQ'c D~i H()i DBng cA Dong ho~c HDQT chftp thu~n 31.1 Hqp a6ng, giao djch gifra cong ty v6i cac d6i tuqng sau day phai duqc D~i H(>i D6ng C6

Dong ho~c H(>i D6ng Quan Tri chAp thu~n: a) c6 dong, nguai d~i di~n uy quy~n cua c6 dong sa huu tren 35% t6ng s6 c6 ph~n ph6

thong cua cong ty va nhfrng nguai c6 lien quan cua hQ; b) Thanh vien H(>i D6ng Quan Tri, Giam d6c ho~c T6ng giam d6c; c) Doanh nghi~p rna cac thanh vi en H(>i D6ng Quan Trj, thanh vi en Ban Ki6m Soat , Giam

d6c ho~c T6ng giam d6c va ngucYi quan ly khac cua cong ty c6 tham gia c6 ph~n ho~c nhfrng nguai c6 lien quan cua h9 c6 tham gia c6 ph~n tren 35% v6n di~u l~

31.2 H(>i D6ng Quan Tri chAp thu~n cac hqp d6ng va giao djch c6 gia tri nh6 hon 50% t6ng gia tri tai san doanh nghi~p ghi trong bao cao tai chfnh g~n nhftt. Trong truang h9p nay nguai d~i di~n theo phap Iu~t phai gfri d€n cac thanh vien H(>i D6ng Quan Tri; niem y€t t~i tr\1 sa chfnh, chi nhanh cua cong ty d1J thao hqp d6ng ho~c thong bao n(>i dung chu y€u cua giao dich. H(>i D6ng Quan Tri quy€t djnh vi~c chAp thu~n hqp d6ng ho~c giao dich trong thai h~n muai lam ngay, k6 tlr ngay niem y€t; thanh vien c6 lqi fch lien quan khong c6 quy~n bi6u quy€t.

31.3 D~i H(>i D6ng C6 Dong chAp thu~n cac hqp d6ng va giao dich khac trir truang hqp quy djnh t~i khoan 2 Di~u nay. H(>i D6ng Quan Tri trinh diJ thao hqp d6ng ho~c giai trinh v~ n(>i dung chu y€u cua giao djch t~i CUQC hQp D~i H(>i D6ng c6 Dong ho~c lAy y ki€n c6 dong bAng van ban. Trong truang hQp nay, c6 dong c6 lien quan khong c6 quy~n bi6u quy€t ;hqp d6ng ho~c giao dich duqc chAp thu~n khi c6 s6 c6 dong d~i di~n 65% t6ng s6 phi€u bi6u quy€t con l~i d6ng y.

31.4 Hqp a6ng, giao djch bi vo hi~u h6a va Xlr ly theo quy djnh cua phap lu~t khi duqc giao k€t ho~c th\l·c hi~n rna chua duqc chAp thu~n theo quy djnh t~i khoan 2 va khoan 3 Di~u nay. Nguai d~i di~n theo phap lu~t cua cong ty, c6 dong, thanh vien H(>i D6ng Quan Tri ho~c Giam d6c ho~c T6ng giam d6c c6 lien quan phai b6i thuang thi~t h~i phat sinh, hoan tra l~i cho cong ty cac khoan lqi thu duqc tir vi~c thiJC hi~n hqp df>ng, giao djch d6.

Di~u 32: Ban Ki~m soat 32.1 Tieu chu~n thanh vien Ban ki6m soat:

a. Tu 21 tu6i tralen, c6 du nang IIJc hanh vi dan SIJ va khong thu(>c d6i tuqng bi cfrm thanh l~p va quan ly doanh nghi~p theo quy djnh cua Lu~t Doanh nghi~p; Thanh vien Ban ki6m soat khong duqc gifr cac chuc V\1 quan Iy Cong ty; khong phai Ia vq ho~c ch6ng, cha, cha nuoi, my, my nuoi, con, con nuoi, anh, chi, em ru(>t cua thanh vien H(>i d6ng quan trj, T6ng Giam a6c, K€ toan tru6ng cua Cong ty.

32.2 Thu lao va lqi fch khac cua thanh vien Ban ki6m soat duqc thiJc hi~n theo quy djnh sau day:

- Thanh vien Ban ki6m soat duqc tra thu lao theo thang ho~c cong vi~c va duqc huang cac lqi fch khac theo quy€t djnh cua D~i h(>i a6ng c6 dong. D~i hQi d6ng c6 dong quy€t djnh t6ng muc thu lao va ngan sach ho~t d(>ng hAng nam cua Ban ki6m soat can Clr vao s6 ngay lam vi~c dl! tfnh, s6 Iuqng va tfnh chAt cua cong vi~c va muc thu lao binh quan hAng ngay cua thanh vien.

--------------------------------- Trang19

DiJu /~ t6 chtrc va hogt al)ng cua C6ng ty CP Tgp aoan TruyJn thong Thanh Nien

- Thanh vien Ban ki€m soat duqc thanh toan chi phf an, 6, di l~i , chi phf su d~;mg djch v1,1 tu v~n d(>c l~p v6'i m(rc hqp ly khi thiJC hi~n nhi~m v1,1 cua Cong ty.

- T6ng m(rc thu lao va chi phf nay khong Vl!qt qua t6ng ngan sach ho~t d(>ng h&ng nam cua Ban ki€m soat da duqc D~i h(>i d6ng c6 dong d6ng y.

Thu lao va chi phf ho~t d(>ng cua Ban ki€m soat duqc tfnh vao chi phf kinh doanh cua cong ty theo quy djnh cua phap lu~t v~ thu~ thu nh~p doanh nghi~p, phap lu~t c6 lien quan va phai duqc l~p thanh m1,1c rieng trong bao cao tai chfnh h&ng nam cua cong ty. 32.3 Quy afnh vd nhi¢m v~ va quydn h9n cua Ban kidm soat nhu sau: I. Truang Ban ki€m soat c6 trach nhi~m phan cong thanh vien Ban ki~m soat ph1,1 trach tung lo~i

cong vi~c ki~m soat va chju trach nhi~m v~ toan b(> ho~t d(>ng cua Ban ki~m soat. 2. Ban ki~m soat phai h9p ft nh~t m(>t quy m(>t lfrn. M6i lfrn h9p phai c6 bien ban gui H(>i d6ng

qufm tri va Ia tai li~u ltru gitr cua Cong ty. 3. M6i thanh vien Ban ki~m soat duai SIJ chi d~o va phan cong cua Truang Ban ki~m soat c6

nhi~m Vl,l va quy~n h~n nhtr sau: a. Giam sat H(>i d6ng qulin trj, T6ng Giam d6c trong vi~c qulin ly, di~u hanh cua Cong ty;

chju trach nhi~m truac D~i h(>i d6ng c6 dong trong th1Jc hi~n cac nhi~m v1,1 duqc giao; b. Ki~m tra tfnh hqp ly, hqp phap, tfnh trung thiJC va m(rc d(> dn trQng trong qulin ly, di~u

hanh ho~t d(>ng kinh doanh, trong t6 ch(rc cong tac k~ toan, th6ng ke va l~p bao cao tai chfnh;

c. Thtlm djnh bao cao tlnh hlnh kinh doanh, bao cao tili chfnh hang nam va sau thang cua Cong ty, bao cao danh gia cong tac qulin ly cua H(>i d6ng qulin trj. Trinh bao cao thfrm djnh bao cao tai chfnh, bao cao tinh hlnh kinh doanh hang nam cua Cong ty va bao cao danh gia cong tac qulin ly cua H<)i d6ng qulin tri len D~i hQi d6ng c6 dong t~i cu<)c h9p thucmg nien;

d. Xem xet s6 k~ toan va cac tai li~u khac cua Cong ty, cac cong vi~c qulin ly, di~u hanh ho~t d(>ng cua Cong ty b~t cu khi nao xet th~y cfrn thi~t ho~c theo quy~t djnh cua D~i h(>i d6ng c6 dong ho~c theo yeu du cua c6 dong ho~c nh6m c6 dong quy djnh t~i Di~u I~ nay;

e. Khi c6 yeu cfru cua c6 dong ho~c nh6m c6 dong quy djnh t~i Di~u I~ nay, Ban ki~m soat thiJc hi~n ki~m tra trong thai h~n bay ngay lam vi~c, k~ tu ngay nh~n duqc yeu du. Trong thai h~n 15 ngay, k€ tu ngay k~t thuc ki€m tra, Ban ki~m soat phai bao cao giai trinh v~ nhtrng v~n d~ duqc yeu cfru ki~m tra d~n H(>i d6ng quan tri va c6 dong ho~c nh6m c6 dong c6 yeu cfru. Vi~c ki~m tra cua Ban ki~m soat theo quy djnh nay khong duqc gay can tra ho~t d(>ng binh thucmg cua H(>i d6ng qulin trj, khong gay gian do~n di~u hfmh ho~t d(>ng kinh doanh cua Cong ty;

f. Ki~n nghj H(>i d6ng qulin tri ho~c D~i h(>i d6ng c6 dong cac bi~n phap sua d6i, b6 sung, cai ti~n ca du t6 chuc qulin ly, di~u hanh ho~t d(>ng kinh doanh cua Cong ty;

g. Khi phat hi~n c6 thanh vien H(>i d6ng qulin trj , T6ng Giam d6c vi ph~m nghia v1,1 cua nguai qulin ly Cong ty thi phai thong bao b&ng van ban v6'i H(>i d6ng qulin tri, yeu du nguai c6 hanh vi vi ph~m ch~m dut hfmh vi vi ph~m va c6 giai phap kh~c ph1,1c h~u qua;

h. Cac quy~n va nhi~m Vl,l khac theo quy djnh cua Lu~t Doanh nghi~p. Ban ki~m soat c6 quy~n Slr dl,lng tu v~n d(>c l~p d~ thiJC hi~n cac nhi~m Vl,l duqc giao. Ban ki~m soat c6 th~ tham khao y ki~n cua H(>i d6ng qulin tri tru6'c khi trinh bao cao, k~t lu~n va ki~n nghi len D~i h(>i d6ng c6 dong.

Di~u 33: Cung dp thong tin v~ ho~t d«)ng ciia Cong ty , , Cong ty gfri cac bao cao lien quan theo qui djnh den cac ca quan chuc nang va cong bo thong tin theo qui djnh

Di~u 34: Ch~ d«) hru trfr Hti li~u ciia Cong ty 34.1 Cong ty luu trtr cac Io~i tai li~u sau day:

o Di~u I~ Cong ty; sua d6i, b6 sung Di~u I~ Cong ty; quy ch~ qulin ly n(>i b(> Cong ty; S6 dang ky c6 dong;

--------------------------------- Trang20

Di~u I? t6 chUc va hogt a(Jng cua Cong ty CP Tqp aoan Truy~n thong Thanh Nien

o Gi§.y ch(rng nh?n dang ky kinh daanh; gi§.y ch(rng nh?n dang ky thay d6i kinh daanh; gi§.y chung nh?n quy~n sa hiiu cong nghi~p; gi§.y chung nh?n dang ky ch§.t luQllg sim phfrm;

o Oic Uti Ii~u va gi§.y ta xac nh?n quy~n sa hiiu tai s<'m cua Cong ty; o Bien ban h<;>p D~i h<)i d6ng c6 dong, H<)i d6ng quan tri; cac quy~t djnh da duqc thong

qua; o Ban caa b~ch d€ phat hanh chung khaan; o Baa caa cua Ban Ki€m saat; k~t Iu?n cua ca quan thanh tra, k~t Iu?n cua t6 chuc ki€m

taan d<)c I?p; 0 s6 k~ taan, chung tu k~ taan, baa caa tai chfnhhfmg nam; o Cac tai Ii~u khac thea quy djnh cua phap Iu?t.

34.2 Cong ty phai luu giii cac Ia;;li tfti Ii~u tren a tr\1 sa chfnh ha~c m<)t nai khac nhung phai thong baa cha c6 dong va C(J quan dang ky kinh daanh bi~t. Thai h~n Iuu trii thvc hi~n thea quy djnh cua phap Iu?t.

Di~u 35: Nguyen Hie ghii quy~t tranh chfip 35.1 Tranh chfrp n<)i b9 giu·a cac c6 dong va giiia c6 dong v6'i b9 may di~u hfmh cong ty ha~c

H<)i d6ng quan tri tru6·c h~t phai duqc giai quy~t thong qua thuang luQllg va haa giai;

35.2 Trang truang hqp cac ben tranh ch§.p v~n khong th6a thu?n duqc v6'i nhau thi VI) tranh ch§.p se duqc dua ra T6 chuc tr<;>ng tai ha~c Taa an giai quy€1.

ChrrO'ngiV

THONG KE KE TOAN TAl CHINH PHAN PHOI LQI NHU~N

Di~u 36: Nam tai chinh 36.1 Nam tai chfnh cua Cong ty b~t dftu tu ngay 1/1 duang Ijch va ch§.m d(rt vaa ngay 31/12

tron hang nam. 36.2 Nam tai chfnh dftu tien cua Cong ty se b~t dftu tlr ngay duqc C(J quan dang ky kinh daanh

dp gifry chfrng nh?n dang ky kinh daanh d~n ngay 31112 cua nam d6.

Di~u 37: TBng k~t tmin 37.1 T;;li thai di€m k~t thUc nam tai chfnh, H<)i d6ng quan tri phai chufrn bi cac baa caa va tai

li~u sau day: o Baa caa v~ tinh hinh kinh daanh cua cong ty; o Bao cao tai chfnh; o Baa caa danh gia cong tac quan ly, di~u hanh cong ty.

37.2 Cac baa caa va tai Ii~u quy djnh t~i khaan 1 Di~u nay phai duqc gtri d~n Ban ki€m saat d€ thfrm djnh ch?m nhfrt ba muai ngay tru6'c ngay khai m~c cu<)c h<;>p thuang nien cua D~i h<)i d6ng c6 dong. s6 sach k~ taan cua Cong ty d~u rna dfty du va giii dung cac quy djnh hi~n hanh cua Nha mr6'c.

37.3 Trang thai h~n 90 ngay, k€ tu ngay k~t thuc nam tai chinh, Cong ty gai Baa caa tai chfnh hang nam d~n cac ca quan sau: 0 C~;~c Thu~ dja phuang 0 Sa K~ Ha~ch va Dftu Tu (ca quan dang ky kinh daanh) 0 Baa Thanh Nien 0 Ca quan Trung Vang Daan TNCS H6 Chf Minh

Di~u 38: Phan ph6i IQ'i nhu~n va l~p quy

-------------------------------- Trang21

Di~u I? t6 chUc va hogt d(Jng cua Cong ty CP T(lp doan Truy~n thOng Thanh Nien

Sau khi dii hoim thimh nghla VI,! n()p thu€ va cac nghla VI,! tai chfnh khac theo quy djnh cua phap lu~t, dii thanh toan du cac khoi'm nq va nghla Vl,l tai san khac dii d€n h~n phai tra cong ty l~p cac lo~i guy sau:

o Quy d1J phong tai chfnh o Quy d1J phong trq c~p m~t vi~c o Quy dfiu tu phat tri6n o Quy khen thu6ng phUc lqi Lqi nhu~n con l~i se phan chia cho cac c6 dong theo ty 1~ c6 phfin (trir lo~i c6 phfin uu diii

c6 tire duqc chia theo mire c6 tire c6 djnh). Nguyen t~c chju 16: tuy theo SIJ th6a thu~n cua cac c6 dong cong ty mi~n khong trai Lu~t

Doanh nghi~p. N€u khong c6 b~t ky SIJ thoa thu~n nao khac, nguyen t~c chju 16 d1Ja tren cy 1~ c6 phfin cua cac c6 dong.

ChrrO'ng V

THANH L~P, TO CHUC L~I, GIAI THE

Di~u 39: Chia tach cong ty va hQ'p nhftt, sap nh~p, chuy~n dBi Cong ty Cong ty thvc hi~n vi~c chia tach, hqp nh~t, sap nh~p ho~c chuy€n d6i Cong ty theo quy

djnh t~i Di~u 150, 151, 152, 153,154,155 cua Lu~t Doanh nghi~p.

Di~u 40: Giai th~ va thanh ly tai san cua cong ty 40.1 Cong ty giai th€ trong cac tru6ng hqp sau :

o K€t thUc tho·i h~n ho~t d()ng dii ghi trong DiSu 1~ rna khong c6 quy€t djnh gia h~n; o Theo quy€t djnh cua D~i H9i d6ng c6 dong; o Cong ty khong con du s6 lm;mg thanh vien t6i thi6u theo quy djnh cua Lu~t Doanh

nghi~p trong thai h~n 6 thang lien t1,1c; o Bj thu h6i gi~y chtrng nh~n dang ky kinh doanh.

40.2 Cong ty th1Jc hi~n vi~c giai th€ nhu sau: o Thong qua quy€t djnh giai th€ doanh nghi~p theo quy djnh cua Lu~t Doanh nghi~p; o Trong thai h~n 7 ngay, k€ tir ngay thong qua, quy€t djnh giai th€ phai duqc gui d€n ca

quan DKKD, t~t ca chu nq, nguai c6 quySn, nghla v1,1 va lqi fch lien quan, nguai lao d()ng trong doanh nghi~p, quy€t djnh nay phai duqc niem y€t cong khai t~i trl,l sa chfnh cua doanh nghi~p va dang bao dja phuong ho~c bao hang ngay TW trong 3 s6 lien ti€p;

o Quyet dinh giai th€ phai duqc gui cho cac chu nq kern theo thong bao vs phuang an giai quy€t nq. Thong bao phai c6 ten, dja chi cua chu nq, s6 nq, thai h~n, dja di€m va phuang thirc thanh toan s6 nq d6, each thuc va thai h~n giai quy€t khi€u n~i cua chu nq;

o Thanh ly tai san va thanh toan cac khoan nq cua Cong ty: o Trong tho·i h~n 7 ngay, k€ tu ngay thanh toan h€t nq cua Cong ty, t6 thanh ly phai gui

h6 sa vS giai th€ doanh nghi~p d€n ca quan DKKD ; o Truo·ng hqp cong ty bj thu h6i GCNDKKD, cong ty phai giai th€ trong thai h~n 6 thang

k€ ttr ngay bj thu h6i GCNDKKD. Trlnh tiJ va thu t1,1c giai th€ thiJC hi~n theo quy djnh t~i DiSu nay.

-------------------------------- Trang22

DiJu 1¢ t6 chUc va hogt tl9ng cua Cong ty CP T(lp aoan TruyJn thong Thanh Nien

ChrrO'n~ VI THANH LAP cAc TO CmJC CHINH TRI xA HOI . . .

Di~u 41 : Thanh l~p cac t6 chuc ch!nh trj xa hQi . , . Cong ty duqc thanh l~p cac to ch(rc Dang, Doan the (khi c6 du dieu ki~n thfmh l~p) va to

chuc Cong Dofm ho1;tt d(>ng theo lu~t d!nh va theo di€u l~ cua cac t6 chuc d6.

ChrrO'ng VII DIEU KHOAN CUOI CUNG

Di~u 42 : Hi~u ll!c ciia Di~u I~ Bfm Di€u 1~ nay gflm 7 chuang c6 44 di€u duqc D1;ti hQi dflng c6 dong Cong ty thong qua va

chftp thu~n toan b9 ngay 27 thang 4 nam 2012. Di€u 1~ nay c6 hi~u 1\l'c k~ tu khi duqc D1;ti h9i d6ng c6 dong thong qua.

Di~u 43: Th~ thuc sii'a d6i b6 sung cac di~u khoan ciia Di~u I~ 43.1 Trong truc:rng hqp c6 nhti'ng guy d!nh cua phap 1u~t c6 lien quan chua duqc d€ c~p trong bim

Di€u l~ nay ho~c trong truong h9p c6 nhfrng guy dinh m6'i cua phap Iu~t khac v6'i nhung di€u khoan trong Di€u l~ nay thl nhu·ng guy d!nh cua phap lu~t d6 ducmg nhien duqc ap dt,mg va di€u chinh ho1;tt d(>ng cua Cong ty. Trong truang hqp Di€u 1~ nay c6 di€u khoim trai lu~t phap ho~c dfin d€n vi~c thi hanh trai lu~t phap, thi di€u khoim d6 khong duvc thi hanh va se duqc xem xet sua d6i ngay trong ky h9p gftn nhftt cua D1;ti h9i dflng c6 dong.

43.2 Vi~c b6 sung va sua d6i Di€u l~ nay phai duqc D1;ti h9i dflng c6 dong xem xet quy€t djnh.

Di~u 44: Di~u khoan cu6i cimg

Sau khi D1;ti hQi dflng c6 dong thong qua, Di€u 1~ nay duqc l~p thanh muai (1 0) bim; duqc dang ky, n9p t1;ti ca quan Nha nu6'c c6 th~m quy€n theo guy d!nh phap 1u~t va 1uu gifr t1;ti Tn,1 sa chfnh cua Cong ty.

M9i S\l' sao chep, trich h,tc phai duqc ky xac nh~n cua ft nhftt la hai thanh vien trong H9i dflng quan tri, ho~c cua ChU tich HDQT, ho~c cua Giam D6c (T6ng Giam D6c) Cong ty.

-------------------------------- Trang23