i braterska współpraca ■ *•

Słynną autostradąLubiana — Zagrzebhpfiä hlliiaWAir nikarzy* w wyniku wizyty ■* tE*"®! ustalony został program dal

także PolisyWARSZAWA (PAP). —

10-dniowa rewizyta delegacji Komitetu Centralnego Lu- "wej Młodzieży Jugosławii’ (Narodna Omladlna), bawią­cej w naszym kraju od 14 maja na zaproszenie KC ZMS, dobiegła końca.

W przeddzień wyjazdu — 22 bm, goście spotkali się z prze d s ta wic i elami pt asywarszawskiej. W konferen­cji uczestniczyli również przedstawiciele Kc ZMS.

Jak poinformowano dzień

OkręiowcyT krajiw obradująw Gdańsku

Zjednoczenie wysiłków wsays%ich okrętowców, stoczniowców i naukow­ców, praktyków i teorety ków, a tym samym szer­sze powiązania nauki z kon kretnymi potrzebami pol­skiego przemysłu <>kręto wego — jest celem sesji

4 naukowej, która 22 bm. rozpoczęła dwudniowe ob­rady w auli Politechniki Gdańskiej.W sesji biorą udział przed

stawiciele wyższych uczelni i instytutów naukowych przemysłu okrętowego, że­glugi oraz przedsiębiorstw, związanych z gospodarką morską. Na konferencję przybyli również naukowcy z Jugosławii, NRD, NRF Szwajcarii, Węgier i z ZSRR.

W pierwszym dniu konfe rencji uczestnicy wysłucha­li referatu mgr inż. Zawia­sa i mgr inż. Kuropatwiń- skiego z Centralnego Biura Konstrukcji Okrętowych w Gdańsku, pt. „Doświadcze­nia i wyniki podróży pomia rowo - badawczej na m/s „Marceli Nowotko“.

szej współpracy między ZMS i Narodną Omladiną, Oto jego szczegóły.

Młodzi Polacy uczestni­czyć będą wraz ze swymi kolegami jugosłowiańskimi w pracy brygad młodzieżo­wych, budujących jedną z największych inwestycji go ■sipodarczych Jugosławii — słynną 1.2 00-kilometr ową autostradę, która po jej cal kowitym ukończeniu, praw­dopodobnie w roku 1962 — biec będzie przez teren czte rech republik z jakich skła da się Jugosławia od grani­cy austriackiej do greckiej.

Dalsze punkty programu współpracy przewidują u- dział młodzieży polskiej w różnych seminariach orga­nizowanych przez Omladłnę oraz uczestnictwo Jugosło­wian w wielkiej międzyna­rodowej imprezie przygoto­wywanej przez polskie zwią zki młodzieżowe — spotka­niu młodzieży krajów euro­pejskich. ..Będziemy się sta rać — powiedział na kon­ferencji F. Rapaport, czło­nek kierownictwa ZMS — by ta. datująca się od lat, prawdziwie braterska współ praca rozwijała się nadal z pożytkiem dla obu krajów“.

-----•-----

Pierwszy statek USA o napędzie atomowym► NOWY JORK (PAP).► W stoczni towarzystwa► „New York Shipbuilding► Co“ w Camden (stan New £ Jersey) położona została £ w czwartek 22 bm. stęp­uj ka pod pierwszy amery-► kański statek handlowy £ o napędzie atomowym —

Savannah“. Statek bę-► dzie kursował jako frach► towiec na liniach niere­

gularnych.

Mk Dalsza pomocdla ofiar huraganu

ROK XIV, NR 121 (4327) Piątek, 23 maja 1958 r. Cena 50 gr

Z plenarnych obrad Sejmu

ucSi walił m PRL

WARSZAWA (PAP). Po póltoraimiesięcznej przerwie Sejm PRL wznowił obrady. 22 bm. o godz. 11 marsza­łek Sejmu Czesław Wycech otworzył wiosenną, trze­cią z kolei w obecnej kadencji, sesję Sejmu. Na obra­dy przybyli członkowie Rady Państwa z jej przewod­niczącym — Aleksandrem Zawadzkim oraz członkowie rządu.W pierwszym punkcie porząd w stosunku do obowiązujących

ku ohrad izba rozpatrywała pro przepisów:jekt ustawy o zaostrzeniu od- , ß Chuligański charakter powiedzialnoścl karnej za chu- ! " GnungansKi cnaraKterligaństwo. Projekt w imieniu przestępstwa lub wykroczękomisji wymiaru sprawiedliwo ,_ . . „ści zreferował pos. Wincenty , ® Ciąg na str. 2Krasko (PZPR). I -------@-------

Stwierdził on na wstępie, że chuligaństwo nie jest w Polsce zjawiskiem nowym mimo, iż przed wojną nie używano tego terminu. Tak np. o ile w 1937 roku za przestępstwa przeciw­ko życiu i zdrowiu skazano 42,5 tys. osób, to w 1952 14 J tys. osób. Za bardzo ciężkie uszko­dzenia ciała skazano w analo­gicznych latach 688 i 176 osób, za ciężkie uszkodzenia ciała — ponad 16 tysięcy i 1620 osób.

Pos. Kraśko omawia z kolei sam projekt ustawy będącej re zultatem długotrwałej pracy Ministerstwa Sprawiedliwości i Sejmu, oto zasadnicze zmiany

Z okazji, przypadającej 24 bm., 13 rocznicy utwo­rzenia Korpusu Bezpieczeń stwa Wewnętrznego mi­nister spraw wewnętrznych Władysław Wicha wydał rozkaz specjalny, w któ­rym podkreśla rolę KBW w ochronie zdobyczy mas pracujących i składa hołd poległym żołnierzom.

Pozdrawiając żołnierzy w dniu ich święta, mini­ster spraw wewnętrznych podkreślił potrzebę stałe­go pogłębiania przez KBW więzi ze społeczeństwem.

Propozycja arbitrażude Gaulle’ nie wyszłaod rządu

PARYŻ (PAP). Jak infor­muje AFP, leader „niezależ­nych” Antoine Pinay, który zaproponował w środę swe usługi jako pośrednik mię­dzy de Gaulle’m a premie­rem, „działał na własną rę kę”. AFP opiera się na o- świadczeniu rzecznika ga­binetu premiera Lecanueta, który podkreślił, że Pinay zawiadomił premiera, „iż na własną odpowiedzialność na­wiąże kontakt z generałem

T Na zdjęciu: Kordony policji u wylotu wszy- 't stkich alej, zbiegających się na Place de 1’Etoile w Paryżu, \ FOT. , CAF.

de Gaulle i zwrócił się do niego z prośbą by użył swe­go autorytetu dla jak naj­szybszego nawiązania normal nych stosunków między Pa­ryżem a Algerem”. Rzecz­nik gabinetu premiera pod­kreślił, że rząd nie brał żad­nego udziału w tej inicja­tywie.

AFP KOMENTUJEPARYŻ (PAP). Komentu­

jąc obecną sytuację, a szcze­gólnie stosunki między rzą dem francuskim a dowódz­twem wojskowym w Alge- rii, agencja France Presse stwierdza, że osiągnięte do­tychczas porozumienie do tyczy wyłącznie kontynuowa nia działań wojennych prze ciwko algerskiemu frontowi wyzwolenia narodowego.

Jeśli natomiast chodzi o zagadnienia polityczne, róż­nice między obu stronami utrzymują się nadal. Komi­tety ocalenia publicznego w Algerii nadal odmawiają uznania rządu i wzywają do objęcia władzy przez gene­rała de Gaulle’a. Armia zaś — nie wiadomo, czy ze względów taktycznych czy z przekonania-- — dotrzymuje im kroku.

Jeżeli chodzi o szanse obję­cia władzy przez samego gen. de Gaulle, to zdania są podzie­lone. Niektórzy obserwatorzy twierdzą, że nowy szef sztabu generalnego, gen. Lorillot, któ­ry wkrótce uda się do Algeru może doprowadzić do porozu­mienia pomiędzy Paryżem i progaullistowskimi zbuntowa- -lymi generałami.

Stanowiłoby to w pewnym sensie porażkę dla de Gaulle‘a.

Natomiast paryski korespon­dent „New York Herald Tri­mme“ powołując się na opinie lyplomatów pisze, że gen. de Gaulle „znajduje się na drodze iowrotu do władzy“. Niewąt­

pliwie dalsza kariera politycz­na de Gaulle‘a zależeć będzie w dużej mierze od stanowiska, •akie zajmą w przyszłości jego Ugerscy zwolennicy.

Jak dotychczas, algerskl ,.ko- nitet ocalenia publicznego“ gło

si stanowczo, iż , pośrednikiem w sporze r"'"'' ’“erem, a Paryżem ijjw ^aulle.

VII Zjazd NDPD

BERLIN (PAP). — W czwartek rozpoczął się w Lipsku VII zjazd Naro­dowo - Demokratycznej Partii Niemiec (NDPD), repreaentująoej postępo­wa siiy warstw średnich. W obradach bierze udział 800 delegatów i 250 goś­ci.

Zjazd przebiega pod ha słem: „Socjalizm w NRD jest fundamentem poko­ju dla całych Niemiec“.

Otto Gratewohl w imię niu rządu NRD przesłał list powitalny, w którym wyraża podziękowanie członkom NDPD za współ udział ,w rozwiązywaniu wielkich zadań gospodar­czych i kulturalnych.

-----©-----

KekRonon w MoskwieIfi MOSKWA. 22 bm. na za­

proszenie przewodniczącego Pre zydium Rady Najwyższej ZSRR K. Woroszylowa przybył do Mo skwy z rewizytą prezydent Fin landii, Urho Kaleva Kekkonen wraz z towarzyszącymi mu oso bami.

WARSZAWA (PAP). Jak już podawaliśmy, we wszyst kich zniszczonych przez hu­ragan wsiach w pow. Mińsk Maz. przedstawiciele PZU kończą wypłacanie zaliczeń na poczet poniesionych strat. Dotychczas PZU wypłaciło około pół miliona złotych właścicielom 125 gospodarstw w siedmiu wsiach. Najbardziej poszko­dowane rodziny otrzymały zaponaogi w łącznej wysoko­ści ponad 200 tys. zł.

Jak się oblicza, na sku­tek zniszczeń spowodowa­nych przez huragan w pow. Mińsk Maz. trzeba będzie wybudować 150 domów mie­szkalnych, ponad 560 bu­dynków gospodarczych, a generalnego remontu wyma­ga 100 domów mieszkalnych oraz 300 budynków gospo­darczych.

Do Społecznego Powiato­wego Komitetu Pomocy Lud ności, dotkniętej klęską hu­raganu, w Mińsku Maz. na­

pływają z różnych- stron Polski dary pieniężne. Obec­nie na koncie tego komitetu znajduje się ponad 70 tys. złotych.

W Nowym Mieście,' w którym kilka dni temu straszliwy huragan poczy nil ogromne zniszczenia i szkody — rozpoczęły pracę przy odbudowie i remoncie zburzonych do mów cztery przedsiębior stwa budowlane z War­szawy i okręgu warszaw skiego, w tym również Zjednoczenie Budownic­twa Wojskowego nr 1 i 2.

Na zdjęciu: Prace re­montowe w Nowym Mie ście.

Nowy transport »Globemastei’ow«do Europy

WASZYNGTON (PAP). — Amerykański departament obrony podał do wiadomoś­ci, iż planuje w najbliższym czasie wysłać do Europy E3 olbrzymich samolotów tran­sportowych typu „Glob master”.

W oświadczeniu złożonym 17 bm. departament obrony stwierdził, iż samoloty te będą znajdowały się w sta­nie pogotowia w związku z ostatnimi wydarzeniami w Libanie.

MELDUNKI SZPIEGOWSKIE

W GRZBIETACH KSIĄŻEK

Bibliotekarkabyła agentemobcych wywiadów

WROCŁAW (PAP). — 22 bm. Sąd Wojskowy we Wro cławiu skazał na karę 6 i pół roku więzienia b. star­szą bibliotekarkę Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Po­znaniu — Zofię Ratajczak oskarżoną o szpiegostwo na rzecz wywiadów francuskie go i amerykańskiego.

Jak ustalił przewód sądo wy. Zofia Ratajczak w listo padzie 1956 r. wyjechała do Paryża w celu pogłębienia wiadomości z dziedziny -or­ganizacji bibliotek francus­kich oraz zebrania materia­łów do pracy naukowej. Za pośrednictwem mieszkające­go w Paryżu brata i jego znajomego, zbiegłego z kra ju w 1946 r., skontaktowa­ła się z agentem wywiadu francuskiego — Sławińskim. Zofia Ratajczak udzieliła Sła wińskiemu informacji o sy tuacji gospodarczej i polity­

cznej kraju oraz zaofiarowa ła się przesyłać mu z kraju systematycznie meldunki szpiegowskie, ukryte w grzbietach książek.

Po powrocie do kraju Zo­fia Ratajczak otrzymała za wysłane Sławińskiemu mel­dunki wynagrodzenie w do larach.

Podczas następnej bytnoś ci w Paryżu Ratajczakowa udzieliła Sławińskiemu ust nych informacji szpiegow­skich oraz nawiązała współ pracę z wywiadem amery­kańskim.

Po powrocie do kraju Z. Ratajczak wysłała na poda­ne jej adresy trzy meldunki sporządzone pismem utajo­nym. W meldunkach tych udzieliła ona informacji na temat sytuacji gospodarczej kraju, warunków bytowych ludności, sytuacji politycz­nej oraz informacji o jed­nostkach radzieckich. 14 września 1957 r. kariera szpiegowska Zofii Ratajczak została przerwana aresztowa niepa jej. i

Jugosławiaw żałobie Pogrzeb

D. SaiajaBELGRAD (PAP). — W

czwartek — w dn‘u po­grzebu wielkiego bojowni-' ka o socjalizm, Djuro Sala* * ja, jednego z założycieli Związku Komunistów Jugo slawii, na domach i gma* chach publicznych Belgra­du i innych miast jugosło­wiańskich powiewały flagi czerwone i o barwach na­rodowych. opuszczone do po łowy masztu.

Dzienniki i 22 maja opu­blikowały na czołowychi miejscach pełny tekst de­pesz kondolencyjnych nadefl lanych przez KC PZPR i Prezydium CRZZ.

Przed pogrzebem trumna; ze zwłokami zmarłego wy­stawiona była w Domu Ro­botniczym na Placu Lenina w Zagrzebiu.

Dziesiątki tysięcy miesz­kańców stolicy Chorwacji złożyło hołd wielkiemu rewd lucjon’icie. W czwartek rai no złożył wieniec przy trum nie i pełnił wartę honoro­wą prezydent republiki, Jó­zef Broz - Tito. Po południu odbył się pogrzeb.

interpelacja pasta Benesza w sprawie niewłaściwych metodPfiUffoil Ü i It ft I* sza> ^ niewątpliwie wyższe itsBlICji tfülaif tirli niż zyski, osiągane przez

ska-rb państwa przez drasty czne prowadzenie rewizji o- sobistych. (am)

Jś

<Co to |za hasło

9

w portachJak się dowiadujemy, po­

seł ziemi koszalińskiej An­drzej Benesz wniósł do pre zesa Rady Ministrów inter­pelację w sprawie metod re wizji osobistych, stosowa­nych ostatnio w naszych portach.

Poseł Benesz zwraca w swej interpelacji uwagę na złe praktyki, stasowane przez funkcjonariuszy Urzę dów Celnych wobec pasaże­rów morskich linii komuni­kacyjnych. Poseł Benesz pod kreślą, iż wszelkie przekro­czenia w tym względzie pod chwytywane są przez wrogą nam propagandę i nie przy­czyniają się do zdobycia przez nasze statki właściwej I opinii, nie zbliżają też Po-j lon.il zagranicznej do nasze-i go kraju. Straty gospodar-; cze i polityczne, wynikającej) ze złego .postępowania- cel-h ® Radio klawiszowe ników, zdaniem posła Bene; l „Podhale“

Aparat fotograficzny n,Altix N“ — automa tyczne przesuwanie błony, wymienny obiektyw „Tessar“,Turystyczne radio „Szarotka“,Zegarek na rękę

J @ Adapter turystyczny^ Polną listę nagród, któ- s rych będzie 20, zamieści S w poniedziałkowym nu- S merze „Sportowiec Bał- ^ tycki“. Informujemy, że ^ gdzieniegdzie w kioskach ) „Ruchu“ . można jeszcze ) nabyć ostatni numer ) „Sportowca Bałtyckiego“ ) r. kuponem konkursowym ( Nr 1.

konkurs„SPORTOWCA

BAŁTYCi \m” I JAK TARA“Dziś podajemy pierwszą listą

nagród:

fffl BONN. W północnej Nad­renii — Westfalii zarekwirowa­no dotychczas na cele militar­ne około 50 tys. hektarów zie­mi uprawnej i lasów. Bońskie ministerstwo obrony zwróciło się obecnie ponownie o przy­dzielenie dalszych 50 iys. hek­tarów ziemi.

* * *Jak donoszą z Manili, se­

nat Filipin powziął w czwar­tek uchwalę zakazującą maga­zynowania na terytorium całe­go kraju pocisków zdalnie kie­rowanych, jak również instalo­wania wyrzutni rakietowych.

* * *8 PARYŻ, Marokańskie mi­

nisterstwo spraw zagranicznych złożyło na ręce ambasadora francuskiego w Rabacie ostry protest w związku z incyden­tom jaki miał miejsce na gra­nicy algerskiej, gdzie grupażołnierzy francuskich wtargnę­ła na obszar marokański.

I NOWY JORK. Niemcy za­chodnie są trzecim krajem, k!ó ry po Wielkiej Brytana i Sta­nach Zjednoczonych kupuje ka nadyjską rudę uranową. Pierw szy transport rudy w wysoko­ści 12 ton odpłynął już do Nie mieć.

Przewidywany przez PjjHM przebieg pogody dla wybrzeża wschodniego dnia 23 bm. do godz. 20.

Zachmurzenie zmienne z moż liwością lokalnych burz. Tem­peratura od +9 st. rano do J18 st. w ciągu dnia.

Wiatry słabe południowo *. wschodni«.

DZIENNIK BAŁTYCKIsn m (4321)

Portowcy Rygi poznają pracą portów Gdyni i Gdańska

Od poniedziałku bawi na Wybrzeżu na zaproszenie dy rekcji Portu Gdyńskiego — 5-osobowa grupa portowców I Rygi, w skład której wc-ho dzą: naczelny dyrektor por­tu łotewskiego S. J. Siwców, kapitan portu kpt. ż. w. A. P. Vogel, sekretarz Komite­tu Zakładowego KPZR B. M. Iwa-niuk, brygadzista przeładunkowy A. K. Lei­tender! i dźwigowy I. J. Dun.sk is.

Portowcy radzieccy, ser­decznie podejmowani przez gospodarzy, zapoznali się do kłaidnie ze strukturą organi­zacyjną portu gdyńskiego, »wiedziii też dokładnie z wo dy i lądu każdy skrawek por tu. Portowcy radzieccy bar­dzo żywo interesowali się organizacją pracy poszcze­gólnych odcinków przeladun kowych, zwiedzając port na każdym kroku rozmawiał} z polskimi robotnikami, zbie­rając szczegóły z ich pra- ey.

W środę, na zaproszenie

PLO goście radzieccy byli przyjmowani na „Kapitanie Kosko“. Obiad upłynął w niezwykle miłej atmosferze. Kierownictwo PLO zrewan­żowało się portowcom rys­kim za niezwykle serdeczne przyjęcie, jakiego doznała niedawno w ich porcie za­łoga polskiego statku „M'c- kiewicz“.

W podobnej atmosferze u- ipłynęło spotkanie z aktywem gospodarczym Gdyni w Klu bie ZPGG. W czasie tego spotkania wyświetlono film pt.J „Historia jednego prze­ładunku“.

W dniu wczorajszym i dzi siejszym portowcy ryscy zwiedzają szczegółowo port gdański. W planie dalszego pobytu przewidziane jest je

Zjazd Towarzystwa Szkoły Świeckiej

Obywatelskie wychowanieW czwartek rozpoczęły

się w Warszawie obrady pierwszego, ogólnokrajowe­go zjazdu TSS. Prosimy o rozmowę na ten temat se­kretarza zarządu głównego TSS — Marię Jezierską.

— Wokół założeń i dzia­łalności towarzystwa istnie­ją wśród pewnej części śpo łcczeństwa poważne nieja­sności, nieraz zupełnie wy­paczające rzeczywisty cha­rakter organizacji. Najczę­ściej spotyka się pogląd, że totvarzystwo — to organiza cja walcząca z religią w szkole, z kościołem i klerem w ogóle. Jaka. jest rzeczy­wista sytuacja?

— Jest to oczywiście nie­porozumienie. Swieckość ży eia społecznego, oświaty, wychowania, nie ma prze­cież na celu ogran’czenia swobód wierz" cej części spo

szcze pokazanie ^gbściom ra-.łeczeństwa. Na gruncie tej dzieckim Stoczni Gdańskiej, zacacjy 0(j początku stoi nawycieczka do Malbork«, i Wieżycy, szczegółowe zapoz nanie się z urządzeniami e- lewatora gdyńskiego i dal­sza wymiana doświadczeń na temat przeładunków por towychu (wś)

sze państwo ludowe. Dzia­łalność społeczna, zdobywa­jąca świadomych zwolenni ków dla świeckości życia publicznego jest w kultural nym społeczeństwie nie­zbędna, Tutaj właśnie otwie

‘ / ' o sputniku nr 3Radziecki sputnik nr 3

Już od kilku dni szyb; je w przestworzach, ale dla pra­

sy ameryltidWńejl jest on nadal tematem data.

Dziennik „New York Jour

<s

■ /Sfs^ „ ,

N» zdjęcia górnym:Rysunek - schemat aparatury naukowej trzeciego ra-

dzieckisgo sztucznego satelHy ziene.I: 1, Magnetometr, 2. Fo- topcwieUcze do rejestracji strumieni cząstek wysyłanych przez słoióce (lub dosłownie, do rejestracji korpuskularne- $o promieniowania słońca). 3. Baterie słoneczne. 4. Przy­rząd do rejestracji fotonów w promieniach kosmicznych. 5. Manometry: magnetyczny i jonizacyjne. 6. Łapacze jo­nów. 7. Fiuksometry do pomiaru pola elektrycznego. 8. Spektrometr masowy, 9. Przyrząd do rejestracji ciężkich jąder w promieniowaniu kosmicznym, lo. Przyrząd do po­miaru natężenia promieniowania kosmicznego pierwotnego. 11. Czujniki do rejestracji pile rżeń mikrosneteorytów.

Bloki elektronowe aparatury naukowej, radiowe układy pomiarowe, urządzenie porgramowe i elektrochemiczne zró dła energii do zasilania aparatury znajdują się wewnątrz korpusu satelity.

Na zdjęciu dolnym:Schemat oddzielenia się sputnika od rakiety nośnej:

i. Sputnik. 2. Rakieta nośna. 3. Stożek ochronny. 4. Płyty

we... Związek Rttfziecfel tfy- przedził Stany Zjednoczone w broni rakietowej. I mimo to USA nie decydują się zmienić swej polityki w dziedzinie uzbrojenia jądro­wego, nie decydują się na­wet dojść do -porozumienia ze Związkiem Radzieckim o zaprzestanie prób atomo­wych“.

Jak widzimy — spojrzenie na sputnika nr 3 działa o-t-rzeźwiająco... (z)

osłaniające. Fot. CAF

CIEKAWSZE AUDYCJE PIĄTEK — 23. 5. 1958 r.

i 7.15 — Muzyka. 8.00Wiadomości. 8.06 — Przegląd

prasy. 8.15 — Muzyka. 8.36 — Muzyka ludowa. 9.00 — Dla kl. VI pt. „Król Maciuś 1“. 9.30— Muzyka rozrywkowa. 9.40 —Zabawy rytmiczne „Wesołe śko ki". 10.00 — „Nasza pani rado­sna“ fragm. pow. 10.20 — Koń cert sym. 11 00 — Suity rozryw kowe. 11.27 — Koncert solis­tów. 11.40 — Reklamy, komuni kąty l muzyka — lok. 11.55 — Serwis dla rybaków — lok. 12.04 — Wiadomości. 12.10 —Aud. dla wsi — Skrz. wetery­naryjna. 12.20 — Gdański kon cert życzeń — lok. 15.10 —„Swojskie melodie“. 15.30 —Dla dzieci „Tumai — druh Błoni“ ode. „Księgi dżungli“ 17.40 — Przegląd aktualnościWybrzeża — lok. 18.00 — Muzy ka taneczna — lok. 18.20 — Re portaż — lok. 18.30 — Wiadomo «cl. 18.35 — Muzyka 1 aktual­ności. 19.00 — Aud. satyryczna— lok. 13.20 — U naszych są­siadów — lok. 19.40 — Radiosłu chacze sami układają program muz. — lok. 20.00 — DZIEN­NIK. 20.23 — Kronika sporto­wa. 20.35 — Serwis rybacki i akcent dnia — lok. 20.45 — j.Lord Jim“ słuchowisko wg pow. J. Conrada. 23.00 — Aud. kameralna 2L42 — MftlCdL na flflftranoe. ^

mal American“ opierając się na opinii znanego specjali­sty w dziedzinie silników ra kietowych, dra Pickeringa, wskazuje, że wystrzelenie w ZSRR sputnika - giganta w sposób bezapelacyjnie dowo­dzi, „iż Rosja bez wątpienia posiada rakietę zdolną do przerzucenia bomby wodoro­wej na odległość 5 tysięcy mil (tj. 8 tys. km). Podob­ny pogląd wypowiada dzień nik „Washington Pest and Times Herald“, który przy­znaje, że olbrzymia waga sputnika jest „nowym dowo­dem osiągnięć w budowie potężnych rakiet —- będą­cych podstawą międzykonty nentalnej broni balistycz­nej“. Sens sygnałów, jakie nadaje sputnik nr 3 — do­daje dziennik — rozszyfro­wać nietrudno. Brzmi on: „Ze Związkiem Radzieckim

Krwawedemonstracjew Portugalii

PARYŻ (PAP). — Jak do noszą z Lizbony, w Portu­galu trwają w dalszym cią gu krwawe demonstracje w związku ze zbliżającymi się wyborami prezydenckimi.

Po przybyciu w dniu wczo rajszym do Oporto (Portu­galia północna) kandydata opozycji na prezydenta gene rała Delgado tystące miesz­kańców miasta wyległo na ulice i rozpoczęło manifesta cję na jego cześć. Przeciw­ko manifestującym tłumom wystąpiła policja. Doszło do starć. Demonstranci w o- bronie własnej obrzucili po licję kamieniami. Około 20 osób zostało rannych, wiele poturbowanych. Policja are­sztowała także dziesiątki de monstrantów.

—

• KABINA ŁAJKI @ TKANINY Z NITRONU © MIESZKANIE

Z PLASTIKU

sta wystawiew Moskwie

MOSKWA (PAP). Wkrótce o.worzy swe podwoje Wszech- związkowa Wystawa Przemysło wa w Moskwie, będąca prze­glądem najnowszych osiągnięć Związku Radzieckiego we wszy stkich dziedzinach nauki i tech niki,

O olbrzymim znaczeniu, Jakie przywiązuje się w Związku Ra dzieckim do rozwoju przemysłu chemicznego, świadczy fakt, iż w roku bieżącym przemysł che miczny wystawia swą produk­cję w osobnym pawilonie. Bę­dzie tu można obejrzeć nie mnące się tkaniny z nltronu,

ra się szerokie pole do. działania dla towarzystwa. Działanie to musi być szero kim, długotrwałym proce­sem wychowawczym. Towa rzystwo nasze ma właśnie takie ambicje. Po początko wym okres: e postawy raczej defensywnej, mającej na celu obronę rodziców nie­wierzących przed atakami nietolerancji, obecna dzia­łalność towarzystwa powin­na przekształcić się w sze­roki ruch społeczny o cha­rakterze pedagogicznym.

Towarzystwo może wyprą cować pozytywny program wychowawczy, oparty na za sadach etyki świeckiej, hu­manizmu społecznego. Bę­dziemy troszczyć się o socja listyczne wychowanie mło­dzieży i to nie tylko w szko le. Oczywiście, nie sami, lecz wraz z rodzicami i nau czycielstwem. Swieckość nie jest celem samym w sobie, ale drogą do wycho­wania społeczeństwa social! stycznego, elementem jego .jedności. Jest ona tylko jed ną, lecz nie jedyną cechą te go społeczeństwa. Dlatego nie może być miejsca w TSS dla osób, które by lai- cyzrn łączyły z cynizmem, nihilizmem, brakiem zasad moralnych, tak samo — jak dla tych, których laickiej postawie towarzyszy przy­mierze * reakcyjnymi sila­mi przeciw Polsce Ludo­wej.

Charakter działalności na szego towarzystwa wyraź­nie chyba określa zdanie Staszica „Z uwag nad ży­ciem Jana Zamojskiego": „Takie rzeczy pospolite bę­dą, jakie ich młodzieży cho wanie“, które wzięliśmy za motto naszych tez do zjaz­dowego referatu.

— Może jeszcze kilka słów o stosunku towarzy­stwa do religii, przede wszy­stkim — w szkole.

Towarzystwo jak już

i szkoły z nauczaniem reli­gii. Pragniemy tu zwłasz­cza nieść pomoc nauczycie­lom w pracy nad wychowa niem młodzieży na prawych i mądrych obywateli. .

— Jak przedstawiają się perspektywy rozwojowe TSS.

TSS liczy w tej chwili ponad 22 tys. członków, zor ganizowanych w około 850 kolach typu przyszkolnego, blokowego, gospodyń domo wych itp. Koła TSS powsta ją również przy szkołach, w których dzieci uczą się reli gii. Organizują się pierw­sze ogniwa towarzystwa na wsi. Zjazd, który ostatecz­nie określi charakter towa­rzystwa i plany jego dzia­łania do rozszerzenia szere­gów organizacji.

Obecnie szerokie grono profesorów i naukowców pracuje nad programem go dżin wychowawczych, które mają być wprowadzone we wszystkich klasach szkól podstawowych. W szkołach licealnych wprowadzona ma być propedeutyka filozofii. Najważniejsze jest teraz od powiędnie przygotowanie na uczycieli do praktycznego re alizowania programu wy­chowawczego TSS.

Rozmawiała Ages

Z obrad Sejmuq Dokończenie ze str. 1

nia będzie obecnie okolicz­nością wpływającą na za­ostrzenie wymiaru kary.

© sądy w sprawach o przestępstwa tego typu nie będą mogły poza szczegól­nie wyjątkowymi wypadka-

SMACZNEGO!

Eksportujemyślimaki do Francji

RZESZÓW (PAP). — Śli­maki, których jest pod dos­tatkiem na naszych łąkach i mokradłach, należą do „ar tykułów" eksportowych. Du­ża ich ilości zamówiła w naszym kraju Francja.

Sanocki oddział państwo­wej centrali produktów nie- drzewnych „Las“ zorgani­zował już na -Podkarpaciu 15 punktów skupu ślima­ków winniczków. Punkty te, ut-worzone w powiatach: U- strzyki, Lesko, Sanok, Kros no i Brzozów rozpoczęły już skupowanie od zbiera­czy ślimaków - winniczków, które u Francuzów uchodzą za doskonały przysmak.

Pierwszy, przygotowany transport liczący ok. 10 ton ślimaków, odejdzie za kilka dni do Francji. , >

____________ _ __h.____

16 tys. ton masławyeksportujemy w br.sio 1. Brytanii

(API). Na ostatąim posie­dzeniu brytyjskiej Izby Gmin min. handlu David Eccles oświadczył, że Wielka Bry­tania zamierza zmniejszyć import masła z krajów nic wchodzących w skład bry­tyjskiej wspólnoty o 40 tys.

wspomniałem nil" zak!a-‘ ^^ zeszłorocznego importu.da walki ani z klerem, ani

z religią. W jego szeregach jest miejsce zarówno dla lu dzi niewierzących, jak i wierzących wszelkich wy­znań, jeżeli tylko uznają program towarzystwa. Wie­rzenie czy niewierzenie u- znajemy za osobistą spra­wę każdego człowieka. Dla tego walczymy i będziemy walczyć z wszelkimi obja­wami nietolerancji, szcze­gólnie w szkołach. Szeroka tolerancja w tej dziedzinie życia społecznego jest jed­nym z naszych naczelnych haseł.

Konieczność zabezpiecze­nia dzieci rodziców niewie­rzących przed objawami nie tolerancji spowodowała u- tworzenie szkół bez naucza nia religi. Jest ich w tej chwili około 60. Ogromnym nieporozumieniem jest mnie manie, że szkoły te są czymś w rodzaju „prywat­nych’* placówek towarzy­stwa. Uczęszczają przecieżdo nich również dzieci wie rżące, tworzy się dla nich specjalne punkty kateche­tyczne, w których odbywa­ją się lekcje religii. W krę gu zainteresowania towa­rzystwa znajdują się za­równo szkoły świeckie jak

Cała ta sprawa interesuje nas dlatego, że dostawcą masła do Wielkiej Brytanii jest m. in. i Polska. Rząd brytyjski zakomunikował już polskiemu Ministerstwu Handlu , Zagranicznego o zmniejszeniu zapotrzebowa­nia na dostawy naszego ma­sła do Anglii i wyznaczeniu 12-miesięcznego kontyngen­tu (począwszy od 20 maja br. do 20 maja 1959 r.) w wysokości 5 tys. ton.

Jak oświadczył rzecznik prasowy MHZ wiadomość ta nie jest dla nas pomyślna, jednakże biorąc pod uwagę tegoroczny prawie 5-miesię- czny eksport i realizację do­staw w granicach kontyn­gentu — Polska po raz pierwszy właśnie w tym roku wyeksportuje do Wiel­kiej Brytanii — naszego naj­poważniejszego klienta ' — 16 tys. ton masła.

Istnieje jeszcze inny aspekt maślanej sprawy. Dotychczas wysyłaliśmy nis­kie gatunki masła w grani­cach od 400 do 500 dolarów za tonę, tj. po stosunkowo niskich cenach. Nie najlep­szej jakości nasze masło nig dy nie figurowało na wy­stawach angielskich skle­

pów pod nazwą masła poi skiego a za-wsze zużywano go do przeróżnych miesza­nek.

Jak oświadczono w Mi­nisterstwie Handlu Zagra­nicznego, po decyzjach rzą­du brytyjskiego, Anglii sprze dawać będziemy tylko masło wysokogatunkowe i po zna­cznie wyższych cenach.

Umowa handlowapomiędzy ChRLa Jemenem

KM Jemen i ChRL podpisały u mowę gospodarczą, w myśl któ re.i ChRL dostarczy Jemenowi tekstyliów, szkła I konserw ryb nych. Poza tym ChRL wybu­duje w Jemenie szosę.

ZANIM POLECIMY NA KSIĘŻYC

nie można się nie liczyć, i plastikowe łodzie wyścigowe, czy wam się to podoba, czy Karoserie samochodowe sieciteż nie".

Waszyngtoński korespon­dent dziennika „New York Times“ — D. Schmidt pi­szę: „Podstawą politykiUSA pozostaje nacisk na ja koby „słaby“ Związek Ra

rybackie 1 dywany, a nawet mieszkanie 3-pokojowe, obudo­wane całkowicie z mas plas­tycznych. Wyposażenie miesz­kania — meble, naczynia, ży­randole itp. również wykonane jest z plastiku.

A oto kilka innych ciekawo­stek z wystawy. W pawilonie „nauki“ eksponowane będą mo

Na »srebrnym globie«' . nas

roboty

dziecki, tak jakby Stany Zje.^ sztucznych satelitów zie- , ä mi oraz kabina podobna do te],dinoczone ciągle jeszcze P . tW której Łajka“ wyruszyła w siadały przewagę W barom podróż dookoła kuli ziemskiej, jądrowej. Jednak to wyjś- a w pawilonie „radiotechniki“ Ciowe przypuszczenie _ 0 prze

J Wadze USA i ßf&'DOöCl silane energią słoneczną orazku äklÄSJLiefiö lałszy;-podwodne kamery telewizyjne,

MOSKWA (PAP). Kiedy mieszkańcy naszej planety wylądują na „srebrnym glo bie“? Jakie prace przygo­towawcze trzeba poczynić celem umożliwienia im star tu na Księżyc? — Oto pro­blemy, nad którymi pracu­je młody uczony radziecki, J. Chlebcewicz.

Nakreślony przez Ghlebce wieża plan tej ekspedycji zakłada wysłanie w pierw­szym rzędzie na Księżyc spe cjalnych „robotów’’, czyli tankietek zaopatrzonych w urządzenia radiowe i sztucz ne ręce kierowane z ziemi. Roboty będą posuwały się po Księżycu. Dzięki specjał nym „oczom”, czyli urządzę nicum telewizyjnym, będą

mogły one obserwować po­wierzchnię Księżyca i prze­kazywać swe spostrzeżenia na Ziemię. Wysłanie robo­tów powinno nastąpić w cią gu najbliższych 5 — 10 lat.

Gdy roboty zbadają Księ­życ, wówczas na porządku dziennym stanie sprawa startu pierwszych ludzi. Na Księżycu powstaną stacje naukowo - badawcze, któ­rych personel będzie co pe­wien czas zmieniany.

Jak będzie przedstawiała się sprawa powrotu ludzi na ziemię? Otóż ze specjalnie zbudowanej na Księżycu wy rzutni wystartuje rakieta, której lot będzie kierowany przez stację na Ziemi. Za opatrywanie rakiety w pa­liwo będzie, odbywało się za pomocą specjalnych rakiet wysyłanych z Zięmi,

mi stosować warunkoweg# zawieszenia kary;• wprowadza się RUF0;*

szczany i przyspieszony tryn ścigania karnego za przeri stępsitwa chuligański*.Schwytanego na gorącym uczynku chuligana MO bę­dzie zatrzymywać i doprowa dzać do sądu, który bezzwło cznie przystąpi do rozpozna­nia sprawy;

O przeprowadzenie docho­dzeń nie będzie konieczne, a zawiadomienie milicjanta o przestępstwie zastąpi, akt oskar żem a. Funk c jo nar ius ze MO będą też mieli prawo wzywać świadków na roz­prawę. Takie uproszczone po stępowanoe będzie mogło być stosowane tylko w wy­padku, gdy wymierzona ka­ra nie przekracza 6 miesię­cy pozbawienia wolności;

9 sądy uzyskują też pra­wo ogłoszenia na koszt o- skarżonego w prasie lub w inny sposób sentencji pra­womocnego orzeczenia.

W dyskusji nad projektem u-, stawy zabrało glos 4 mówców. Pcparli oni projekt ustawy pod kreśłając równocześnie, że po­winna ona stanowić tylko je­den ze środków walki z chu­ligaństwem. Rezultaty tej wal­ki zależą bowiem przede wszy­stkim od wyników działalności wychowawczej, domu rodzinna go, szkoły, organizacji społecl nych, całego społeczeństwa.

z kolei Sejm przystąpił do omawiania projektu ustawy O terenach dla budownictwa do­mów jednorodzinnych w mias­tach i osiedlach.

Ustawa nakłada na rady na­rodowe obowiązek kolejnego wy znaczania pod budownictwo in dywidualne określonych tere­nów, które muszą być zt> środ­ków rady narodowej zaopatrzo ne w minimalne uzbrojenie Jak urządzenia wodociągowe, elek­tryczne, drogi itd. Wydanie u- stawy spowoduje, że budownic­two Indywidualne dotychczas rozproszone i sprzeczne z pla­nową rozbudową miast zostania skupione w określonych dziel­nicach i osiedlach.

Ustawa przewiduje możliwość przekazania radom narodowym za odszkodowaniem części te­renów prywatnych w miastach na cele budownictwa indywidu alnego i spółdzielczego.

Sejm jednomyślnie uchwalił projekt ustawy.

Po przerwie obiadowej poseł Emil Jerzyk (PZPR) przedłożył Izbie sprawozda­nie komisj.i planu gospodar-, czego, budżetu i finansów o rządowym projekcie ustawy o rzecznikach patentowych,

W czwartym i piątym punkcie porządku dzienne­go Izba jednomyślnie przy­jęła dwa projekty ustaw: o gospodarowaniu terenom! torfowymi oraz o popiera­niu wodnych melioracji dla potrzeb rolnictwa.

Zamiast Jugosłowian

Mistrz Polskiprzeegzaminujegdańską kadrę

Mecz ten, który zapowlaN da się naprawdę bardzo a- trakcyjnie, rozegrany zosta nie w nadchodzącą niedzie­lę, 25 hm. o godz. 11,30 w hali Budowlanych przy ul. Słowackiego we Wrzeszczu,

A oto przypuszczalny skład pierwszej „piątki'* Gdańska: DRONICZ, DRE-. GIER, KĄPINSKI, CZAR* NOWSKI, TOMASZEWSKI.

O godz. 10 w tej samej hali rozegrany zostanie o- kręgowy finał pucharu PZKosz w konkurencji ko­biet. Grają ligowe zespoły Spójni i Startu. (Id)

żki Pola!w Paryżu

W Paryżu rozpoczęły się mię dzynarodowe • tenisowe mistrzo­stwa Francji, w imprezie tej biorą także udział reprezentan ci Polski. Niestety, przegrali

jom już swoje pierwsze poje­dynki w grach pojedynczych.

Jędrzejowska uległa Morisson (N. zelandia) 6:8, 1:6, Piątekprzegrał z Rtbelro (Brazylia) 5:7, 1:6, 6:2, 4:6, Radzi© spotkał się W drugiej rundzie rozgry­wek ze świetnym tenisistą AU stralll Cooperem, któremu zdó lał zabrać tylko Jednego seta przegrywając 6:3, 3:6, 8:6, 0:6.

Termin zgłoszeń uply- LlcisD,SfotM, is|ę on z irancuzem Pilet, kto wa .jutro, tj. 24 hm. Zglo remu uległ 2:6, 3:6, 7:9. szenia przyjmowane są na stadionie Bałtyku w Gdyni, przy ul. Marchlew «kiego.

Gdański Okręgowy Zwią­zek Koszykówki projekto­wał w najbliższą sobotę i niedzielę urządzić atrakcyj­ny turniej koszykówki mę­skiej z udziałem reprezenta cii Zagrzebia. Niestety, Ju­gosłowianie z przyczyn nie­jako obiektywnych nie mo­gą przybyć do Gdańska.

Ale nasi działacze znaleź­li wyjście z sytuacji. Otóż, jak nas informuje sekretarz GOZKosz p. B. GOTAR- TOWSKI — świetnie przy­gotowana i znajdująca się w naprawdę dobrej formie re prezentacja Gdańska zmie­rzy się z występującą wnaj silniejszym składzie druży­ną mistrza Polski — Le­chem Poznań.

»Dzikie drużyny« na start!

AKS Bałtyk 1 redakcja „Sportowca Bałtyckiego“ organizują w Gdyni tur­niej dzikich drużyn pił­karskich. W turnieju u- czestniczyć mogą chłop­cy urodzeni w latoch 1942-43-44.

Zakł. Graficzne w Gdańsk»Skład 1 druk: Gdańskie

Tam. 1041 — F-7

027912

2

4

$

SPÓŁDZIELNIA PRACY ROBOT PODWODNYCH I INSTALACYJNO - SANITARNYCH

„N U R E K”w Gdyni, ul. Śląska 76 — tel. 41-69

ogłasza konkurs

DZIENNIK BAŁTYCKI

NA STANOWISKO KIEROWNIKA TECHNICZNEGOW ymagane kwalifikacje: wyższe wykształcenie

techniczne oraz co najmniej 4-letnia praktyka w dziedzinie bu­downictwa wodnego, pożądana specjalizacja w dziedzinie robót podwodnych.

Wynagrodzenie: 2.800.-— zł plus premia kwartalna.Y Oferty z dokładnym przebiegiem dotychczasowej pracy zawo-% dowej składać na adres Sp-ni do dnia 29 maja 1958 r.♦ 1784-K

<►♦

ZAKŁAD NAPRAWCZY MECHANIZACJI ROLNICTWA

w Elblągu, ul. Grunwaldzką 75

przyjmuje tio wykioawstwaroboty tokarskie, szlifierskie z materiałów

własnych i powierzonychPonadto przeprowadza remonty kapitalneciągników i silników PO ZNIŻONYCH niżej podanych cenach w terminie 15 dni:

Ciągnik Ursus „ Zetor „ K. D. 35

Silnik Ze torS-60S-82

Zestaw silnikowy Ursus 1786-K

12.520 zł 12.775 zł 34.900 ..ł

5.200 zł 3.000 zł 1.560 zł1.090 zł

OGŁOSZENIA DROBNE

MA i ii i MON IALNEKAWALER inteligentny pozna zgrabną panną do lat 24. Cel matrymonial­ny. Oferty ze zdjęciami ,,Dziennik Bałtycki“ Gdy nia pod „M-3406", G-3406JEŚLI jesteś samotnym(niero-zwiedzionym), kultu­ralnym, religijnym, na Stanowisku, wiek 32—45 oraz cenisz ciepło domo­wego ogniska; tą drogą po znasz wartościową kreso­wiankę z dobrego domu, pracowitą, domatorkę, do­brze sytuowaną, mieszka­nie umeblowane z ogród­kiem. Cel matrymonial­ny. Oferty „Dziennik Bał tycki“ Gdańsk pod —„M-32818“. G-32818SAMOTNY poszukuje na­tychmiast. kandydatki do lat 30 z niedużą rodziną do gospodarstwa rolnego w mieście, najchętniej re patriantkę. Cel matrymo­nialny. Oferty „Dziennik Bałtycki" Gdańsk pod — „Samotny"; G-378-5

N iSsRLi -ill1,viOSL'lPARCELĘ w Orłowie — sprzedam. Pośrednicy wy kluczeni. Wiadomość: So-p o t, 23 Marca 81. G-33C6DOMEK dwurodzinny w trakcie wyłączenia z wol­nym mieszkaniem w cen­trum Gdyni sprzedam z powodu choroby. Gdynia, Świętojańska 46—3. G-3378DOM piętrowy jednoro-

. dzinny, nowy Gdynia-Ma- ły Kack sprzedam. Ofer­ty „LJziennik Bałtycki" — Gdynia pod ,,3387'*. 0-3387tJ W AGA! plac 1400 m kw centrum Gdyni dla insty­tucji lub przedsiębiorstw chcących postawić blok' mieszkaniowe sprzedam.— Wiadomość: tel. 18-84,

G-3389PARCELE budowlane na­dające się na hodowlę, o- grodnictwo przy rzece w Redzie sprzedam. Wiado­mość: ul. Wojciecha 7.

P-IRTnDOMEK Urb barak miesz­kalny na trasie Tczew — Wejherowo kupię. Oferty „Dziennik Bałtycki" — Gdańsk pod ,.32809“

G-32809

PRUSZCZ: dom masywny własność, zabudowania, o- gród, 1,5 ha ziemi, — Gdańsk: domek wolny 2-izbowy, zabudowania, o- gród 70 tys., Gdańsk: par cela z fundamentami, wła sność, parcela 1500 m kw 15 tys. sprzeda Zdrojew­ski, Orunia, Podmiejska 16. G-32821GOSPODARSTWO rolne 8 ha, ziemia pszenno - bu­raczana z inwentarzem lub bez, zelektryfikowane — sprzedam. Cena do uzgod nienia Skowarćz, wieś Ul kowo za Pruszczem. Gdań skim trzeci przystanek — wiadomości udzieli Stefan Staszewski. G-3284!PLAC o pow. 3700 m kw w okolicy Warszawy w ca łości lub częściami, nada jący się pod zabudowę — (dojazd kolejką elektrycz­ną 15 min.) sprzedam. — Zgłoszenia: Gd.-Wrzeszcz,ul. Okrąg 21/23 m. 3 do godz. 10. G-32856

■>______________________KUPNO

POLISTYREN kupuję. Pła cę najwyższe ceny Gdy­nia ,_teh__15-18._______ G-3329WÓZEK głęboki, nowy zagraniczny kupię. — Wrzeszcz, Danusi 4b m. 4 tel. 416-30. G-32853LODÓWKĘ do restauracji na agregat lub na lód o- raz 15 stołów werando­wych i 80 krzeseł natych miast kupię. Gdańsk, tel. 312-70. G-3286"„CYKLOSKKYNĘ" kupię. Wiadomość: teł. 358-58

G-328fiiMASZYNĘ rękawicznieza lekką kupię. Oferty „Dziennik Bałtycki" — Gdn?V:k pod ,,31926“.

0-31988

SPRZEDAŻSAMOCHÓD osobowy — m-ki „Hansa” po kapital­nym remoncie sprzedam. Malbork, ul. Marchlew­skiego 23 rn. 6.______P-1790,.MZ” 175 na 16 nowysnrzedam. Elbląg. Wiejska35/2. ___ _ P-1853MOTOCYKL „Panonia de Luxe” 250 fabrycznie nowy sprzedam. Elbląg, KośMusz ki 21/3. G-238

Z powodu ygonu

ALTANKĘ oszkloną z przy budówką w ogrodzie, okna inspektowe, 2 łóżka drew­niane z siatkami, szafka­mi oraz inne rzeczy sprze­dam. Gdańsk, ul. Górka13/6. _________________ G-32740OKAZJA: taksometry prze robione, maszyny do szy­cia nożne i elektryczne, walizkowe, opony samo­chodowe, pompa wodna z silnikiem elektrycznym 6 KW wirówkę do mleka, silnik elektryczny 28 KW sprzeda Komis Technicz­ny Gdynia, Świętojańska128 _ tel. 42-59.______ G-32713PRASĘ mechaniczną, to­karkę dl. toczenia lm., kuźnię połową z siln. elek­trycznym sprzedam. So­pot, Łokietka la w godz 13—13. G-32810

GDAŃSKAFABRYKA KWASU SIARKOWEGO

Gdańsk, Kanał Kaszubski, ul. Kujawska 2 ogłasza

III przetarg ograniczanyna sprzedaż samochodu ciężarowego marki

Chevrolet Canada 1,5 t.Przed przystąpieniem do przetargu należy

złożyć wadium w wysokości 10 porc. ceny wywoławczej w kasie GFKS najpóźniej w przeddzień przetargu.

Przetarg odbędzie się w dniu 4. 6. 58 r zgodnie z zarządzeniem MTD i L z dnia 8. 5. 1957 r. 1783-K

ŁÓDŹ nową płaskodenną, kowadło, lewarki, gwin­townice, nożyce do blachy narzędzia stolarskie i ślu­sarskie oraz deski podło­gowe sprzedam. Gd. - Sto-gi, Tamka 24.______ G-32812SAMOCHÓD DKW stan dobry sprzedam. (30.000). Tel. 315-14. G32817WÓZEK sportowy w do­brym stanie sprzedam. Wrzeszcz, Chrobrego la m. 6. G-32824MOTOCYKL 500 ccm z koszem sprzedam. Gdańsk- Stogi, ul. Jodłowa 33 m. 1.

G-32827WSK nowy sprzedam. Tel.435-01.___________ G-32830NORKI standardy tego­roczne z dużych miotów okazyjnie sprzedam. Hcn- tschke Gdynin-Orłowo. Al. Zwycięstwa 259.____ G-32832BAR — kawiarnię (barak składany) w najlepszym punkcie Jastarni sprzedam. Wrzeszcz, Nowowiejskiego 16/3. G-32842MASZYNĘ szafkową „Sin­ger” sprzedam. Wrzeszcz, Racławicka 7 kl. B m. 8.

G-32830WFM z licznikiem, stan idealny sprzedam. Oglą­dać niedziela do 19 So­pot, C. Skłodowskiej 7 m. 1

G-3235260 dolarów PKO sprzedam. Oferty „Dziennik Bałtyc­ki” Gdańsk pod „32843.

G-32843MOTOROWER „Simson”fabrycznie nowy sprzedam. Wiadomość: Gdynia teł.58-91. __P-1894BIURKO gabinetowe sprze dam. Sopot, Grunwaldzka 86, II piętro Kartasińsldgodz. 16—20^ _ P-1897MOTOCYKL „Iż” 49 stan bardzo dobry sprzedam. Sopot, Mickiewicza 20.

P-1898MOTOCYKL „Mińsk” 125 cm w dobrym stanie oraz białe myszki hodowlane sprzedam. Wiadomość: Or­łowo. ul. Światowida nr 8.

P-1900DKW NZ stan idealny pilnie sprzedam z powodu wyjazdu. Gdynia,, ul. Har­cerska 15 m. 14. P-19D1SAMOCHÓD ~ „Moskwicz” nowy typ sprzedam. Wa­lentynowicz, Gdynia-Oblu-źe, Cechowa 22._____P-1903MEBLE, sypialnię forniro­waną okazyjnie sprzedam. Stolarnia Orłowo, Wielko-polska 36.____________G-3396MASZYNĘ do skrócania obręczy oraz dużą wiertar­kę ręczną kowalską sprze­dam. Wiadomość: Reszka,Tczew. ul. Królowej Jad­wigi 3._____________ P-1905MOTOCYKL z przyczepą „Triumph” 500 sprzedam. Gdańsk - Nowy Port, ul. Bliska 9a m. 8 G-32858MOTOCYKL „Mińsk” sprze dam. Tel. 352-91 po godz.17. G-32860KLATKI norkowe podwój­ne sprzedam. Tel. 428-89 godz. 10—20. G-32862

Wandy Szczepańskiejserdeczne wyrazy współczucia długoletniemu swemu koledze wyrażają

Dyrekcja ł Rada Pedagogiczna G-31927 I Liceum w Sopocie

PUSTAKI „Alfa” dachów­kę, słupki ogrodzeniowe inne wyroby sorzedaje; i przyjmuje zamówienia Wy­twórnia Prefabrykatów Bu dowlanyeh Gdańsk-Orunia Mysia 59 (kolb Fabryki Papy) tel. 416-34. Gwaran­towana jakość, przystępne ceny. G-32864

FACHOWCY POSZUKIWANI

Operatora na kafar zatrudni natychmiast Sp-nia ..Nurek“ Gdynia, ul. . Śląska 76 barak 23 tel. 41-69. Wymagane wysokie kwalifikacje. Wa-runki korzystne. K-17858 robotników na stanowiska żużLarzy i wyładun kowych, 1 maszynistę kondensacji wzgl. ślusa­rza, który po przeszkoleniu objąłby stanowisko maszynisty kondensacji. 1 ślusarza maszynowe­go przyjmie natychmiast Elektrownia „Ołowian ka“ w Gdańsku, ul. Ołowianka 1'. Praca dla stanowisk w pkt. a i b 3-zmianowa. Wynagro­dzenie w-g układu zbiorowego pracy dla prze­mysłu energetycznego. Zgłoszenia osobiste za skierowaniem Samodzielnego Oddziału Zatrud­nienia PMRN w Gdańsku. 1773-KGłównego księgowego zatrudni od dnia 1. 6. 58 r. Przedsiębiorstwo Hydrogeologiczne Rolni­ctwa w Gdańsku, ul. Kartuska Nr 17, tel.3338-90. Wymagane kwalifikacje: wyższe stu­dia plus 3 lata praktyki lub średnie plus 5 lat praktyki na stanowisku głównego księgowego ze znajomością branży budowlanej lub przemy­słowej. Wynagrodzenie 2.200 zł plus premia. 1790-KT.Iurarzy. robotników niewykwalifikowanych, 5 stolarzy, 4 parkieciarzy, dozorców zatrudni od zaraz Społeczne Przedsiębiorstwo Budowlane — Oddział Gdańsk, Gdańsk - Wrzeszcz, ul. Sło­wackiego 14 Dział Zatrudnienia. Place w-g u- kładu zbiorowego w budownictwie. 32866-GGłównego księgowego i gt. księgowego przyjmie od 1 lub 15 czerwca br. Gospodarcze Zrzeszenie Rzemieślnicze przy Cechu Rzemiosł Metalowych i Elektrotechnicznych w Gdańsku, ul. Piwna nr 1-2. Wymagane wykształcenie ekonomiczne wyższe lub średnie, odpowiednia praktyka. Wa­runki do omówienia. 32815-G10 listonoszów zatrudni od zaraz Obwodowy U-

■rząd Pocztowo - Telekomunikacyjny w Gdańsku ul. Długa 22. Warunki pracy do omówienia na miejscu. 32814-GStolarzy meblowych na former przyjmą natych miast Gdańskie Zakłady Drzewne Przemysłu Te renowego. Warunki płacy i pracy do omówienia na miejscu. Dział Zatrudnienia Gd.-Wrzeszcz, ul. Pilotów 1 za pośrednictwem Urzędu Zatrud nienia Prez, MRN w Gdańsku. K-1798Kosiarzy, brukarzy, sprzątaczki, dozorców, 60robotników niewykwalifikowanych mężczyzn I kobiet zatrudni natychmiast Zarzad Zieleni Miei skiej w Gdańsku, Oliwa, ul. Opacka Nr 12. Płace wg stawek budowlanych. 1795-KPracownika o wysokich kwalifikacjach na sta­nowisku kierownika masarni zatrudni natych­miast Zarząd Spółdzielni Spożywców „Zgoda“ w Lęborku, ul. Al. Wolności nr 30. Warunki pla cy do omówienia na miejscu. K-1794

URZĄDZENIE fotoplasti- konu sprzedam. Oferty „Dziennik B«! tycki” Gdy­nia pud. ,,3391’b_____ ^J-3391MASZYNĘ'"Singer’7" dziur­karkę konfekcyjną oraz tokarkę precyzyjną na chodzie sprzedam. Wiado­mość:_tel. 48-57.____ _G-3388MOTOR „Mińsk” nowy nieużywany, na przebiegu fabrycznego 9 km. sprze­dam. Orłowo, ul. Płocka 28_ Walicki.__________ P-1904KOZI Y' żelazne 3 sztuki (fornirboki), silnik elektry czny 3 KW 220 sprzedam. Stolarnia Orłowo, Wielko polska 36. _____ ____G-3397205 DOLARÓW na PKO — sprzedam. Oferty „Dzien­nik Bałtycki" Gdynia pod„3399". G-3399SAMOCHÓD osobowy — „Mercedes" oraz „Jawę" 350 nową' pilnie sprzedam. Oglądać: Gdynia, Swęto-jańslta 9 (garaże w pod­wórzu) G-3404SAMOCHÓD 6 osobowy, motocykl 350 „Wiktoria" do remontu, 2 koła kom­pletne 16x600 sprzedam. — Gdynia, Bema 21 garaż.

G-3413

PodziękowanieWszystkim, którzy okazali nam życzli­

wość i wzięli udział w pogrzebieś. t p.

adwokataWłodzimierza Jegorowa

a w szczególności Gdyńskiej Palestrze A- dwokacikiej, pracownikom sekretariatu^ Ze­społu, Radzie Adwokackiej w Gdańsku, Stronnictwu Demokratycznemu oraz przy­jaciołom i sąsiadom składamy tą drogą ser­deczne podziękowanieG-3405 Rodzina

OPONY 2 szt. 520X15 (Mis- chelin) nowe sprzedam. Wrzeszcz, Dzierżyńskiego 52 m. 3. G-32864„Iża” prawie nowego pil­nie, tanio sprzedam. Gdy­nia, Harcerska 15/9 (nad pocztą) G-3381„MOSKWICZA” rok 1957 po dotarciu sprzedam. Gdynia, Nowogrodzka 35garaż oglądać 17—19.

G-3379MOTOCYKL WSK sprze­dam. Gd.-Wrzeszcz, Hibne­ra 2 m. 2 po godz 16.

G-3383WFM pilnie sprzedam. Podgórze, ul. Pucka 10 od godz. 14. G-3384WFM z liczniKiem okazyj­nie sprzedam. Gdynia ul. I Armii W.P. 25 m. 1.

G-3393

mm BIWMMW afli»« i li.

NORKI młode standardy sprzedam. Oferty „Dzien-

T’r'ttycki” Gdynia pod „633 i ' G-3394

TARCICĘ sprzedam — ro boty ciesielskie wykonam Oferty „Dziennik Bałtyc­ki" Gdańsk pod .,22868".

G-32868OPONY 16x600 nowe z dęt kami SDrzedam. Oliwa te­lefon 216. G-32870BALE stolarskie, deski ró żnego wymiaru trzyletnie większą Ilość sprzedam. — Wiadomość od 16 Wrzeszcz, Modzelewskiego 14/6.

G-32878WFM wiśniowy nowy — sprzedam. Wrzeszcz, Grun wałdzka 128/14, oglądać 15 _20 G-32881MOTOCYKL SHL okazyj­nie sprzedam. Wrzeszcz. — Żeleńskiego 34. przysta­nek tramwajowy Wojcie­cha z Brudzewa___0-/2288'MÓTOCYKL .Iż” 350 fa brycznie nowy snrzeda r oatriantka. oglądać od 17 —20 Oliwa, ul. Polani*” 112a G-3288p

TOKARNIĘ 2,5 m w kłach sprzedam. Marian Zieliń­ski, Lubiszewo, pow. No­wy Dwór Gd.______ G-32693SILNIK elektr. 30 PS król kozwarty z przełączni­kiem, perlak do wyrobu kaszy fabr. Binder - Po­znań, krajalnicę do kasz.y, śrutownik walcowy 50 cm sprzedam. Szaradowski — Ru lowo l, km od stacji Kórnik, 20 km od Pozna­nia G-32765MOTOCYKL SHL mot o r y elektr. 2 i 3 PS krótko- zwarte, koto samochodo­we 4 otwory ogumione 5.25X1G, dwie opony 4x18 oraz 3 opełacze ręczne — (planety) sprzedam. GUn- tzel Mikorowo, pow. Słupsk. G-32765LOKAL sklepowy prywat­ny dobrze zaprowadzony estetycznie urządzony w centrum Sopotu sprzedam. Wiadomość: Plac Konsty­tucji 12/3 Tylińska.

P-1871POLISTYREN sprzedam. Oferty „Dziennik Bałtyc­ki" Gdynia pod „3358".

G-3358PARKIET dam. Tel.

bukowy37-84.

sprze-G-3363

NARZĘDZIA kowalskie — sprzedam. Starogard Gd.. Droga Owidzka 2. P-1351SKUTER nowy okazyjnie sorzedam. Orłowo, Świer­kowa 43/9. Oglądać odgodz, 15—20_________ G-3373PIECE kaflowe, berlinkl. komplety, wapno gaszone do tynków, palone, supre­ma. trzcinę materiały na szopy, płoty dostarcza na trójmiasto i okopcę Sorze da? Materiałów Budowla­nych t ooałowyeh Sopot- Wyśclgi, Jana r Kolna 29 a Zamówienia telefoni­czne od godz, 19. tel. 511-52, Karbarz. G-31931

PrzedsiębiorstwoObrotu Zwierzętami Hodowlanymi w Gdańsku — ul. 3-go Maja Nr 9

ogłasza

przetarg publicznyw dniu 28 5. 58 r. godz. 10 na targowicy

w Elbląguna konie pełnowartościowe i o zmniejszonej

wartości użytkowej.Pierwszeństwo do przystąpienia do licy­

tacji na konie o zmniejszonej \Vartości użyt­kowej mają rolnicy powiatu Elbląg z za­świadczeniami Rad Narodowych stwierdza­jącymi brak konia w gospodarstwie. 1758-K

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦*♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦<

! POLSKU LINIE OCEANICZNEw Gdyni — ul. 10 Lutego 24

ogłaszają

przetargna wykonanie robót elewacyjnych (tynki zewnętrzne) trzech budynków mieszkalnych 5-piętrowych w Gdyni o pow. 2750 m kw.,

2024 m kw. i 1249 m kw.Do przetargu zapraszamy przedsiębiorst­

wa państwowe, spółdzielcze i prywatne.Informacji udziela Dział Inwestycji PLO

tel. 2901 w. 237.Termin składania ofert upływa dnia 2-go

czerwca 1958 r. godz. 10. 1760-K

!18 BM. zgubiono we Wr*# jszczu płaszcz męski ga­bardynowy. Uczciwego zna ilazcę proszę o zwrot Źa Iwynagrodzeniem. Kucln- iski, Gdynia, Kopernika j 6/5. G-3407I UNIEWAŻNIAM zgubionąIpieczątkę podłużną: „Lud- !mila Chmiel lekarz - den jtysta". G-32839ZGUBIONO świadectwo

1 czeladnicze na nazwisko ^Mieczysław Ptaszyński —• i Gdynia, Świętojańska 79. j G-34Q9'skradziono dyplom in­żynierski nr B6/XI/57 *;dnia 21. 12. 57 wydanyjprzez Politechnikę War­

szawską na nazwisko A- 1 jleksander Urbański, So- ipot, Abrahama 17a.

G-32838

j ZNALEZIONO zegarek złoty w Sopocie w kinie. — Zgłoszenia tel. 351-68.

G-32844

KRAWCOWA poszukuje pokoiku przy rodzinie w Sopocie lub w Gdańsku. Oferty „Dziennik Bałtyc­ki" Gdańsk pod „Urszu­la". G-328132 POKOJE z kuchnią, wy gody, słoneczne z balko­nem, odnowione zamienię na większe w Gdańsku lub Wrzeszczu nowe bu­downictwo. Warunki ko­rzystne do omówienia. — Gdańsk - Nowy Port, ul. Wolności 54 m. 1. G-32820SAMODZIELNE 3 pokoje z kuchnią, balkonem, kom fort, duży metraż w Gdań sku zamienię na 2 miesz kania pokój z kuchnią i 2 względnie 1,5 pokoju z kuchnią w trójmieście. — Gdańsk, ul. St. Sempołow skiej 4 m. 7 (boczna Łą­kowej). G-32826POSZUKUJĘ pokoju sub­lokatorskiego na terenie trójmiasta. Wiadomość — sklep PSS 29 Gdynia, ul. Świętojańska 10 G-3385POSZUKUJĘ dwóch lub jednego pokoju z kuchnią wydzielone na okres 2—3 lat, na trasie Orłowo — Gdynia — Cisowa. Warun lei do omówienia. Oferty „Dziennik Bałtycki“ Gdy­nia pod „3392“. G-3392ZAMIENIĘ dwa i pół po­koju z kuchnią w cen­trum Szczecina na miesz­kanie w trójmieście. — Szczecin, Bohaterów War­szawy 102 m. 9, Nemling

G-S401WYDZIERŻAWIĘ pomiesz­czenie 16 m kw. w Gdy­ni przy Świętojańskiej, na dające się na pracownię. Gdynia, Zgoda 3 m. 3 —Od 15—17,30.__________0-3414SAMOTNY poszukuje po­koju sublokatorskiego w Gdyni na 2 lata. Dobrze zapłaci. Oferty „Dziennik Bałtycki" Gdynia pod —

3416". G-3416WĄGROWIEC kolo Pozna nia: pokój z kuchnią za­mienię na podobne lub większe, trasa Gdańsk — Gdynia. Oferty „Dziennik Bałtycki" Gdańsk pod — „32831".____________ _ G-32821.MIESZKANIE samodzielno pokój z kuchnią, stare bu downictwo, śródmieście Gdańska zamienię z pra­cownikiem Stoczni Gdań­skiej na podobne lub wię ksze (najchętniej w no; wyra budownictwie). Zwró cę koszty. Oferty kiero­wać „Dziennik Bałtycki" Gdańsk pod „32836".

G-32836MIESZKANIE dwupokojo- we z kuchnią z wygoda­mi, ogródek przydomowy, Szczecin - Pogodno żarnie nię na podobne na trasie Gdańsk — Gdynia. Wiado mość: Gdańsk - Oliwa-, ul. Czyżewskiego 28/4, w godz. od 16—20. G-32837ZAMIENIĘ czteropokojo- we, komfortowe mieszka­nie Wrzeszcz na podobne w Toruniu z wojskowym. Oferty „Dziennik Bałtyc­ki“ Gdańsk pod „32840“.

G-32840

LOKAIE

POKOJE słoneczne z ku chnią, c. o., łazienka wspólna, centrum Wrzesz cza zamienię na samodziel ne pokój z kuchnią z wy godami we Wrzeszczu. O- ferty „Dziennik Bałtycki" Gdańsk pod „32846“.

G-32846LOKALU w centrum Gdań ska, Wrzeszcza poszukuję. Płacę według ugody. Ofer ty „Dziennik Bałtycki" — Gdańsk pod „32847".

G-32847CZTERY pokoje komforto we, centrum Wrzeszcza, ogródek zamienię na dwa pokoje komfortowe we Wrzeszczu lub Sopocie. — Telefon 24-54 (Gdynia) od 10—12. G-32843

..FIAT 600" Mul tipi a sprze dam. Gdynia, tel. 52-23.

G-3364

OM FORTO WE samodziel se 3 pokoje z kuchnią z wszelkimi wygodami we Wrzeszczu- zamienię na 3 ookoje z kuchnią ew. 2 luży metraż z ogrodem. Dowiedzieć się telefon — 426-36; godziny wieczorne.

0-32834

LOKAL w śródmieściu Gdańska odstąpię. Oferty ..Dziennik Bałtycki" — Gdańsk pod „32859".

G-32359DWÓCH studentów poszu kuje od zaraz pokoju na trasie Gdańsk — Sopot. Oferty „Dziennik Bałtyc­ki" Gdańsk pod „32865".

G-32883

ZAMIENIĘ dwa i pół po­koju z kuchnią na dwa mieszkania po pokoju z kuchnią. Oferty „Dzien­nik Bałtycki" Gdańsk — pod „32849“. G-32849INOWROCŁAW: dwa bar­dzo duże pokoje, kuchnia, gaz, wygody zamienię na trzy mniejsze w trójmie­ście. Warunki do omówie­nia. Inowrocław, Okrężna 2, Rutkowska. P-18932 POKOJE z kuchnią, o- gród zamienię na pokój z kuchnią w Gdańsku. — Gdańsk - Stogi, Stryjew- Skiego 11 m. 11. G-32877

legitymacjąZGUBIONO szkolną nr S Brunon Le- sner, Reda, ul. Ogrodowa 19a. P-1899

NAUKAPRZYGOTUJĘ do egzami­nu na Politechnikę. Ofer ty „Dziennik Bałtycki" — Gdańsk pod „Asystent".

G-32873

LEKARSKIEDR PODKOMORSKI skór­ne, weneryczne Gdynia, Świętojańska 23, drugie wejście, tel. 11-23. G-3378PROSTOWANIE ZĘBÓW, regulacja Zgryzu, leczenie ortodontyczne przeprowa­dza lekarz - dentysta —• Wanda Łukowska, Sopot, Kordeckiego 8/22, teł. 525-27. F-1805DR CHODYŃ spec. skór­ne - weneryczne Wrzeszcz, Małachowskiego 8 (boczna Jesionowej), tel. 421-38.

G-31193DR MED. - Mieczysław Wa silewski specjalista cho­rób oczu Gdańsk-Wrzeszcz, H. Sawickiej 6/4 (d. Up- hagena), telefon 413-69.

G-32805

ROŻNEOB. Alojzego Magulskiego za wyrządzoną zniewagę przeprasza Józef Bychow- ski, Egiertowo. P-1813ZAMIENIĘ 2 duże pokoje

kuchnia Gdańsk - śródmie ście na podobne lub mniej sze w Gdyni. Oferty —„Dziennik Bałtycki" —Gdańsk pod „32880“.________________ 0-328801 GARBUJE, farbuję, strzyKORZYSTNIE zamienię uszlachetniam skórykomfortowy pokój z ku- baran)e j W9zystkie skóry chma i wA^eodami. cen- J

PODANIA administracyj­ne, sądowe, handlowe, ma szvnopisanie Gdynia, Swię tojańska 73/4. G-2912

chnią i wygodami, cen trum Gdańska na dwa po koję z kuchnią. Oferty kie rować „Dziennik Bałtyc­ki" Gdańsk pod „32837".

G-32887

futerkowe. Zygfryd Kopa ezewski, Słupca, Warszaw ska 32 (woj. poznańskie).

K-1675CENTRUM Bydgoszczy —! PILNIE pożyczę 5 tys. zło pokój samodzielny (kawa-jjy* nalerka) 14 m kw.. osobne Oferty „Dziennik Bakyc- wejście, woda, światło, li iki‘ Gdańsk pod „32833 .cznik zamienię na takiej______.____________ u-32333w trójmieście. Jakubów- j WYDZIERŻAWIĘ garaż ski, Bydgoszcz, Dworcowa na samochód osobowy W 16—la. K-l7o8 jopwng blisko dworca. —»——11 ; Wiadomość:

PRACA towska 33.Oliwa, Pias-

G-32875t .... . „„^„ PRZEDSTAWICIEL — ak-LEKARZ poszukuje porno |cy domowej. Zgłoszenia j wizytor do zbytu sprzeda od 15 Gdańsk, Kartuska jży galanterii potrzebny.14—1 •_________________ G:328ig: Oferty „Dziennik Bałtyc-UCZEN solidny do_ zakła- ki„ Gdańsk pod „Obrot- du elektroinstalacyjnego—j vpotrzebny. Zgłoszenia —,n” •________ _________ Ur-j/aaaWrzeszcz, Kochanowskiego joitUNIA: wydzierżawię5—2. G-32823 } . .------- —■ ■■ - ——6----------- — i sklep I 2 magazyny, w doSAMODZIELNA gosposia , H z referencjami do małej 'brym punkcie. Oierty rodziny potrzebna. Warun „Dziennik Bałtycki" — ki dobre. Oliwa, Abraha­ma 45 a. tel. 149. G-32325POMOC domowa do pólto rarocznego dziecka potrze bna natychmiast. Wrzeszcz Kilińskiego 22 m. 8 od 15.______________________ G-32821)POMOC domowa lub gos­posia potrzebna. Gdynia, Żwirki i Wigury 8B/14.

_____ G-3382DOZORCĘ nocnego poszu kuję — może być emeryt lub inwalida. Gdynia — Zgoda 3 m. 8 od 15—17,30.

G-3415POMOC domowa potrzeb­na. Gdańsk, Długa 42—7.___________ ________ __G-32851POŁ etatu BHP przyjmę Wiadomość: Gdynia, Abra haraa 93/95 m. 4 B. P-1896GOSPOSIA na stałe po­trzebna. Warunki dobre. Gdynia, Świętojańska 23/5tel._51-04. P-J902GOSPOSIA potrzebna od zaraz. Warunki dobre. — Gdańsk, Dziewanowskiego 10—3' do godz. 12 G-32879

Gdańsk pod „32889".G-32889

POSZUKUJĘ do produkcji 3.000—10.000 zł. Dobre wa runki. Wrzeszcz, teł. 433-88,______ _____ G; 32791TELEWIZORY wszelkich typów przestraja dla kana lu gdańskiego „Elektroni­ka" Wrzeszcz, PI. Komo­rowskiego (pawilon), tel. 415-19. G-32726PRZYJMĘ wspólnika do gospodarstwa hodowlanego w Gdańsku, pierwszeństwo dla repatrianta. Mieszkanie zapewnione. Wiadomość — tel. 337-08. G-32618PRZYJMĘ pracę, najchęt niej w przedsiębiorstwie handlowym. Mam średnie wykształcenie oraz 25 tys. zł. Oferty „Dziennik Bał­tycki" Gdynia pod „3390".

G-3390

PRACOWNICA samotna dobrze szyjąca na maszy nie potrzebna. Oferty — „Dziennik Bałtycki“ — Gdańsk pod „Uczciwa"._______ ______________ G-32884STARSZEGO księgowego, dwóch kierowników skle­pów zatrudni od zaraz — Gminna Spółdzielnia, Mo­rzeszczyn pow. Tczew.

P-1890GOSPOSIA dochodząca z referencjami potrzebna od zaraz. ' Gdynia, Partyzan-

* tów 39 m. 105 Wojas.________ ______________ G-3342GOSPOSIA potrzebna. — Wrzeszcz, Mickiewicza 45 m.- 3. ' G-32729

POSZUKUJEMY w dzier­żawę placu około 2500 m kw. ziemi do hodowli li­sów w okolicy Gdyni, Ru- mii, Redy. Pożądane z za budowanłami gospodarczy­mi, wodą i światłem. Gdy nia, tel. 20-68. G-3410SWETRY', blezery, nowo­czesne wzory wykonuje pracownia „Femina” So- not, ul. Konopnickiej II (boczna Czerwonej Armii).

G-31928

FRYZJERKA — manlcu- rzystka oraz fryzjer męski tylko zdolni potrzebni. So­pot, Monte Cassino 31.

G-31930GOSPOSIA potrzebna na stałe. Wrzeszcz, Kochanów Skiego 59/1. G-32927

ZGUBYAKADEMIA Medyczna W Gdańsku unieważnia legi­tymację nr 4383 Stanislav Grochowski, Jelitkowo Bałtycka 13. G-32876

IłASZUJCIE sięw »imiennika

Baftyckimci »^portowca

BałtycMm«iilliBlüillllil

■QmmM DZIENNIK BAŁTYCKI

m ar (4327)

Przegląd techniczny

czyli:o czym mówionona zjeździe

Rzędy motocykli i sa­mochodów, oczekujących swej kolejki do przeglądu technicznego i rejestracji — oto tvidok dość często spotykany przed Prez. MRN w Gdyni.

Od 6 lat przeglądy te przeprowadza pracownik Wydziału Komunikacji Prez. MRN p. Stanisław Pestka. W okresie tych 6 lat „przeszło przez je­go ręce” ok. 50 tys. sa­mochodów) i motocykli.

Na zdjęciu: P. Stanis­ław Pestka przeprowa­dza przegląd motocykli WFM.

Fot. J. Kopeć

TEATRYGDAŃSK — Teatr Wielki -

Koncert symf. — g. 19,30.GDYNIA — Dramatyczny -

„Nasze kochane dziatki1* - godz. 19.

SOPOT — Kameralny„Słomkowy kapelusz“ g. 19.

KINAGDANSK — „Leningrad1* —

„Śmiech w raju'1 ang, — od 1. 12 g. 10, 12, 15, 17, 19.

i(Kameralne“ — „Pamiętnikimjr. Thompsona" fr. od 1.14 g. 16.30, 18.30, 20.30.

„Zak“ — „Skradziony uśmiech“ fr. od 1. 18 g. 16, 18, 20.

Klub TPFR — „Wieczór trzech króli“ — radź. od 1. 18 — g.17, 20.

i,Wrzos“ — „Dziewczęta z Im- menhofu“ — NRF od 1. 18 g.16, 18, 20.

„Motława" — „Ali Baba i 40 rozbójników" fr. od 1. 16 g- 16, 18, 20.

„Włókniarz“ -- „Poławiacze krabów" jap. od 1. 16 g. 18.

WRZESZCZ — „Bajka" — „Królowa Margot" — ang. — od 1. 18 — g. 10.30, 13, 15.30,18, 20.30,

„Znicz“ — „Folies Bergere" fr.od 1. 18 g. 16, 18, 20.

„Tramwajarz“ — „08/15" —„Front" — NRF od 1. 18 — g. 17, 19.

„Garnizonowe“ — „Król Ma­ciuś I" — polski —' od 1. 7 g. 17, 19,15.

NOWY PORT — „1 Maja” —„Eroica“ polski od 1. 18 — g. 16, 18, 20.

OLIWA — „Delfin“ — „Miałemsiedem córek" fr. od 1. 18 —g. 16, 18, 20.

GDYNIA — „Goplana” — „Ku­rier carski'1 jug.-fr.-wł, od 1. 18 g. 10.30, 13, 16, 18.15,20.30.

„Warszawa“ — „O Cangaceiro" br. od 1. 18 g. 16, 18, 20.

„Atlantic“ — „Bigamista“ wł.Od 1. 14 g. 16, 18, 20.

„Mimoza11 — „Panienki z mię- * dzymiastowej" — wł. od 1. 16

g. 18, 20.Oł*r. Klub Ofic. Mar. Woj. —

„La Strada" — wł. od 1. 18 g. 18, 20.

CHYLONIA — „Promień“ — „Gorzki ryż" wł. od 1. 18 — g 18, 20.

GRABÓWEK — „Fala“ — „Przygody Pata i Patachona1^ duński od 1. 7 g. 16, 18, 20. j

OKI.OWO — „Neptun11 — j „Chleb, miłość i fantazja" — Wł. od 1. 16 - g. 16, 18, 20.

RUMIA — „Aurora“ — „Mon­sieur Ripois“ — fr, od 1. 13 g. 18, 20.

SOPOT — „Bałtyk" — „Lekko- doch" wł. od 1. 14 — godz. 15.30, 17.30, 19.30,

„Polonia“ — remont,DYŻURY aptek

GDANSK — Apt. nr 3, Al. Zwycięstwa 35. WRZESZCZ — Apt. nr 16, ul. Grunwaldzka 52. SOPOT — Apt. nr 35, ul. 20 Października «715. GDYNIA — Apteka nr 8 — ul. Śląska 42. ORŁOWO — Apt. nr 20, ulica Boh. Stalingradu 66. N. PORT — Apt. nr 83, ul; Oliwska 83. OLIWA — Apt. nr 53, ul. Leś­na 1- „ , ,Pogotowie Ratunkowe w Gdan sku — telefony — centr. 322-65 Biuro Wezwań 410-00.

Ostry dyżur w zakresie chi rurgii pełni I Klinika.

Dla młodzieżyw związku z zakończeniem

roku szkolnego, w teatrze dra­matycznym w Gdyni, w nie­dzielę 25 bm. odbędzie się pof Dołudniowe przedstawienie „Cy da“ dla młodzieży szkolnej. Eoczątefc 4» S9&* łfc

Z pomocąofiarom

Do PCK przy ul. Wało­wej w Gdańsku wpłynęło wiele darów dla ofiar hu ragami. Między innymi odzież, obuwie, bieliznę ofiarowały szkoły: podsta wowe (nr 37) w Gdań­sku, w Jastarni, w Ma­łym Garcu (pow. tczew­ski), w Piasecznie (rów­nież pow. tczewski), Lice urn Ogólnokształcące na Oruni, Gdański Zarząd Aptek Społecznych, Naro dowy Bank Polski w Gdańsku, powiatowe od­działy PCK w Elblągu i Malborku oraz prywatni ofiarodawcy: prof. Mindo wicz, ob. ob. Romanica, Surdyk, Moch, Ciesielska, Łatka, Żyszkowska, Niko row.

Ofiary pieniężne, któ­re do 19 bm. wpłynęły do PCK na powodzian, wy­noszą 1.651.808,56 zł.

AŻKIE sprawy omówiono w dyskusji na walnym zjeździe delegatów PTTK „Trój­miasto". M. in. sprawy klubu wodnego PT TK. Pododdziału PTTK Gdynia, Gdańskiego Klubu Motorowego PTTK. Nie bez znacze­nia było też omówienie zagadnień współ­pracy z WKT, radami narodowymi i wła­dzami PTTK. Poza tym poruszono sprawę przejęcia Domu Wycieczkowego ZNT w Ka­

miennym Potoku, uzyskania dla oddziału osobowości praw nej, wydzielenia przedsiębiorstwa usług turystycznych, po­dległego oddziałowa PTTK i wiele innych.

Sporo jednak istotnych za gadnień zostało w dyskusji pominiętych. Przyczyna tk<wi m. in. w tym, że sprawo­zdanie zawierało zbyt wiele liczb, a za mało problemów dyskusyjnych pracy turys­tycznej i krajoznawczej. Tym bardziej, że jako pier­wszy głos w dyskusji zabrał były prezes oddziału ob. Ja cewicz, który mówił prawie wyłącznie o działalności go spodarczej.

Przemówienie swoje za­kończył słowami: „milionzłotych obrotów PTTKr. 1958!”. Motto to, nie na­strajało zbyt do dyskusji, na tematy podstawowej, sta tutowej działalności oddzia­łu, M. in. z tych przyczyn w „cieniu” miliona pozosta­ły nie omówione takie pro­blemy, jak praca z kołami PTTK, działalność krajoz­nawcza, sprawy turystyki kolarskiej, żeglarskiej, gór­skiej, pieszej i szereg in­nych zagadnień

SŁOWA UZNANIA GDYNI AN OM

Podczas obrad omawiano także problem, czy oddział ma pozostać przy obecnej formie organizacyjnej, czy należy stworzyć odrębne od działy w Gdańsku, Gdyni i Sopocie. Sporo czasu po­święcono także pododdziało wi PTTK Gdynia, którego powstanie’ jest zasługą gdyń skich działaczy turystycz nych. Powzięli oni bowiem ambitne zadanie, by Gdynia przestała być ugorem tury-

w|stycznym. Tym bardziej, że posiada ona 130.000 miesz­kańców, blisko 50 kół PT TK j sporo zakładów pracy. Tymczasem zaś, było o to do Gdyni wiele pretensji. Użyto nawet zwrotu; „to zło trzeba naprawić!?’’. Cho dziło bowiem o nazwę dla Gdyni. Nieważna jednak jest nazwa. Obojętne, czy to bę­dzie pododdział, oddział czy jakiś zarząd miejski PTTK.

kreacji. I to można pogodzić z działalnością ekonomiczno-go- spodarczą PTTK, tylko trzeba to umiejętnie czynić. Poparł on też sprawę powołania przed siębiorstwa usług turystycz­nych podległego oddziałowi PT TK. Poseł przestrzegł jednoczę śnie, że jeżeli „Trójmiasto nie zajmie się w większym stopniu programową działalnością tury­styczno - krajoznawczą wśród swoich członków, to zaistnieje konieczność reaktywowania od­działów PTTK w Gdańsku i Gdyni. Poparł on też cenną inicjatywę działaczy gdyńskich i wskazał konieczność rozwoju turystyki żeglarskiej.

Na zakończenie trzeba stwierdzić, że zjazd był pew nym krokiem naprzód. Przy kre jest tylko to, że hasło „Frontem do turysty” wy­płynęło z... Warszawy, a nie od miejscowych działaczy PTTK. Warto też, aby no­wy zarząd te uwagi i sze­reg innych wziął sobie głę­boko do serca. By po rocz­nej kadencji zarządu, na następnym zjeździe, nie by­ły one znów otwartym pro­blemem. Cz. Skonka

Szafa graGdzie??? — Po prostu

w gdańskim salonie Desy przy ul. Długiej, gdzie gra po wrzuceniu drobnej monety — piękna szafa — starogdańskiej roboty.

A warto zobaczyć nie-

Wycieczki PHIPTTK Pododdział w Gdyni

organizuje w niedzielę, 25 bm, wvcieczkę pieszą na trasie: Gołubie — Je z. Raduńskie — Chmielno — Garcz. Wyjazd z Gdyni o godz. 7.50, powrót o godz. 20.26. Koszt uczestnictwa obejmujący ulgowe przejazdy kolejowe wynosi 22 zł o-d oso­by. Długość trasy 22 km.

W dniu 25 bm. odbędzie się także wycieczka kolarska na trasie Gdynia — Chwaszczyno — Osowa — Oliwa — Gdynia. Wyjazd sprzed biura PTTK w Gdyni o godz. 9, powrót o go­dzinie 14. Długość trasy 40 km.

Zgłoszenia przyjmuje biuro PTTK w Gdyni, ul. Świętojań­ska 83, do 23 bm. do godz. 17.

Uczestnicy wycieczek zdoby­wają punkty na OTP i KOT.

zv)ykłą szafę i posłuchać starych, z ubiegłego stule cia walczyków i wielu in nych ślicznych melodii.

J.Ł.

Szklanka to nie s^fon

Dlaczego w schludnej restauracji „Wiktoria”przy ul. Podwale Staro­miejskie w Gdańsku nc prośbę o szklankę wody sodowej z syfonu kelner­ka stawia na stoliku sy­fon i wlicza do rachunku 6,80 tj. cenę całego syfo­nu?

Czy to nie lekkie nacią ganię? (t)

Sprzęt żeglarski i turystyczny odzież harcerssa i

Ciekawa wystawaw Bibliotece Gdańskiej PAN

■ol Gdańskiej Bi-! blioteki PAN to już tradycyjne

. pomieszczenie ma........ łych, skromnych,ale za fo jakże ciekawych wystaw, których ekspozycje stanowią bogate zbiory tej placówki. W tej chwili właś­nie w holu tym znajduje się wystawa przygotowana rci. in. z myślą o nie tak już odległych Dniach Morza — pn. „Polacy na szlakach morskich świata“.

Tak, ten tytuł coś. przy­pomina — gruby, ciekawy tom książki Jerzego Pertka, która staraniejn Gdańskiego Towarzystwa Naukowego parę miesięcy temu znalazła się na półkach księgarskich. Co więcej, Jerzy Pertek, który akurat ostatnio odwie­dził Wybrzeże — jest współ­twórcą wystawy.

w 1 “ sklepie w Gdyni

Przed Świętem MatkiJuż za kilka dni, bo 20

bm. obchodzić będziemy DZIEŃ MATKI. Z tej oka­zji Zarząd Miejski Ligi Ko biet w Gdańsku przy współ udziale TPPR-u organizuje spotkanie (przy czarnej ka­wie) matek - aktywistek Li gł Kobiet z pedagogami. Po spotkaniu zostanie wyświe­tlony film. Pożyteczna ta impreza odbędzie się 27 bm. o godz. 18 w Klubie Przy­jaźni przy ul. Długiej 35. Zaproszenia można nabywać na miejscu od godz. 10 do 16 i w Zarządzie Miejskim ligi Kobiet, Wały Jagielloń side 1 pok. 16 (budynek ki­na „Żak“).

W tych dniach zastał ot­warty w Gdyni przy ul. Władysława IV w pobliżu ul. 22 Lipca pierwszy w Gdyni, a drugi w trójmie- ście sklep harcerski — Cen

Miłośnicy....muzyki mandolinowej za­

proszeni są na poranki muzy czne pod kierownictwem Broni sława Steina. Chętni mogązgła szać się na próby zespołu każ­dej niedzieli od godz. 10 12 do Klubu „Impreza1’ w Gdyni, ul. 3 Maja 27, teł. 35-64.

Najszybszestenografkiwijewództwa

Najszybszą młodą steno­graf ką w naszym wojewódz twie jest MARIA GWIZDA ŁA (147,8 zgłosek na minu­tę), która zdobyła pierwsze miejsce na wojewódzkim konkursie stenografii. Od­był się on 18 bm. Drug’e miejsce ma Gertruda Wyka (130 zgłosek), III — Jadwiga Grębska (129,5), a IV

| Henryk Kosicki (129 zgło­sek). Wszyscy są słuchacza­mi I roku studium stenoty­pii i biurowości w Gdyni, otrzymali dyplomy i nagro­dy ufundowane przez gdyn ski oddział Stowarzyszenia Stenografów i Maszynistek.

1 czerwca odbędzie się o- gólnopolski konkurs . steno­grafów w Warszawie, do którego zostały dopuszczo­ne 24 młode stenografki z Gdyni, M

Ale zajrzyjmy do wysta­wowych gablot. Pierwsza — Ocean Spokojny. Nad ga­blotą mapa Pacyfiku z 1851 r. Poniżej stare druki i now sze, aż do współczesnych publikacji. A więc np.: Józef Kopeć — „Dziennik podró­ży”, rok wydania 1838; „Z Warszawy na Ponape“ Jan Kubary, wybitny polski- ba­dacz Oceanii; W. Słotaczyń- skiego — „Paweł Edmund Strzelecki polski badacz Au­stralii“. ltd.

Następną gablotę poświę­cono wędrówkom naszym po Oceanie Indyjskim. Znowu mapa i — pożółkła stara „Plistorya podróży y osobli­wych zdarzeń Maurycego Augusta hrabi Beniowskie go szlachcica polskiego i węgierskiego, Warszawa 1806 r.“. Tutaj’ też obejrzeć moż­na rocznik „Tygodnika Ilu­strowanego“ z 1881 r otwarty na stronie, gdzie A. Pawiński pisze o „Zniewadze flagi polskiej na wodach Gangesu w Indiach Wschod­nich w państwie Wielkiego Mogoła w 1730 r.’1 Jest „Opis podróży do Australii i pobytu tamże od 1852 do 1856“ Seweryna Korzeliń- skiego, jest wiele innych wartych poznania druków.

Z kolei Atlantyk (obok mapy naturalnie podobizna Krzysztofa Arciszewskiego). Gdzież ci Polacy nie wędro wali!

Morza od oceanów prze­dziela symbol żeglarskich wypraw naszych przodków — stary, piękny model gdań skiej kogi. Dalej — Morze Śródziemne i naturalnie Bałtyk, który zapełnia aż dlwie gabloty. Czym? Zo baczcie sami. Skondensowa. na w ekspozycji wystawowej wiedza o polskich morskich peregrynacjach przyda się każdemu mieszkańcowi Wy­brzeża.

Istotne jest to, że przy nadaniu Gdyni pewnej sa­modzielności i odrębności terytorialnej, może ona poważnie ożywić i rozwi­nąć ruch turystyczny na swoim terenie. Podziwiam też stoicyzm gdyńskich działaczy turystycznych. Mimo niesłusznych ata­ków i zarzutów nie opu­ścili oni dali obrad. W zwartej grupie dzielnie bronili swego stanowiska. I za to należy im się wie­le słów uznania.

FRONTEM DO TURYSTYWiele cennych uwag

wniósł na zjeździe pose Najder. Był on zdumiony tym, że pominięto zagadnie­nie pracy z kołami PTTK. Np. na 123 koła w trój mie­ście tylko w 18 była kon­trola i instruktaż w ciągu roku! Jest obawa, że koła „umrą śmiercią naturalną”. Rzucił on hasło: „Frontem do turysty”.

Tylko jeden koncert symfonicznyw Gdańsku

Tylko jeden koncert sym­foniczny odbędzie się w Fil harmonii Bałtyckiej w bież. miesiącu — w piątek, 23 bm. o godz. 19.30. Solistami tego koncertu będą młodzi

Wskazał też na konieczność traktowania turystyki, jako je dnej z form wychowania i re-

Znów 4 WFM-ki na gdańskie książeczki PKO

20 bm. odbyło się w War szawie kolejne losowanie książeczek oszczędnościo­wych PKO premiowanych motocyklami. Udział w loso waniu cennych premii bra­ły m. in. 1153 książeczki premiowane z naszego wo jewództwa.

— Uprzedzam jednak, że choć wystawa jest mała, na rzeczywiste zapoznanie się z nią trzeba więcej cza su niżby się zdawało. Oka­zję do obejrzenia wysta­wy w Bibliotece Gdańskiej będzie miał każdy, bowiem trwanie jej przewidziane jest do początków lipca.

. m\

Tym razem szczęście u śmiechnęło się naprawdę. Czterech oszczędnych gdań­szczan już wkrótce wyje- dzie na spacer własnymi nowiutkimi WFM-kami.

Premie w postaci motocy kii padły bowiem na cztery książeczki wystawione przez Oddział PKO w Gdańsku. Przedstawiamy szczęśliwych posiadaczy książeczek' Wla dysław Zalewski (książecz­ka nr 408790)’ zam. w Gdań sku - Siedlcach, ul. Lekty- karska 1, Jan Bogusz (książ. nr 409105) zam. w Gdań­sku - Wrzeszczu, Aleja Zwy cięstwa 44, Wojciech Mro­zowski (książ. nr 409279) zam. w Gd.-Wrzeszczu, ul. Chrzanowskiego 34 i Mie­czysław Misiewicz (książ. nr 409350) zam. w Gd.-

I Wrzeszczu, ul. Modzelew­skiego 22,

laureaci konkursów ogólno­polskich: Halina Słoniow-ska — sopran, zdobywczyni I nagrody konkursu śpiewa czego im. Stanisława Mo-1 niuszki i Roman Suchecki j

laureat II nagrody kon­kursu altowiolistów, wiolen czelistów i kontrabasistów.

Interesującymi pozycjami programu są utwory współ­czesnych kompozytorów Beli Bartoka i Beniamina Brit- tena, twórcy opery „Peter Grimes”, którą obecnie Ope­ra Bałtycka przygotowuje do realizacji. Do wykonania koncertowego wybrane zo­stały trzy samodzielne frag menty symfoniczne z tej o- pery. które jako interludia będą w teatrze łączyć po­szczególne odsłony są . to: „Świt“, „Morze w świetle księżyca“ i „Sztorm“.

Orkiestrą Państwowej O- pery i Filharmonii Bałtyc­kiej dyryguje dr Zygmunt

"teszewski. .

tralna Składnica Harcerska. (Pierwszy sklep otwarto mniej więcej przed rokiem we Wrzeszczu).

W gdyńskim sklepie har­cerze i harcerki znajdą za­równo mundurki gotowe jak i materiały na ich uszycie, insygnia harcerskie, chusty i kółka do chust, sprzęt o- bozowy (namioty itp.). Są i podręczniki harcerskie, w które zaopatruje sklep Cen ralna Składnica Harcerska w Warszawie, są artykuły sportowe, sprowadzane za pośrednictwem Woj. Pr zeds. Handlu i artykułami użytku kulturalnego, płaszcze i u- brania z Centrali Odzieżo­wej itd.

Sklep jest dobrze przygoto wany do letniego — wodne­go sezonu: kajaki gumowe i drewniane, jolki, kostiu­my kąpielowe, koszulki . i spodenki gimnastyczne, pił­ki plażowe itp.

Dobre zaopatrzenie i mi la obsługa druhen i dru­ha zapewniają powodze­nie tej nowej placówce. Warto dodać, że pierwsi klienci, którzy przyszli po zakupy w7 dnni otwarcia, otrzymali piękne prezen­ty: namiot harcerski, mun durek harcerski, piłkę pla żową, gwizdek itd.

(t)

Czwarte przesłuchanie

Zmiany w kierownictwie Teatru „Wybrzeże“

Donoszą nam z Warszawy że stanowisko kierownika artystycznego teatru „Wy­brzeże“ objąć ma dotychcza­sowy reżyser naszego teatru Zygmunt Hübner. Dyr. Ta­deusz Źuchniewski — podob no — ma przyjąć obowiązki kierownika teatru toruńskie go.

...kandydatów do I klas pod­stawowej szkoły muzycznej w Gdańsku (ul. Skotnicka la) od­będzie się 23 bm. o godz. 15. Kancelaria szkoły w dalszym ciągu przyjmuje zapisy.

Kredytyna kapitalna remonty

zabawaKoło Przyjaciół Harcerzy Dru

żyny nr 4 organizuje zabawę taneczną z atrakcjami, która odbędzie się 24 bm. w sali Za­kładowego Domu Kultury przy Zarządzie Portu w Gdyni (ul. Polska). Początek godz. 20. Do- ichód przeznacza się na obóz IjńBtnl dla harcerzy,

Miejski Zarząd GospodarkiKomunalnej i Mieszkaniowej Prez. MRN w Gdańsku podaje do wiadomości, że właścicie­lom domów małych i jednoro­dzinnych w Gdańsku będą u- dzielane kredyty na kapitalne remonty. Wysokość kredytuprzyznanego do podziału na rok bieżący wynosi 400.000 zł. Wnioski o udzielenie pożyczki należy składać w Prez. MRN w Gdańsku do dnia 26 maja 1958 r. (pokój 311).

Do wniosku należy dołączyć: a) opis robót z orientacyjnym kosztem robót, b) wykaz po­trzebnych materiałów, c) do­wód własności lub prawa wie­loletniej dzierżawy, d) stwier­dzenie wysokości zarobków u- biegającego się o pożyczkę oraz członków rodziny we wspól-uyni gospodarstwie. Kredyt o- procentowany jest w wysoko­ści 1 proc. w stosunku rocz­nym. okres spłaty kredytu ban kowego w zależności od wyso­kości do lat 10.

Nadmienia się, że kapitalny remont między innymi obejmu je również wyposażenie domu w instalację wodociągowo-ka­nalizacyjną i podłączenie domu do sieci miejskiej, oraz robo ty, polegające na adaptacji bu dynku na cele mieszkanifiwe.

Zaparkowane miastoNajpierw panowała nieo­

graniczona swoboda w tej dziedzinie. Potem z wrodzo nym nam w dzięki em obsta­wiono wszelkie możliwe miejsca seriami nowych ta­blic z zakazem parkowania. Chodzi o Sopot, a ściśle o ul. Grunwaldzką i Powstań ców Warszawy. Specjalnie poszerzona jeszcze w przesz łości jezdnia była przewi­dziana przez jej budowni­czych, jako miejsce uliczne go parkowania samocho­dów. Zaś u zbiegu ul. Pow stańców Warszawy i ul. Sę­piej słupami i łańcuchem zagrodzono szeroką aleję (o- bok której równolegle bieg­ną dwie aleje dla pieszych), żeby czasami u jej końca nikt nie mógł pozostawić swego samochodu w zasię­gu wzroku podczas włas­nych kąpieli plażowych. Bo miniaturowy parking miej­ski obok Grand Hotelu ab­solutnie nie wystarcza.

Jeżeli do tego powtórzyć — chyba plotkę — że to o- kresie sezonu przejazd ul. Monte Cassino będzie dla samochodów prywatnych (tak, tak!) zakazany — o- trzymamy wykrzywiony ob raz troski o „usamochodo- wionych” gości — i tych z kraju i tych z zagranicy Czy to nie przesad a — pro szę ojców Sopotu?

(sa)

Wycieczkaw niedziela

Gdański Klub Turystyki Mo« torowej PTTK „Trójmiasto” zaprasza wszystkich turystów — posiadaczy motocykli i samo­chodów na wycieczkę do Żar­nowca, która odbędzie się w dniu 25 bm. (niedziela). Spot­kanie uczestników o godz. 8.30 na Placu Zebrań prz- Bramie Oliwskiej. Trasa długości 140 km aalicza oi« na moł.

896861