¾¾.
¾¾.
¾¾.
¾¾. ¾¾.
¾¾.
¾¾. ¾¾.
¾¾.
¾¾.
¾¾.
¾¾.
¾¾.
¾¾.
¾¾.
¾¾.¾¾. ¾¾. ¾¾. ¾¾. ¾¾. ¾¾. ¾¾. ¾¾. ¾¾. ¾¾. ¾¾.
¾¾.
¾¾.
¾ ¾ .¾ ¾ .
¾¾.
¾¾.
¾¾.
¾¾. ¾¾. ¾¾.
¾¾.
¾¾.¾¾.
¾¾.¾¾. ¾¾.
¾¾.
¾¾.
¾¾.
¾¾.
¾¾.
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G ¾¾G ¾¾G ¾¾G ¾¾G ¾¾G ¾¾G ¾¾G ¾¾G ¾¾G ¾¾G ¾¾G ¾¾G ¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
¾¾G
Rue C
raig
Rue Gouin
Chemin Thomas
Rue Laurier
10e Avenue
Rue Belmont
7e Avenue Sud
Rue Ball
Rue S
poon
er Po
nd
Rue Lorne
9e Avenue
Rue du Collège Sud
7e Avenue Nord
Avenue de Melbourne Nord
Chemin Doyle
Rue Adam
s Est
Rue Bridge
Rue Sage
Rue W
ilfrid
Rue Dufferin
Rue Aberdeen
Rue Cleevemont
Rue des Sous-Bois
Chemin Durocher
Rue Manning
Rue Roy
Avenue de Melbourne Sud
Rue Barlow
Rue du Collège Nord
Rue Laflamme
Rue Goupil
Rue FairRue
King
Rue des Bouleaux
Montée du Parc
Rue Sylvio-Richard
Rue Armstrong
Rue d
u Cent
re
Rue Savoie
Rue McGauran
Rue des Chênes
Rue H
ayes
Rue D
yson
Rue Roger-Martel
Rue D
esma
rais
Rue Pine
Rue Donnelly
Rue Pearl
Rue Market
Rue d
es Sa
ules
Rue Ann
Rue Wood
Rue de l'Hévéa
Rue Queen
Rue d
u Hêtr
e
Rue Bédard
Rue Coiteux
Rue RiversideRue Old Bridge
Rue Brouillette
Rue Adams Ouest
Rue Bonnan
Rue du Couvent
Rue S
aint-J
ean
Rue S
aint-L
aurent
Rue W
illiam
6e Avenue
Rue des Cèdres
Rue Principale Nord
Rue Principale Sud
Rue Stan
ley
Rue Saint-André
Rue James
Rue Mulvena
Rue Quinn
Rue Gouin
Rue Futurama
Rue des Bruyères
Rue TrudeauRue Geoffroy
Rue des Érables
tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt
$
$
$
_̂
HP-3
HP-2
HP-1 RT-2
RT-5
RT-1
HP-5
RT-4
RT-6HP-4
RT-4
HP-6
HP-7
RT-5 RT-5
RT-5 RT-4
RT-5
RT-3
5 534 50
2
5 534
483
5 536
510
5 536 509
5 533 574
6 016
525-P
5 533 624
5 535
261
5 533 601
5 534 018
5 533
569
5 533 632
5 534 868
5 534 506
5 533 817
6 168 153
5 534
875
5 536 506
5 535
094-P
5 536 207
5 533 596
5 533 642
5 533
587
5 533
595
5 533 679-P
5 534 733
5 534 865
5 533
612
5 534
474
5 534
862
5 534 755
5 533 671
5 533 889
6 168 152
5 536 257
5 534 476
5 534 765
6 126 888
5 536 325
5 534 879-P
5 533 571
5 533 631
5 533 63
3
5 534 511
5 536 256
5 534 742
5 534
478
5 535 088
5 533 611
5 536 411
5 534 539
5 533 667-P
5 533 858
5 536 228
5 534
514
5 536 507
5 533
666
5 536 514
5 536 208
5 533
627
5 536 226
5 534 449
5 534 866
5 533 586
5 534
770
5 533
816
5 533 883
5 533
575
5 536 288
5 536 484
5 534 764
5 534
840
5 536 227
5 534 853
5 536 233
5 534 152
5 536
279
5 534
768
5 534
769
5 536 210
5 536
180
5 536 209
5 536 330
5 536 181
5 534 463
5 536 229
5 534 745
5 536 232
5 536 278
5 536 258
5 536 216
5 533 572
5 536 244
5 533 978
5 534 400
5 536
242
5 533 951
5 534 601
5 536 173
5 536 241
5 534 513
5 536 527
5 536 230
5 533 570
5 536 245
5 536 277
5 534 741
5 534 244
5 536 179
5 536 246
5 533 832
5 534
841
5 534 6385 534 737
5 533
593
5 534 760
5 536 3845 534 447
5 533 958
5 534 510
5 536 23
8
5 536 513
5 533 874
5 536 236
5 534
008
5 534 223
5 536 247
5 536 194
5 533
628
5 536 268
5 533 576
5 536 2316 1
26 886
5 534 734
5 534 721
5 534
878
5 534 477
5 534
867
5 536 184
5 536 219
5 533 678
5 533 677
5 534 861
5 534 740
5 536 239
5 534
231
5 534
748
5 533 588
5 536 200
5 536 275
5 536 201
5 536 250
5 536
331
5 533 884
5 534 771
5 534 750
5 534
754
5 536 203
5 534
793
5 534 512
5 534 232
5 536 395
5 534 288
5 534
844
5 536
272
5 536 195
5 536 354
5 536 271
5 534 081
5 533 669
5 536 377
5 536 206
5 536 234
5 536 410
5 534 036
5 533 885
5 536 270
5 536
182
5 536 300
5 536 251
5 536 399
5 536 276
5 534
767
5 533 91
5
5 534 692
5 534 470
5 534 860
5 533
585
5 533
597
5 536 191
5 533 622
5 536 332
5 533 610
5 536 192
5 536 282
5 536 202
5 536 290
5 536 199
5 533 661
5 533 761
5 534 859
5 534
761
5 534 432
5 534
084
5 534 616
5 534 651
5 534
736
5 534
016
6 016 523
5 533 629
5 536 223
5 534 074
5 535 676
5 534 508
5 536 262
5 534 393
5 536
261
5 536 283
5 534 80
8
5 536 178
5 534
863
5 534
246
5 536
281
5 534 309
5 534 077
5 534 540
5 533 644
5 533 609
5 534 811
5 534 130
5 534
680
5 536 503
5 534 277
5 533
617
5 536 188
5 534 537
5 534
873
5 536 450
5 534
871
5 533
861
5 533 882
5 534 759
5 534
789
5 533 742
5 533 600 5 534 744
5 534 752
5 536 248
5 534
735
5 536 253
5 533 573
5 534 839
5 534
870
5 533 591
5 535 668
5 533
599
5 534
739
5 533 594
5 536 211
5 534
156
5 534
038
5 534
039
5 534
022
5 533 590
5 534 688
5 533 720
5 533 577
5 533 598
5 536
273
5 533 592
5 534
874
5 533 768
5 536 374
5 534
251
5 534 530
5 533 946-P
5 534 833
6 126
885
5 535 894
5 534 529
5 533 839
5 534 812
5 534
356
5 534 747
5 536 289
5 534
766
5 533 931
5 534
872
5 533 704
5 536 294
5 536 449
5 533 945
5 533 924
5 534
787
5 533 916
5 534 846
5 534 469
5 533 974
5 533 614
5 536 220
6 126
887
5 534 701
5 533 703
5 533 980
5 534 041
5 534 842
5 536
252
5 534
303
5 534 848
5 534 749
5 534
517
5 533 740
5 534
830
5 533 690
5 533 949
5 534 515
5 533 880
5 533 741
5 534 522
5 534
809
5 534
427
5 533 999
5 533
646
5 533
589
5 536
269
5 536 186-P
5 533
673
5 536 100-P
5 534 343
5 534 715
5 534 333
5 533 852
5 536 214
5 534 636
5 534
699
5 536 401
5 534 757
5 534 746
5 534 50
9
5 534
439
5 533 976
5 534 001
5 534 395
5 533 769
5 534 810
5 533 911
5 534 781
5 534 8345 533 767
5 534 788
5 533 745
5 533 873
5 533 691
5 534 547
5 534 856
5 536 291
5 534
700
5 534
448
5 534
475
5 536
260
5 533 923
5 533 618
5 533 625
5 533 950
5 534 021
5 533 982
5 533 947
5 536 224
5 534 832
5 534 571
5 533 613
5 533 831
5 533
686
5 533 63
8
5 533 615
5 533 850
5 534 864
5 536 440
5 534
392
5 534
738
5 533 937
5 533 927
5 534 577
5 534 815
5 534 166
5 534
224
5 533 825
5 534 803
5 533
578
5 533 864
5 533 616
5 533 948
5 533 619
5 534
762
5 534 012
5 534 535
5 533 959
5 536 287
5 536 292
5 534 521
5 534 806
5 533 605
5 533 97
5
5 534 807
5 533
643
5 533
645
5 534 425
5 534
380
5 533
821
5 536 172
5 536 451
5 533 827
5 534 462
5 534 779
5 536
183
5 533 608
5 533 751
5 534
800
5 533 966
5 534 159
5 534 814
5 533
910-P
5 533
620
5 533 933
5 534 730
5 534 581
5 536 218
5 533
791
5 534 776
5 533
623
5 534
024
5 533 579
5 534 635
5 534 574
5 534 210
5 533 802
5 533 668
5 534 523
5 534 003
5 533
635
5 533 917
5 533 604
5 534 855
5 534 433
5 533 663
5 534 858
5 534 550
5 534 429
5 534 128
5 534 637
5 533 687
5 536 254
5 534 627
5 535
833
5 533
621
5 533 607
5 534 805
5 534 023
5 534 632
5 533 847
5 533
603
5 534 584
5 534 825
5 533 848
5 533 804
5 533
602
5 534 782
5 534
818
5 533 859
5 533 797
5 533 826
5 534 080
5 534 105
5 534 579
5 533 746
5 534 267
5 534 551
5 533 984
5 534 518
5 533 837
5 534
274
6 090
864
5 534 8295 534 783
5 534 271
5 534 606
5 534 630
5 534
731
5 534 450
5 533 992
5 533 665
5 534 857
5 534 013
5 533 814
5 533 914
5 534 640
5 534 629
5 533 752
5 533 963
5 534 500
5 534 228
5 533 881
5 534
453
5 534 555
5 534 6545 534 172
5 533
807
5 534 854
5 534 711
5 533 701
5 533 657
5 534 072
5 534
590
5 536 452
5 533 662
5 533 710
5 533 5805 533 581
5 533 886
5 534 578
5 534
567
5 533 584
5 534 646
5 534 828
5 534 534
5 534 817
5 534 472
5 533 798
5 534 007
5 534 435
5 534 236
5 533 962
5 533
582
5 533 872
5 534 661
5 534 215
5 534 580
5 534 268
5 533 900
5 534 101
5 533 744
5 534
385
5 534 532
5 534 329
5 533 921
5 534 5645 533 997
5 533 970
5 536 204
5 534 720
5 534 259
5 534 006
5 534
492
5 534 202
5 534 714
5 533 920
5 534 262
5 534 360
5 534 623
5 533 913
5 534 526
5 534 302
5 533 714
5 534
030
5 534 568
5 534
631
5 534 691
5 534 430
5 534 664
5 533
636
5 534 424
5 536 221
5 533 724
5 534
554
5 534 593
5 533 639
5 534 503
5 534 563
5 534
058
5 534
441
5 534 777
5 534
205
5 533 824
5 534 451
5 533
860
5 534 213
5 533 838
5 533
736
5 534
713
5 534 0485 5
34 49
1
5 533 952
5 534
674
5 533 660
5 534 566
5 533 801
5 533 583
5 534 679
5 533 902
5 534 043
5 533 809
5 534
379
5 534 538
5 533 728
5 533 805
5 533 843
5 533 961
5 533
935
5 533
979
5 534 727
5 533 66
4
5 534 145
5 534 339
5 534 533
5 534 78
4
5 533 955
5 534 652
5 533 972
5 533 733
5 534 002
5 533
730
5 533 868
5 534 358
5 534 067
5 533 983
5 534 340
5 533 640
5 534 065
5 534
486
5 534 445
5 534 633
5 534 428
5 534
8455 534
837
5 534 495
5 534
588
5 534 212
5 533 957
5 534
785
5 534
827
5 534 569
5 534
572
5 534
490
5 534 431
5 534 794
5 533
737
5 533 862
5 534
838
5 534 301
5 533 998
5 534 330
5 533 876
5 534 049
5 534 792
5 534 790
5 534 791
5 533 973
5 533 855
5 534 020
5 533 851
5 533 689
5 534
582
5 533 649
5 533 912
5 534
344
5 534 705
5 533 77
6
5 533 719
5 534
464
5 533 683
5 534
436
5 534
836
5 534 983-P
5 533 918
5 534 29
1
5 534
349
5 533
867
5 533 907
5 534
707
5 534 227
5 533 971
5 534 208
5 536 448
5 533 696
5 534 000
5 533 878
5 534 363
5 533 960
5 534
642
5 533 681
5 534 362
5 534 079
6 042 177
5 536 264
5 533 784
5 533 845
5 533 994
5 534
211
5 534 384
5 533 656
5 533 938
5 534 496
5 534 559
5 534
639
5 534 352
5 533 967
5 533 941
5 534
276
5 534
4795 5
34 066
5 534
347
5 533 841
5 534 482 5 534 144
5 534
706
5 534 480
5 533 658
5 533 634
5 534 763
5 534
536
5 534 273
5 536 240
5 536 373
5 534 673
5 534
835
5 534 454
5 534
489
5 534 056
5 533 875
5 534
751
5 534 146
5 533 879
5 533 726
5 534 216
5 534 229
5 534 570
5 533 775
5 534 328
5 534 602
5 534 799
5 534
709
5 534 505
5 534 671
5 534 710
5 534
120
5 534 214
5 533 836
5 534 64
1
5 534 398
5 533 849
5 534 575
5 534
341
5 533 692
5 534 434
5 533 794
5 533 940
5 533 835
5 534
831
5 533
786
5 534
029
5 534 531
5 534 399
5 533 641
5 533 6525 533 654
5 533 648
5 533 965
5 533
981
5 534 624
5 533 823
5 534 576
5 534 025
5 534
252
5 534
350
5 534
670
5 534
028
5 534 438
5 534
365
5 534
697
5 534 583
5 533 905
5 533 782
5 534 353
5 533 781
5 534 011
5 533 856
5 534 098
5 533 655
5 534 603
5 534
468
5 534 123
5 534 527
5 534 265
5 533 790
5 534 604
5 534 260
6 034
594
5 533
709
5 533 906
5 533 811
5 533 985
5 536 483
5 534
666
5 533 996
5 533 806
5 533 919
5 533 715
5 533 818
5 533 819
5 534
366
5 534 3465 534 345
5 534
295
5 534 410
5 534 050
5 534
541
5 534
315
5 534
573
5 534
467
5 536
447
5 534
669
5 534
293
5 534 010
5 533 990
5 534 504
5 534 165
5 534 046
5 534 693
5 534 290
5 534 520
5 533 722
5 533 682
5 533 810
5 533 756
5 534 7985 534 797
5 534
313
5 534 064
5 533 991
5 534
847
5 534
253
5 534
4855 5
34 487
5 534
254
5 534
484
5 534 488
5 534
061
5 534
802
5 534
545
5 534 282
5 533 735
5 533 908
5 533 977
5 533 717
5 533 693
5 533 954
5 533 969
5 534
320
5 534 813
5 533 799
5 533 729
5 533 758
5 534 225
5 534 088
5 534 412
5 534 248
5 534
318
5 534 355
5 533 727
5 534 326
5 533 813
5 534 338
5 534 053
5 533 783
5 534
031
5 534 826
5 534
690
5 534 821
5 533 713
5 534 820
5 533 869
5 534 370
5 533 759
5 533 765
5 533 763
5 534 494
5 533 650
5 533 647
5 534
5975 534
596
5 534
5985 5
34 599
5 534 389
5 534
386
5 533
700
5 536 390
5 533 846
5 534
317
5 533 870
5 534
258
5 534 357
5 534 565
5 533 895
5 534
304
5 533 897
5 534 279
5 536 398
5 536
213
5 534
203
5 533 774
5 534 219
5 534 452
5 534
369
5 534 726
5 534 044
5 534
774
5 533 877
5 533 896
5 533 762
5 534 089
5 536 482
5 534
305
5 533 866
5 534
300
5 534
247
5 534 037
5 534 040
5 536 263
5 534 249
5 534 226
5 533 748
5 534
586
5 534 519
5 534
442
5 534 359
5 536 419
5 534 111
5 533 944
5 534 004
5 533 702
5 534 621
5 534
444
5 533 777
5 536 286
5 534 222
5 534 027
5 534 327
5 534 6195 534 634
5 534 250
5 533 901
5 534 382
5 533 812
5 534 383
5 534 106
5 534 283
5 534 381
5 534
364
5 536 454
5 534 280
5 534
235
5 533 9535 534 325
5 534 1105 534 117
5 534
3715 5
34 373
5 534
306
5 534
3725 5
34 375
5 534
3675 5
34 368
5 534
374
5 534
307
5 534 728
5 534 525
5 534
3115 534 045
5 534
204
5 534
3105 534
308
5 534
3125 5
34 314
5 536 438
5 534 087
5 534 090
5 534 524
5 536 490
5 533 857
5 534
297
5 534 109
5 536 491
5 534
242
5 534 729
5 534 167
5 534 415
5 533 800
5 534 266
5 534 220
5 536 2355 534 256
5 534 419
5 534
241
5 533 987
5 534 218
5 533 754
5 534 421
5 534
591
5 534
466
5 534 083
5 533 986
5 533 705
5 534
773
5 534 594
5 534 086
5 534
772
5 534 092
5 534 169
5 533 840
5 534 281
5 534 1135 534 112
4
Hors de l'usage auquel il est destiné, ce plan n'a aucune valeur légale.
Échelle du document original (plan de 36" x 38") :1 : 5 000
0 200 400 600mètres
Reproduction
Ali Ayachi,Responsable du service d'urbanisme etInspecteur municipal de Richmond
Source des données géographiques:(c) Gouvernement du Québectous droits réservés
Modifié en:
Grille des modificationsRéglement no. Entrée en vigueur Révisé le
Ce plan fait partie intégrante du réglement de zonage
Authentifié ce jour :Maire : Greffier :
Réglement no. :
L é g e n d e Approuvé par:
Date : déc. 2006mars 2018
Limite municipale*Cadastre**Réseau routierHydrographie
R i v i è r e
S a i n t - F r a n ç o i s
1 111 111
*Limite municipale tracé selon le cadastre** Cadastre à jour en janvier 2018
Territoires d'intérêt particulierAnnexe II
Territoires d'intérêt récréo-touristiqueÉléments de base territoires d'intérêt historique et patrimonial
RT-1RT-2RT-3RT-4RT-5RT-6
Centre d'art de RichmondParc GouinGolf Richmond-MelbourneCorridor vert (piste cyclable)Sentier de motoneigeCorridor Bleu
HP-1HP-2HP-3HP-4HP-5HP-6HP-7
ÉLÉMENTS
TERRITOIRES
Centre d'art de RichmondAncienne gare du CNCentre d'interprétation de l'ardoiseAvenue de MelbourneQuartier JamesvilleAncien quartier anglaisAvenue Cleevemont
_̂ $
tttttttttttt
¾¾G
¾¾.
l l l l
l l l l
Ce plan est une reproduction du plan original réalisé parSerge Côté Urbansime, service Conseil en Urbanisme et CARTEQ
Plan no. : URB-02
Ru isseau
Doug
hty
R u i s s e a u C u s h i n g
R u i s s e a u B a r l ow