AMB LA COL·LABORACIÓ DE L’AGÈNCIA CATALANA DEL PATRIMONI CULTURAL
Durant el 2016, des de les xarxes socials de Tarragona Cultura (@tgncultura), vam anar presentant elements urbans, façanes o monuments interessants amb què ens topem diàriament tot passejant per Tarragona. A més, vam demanar als nostres seguidors de la xarxa d’Instagram que ens ajudessin a col·leccionar-los, publicant-hi les imatges dels elements que més els fascinaven amb el hashtag #PassejantperTGN.
Estàtues, fonts, edificis, grafits... van anar sumant-s’hi setmana rere setmana, per crear aquest mapa col·lectiu que teniu entre les mans i que ens permet resseguir una història molt present però potser no tan “coneguda” de la nostra ciutat.
Imatges de @tgncultura: Laia Marín (@laiapics).
Fonts consultades: Biblioteca Hemeroteca Municipal, Wikipedia, TarracoWiki, Tarragona Turisme,
Port de Tarragona, Arxiu del Port, La Tarragona modernista de J.M. Buqueras, Tarragona: una pas-
sejada pel terme, una retrobada amb la gent de M. T. Muntanya i F. Escatllar, Camp d’Aprenentatge
de la Ciutat de Tarragona, Parc Ecohistòric del Pont del Diable i El Seminari.
#PASSEJANTPERTGN
@TGNCULTURA
Un recorregut col·lectiu per elements urbans, artístics i arquitectònics de Tarragona.
Club Nàutic
QuatreGarrofers L'Oliva
Santuaridel Llorito
T-7 2 1
PLADE LA SEU
A B A TCUIRATERIES
ANT.JUTJATS
PLAÇADEL FÒRUM
PL.ROVELLAT
PL. DELSÀNGELS
PLAÇADEL REI
PL. ST. ANTONI
PORTAL DE ST. ANTONI
PL. DE L’OLI
PL. PESCATERIES
VELLES
PL.SANTIAGORUSIÑOLPL.
DAMESI VELLS
PL. DELSNATZARENS
PL.CABRITS
PL. DE LA PAGESIA
PLA DEPALAU
PL. DEST. JOAN
LES
COQU
ES
PARE
IGLÉ
SIAS
ST. P
ERE
I EST
UBES
CALD
ERER
S
DEST
RAL
VILA
-ROM
ANAT
ZARE
T
MA
JO
R
VENT
ALLO
LS
MISSER
NOG
UÉS
N. A
LBIN
YANA
GAI
MOLE
S
ME D I O
NA
RIUD
ECOL
S
COMT E
ESC.
DE L’ARBOÇ
BAIXA
DA DEL
ROSER
RERE
ST.
DOMÈ
NEC
PORT
ALET
ST. F
RUCT
UÓS
ST. O
LEGU
ER
GI R
ON
A
SANTA
CLA
RA
L LÚ
RI A
A DR
I À
MÉN
DE Z
NÚ
ÑE Z
SAN
T F R
ANC E S
C
A S SA LTI X
A R T
CAÑ
E LL A
S
PTGE
. COB
OS
PTGE. O
VIEDO
FORT U
NY
FORT U
NY
UN
I Ó
AP
OD
AC
A
AP
OD
AC
A
RE B
OL L
E DO
RE B
OL L
E DO
NOU
DE S
ANT
PAU
NOU
DE S
ANTA
TEC
LA
S OL E
R
S E V I L L A
L L E I DA
SOL E
R
MI S
E RI C
ÒR
DI A
MI S
E RI C
ÒR
DI A
PA
U D
EL
PR
OT
EC
TOR
AT
GE
NE
RA
L C
ON
TR
ER
AS
GRAL. MORAGUES
B A R C E L O N A
C A R TA G E N A
O R O S I
C A P U T X I N S
C A P U T X I N S
PTGE. DELS FORNS
R E D I N G
PLAÇACORSINI
PLAÇAPONENT
PLAÇADELS INFANTS
PL.JOSEP ROIG I RAVENTÓS
PL. GENERALBATET
R E D I N G
GOVERNADOR GONZÁLEZ
C A R D E N A L C E R VA N T E S
G A S Ò M E T R E
M A L L O R C A
M A L L O R C A
A R M A N Y À
P O N S D ’ I C A R T
R E D I N G
AV
I NG
UD
A P
RA
T DE
L A R
I BA
E I V I S S A
PARE AGUSTÍ ALTISENT
M A N U E L D E FA L L A
M A N U E L D E FA L L A
F E L I P P E D R E L L
JOSEP FLORESVÍ
S M I T H
S M I T H
VA
PO
R
VA
PO
R
PTGE
. FER
RER
I DUR
AN
CA
ST
EL
LA
RN
AU
CA
STA
ÑO
S
JA
UM
E I
J AU
ME
I
ALG
UE
R
PE
RE
MA
RT E
L L
F RA
NC
ES
C B
AS T
OS
FRED
ERIC
MO
MPO
U
PE
RE
MA
RT E
L L
PE
RE
MA
RT
EL
L
JOSE
P CA
TALÀ
RU
FÀ
E I V I S S A
SANT MIQUELSANT JOSEP
S A N T M I Q U E L
S A N T
M
AG Í
DOCTOR ZAMENHOF
S M I T H
S A N T I Y Á N
SANT
FÈL
IXNOU SANT OLEGUER
R E I A L
ANSELM CLAVÉ
R E I A L
L L E Ó
L L E Ó
M A R
M A R PLAÇADELS CARROS
PL. DE LAPEDRERA
T O R R E S J O R D I
X AV I E R M O N T S A LVAT G E
J O S E P M A R I A M A L AT O
S A N T P E R E
ESPINACH
SANT ANDREU
CA
L L AO
SA
NT
JO
AN
G R AV I N A
T R A FA L G A RG R AV I N A
PO
MP
EU
FA
BR
A
PASSEIG D’ESPANYA
V I A L DE W
I L L I A M BRYA N T
BA I XA DA D
E TO RO
CO M E R Ç
Z I G -Z A G
AU G U S T
COM
T E D
E R
I US
JOAN
MAR
AGAL
L
PASSEIG
DE L
ES P
ALM
ERES
PTGE. DEL SOLESCALES DEL MIRACLE
PASS
EIG
DE S
ANT
ANTO
NI
CAMÍ DE LA CUIXA
I N T E R N E T
JOAN FUSTER I ORTELLS
CAMÍ DE LA CREU
S A LVA D O R E S P R I U
S A LVA D O R E S P R I U
JOSEP CARNER
CARLES RIBAJOSEP PLA
L L O R E N Ç D E V I L A L L O N G A
L L O R E N Ç D E V I L A L L O N G A
JOSE
P M
. DE
SAGA
RRA
MONTSERRAT ROIG
MESTRE J. ANDREU GARRIGAGIUSEPPE VERDI
J O H A N N S E B A S T I A N B A C H
ANTONIO VIVALDI
FRÉDÉRIC CHOPIN
LUD
WI G
VAN
BE E T H
OV
E N
AVI N
GU
DA
AM
AD
EUS M
OZA
RT
RAMON SALAS
ST. RAMON DE PENYAFORT
SALVADORVENTOSA
BISBE ANTONI DEIG
TRAV. CAMÍ DE LA CUIXA
E R N E S T L L U C H
E R N E S T L L U C H
A N T I B E S
E L S C O S S I S
C A RL E S B
A B O T
SALINES
GUITARRA
VIA DE L’IMPERI R
OMÀ
JOSEPA MASSANÉS
PORT
AL D
EL C
ARRO
PUIG
D’E
N PA
LLAR
S
GRAN
ADA
PORTELLA
SANTA
ANNA
TALA
VERA
SAN
TES SA
NT
TALA
VERA
MERCÈ
CREU
S
LLOREN
Ç
LLORER
NOU DEL PATRIARCAMERCERIA
LA NAU
ARC ST. BERNAT
M. DÉU DELCARMEVIDRE
ESCRIVANIES VELLES
CIVADERIA
AV M A R I A C R I S T I N A
ESCU
LTOR
VER
DERO
L
A V . M A R I A C R I S T I N A
CRONISTA SESSÉ
RO
VI R
A I
VI R
GI L
I
RO
VI R
A I
VI R
GI L
I
RO
VI R
A I
VI R
GI L
I
AV.
PU
I G I
VA
LL
S
R OV I RA
I
VI R
G I LI
F LO R E N
C I V I V
E S
C R I ST Ò
FOR C
OLO
M
PA U C A S A L S
AV I N G U D A R A M Ó N Y C A J A L
AV I N G U D A R A M Ó N Y C A J A L
CA
RD
EN
AL V
I DA
L I BA
RR
AQ
UE
R
PA
SS
EI G
DE
LA
I ND
EP
EN
DÈ
NC
I A
PA R E PA L A U
P. SOLER MOREY
AVI N
GU
DA
D’A
ND
OR
RA
CT R
A. N
240
A L L E
I DA
ARGENTINA
CAMÍ GERMANETES
JOSEP GRAMUNT I SUBIELA
FÈLIX FERRER I GALCERAN
LLUÍS DOMÈNEC I MUNTANER
ST. EULOGIST. EULOGI
ST. A
UGU
RI
JOSE
P M
. CAS
AS D
E M
ULL
ER
CAMÍ DE L’ÀNGEL
D O C T O R M A L L A F R É
B A L M E S
EMILI MORERA
COVADONGA
CO
VAD
ON
GA
AR
QU
EB
I SB
E J
OS
EP
PO
NT I G
OL
AR
QU
EB
I SB
E R
AM
ON
TO
RR
EL L A
JO
AN
PAU
I I
JO
AN
SA
LVAT I B
OV
É
J A U M E V I D A L I A L C O V E R
G U I L L E M O L I V E R
G U I L L E M O L I V E R
M A R I A A U R È L I A C A P M A N YM AT E R N I TAT D ’ E L N A
J O S E P M . V I V E S S A L A S
J O S E P M . A L O M À
RAMON NOGUÉS
ROIG I BERGADÀ
ROIG I
BERGADÀ
MA
CI À
MA
L LOL
J OA
N R
UI Z SET LLEDONERS
MAC
IÀ M
ALLO
L
G OYA
H I G I N I A N G L È S
E S TA N I S L A U F I G U E R A S
AV I N GUDA D E C ATA LUNYA
A L F R E D
O P I S S O
ANTONIAGUSTÍ
ESCIPIONS
HDEZ. SANAHUJA
PTGE. TAQUÍGRAF MARTÍ
L Ó P E Z P E L Á E Z
ASSEMBLEA DE CATALUNYA
M O S S È N S A LVA D O R R I TO R T I FAU S
B A R Ó D E L E S I V TO R R E S
R A M B L A N OVA
R A M B L A P R E S I D E N T C O M PA N YS
AV I N G U D A D E R O M A
E N R I C D ’ O S S Ó
PA U C L A R I SJOAN BAPTISTA PLAN
A
JOAN M
IRÓ
JOAN M
IRÓ
R A M B L A P R E S I D E N T F R A N C E S C M A C I À
JOSEP M. TARRASA
R A M B L A N OVA
R A M B L A N OVA
SAN
TA J
OAQUI M
A DE V
E D RUN
A
AVI N
GU
DA MARQ
UÈ S
DE
MO
NTO
L IU
S T. AN
TON
I M. C
L AR
E T
P I N I
SO
L ER
ENG.
CAB
ESTA
NY
P I N I
S OL E
R
AV I N G U DA D E C ATA LU N YA
PL. ST. MIQUEL CARR
ERÓ
ST. M
AGÍ
CAVALLERS
CÓS DEL BOUTRINQUET NOU
R A M B L A V E L L A
R A M B L A V E L L A
V I A A U G U S TA
LA PALMA
LA ROSATRINQUET VELL
L’ENRAJOLAT
FERRERS
SANT DOMÈNEC
MISSER SITGES
TODA
CLAUSTRE STA. TECLA
ARC ST. LLORENÇ
SANT PAU
DESCALÇOS
PINTOR IGNASI MALLOL
ARCADES
ESCORXADOR
PASSEIG DE TORROJA
PUIG
D’E
N SI
TGES
PL. RIPOLL
PL. DELPALLOL
PL. DELSSEDASSOS
BAIX
AD
A MISERIC
ÒRDI
A
PLAÇA DE LA FONT
PLAÇAJACINT
VERDAGUER
SA
NT
AN
TON
I M. C
L AR
E T
FRA ANTONI CARDONA I GRAU
CA
RD
ENA
L
VI D
AL
I
BARRAQUER
PL.D’ORLEANS
PL.SALVADORALLENDE
PL. ALCALDELLORET
JOSE
P IR
LA
LA P
OPULA
R
MAS
DEL
PO
PL. DELA SALLE
PLAÇA DE LESCORTS CATALANES
E. V
ILCH
ES D
OMIÍN
GUEZ
J O A N A J U G A N
AV. DE LA REPÚBLICA
CASTEL
LERS
DE
TARR
AGON
A
PASSEIG DE TORROJA
CAM
Í DE
LA S
ALUT
MARQUÈS
DE GUAD-EL-JELÚ
CARR ER DE L R
IU F
RA
NCO
L Í
CAMÍ DE L’ÀNGEL
CA
RR
ER
DE
L’OR
CA
RR
ER
DE
L’O
R
C A R R E T E R A P O L Í G O N F R A N C O L Í
ACCËS CTRA. POLÍG
ON
FRANCO
LÍ
PA L L A R E S O S
MO
NTS I À
FRANCOLÍ
G A I À
ME
ST
RA
LM
ON
TOR
NÈ S
EB
RE
CT
RA
. N
-24
0 A
LL
EI D
A
ES
CO
RN
AL
BO
U
PAS S E
I G D
E S
AN
TA I S
AB
EL
PASS
EIG
DE
SA
NTA
IS A
B E L
PAS
SE
IG D
’ES
CA
LA
DE
I AVIN
GU
DA
DE
L M
ON
T SA
NT
GA
RB
Í
S I U R A N A
AV
ING
UD
A D
E S
AN
T S
ALV
AD
OR
AV
I NG
UD
A D
E S
AN
T S
ALV
AD
OR
AV
ING
UD
A D
E S A N T S A LVA D O R
V E R E M A
R E N G L ES LL A
RG
UE S
R E N G L E S LL ARGU E S
MAS D
’ EN
GA R
ROT
M AS D’ E
N GARROT
C A M Í D E L MAS D
’ EN P
A STO R
MAS D
E L S CU P S
BA RRAN C DE L C
OME L L A R
BARRAN C DE L C
OME L L A R
M A S DE L S C
U P S
L’A L Z I N A D E L M A S
PIR
INE
US
P
I RI N
EU
S
ES
TÀ
DI U
M
MUNTANER
E S T À D I U M
PTGE
. ABA
T OL
IBA
AV
I NG
UD
A D
E L S P A L L A R E S O S
CEN
TCE L
L ES
E S G L É S I A
AV I N G U D A D E L S P I N S
AVI N
GU DA D
E L S PI N
S
AR
QU
ITE
CT E J U
J O L
AR
QU
I T EC
TE
GA
UD
Í
B A R R A N C DE L C O MEL L
AR
C A M Í D E L M A S D ’ E N PA S TO R
SÈNECA
SÈNECA
VIOLA
NT D’H
ONGRIA
BLANCA D’ANJOUHABITATGES TÀRRACO
MIQ
UEL
SERV
ET
CAR
RER
A
CAMÍ DEL PONT DEL DIABLE
VIO
LAN
T D
’HO
NG
RIA
CAM
Í DE
LES
COVE
S DE
L LL
OR
ITO
CAMÍ DE LES COVES DEL LLORITO
TRAV
. COV
ES L
LORI
TO I
I
CAMÍ DE L’ERMITA DEL L
LOR ITO
CAMÍ DE L’ERMITA DEL LLORITO
CAMÍ DEL LLORITO
CAMÍ DE L’ERMITA DE LA SALUT
CAMÍ ERMITA SALUT - V
CAMÍ VELL DELS PALLARESOS
CARRETERA DE TARRAGONA AL PONT D’ARMENTERA
LE
PAN
T
SA
LOU
ST. AUGURI
JOAN ANTÒNIO I GUÀRDIAS
JOAN
AN
TÒN
IO I
GU
ÀRD
IAS
PERE BATLLE
J OA N S E R RA I V I L A R ÓJ OAQ U I M I C A R T L EO N I L A
AV I NGUDA P
A Ï SO S C
ATAL A N S
AV I NGUDA P
A Ï SO S C
ATAL A N S
CAMÍ I PTGE. BONAIRE
PI
I MA R G A L L
ANTO
NI D
E M
AGRI
ÑÀ
TRAV. CAMÍ DE SANT PERE III
J OA N M O L A S I S A BAT É
MARCEL·LÍ DOMINGO
M A RC E L· L Í D O M I N G O
RAMON COMAS I MADUELL
CAMÍ VELL DE VALLS
I NS T I T U
T
CAMÍ VELL DE VALLS
TRAV. ACCÉS ZON
A EDUCACIO
NAL
CAMÍ DE LA MUNTANYA DE L’OLIVA
CAM
Í DE
L’O
LIVA
TRAV.
DE L’ÀNGEL I
II
CARRETERA DEL LLORITO
CAM
I D
E SE
RVIT
UD
VII
CAM
Í DE
L'ÀNGEL III TRAV.
CAMÍ D
E SERVITUD IV
CAM
Í DE VILADEGATS
CAM
Í DE
V
ILADEGATS
PLAÇADE L’OLIVA
GERMÀ JOAQUIM DONATO
MARCEL·L
Í D
OMINGO
PI
I M
AR
GA
LL
TRAV
. CAM
Í D
E
SANT PERE
II
CTRA. HABITATGES VERGE DEL MIRACLE
TRAV
. CAMÍ D
E SA
NT PERE I
CA
RR E T E R A D E L L LOR I T 0
C A R R E T E R A D E L L LO R I TO
C A M Í D E L N À S T I C
A B a r c e l o n ai Va l è n c i a
A P -7SORTIDA 33
FC a Barcelona
RIBE
S
RIBES
ROCAMORA
SARAGOSSA
ROBERT D'AGUILÓ H
UYÁ
HUYÁ
M E S T R E B
EN
AIG
ES
BAIXADA BENEFICÈNCIA
CAMÍ VELL DE L’ARRABASSADA
PL. CARDENALARCE OCHOTORENA
ROBERT D'AGUILÓ
P L ATJ A D E L M I R A C L E
P L ATJ A D E L AC O M A N D À N C I A
P U N TA D E L M I R A C L E
P U N TA G R O S S A
C O VA D ES A N T M A G Í
C O VA D E L G O S
P L ATJ AD E L S C O S S I S
PASSEIG MARÍTIM RAFAEL CASANOVA
PASSE IG M
AR
ÍTIM RAFAEL CASAN OVA
PASSEIG MARÍT IM
RAFAEL CA
SAN
OVA
NAR
CÍS
OLL
ER
J O S E P V I C E N Ç FO I X
JOSEP VICENÇ FO
IX
MERCÈ RODOREDA
VIA AUGUSTA
FC a Lleida
FC a València
TP-2031
TP-2031
TP-2031a
TP-2236
N-240
CAMÍ DEL CEM
ENTIRI
PA S S E I G M
A R Í TI M
RA FA E L C A S A N OVA
TRAV
ESSERA DE
VILA
DE
GATS
CAMÍ DE SANT PERE
Sant Felip
Santiago
Mallorca
Sant TadeuSardenya
Rosselló
HabitatgesGuàrdia Civil
TERRES CAVADES
TRAVESSERA DE VILADEGATS VI
TRAVESSERA DE VILADEGATS I
CAMÍ TERRES CAVA
DES
CAMÍ TERRES CAVADES
TRAV. VILADEG. VII
CAM
Í D
E V
ILAD
EGAT
S
TRAV. VILADEG.V
TRAV. VILADEG. IV
TRAV. TERRES CAV. III
TRAV
. IV
Sant
Jor
di
Sant Llu
c
Sant Marc
Sant Magí
Sant Mateu
CostaRica
Bolívia
Veneçuela
Filipines
Florid
a
Cuba
Colòmbia
Equador
Argentin
aRAMBLA
DE SANT P
ERE I SANT PAU
St.Francesc
Tarragonès
ElsÀngels
Les
Amèriques
EuropaSant Tomàs
SantBarto
meu
Sant Sim
ó
Sant Maties
Perú
Mèxic
Xile
ElSa
lvad
or
PuertoRico
Guatemala
Sant Andreu
Sant Joan
Panamà
CAMÍ DEL PONT DEL DIABLE
Uruguai
Paraguai
AltPe
nedè
s
Baix
Pene
dès
Miramar I
Sant Pau
Sant Pere
La Mussara
Montsant
Coll de l'Illa
TerraAlta
MiramarIV
Miramar IIIMiramar II
L E S F R A N Q U E S E S D E L C O D O N YAV E L L A N E R SV I N Y E S
S EC À
V I N Y E S
P A R A D A G R A N
PL A
NO
T BOSQ
UET
DE L
A TO
RRE
P L A NOT
SAN
T AG U
S TÍ
AU G U S T
DOM
ÈNEC
GUA
NSÉ
TRAV. HUYÁ
AV I N G U D A A M A D E U S M O Z A R T
JOH
AN
N S
E B A S T I A N B A C H ENRIC GRANADOS
L
LUÍS M
ESTRES
PL. MARIECURIE
P. RAMON LL
ULL
P. CENTCELLES
ÀNGEL GUIMERÀ
MISTRAL
MERCADERS
P. ARQ. JUJOL
P. ESTÀDIUM
ABAT
ESC
ARRÉ
T R AV E S S E R A M A S D ' E N PA S T O R I
TV. COMELLA DEL M
ORO 5
CARRER 1
CARR
ER 12
CARRER 2
CARRER 4
C O M E L L A D E L M O R O
CARRER 14
CARRER 3
TV.
CO
ME L
L A D
E L M
OR
O
TV. COMELLA DEL M
. 9
T V. C O M E L L A D E L M O R O
CARRER 15
T V. C O M E L L A D E L M O R O 1 0
TV. COMELLA DEL M
ORO 6
CA
RR
ET
ER
A D
E T
AR
RA
GO
NA
AL
PO
NT
D’A
RM
EN
TE
RA
C A M Í M A S M O R AT Ó
TV. COMELLA DEL M. 13
TV. COM. DEL M. 8
JOSEP M. CASAS DE MULLER
PL. MN.PREFECTE
CABRÉ
PL. SANTFRUCTUÓS
PL. JOSEP M.SALVADOR URPÍ
PL. ANSELMCLAVÉ
PL. JOSEPSENTÍSI PORTA
ROBERT GERHARD
VICE
NT A
NDRES ESTELLÉS
MER
CÈ
RODO
REDA
A N TO N I C O M PA N Y I F E R N Á N D E Z D E C Ó R D O B A
MN
. MIQ
UEL M
ELENDRES
BAIXADA PESCATERIA
L’A L Z I N A D E L M A S
TV. COMELLA D
EL M
ORO 7
CAMÍ
DE
L’ÀNG
EL III
TV.
CAMÍ ERM
ITA SALUT-IV
F R A N C E S C N E L· L O I V E N TO S A
CAMÍ DE LA CUIXA
ST. AUG
UR
I
S. C
APDE
VILA
PI
I M
AR
GA
L L
R A M O N L L U L L
PL. DECUBA
PL. DELA SARDANA
PL. DECATALUNYA
PL. DELES AMÈRIQUES
MON
ESTI
R D
E P
OBLE
T
PARC DE LACOL·LECTIVA
CTRA. HABITATGES VERGE DEL MIRACLE
BAIXADA DEL MIRACLE
PL.MIRALCAMP
ROSA
V
ENES
P T G E . B O N A I R E
PLAÇAMAJOR
Te r m e m u n i c i p a l
d e C o n s t a n t í
Te r m e m u n i c i p a l
d e l s P a l l a r e s o s
PA S S E I G D E L G R E M I D E M A R E J A N T S
N - 3 4 0 A VA L È N C I A
T- 1 1 A R E U S
PL. MN. SALV.RAMON
I VINYES
M A R M E D I T E R R À N I AST. P
RÒSPER
PL. ST. MAGÍ
TORRENT DEL CEMENTIRI
PL. DELSPESCADORS
PL. BISBEBONET
A B
AR
CE
LON
A
A B A R C E L O N A
PLAÇA DE LAGENERALITAT
N-240
AV I N G U D A D E C ATA L U N YA
DR. BATTEST IN I
PLAÇAIMPERIAL TÀRRACO
PLAÇAGRAL.PRIM
ESPAISALVADOR
FA
PL.MITJALLUNA
PLAÇA BALLDE DIABLES
PL.CARLES
LLORACH
Centre d’Educació EspecialSant Rafael
Col·legiMare de Déudel Carme
InstitutTarragona
Col·legiSagrat Cor
Col·legiSant Pau Apòstol
EscolaEl Miracle
Col·legiSant Domènec
EscolaEl Serrallo
Escola L’Arrabassada
EscolaCèsar August
InstitutMartí i Franquès
Escola Pax
EscolaOlga Xirinachs
Centre d’Educació EspecialLa Muntanyeta
Centred’Educació Especial
Estela
EscolaMarcel·lí Domingo
InstitutSant Pere i Sant Pau
EscolaSt. Pere i St. Pau
Escolad’Art i Dissenyde la Diputació
Escolad’Art i Dissenyde la Diputació
EscolaPràctiques
EscolaPràctiques
InstitutComte de Rius
EscolaLa Salle Tarragona
EscolaSant
Salvador
InstitutSant Salvador
EscolaSaavedra
InstitutMunicipal d’Educació
InstitutPons d’Icart
Col·legil’Ensenyança
InstitutVidal i Barraquer
Escola Tic-Tac
EscolaNormal
Escola Tarragona
Col·legiEl Carme
Col·legiSanta Teresa
de Jesús
AcadèmiaRoig
EscolaPau Delclòs
Conservatoride Música
Escola Municipalde Música
Escola Oficiald’Idiomes
Catedral
Ajuntament
Teatre romà
Fòrumlocal romà
MercatCentral
Parc Fluvial
Parc Fluvial
Necròpolis paleocristiana
TanatoriMunicipal
SOC
TeatreMetropol
Balcó delMediterrani
Tàrraco Arena PlaçaCasadel Mar
CAPJaume I
CasaCanals
Hospital deSant Pau i Santa Tecla
Amfiteatreromà
SeminariArquebisbat
Dipòsitmunicipal
de vehicles
Jardins del Camp de Mart
Parc de Saavedra
PasseigArqueològic
PiscinesClub Tàrraco
CAPSanta Tecla
Ermitade la Salut
ITV
Diputacióde Tarragona
ResidènciaNostra. Sra. de
la Mercè
Fortíde la Reina
Fortíde St. Jordi
Parc del Miracle
P a r t A l t a (Centre històric)
C E N T R E U R B À
Circ romà
PretoriMNAT
Casa dela Festa
Font del Centenari
Monumentals Castells
Cambrade Comerç
AgènciaTributària
Estació de tren
HospitalUniversitaride Tarragona
Joan XXIIICAP
Tarragonès
Riu Francolí
Presó
Jutjats
POLÍGON INDUSTRIAL RIU CLAR
Sant Sa lvador
Sant Ramon
Port de Tarragona
E l S e r r a l l o (Barri marítim)
Autoritat Portuària
Club Nàutic
Moll de Costa
Moll de Reus
Pont
Port esportiu
Moll de Llevant
Port Tàrraco
Aqüeducte de les Ferreres(pont del Diable)
Cementiri
Nou Estadi de Tarragona
Sant Pere de Sescelades
Terres Cavades
Sant Pere i Sant Pau
Val l de l ’Arrabassada
Els Coss is
Muntanyetade Sant Pere
Urb.Pedrol
Creu Roja
Pavellóesportiu
Universitat Rovira i Virgili
Mas de les Flors
Poliesportiu
Camp de tir
Residència dedisminuïts psíquics
Mas de l Frare
Hostalets
Rodolat de l MoroSant Jordi
CAPSt. Pere i St. Pau
Campus Sescelades
Poliesportiu
PiscinaMunicipal
del SerralloPoliesportiu
Museu del Port
MAMT
Moll de Pescadors
Llotja de peix
AV.
DE
L P
OR
T
MARTÍ ARDENYAARQ. R
OVIRA
CAPMuralles
Campus Cata lunya
Vi ladegats
Mas d’en Garrot
Mas d ’en Pastor
Mas dels Frares
Mas dels Arcs
Mas d ’en Granel l
Bodega Puig i Va l ls
Palau Firali de
Congressos
Conjunt paleocristiàdel Francolí
AtencióCiutadana
SeguretatSocial
Consell Comarcal
Parc del’Amfiteatre
romà
Muralles romanes
PL. JOSEPCATALÀ RUFÀ
Dependènciesmunicipals
Estació d’autobusos
Parc de Rafael Puig i Valls
Subdelegació del Govern
CasaCastellarnau
TarragonaClaret
CreuersÀrea d’atencióal passatger
CAPRambla Nova
Universitat URV
EspaiTabacalera Smart Parc
Tabacalera
CA
RR
ET
ER
A T
AR
RA
GO
NA
- B
ILB
AO
A
LL
EID
A
C A M Í M A S D E L F R A R E
13
4
5
6
7
8
9
10
2
11 12
13
14
1516
17
1819
20
21
2223
24
25
2627 28
29
30
31
32
33
34
3536
37
3839
40 41
4243
44
4546
47
48
49
50
51
52
Voleu descobrir les històries que hi ha darrere d’alguns punts d’aquest mapa de la mà d’Argos Serveis Culturals? Inscriviu-vos a les visites guiades per la Ruta de #PassejantperTGN! Dies de les visites: 28 de gener, 18 de febrer i 25 de març de 2017Horari: A partir de les 11.30 h Durada aprox.: 2 hLloc de trobada: Plaça del Pallol, 3Inscripció prèvia a [email protected] Activitat gratuïta
Més informació a: http://tblog.tarragona.cat
Club Nàutic
QuatreGarrofers L'Oliva
Santuaridel Llorito
T-7 2 1
PLADE LA SEU
A B A TCUIRATERIES
ANT.JUTJATS
PLAÇADEL FÒRUM
PL.ROVELLAT
PL. DELSÀNGELS
PLAÇADEL REI
PL. ST. ANTONI
PORTAL DE ST. ANTONI
PL. DE L’OLI
PL. PESCATERIES
VELLES
PL.SANTIAGORUSIÑOLPL.
DAMESI VELLS
PL. DELSNATZARENS
PL.CABRITS
PL. DE LA PAGESIA
PLA DEPALAU
PL. DEST. JOAN
LES
COQU
ES
PARE
IGLÉ
SIAS
ST. P
ERE
I EST
UBES
CALD
ERER
S
DEST
RAL
VILA
-ROM
ANAT
ZARE
T
MA
JO
R
VENT
ALLO
LS
MISSER
NOG
UÉS
N. A
LBIN
YANA
GAI
MOLE
S
ME D I O
NA
RIUD
ECOL
S
COMT E
ESC.
DE L’ARBOÇ
BAIXA
DA DEL
ROSER
RERE
ST.
DOMÈ
NEC
PORT
ALET
ST. F
RUCT
UÓS
ST. O
LEGU
ER
GI R
ON
A
SANTA
CLA
RA
L LÚ
RI A
A DR
I À
MÉN
DE Z
NÚ
ÑE Z
SAN
T F R
ANC E S
C
A S SA LTI X
A R T
CAÑ
E LL A
S
PTGE
. COB
OS
PTGE. O
VIEDO
FORT U
NY
FORT U
NY
UN
I Ó
AP
OD
AC
A
AP
OD
AC
A
RE B
OL L
E DO
RE B
OL L
E DO
NOU
DE S
ANT
PAU
NOU
DE S
ANTA
TEC
LA
S OL E
R
S E V I L L A
L L E I DA
SOL E
R
MI S
E RI C
ÒR
DI A
MI S
E RI C
ÒR
DI A
PA
U D
EL
PR
OT
EC
TOR
AT
GE
NE
RA
L C
ON
TR
ER
AS
GRAL. MORAGUES
B A R C E L O N A
C A R TA G E N A
O R O S I
C A P U T X I N S
C A P U T X I N S
PTGE. DELS FORNS
R E D I N G
PLAÇACORSINI
PLAÇAPONENT
PLAÇADELS INFANTS
PL.JOSEP ROIG I RAVENTÓS
PL. GENERALBATET
R E D I N G
GOVERNADOR GONZÁLEZ
C A R D E N A L C E R VA N T E S
G A S Ò M E T R E
M A L L O R C A
M A L L O R C A
A R M A N Y À
P O N S D ’ I C A R T
R E D I N G
AV
I NG
UD
A P
RA
T DE
L A R
I BA
E I V I S S A
PARE AGUSTÍ ALTISENT
M A N U E L D E FA L L A
M A N U E L D E FA L L A
F E L I P P E D R E L L
JOSEP FLORESVÍ
S M I T H
S M I T H
VA
PO
R
VA
PO
R
PTGE
. FER
RER
I DUR
AN
CA
ST
EL
LA
RN
AU
CA
STA
ÑO
S
JA
UM
E I
J AU
ME
I
ALG
UE
R
PE
RE
MA
RT E
L L
F RA
NC
ES
C B
AS T
OS
FRED
ERIC
MO
MPO
U
PE
RE
MA
RT E
L L
PE
RE
MA
RT
EL
L
JOSE
P CA
TALÀ
RU
FÀ
E I V I S S A
SANT MIQUELSANT JOSEP
S A N T M I Q U E L
S A N T
M
AG Í
DOCTOR ZAMENHOF
S M I T H
S A N T I Y Á N
SANT
FÈL
IXNOU SANT OLEGUER
R E I A L
ANSELM CLAVÉ
R E I A L
L L E Ó
L L E Ó
M A R
M A R PLAÇADELS CARROS
PL. DE LAPEDRERA
T O R R E S J O R D I
X AV I E R M O N T S A LVAT G E
J O S E P M A R I A M A L AT O
S A N T P E R E
ESPINACH
SANT ANDREU
CA
L L AO
SA
NT
JO
AN
G R AV I N A
T R A FA L G A RG R AV I N A
PO
MP
EU
FA
BR
A
PASSEIG D’ESPANYA
V I A L DE W
I L L I A M BRYA N T
BA I XA DA D
E TO RO
CO M E R Ç
Z I G -Z A G
AU G U S T
COM
T E D
E R
I US
JOAN
MAR
AGAL
L
PASSEIG
DE L
ES P
ALM
ERES
PTGE. DEL SOLESCALES DEL MIRACLE
PASS
EIG
DE S
ANT
ANTO
NI
CAMÍ DE LA CUIXA
I N T E R N E T
JOAN FUSTER I ORTELLS
CAMÍ DE LA CREU
S A LVA D O R E S P R I U
S A LVA D O R E S P R I U
JOSEP CARNER
CARLES RIBAJOSEP PLA
L L O R E N Ç D E V I L A L L O N G A
L L O R E N Ç D E V I L A L L O N G A
JOSE
P M
. DE
SAGA
RRA
MONTSERRAT ROIG
MESTRE J. ANDREU GARRIGAGIUSEPPE VERDI
J O H A N N S E B A S T I A N B A C H
ANTONIO VIVALDI
FRÉDÉRIC CHOPIN
LUD
WI G
VAN
BE E T H
OV
E N
AVI N
GU
DA
AM
AD
EUS M
OZA
RT
RAMON SALAS
ST. RAMON DE PENYAFORT
SALVADORVENTOSA
BISBE ANTONI DEIG
TRAV. CAMÍ DE LA CUIXA
E R N E S T L L U C H
E R N E S T L L U C H
A N T I B E S
E L S C O S S I S
C A RL E S B
A B O T
SALINES
GUITARRA
VIA DE L’IMPERI R
OMÀ
JOSEPA MASSANÉS
PORT
AL D
EL C
ARRO
PUIG
D’E
N PA
LLAR
S
GRAN
ADA
PORTELLA
SANTA
ANNA
TALA
VERA
SAN
TES SA
NT
TALA
VERA
MERCÈ
CREU
S
LLOREN
Ç
LLORER
NOU DEL PATRIARCAMERCERIA
LA NAU
ARC ST. BERNAT
M. DÉU DELCARMEVIDRE
ESCRIVANIES VELLES
CIVADERIA
AV M A R I A C R I S T I N A
ESCU
LTOR
VER
DERO
L
A V . M A R I A C R I S T I N A
CRONISTA SESSÉ
RO
VI R
A I
VI R
GI L
I
RO
VI R
A I
VI R
GI L
I
RO
VI R
A I
VI R
GI L
I
AV.
PU
I G I
VA
LL
S
R OV I RA
I
VI R
G I LI
F LO R E N
C I V I V
E S
C R I ST Ò
FOR C
OLO
M
PA U C A S A L S
AV I N G U D A R A M Ó N Y C A J A L
AV I N G U D A R A M Ó N Y C A J A L
CA
RD
EN
AL V
I DA
L I BA
RR
AQ
UE
R
PA
SS
EI G
DE
LA
I ND
EP
EN
DÈ
NC
I A
PA R E PA L A U
P. SOLER MOREY
AVI N
GU
DA
D’A
ND
OR
RA
CT R
A. N
240
A L L E
I DA
ARGENTINA
CAMÍ GERMANETES
JOSEP GRAMUNT I SUBIELA
FÈLIX FERRER I GALCERAN
LLUÍS DOMÈNEC I MUNTANER
ST. EULOGIST. EULOGI
ST. A
UGU
RI
JOSE
P M
. CAS
AS D
E M
ULL
ER
CAMÍ DE L’ÀNGEL
D O C T O R M A L L A F R É
B A L M E S
EMILI MORERA
COVADONGA
CO
VAD
ON
GA
AR
QU
EB
I SB
E J
OS
EP
PO
NT I G
OL
AR
QU
EB
I SB
E R
AM
ON
TO
RR
EL L A
JO
AN
PAU
I I
JO
AN
SA
LVAT I B
OV
É
J A U M E V I D A L I A L C O V E R
G U I L L E M O L I V E R
G U I L L E M O L I V E R
M A R I A A U R È L I A C A P M A N YM AT E R N I TAT D ’ E L N A
J O S E P M . V I V E S S A L A S
J O S E P M . A L O M À
RAMON NOGUÉS
ROIG I BERGADÀ
ROIG I
BERGADÀ
MA
CI À
MA
L LOL
J OA
N R
UI Z SET LLEDONERS
MAC
IÀ M
ALLO
L
G OYA
H I G I N I A N G L È S
E S TA N I S L A U F I G U E R A S
AV I N GUDA D E C ATA LUNYA
A L F R E D
O P I S S O
ANTONIAGUSTÍ
ESCIPIONS
HDEZ. SANAHUJA
PTGE. TAQUÍGRAF MARTÍ
L Ó P E Z P E L Á E Z
ASSEMBLEA DE CATALUNYA
M O S S È N S A LVA D O R R I TO R T I FAU S
B A R Ó D E L E S I V TO R R E S
R A M B L A N OVA
R A M B L A P R E S I D E N T C O M PA N YS
AV I N G U D A D E R O M A
E N R I C D ’ O S S Ó
PA U C L A R I SJOAN BAPTISTA PLAN
A
JOAN M
IRÓ
JOAN M
IRÓ
R A M B L A P R E S I D E N T F R A N C E S C M A C I À
JOSEP M. TARRASA
R A M B L A N OVA
R A M B L A N OVA
SAN
TA J
OAQUI M
A DE V
E D RUN
A
AVI N
GU
DA MARQ
UÈ S
DE
MO
NTO
L IU
S T. AN
TON
I M. C
L AR
E T
P I N I
SO
L ER
ENG.
CAB
ESTA
NY
P I N I
S OL E
R
AV I N G U DA D E C ATA LU N YA
PL. ST. MIQUEL CARR
ERÓ
ST. M
AGÍ
CAVALLERS
CÓS DEL BOUTRINQUET NOU
R A M B L A V E L L A
R A M B L A V E L L A
V I A A U G U S TA
LA PALMA
LA ROSATRINQUET VELL
L’ENRAJOLAT
FERRERS
SANT DOMÈNEC
MISSER SITGES
TODA
CLAUSTRE STA. TECLA
ARC ST. LLORENÇ
SANT PAU
DESCALÇOS
PINTOR IGNASI MALLOL
ARCADES
ESCORXADOR
PASSEIG DE TORROJA
PUIG
D’E
N SI
TGES
PL. RIPOLL
PL. DELPALLOL
PL. DELSSEDASSOS
BAIX
AD
A MISERIC
ÒRDI
A
PLAÇA DE LA FONT
PLAÇAJACINT
VERDAGUER
SA
NT
AN
TON
I M. C
L AR
E T
FRA ANTONI CARDONA I GRAU
CA
RD
ENA
L
VI D
AL
I
BARRAQUER
PL.D’ORLEANS
PL.SALVADORALLENDE
PL. ALCALDELLORET
JOSE
P IR
LA
LA P
OPULA
R
MAS
DEL
PO
PL. DELA SALLE
PLAÇA DE LESCORTS CATALANES
E. V
ILCH
ES D
OMIÍN
GUEZ
J O A N A J U G A N
AV. DE LA REPÚBLICA
CASTEL
LERS
DE
TARR
AGON
A
PASSEIG DE TORROJA
CAM
Í DE
LA S
ALUT
MARQUÈS
DE GUAD-EL-JELÚ
CARR ER DE L R
I U F
RA
NCO
L Í
CAMÍ DE L’ÀNGEL
CA
RR
ER
DE
L’OR
CA
RR
ER
DE
L’O
R
C A R R E T E R A P O L Í G O N F R A N C O L Í
ACCËS CTRA. POLÍG
ON
FRANCO
LÍ
PA L L A R E S O S
MO
NTS I À
FRANCOLÍ
G A I À
ME
ST
RA
LM
ON
TOR
NÈ S
EB
RE
CT
RA
. N
-24
0 A
LL
EI D
A
ES
CO
RN
AL
BO
U
PAS S E
I G D
E S
AN
TA I S
AB
EL
PASS
EIG
DE
SA
NTA
IS A
B E L
PASS
EIG
D’E
SC
AL
AD
EI AV
ING
UD
A D
EL
MO
NT S
AN
T
GA
RB
Í
S I U R A N A
AV
ING
UD
A D
E S
AN
T S
ALV
AD
OR
AV
I NG
UD
A D
E S
AN
T S
ALV
AD
OR
AV
ING
UD
A D
E S A N T S A LVA D O R
V E R E M A
R E N G L ES LL A
RG
UE S
R E N G L E S LL A RGU E S
MAS D
’ EN
GA R
ROT
M A S D’ E
N GARROT
C A M Í D E L MAS D
’ EN P
A S TO R
MAS D
E L S CU P S
BA RRAN C DE L C
OME L L A R
BARRAN C DE L C
OME L L A R
M A S DE L S C
U P S
L’A L Z I N A D E L M A S
PIR
INE
US
P
I RI N
EU
S
ES
TÀ
DI U
M
MUNTANER
E S T À D I U M
PTGE
. ABA
T OL
IBA
AV
I NG
UD
A D
E L S P A L L A R E S O S
CEN
TCE L
L ES
E S G L É S I A
AV I N G U D A D E L S P I N S
AVI N
GU DA D
E L S PI N
S
AR
QU
ITE
CT E J U
J O L
AR
QU
I T EC
TE
GA
UD
Í
B A R R A N C DE L C O MEL L
AR
C A M Í D E L M A S D ’ E N PA S TO R
SÈNECA
SÈNECA
VIOLA
NT D’H
ONGRIA
BLANCA D’ANJOUHABITATGES TÀRRACO
MIQ
UEL
SERV
ET
CAR
RER
A
CAMÍ DEL PONT DEL DIABLE
VIO
LAN
T D
’HO
NG
RIA
CAM
Í DE
LES
COVE
S DE
L LL
OR
ITO
CAMÍ DE LES COVES DEL LLORITO
TRAV
. COV
ES L
LORI
TO I
I
CAMÍ DE L’ERMITA DEL L
LORITO
CAMÍ DE L’ERMITA DEL LLORITO
CAMÍ DEL LLORITO
CAMÍ DE L’ERMITA DE LA SALUT
CAMÍ ERMITA SALUT - V
CAMÍ VELL DELS PALLARESOS
CARRETERA DE TARRAGONA AL PONT D’ARMENTERA
LE
PAN
T
SA
LOU
ST. AUGURI
JOAN ANTÒNIO I GUÀRDIAS
JOAN
AN
TÒN
IO I
GU
ÀRD
IAS
PERE BATLLE
J OA N S E R RA I V I L A R ÓJ OAQ U I M I C A R T L EO N I L A
AV I NGUDA P
A Ï SO S C
ATAL A N S
AV I NGUDA P
A Ï SO S C
ATAL A N S
CAMÍ I PTGE. BONAIRE
PI
I MA R G A L L
ANTO
NI D
E M
AGRI
ÑÀ
TRAV. CAMÍ DE SANT PERE III
J OA N M O L A S I S A BAT É
MARCEL·LÍ DOMINGO
M A RC E L· L Í D O M I N G O
RAMON COMAS I MADUELL
CAMÍ VELL DE VALLS
I NS T I T U
T
CAMÍ VELL DE VALLS
TRAV. ACCÉS ZON
A EDUCACIO
NAL
CAMÍ DE LA MUNTANYA DE L’OLIVA
CAM
Í DE
L’O
LIVA
TRAV.
DE L’ÀNGEL I
II
CARRETERA DEL LLORITO
CAM
I D
E SE
RVIT
UD
VII
CAM
Í DE
L'ÀNGEL III TRAV.
CAMÍ D
E SERVITUD IV
CAM
Í DE VILADEGATS
CAM
Í DE
V
ILADEGATS
PLAÇADE L’OLIVA
GERMÀ JOAQUIM DONATO
MARCEL·L
Í D
OMINGO
PI
I M
AR
GA
LL
TRAV
. CAM
Í D
E
SANT PERE
II
CTRA. HABITATGES VERGE DEL MIRACLE
TRAV
. CAMÍ D
E SA
NT PERE I
CA
RR E T E R A D E L L L OR I T 0
C A R R E T E R A D E L L LO R I TO
C A M Í D E L N À S T I C
A B a r c e l o n ai Va l è n c i a
A P -7SORTIDA 33
FC a Barcelona
RIBE
S
RIBES
ROCAMORA
SARAGOSSA
ROBERT D'AGUILÓ H
UYÁ
HUYÁ
M E S T R E B
EN
AIG
ES
BAIXADA BENEFICÈNCIA
CAMÍ VELL DE L’ARRABASSADA
PL. CARDENALARCE OCHOTORENA
ROBERT D'AGUILÓ
P L ATJ A D E L M I R A C L E
P L ATJ A D E L AC O M A N D À N C I A
P U N TA D E L M I R A C L E
P U N TA G R O S S A
C O VA D ES A N T M A G Í
C O VA D E L G O S
P L ATJ AD E L S C O S S I S
PASSEIG MARÍTIM RAFAEL CASANOVA
PASSE IG M
AR
ÍT IM RAFAEL CASAN OVA
PASSEIG MARÍTIM
RAFAEL CA
SAN
OVA
NAR
CÍS
OLL
ER
J O S E P V I C E N Ç FO I X
JOSEP VICENÇ FO
IX
MERCÈ RODOREDA
VIA AUGUSTA
FC a Lleida
FC a València
TP-2031
TP-2031
TP-2031a
TP-2236
N-240
CAMÍ DEL CEM
ENTIRI
PA S S E I G M
A R Í TI M
RA FA E L C A S A N OVA
TRAV
ESSERA DE
VILA
DE
GATS
CAMÍ DE SANT PERE
Sant Felip
Santiago
Mallorca
Sant TadeuSardenya
Rosselló
HabitatgesGuàrdia Civil
TERRES CAVADES
TRAVESSERA DE VILADEGATS VI
TRAVESSERA DE VILADEGATS I
CAMÍ TERRES CAVA
DES
CAMÍ TERRES CAVADES
TRAV. VILADEG. VII
CAM
Í D
E V
ILAD
EGAT
S
TRAV. VILADEG.V
TRAV. VILADEG. IV
TRAV. TERRES CAV. III
TRAV
. IV
Sant
Jor
di
Sant Llu
c
Sant Marc
Sant Magí
Sant Mateu
CostaRica
Bolívia
Veneçuela
Filipines
Florid
a
Cuba
Colòmbia
Equador
Argentin
aRAMBLA
DE SANT P
ERE I SANT PAU
St.Francesc
Tarragonès
ElsÀngels
Les
Amèriques
EuropaSant Tomàs
SantBarto
meu
Sant Sim
ó
Sant Maties
Perú
Mèxic
Xile
ElSa
lvad
or
PuertoRico
Guatemala
Sant Andreu
Sant Joan
Panamà
CAMÍ DEL PONT DEL DIABLE
Uruguai
Paraguai
AltPe
nedè
s
Baix
Pene
dès
Miramar I
Sant Pau
Sant Pere
La Mussara
Montsant
Coll de l'Illa
TerraAlta
MiramarIV
Miramar IIIMiramar II
L E S F R A N Q U E S E S D E L C O D O N YAV E L L A N E R SV I N Y E S
S EC À
V I N Y E S
P A R A D A G R A N
PL A
NO
T BOSQ
UET
DE L
A TO
RRE
P L ANOT
SAN
T AG U
S TÍ
AU G U S T
DOM
ÈNEC
GUA
NSÉ
TRAV. HUYÁ
AV I N G U D A A M A D E U S M O Z A R T
JOH
AN
N S
E B A S T I A N B A C H ENRIC GRANADOS
L
LUÍS M
ESTRES
PL. MARIECURIE
P. RAMON LL
ULL
P. CENTCELLES
ÀNGEL GUIMERÀ
MISTRAL
MERCADERS
P. ARQ. JUJOL
P. ESTÀDIUM
ABAT
ESC
ARRÉ
T R AV E S S E R A M A S D ' E N PA S T O R I
TV. COMELLA DEL M
ORO 5
CARRER 1
CARR
ER 12
CARRER 2
CARRER 4
C O M E L L A D E L M O R O
CARRER 14
CARRER 3
TV.
CO
ME L
L A D
E L M
OR
O
TV. COMELLA DEL M
. 9
T V. C O M E L L A D E L M O R O
CARRER 15
T V. C O M E L L A D E L M O R O 1 0
TV. COMELLA DEL M
ORO 6
CA
RR
ET
ER
A D
E T
AR
RA
GO
NA
AL
PO
NT
D’A
RM
EN
TE
RA
C A M Í M A S M O R AT Ó
TV. COMELLA DEL M. 13
TV. COM. DEL M. 8
JOSEP M. CASAS DE MULLER
PL. MN.PREFECTE
CABRÉ
PL. SANTFRUCTUÓS
PL. JOSEP M.SALVADOR URPÍ
PL. ANSELMCLAVÉ
PL. JOSEPSENTÍSI PORTA
ROBERT GERHARD
VICE
NT A
NDRES ESTELLÉS
MER
CÈ
RODO
REDA
A N TO N I C O M PA N Y I F E R N Á N D E Z D E C Ó R D O B A
MN
. MIQ
UEL M
ELENDRES
BAIXADA PESCATERIA
L’A L Z I N A D E L M A S
TV. COMELLA D
EL M
ORO 7
CAMÍ
DE
L’ÀNG
EL III
TV.
CAMÍ ERM
ITA SALUT-IV
F R A N C E S C N E L· L O I V E N TO S A
CAMÍ DE LA CUIXA
ST. AUG
UR
I
S. C
APDE
VILA
PI
I M
AR
GA
L L
R A M O N L L U L L
PL. DECUBA
PL. DELA SARDANA
PL. DECATALUNYA
PL. DELES AMÈRIQUES
MON
ESTI
R D
E P
OBLE
T
PARC DE LACOL·LECTIVA
CTRA. HABITATGES VERGE DEL MIRACLE
BAIXADA DEL MIRACLE
PL.MIRALCAMP
ROSA
V
ENES
P T G E . B O N A I R E
PLAÇAMAJOR
Te r m e m u n i c i p a l
d e C o n s t a n t í
Te r m e m u n i c i p a l
d e l s P a l l a r e s o s
PA S S E I G D E L G R E M I D E M A R E J A N T S
N - 3 4 0 A VA L È N C I A
T- 1 1 A R E U S
PL. MN. SALV.RAMON
I VINYES
M A R M E D I T E R R À N I AST. P
RÒSPER
PL. ST. MAGÍ
TORRENT DEL CEMENTIRI
PL. DELSPESCADORS
PL. BISBEBONET
A B
AR
CE
LON
A
A B A R C E L O N A
PLAÇA DE LAGENERALITAT
N-240
AV I N G U D A D E C ATA L U N YA
DR. BATTEST IN I
PLAÇAIMPERIAL TÀRRACO
PLAÇAGRAL.PRIM
ESPAISALVADOR
FA
PL.MITJALLUNA
PLAÇA BALLDE DIABLES
PL.CARLES
LLORACH
Centre d’Educació EspecialSant Rafael
Col·legiMare de Déudel Carme
InstitutTarragona
Col·legiSagrat Cor
Col·legiSant Pau Apòstol
EscolaEl Miracle
Col·legiSant Domènec
EscolaEl Serrallo
Escola L’Arrabassada
EscolaCèsar August
InstitutMartí i Franquès
Escola Pax
EscolaOlga Xirinachs
Centre d’Educació EspecialLa Muntanyeta
Centred’Educació Especial
Estela
EscolaMarcel·lí Domingo
InstitutSant Pere i Sant Pau
EscolaSt. Pere i St. Pau
Escolad’Art i Dissenyde la Diputació
Escolad’Art i Dissenyde la Diputació
EscolaPràctiques
EscolaPràctiques
InstitutComte de Rius
EscolaLa Salle Tarragona
EscolaSant
Salvador
InstitutSant Salvador
EscolaSaavedra
InstitutMunicipal d’Educació
InstitutPons d’Icart
Col·legil’Ensenyança
InstitutVidal i Barraquer
Escola Tic-Tac
EscolaNormal
Escola Tarragona
Col·legiEl Carme
Col·legiSanta Teresa
de Jesús
AcadèmiaRoig
EscolaPau Delclòs
Conservatoride Música
Escola Municipalde Música
Escola Oficiald’Idiomes
Catedral
Ajuntament
Teatre romà
Fòrumlocal romà
MercatCentral
Parc Fluvial
Parc Fluvial
Necròpolis paleocristiana
TanatoriMunicipal
SOC
TeatreMetropol
Balcó delMediterrani
Tàrraco Arena PlaçaCasadel Mar
CAPJaume I
CasaCanals
Hospital deSant Pau i Santa Tecla
Amfiteatreromà
SeminariArquebisbat
Dipòsitmunicipal
de vehicles
Jardins del Camp de Mart
Parc de Saavedra
PasseigArqueològic
PiscinesClub Tàrraco
CAPSanta Tecla
Ermitade la Salut
ITV
Diputacióde Tarragona
ResidènciaNostra. Sra. de
la Mercè
Fortíde la Reina
Fortíde St. Jordi
Parc del Miracle
P a r t A l t a (Centre històric)
C E N T R E U R B À
Circ romà
PretoriMNAT
Casa dela Festa
Font del Centenari
Monumentals Castells
Cambrade Comerç
AgènciaTributària
Estació de tren
HospitalUniversitaride Tarragona
Joan XXIIICAP
Tarragonès
Riu Francolí
Presó
Jutjats
POLÍGON INDUSTRIAL RIU CLAR
Sant Sa lvador
Sant Ramon
Port de Tarragona
E l S e r r a l l o (Barri marítim)
Autoritat Portuària
Club Nàutic
Moll de Costa
Moll de Reus
Pont
Port esportiu
Moll de Llevant
Port Tàrraco
Aqüeducte de les Ferreres(pont del Diable)
Cementiri
Nou Estadi de Tarragona
Sant Pere de Sescelades
Terres Cavades
Sant Pere i Sant Pau
Val l de l ’Arrabassada
Els Coss is
Muntanyetade Sant Pere
Urb.Pedrol
Creu Roja
Pavellóesportiu
Universitat Rovira i Virgili
Mas de les Flors
Poliesportiu
Camp de tir
Residència dedisminuïts psíquics
Mas de l Frare
Hostalets
Rodolat de l MoroSant Jordi
CAPSt. Pere i St. Pau
Campus Sescelades
Poliesportiu
PiscinaMunicipal
del SerralloPoliesportiu
Museu del Port
MAMT
Moll de Pescadors
Llotja de peix
AV.
DE
L P
OR
T
MARTÍ ARDENYAARQ. R
OVIRA
CAPMuralles
Campus Cata lunya
Vi ladegats
Mas d’en Garrot
Mas d ’en Pastor
Mas dels Frares
Mas dels Arcs
Mas d ’en Granel l
Bodega Puig i Va l ls
Palau Firali de
Congressos
Conjunt paleocristiàdel Francolí
AtencióCiutadana
SeguretatSocial
Consell Comarcal
Parc del’Amfiteatre
romà
Muralles romanes
PL. JOSEPCATALÀ RUFÀ
Dependènciesmunicipals
Estació d’autobusos
Parc de Rafael Puig i Valls
Subdelegació del Govern
CasaCastellarnau
TarragonaClaret
CreuersÀrea d’atencióal passatger
CAPRambla Nova
Universitat URV
EspaiTabacalera Smart Parc
Tabacalera
CA
RR
ET
ER
A T
AR
RA
GO
NA
- B
ILB
AO
A
LL
EID
A
C A M Í M A S D E L F R A R E
13
4
5
6
7
8
9
10
2
11 12
13
14
1516
17
1819
20
21
2223
24
25
2627 28
29
30
31
32
33
34
3536
37
3839
40 41
4243
44
4546
47
48
49
50
51
52
RUTA #PASSEJANTPERTGN AMB ARGOS
9. RAMBLA PRESIDENT FRANCESC MACIÀ | @DOLORSAYXENDRI:L’any 2006 es va inaugurar un tram de la Rambla Nova, al llarg de l’av. del President Lluís Companys i l’av. del Presi-dent Francesc Macià, i que culmina a la plaça de les Corts Catalanes. Amb aquest nou tram la Rambla va passar a tenir 1.000 m de longitud.
10. MERCAT CENTRAL | @LIVETGN:El Mercat Central, construït el 1915 per l’arquitecte Josep M. Pujol de Barberà, és un Bé Cultural d’Interès Local que mostra un fort caràcter modernista en les reixes i la iconografia decorativa.
11. FONTS DEL SERRALLO | @FOTOX53:Les fonts del Serrallo han estat i són una icona del passeig mariner de Tarragona, i la seva remodelació va despertar l’interès de centenars de persones que van assistir a la inauguració el juny de 2016.
12. ESCULTURA LA PLAÇA DE BIZOT | @ROSAIBARZ:L’artista francesa Béatrice Bizot, nascuda a Milà, va dedicar aquest conjunt escultòric al barri del Serrallo amb motiu de la renovació del Port de Tarragona, inaugurada el 2007.
13. TINGLADOS DEL MOLL DE COSTA | @TGNCULTURA:L’origen d’aquestes construccions el trobem al 1893, quan Ramon Gironza Figueras redactà el projecte d’urbanització del Moll de Costa.
14. RELLOTGE DEL PORT | @TGNCULTURA:El 1921 diverses entitats comercials i obreres de Tarra-gona van promoure la construcció d’un rellotge al Moll de Llevant. L’enginyer Francisco G. de Membrillera es va encarregar d’elaborar el projecte.
15. ESTÀTUA DE MERCURI | @TGNCULTURA:Aquesta escultura en bronze del déu romà del comerç va ser fosa als tallers Ginfer. L’escultura inicial datava de 1865, dissenyada per l’arquitecte F. Barba i esculpida per Bernat Verderol. Aquesta, però, va ser retirada el 1939 i substituï-da, el 1959, per una altra de Salvador Martorell.
16. ARXIU DEL PORT | @TGNCULTURA:Immoble emblemàtic que durant molts anys va ser la seu central de la Junta de les Obres del Port. El gran projecte d’aquest edifici data de l’any 1922 i està signat per l’engi-nyer Francisco G. de Membrillera.
17. CASA GASSET | @TONIRAMOS:Edifici residencial encarregat per Jaume Gasset i construït per Francesc Barba i Masip l’any 1859, que constitueix un bon exemple de l’academicisme romàntic d’època isabelina.
18. PALAU FIRAL I DE CONGRESSOS | @AGUA_ARQ:Construït el 1999, l’edifici neix d’una paret de roca natu-ral, original de l’antiga pedrera d’on s’extreien les pedres per construir el port. És obra dels arquitectes José L. Izquierdo i Ignacio Mendaro.
19. GRAFIT AL CARRER PONS D’ICART | @TONET001:Aquest mural dels artistes The Invisible Man i Honey flanqueja l’entrada a la plaça on se situa un dels acces-sos al Palau Firal i de Congressos.
20. ESTÀTUA DE L’AVI VIRGILI | @TGNCULTURA:Escultura de bronze de l’artista montblanquí Josep Agustí que representa l’impressor i bibliòfil tarragoní Josep-Pau Virgili i Sanromà (1895-1993).
21. CASA SALAS | @TGNCULTURA:La Casa Salas se situa al número 25 de la Rambla Nova i va ser dissenyada com a vivenda pròpia per l’arquitecte Ramon Salas i Ricomà l’any 1907.
22. CASA ROSSELL | @TGNCULTURA:La Casa d’Antoni Rossell Fortuny és un edifici d’estil modernista amb unes magnífiques vistes al mar projec-tat el 1930 per Francesc de Paula Morera Gatell.
23. BAIXADA DEL TORO | @ALEXFOLGUERA:El topònim d’aquest carrer prové d’un brigadier del regiment de Sevilla aquarterat a Tarragona després de la Guerra de Successió, Tomás de los Santos Toro (s. XVIII).
24. ESTÀTUA DE ROGER DE LLÚRIA | @FUSSI:Obra de Ferrer i Galceran, estilíticament aquesta estàtua de 1889 presenta molts dels trets característics del ro-manticisme tardà, entre els quals es troba la idealització de personantges històrics.
25. BALCÓ DEL MEDITERRANI | @DAVIDTARRAGONA:El dibuix d’aquesta famosa barana pertany a l’arquitecte Ramon Salas Ricomà i data del 1889. La barana fou rea-litzada pel contractista Josep Pelegrí i inicialment tenia un esglaó de pedra que servia com a seient.
26. ESTÀTUA DEL NEN DE L’OCA | @TGNCULTURA:Les actuals figures d’aquesta estàtua van ser esculpides per Ignasi Pallàs, als Tallers Melendres, partint d’una obra originària de J. Pujol. La nova escultura es va inaugurar el dia de Reis del 1949.
27. MURS QUE PARLEN AL PASSEIG DE LES PALMERES | @MONISBL:Murs que Parlen és un projecte de la Conselleria de Joventut que posa a la disposició d’artistes i entitats una sèrie de parets per intervenir artísticament de manera temporal.
28. RELLOTGE DE SOL DEL PASSEIG DE LES PALMERES | @TGNCULTURA:Esculpit sobre pedra, hi llegim les hores en números romans i la inscripció “Sol, si tu et quedes aquí, Tarrago-na s’encén d’amor”. Se’n desconeixen l’any de creació i el creador.
29. PASSEIG DE LES PALMERES | @CASTAFIOREDIXIT: Va ser l’alcalde Miquel Malé i Clos qui, l’any 1901, decidí plantar-hi palmeres en lloc de les acàcies que hi havia, però calgué esperar que els regidors de La Popular les fessin posar el 1910.
30. VIAL DE BRYANT | @ROSAMARIGABRIEL:El 1933 el nord-americà W. J. Bryant va visitar la ciutat i quedà impressionat per la seva importància monumen-tal. Això va motivar que esdevingués el mecenes de la recuperació de diversos jaciments, com ara l’Amfiteatre romà.
31. ESTÀTUA DEL MAGINET | @TGNCULTURA:El 1934 el periodista Josep M. Tarrasa va crear un perso-natge de ficció que, des de Radio Tarragona, engrescava a fer donatius per als més necessitats. La seva popu-laritat va augmentar tant que el 1959 se li dedicà una escultura de bronze, realitzada per Lluís M. Saumells.
32. ESTÀTUA D’AUGUST | @TGNCULTURA:L’escultura d’Octavi Cèsar August, de Joan Rebull, es va col·locar el 1960 poc abans de la inauguració del Museu Nacional Arqueològic.
33. PORTAL DE SANT ANTONI | @MARTAFLOWER:Porta monumental oberta a la Muralla romana, deco-rada amb l’escut de Felip V d’Espanya flanquejat per lleons. Es va construir el 1737 en estil barroc, amb pedra de la Savinosa i aplicacions de marbre.
34. FAÇANA DE L’ANTIC ESCORXADOR | @XPABA:Edifici modernista protegit com a Bé Cultural d’Interès Local que va ser projectat el 1898 per l’arquitecte Josep M. Pujol de Barberà i que s’acabà de construir el 1902.
35. ERMITA DE SANT MAGÍ | @TGNCULTURA:Dels s. XII i XIII, el Portal del Carro acull la Capella de Sant Magí, que es va construir a sobre i dins la Muralla romana de la ciutat.
36. PORTAL DEL CARRO | @MARIA_GRAU:Una llegenda diu que Sant Magí va fugir de la ciutat per la porta de la muralla anomenada “santa”. Aquesta porta es pot contemplar a l’interior de la capella que tanca aquest carrer, beneïda el 1778.
37. EL SEMINARI | @MARCUSVALLVERDU:L’edifici va ser construït el 1883 a instàncies de l’arque-bisbe Benet Vilamitjana i Vila. L’arquitecte A. Font i Carreras va dissenyar un conjunt neogòtic articulat al voltant de dos claustres i centrat per una capella.
38. HOSPITAL VELL DE SANTA TECLA | @TGNCULTURA:L’antic hospital d’assistència a orfes, malalts i peregrins porta el nom de la patrona de la ciutat. L’hospital és l’única mostra d’una obra que no és de culte d’època romànica a Tarragona.
39. CARRER DE LA CIVADERIA | @YOGURINRAULIN:El carrer porta aquesta retolació des del s. XIII. Durant molts anys va estar habitat per famílies pageses i el nom sembla estar motivat pel fet que va haver-hi, durant un cert temps, el pes de la civada.
40. CARRER MAJOR | @LLUISMP9:És el carrer més antic de la ciutat, possible successor de la Via Triumphalis romana, que anava des del Circ fins al temple de Júpiter. Hi destaquen els edificis de l’Antic Ajuntament i del Palau de la Generalitat.
41. VOLTES DEL CARRER DE LA MERCERIA | @TGNCULTURA:Van ser construïdes al s. XIV i els arcs que contenen són tots gòtics menys l’últim. En època medieval servien d’aixopluc als venedors quan hi havia mercat de ver-dures.
42. CASA CODERET | @GEMAUDI:Cereria fundada l’any 1751 per la família Mas-Montagut. L’activitat productiva d’espelmes i ciris va començar en un petit obrador situat al lateral de l’edifici, que després donaria pas a la botiga. Actualment, és la segona botiga més antiga de Catalunya.
43. FONT DE LA PLAÇA DEL FÒRUM | @TGNCULTURA:Crater monumental, de marbre italià, on apareix repre-sentat el déu Bacus dues vegades, una, imberbe i l’altra, barbat. La troballa, dels s. I-II dC, va ser traslladada al MNAT i a la pl. del Fòrum en trobem una rèplica.
44. CARRERÓ DELS ANTICS JUTJATS | @LAURY_WINSLOW:Aquest carrer tan estret s’anomena així per proximitat amb l’antic edifici dels Jutjats, que estaven situats al local de la Colla Castellers Xiquets de Tarragona, al c. Santa Anna.
45. CARRER DE L’ENRAJOLAT | @CRIS1111:Situat a la Part Alta, es troba just damunt de la volta llarga del Circ romà (s. I dC), i les façanes de les seves cases centenàries s’assenten sobre el mur que el separa-va de la terrassa del Fòrum provincial.
46. FAÇANES DE LA PLAÇA DE LA FONT | @INGOCAT:Ocupa una part del que fou l’arena del Circ i es pot dir, doncs, que és una de les places més antigues del món. La disposició de les cases, del s. XIX, es correspon amb l’amplada de les voltes del recinte romà.
47. CARRER DE LS PILONS | @ESTEBANMARAVILLAS:La International Pilon Parade és una festa de l’Associació de Veïns del c. Comte que cada any proposa a persones i entitats que decorin un dels seus 76 pilons. Gràcies a aquesta festa, el carrer popularment ha adoptat aquest nom.
48. FORTÍ DE SANT JORDI | @TGNCULTURA:El Fortí de Sant Jordi és un baluard construït pels angle-sos en el context de la Guerra de Successió (s. XVIII), per tal de defensar la línia costanera en la zona de la platja del Miracle.
49. ESTÀTUA DE SANT MAGÍ | @TGNCULTURA:L’estàtua de ferro del patró de la festa de l’aigua va ser encarregada a Luciano Saenz, i l’empresa Schwartz-Hautmont, l’any 2004, la va donar a la ciutat a iniciativa de la Societat d’Exploracions Submarines i de la Conselleria de Medi Ambient.
50. FINCA PUIG I VALLS | @TGNCULTURA:La porta antiga de la finca dels germans Puig i Valls, on encara ara es poden veure les inscripcions dels seus cognoms, data de principis del s. XX i dóna accés als jardins romàntics del Pont del Diable.
51. CASETA DEL GUARDA DEL PONT DEL DIABLE | @TGNCULTURA:La Casa del Guarda, d’estil modernista, servia d’habitat-ge als guardes dels masos de Marià i Rafael Puig i Valls. Va ser construïda a finals del s. XIX.
52. MAS DE L’ÀNGEL | @TGNCULTURA:Aquest monument es va alçar en record als caiguts durant la Guerra del Francès i va donar nom al Mas dels Arcs o de l’Àngel, residència d’estiu dels germans Puig i Valls declarat Bé Cultural d’Interès Local.#PASSEJANTPERTGN
1. PORTAL DEL ROSER | @TGNBLACK:L’any 1609 els frares dominics van demanar almoina a la ciutat per construir en l’església del seu convent del Pla del Pallol una capella dedicada a la Mare de Déu del Roser. Aquesta devoció és la que va donar el nom actual al portal, que podria tenir un precedent romà.
2. ESTÀTUA DE RICHARD WAGNER | @TGNCULTURA:El 1970, en inaugurar-se l’Auditori del Camp de Mart, es va presentar una escultura de bronze que representa Wagner. L’obra, de Bruno Gallart, es basà en la que la Sociedad Wagneriana de Madrid havia encarregat el 1912 a l’escultor Julio Antonio.
3. CASA XIMENIS | @TGNCULTURA:Obra de Jujol, la Casa del Dr. Ximenis va significar un repte per a l’arquitecte, que va haver de construir un edifici tot just llindant la Muralla romana i al davant de la Via de l’Imperi, reformada a principis del s. XX.
4. MURAL AL PÀRQUING SAAVEDRA | @HECTORTGN:Obra de Gasic Painter, aquest mural es va crear el 2015 per commemorar els 150 anys dels Nanos Vells de la ciutat.
5. VIA DE L’IMPERI | @JORDIBP:L’antic passeig de Saavedra, actualment Via de l’Imperi Romà, fou urbanitzat els anys trenta seguint un projecte de Josep M. Pujol de Barberà. Per embellir-lo, s’acordà erigir-hi una columna romana que aleshores hi havia al pati de l’Ajuntament.
6. CONVENT DELS PARES CARMELITES | @TGNCULTURA:Projectat per Pau Monguió i Segura el 1897, presenta un eclecticisme gòtic. L’any 1919, d’altra banda, l’arquitecte Josep M. Jujol va projectar-hi el cambril i el cimbori de l’església.
7. MONUMENT ALS HEROIS DE 1811 | @MARENKALMA_: Aquest grup escultòric de Julio Antonio està dedicat als tarragonins que s’enfrontaren a l’exèrcit napoleònic el 1811 i que patiren els horrors de la repressió. Finalitzada el 1922, es va instal·lar al lloc actual el 1931.
8. FONT DEL CENTENARI | @JUANJOFUSTER:Aquesta font ornamental, projectada per Josep Vila-domat, es va construïr l’any 1954, en record del gran procés urbanitzador que es va iniciar amb l’obertura de la Rambla cent anys abans.