Verordnung über die Festsetzung des Überschwemmungsgebietes
der Wabe und der Mittelriede Aufgrund des § 76 des Gesetzes zur Ordnung des Wasserhaushalts - Wasserhaushaltsgesetz - (WHG) vom 31. Juli 2009 (Bundesgesetzblatt I S. 2585) i. V. m. § 115 des Niedersächsischen Wassergesetzes (NWG) vom 19. Feb. 2010 (Niedersächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt - Nds. GVBl. - S. 64) in Verbindung mit §§ 6 und 40 der Niedersächsischen Gemeindeordnung (NGO) in der Fassung vom 28. Okt. 2006 (Nds. GVBl. S. 473), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 28.10.2009 (Nds. GVBl. S. 366), hat der Rat der Stadt Braunschweig in seiner Sitzung am 31. Mai 2011 folgende Verordnung erlassen:
§ 1 Überschwemmungsgebiet
(1) Für die Wabe und die Mittelriede in der Stadt Braunschweig wird ein Überschwemmungsge-
biet festgesetzt. Das Überschwemmungsgebiet beginnt in der Stadt Braunschweig, Ortsteil Rautheim (Stadtgrenze) und endet an der Einmündung in die Schunter.
(2) Die Grenzen des Überschwemmungsgebietes sind in der mitveröffentlichten Übersichtskarte
im Maßstab 1 : 30 000 (Anlage) eingezeichnet. Die genauen Grenzen des Überschwem-mungsgebietes ergeben sich aus acht Karten im Maßstab 1 : 5.000, die Bestandteil dieser Verordnung sind.
(3) Der Verordnungstext und die Karten können vom Tag des Inkrafttretens dieser Verordnung
an während der Dienststunden bei der unteren Wasserbehörde der Stadt Braunschweig kos-tenlos eingesehen werden.
§ 2
Verbote, Genehmigungspflicht
Verbote und Genehmigungspflichten für Handlungen oder Maßnahmen im Überschwemmungs-gebiet richten sich nach § 78 WHG i. V. m. § 116 NWG in der jeweils geltenden Fassung.
§ 3 Ausnahmen
(1) Genehmigungsfrei im Überschwemmungsgebiet sind
a) das Lagern von Stroh-, Heu und Silageballen sowie Lesesteinhaufen in der Zeit vom 01. April bis zum 30. September eines jeden Jahres mit der Maßgabe, dass sie bei Hoch-wassergefahr zu entfernen sind; diese tritt ein, sobald die Wabe oder die Mittelriede bordvoll sind und drohen über die Ufer zu treten.
b) das Aufstellen von Weidezäunen (ortsübliche Stacheldrahtzäune, Elektrozäune und
Fanggatter) und selbsttätigen Viehtränken. c) in bestehenden Haus- und Kleingärten die Bepflanzung, die Kompostierung der auf dem
Grundstück anfallenden Materialien, die Lagerung von Brennholz in haushaltsüblichen Mengen und die Errichtung ortsüblicher Zäune zur Grundstückseinfriedung.
(2) Anlagen, die beim Inkrafttreten dieser Verordnung wirksam zugelassen oder rechtmäßig vor-
handen sind, bleiben weiter zugelassen.
- 2 -
§ 4 Inkrafttreten
(1) Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer Verkündung im Amtsblatt der Stadt Braunschweig
in Kraft. (2) Gleichzeitig treten die Regelungen des Gesetzes über die Freihaltung des Überschwem-
mungsgebietes der Wasserläufe vom 10.11.1921 (Gesetz- und Verordnungssammlung Nr. 107) hinsichtlich der Mittelriede im Gebiet der Stadt Braunschweig außer Kraft.
(3) Mit Inkrafttreten dieser Verordnung wird die vorläufige Sicherung des Überschwemmungsge-
bietes für die Wabe und die Mittelriede in der Stadt Braunschweig durch die Bekanntmachung des Niedersächsischen Landesbetriebes für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (Nds. Ministerialblatt Nr. 42/2009 vom 28.10. 2009) gegenstandslos.
Braunschweig, den 19. August 2011
Stadt Braunschweig Der Oberbürgermeister
I. V. Lehmann
Erster Stadtrat
UUUU UU
U UUURUR
UU
R
U
RR
S
R RRR
U
S
UUUU
U UUUUU
SU
S
S
UUUU
UU
UU
UUUU UU
R
S
S
RRR
RR
R
R
S
S
S
RRRR
R
S
R
R
RRR
RR
SS
UUU
SUU
RR
ST
SS
S
S
U
T
S
RR
RRRUUU
U UU
UUUUUUUU
UUU
RR
T
S
S
S
S
S
UU UUUU
U U
UUUUUUUU
SUUUUUUU
UUU
U UU
T
SUU U
UUU UU
S
U
R
S
S
Q
RR
RR
Q
U
UU
S
Q
RRR
U
RU
UUU
UUUSU
RRR
R
RU
UU
UU
UU UUU
UU
UUU
UUU
UUU
U
U
R RRR
R
R
UUR
UU
UU
UU
UUUUUUU
UUU
S
UURR
RR
U
Q
R
RS
R
S
R
RR
RRS
UUUU
RRRR
RS
S
UUUUSU
S
UU
U
R
RR
UU
UUU
S
T
U
S
T
S
RRRR
RRR
U
UU
UU
UUUU
UUUUUUU
T
T
S
S
RRRRR
R
RR R
Q
S
S
UUUUS
RRRR
RRRR
RU
U
UUU U
UUUUU
U U
Q
U
UUU U
S
TS
S
T T
T
S
RRR
QQQ
QQ Q
R
RRRRR
RRRR
UR
UU
UU
UUUUU
UUU
U
RRR
RRRR
RRU
U
U
U
R
UUUUU
U UUUUUUU
UUUUU UU
UUU
UUU
U UUUU
UUU
U
U
U
U
UUUU
UUU
UU
RR
RRR
RRR
R
Q
U U
UU
U
RUR
UU
U
Q
RU
UU
UUUU
RUUU
U
RRR
U U
U U
RR
UU
U
UU
UUU
UUU
UUU UU
UUUUUU
UU
U U
U
U
UUU U
U UUU
U
UU
RRR
RRRRRR
U
RRR
SS
Q
Q
R
Q
UUUU
UU UUU
RR
S
S
R
UU
UU UUU
RRRU
UUUU
S
R
S
T
Q
RR
RUR
UUUUUU
UU
UUUU UUUU
UU U
U
UUUUUU
U UUU
R
RS
S
R
RRR
RRRU
UUUUUU
Q
Q
R
UUU
U
UU
R
RRRR
T
S
T
T
TT
T
T
QQRR
TS
R
R
R
RR
Q
Q
Q R
RRR
R
RR
RR
UU
UUU
UU
UU U UU
U UU UUUU
R
R
R
RR
UU
U
R
R
Q
Q
U
UUU U
UU
TT
T
T
T
T
SS
TS
S
S
RRR
Q
S
S
S
UUUS
RRRUUU
R
U
U
UU
RRR
UUU UU
UU U
R
TS
T
T
S
T
T
RRRRR
RR
Q
S
R
S
S
SS
SU
RRR R
R
UR U
RRUUU
Q Q
R
S
S
S
S
S
S
Q
R
S
U UU
U
U
RRR
R
R
S
Q
S
UUU
RR
S
QQQ
U
UUUU
U
UU
S
S
S
R
R R
S
R
SSR
UU
S
S
S
R
UU
R
RR
R
U
T
S
UU
UUUU
T
T
T
SUUU
S
S
R
I
S
RRRR
RR
S
UUUR
U
U
U
UUUUU
UU UU
UUUUUU
UUUU
UUUUUU
U U
S
SU
UU
U
S
UUUU
UUUUU
S
S
Q
R RU
UU UU
UU
RR
R
RR
UUU
T
S
S
T
T
T
SS
S
RR
R
RRRRRR
RR
RRRRRR
RR
RRR
R
RR
U U U
UUUU
U UUUU
Q
RRR
RR
RRR
RR
SS
R RRRRR
R RRRR
RR
RR
U
R
UU U U
UU UUUU
S
S
T
TT
SS T T
S
S
S
S
S
Q
Q
R
R
RR
RRRRU UU
RR
T
T
S
RRR
R RRRRRRR
RRU
RRUUU
UUU
SU
S
RRR
UUU
UUUUU UU
UU
T
S
S
S
S
S
S
UUUU
U
S
S
SS S
S
S S
SS S
S
S
UU
UU
UUUUU
U UUU
UU
RR
RR
SRRR
R
UUUU
UU
UUUU
UUUUUUU
UU
UU
U
UUUUUU
UUU
UUUU
S
T
S
SSS
S
U
II
II
U
UUUUUUU
SU
UU
U
U
SSUUUUUUU U
UUUUU
U
U
T
SU
S
UU
UUU
UUUU
UUUUU U UU UUUU
S
Q
UUU UUU
UU
U
UUUU U
UUUU
UUU
UU
UU
T
TS
U
S S
UU U
TT
S
S
S
SS
S
S
S
SS
T
TUU
UUUUU UUUU
UU
UUUUUUU U
U UU
SUU UUU U
U
UUUU U
U
U
UU
U
S
S
TUU
S
S
S
T
TU
U
U
UU
U UU
U UUU
R
U
U
UU
S SU
S
T
S
S
TS
SUUU
SU U
SUUI
SS
UUUU
UU
I
U
UU
U
U
UU
UU
S
S
U
SU U
S
S
S
S
S
S
UU UUUUUU U
SUUUU
UU
SU
UUUU
U
UU
UU
Q
U U
U
UUUU U
UUU
U UUU
S
II
R
U
UU U
Q
U
U UUU UU U U
III
IS
IS
II
I
UU U
UUUU
U UUUUUUUUU
U
UU
UUUU U
SS
S
S
SS
S
S
UU
R
UU
UUU
U
U U U
UU
SUUUU
S
SS
U UU
U
UU
U
UUUU
UUU
UU
S
UU
U
UUUUU UU UUUU
U U
UU
U
S
S
SS
SS
SS
TT
S
S
S
S
SU
U U UUUU UUQ
S
SUU
S
SR
U UU
T
S S
SS
ST UU
UU U UU
SUU UUU UU
S
SUU
UUU
U
UUUUUUU
UUUU
S
S
S
TSS
U
U UU UUU
U UU UUU U UUU
T
S
TS
U
UUUU UU
UU UUUU
SU
UUUU
UU
S
U UU
SU
S
ST
T
UU
TT S
SS
U UUUU UU U
UU
UUUU
UUU U U UUU
RRR
Q Q
S
S
S
TU
U
UUU UUUU UUUU
UUU
S
S
U S
S
SS
UUUU UUU
SS
UUUUUU
UUUU U
UUUUUU
UUUU
UUU
UU
UUUUUUUUUU
U
U
UUU
UU
UU
UUUU U
UU
U UU U
UU
T
T
UU
UU
UU
UU
S
U
UU U
UUUU
UUU
T
UUU
T
U
UU
UU U
U UU
UU
UU U
SU
R UU
U
U
U
U
U
U
U UUUU
U UUU
U
U
UU
UU
UUUUU UUU U
SUU UU U
S
SS
S
S
TS
UUUU UUUUUU
UUUUUU
UUUU
UU UUUU U
UUUUUUU U
S
SS
S
U U
II
U
T
S
U
UUU U
UU
U U
SUUUUUUUU
UUU UU
UUU
U
UUU U
UUUUUUU
TUUU
UU
T
T
T
TT
R
R U
T
S S
S
U
U
S
S
ST
T TS
U
UU
UUUUUUUU
UU
UUUUUU
UUUU U
S
U
UUUU
U
U
U
UUUU
U
S
S
T
T
T
UUU UU
SUUU UUUU U
UU
UUUU
S
SS
T
TS
T
T
UUU
S
UU UUU
UUUU
UUUU UU
T
S
QRR
SUUU
UU
UU
UU
S
SS
U
S
S
STT
T
UUUUUU UU
UU
U
SU UU
S
T
S
S
U U
S
S
U
T
T S
U
TS
U
UU UUUUU
UU
S
S
S
UUS
U
T
UU
UUU
UU
UUUUU
UU
UU UU UUUU
UUUU UUUU
U
U
UU
S
R
UR
UU UUU
UU UU
UU UUUUU
UU UU UUU
UU
S
T S
S
S
UU
IUU
IU U
RR
UU
S
S
UUUS
U
U
UUUUU
U UUU
UUUU UUU
UU
U
UUU UUU
UUU
UUU
UUU
USU
siedlunVorwerk
S
g-
iegfriedviert-el
Schunter-
siedlung
m
siedWabenk
lungamp- siedl
Fischngu
erkamp-
Cre
eM odr e
Stöckheim
Hei
Kr
db
rg
ühme
elv
ppen-urm
Dibbesd
im
orf
Volkmarode
Höt
erg
alenriede
Queru
L
Südst
inden
m
adt
berg
Mascherode
Ridd
Glies
agsh
ma
ausen
rode
R
sSch
authe
tedter Tö
zum
Kl. Sch
Schapen
öppenstedt
Wedde
ilhelmshöheW
l
yat-
un
Musepark
parkeater
um-
-
end
GarView
tenegs-
park
ger-
park
BürgeSch
Th
rgartul-
ic
LöbInbecke
elss
hmon
TivPaKir
d-
Bür
on-rk
R
e
Heidbergpark
St
park
adt-
pstaSü
arkdt-d-
FFra
Prin
eldnzsch
Ho
M
z-Albr
es
Ev. Ha
Park
echt-
lz
ascheroder
H.-Lön
uptfr
s-Par
iedhof
k
Stadt-
friedhof
Rautheimer
erdahluOb
Niede
Holz
r Holzme
r- u.
B
St
raunsch
adtforst
weig
Lagholz
Hötzumer
Forst
S
Scha
taatsfor
Dibbesdorfer
B
st
pener
raunschweig
Forst
Holz
Ob
Festgesetztes Überschwemmungsgebietder Wabe / Mittelriede Blattschnitt des festgesetzten
Überschwemmungsgebietes(Maßstab 1 : 5000)
0 500 1.000 1.500 2.000 m
Stadt BraunschweigFachbereich Stadtplanung und Umweltschutz, 2011
Übersichtskarte
1
3
4
5
6
8
2
7
nachrichtlich festgesetztesÜberschwemmungsgebiet der Schunter
StadtgrenzeGewässer
festgesetzte Überschwemmungsgebiet
1 : 30.000
Landkreis Wolfenbüttel