Agenda del distrito Oeste de Gijón, septiembre 2012

En otro tiempo hubo un río aquí,donde ahora hay bancos y losetas.Hay más de una docena de ríos bajo la ciudad,si hacemos caso a los más viejos.Ahora es sólo una plaza en un barrio obreroy tres chopo, son la única señalde que el río sigue ahí abajo.

Kirmen Uribe

En septiembre se conjuga el final con el principio. Algotermina, al tiempo que otra cosa está germinando conenergía. Es donde se ve más claro ese movimientocircular, que es la vida. Parece mes en tránsito, entransformación. En nuestro caso tenemos una novedadde importancia: el Festival de Cine se incorpora a laprogramación del Ateneo por medio de un ciclo de cine,que ocupará los martes del curso. También contaremoscon la clase magistral de canto que impartiráJoaquin Pixan. Como es norma, en septiembre se abrirá la matrícula delos nuevos cursos, tanto deportivos comosocioculturales, y de nuevo el Ateneo y losequipamientos deportivos, recuperarán su pulso normal.El poema, que hemos elegido para abrir estas páginas,habla de ríos ocultos, versa sobre aquellas cosas queterminan tapadas por el paso del tiempo. Su autor esKirmen Uribe, nacido en Ondárroa en 1970, uno de losnuevos poetas emergentes. Aprovechemos este breve ysugerente poema para presentarlo a todos ustedes.

[email protected]

EDITA: Ayuntamiento de GijónServicio de Relaciones Ciudadanas

DISEÑO: Cyan DiseñoMAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L.FOTOGRAFÍA PORTADA: Benedicto SantosD.L. AS 2443-2007

AGENDADISTRITO OESTESEPTIEMBRE 2012N.º 59

2 A

Oficina de atención al ciudadano............................ 3Becas, ayudas y subvenciones ............................... 5Deportes ...................................................................... 6Biblioteca ..................................................................... 10Exposiciones ............................................................... 18Teatro, música y danza .............................................. 18Videoproyecciones ..................................................... 19Conferencias, cursos, talleres y otros .................... 21Entidades y asociaciones ......................................... 22Servicios sociales ...................................................... 23Resumen de actividades ........................................... 25Buzón del centro ........................................................ 27

ÍNDICE


3 A

MUNICIPAL

• Acerca de los derechos y obligaciones comociudadano.

• Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos.

• Localización de los distintos servicios municipales,sus direcciones y teléfonos.

• De forma general sobre procedimientos, trámites yrequisitos de sus solicitudes y actuaciones ante elAyuntamiento.

• De forma particular sobre el estado de tramitación delos expedientes existentes en el Ayuntamiento.

OTRAS ADMINISTRACIONES

• Información básica sobre requisitos, documentacióno plazos de solicitud y resolución, así como entregade formularios de solicitud.

• Información sobre organización (quién es quién enlos centros administrativos), así como sus órganos,funciones, titulares y localización.

• Información sobre datos catastrales.

MUNICIPAL

• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritosque quieran presentar.

• Volante o certificado de empadronamiento.

• Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal.

• Alta o duplicado de tarjeta ciudadana.

• Permisos para la realización de obras menores através del procedimiento de ciclo rápido.

• Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.

• Abonos e inscripciones en cursos o actividadesdeportivas o culturales.

• Reclamaciones por infracciones en materia deconsumo.

• Alegaciones a sanciones de tráfico.

• Cita e información para consulta de serviciossociales.

iEs el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión yrecibir toda clase de información municipal o de otras administraciones.Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.

INFORMACIÓN

CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO

“ATENEO LA CALZADA”

OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO

GESTIÓN

OTRAS ADMINISTRACIONESTrámites propios de otras Administraciones que sepueden gestionar en nuestras oficinas:

• Recepción, registro y remisión de solicitudes,comunicaciones o escritos dirigidos a cualquierórganos administrativo que pertenezca a cualquierade las Administraciones (estatal, autonómica o local).

• Expedición de informes de vida laboral, concertificado digital.

• Tramitación y expedición de licencias de caza y depesca fluvial.

• Inscripción en pruebas selectivas de empleo público.• Certificación de datos catastrales.

Acogida y tramitación de reclamaciones por tardanzas,desatenciones, o actuaciones irregulares, así comosugerencias para mejorar la calidad de los serviciospúblicos, incrementar el rendimiento o el ahorro delgasto público, simplificar trámites o suprimir losinnecesarios o cualquier otra medida para aumentar lasatisfacción de los ciudadanos.

Lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas.Sábados de 9:00 a 13:00 horas.

INFORMACIÓN DE INTERÉS¿SABÍA QUÉ?

• La primera emisión es gratuita.• En algunos casos, determinados en las ordenanzas

municipales, el duplicado está exento de tasa.• No tiene fecha de caducidad.• Si no conoce su número pin, acuda a su oficina de

atención al ciudadano más próxima, o solicítelo através de la página web municipal, indicando si loquiere recibir por correo electrónico o mensaje SMSde telefonía móvil.

• Si es extranjero no comunitario sin permiso deresidencia permanente, debe renovar suempadronamiento.

• Puede obtener su volante de empadronamiento desdecualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana) odesde la oficina virtual de la web municipalwww.gijon.es

• Debe obtener la correspondiente licencia.• Desde la oficina virtual de la web municipal

www.gijon.es (con tarjeta ciudadana) puede solicitary obtener su licencia.

• Desde esta oficina y también desde la oficina virtualde la web municipal www.gijon.es (con tarjetaciudadana y clave de operaciones), y en los cajerosciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos ocomunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón.


4 A

GESTIÓN

RECEPCIÓN DESUGERENCIAS YRECLAMACIONES

HORARIO

REGISTRO DEENTRADA

TARJETACIUDADANA

PADRÓN

OBRAS ENVIVIENDA

• Los documentos que aporte serán digitalizado y se ledevuelven los originales.

• Desde la oficina virtual de la web municipal(www.gijon.es), puede consultar los documentosdigitalizados, así como el estado de tramitación de lasolicitud presentada.

• Es necesario haber solicitado, previamente a lainscripción, la tarjeta ciudadana.

• Se puede inscribir en las oficinas de atención alciudadano, a través de los cajeros ciudadanos o en laweb municipal www.gijon.es

• La renovación para los cursos mensuales ytrimestrales de actividades deportivas, sólo se puedehacer desde la red de cajeros ciudadanos o la webmunicipal, www.gijon.es, con el número y PIN de latarjeta ciudadana.

BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES

• Para la instalación de ascensores o realización de obrasque faciliten el acceso a las viviendas en aquellascomunidades que no dispongan de tal servicio.Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año.

• Para la rehabilitación de fachadas.Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año.

• Para la rehabilitación de fachadas del Muro de San Lorenzo.Plazo de presentación de solicitudes: durante todo el año.

• Para la contratación de trabajadores por cuentaajena, 2012.Plazo de presentación de solicitudes: 15 díasnaturales a contar desde el siguiente al inicio de lacontratación salvo para los contratos anteriores a lapublicación de las bases en el BOPA, que será de 15días naturales desde la publicación.

PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL• Ayudas a deportistas gijoneses no profesionales para

la temporada 2011/2012.Fin del plazo de presentación de solicitudes: 20 deoctubre de 2012.

Información y presentación de solicitudes: En la oficinade atención al ciudadano de este centro municipal.

CALENDARIO DE INSCRIPCIONES – Cursos Universidad Popular. Plazo de inscripciones:

Del 18 de septiembre al 5 de octubre de 2012.– Cursos Trimestrales Mantenimiento Físico.

Plazo de inscripciones: Desde el 12 de septiembre.Tercera edad desde el 17 de septiembre.

– Cursos Deportivos trimestrales.Plazo de inscripciones: Desde el 14 de septiembre.

– Cursos y Actividades de natación.Desde el 17 al 28 de septiembre.

Lugar de Inscripción: En la oficina de atención alciudadano de este centro municipal.


5 A

INSCRIPCIÓN ENCURSOS

iSUBVENCIONES


6 A

DEPORTECOMPLEJO DEPORTIVO LA CALZADAC/ Simón Bolívar, s/n. Teléfono: 985 18 14 15.

Cerrado del 1 al 30 de septiembre.

Precios entrada individual:–Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,60 €.– Adulto (14 a 63 años): 2,90 €.

Precios con abono deporte:–Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,20 €.–Adulto (14 a 63 años): 2,10 €.

Dotado con aparatos de musculación.A partir de los 16 años o menores acompañados de supreparador físico.Precios: Entrada individual: 2,50 €.

Entrada individual abonados piscina: 2,20 €.Entrada con abono deporte: 1,90 €.

Hombres: Lunes, miércoles, viernes y domingos Mujeres: Martes, jueves y sábados.Precios: Entrada individual: 3,50 €.


Tenis, 2 canchas cubiertas, 2 canchas descubiertas–Cancha descubierta: 3,10 €. –Entrada con abono deporte: 2,30 €.–Cancha cubierta: 7,00 €. –Entrada con abono deporte: 5,30 €.

Pádel, 3 canchas cubiertas.–Cancha: 7,00 €.–Entrada con abono deporte: 5,30 €.

COMPLEJO DEPORTIVO MOREDA-NATAHOYOAvda. Juan Carlos I, s/n. Teléfono: 985 18 14 18.

De lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas.Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas. Precios: Módulo, 1 hora: 8,30 €.

Cancha completa: 24,80 €.

De lunes a viernes de 8:30 a 22:00 horas.Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas.Dotado con aparatos de musculación.A partir de los 16 años o menores acompañados de supreparador físico.Precios: Entrada individual: 2,50 €.


De lunes a viernes, de 9:00 a 22:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.Domingos de 9:00 a 14:00 horas.Precio entrada individual, 2 horas: 1,40 €.Precio entrada grupos, 1 hora: 8,30 €.

iPISCINA

GIMNASIO

SAUNA

TENIS

PADEL

PABELLÓN

GIMNASIO

PATINÓDROMO


7 A

De lunes a viernes de 8:30 a 22:00 horas.Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas.Precios entrada individual:–Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,60 €.–Adulto (14 a 63 años): 2,90 €.Precios con abono deporte:–Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,20 €.–Adulto (14 a 63 años): 2,10 €.

De lunes a viernes de 9:00 a 22:00 horas.Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas.Hombres: Martes, jueves y sábados.Mujeres: Lunes, miércoles, viernes y domingos.Precios: Entrada individual: 3,50 €.


PABELLON DE DEPORTES MATA-JOVEC/ Simón Bolívar, s/n. Teléfono 985 181 756Horarios: De lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.Domingos de 9:00 a 14:00 horas.–Módulo, 1 hora: 8,30 €.–Cancha completa: 24,80 €.

–Entrada individual 2 horas: 2,80 €.–Entrada con abono deporte: 2,00 €.

(Los horarios detallados de apertura y cierre de lasinstalaciones se pueden consultar enhttp://deporte.gijon.es/).

CURSOS DEPORTIVOS Trimestre octubre/diciembre

A partir de 10 años. 36,90 €/trimestre.C.D. Moreda-Natahoyo.Lunes y miércoles, a las 18:00 y 19:00 horas.

CURSOS MENSUALESComplejo Deportivo La Calzada–Bebés de 12 a 24 meses. (30 minutos).

Sábados a las 12:00 y 12:30 horas. 19,80 €/mes.–Niños: 2 y 3 años. (30 minutos).

Martes y jueves a las 16:30, 17:30 horas. 33,90 €/mes.Sábados a las 10:30, 11:00 y 11:30 horas. 17,00 €/mes.

–Niños: de 4 a 6 años. (30 minutos).Lunes y miércoles a las 16:45, 17:15, 17:45, 18:15 y 18:45horas. 28,90 €/mes.Martes y jueves a las 17:00, 18:00 y 18:30 horas.28,90 €/mes.

Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30,18:00 y 18:30 horas.14,50 €/mes.

–Niños: de 7 a 15 años. (45 minutos).Lunes y miércoles a las 18:00 y 18:45 horas. 19,90€/mes.Martes y jueves a las 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 19,90€/mes.Viernes a las 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 10,50 €/mes.

PISCINA

SAUNA

PABELLÓN

ROCÓDROMO

BÁDMINTON

NATACIÓN


8 A

–Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos).Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 horas. 35,70 €/mes.Martes y jueves a las 10:00 y 20:15 horas. 24,50 €/mes.

–Gimnasia Acuática (Aquapilates, Aquarunning ycircuitos): de 16 a 64 años. (45 minutos).Lunes y miércoles a las 21:00 horas. 34,60 €/mes(imprescindible saber nadar).Actividad acuática que permite mantener la forma física.

Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo–Niños: de 7 a 15 años. (45 minutos).

Lunes, miércoles a las 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes.Martes y jueves a las 18:00, 18:45 y 19:30 horas.19,90 €/mes.Viernes a las 18:00 y 18:45 horas - Sábados a las 10:45y 11:30 horas. 10,50 €/mes.

–Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos).Martes y jueves a las 9:15 y 20:15 horas. 24,50 €/mes.Sábados a las 12:15 horas. 13,20 €/mes.

–Hidróbic: de 16 a 64 años. (45 minutos).Lunes y miércoles a las 10:00 horas – Martes y juevesa las 15:45 y 21:00 horas. 35,50 €/mes.

–Espalda sana: de 16 a 64 años. (30 minutos).Lunes y miércoles a las 17:00 horas. 31,00 €/mes.(Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva).

–Discapacitados físicos. (30 minutos).Martes y jueves a las 10:45, 11:15, 17:45, 18:15, 18:45 y19:15 horas. 24,50 €/mes.(Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva).

A partir de 14 años. 58,50 €/trimestre.C.D. La Calzada. Martes y jueves, a las 10:00, 11:00,16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 horas.

A partir de 8 años. 44,10 €/trimestre.C.D. La Calzada. Lunes y miércoles a las 10:00, 11:00,17:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 horas. Clases individualizadas 28,80 €/hora.

En las Oficinas de Atención al Ciudadano, Internet yCajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana.

• Bádminton, pádel y tenis, a partir del 14 de septiembre.• Natación, del 17 al 28 de septiembre.

Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.

MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOSTrimestre octubre/diciembreActividades dirigidas a personas de edades comprendidasentre los 14 y los 64 años, que deseen mantener ymejorar su condición física general, realizar unaactividad deportiva no competitiva y conocer a otraspersonas, haciendo una pausa en las ocupacionesdiarias. La actividad se realiza por períodostrimestrales, durante 2 ó 3 horas de clase semanales,en polideportivos municipales y centros concertados.

PADEL

TENIS

INSCRIPCIONES


9 A

De 14 a 64 años.Pabellón de Deportes Mata-JoveLunes, miércoles y viernes a las 19:00 horas. Precio: 39,60 €./trimestre.

De 14 a 64 años.Pabellón de Deportes Mata-JoveLunes, miércoles y viernes a las 10:00 horas.Colegio Federico García Lorca (La Calzada)Lunes, miércoles y viernes a las 18:30 y 19:30 horas.Precios: 2 días: 21,40 €/trimestre.

3 días: 32,10 €/trimestre.

De 14 a 64 años.Complejo Deportivo Moreda-NatahoyoLunes y miércoles a las 19:45 y 20:45 horas.Martes y jueves a las 10:00 horas.Precio: 63,00 €/trimestre.

Intensidad media-alta (de 14 a 64 años).Pabellón de Deportes Mata-JoveLunes, miércoles y viernes a las 18:00 horas.Complejo Deportivo Moreda-NatahoyoLunes, miércoles y viernes a las 16:00 horas.Colegio Miguel de Cervantes (El Cerillero)Lunes y miércoles a las 17:30 horas.

Intensidad media (mayores de 14 años).Pabellón de Deportes Mata-JoveLunes, miércoles y viernes a las 09:00 horas.Complejo Deportivo Moreda-NatahoyoLunes, miércoles y viernes a las 09:00 horas.Asociación de Vecinos Evaristo Valle (Tremañes)Martes y jueves a las 19:00 horas.Precios trimestre: 2 días: 21,40 €. 3 días: 32,10 €.

A partir del 12 de septiembre en las Oficinas deAtención al Ciudadano, Internet y Cajeros Ciudadanos.Imprescindible Tarjeta Ciudadana.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.

MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORESA partir de 65 años. Trimestre octubre/diciembreActividades pensadas para personas a partir de 65años. Con ellas se pretende retrasar el proceso deenvejecimiento. Para ello se trabaja tanto en el nivelfísico como en el nivel psico-social, Las actividades sedesarrollan por períodos trimestrales, en lasinstalaciones deportivas municipales, dos a cinco díasa la semana.

Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo. Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 horas.Pabellón de Deportes Mata Jove. Lunes, miércoles y viernes a las 11:30 horas.Precios: 3 días: 24,20 €/trimestre.

ACONDICIO-NAMIENTOGLOBAL

AERÓBIC

CICLO INDOOR

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 1

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO 2

INSCRIPCIONES

GIMNASIA


10 A

NATACIÓN

ACTIVIDADCOMBINADA

INSCRIPCIONES

iHORARIOSERVICIOS

FONDO

HORARIOSERVICIOS

FONDO

HORARIOSERVICIOS

FONDO

Complejo Deportivo La Calzada. Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas.Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo. Lunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas.Martes y jueves a las 10:00 horas.Precios trimestre: 2 días: 25,70 €. 3 días: 38,50 €.

Actividad de 5 días a la semana, compuesta por gimnasiay natación en las instalaciones y horarios anteriores.Precio: 42,30 €/trimestre.

Previo reconocimiento médico en el Centro de MedicinaDeportiva. A partir del 17 de septiembre en el CentroMunicipal de El Coto. Plaza de La República, s/n.- 2ªplanta, de 9 a 14 h. Tfno. 985 18 17 08. ImprescindibleTarjeta Ciudadana.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.

BIBLIOTECABIBLIOTECA DEL C.M.I. ATENEO LA CALZADADe 9:00 a 20:00 horas de lunes a sábado. Préstamo de libros, discos compactos, dvd, cd-rominfantiles y revistas. Plazo: 15 días.Sala de lectura. Sección infantil. Bebeteca. Bibliotecapara padres y madres. Sección juvenil. Secciónasturiana. Lectura de prensa y revistas. Centros deinterés: Fácil de leer (Letra grande, Audio libros, Fácilesde entender, Entrenamiento de memoria), Divulgacióncientífica, Autoayuda, Oposiciones y empleo, Novelatemática. Cómic, Viajes, Idiomas. Mediateca (15ordenadores de consulta a través de Internet).Área WI-FI.Libros: 32.212. Discos: 2.206. Vídeo/Dvd: 3.156. Cd-rom: 218.Revistas: 53 títulos. Prensa local, regional y nacional.

BIBLIOTECA DE EL NATAHOYODe 9:00 a 20:00 horas de lunes a viernes.Préstamo de libros, dvd y revistas. Plazo: 15 días.Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Bebeteca.Sección de adultos. Centros de interés: Informática,Novela temática. Sección asturiana. Lectura de prensay revistas. Mediateca: 12 ordenadores.Libros: 16.169. Vídeos/dvd: 1.169. Revistas: 27 títulos.Prensa local, regional y nacional.

BIBLIOTECA DE MONTIANADe 16:30 a 20:00 horas de lunes a viernes.Préstamo de libros, dvd y revistas (Plazo: 15 días).Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Sección deadultos. Centros de interés: Novela temática.Manualidades. Sección asturiana. Viajes. Fácil leer. Cómic.Lectura de prensa y revistas. Mediateca: 6 ordenadores.Libros: 9.325. Discos: 672. Vídeos/dvd: 448. Cd-rom: 13Revistas: 23 títulos. Prensa local, regional y nacional.


11 A

NOVEDADES LIBROS

Las sirenas del invierno (820-3/ZIT)Barbara J. Zitwer.Planeta, 2012.Novela cálida y divertida que explora el corazón y lamente de sus personajes femeninos, que van en edadesdesde los quince hasta los ochenta y cinco años. JoeyRubin es una joven arquitecta y decoradora neoyorkinacuyo sueño no pasa de trabajar. En un ambientesalvajemente competitivo, su adicción al trabajo la hallevado a descuidar tanto sus antiguas amistades que laúnica con quien se siente realmente unida es su perra Tink.Biblioteca Montiana.

La mujer veloz (849-3/MON) Imma Monsó.Planeta, 2012.Nes es una psiquiatra de cuarenta y ocho años que vivebajo la presión de una percepción del tiempoanormalmente acelerada. Hija de un cirujano deprovincias, pertenece a una familia dividida en doscategorías: los Rápidos y los Lentos. La mujer veloz esuna original mirada sobre el gran mal contemporáneo:la tiranía de la inmediatez y las dificultades quetenemos para distinguir lo importante de lo urgente.Biblioteca del C.M.I. Ateneo la Calzada.

Amor, ira y locura (840-3/VIE)Marie Vieux-Chauvet.Siruela, 2012.Amor, ira y locura es una trilogía constituida por tresnovelas independientes, aunque conectadas por unnexo común: la idea del miedo como forma dedestrucción social. Amor, ira y locura fue una de lasprimeras obras literarias que denunció la brutalidad delrégimen del terror impuesto por el dictador FrançoisDuvalier en los años sesenta del siglo pasado en Haití.Los personajes de Vieux-Chauvet viven con miedo desus líderes políticos y de los líderes de su comunidad, yen último término de sus vecinos y amigos.Biblioteca del C.M.I. Ateneo la Calzada.

Blog de madre (860-4/QUE)Eva Quevedo.Plaza & Janés, 2012.El Libro de Blog de Madre está compuesto por 50historias cortas, contadas en primera persona por unamujer entrada en la treintena, que ve cómo se hancumplido todos los sueños que tenía desde niña: unbuen trabajo, hijos y un ser genial con quien compartirsu vida; pero que a veces, cuando se va a la cama, seda cuenta de que a cambio ha tenido que renunciar atantísimas cosas y partes de sí misma que en ocasionesni siquiera se reconoce. Biblioteca Montiana y Biblioteca Natahoyo.


12 A

La llave del destino (N- INT/820-3/COO)Glenn Cooper.Grijalbo, 2012.Una gruta prehistórica que oculta un fabuloso secretomilenario. Un pueblo inquietante donde nadie es lo queparece. Un mapa antiguo que nos lleva hasta el mayortesoro que se puede poseer. ¿Qué estarías dispuesto ahacer para conocer el secreto de la eterna juventud?¿Puede un milagro convertirse en maldición?Biblioteca Natahoyo.

Guía de árboles de Asturias (AST/58/CAS)Javier Castaño del Riego.Nobel, 2012.Después de muchos años de docencia con escolaresde enseñanza primaria, trabajando con ellos el entornoy disfrutando de ese privilegio que existe en Asturias enforma de paisaje, Javier Castaño del Riego pensó en laposibilidad de ofrecer su experiencia y su materialacumulado a compañeros de profesión y a cuantaspersonas estén interesadas en iniciarse en elconocimiento de nuestro entorno natural.Biblioteca Ateneo la Calzada y Biblioteca Natahoyo.

Reina del Duende (929/CRU)María Estévez.Roca Editorial, 2012.En la cúspide de su carrera se casó con un torero,Rafael El Gallo, por quien renunció a todo. Lageneración del 98 le regaló el nombre de PastoraImperio, porque ella fue el Imperio que España ganódespués de perder Cuba. Falla se inspiró en ella paracrear El Amor Brujo. Mata Hari quedó prendada de suarte, igual que Alfonso XIII. La vida de Pastora Imperioes una aventura. Biblioteca Montiana.

NOVEDADES LIBROS

¡Mira lo que tengo! (AMARILLO/CUENTOS/BRO)Anthony Browne.Intermon Oxfam, 2011.Desde 3 años.Alberto parece tenerlo todo: una bicicleta nueva, untraje de pirata, una enorme bolsa de golosinas, pero noquiere compartir nada con Juan. Aunque quizás Juantenga algo todavía más valioso...Biblioteca Ateneo La Calzada.

INFANTIL YJUVENIL


13 A

El Wuggly Ump (AZUL/ 81/ GOR)Edward Gorey.Libros del Zorro Rojo, 2011.Desde 6 años.Tres niños despreocupados y felices que cantan ytrenzan flores; un monstruo cavernario que come fangoy sanguijuelas y quiere cambiar de dieta; un encuentroinevitable y el triunfo de la naturaleza. Dulce yperturbadora, El Wuggly Ump es otra obra maestra delinimitable Edward Gorey.Biblioteca Ateneo La Calzada, Biblioteca Montiana yBiblioteca Natahoyo.

Les bruxes: el sombreru de Tila(AST/AZUL/835/PIM)Francisco Pimiango.Ambitu, 2012.Desde 6 años.Nesta tercer entrega de Les Bruxes, los llectores vandescubrir porqué del sombreru de Tila nun sal nada,amás de conocer la historia d’Urbano, un ratu muiespecial que tien una fame salvaxe y que, al final,resulta nun ser un ratu.Biblioteca Ateneo La Calzada.

Robin Hood (ROJO/845/STI)Destino, 2012.Desde 9 años.Durante el desafortunado reinado del rey Ricardo, unhéroe se esconde en el bosque de Sherwood. Esta es lafantástica historia que narra las mil y una aventuras deRobin Hood, Little John, Marian y sus amigos, que robana los ricos para dárselo a los pobres en nombre de lajusticia.Biblioteca Natahoyo y Biblioteca Montiana.

Los monstruos del inglés(ROJO/IDIOMAS/INGLES/BRO)Richard Brown.Bruño, 2010.Desde 9 años.Los Do-Dums, diez monstruos disparatados,protagonizan diez cuentos muy divertidos con los queaprender los verbos irregulares del inglés será muy fácily entretenido.Biblioteca Ateneo la Calzada.


14 A

Refugio (BLANCO/ 844/ COB)Harlan Coben. Molino, 2012.Desde 14 años.El año de Mickey Bolitar no puede ir peor. Traspresenciar la muerte de su padre y verse obligado ainternar a su madre en una clínica de rehabilitación, hatenido que mudarse con su tío Myron – al que odia– ymarcharse a otro instituto. Los cambios de colegio conllevan tener que hacer nuevos amigos, pero por suertepara Mickey también aparece en su vida, Ashley unachica estupenda de la que se enamora. Pero todo cambiade nuevo cuando Ashley desaparece sin dejar rastro...Biblioteca del C.M.I. Ateneo la Calzada.

La CIENCIA en tu BibliotecaDe la sección de Divulgación Científica (DC) este mesrecomendamos:

Historia de las matemáticas en laPenínsula Ibérica (DC/51/VEG)María Victoria Veguín Casas. Reverté, 2010.¿Cuándo comenzó el pensamiento matemático en laPenínsula Ibérica? ¿Qué numeración emplearon lasprimeras culturas peninsulares? ¿Quiénes fueron losmatemáticos andalusíes más notables? Estas son algunasde las preguntas que la autora de este libro se formulóy a las que intenta dar respuesta en la presente obra.Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada.

AUTOAYUDA en tu BibliotecaEsta sección agrupa los libros (pensamiento, terapias yrelatos) relacionados con la mejora del conocimientopersonal y la superación de problemas. Este mesrecomendamos:

Quererme más: ideas prácticas parasanar y fortalecer la autoestima(AUTOAYUDA/PENSAMIENTO/STA)Bernardo Stamateas. Planeta, 2012.Bernardo Stamateas nos brinda las herramientasnecesarias para orientarnos en esos momentos en quenuestra estima está dañada, amenazada, o bien cuandonecesitamos reorientarla para alcanzar nuevos ymejores objetivos.Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada.

INFORMÁTICA en tu bibliotecaDe la sección especializada en informática existente enla Biblioteca Natahoyo este mes recomendamos:

La web enredada (INFORMATICA/SEGURIDAD/ZAL) Michael Zalewski. Anaya Multimedia, 2012.Las aplicaciones web modernas están construidas sobreuna maraña de tecnologías que se han ido desarrollandoa lo largo del tiempo. Para mantener seguros a losusuarios es esencial que los expertos creen un entornodonde poder navegar con confianza. El autor explicacómo funcionan los navegadores y por qué soninseguros, revelando sus puntos débiles y detallandocómo reforzar la seguridad de nuestras aplicaciones.Biblioteca Natahoyo.


15 A

LA SECCIÓN DE IDIOMAS recomienda…Sección dedicada a facilitar el estudio y el conocimientode idiomas. Está compuesta por material especializadopara el aprendizaje de diferentes idiomas (inglés,francés, alemán, chino, etc.), así como literatura,revistas especializadas y audiovisuales que ayudan enel proceso de adquisición de una nueva lengua.

El curso de inglés definitivo(IDIOMAS/INGLES/METODOS/CUR) Richard Vaughan, Richard Brown y David Waddel.Unidad Editorial, 2007.El Curso de Inglés Definitivo es un curso compuesto por41 libros, 41 CD’s y 41 DVD’s. Se divide en tres niveles deinglés general e incluye un apartado adicional concontenidos para el uso del inglés en el trabajo. Se tratade un material desarrollado por Vaughan y dirigido aaquellas personas que por cualquier situación nocuentan con la posibilidad de asistir a clasespresenciales. En este curso se siguen las pautas de unmétodo que se caracteriza por ser práctico y por estardirigido a hablantes de castellano.Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada.

Speak up: la revista para aprender inglésRBA revistas, 2012.¿Quieres mejorar tu nivel de inglés de una formaamena? Llévate la revista Speak Up y empieza adisfrutar del placer de leer en la lengua deShakespeare. Cada revista va acompañada de un CD deejercicios, una película de gran éxito en V.O. consubtítulos en inglés y un libro explicativo del film.Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada.

LA BIBLIOTECA DE PADRES recomienda…Aprender de los hijos(PADRES/PSICOLOGIA/GUE) Pilar Guembe y Carlos Goñi.Plataforma Editorial, 2012.No hay experiencia comparable a la de ser madre opadre. Sin duda, porque en ella salimos infinitamenteenriquecidos. Si no fuera por ellos, probablemente nohubiéramos aprendido a mantenernos siempre jóvenes,a aceptar la frustración, a adaptarnos a lo imprevisible...Gracias a ellos somos, o intentamos ser, mejorespersonas.Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada.

Comprendiendo a tu hijo de 12-14 años (PADRES/PSICOLOGIA/WAD) Margot Waddell.Paidós, 2012.Comprendiendo a tu hijo de 12-14 años abarca la vidafamiliar y escolar (con todas las presiones sociales queconllevan) y ofrece una guía a los padres para quesepan apoyar a sus hijos ante los nuevos retos que lesplantea la vida adolescente.Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada.


16 A

ADULTOS

INFANTIL

NOVEDADES DISCOS / DVD

Juego de tronos.David Benioff y D. B. Weiss.- Home Box Office, 2012.Dvd. (CINE/SERIES/BEN).Basada en la saga de éxito mundial Canción de Hielo yFuego de George R. R. Martin, cuenta la historia de unmundo fantástico donde el verano se expande durantedécadas y el invierno puede durar una eternidad. Desdeel intrigante sur y las tierras salvajes del este, hasta elgélido norte y el antiguo Muro que protege a losmortales del oscuro misterio que se esconde tras él, laspoderosas familias de los Siete Reinos están destinadasa la batalla por el Trono de Hierro.Biblioteca Ateneo La Calzada.

Arrugas.Ignacio Ferreras.- Cameo, 2012. Dvd.(CINE/ANIMACION/FER).Basado en el aclamado cómic del mismo título de PacoRoca, narra la amistad entre Emilio y Miguel, dosancianos recluidos en un geriátrico. Emilio, que acabade llegar a la residencia en un estado inicial deAlzheimer, será ayudado por Miguel y otroscompañeros para no acabar en la planta superior de laresidencia, el temido piso de los asistidos, que es comollaman allí a los desahuciados. Biblioteca Ateneo La Calzada.

Nimh: el mundo secreto de la señoraBrisbyDon Bluth.- Twentieth Century Fox Home Entertainment,2000. Dvd. (INF/CINE/BLU).Ayudada por un simpático, divertidísimo y entrañablegrupo de personajes, la señora Brisby tendrá que lucharcontra el malvado Fitzgibbon que pretende echarla desu hogar. La diversión, la aventura y el suspense estánasegurados en este fantástico y delicioso cuento queno podrás dejar de ver una y otra vez.Biblioteca Ateneo La Calzada.

Arrietty y el mundo de los diminutosHiromasa Yonebayashi.- Aurum Producciones, 2011.Dvd. (INF/CINE/ARR).En una casita oculta bajo las tablas del suelo de unamansión campestre, vive una familia de seresdiminutos, que tienen la norma de no dejarse ver nuncapor los seres humanos; sin embargo, su tranquilaexistencia cambia cuando Arrietty, una audazadolescente, es vista accidentalmente por un niño quese acaba de establecer en la casa debido a su delicadasalud. Al tiempo que entre ambos surge una granamistad, la existencia de los diminutos seres se verápeligrosamente amenazada..Biblioteca Ateneo La Calzada.


17 A

Adios muchachosLouis Malle.- Avalon Productions, 2010. Dvd.(JOV/CINE/DRAMATICO/MAL).Invierno de 1943. Durante la ocupación alemana deFrancia, en un internado católico para chicos, Julián, unmuchacho de trece años, queda impresionado por lapersonalidad de Bonnet, un nuevo compañero queingresa en el colegio después de iniciado el curso. Laamistad entre ambos irá creciendo, sobre todo cuandoJulián descubre lo que les diferencia: él es ario y suamigo es judío.Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada.

EXPOSICIONES BIBLIOGRÁFICAS.

APRENDER IDIOMAS.Comenzamos curso y qué mejor que el mes deseptiembre para aprender nuevos idiomas: inglés,frances, italiano, chino, japones, ruso, rumano... Desdela biblioteca te ofrecemos un sinfín de documentos quete ayudarán a iniciarte en la lengua que te apetezcaconocer: desde gramáticas y diccionarios hastarevistas especializadas, literatura y mucho más.Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada. Del 1 al 30 deseptiembre. Sala de adultos.

CINCUENTENARIO DE LA MUERTE DE WILLIAMFAULKNER.Este año se cumplen cincuenta años de la muerte deWilliam Faulkner, uno de los autores estadounidensesde estilo más personal y reconocible de la literatura enlengua inglesa y, probablemente, el que haya ejercidoun mayor influjo en otros escritores de todo el mundo.Por ello en la biblioteca queremos recordar a este granautor y os ofrecemos una selección de sus obras.Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada. Del 1 al 30 deseptiembre. Sala de adultos.

ONE, TWO, THREE... LET’S LEARN ENGLISH!Tus hijos pueden aprender inglés de forma divertida conestos libros que hemos seleccionado en la biblioteca.Son cuentos para que lean y les leas, libros para queaprendan vocabulario, verbos irregulares, cancionesinfantiles... Todo ello de la mejor manera: a través de lalectura y la imaginación.Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada. Del 1 al 30 deseptiembre. Sala Infantil.

JUVENIL

ADULTOS

INFANTIL


18 A

i

i

EXPOSICIONES

HUELLA-ASTUR 2012. Asociación Cultural L’Arribada. Fotografías sobre cultura tradicional asturianapremiadas en el quinto concurso fotográficoorganizado por Tierra Astur. En esta ocasión lostrabajos nos muestran nuestro hábitat, paisaje yconstrucciones, labores, industrias y sociedadtradicionales asturianas. Inauguración el día 3 deseptiembre a las 19:30 horas.Del 3 al 13 de septiembre. Sala de exposiciones.

ASTURIAS, NATURALMENTE IV. Asociación de Fotógrafos de la Naturaleza delPrincipado de Asturias (AFONAS). AFONAS es una asociación sin ánimo de lucro quepretende dar a conocer la naturaleza, paisaje, aves,fauna, etc. de nuestra tierra. En esta ocasión nospresenta una exposición itinerante de 38 fotografías,con la que pretenden contribuir a promover el respeto ala naturaleza y a divulgar y preservar el medio ambiente. Del 14 al 28 de septiembre. Sala de exposiciones.

TEATRO, MÚSICA Y DANZA

ENTRE CANTO Y CANTO, TEATRO. Coro del Centro Asturiano y Grupo de Teatro Traslluz(Asturias). El coro del Centro Asturiano, nacido en 2003 e integradopor 16 voces, cuenta con un amplio repertorio decanciones de hoy y de siempre: asturianas, boleros,habaneras, zarzuelas... Algo que hermanan con el teatrode la mano del grupo Traslluz, y juntos componen unaestampa asturiana que deleitará a los asistentes alespectáculo. Ana Fernández, profesora con ampliaexperiencia en la dirección coral, dirige a los del CentroAsturiano, mientras que Carmen Duarte se hace cargodel teatro. Jueves 13, 19:30 horas. Salón de actos.

Canciones de Antaño.CARMEN CASTILLO Y AMIGAS.La popular Carmen Castillo organiza un festival musicalen el que intervendrán aquellas cantantes y músicascon las que ha ido entablando amistad a lo largo de losaños. En el mismo tomarán parte: Cristina Rudolph(canción melancólica), Feli Gómez (canción española),Mara Márquez (canción ligera) y Carmen Castillo(flamenco), acompañada por José Del Valle. TambiénLoli González interpretara un monologo. Para finalizar,Olga Lastra interpretará dos canciones, acompañadapor todos los participantes.Viernes 21, 19:30 horas. Salón de actos.


19 A

L’ASTURIANADA NOS CENTROS MUNICIPALES. Asociación de Intérpretes de la Canción Asturiana (AICA).La Asociación de Intérpretes de Canción Asturiana (AICA)nos ofrece una muestra de canción tradicional asturianaacompañada de un gaitero y de un monologuista, queañadirá un poco de humor al espectáculo. En estaocasión los artistas son los siguientes:Tonada: Lorena Corripio López y Luis Andrés ColladoCarballo.Monologuista: Ludivino Díaz “Pin de la Cotolla”.Gaitera: Belén Arboleya Álvarez.Presenta: José Luís Fernández “Trubia”.Jueves 27, 19:30 horas. Salón de actos.

Luces de la Ciudad. El Comercio.II MUESTRA DE AGRUPACIONES GIJONESAS DEMÚSICA CORAL.CORO VOCES DE CIMADEVILLA, CORAL ASTURIANA DEGIJÓN.Entrega del galardón ‘Corista año 2012’- El Comercio-Canal10tv.Creado por Alberto Estrada. Las corales másrepresentativas de la música gijonesa pasarán por elescenario del Ateneo, mostrándonos su quehacerartístico y honrando a sus miembros más relevantes.Coro Voces de Cimadevilla y la CoralAsturiana de Gijón son los encargados de abrir esta nuevaedición. Presenta y coordina el acto Gonzalo Mieres.Viernes 28, 20:00 horas. Salón de actos.

CLÁSICOS DE SIEMPRE. Guillermo (Chile), Marcelo (Ecuador) y Mario(Argentina), se juntaron, en el año 2008, para formar untrio que rindiera homenaje al ya mítico “Trio LosPanchos”. Desde esa fecha, han realizado numerosasactuaciones por toda la geografía española, cantadocumbias, rancheras, valses, así como las cancionesmás señeras entre las que componían el repertorio deLos Panchos.Sábado 29, 19:30 horas. Salón de actos.

VIDEOPROYECCIONESCICLO CINE Y LITERATURA.Organizado por Festival de Cine de Gijón.

LA PLAZA DEL DIAMANTE.España1982.Director: Francesc Betriu.Interpretes: Silvia Munt, Lluis Homar, Joaquim Cardona.Escrita en 1962 por Merce Rodorera, La plaza deldiamante, es una de sus obras cumbre, a la par que dela literatura catalana del siglo XX. La película consigueevocar la novela homónima, siendo sobria y acertada,donde destaca la ambientación de Barcelona y delbarrio de Gracia en particular.

i

Lunes 3,19:30 horas.Salón de actos.


20 A

Martes 4,19:30 horas.Salón de actos.




EL JARDINERO FIEL.Reino Unido 2005.Director:Fernando Meirelles.Interpretes: Ralph Fibnnes, Rachel Weisz, DannyHouston, Hubert Kounde.Excelente película turbadora y bien narrada, plagada desuspense, romance e intriga política. Es poseedora deuna clara vocación de denuncia, por consiguiente tienetodos los tics del cine comprometido, distanciándosedel cine comercial al uso.

OLIVER TWIST.Reino Unido 2005.Director: Roman Polansky.Intérpretes: Barney Clark, Ben Kingsley, Harry Eden,Jaime Foreman.Impecable y esplendida adaptación del clásico deCharles Dickens, donde Polansky realiza un film a sumedida, redescubriendo el material adaptado yvolcando su propia experiencia de la infancia.

EL TALENTO DE MR. RIPLEY.EE.UU. 1999.Director: Anthony Minghella.Intérpretes: Matt Damon, Gwyneth Paltrow, Jude Law.Adaptación de la novela homónima de PatriciaHighsmith, anteriormente ya llevada a la pantalla, bajoel titulo de A pleno sol, donde el personaje principal,Ripley, fue interpretado por Alain Delon, bajo ladirección de Rene Clair. Espectacular puesta en escenay reparto ajustado. Para la ocasión se cambio lapersonalidad de Ripley.

EL BESO DE LA MUJER ARAÑA.Brasil-EE.UU. 1985.Director: Hector Babenco.Intérpretes: William Hurt, Raul Julia, Sonia Braga, JoseLewgoy.Esta adaptación de la obra de Manuel Puig, esposeedora de una brillante interpretación del dúoprotagonista, quienes a través de su expresividadconsiguen transmitir al espectador, como una mismasituación une a personas opuestas y con sentimientosencontrados.


21 A

El documental del mes.

POR LA NOCHE, ELLAS BAILAN.De Isabel Lavigne y Stéphane Thibault. Canadá (2010).Documental de carácter social que narra la historia deuna familia de El Cairo y de un clan de mujeres donde elarte de bailar se transmite de madres a hijas desdetiempos remotos. La matriarca conduce a la vez familiay negocio. El punto de encuentro familiar es un pequeñoapartamento donde afloran constantemente las quejasy súplicas de las hijas. Allí, el caos, el miedo y lasdiscusiones también dejan espacio a la ternura, lavulnerabilidad y la esperanza de una vida mejor. Labelleza en bruto triunfa sobre la realidad más cruel.

CONFERENCIAS, CURSOS, TALLERES YOTROSJOAQUIN PIXAN, MASTER CLASS. El afamado tenor asturiano Joaquín Pixan mantendrá unencuentro con cantantes líricos y de canción asturiana.En forma de clase magistral, analizará lasinterpretaciones que realicen los participantes a lamisma, siempre dentro de la canción lírica y de ladenominada “tonada asturiana”. La matrícula paraasistir a la misma, tanto como alumnos activos, comooyentes, se abrirá el día 10 de septiembre.Martes 25, 19:00 horas. Aula de música.

CLUB DE LECTURA BIBLIOTECA MONTIANA.Comienza un nuevo curso y con él una nueva edicióndel club de lectura Montiana. Este mes empezaremosleyendo la primera obra que explora el universomitológico creado por Tolkien “El Hobbit”.Biblioteca Montiana. Lunes 24 a las 18 horas.

TALLERES DE LA VOCALÍA DE LA MUJER DE LA A.VV.ALFONSO CAMÍN.La Asociación de Vecinos Alfonso Camín desarrolla enel Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada loscursos siguientes: Bailes de Salón (lunes de 20:00 a21:30 horas y viernes de 19:30 a 20:30 horas); Bolillos(lunes y jueves de 16:00 a 18:00 y de 18:00 a 20:00 horas);Costura (lunes, miércoles y viernes de 16:30 a 20:00horas); Dietética (jueves de 17:00 a 18:00 horas y de18:00 a 19:00 horas); Pintura al Oleo (lunes de 17:00 a19:00 horas); Talla de Madera (jueves de 17:00 a 19:00horas); Tahichi (martes y jueves de 9:30 a 10:30, lunes ymiércoles de 19:30 a 20:30 horas); Patchwork (jueves de17:00 a 19:00 horas).Estos cursos tendrán su reinicio en el mes de octubre.Información y matrícula en la 2ª Planta del C.M.I.Ateneo La Calzada., en horario de 18:30 a 20:00 horas.

Jueves 20,19:30 horas.Salón de actos.

i

ADULTOS


22 A

i

UNIVERSIDAD POPULAR.A partir del 18 de septiembre, la Universidad Popularabre el plazo de matrícula para la oferta de cursos ytalleres de octubre 2012. La zona oeste acogerá de nuevo una gran parte detalleres que darán comienzo a partir del 10 de octubre yabordarán temáticas tan diversas como la fotografíadigital, la repostería de temporada o el corte del jamón,la creación y diseño de páginas web, la cerámica, latapicería y entelados, la gaita, la pintura al óleo de paisajes urbanos, el dibujo, las redes sociales, por poneralgunos ejemplos de los 44 cursos que se programan enlos cinco centros donde la Universidad Popular realizasus actividades en este distrito de la ciudad.Las personas interesadas podrán consultar en losfolletos impresos disponibles en los diferentes centrosmunicipales y en las redes sociales de Facebook yTwitter la oferta completa de cursos y talleres de UP –OCTUBRE 2012 para conocer en detalle los centrosdonde se imparten los cursos, los días y horarios,fechas de inicio, precio de los cursos y condiciones dematrícula. Además, en la página web municipal(http://www. up.gijon.es) están disponibles el folletocompleto y el catálogo para consultar los contenidos detodos los cursos. La matrícula comenzará el próximo 19 de septiembrepara los cursos que se imparten en el Centro MunicipalIntegrado Ateneo de la Calzada, el Colegio PúblicoGarcía Lorca y el Taller de cerámica. Para todosaquellos que se desarrollan en el Centro Municipal de El Natahoyo y el Centro Social de Pescadores en Jove elplazo de matrícula comenzará el día 20 de septiembre. La matrícula permanecerá abierta en todos los centroshasta el 5 de octubre.

ENTIDADES Y ASOCIACIONESAteneo de La CalzadaAsociación de Vecinos “Alfonso Camín”. Atención alpúblico a partir de las 18:00 horas. Consultas Jurídicas losviernes a partir de las 16,30 horas. Teléfono 985 32 35 36.Iniciativas Deportivo Culturales. Teléfono 985 09 27 59.Agrupación Folclórica “Los Collacios”. Cursos deGaita, baile regional y Sevillanas.Club “Alfil”. Escuela de ajedrez. Asociación Cultural “Súbete”. Lunes a viernes de 9:00 a14:00 horas. Teléfono 985 31 34 01.Otras entidades con sede en el Ateneo:U.D. Gijón Industrial, Antiguos Ateneistas, Club Patín LaCalzada 92, Club Patín La Calzada Tejanor, ClubBaloncesto L’Arbeyal, APNEA ActividadesSubacuáticas, Fútbol Club La Calzada, Club Alfil, ClubDeportivo Fabril, Foto-Cine Asemeya Villa de Gijón,Grupo de Filatelia y Numismática Ensidesa, A. BotánicaFestuca Jierru.Ensayos: Coro Aires del Mar. Miércoles y viernes.Coro Rosario Acuña. Lunes, miércoles y viernes.Coro Cantábrico. Lunes y jueves.Coros Luis Quirós (infantil y adulto). Martes y jueves.


23 A

GRUPO DE MONTAÑA DE LA CALZADADomingo 2: Maraña (1.253) - Puente San Roque - PraoPancho - Peña La Cruz (2.192) - El Convento - Valcerrao- Cervunal - Valverde - Maraña (1.253).Maraña. IV.A./8.Domingo 9: El Cable (1.834) - Covarrobres - La Vueltona- Cabaña Veronica - Horcados Rojos - Pico Tesorero(2.570) - El Cable - Fuente De (1.078). Camaleño. IV.A./7.Domingo 16: Puerto Panderruedas (1.459) Collada LaVieja - Horcada Freñana - Pico Gildar (2.078) - Lagunasde Cable - Anzo - Posada Valdeón (920). Burón -Valdeón. T:A:/8.Domingo 23: Iguanzu (315) - Foz del Burdiu -Saldelapiedra - Ternás Altu La Canal (1.450) Ostandi -Dubriellu - Portillo Busnuevu - Iguanzu (315). Cabrales.IV.A./8.Domingo 30: Orle (660) - Conforcos - Melordaña -Valloseru - Picu Les Vies (1.833) Fitu Muniello - Daón -Foz de la Escalada - Tanda Mestas (360). Casu - Ponga.T:A./8.

SALA DE ESTUDIOEspacio destinado en exclusiva al estudio con materialpropio. Aula 5-4. 5ª Planta.Horario habitual: de 9:00 a 21:30 horas, de lunes a sábado.

SERVICIOS SOCIALESLos Servicios Sociales en los Centros Municipales sonel punto de entrada al Sistema Público de ServiciosSociales, y tiene como fin atender las necesidades yproblemas sociales de los ciudadanos, garantizando unmínimo de calidad de vida a la población de Gijón.A los vecinos del distrito oeste los atienden las oficinasde servicios sociales situadas en el Ateneo de LaCalzada y en el Centro Municipal del Natahoyo.Desde estos Centros se atenderán las consultas ypeticiones de información que el público requiera y sedará cita previa con la trabajadora social. Ateneo de La Calzada. El horario de atención al públicoes de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas. Si desea concertar cita previa con las trabajadoras sociales, desdesu domicilio, puede hacerlo llamando al 985 18 14 07.Centro de Servicios Sociales del Natahoyo. El horariode atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a14:00 y martes de 9:00 a 17:00 horas. Si desea concertarcita previa con las trabajadoras sociales, desde sudomicilio, puede hacerlo llamando al 985 31 03 43.Las prestaciones del sistema público de serviciossociales que se pueden solicitar a lo largo de todo elaño, son las siguientes:• Prestaciones dirigidas a la atención a la mujer y la

infancia: Ayudas a mujeres con cargas familiares nocompartidas.

• Prestaciones dirigidas a la integración y atención decolectivos desfavorecidos: Salario Social Básico.

i


24 A

PRESTACIONESCON PLAZOABIERTO DESOLICITUD

• Prestaciones para la atención de personas mayoresy/o personas con discapacidad: Servicio de Ayuda adomicilio, Servicio de teleasistencia, Centrosocupacionales, Residencias, apartamentos oEstancias temporales del principado para personasmayores, Alojamiento o Estancias temporales parapersonas con discapacidades, Información yrecepción de solicitudes de la Ley 39/2006, dePromoción de la Autonomía Personal y Atención a laspersonas en Situación de Dependencia.

Resulta necesario informar, que la mayoría de estasprestaciones requieren para su concesión de laorientación y valoración previa de la TrabajadoraSocial.

BECAS PARA LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO DEATENCIÓN TEMPRANA, en centros que dispongan deeste servicio. Plazo abierto para el próximo curso 2012/13, siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan.

AYUDA A MUJERES SOLAS CON CARGAS FAMILIARES Son ayudas económicas de carácter municipaldestinadas a proporcionar un nivel de renta mínima amujeres con cargas familiares no compartidascomplementando sus medios económicos propios hastaun mínimo que varía en función del tamaño de la unidadfamiliar. Tienen carácter de complemento de losrendimientos del trabajo o del patrimonio personal y dela cobertura de otros sistemas de protección y seconceden por un periodo de 12 meses prorrogables porperíodos de inferior o igual duración. Para acceder a laayuda se exige a las solicitantes que hayan ejercidocon carácter previo a la solicitud de la ayuda “losderechos de los que pueda ser acreedora la interesadao lo miembros de su unidad familiar”. Se trata de unaayuda incompatible con la percepción del Salario SocialBásico. Se define como una contraprestación, ya queexige a sus beneficiarias, dentro del proyecto deintervención social formalizado con cada una de lasmismas, el cumplimiento de aquellos compromisos quepudieran coadyuvar en la superación de susnecesidades sociales.

Más información sobre las prestaciones y lasactuaciones que se realizan desde los centros deservicios sociales, en las Oficinas de Atención alCiudadano de los Centros o en la página Web de laFundación Municipal de Servicios Sociales:http:/www.gijon.es/fmss.


25 A

RESUMEN DE ACTIVIDADES• Lunes 3, 19:30 horas. Salón de actos.

Videoproyección. La Plaza del Diamante. OrganizaFestival de Cine de Gijón.

• Martes 4, 19:30 horas. Salón de actos.Videoproyección. El Jardinero Fiel. Organiza Festivalde Cine de Gijón.

• Martes 11, 19:30 horas. Salón de actos.Videoproyección. Olivert Twist. Organiza Festival deCine de Gijón.

• Jueves 13, 19:30 horas. Salón de actos.Teatro. Entre canto y canto, teatro. Coro del CentroAsturiano y Grupo de Teatro Traslluz (Asturias).

• Martes 18, 19:30 horas. Salón de actos.Videoproyección. El Talento de Mr. Ripley. OrganizaFestival de Cine de Gijón.

• Jueves 20, 19:30 horas. Salón de actos.El documental del mes: POR LA NOCHE, ELLASBAILAN.

• Viernes 21, 20:00 horas. Salón de actos.Música. CARMEN CASTILLO Y AMIGAS.

• Martes 25, 19:00 horas. Aula de música.Joaquin Pixan, Master Class.

• Martes 25, 19:30 horas. Salón de actos.Videoproyección. El Beso de la Mujer Araña. OrganizaFestival de Cine de Gijón.

• Jueves 27, 19:30 horas. Salón de actos.L´ASTURIANADA NOS CENTROS MUNICIPALES.

• Viernes 30, 20:00 horas. Salón de actos.Aula de Cultura El Comercio. II MUESTRA DEAGRUPACIONES GIJONESAS DE MÚSICA CORAL.Coro Voces de Cimadevilla, Coral Asturiana de Gijón.

• Sábado 29, 19:30 horas. Salón de actos.Música. Clásicos de Siempre.

EXPOSICIONES

Del 3 al 13.Sala de exposiciones del C. M. I. Ateneo La Calzada.HUELLA-ASTUR 2011. Asociación Cultural L´Arribada.

Del 14 al 28.Sala de exposiciones del C. M. I. Ateneo La Calzada.ASTURIAS, NATURALMENTE IV. Asociación deFotógrafos de la Naturaleza del Principado de AsturiasAFONAS.

i

Si q

uier

e re

cibi

r cad

a m

es e

sta

agen

da e

n su

dom

icili

o en

víen

os s

us d

atos

.

SOLI

CITU

D DE

AGE

NDA

INSC

RIPC

IÓN

GRA

TUIT

A

Cent

ro M

unic

ipal

Inte

grad

ode

l Dis

trito

Oes

teAt

eneo

Obr

ero

de L

a Ca

lzada

, 133

213

Gijó

nT

985

181

403

F 98

5 30

1 19

8cm

ical

zada

@gi

jon.

es

iA

En c

umpl

imie

nto

del a

rtícu

lo 5

de

la L

ey O

rgán

ica

15/1

999,

de

13 d

e di

ciem

bre,

de

Prot

ecci

ón d

e Da

tos

de C

arác

ter P

erso

nal,

se le

info

rma

de q

ue lo

s da

tos

que

faci

lite

en e

ste

form

ular

io q

ueda

rán

regi

stra

dos

en e

l fic

hero

de

titul

arid

ad d

el A

yunt

amie

nto

de G

ijón/

Xixó

n de

nom

inad

o EN

VIO

DE P

UBLI

CACI

ONES

, cuy

a fin

alid

ad e

s la

de

gest

iona

r el e

nvío

de

agen

das

y bo

letin

es d

e in

form

ació

n m

unic

ipal

sob

re la

s ac

tivid

ades

de

cada

Cen

tro d

el á

rea

de p

artic

ipac

ión,

pre

via

solic

itud

del i

nter

esad

o. E

ste

fiche

ro s

e en

cuen

tra in

scrit

o en

el R

egis

tro G

ener

al d

e Pr

otec

ción

de

Dato

s de

la A

genc

ia E

spañ

ola

de P

rote

cció

n de

Dat

os (h

ttp://

ww

w.a

gdp.

es <

http

://w

ww

.agd

p.es

>).

El ó

rgan

o re

spon

sabl

e de

l fic

hero

es

el S

ervi

cio

de R

elac

ione

s Ci

udad

anas

del

Ayu

ntam

ient

o de

Gijó

n/Xi

xón

y la

dire

cció

n do

nde

el in

tere

sado

pod

rá e

jerc

er lo

sde

rech

os d

e ac

ceso

, rec

tific

ació

n, c

ance

laci

ón y

opo

sici

ón a

nte

el m

ism

o es

: Ser

vici

o de

Rel

acio

nes

Ciud

adan

as, C

alle

Cab

rale

s, n

º 2, 3

3201

Gijó

n/Xi

xón

(Ast

uria

s).

NÚM

ERO

DE T

ARJE

TA C

IUDA

DAN

A

NOM

BRE

APEL

LIDO

S

DOM

ICIL

IO

C. P

.TE

LÉFO

NO

FAX

DNI

CORR

EO E

LECT

RÓN

ICO

MOD

O DE

EN

VÍO:

�

CORR

EO P

OSTA

L

�

CORR

EO E

LECT

RÓN

ICO

Mej

orar

los

serv

icio

s es

nac

tivid

ades

, exp

osic

ione

s, in

u ot

ro e

scrit

o en

la O

ficin

a d

SUGE

REN

CIAS

Cent

ro M

unic

ipal

Inte

grad

ode

l Dis

trito

Oes

teAt

eneo

Obr

ero

de L

a Ca

lzada

, 133

213

Gijó

nT

985

181

403

F 98

5 30

1 19

8cm

ical

zada

@gi

jon.

es

iA

Mej

orar

los

serv

icio

s es

nue

stro

des

eo. S

i tie

ne a

lgun

a su

gere

ncia

en

rela

ción

a n

uest

ras

activ

idad

es, e

xpos

icio

nes,

inst

alac

ione

s...

no d

ude

en h

acer

la e

n pe

rson

a en

trega

ndo

este

vol

ante

u o

tro e

scrit

o en

la O

ficin

a de

Ate

nció

n al

Ciu

dada

no o

env

iánd

olo

por c

orre

o.

NOM

BRE

Y AP

ELLI

DOS

DIRE

CCIÓ

N

TEXT

O

FECH

AHO

RA

Documents

Agenda del distrito Oeste de Gijón, septiembre 2012