Año nuevo, vida nueva. ¿Qué tal empezar aprendiendo agestionar la cita con el médico por internet? Eso es loque ofrece el Centro de Salud de El Parque a sususuarios en colaboración con el Centro MunicipalIntegrado de La Arena y el PIME. Una “píldora” de doshoras que si tiene conocimientos básicos de ordenadorpuede apuntarse para tomar y así olvidarse de laslargas esperas haciendo cola.
Tratamientos más prolongados en forma de talleres ycursos son los que ofrecen la Universidad Popular, elTeléfono de la Esperanza y la Asociación Re-cuerdas.Todo ello enfocado a promocionarse uno mismo, quedicen es lo más importante.
Precisamente de promoción de la salud tratarán lasIV Jornadas de Consejos de Salud que tendrán lugar enel Centro de La Arena durante los días 16 a 20 de enero,abordando aspectos como envejecer en salud integral,salud de jóvenes y barrios, etc.
La ciencia tendrá un lugar especial de la mano de unjoven investigador gijonés, Daniel Campo, quedesarrolla su labor profesional en la Universidad del Surde California y que aprovecha sus vacaciones paracompartir con usted los misterios que la ciencia de lagenética va desvelando sobre nuestros antepasadosmás lejanos.
Para acabar, magia… Los primeros días de este añoserán mágicos. De ello se encarga el Teatro Jovellanosque dentro de la I Semana de la Magia trae al magoCastiñeiras al Parque de la Fábrica de Gas y a la Plazade la República.
Dentro de esta pequeña agenda se encierran todasestas actividades, grandes en ilusión, trabajo,compromiso social y generosidad. ¿No le parece unabuena receta para 2012?
[email protected] – [email protected]
EDITA: Ayuntamiento de GijónServicio de Relaciones Ciudadanas
DISEÑO: Cyan DiseñoMAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L.FOTOGRAFÍA PORTADA: Benedicto SantosD.L.: AS.-4.834/07
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
2 A
Oficina de Atención al Ciudadano........................... 3Deporte ........................................................................ 6Biblioteca ..................................................................... 12Mediateca ................................................................... 18Exposiciones ............................................................... 19Teatro ............................................................................ 20Videoproyecciones .................................................... 22Charlas, conferencias, cursos, talleres, otros ...... 24Entidades y Asociaciones ......................................... 29Servicios Sociales ...................................................... 30Oficina Municipal de Políticas de Igualdad .......... 31Resumen de actividades ........................................... 32Solicitud de agenda ................................................... 34Buzón del Centro ........................................................ 35
ÍNDICE
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
3 A
CENTRO MUNICIPAL INTEGRADODE EL COTOCENTRO MUNICIPAL INTEGRADODE LA ARENA
OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANOi
• Facilitarle la localización de los distintos ServiciosMunicipales, sus direcciones y teléfonos.
• Ayudarle en trámites, procedimientos y requisitos desus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento.
• Informarle sobre los programas de empleo,convocatorias, cursos y ayudas.
• Recibir iniciativas y sugerencias para mejorar lacalidad de nuestros servicios.
Desde aquí se realizan todos aquellos trámites que hasta hace poco tiemporequerían desplazamientos, y se responde cualquier tipo de consulta osugerencia sobre los servicios municipales.
LE ATENDEMOSPARA
GESTIONES • Obtener volantes de su empadronamiento en nuestromunicipio.
• Entregar en nuestro Registro de Entrada, conectadoen red con el Registro General del Ayuntamiento, todotipo de solicitudes, instancias, o documentos quequiera presentarnos.
• Reclamar por infracciones en materia de consumo.• Examinar listados de admitidos-excluidos en los
procesos de selección.• Consultar el estado de tramitación de los expedientes
existentes en el Ayuntamiento.• Solicitar fe de vida para tramitar pensiones en el
extranjero.• Solicitar o renovar el título de familia numerosa.• Realizar alegaciones a sanciones de tráfico.• Renovar o solicitar tarjeta de estacionamiento para
vehículos que transporten personas con movilidadreducida.
• Obtener permisos para la realización de obrasmenores a través del procedimiento de ciclo rápido.
• Obtener abonos e inscribirse en cursos deportivos oculturales.
• Obtener cita e información para consulta conservicios sociales.
En definitiva, todos los servicios del Ayuntamiento sin salir del barrio.
Lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas.HORARIO
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
4 A
CONVOCATORIAS CAMPAÑAS PERIÓDICAS EN MESES CONCRETOSConvocatoria de subvenciones en el primer trimestrede cada año:
• Para el fomento de la participación ciudadana,destinadas a asociaciones de vecinos y colectivos demujeres.
• Para el fomento del empleo y para la promociónempresarial, destinadas a empresas y entidades.
• Ayudas a la cooperación internacional, destinadas aorganizaciones no gubernamentales.
• Para el fomento de la cultura, destinadas a:asociaciones culturales, juveniles, produccionesartísticas, empresas y profesionales de teatro ydanza, centros de enseñanza y entidades educativas,música y vídeo, promoción de la lectura.
• Para el fomento de la actividad deportiva, destinadasa entidades y particulares.
• Subvenciones destinadas a hogares de pensionistasy personas mayores, y asociaciones y entidades sinánimo de lucro.
• Exámenes para la obtención del carnet de taxista:convocatorias en febrero y octubre.
• Inscripciones en cursos, actividades, talleres ycampamentos dentro del programa de vacacionesdeportivas: mes de junio.
• Inscripciones en cursos de la Universidad Popular:meses de enero, junio y septiembre.
• Oferta de Empleo Público: La información aparecesiempre publicada en la web municipalhttp://www.gijon.es
• Solicitud de licencia para la instalación de terrazapara establecimientos de hostelería: a partir del mesde marzo.
• Selección del equipo de salvamento de playas: en elprimer trimestre de cada año.
TODO EL AÑO• Subvenciones para la rehabilitación de fachadas.• Subvenciones para la eliminación de barreras
arquitectónicas.• Plan de rehabilitación de las fachadas del Muro de
San Lorenzo.
INFORMACIÓN DE INTERÉS¿Sabía que?:
• En algunos casos el duplicado está exento de tasa.• Actualmente se renueva automáticamente.• Puede obtener el número PIN de su tarjeta
ciudadana:– Directamente acudiendo a su oficina de atención
al ciudadano más próxima.
SUBVENCIONES
EXÁMENES
INSCRIPCIONES
LICENCIAS
EMPLEO PÚBLICO
SUBVENCIONES
TARJETACIUDADANA
– A través de la propia Oficina Virtual, para que selo remitan mediante mensaje SMS de telefoníamóvil o mensaje de correo electrónico.
• Con el nuevo sistema de digitalización dedocumentos, ya no necesita aportar copias deoriginales.
• Para solicitar presencialmente volante/certificado depadrón es necesario mostrar el documento deidentificación.
• Recuerde que si es extranjero, no comunitario sinpermiso de residencia permanente, debe renovar suempadronamiento.Ya puede obtener su volante de empadronamientodesde cualquier cajero ciudadano (con tarjetaciudadana), o desde la oficina virtual de la webmunicipal http://www.gijon.es
• Recuerde que para la realización de obras en suvivienda, debes obtener la correspondiente licencia.Ahora desde la oficina virtual de la web municipalhttp://www.gijon.es, (con tarjeta ciudadana), yapuede solicitar y obtener su licencia.
• En cualquiera de las oficinas de atención alciudadano ya se puede presentar una solicituddirigida a las tres Administraciones Públicas(Ayuntamiento, Principado y Estado).
CONSEJOS ÚTILES
• Para ahorrar desplazamientos innecesarios consultela página www.gijon.es, o el teléfono de informaciónmunicipal 985 181 105, cuyo horario de atención ha sido ampliado hasta las 21:00 horas de lunes a viernes.
• El horario de las oficinas de atención al ciudadano esde 9:00 a 17:00 horas ininterrumpidamente. La hora demáxima afluencia está entre las 11:00 y las 13:00horas. Si puede, utilice otras franjas horarias.
• Si vive cerca de El Coto, El Llano, La Arena,La Calzada o Pumarín, le será más cómodo acercarsea una de las oficinas existentes en los centrosintegrados.
• Cuando inicie un trámite, aporte la documentacióncompleta y correcta desde ese momento. Acortarátiempos.
• En www.gijon.es, están a su disposición todosnuestros formularios.
• Utilice los cajeros ciudadanos para realizar trámites(volante de empadronamiento, inscripción a cursos,reserva de instalaciones, etc.).
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
5 A
REGISTRO
PADRÓN
OBRASEN VIVIENDA
060
WEB/TELÉFONO
HORARIOS
CENTROSINTEGRADOS
FORMULARIOS
CAJEROSCIUDADANOS
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES
Teatro Jovellanos. Abiertos los plazos de inscripciónpara el Antroxu 2012.• XXIV Concurso de Carrozas.
Fin del plazo de inscripción: 8 de febrero de 2012.• Concurso de carteles Antroxu 2012.
Fin del plazo de presentación de carteles: 19 de enerode 2012.
• XVIII Desfile infantil Antroxu 2012.Fin del plazo de inscripción: 8 de febrero de 2012.
• Concurso de charangas Antroxu 2012.Fin del plazo de inscripción: 27 de enero de 2012.
• XX Concurso Infantil de Disfraces.Día de inscripción: 19 de febrero de 2012.
Información: en las oficinas de atención al ciudadanode los Centros.
Selección y adjudicación de los usuarios de los huertosde ocio “Vega las flores” en la parroquia de Leorio.Presentación de instancias e información: en lasoficinas de atención al ciudadano de los Centros.Plazo de presentación de instancias: hasta el 14 de enerode 2012.
• Becas de atención temprana, curso 2011/2012.Período de presentación de solicitudes: durante elcurso escolar 2011/2012.Información y presentación de solicitudes: en lasoficinas de atención al ciudadano de los Centros.
• Para la instalación de ascensores o realización deobras que faciliten el acceso a las viviendas en aquellas comunidades que no dispongan de tal servicio.Plazo de presentación de solicitudes: todo el año.
• Para la rehabilitación de fachadas.Plazo de presentación de solicitudes: todo el año.
• Para la rehabilitación de fachadas del Muro deSan Lorenzo.Plazo de presentación de solicitudes: todo el año.
Información y presentación de solicitudes: en lasoficinas de atención al ciudadano de los Centros.
DEPORTE
PISCINA DE EL COTO Plaza de la República s/n. Teléfono: 985 181 742
Horario: de lunes a viernes de 8:30 a 22:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas.Domingos de 9:00 a 14:00 horas.
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
6 A
BECAS
i
SUBVENCIONES
CONVOCATORIAS
Precios entrada individual:Niños (hasta 13 años) y mayores de 63 años: 1,60 €Adulto (14 a 62 años): 2,90 €Precios con abono deporte:Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 63 años: 1,20 €Adulto (14 a 62 años): 2,10 €
Dotado con aparatos de musculación.A partir de los 16 años o menores acompañados de supreparador físico.Precios: Entrada individual: 2,50 €
Entrada individual abonados piscina: 2,20 €Entrada con abono deporte: 1,90 €
Mujeres: lunes, miércoles y viernes de 9:00 a 22:00 horas. Domingos de 9:00 a 14:00 horas.Hombres: martes y jueves de 9:00 a 22:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas.Precios: Entrada individual: 3,50 €
Entrada individual abonados piscina: 2,90 €Entrada con abono deporte: 2,60 €
PABELLÓN DE DEPORTES DE LA ARENAC/ Emilio Tuya, 31. Teléfono 985 181 754
Horario: de lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas.Sábados, de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.Domingos, de 9:00 a 14:00 horas.
Módulo, 1 hora: 8,30 €Cancha completa: 24,80 €
Dotado con aparatos de musculación.A partir de los 16 años o menores acompañados de supreparador físico.Precios: Entrada individual: 2,50 €
Entrada con abono deporte: 1,90 €Grupos, 1 hora: 8,30 €
PABELLÓN DE DEPORTES CEARES COTOVIESQUESC/ Juan Botas, s/n. Teléfono 985 185 115
Horario: de lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas.Sábados, de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.Domingos, de 9:00 a 14:00 horas.
Módulo, 1 hora: 8,30 €Cancha completa: 24,80 €
Dotado con aparatos de musculación.A partir de los 16 años o menores acompañados de supreparador físico.Precios: Entrada individual: 2,50 €
Entrada con abono deporte: 1,90 €Grupos, 1 hora: 8,30 €
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
7 A
GIMNASIO
SAUNA
PISCINA
PABELLÓN
GIMNASIO
PABELLÓN
GIMNASIO
PALACIO DE LOS DEPORTESPaseo del Dr. Fleming, 929. Teléfono 985 181 750
Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.Domingos de 9:00 a 15:00 horas.
Pista central, 1 hora: 32,20 €Módulo, 1 hora: 8,30 €Cancha completa: 24,80 €
A partir de los 16 años o menores acompañadosde su preparador físico.Entrada individual, 2 horas: 2,50 €Entrada con abono deporte: 1,90 €Grupos, 1 hora: 8,30 €
Cancha: 5,50 €Cancha con abono deporte: 4,10 €
Entrada individual, 30 minutos: 1,10 €
Entrada individual, 2 horas: 2,50 €Grupos, 1 hora: 5 €
Grupos, 1 hora: 8,30 €
Entrada individual, 1 hora: 3,50 €Entrada individual abonados piscina: 2,90 €Entrada con abono deporte: 2,60 €
(Los horarios detallados de apertura y cierre de lasinstalaciones se pueden consultar enwww.gijon.es/deporte)
MANTENIMIENTO FÍSICO PARA ADULTOSEnero/marzo
Actividades dirigidas a personas de edadescomprendidas entre los 14 y los 64 años, que deseenmantener y mejorar su condición física general, realizaruna actividad deportiva no competitiva y conocer aotras personas, haciendo una pausa en lasocupaciones diarias. La actividad se realiza porperíodos trimestrales, durante 2 ó 3 horas de clasesemanales, en polideportivos municipales y centrosconcertados.
Pabellón de Coto-Ceares-ViesquesLunes, miércoles y viernes a las 21:00 horas. Precio: 39,60 €/trimestre.Pabellón de Deportes La Arena Lunes, miércoles y viernes a las 17:00 horas.Martes y jueves a las 9:00, 10:00 y 17:30 horas.Pabellón de Ceares-Coto-ViesquesLunes, miércoles y viernes a las 10:00 y 19:00 horas.Martes y jueves a las 11:00 horas.
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
8 A
ACONDICIONA-MIENTO GLOBAL
AERÓBIC
PABELLÓN
GIMNASIO
SQUASH
BILLAR
ESGRIMA
SALA DE BOXEOY TATAMI
SAUNA
Palacio de DeportesMartes, jueves y viernes a las 10:00 horas. Martes y jueves a las 21:00 horas.
A.VV. La ProvidenciaMartes y jueves a las 18:00 horas.
Pabellón de Deportes La Arena Lunes, miércoles y viernes a las 9:30 horas.Martes y jueves a las 9:30 horas.
Pabellón de Ceares-Coto-ViesquesLunes, miércoles y viernes a las 10:00 y a las 20:00 horas. Martes y jueves a las 10:00 horas.
Palacio de DeportesLunes, miércoles y viernes a las 10:00 y a las 16:00 horas.
Colegio Público Río PilesLunes, miércoles y viernes a las 20:00 y 21:00 horas.Martes y jueves a las 20:00 horas.
Colegio Begoña (Viesques)Martes y jueves, a las 18:30 horas.
Precios por trimestre: Aeróbic/Gimnasia: 2 días: 21,40 €3 días: 32,10 €
Palacio de DeportesMartes y jueves a las 20:00 y 21:00 horas.Precio: 63 €/trimestre.
Pabellón de Deportes La ArenaMartes y jueves a las 9:30 y 19:15 horas.Precio: 54 €/trimestre.
Pabellón de Ceares-Coto-ViesquesLunes y miércoles a las 9:00 horas. Precio: 39,40 €/trimestre.
Pabellón de Deportes La ArenaLunes y miércoles a las 9:30, 19:00 y 20:00 horas. Martes y jueves a las 10:30 y 20:00 horas.Precio: 39,60 €/trimestre.
Inscripciones: en las oficinas de Atención al Ciudadano,de 9:00 a 17:00 horas, Internet y Cajeros Ciudadanos.Imprescindible Tarjeta Ciudadana.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.
MANTENIMIENTO FÍSICO PARA MAYORESEnero/marzo
Actividades pensadas para personas a partir de 65 años.Con ellas se pretende retrasar el proceso deenvejecimiento. Para ello se trabaja tanto en el nivelfísico como en el nivel psico-social. Las actividades se desarrollan por períodos trimestrales, en las instalacionesdeportivas municipales, dos a cinco días a la semana.
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
9 A
GIMNASIA DEMANTENIMIENTO
AERÓBIC
CICLO INDOOR
PILATES
TAICHÍ
YOGA
Pabellón de Deportes La ArenaLunes, miércoles y viernes a las 10:30, 11:30 y 12:30 horas.Martes y jueves a las 10:30 y 11:30 horas.
Pabellón de Ceares-Coto-ViesquesLunes, miércoles y viernes a las 17:00 horas.Precios: 2 días: 16,10 €/trimestre
3 días: 24,20 €/trimestre
Piscina El CotoLunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas. Miércoles y viernes a las 13:00 horas. Martes y jueves a las 11:45 horas.Precios por trimestre: 2 días: 25,70 € - 3 días: 38,50 €
Actividad compuesta por gimnasia y natación, cincodías en semana. Tres o dos días de gimnasia y dos o tres días respectivamente de natación en las mismas instalaciones.Precio por trimestre: 42,30 €.
Previo reconocimiento médico en el Centro de MedicinaDeportiva. Centro Municipal Integrado de El Coto.Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9:00 a 14:00 horas. Teléfono: 985 181 708.
CURSOS DEPORTIVOS
Precio: 29 €/mesPreparación Física: Palacio de Deportes. Lunes, miércoles y viernes, de 8:30 a 10:30 y de 9:00 a 11:00 horas.Natación: piscinas de Pumarín y La Calzada, martes yjueves, de 9:00 a 9:45 horas y de 9:15 a 10:00 horas.
A partir de 8 años. 35,70 €/trimestrePalacio de Deportes. Lunes y miércoles a las 18:00,martes y jueves a las 18:00 y 19:00 horas.
A partir de 8 años. 36,60 €/trimestrePalacio de Deportes. Lunes y miércoles o martes yjueves, a las 19:30, 20:15 y 21:00 horas.
Piscina El Coto
Niños: 2 y 3 años. (30 minutos) Lunes y miércoles a las 16:45 horas. Martes y jueves, alas 16:30 y 17:30 horas. 33,90 €/mes. Viernes a las 19:05horas y sábados a las 11:00 horas. 17 €/mes.
Niños: de 4 a 6 años. (30 minutos) Lunes y miércoles, a las 16:15, 17:30, 18:00, 18:30 y 19:00horas. 28,90 €/mes. Martes y jueves, a las 17:00, 18:00,18:30 y 19:00 horas. 28,90 €/mes.Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas.14,50 €/mes.Sábados a las 10:30 horas. 14,50 €/mes
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
10 A
INSCRIPCIONES
ACTIVIDADCOMBINADA
PREPARACIÓNFÍSICAOPOSICIONES
ESGRIMA
SQUASH
NATACIÓN
NATACIÓN
GIMNASIA
Niños: de 7 a 15 años. (45 minutos)Lunes, miércoles y viernes, 19:30 horas. 29,90 €/mes.Lunes y miércoles a las 17:15, 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes.Martes y jueves, a las 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas19,90 €/mesViernes a las 17:15, 18:00, 18:45 horas. 10,50 €/mes
Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes, miércoles y viernes, a las 9:15, 10:00 y 20:15horas. 35,70 €/mesLunes y miércoles a las 16:15 horas. 24,50 €/mesMartes y jueves, a las 10:15, 13:30 y 20:15 horas. 24,50 €/mes
Mantenimiento: de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes, miércoles y viernes, a las 9:15, 10:00 y 20:15horas. 35,70 €/mes.
Hidróbic: de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes y miércoles, a las 10:45 horas. 35,50 €/mes
Gimnasia acuática (Aquapilates, Aquarunning ycircuitos): de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes y miércoles a las 15:30 horas. 34,60 €/mes(imprescindible saber nadar)Actividad acuática, que permite mantener la forma física.
Inscripciones: en las oficinas de Atención al Ciudadano,de 9:00 a 17:00 horas, Internet y Cajeros Ciudadanos.Imprescindible Tarjeta Ciudadana.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.
COMPETICIÓN DEPORTIVA
Balonmano. Primera Estatal Masculina
Sábado 21, 19:30 horas. Balonmano Gijón Jovellanos contra Bm. Villa de Aranda
Sábado 28, 19:30 horas. Balonmano Gijón Jovellanos contra Puente Genil
Voleibol. Primera Masculina Grupo A
Sábado 21, 17:00 horas. CID Jovellanos contra C.V. Oviedo
Balonmano. División de Honor Plata Femenina
Sábado 14, 19:00 horas. FEVE Balonmano Gijón contra Elche
Miércoles 18, 20:00 horas. FEVE Balonmano Gijón contra Balonmano Monovar
Balonmano. División de Plata Femenina
Sábado 14, 19:00 horas. Balonmano La Calzada contra C. Basurto San Adrián
Sábado 28, 19:00 horas. Balonmano La Calzada contra Mecalia Atl. Guardés
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
11 A
PABELLÓNDE DEPORTESLA ARENA
PABELLÓNDE DEPORTESCEARES-COTO-VIESQUES
PALACIO DEDEPORTES
NATACIÓN
BIBLIOTECA
De 9:00 a 20:00 horas de lunes a viernes.
Préstamo de libros, discos compactos, CD-ROM, vídeos,CDi, DVD y revistas (Plazo: 15 días).Sala de lectura.Sección infantil y juvenil.Lectura de prensa y revistas.Mediateca. Consulta a través de Internet.
Biblioteca del Centro Municipal Integrado de El Coto
Secciones especiales: Biblioteca Arturo Uslar Pietride temas venezolanos, Fonoteca venezolana Soledad Bravo, Novela Negra, Cine, Deportes,Biblioteca Cervantina.
Libros: 45.126Discos compactos: 2.628Videos y DVD: 2.495CD-ROM: 612Revistas: 55 títulos
Biblioteca del Centro Municipal Integrado de La Arena
Sección Asturiana y Local.Centros de interés: Trabajo/Oposiciones, Letra Grande,Idiomas, Gastronomía, Viajes, El rincón del estudiante,I Gijón, Comic, Informática.
Libros: 28.811Discos compactos: 2.685Videos y DVD: 2.121CD-ROM: 564Revistas: 57 títulos
Apertura extraordinariapara estudiantes con motivo de la convocatoria de exámenes
Sala de estudio del Centro Municipal Integrado de El Coto
Abierta ininterrumpidamente hasta el 22 de enerodesde los domingos a las 22:00 horas, hasta elsábado siguiente a las 15:00 horas incluyendo elviernes 6 de enero.
Resto del año:
De domingo a las 22:00 horas hasta el lunes a las 8:00horas.
De lunes a viernes, desde las 20:00 horas hasta las8:00 horas del día siguiente.
De viernes a sábado, desde las 20:00 horas hasta alas 15:00 horas.
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
12 A
FONDO
FONDO
HORARIO
SERVICIOS
i
Biblioteca del Centro Municipal Integrado de La Arena
Abierta durante los fines de semana de enero 7 y 8,14 y 15, 21 y 22 en horario de 8:00 a 21:45 horas.
EXPOSICIONES BIBLIOGRÁFICAS
Centro de interés: Deporte
Este mes le presentamos en nuestra exposiciónbibliográfica el contenido del nuevo Centro de InterésDeporte. En él se reúnen todos los documentosque posee la biblioteca de La Arena en relacióna dicha temática. No sólo los deportes físicossino también los de “la mente” como el ajedrez o losjuegos de cartas y tablero. Esperamos queesta nueva disposición del fondo sea más atractivapara nuestros usuarios.
24 de enero, Día del Periodista
El “Día del Periodista” en España se celebra el 24 deenero y tiene su origen esta celebración en la festividadde su patrón, San Francisco de Sales. Es un díaconmemorativo dedicado a homenajear la laborperiodística y también para recordar a los periodistascaídos en el ejercicio de su labor. Es una fecha parareconocer que una prensa libre, responsable eindependiente es fundamental para fortalecer lademocracia.Encontrará en la exposición de la biblioteca de El Cotocrónica periodística, periodismo de investigación,periodismo literario…
Ambas exposiciones estarán a disposición del públicodurante el mes de enero.
La vida en (la) compañía: la historia realde un matrimonio de espíasRobert Baer y Dayna BaerCrítica, 2011Robert y Dayna Baer trabajaron para la CIA duranteaños; se conocieron en plena acción y cuentan ahorasecretos de su trabajo, su encuentro y su experiencia.Robert y Dayna son espías verdaderos,norteamericanos típicos. Como dictan las normaspara entrar en la CIA: “Mantente extremadamentelimpio; evita toda actividad delictiva; sé responsable,ético, fiable en el trabajo...; evita los juegos de azar;y sé fiel a tu pareja y a EE.UU”. De manual.Bien aseados por dentro y por fuera.Al menos para entrar. Al salir...Biblioteca del CMI de El Coto, MEMORIAS BAE
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
13 A
NOVEDADES ADULTOS
La noticia: pistas para entender el mundoMar de FontcubertaPaidós, 2011Edición revisada y ampliadaLa autora afirma: “hoy día a un receptor bien informadono le basta con recibir información; debe conocer porqué recibe esa información y no otra”. Siempre desdeesta perspectiva general – ya esbozada por la autora enobras anteriores –, examina conceptos clave en laprofesión periodística como son, por ejemplo, los deacontecimiento, actualidad, objetividad, interésperiodístico o fuente informativa. La quizás excesivaamplitud de temas tratados resta, sin duda, profundidady exhaustividad a su análisis pero permite obtener unarápida vista panorámica de los entresijos de laprofesión.Biblioteca del CMI de El Coto, 070 FON
Muerte en BerlínVolker KutscherEdiciones B , 2011Todo comienza el 28 de febrero de 1930, con lainesperada muerte de una famosa actriz. ¿Se trata deun accidente o un asesinato? Para investigarlo, eldetective Rath deberá adentrarse en el mundo del cine,que está viviendo uno de sus cambios más radicales: elpaso del mudo al sonoro. El policía deberá lidiar conproductores antisemitas, jefes mafiosos, chantajistas,propietarios de salas y estrellas de cine mudo que seoponen vehementemente a los avances tecnológicos enla industria cinematográfica. Un emocionante y complejo caso policialmagistralmente ambientado en unos años clave delsiglo XX. Biblioteca del CMI de El Coto, N NEGRA KUT
El conejo blanco Nino TreuschPlaneta Internacional, 2011Jan Tes es el hombre de éxito que todos quieren ser.Tiene por delante una carrera envidiable, su mujer,Julia, es perfecta y tiene dos niños preciosos. Peropronto se verá obligado a tomar una decisión que locambiará todo para siempre. Cuando la multinacionalde telefonía móvil para la que trabaja le ordenadesmantelar el centro de fabricación y desarrollo demóviles en Bangalore, India, Jan decide que ha llegadoel momento de decir la verdad. Su conciencia no le dejacallarse más los motivos que se esconden tras laoperación y decide hacer público aquello que muchagente ha temido desde los inicios de la telefonía móvil:los usuarios están expuestos a una radiación que puederesultar mortal. Biblioteca del CMI de La Arena, 820-3 TRE
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
14 A
NOVEDADES ADULTOS
El jardín olvidado Kate MortonSuma, 2011En vísperas de la Primera Guerra Mundial, una niña esabandonada en un barco con destino a Australia.Una misteriosa mujer llamada la Autora ha prometidocuidar de ella, pero la Autora desaparece sin dejarrastro… Un terrible secreto sale a la luz. En la noche desu veintiún cumpleaños, Nell O’Connor descubre que esadoptada, lo que cambiará su vida para siempre. Biblioteca del CMI de La Arena, 820-3 MOR
Reina LucíaE.F. BensonImpedimenta, 2011Adorada por legiones de fans, inspiradora de unafamosa serie de la BBC, Reina Lucía es la primerade la mítica serie de novelas de Mapp y Lucía,deliciosas sátiras sobre la pretenciosa y relamidaburguesía rural británica. Reina Lucía nos presenta a lainimitable Emmeline Lucas (Lucía para los amigos),árbitro social y reina del pintoresco villorrio deRiseholme, que ve su trono peligrar con la aparición deOlga Braceley, una cantante de ópera sin escrúpulos.Biblioteca del CMI de La Arena, 820-3 BEN
Los colores. Los números. Los opuestosSerie: Yo aprendo con CantajuegosIlustraciones: Manuel CalderónCombel, 2010Primeros lectoresLa colección Yo aprendo con Cantajuegos estácompuesta por libros ilustrados para preescolardesarrollados por especialistas en estimulaciónpsicomotriz y trabajo psicopedagógico. Mejoran elsentido del ritmo, la expresión corporal y el oído;favorecen la memoria… Además, a través de cuentos eilustraciones, los niños aprenderán a reconocer los colores, los números, los opuestos…Biblioteca del CMI de El Coto, AMARILLO BEBES CAN
La abuela necesita besitosAna Bergua y Carme SalaProteus 2011Recomendado de 6 a 9 añosUn cuento lleno de sensibilidad sobre el valor del amory la ternura, especialmente de los nietos, ante la vejez ylas enfermedades degenerativas. El libro pretendefomentar el respeto hacia las personas mayores yayudar a los más pequeños a entender elenvejecimiento. Además de exponer algunas accionesrecomendadas para estimular la memoria, las autorasproponen un remedio infalible para apaciguar los procesos degenerativos: amor, ternura y muchos besitos.Biblioteca del CMI de La Arena, AZUL 835 BER
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
15 A
NOVEDADES ADULTOS
NOVEDADES INFANTIL YJUVENIL
Alguien me está molestando:el bullyingAnnie De Acevedo y Mimi GonzálezEdiciones B, 2011Recomendado de 9 a 12 añosEl bullying no es un problema nuevo, sino una situaciónque ha existido desde siempre: siempre ha habido niñosque maltratan a otros niños, o niñas que se burlan deotras niñas. El bullying es violencia y se da de muchasformas. Es inevitable, pero hay estrategias yherramientas que se pueden emplear para lidiarcon las consecuencias de manera más efectiva.Este libro pretende dar al niño –y a sus padres yprofesores– una guía sobre este tipo de situacionesy las formas que existen para afrontar lasconsecuencias de las mismas.Biblioteca del CMI de La Arena, ROJO 15 ACE
La caza del nigromanteAntonio Martín MoralesEverest, 2010 Recomendado de 12 a 14 añosNovela de aventuras protagonizada por un héroe, Remo,que ha caído en desgracia tras sufrir la traición de sumayor enemigo. Como soldado, se verá mezclado en lasluchas de poder de su reino, Vestigia. Y comomercenario proscrito, se enrolará en una extrañaaventura para acabar con Moga, un poderosonigromante enfrentado al rey. Durante la misión,saldrán a relucir las heridas de su pasado. Podráentonces demostrar su valentía, ayudado por untalismán mágico secreto.Biblioteca del CMI de La Arena, BLANCO 846 MAR
Tuenda 3TuendaTierra Discos, 2011Tuenda se formaron en 2003 por iniciativa de amigoscomunes de los tres miembros de la banda.El cantante, Xosé Ambás, venía de N’Arba, el flautista,Pepín de Muñalén, de La Bandina del Tombo y elbuzukista, Elías García, de Llan de Cubel. El trío nosdescubre un cancionero arcano que probablementese hubiera perdido con el paso de los años y al que elgrupo ha puesto música basándose en los datosque aportaban los informantes, como la teverganaFela d’Urria, de cuyo repertorio hay aquí trespiezas.Biblioteca del CMI de El Coto, 76 TUE
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
16 A
NOVEDADES INFANTIL YJUVENIL
DISCOS / DVD
Aprende con Miffy (1)Dick BrunaPlaneta Junior, 2010De 1 a 3 años¡Miffy es una pequeña conejita de color blanco! Suscompañeros de aventurasson su familia y sus amigos, Boris el oso y su noviaBárbara, Poppy Pig y el perro Snuffy. Historias basadasen las conocidas historias para colorear de Dick Bruna,la serie está compuesta por episodios de cinco minutoscada uno.Los más pequeños de la casa podrán aprender a leer, acontar, los colores, las formas… de una maneraentretenida y visual.Biblioteca del CMI de El Coto, INF BEBES APR
Las flores de mi esperanzaJoana JiménezSony Music, 2011Las flores de mi esperanza (Edición especial Salvaora)es el último trabajo de Joana Jiménez, consideradacomo una de las más importantes y representativasvoces de una generación de artistas capaces demezclar en su repertorio copla, canción andaluza,flamenco y pop. En el álbum se incluyen los seismejores temas de su disco Salvaora más cuatrocanciones inéditas: Como escapar de tu piel(compuesta por Jacobo Calderón y David Bisbal), Por lacalle abajo, Las flores de mi esperanza y Com si com sa,todas producidas por Jacobo Calderón. Biblioteca del CMI de La Arena, CD 66 JIM
MacadamiaMacadamiaL’Aguañaz, 2011Macadamia es una banda nueva pero integrada pormúsicos bien conocidos en la escena asturiana.El estilo de Macadamia recoge diferentes influencias,desde la música tradicional y el folk hasta el jazz eincluso el funk, dando como resultado un sonidooriginal y novedoso dentro de la escena musicalasturiana actual. La mayoría de los temas son decomposición propia aunque también podemosencontrar algunas versiones de temas tradicionalesen el disco. Las letras en general siguen las pautasde las canciones populares hablando de temascomo el amor y el desamor, aunque los temassociales también tienen cabida en las cancionesde Macadamia.Biblioteca del CMI de La Arena, CD 76 MAC
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
17 A
DVD
MEDIATECA
Taller para aprender a solicitar citamédica on-lineEl Consejo de Salud del Centro de Salud de El Parque,en colaboración con el Centro Municipal Integrado deLa Arena y el plan PIME (Plan de Innovación para laMejora de la Empleabilidad), ha organizado este tallerorientado a capacitar a todos los usuarios del centro desalud que estén interesados en aprender a pedir citacon su médico de cabecera a través de Internet y asílibrarse de las esperas prolongadas que día a día serepiten para obtener la cita en el propio centro.Si está interesado y es usuario del Centro de Salud deEl Parque puede dirigirse al mismo para inscribirse eneste taller que se desarrollará en la mediateca delCentro Municipal Integrado de La Arena en una únicasesión de dos horas entre las 9:00 y las 11:00 horas. Eltaller es gratuito.Se precisan conocimientos básicos de ordenador.Sesiones previstas: Enero 2012: martes 17, 24, 31. Jueves 19, 26.Febrero 2012: martes 7, 14. Jueves 2, 9.
Cuaderno de bit-ácoraPáginas de empleo del diario El País, con ofertas deempleo, referencias de empresas, guía de empleo,fórmulas para realizar correctamente una entrevista detrabajo e incluso referencias de cursos gratuitos paradesempleados, etc.empleo.elpais.com/
InfoJobs es la web de empleo líder. Creada en 1998,sirve una media de 180.000.000 páginas vistas al messegún datos de OJD del último año. Según la empresalíder en investigación e análisis de Internet NielsenNetRatings, InfoJobs es la bolsa de empleo privada nº1en Europa, incluso superando a la homóloga del INEMen Alemania. InfoJobs es la bolsa de empleo onlinelíder en el mercado español, tanto por el tráfico de suweb site como por el volumen de empresas ycandidatos usuarios.http://www.infojobs.net/
Y ahora unos cuantos relacionados con el mundo deldeporte.Sitio web especializado en el mundo del deporte:competiciones, ligas, noticias, calendario y enlaces deinterés. También ofrece una agenda de eventos.http://www.sportec.es/index.jsp
Página oficial de Radiotelevisión Española dondeconsultar las noticias sobre deportes actuales yantiguas.http://www.rtve.es/deportes/
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
18 A
i
Información Institucional del Principado de Asturias,Juegos deportivos del Principado de Asturias.http://tematico.asturias.es/unidep/deportes/
Deporte. Salud. Dietas. Nutrición. Beneficios deldeporte. Adelgazar y como tratar la obesidad.http://www.deportesalud.com/
Lee todas las Noticias de Deportes en Noticias.com.Consulta las Noticias de Deportes de todos los mediosnacionales. http://www.noticias.com/noticias/deportes
Revista Ciencia y Deporte. Artículos sobre el deporte yla ciencia. Curiosidades, fichas educativas,pasatiempos, simuladores y actividades infantiles…http://www.cienciaydeporte.net/
EXPOSICIONES
II Bienal de Pintura NavideñaAsociación Belenista de GijónLa Asociación Belenista de Gijón convoca el IICertamen de Pintura Navideña como una actividad másdentro de su Campaña 2011/2012. El certamen estáenfocado principalmente a pintores noveles, quepodrán de esta forma exponer su obra. De este modo, laasociación quiere hermanar el arte con esteemblemático periodo del año. El único tema paraconcursar en el certamen es “La Navidad”, aunque sereserva una mención de honor para la obra que mejorrepresente al Belén. Horario: lunes a viernes de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a21:00 horas.
Proyecto Fotográfico 2011Esta exposición, comisariada por José Ramón Navarro,muestra al público una galería de imágenes de seisfotógrafos gijoneses que nos transmitirán la visión yconcepto que cada uno de ellos tiene de la fotografía.Son seis objetivos diferentes, seis experienciaspersonales, seis visiones distintas y seis búsquedas…,aglutinados bajo un proyecto común. Participan los fotógrafos: Eduardo Gafo, LucíaRodríguez, Luis González Fernández, Marián B. Castaño,Sofia Santaclara y Sonia Paniagua.Inauguración el 13 de enero.Horario: lunes a viernes de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a21:00 horas.
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
19 A
Del 11 al 31 de enero.Sala deexposiciones delCMI de La Arena
i
Hasta el 9 deenero.Sala deexposiciones delCMI de El Coto
“Bd Mix: 100 Años de CómicsFrancófonos”Alianza Francesa de GijónLa exposición recopila en treinta y cinco panelesoriginales algunos de los testimonios del genio creativode unos artistas imprescindibles del noveno arte. Unemocionante homenaje al trabajo de unos narradoresde talento visionario y de sensibilidad universal quecubre las obras desde los pioneros de la novela gráficacomo Andre Franquin, Jije, Albert Uderzo, Jean Giraud(Moebius), Rene Petillon, Hermann, Andre Juillard, YvesChaland, Enki Bilal, etc.Horario: lunes a viernes de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a21:00 horas.
EXPOCUENTO
MadrechillonaAutora e ilustradora: Jutta BauerPremio Hans Christian Andersen de Ilustración 2010 Editorial Lóguez Niños de 3 a 103 añosLa madre pingüina de este cuento, le chilla a su hijo detal manera que el pobre pingüino sale volando enpedazos. Cada uno de estos pedazos cae en un lugarinsospechado. Cuando alguien nos rompe, el único pegamento quesirve para reconstruirnos es el afecto. Este libro es unapequeña joya, tanto por su contenido como por susilustraciones y presentación, unas ilustraciones de unasencillez y una calidad difícil de lograr. Por eso haconseguido el Premio Andersen de Ilustración, que escomo el Premio Nobel de la literatura infantil.‘Madrechillona’ es sin duda uno de esos libros quedejan una huella especial en nuestra memoria.Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 20:00 horas.
TEATRO
I Semana de la magia
Mago Castiñeiras
Del 2 al 14 de enero, Gijón se convertirá en la ciudad dela magia, pudiendo disfrutar de diversos espectáculos(Gala Internacional de la magia, Jorge Blass,La noche del mentalismo, magia en la calle,magia cómica, etc.). La magia invadirá calles y plazas,sorprendiendo con sus impresionantes efectosa todos los viandantes. Una oportunidad para vivir la magia a tan solo unoscentímetros de distancia.
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
20 A
Del 12 al 31 deenero.Sala deexposiciones delCMI de El Coto
Durante el mes enla biblioteca delCMI de El Coto
i
El joven mago Castiñeiras, Campeón Nacional de Magiade Cerca en 2008, siempre se ha sentido atraído por lamagia de cerca, sobre todo cartas y monedas (gracias a un número propio con monedas quedóCampeón de España en Magia de cerca en el congreso Nacional 2008). En el espectáculo todo sedesarrollará a poca distancia del espectador, estando el público alrededor o frente a una mesa. Una gran variedad de efectos en los que se funden ladestreza, la comedia y la ilusión.Organiza: Teatro Jovellanos. Más información en:
www.semanamagicadegijon.com
TEATRO (El acceso es libre y gratuito hasta completar aforo)
¿Cuándo?Compañía Ultramarinos de LucasEdades recomendadas: más de 3 años.Duración aproximada: 50 minutos
Un niño juega con su abuelo. Ambos comparten susvidas, aprenden a hacerse preguntas, porque sabenque no saben. Tocan la tierra, llueven con el agua, sonárboles y fruto ellos también. ¿Cómo se llama aquélpájaro? ¿Por qué se caen las manzanas de los árboles?¿Cómo crecen las plantas? ¿Qué pasa cuando ya nopasa el tiempo? Y pasa la vida, se agota, y un día elabuelo ya no está. ¿Qué pasa cuando ya no pasa eltiempo? ¿Cuándo llega el principio, cuándo el fin?¿Cuándo?
Pedro y el Capitán(De Mario Benedetti)Cuarteto TeatroDuración: 75 minutos.
Pedro, un preso político, es interrogado por el Capitán,tras unas sesiones de tortura física. Cómplice antisistema, rehúsa dar información pormotivos morales. No traiciona, no tiene otra arma quesu negativa. El tiempo se vuelve en contra de ambos,interrogado e interrogador; en el primero su cuerpo noaguanta muchos más golpes, sin embargo la firmeza desus convicciones le libera de sus ataduras. En el Capitán la lucidez de Pedro hace quecaiga en su propia trampa, con el intento de sabercómo es, se va descubriendo a sí mismo. La dignidad, ética, lealtad, principios fundamentalesdel hombre, frente a la opresión, el poder y lafuerza.
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
21 A
INFANTIL
Lunes 23,18:00 horas. Salón de actos delCMI de El Coto
ADULTOS
Miércoles 11,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena
Lunes 2, 12:00 h.Parque de laFábrica de Gas,CMI de La Arena
Martes 3, 12:00 h.Plaza de laRepública. CMI de El Coto
VIDEOPROYECCIONES(El acceso es libre y gratuito hasta completar aforo)
CICLO: DOCUMENTAL DEL MES
Tahrir 2011(Egipto y Francia, 2011. 90’)Dirección: Tamer Ezzat, Ayten Amin y Amr Salama. V.O. en francés subtitulada en castellano
25 de enero de 2011. Cuando los egipcios se levantaronaquella mañana, ninguno de ellos imaginaba que unamanifestación de un solo día programada en festivo enla Plaza Tahrir de El Cairo sería el desencadenante deuna revolución absoluta que acabaría con más de 30años de gobierno totalitario. Durante los 18 días quesiguieron al 25 de enero de 2011, el mundo vio cómomillones de egipcios se unían en marcha contra lainjusticia, la pobreza y la corrupción. La historia de unarevolución gestada y liderada por la llamada“generación Facebook”, que ha marcado un antes y undespués en muchos de los países vecinos sometidos aregímenes antidemocráticos.
Los directores
Tamer Ezzat, Ayten Amin y Amr Salama son 3 jóvenesegipcios con una corta pero reconocida experiencia enla dirección de documentales y de cine de ficciónindependiente. Algunas de sus obras más reconocidasson Everything is gonna be alright! (2005) y The place Icall home (2009) de Tamer Ezzat, Her man (2006) deAyten Amin o Zay el Naharda de Amr Salama. Los tresparticiparon activamente en la revolución que Tahrir2011 retrata.
CINE FÓRUM: CICLO AUDREY HERPBURNOrganiza: Asociación Cultural Gesto
La Sociedad Cultural Gesto nos presenta de octubre amarzo de 2012 un ciclo de cine dedicado a la actrizAudrey Herpburn. De origen anglo-holandés, vivió sus primeros años enHolanda, trasladándose en 1938 a Londres dondeestudia Danza y Arte Dramático en la Marie RambertSchool. Tras la Segunda Guerra Mundial comienza atrabajar como modelo y poco después como actrizteatral. Antes de triunfar en el mercadonorteamericano, rodó un mínimo de seis películas enInglaterra. En 1952 William Wyler le ofrecióprotagonizar la deliciosa comedia “Vacaciones enRoma”, cinta que la convirtió en una verdadera estrellay con la que obtuvo su primer Oscar como mejor actrizconquistando al público americano por su belleza yelegancia.
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
22 A
Lunes 23,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena
i
Encuentro en París(EE.UU. 1964. 110’)Dirección: Richard Quine.Intérpretes: William Holden, Audrey Hepburn, Noël Coward.Un productor de Hollywood encarga al escritor RichardBenson el guión de su última película. Benson se instalaen un apartamento de París, pero, en vez de escribir, sededica a la buena vida. Cuando se da cuenta de quesólo le quedan dos días para acabar el trabajo, contrataa una secretaria temporal, Gabrielle Simpson, parapoder cumplir el encargo.
Charada(EE.UU. 1963. 113’)Dirección: Stanley DonenIntérpretes: Cary Grant, Audrey Hepburn, WalterMatthau.Una mujer vuelve de unas vacaciones en una estaciónde esquí con la intención de pedirle el divorcio a sumarido, pero cuando llega a París se encuentra con queéste ha sido asesinado. Las sospechas, según laembajada americana, recaen en tres hombres queestán dispuestos a todo con tal de conseguir unaenorme fortuna que debería estar en poder de sumarido, pero que en realidad pertenece al gobierno delos Estados Unidos.
My fair lady(EE.UU. 1964. 170’)Dirección: George Cukor.Intérpretes: Audrey Hepburn, Rex Harrison, StanleyHolloway.Versión cinematográfica del mito de Pigmalión,inspirada en la obra teatral homónima del escritorirlandés G.B. Shaw. En una lluviosa noche de 1912, elexcéntrico y snob lingüista Henry Higgins conoce aEliza Doolittle, una harapienta y ordinaria vendedora devioletas. El vulgar lenguaje de la florista despierta tantosu interés que hace una arriesgada apuesta con suamigo, el coronel Pickering: se compromete a enseñarlea hablar correctamente el inglés y a hacerla pasar por una dama de la alta sociedad en un plazo de seis meses.
Cómo robar un millón(EE.UU. 1966. 123’)Dirección: William Wyler.Intérpretes: Peter O’Toole, Audrey Hepburn, Charles Boyer.El padre de Nicole, un legendario coleccionista de arte,presta su preciada Venus de Cellini a un prestigiosomuseo parisino. Pero la Venus no fue esculpida porCellini sino por su abuelo -que era un falsificador lomismo que su padre-. Antes de que las pruebasdemuestren que se trata de una falsificación, Nicole sehace con los servicios de un ladrón de guante blanco,Simon Demott, para robar la estatua de un millón dedólares.
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
23 A
Martes 10,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena
Martes 17,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena
Martes 24 ymiércoles 25,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena
Martes 31,19:30 horas. Salón de actos delCMI de La Arena
CHARLAS, CONFERENCIAS, CURSOS,TALLERES, OTROS
CLUBES DE LECTURA
Clubes del Centro Municipal Integrado de El CotoNuestro blog: http://clubcoto.wordpress.com/
Club de lectura de los lunes
Lunes 16 y 30Solo de lo perdido, de Carlos Castán
Club de lectura de los miércoles
Miércoles 11 y 25El desorden de tu nombre, de Juan José Millás
Clubes del Centro Municipal Integradode La ArenaNuestro blog: http://clublarena.wordpress.com/
Club de los miércoles
Miércoles 11El sueño del celta, de Mario Vargas Llosa.
Taller literarioEsta actividad de la Biblioteca del Centro de La Arenapretende acercar a los participantes a los procesoscreativos de la obra literaria desde una perspectivapráctica, con el objetivo de descubrir o afianzar lasposibilidades de la propia escritura y disfrutar más de lalectura gracias al conocimiento de los resortescreativos.
Se abordará el tema: El relato.
CUENTACUENTOS
Ven y verás cómo viajar y vivir aventuras sin salir de labiblioteca.
El martes 24 y 31 a las 18:00 horas en la biblio del Centro Municipal Integrado de La Arena.
El jueves 26 a las 18:00 horas en la biblio del CentroMunicipal Integrado de El Coto.
Inscripciones: en las Oficinas de Atención alCiudadano, Cajeros ciudadanos ó por internet(http://bibliotecas.gijon.es) desde las 9:00 horas del día
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
24 A
i
Miércoles 1819:00 a 21:00 horas
siguiente (entre lunes a viernes) a la celebración delcuentacuentos se abrirá el periodo de inscripción parala siguiente sesión hasta las 12:00 horas del día en quese celebre.Para acceder a la sesión de La hora de los cuentos esnecesario presentare el justificante de la inscripción.Si no se puede acudir a la sesión, es obligatorio llamarpor teléfono a la biblioteca para avisar. En casocontrario se perdería el derecho a inscribirse en estaactividad durante las dos sesiones siguientes.
Tertulias Fotográficas. Grupo fotográfico Zona5
Tertulias, proyecciones fotográficas y audiovisualesabiertas que buscan fomentar el conocimiento sobre losdistintos estilos fotográficos. Buscamos la participaciónde todos los asistentes a estas charlas para conseguirun fin común, que no deja de ser el aprender todos detodos y seguir cultivando esta afición sobre el arte de lafotografía.Organiza: Grupo fotográfico Zona5.
Actividades de la asociación La Xabuguina
Nos queda (aún) la palabra.Ciclo de charlas
Este mes tendrá lugar la siguiente moderada por LauraCastañón: “Mujeres: en la salud y en la enfermedad…”Nuestra salud depende, en gran medida, de nosotrasmismas, y sobre esa responsabilidad, tanto en laprevención, como en la modificación de las conductasque suponen un riesgo, como en la utilización de losrecursos y los servicios de la sanidad pública,reflexionaremos en este encuentro en el que, además,abordaremos la experiencia de convivir con laenfermedad: la propia y la de los que nos rodean.Presenta y modera Laura Castañón.
Cine Fórum
Los limoneros(Israel, 2008. 106’)Dirección: Eran RiklisReparto: Hiam Abbass, Ali Suliman, Rona Lipaz-Michael.La historia tiene que ver con el conflicto palestino-israelí. Salma, una viuda palestina, decide librar unabatalla contra el ministro de Defensa de Israel, cuyacasa linda con su campo de limoneros, en la fronteraentre Israel y los Territorios Ocupados. La policía notarda en decretar que los árboles de Salma representanuna auténtica amenaza para el ministro de Defensa y sufamilia, y ordena que se talen. Pero Salma decideluchar para salvar sus árboles y su vida.
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
25 A
Jueves 12 y 19,19:30 horas.CMI de La Arena
Martes 31,17:30 horas. Aula 2 del CMI deEl Coto
Martes 17,17:30 horas. Videoproyección ydebateSalón de Actosdel CMI de El Coto
Conferencia “Genética y Evolución”Daniel Campo Falgueras es gijonés y doctor en Biología.Desarrolla su actividad profesional como investigadoren el Center for Excelence in Genomic Science de laUniversity of Southern California, en Los Ángeles(EEUU). Su línea de investigación está centrada en laGenética Evolutiva, es decir, el estudio comparativo delos genomas de diferentes individuos y especies.En esta conferencia tratará sobre el papel del ADN y losgenes en el estudio de la evolución, abordando algunosejemplos de la aplicación práctica de este tipo deinvestigaciones, desde la detección de fraude enmuestras comerciales de pescado, hasta los últimosavances en el conocimiento de la evolución de laespecie humana tras la secuenciación del genomadel Neandertal.
Talleres del Teléfono de La Esperanza Durante el primer trimestre del año esta organizaciónllevará a cabo los siguientes talleres gratuitos que se desarrollarán en el Centro Municipal Integradode La Arena. Los interesados pueden informarse einscribirse hasta el 16 de enero en el número deteléfono 985 225 540 o a través de la webwww.telefonoasturias.org. Actividades gratuitas.Imprescindible inscripción. Plazas limitadas.
Taller “Autoestima”Destinado a aquellas personas que deseen mejorar larelación consigo mismas, ayudándoles a desarrollar unconcepto favorable de sí mismos. El objetivo final serámejorar la confianza en sus propias capacidades ymostrar el camino para identificar y superar losbloqueos que surjan en cada persona.Duración: del 18 de enero al 11 de abril.
Taller “Relajación y trabajo corporal”Los contenidos trabajados en este taller, ayudan acontrolar las tensiones tanto a nivel físico comoemocional: conocer nuestro cuerpo y dónde se reflejannuestras tensiones, aprender estrategias que nospermitan conseguir bienestar y relajación, y aumentarnuestra conciencia corporal.Duración: del 19 de enero al 11 de abril. Inicio el jueves 19.
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
26 A
Miércoles11:00 a 13:00 horas
Miércoles 19:30 a 21:00 horas
Miércoles 4,19:30 horas.Salón de actosCMI de La Arena
Talleres de la Asociación Re-cuerdasRe-cuerdas propone para toda aquella persona queesté interesada dos talleres para desarrollaractividades de ocio y tiempo libre: un taller de artesaníaen fieltro y un taller de inglés básico. Ambos sedesarrollarán durante el primer trimestre del añoen el Centro Municipal Integrado de El Coto y tienencarácter gratuito. Los interesados pueden informarse einscribirse en el número de teléfono 671 935 942,enviando un correo electrónico a la direcció[email protected] o presencialmenteel día de la actividad.
Taller Inglés, nivel básicoDuración: del 20 de enero al 30 de marzo.
Taller Artesanía en fieltroDuración: del 20 de enero al 30 de marzo.
IV Jornadas sobre los Consejos de Salud deAtención Primaria Sus implicaciones en los determinantes socio-sanitarios de la Salud Integral Comunitaria.Una vez más la ciudadanía organizada muestrapúblicamente preocupación por la SaludComunitaria y Poblacional. Se reúne a debatir yreflexionar en las IV Jornadas sobre los Consejos deSalud de Atención Primaria en la semana del 16 al 20 deenero en el Centro Municipal Integrado de La Arena.
ProgramaLa Participación ciudadana en Salud comunitaria através de los Consejos de Salud de Atención Primaria.La ciudadanía como sujeto actor de su propia salud y ladel entorno. Ponente principal: José Vicente Vallín.
Salud de jóvenes y Barrios: Las socializadoras MovidasJuveniles y los conflictos del Botellón. Debate entre laspersonas asistentes como previo a una propuestacolectiva de la Red ApB. Mediación: Asociación vecinalLa Arena.
Los Consejos de Salud Municipales, vistos desde laciudadanía. Hay hechos socio-sanitarios que sonverdaderos problemas de salud pública y no tiene otracabida más que en un C.S.M. Mediación: Asociaciónvecinal Jovellanos.
Presentación del Programa “Envejecer en saludintegral. La medicalización en Geriatría” y lamedicalización de la vida cotidiana de la población engeneral. Es hora que las personas, llamadas clasespasivas, dejen de serlo. Mediación: SEAPA.
Sanidad Pública - Sanidad Privada. ¡Sanidad Pública!,pero los ciudadanos tenemos un interrogante ¿enmanos de quién? Ponente: Carlos Ponte Mittelbrunn.
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
27 A
Viernes de 10:00 a11:00 horas
Viernes de 11:30 a12:00 horas
Viernes 20, 18:30 a 20:00 horas. Salón de actos
Jueves 19, 18:30 a 20:00 horas. Salón de actos
Miércoles 18, 18:30 a 20:00 horas. Aula 6
Martes 17, 18:30 a 20:00 horas. Aula 6
Lunes 16, 18:30 a 20:00 horas. Salón de actos
UNIVERSIDAD POPULAR
El periodo de matrícula comienza el 24 de enero y finalizael 10 de febrero de 2012.
Los cursos se inician el 15 y 16 de febrero de 2012 enfunción del calendario establecido.
Cursos del Centro Municipal Integrado de La Arena
Iniciación a la informática (30 horas)Lunes y miércoles de 9:00 a 11:00 horas.
Iniciación a la informática para mayores (30 horas)Martes y jueves de 9:00 a 11:00 horas.
Navegación por internet (20 horas)Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00.
Manejo sencillo de la cámara digital (4 horas)Lunes 27 de febrero de 9:30 a 13:30 horas.
Composición fotográfica: elementos a tener en cuenta(4 horas)Lunes 5 de marzo de 9:30 a 13:30 horas.
La creación en prosa (40 horas)Martes y jueves de 17:00 a 18:30 horas.
Entender la poesía (40 horas)Martes y jueves de 19:30 a 21:00 horas.
El placer de dibujar: iniciación a técnicas plásticas (56 horas)Martes y jueves de 19:30 a 21:30 horas.
Taller de dibujo (56 horas)Martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas.
Psicología para una vida cotidiana sana (20 horas) Martes y jueves de 9:30 a 11:30 horas
Cursos del Centro Municipal Integrado de El Coto
Español para extranjeros: iniciación (40 horas) Lunes y miércoles de 9:30 a 11:30 horas.
Español para extranjeros: medio (40 horas) Martes y jueves de 9:30 a 11:30 horas.
Próximo viaje: Norte de Francia y su cultura (30 horas) Lunes y miércoles de 19:30 a 21:30 horas.
Taller de memoria y gimnasia mental para mayores (40 horas)Lunes y miércoles de 17:00 a 19:00 horas.
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
28 A
ENTIDADES Y ASOCIACIONES
Centro Municipal Integrado de El Coto
Asociación de Vecinos de El Coto-CearesYoga, Bailes de salón, Pintura y Taichí
Asociación de Mujeres “La Xabuguina”Reuniones los martes y jueves a las 17:00 horas.
Hogar de Pensionistas de El Coto “El Descanso”Baile los sábados y domingos a las 17:00 horas.Sala polivalente
Foro de Historia Contemporánea Reuniones los martes a las 19:30 horas.
Asociación Grupo Filatélico El TexuReuniones los jueves a las 19:30 horas.
Asociación Chiari y SiringomeliaMartes de 12:00 a 13:00 y de 16:00 a 17:00 horas.
Centro Municipal Integrado de La Arena
Asociación de Vecinos de La ArenaClubes de Lenguas los martes y viernes a las 18:00 horas.Pintura los viernes de 9:00 a 13:30 horas.
A Pie de BarrioReuniones los miércoles a las 18:00 horas.
Mesa de trabajo del Consejo de Salud del Parque-SomióReuniones los lunes cada quince días a las 18:00 horas.
Asociación “Centro Trama-Asturias”Todos los miércoles de 10:00 a 20:00 horas.
Asociación de Amigos de la Radio “Audión”Reuniones y talleres los viernes a las 18:30 horas.
Asociación Unidos por el ArteReuniones los viernes a las 19:00 horas.
Grupo Fotográfico “Zona 5”Tertulias fotográficas los jueves a las 19:30 horas.
Grupo Poético “Encadenados”Tertulias literarias y experimentación poética. Segundo jueves de cada mes 19:30 horas.
Asociación Literaria La ArenaReuniones los miércoles cada quince días a las19:30 horas.
Narcóticos Anónimos Reuniones los martes a las 20:00 horas.
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
29 A
i
SERVICIOS SOCIALES
Los servicios sociales en los Centros MunicipalesIntegrados son el punto de entrada al Sistema Públicode servicios sociales, con el fin de prevenir y atenderlas necesidades sociales y garantizar un mínimo decalidad de vida a la población de Gijón.Las oficinas de servicios sociales situadas en losCentros Municipales Integrados de El Coto y deLa Arena atienden a los vecinos del distrito Este. Centro Municipal Integrado de El CotoEl horario de atención al público es de lunes a viernesde 9:00 a 17:00 horas. Para concertar cita previa con las trabajadoras desdesu domicilio puede llamar al teléfono 985 18 17 01.Centro Municipal Integrado de La ArenaEl horario de atención al público es de lunes a viernesde 9:00 a 17:00 horas.Para concertar cita previa con las trabajadoras desdesu domicilio puede llamar al teléfono 985 18 16 20.La mayoría de estas prestaciones requieren, para suconcesión, la orientación y valoración previa de latrabajadora social.• A la mujer y la infancia• Para la integración de colectivos desfavorecidos• Para personas mayores y/o con discapacidad
(Plazo abierto durante todo el curso escolar)Consiste en la apertura de los centros escolares a partirde las 7:30 horas de la mañana para acoger a los niñosrealizando actividades lúdico-educativas con opción adesayuno siempre que el centro escolar disponga deeste servicio.Requisitos: estar matriculado en colegios públicos yconcertados de Enseñanza Primaria y segunda etapa deEducación Infantil en el municipio de Gijón y que lospadres, tutores o guardadores que se encuentren empleados y su renta no supere los 26.092,99 euros al año.
La Teleasistencia es un servicio público que tiene comofinalidad mejorar la calidad de vida de los ciudadanos,permitiendo la permanencia en su hogar a personasvulnerables, ya sea por enfermedad, discapacidad,edad avanzada, soledad o inseguridad, que no precisende cuidados permanentes, garantizando un enlace decomunicación continuo con el domicilio de las personasque utilizan el servicio, para la atención inmediata encaso de emergencia. Criterios de acceso: Estarempadronado/a en Gijón, disponer de línea telefónicaen el domicilio y estar capacitado/a para el manejo delequipo, vivir solo/a o permanecer la mayor parte del día,tener 80 o más años de edad o contar con informesanitario que indique una situación de riesgo que hagaprever la necesidad de la teleasistencia.
Más información en las oficinas de atención alciudadano de los Centros o en http:/www.gijon.es/fmss
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
30 A
i
CONVOCATORIADE BECAS DEATENCIÓNTEMPRANA2011/2012
PRESTACIONESQUE SETRAMITANDESDE LOSCENTROS
CONOCIENDOLOS SERVICIOSSOCIALES.TELEASISTENCIA
OFICINA MUNICIPAL DE POLÍTICAS DE IGUALDAD
La OPI tiene su sede en el Centro Municipal Integradode La Arena, situado en la calle Canga Argüelles 16-18 yofrece los siguientes servicios:
Organización de todo tipo de actividades para fomentarla igualdad efectiva entre mujeres y hombres, impulsarla participación de las mujeres en la comunidad,avanzar en el desarrollo normativo así como modificarlas actitudes, comportamientos, formas de vida yestructuras sociales, que dificultan o impiden a lasmujeres la participación activa en la cultura, el trabajo yla política.
Ofrece servicio de información y asesoramientojurídico, de carácter gratuito, destinado a todas lasmujeres con independencia de su situacióneconómica.
Información general sobre asuntos relativosa la mujer: asociaciones, recursos existentesen otros servicios, etc. ofertas de empleo, etc.
Dispone de una biblioteca especializada en temasrelativos a la mujer, con servicio de préstamo y sala delectura.
Lugar de encuentro e intercambio de ideas yexperiencias, se realizan actividades organizadas porasociaciones de mujeres (reuniones, charlas, etc).Asimismo es la sede del Consejo de Asociaciones demujeres del Concejo de Gijón.
Programa Femenino Plural: programa formativo dirigidoa las vocalías de la mujer de las Federaciones deVecinos de la Zona Urbana y Rural.
Cursos dirigidos a la comunidad escolar con el objetivode abordar los valores de coeducación y la toleranciaen el aula, así como generar una reflexión sobre lasituación de la mujer en el mundo a partir de un análisisde la realidad.
Horario de Atención al públicoMañanas: de lunes a viernes de 10:00 a 14:00 horasTardes: de lunes a jueves de 16:30 a 19:00 horas
Para asesoramiento jurídico o laboral, es necesarioconcertar cita llamando al teléfono 985 181 627.
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
31 A
i
CENTRO ASESORDE LA MUJER
PUNTO DEINFORMACIÓN
CENTRO DEDOCUMENTACIÓN
CASA DEENCUENTRO DELAS MUJERES
CURSOSESPECÍFICOSPARA MUJERES
EDUCAR PARA LAIGUALDAD
RESUMEN DE ACTIVIDADES
Hasta el 22 de enero. Sala de estudio 24 horas del Centro MunicipalIntegrado de El Coto. Apertura extraordinaria paraestudiantes.
Fines de semana 7 y 8, 14 y 15, 21 y 22, de 8:00 a 21:45.Centro Municipal Integrado de La Arena. Aperturaextraordinaria para estudiantes.
Lunes 2, 12:00 horas: Parque de la Fábrica de Gas, frente alCentro Municipal Integrado de La Arena. Actuaciónde Magia de un Campeón Nacional de Magia deCerca. Teatro Jovellanos.
Martes 3, 12:00 horas. Plaza de la República. Centro MunicipalIntegrado de El Coto. Actuación de Magia de unCampeón Nacional de Magia de Cerca. TeatroJovellanos.
Miércoles 4, 19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Conferencia Genética yEvolución. Daniel Campo Falgueres.
Martes 10, 19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Videoproyección. Encuentroen París. Ciclo Audrey Hepburn. Gesto.
Miércoles 11, 19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Teatro adultos. Pedro y elCapitán. Cuarteto Teatro
Del lunes 16 al viernes 20, 18:30 horas. Centro Municipal Integrado de La Arena.IV Jornadas sobre Consejos de Salud de AtenciónPrimaria.
Sábado 21, 19:30 horas. Pabellón de Deportes de La Arena.Balonmano Primera Estatal Masculina. BalonmanoGijón Jovellanos contra Bm. Villa de Aranda.
Sábado 14,19:00 horas. Pabellón de Deportes Ceares-Coto-Viesques Balonmano División de Honor PlataFemenina. FEVE Balonmano Gijón contra Elche.
Martes 17, 17:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de El Coto. Videoproyección y debate. Loslimoneros. Cine fórum de La Xabuguina.19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Videoproyección. Charada.Ciclo Audrey Hepburn. Gesto.
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
32 A
i
Lunes 23, 18:00 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de El Coto. Teatro infantil. ¿Cuándo?Compañía Ultramarinos de Lucas.19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Videoproyecciones. Tahrir2011. Ciclo Documental del mes.
Martes 24, 19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Videoproyección. My fair lady.Ciclo Audrey Hepburn. Gesto.
Miércoles 25, 19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Videoproyección. My fair lady.Ciclo Audrey Hepburn. Gesto.
Sábado 28, 19:00 horas. Palacio de Deportes. Balonmano.División de Plata Femenina. Balonmano La Calzadacontra Mecalia Atl. Guardés
Martes 31, 17:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de El Coto. Ciclo de charlas Nos queda aúnla palabra. “Mujeres: en la salud y en laenfermedad…”. La Xabuguina.19:30 horas. Salón de actos del Centro MunicipalIntegrado de La Arena. Videoproyección. Cómo robarun millón. Ciclo Audrey Hepburn. Gesto.
Exposiciones
Hasta el 9 de eneroII Bienal de Pintura NavideñaAsociación Belenista de GijónCMI de El Coto
Del 11 al 31 de enero (inauguración el 13 de enero)Proyecto Fotográfico 2011Comisariada por José Ramón NavarroCMI de La Arena
Del 12 al 31 de enero“Bd Mix: 100 Años de Cómics Francófonos”Alianza Francesa de GijónCMI de El Coto
EXPOCUENTOS
En la biblioteca del Centro Municipal Integrado de El CotoMadrechillona
AGENDADISTRITO ESTEENERO 2012N.º 52
33 A
Si q
uier
e re
cibi
r cad
a m
es e
sta
agen
da e
n su
dom
icili
o en
víen
os s
us d
atos
.
SOLI
CITU
D DE
AGE
NDA
INSC
RIPC
IÓN
GRA
TUIT
A
Cent
ros
Mun
icip
ales
Inte
grad
os D
istr
ito E
ste
CMI d
e L’A
rena
Cang
a Ar
güel
les,
16-
1833
202
Gijó
nT
985
181
620
F 98
5 18
1 61
8cm
iare
na@
gijo
n.es
iA
CMI d
e El
Cot
oPl
aza
de la
Rep
úblic
a, s
/n.
3320
4 Gi
jón
T 98
5 18
1 70
1F
985
132
299
cmic
oto@
gijo
n.es
NÚM
ERO
DE T
ARJE
TA C
IUDA
DAN
A
NOM
BRE
APEL
LIDO
S
DOM
ICIL
IO
C. P
.TE
LÉFO
NO
FAX
DNI
CORR
EO E
LECT
RÓN
ICO
En c
umpl
imie
nto
del a
rtícu
lo 5
de
la L
ey O
rgán
ica
15/1
999,
de
13 d
e di
ciem
bre,
de
Prot
ecci
ón d
e Da
tos
de C
arác
ter P
erso
nal,
se le
info
rma
de q
ue lo
s da
tos
que
faci
lite
en e
ste
form
ular
io q
ueda
rán
regi
stra
dos
en e
l fic
hero
de
titul
arid
ad d
el A
yunt
amie
nto
de G
ijón/
Xixó
n de
nom
inad
o EN
VIO
DE P
UBLI
CACI
ONES
, cuy
a fin
alid
ad e
s la
de
gest
iona
r el e
nvío
de
agen
das
y bo
letin
es d
e in
form
ació
n m
unic
ipal
sob
re la
s ac
tivid
ades
de
cada
Cen
tro d
el á
rea
de p
artic
ipac
ión,
pre
via
solic
itud
del i
nter
esad
o. E
ste
fiche
ro s
e en
cuen
tra in
scrit
o en
el R
egis
tro G
ener
al d
e Pr
otec
ción
de
Dato
s de
la A
genc
ia E
spañ
ola
de P
rote
cció
n de
Dat
os (h
ttp://
ww
w.a
gdp.
es <
http
://w
ww
.agd
p.es
>).
El ó
rgan
o re
spon
sabl
e de
l fic
hero
es
el S
ervi
cio
de R
elac
ione
s Ci
udad
anas
del
Ayu
ntam
ient
o de
Gijó
n/Xi
xón
y la
dire
cció
n do
nde
el in
tere
sado
pod
rá e
jerc
er lo
sde
rech
os d
e ac
ceso
, rec
tific
ació
n, c
ance
laci
ón y
opo
sici
ón a
nte
el m
ism
o es
: Ser
vici
o de
Rel
acio
nes
Ciud
adan
as, C
alle
Cab
rale
s, n
º 2, 3
3201
Gijó
n/Xi
xón
(Ast
uria
s).
Mej
orar
los
serv
icio
s es
nac
tivid
ades
, exp
osic
ione
s, in
u ot
ro e
scrit
o en
la O
ficin
a d
SUGE
REN
CIAS
Mej
orar
los
serv
icio
s es
nue
stro
des
eo. S
i tie
ne a
lgun
a su
gere
ncia
en
rela
ción
a n
uest
ras
activ
idad
es, e
xpos
icio
nes,
inst
alac
ione
s...
no d
ude
en h
acer
la e
n pe
rson
a en
trega
ndo
este
vol
ante
u o
tro e
scrit
o en
la O
ficin
a de
Ate
nció
n al
Ciu
dada
no o
env
iánd
olo
por c
orre
o.
iA
Cent
ros
Mun
icip
ales
Inte
grad
os D
istr
ito E
ste
CMI d
e L’A
rena
Cang
a Ar
güel
les,
16-
1833
202
Gijó
nT
985
181
620
F 98
5 18
1 61
8cm
iare
na@
gijo
n.es
CMI d
e El
Cot
oPl
aza
de la
Rep
úblic
a, s
/n.
3320
4 Gi
jón
T 98
5 18
1 70
1F
985
132
299
cmic
oto@
gijo
n.es
NOM
BRE
Y AP
ELLI
DOS
DIRE
CCIÓ
N
TEXT
O
FECH
AHO
RA
Recommended