In September we have defined the fieldEn septembre nous avons délimité le terrainEn septiembre hemos definido el campo

Collège Antonin Perbosc - Lafrançaise - FranceApril / Avril / Abril 2011 1

The potato fieldLe champ de pommes de terreEl campo de patatas

In November we have prepared the groundEn novembre nous avons préparé le solEn noviembre hemos preparado el terreno

Collège Antonin Perbosc - Lafrançaise - FranceApril / Avril / Abril 2011 2

The potato fieldLe champ de pommes de terreEl campo de patatas

In March we have planted potatoesEn mars nous les avons planté les pommes de terreEn marzo hemos plantado patatas

Collège Antonin Perbosc - Lafrançaise - FranceApril / Avril / Abril 2011 3

The potato fieldLe champ de pommes de terreEl campo de patatas

While the potatoes grow, we install an automatic watering for the hedge planted in september Pendant que poussent les patates, installation de l’arrosage automatique de la haie plantée en septembre Mientras que las patatas crecen, se instala un riego automático para el seto plantado en septiembre

Collège Antonin Perbosc - Lafrançaise - FranceApril / Avril / Abril 2011 4

The potato fieldLe champ de pommes de terreEl campo de patatas