LIETUVOS RESPUBLIKOS EMS KIO MINISTERIJA

MAOS VERTS VIEASIS PIRKIMAS SKELBIAMOS APKLAUSOS BDU

FINANSINI PRIEMONI PANAUDOJIMO GALIMYBI IR POREIKIO, GYVENDINANT LIETUVOS UVININKYSTS SEKTORIAUS 20142020 MET VEIKSM PROGRAM, IANKSTINIO VERTINIMO PASLAUGA

TURINYS

1.

BENDROSIOS NUOSTATOS

2.

PIRKIMO OBJEKTAS

3.

KVALIFIKACIJOS REIKALAVIMAI

4.

PASILYMO BENDRIEJI REIKALAVIMAI IR PIRKIMO SLYG PAAIKINIMAS (PATIKSLINIMAS)

5.

PASILYM IFRAVIMAS

6.

PASILYM PATEIKIMO TERMINAI

7.

PASILYM GALIOJIMO UTIKRINIMAS

8.

SUSIPAINIMO SU PASILYMAIS PROCEDROS

9.

PASILYM NAGRINJIMAS IR PASILYM ATMETIMO PRIEASTYS

10.

PASILYM VERTINIMAS

11.

PASILYM EIL IR SPRENDIMAS DL SUTARTIES SUDARYMO

12.

PRETENZIJ IR GIN NAGRINJIMO TVARKA

PRIEDAI:

1.Pasilymo formos (A ir B).

2.Tyrimo Finansini priemoni panaudojimo galimybi ir poreikio, gyvendinant Lietuvos uvininkysts sektoriaus 20142020 met veiksm program, iankstinis vertinimas paslaugos pirkimo technin specifikacija.

3. Pirkimo sutarties projektas.

4. Ekonomikai naudingiausio pasilymo vertinimo kriterijai ir tvarka.

1.BENDROSIOS NUOSTATOS

1.1.Lietuvos Respublikos ems kio ministerija (mons kodas 188675190, Gedimino pr. 19, LT-01103 Vilnius, tel. (8 5) 239 1111, el. p. zum@zum.lt) (toliauperkanioji organizacija) numato sigyti tyrimo Finansini priemoni panaudojimo galimybi ir poreikio, gyvendinant Lietuvos uvininkysts sektoriaus 20142020 met veiksm program, iankstinis vertinimas paslaug (toliau Tyrimas).

1.2.Pirkimas vykdomas vadovaujantis Lietuvos Respublikos viej pirkim statymu, Lietuvos Respublikos civiliniu kodeksu, Maos verts pirkim tvarkos aprau, patvirtintu Viej pirkim tarnybos direktoriaus 2017m.birelio 28 d. sakymu Nr. 1S-97 (aktuali redakcija), Tiekj kvalifikacijos reikalavim nustatymo metodika, patvirtinta Viej pirkim tarnybos direktoriaus 2017m.birelio 29 d. sakymu Nr. 1S-105 (aktuali redakcija) kitais Lietuvos Respublikos teiss aktais bei iais pirkimo dokumentais.

1.3. Pirkimas vykdomas skelbiamos apklausos bdu naudojantis Viej pirkim tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybs Centrins viej pirkim informacins sistemos (toliau CVP IS) priemonmis. Pasilymas turi bti pateikiamas tik elektroninmis priemonmis, naudojant CVP IS. Perkaniosios organizacijos bendravimas bei susirainjimas su tiekjais vyks tik per CVP IS. Pasilymai pateikti popierinje laikmenoje vokuose bus grinami neatplti tiekjams ar grinami registruotu laiku ir nebus vertinami. Elektroninmis priemonmis pasilymus gali teikti tik tie tiekjai, kurie yra registruoti CVP IS, pasiekiamoje adresu https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt.

1.4.Vartojamos pagrindins svokos, apibrtos Viej pirkim statyme.

1.5. Iankstinis skelbimas apie pirkim nebuvo skelbtas.

1.6. Skelbimas apie pirkim paskelbtas Lietuvos Respublikos viej pirkim statymo nustatyta tvarka. Skelbimas dl pirkimo yra laikomas sudtine pirkimo dokument dalimi.

1.7.Pirkimas atliekamas laikantis lygiateisikumo, nediskriminavimo, skaidrumo, abipusio pripainimo, proporcingumo princip ir konfidencialumo bei nealikumo reikalavim.

1.8. Pirkimo dokumentai ir j paaikinimai bei papildymai skelbiami CVP IS adresu https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt kartu su skelbimu apie pirkim. Pirkimo dalyviai turt atidiai stebti CVP IS talpinamus pirkimo dokument paaikinimus bei papildymus.

1.9. Tiesiogin ry su tiekjais galioti palaikyti: uvininkysts departamento Europos paramos skyriaus vyriausioji specialist Joana emaitien, tel. (8 5) 239 8426, el. p. joana.zemaitiene@zum.lt, Teiss departamento Teiss taikymo ir kooperacijos skyriaus patarjas Rimantas Zaleckis, tel. (8 5) 239 1040, el. p. rimantas.zaleckis@zum.lt.

1.10.Perkanioji organizacija nra pridtins verts mokesio (toliau vadinamaPVM) moktoja.

1.11. Pirkimo dokument reikalavimai taikomi visiems pirkime dalyvaujantiems fiziniams ar juridiniams asmenims ir asmen grupei, monms ar kinms bendrijoms, steigtoms ir veikianioms bet kurioje valstybje pagal civilins, komercins ar vieosios teiss nuostatas ir turinioms bet kurioje i i valstybi statymais numatyt buvein, centrin administracij arba pagrindin verslo viet.

1.12. Perkaniosios organizacijos sudaryta komisija komisijos posdius stebtojo teismis nekvieia dalyvauti valstybs ir savivaldybi institucij ar staig atstovus, pateikusius atstovavimo subjekto galiojim (toliau stebtojai).

1.13. Pateikdamas savo pasilym, pirkimo dalyvis sutinka su visais pirkimo dokument reikalavimais bei vieojo pirkimo sutarties slygomis.

2.PIRKIMO OBJEKTAS

2.1. Pirkimo objektas tyrimo Finansini priemoni panaudojimo galimybi ir poreikio, gyvendinant Lietuvos uvininkysts sektoriaus 20142020 met veiksm program, iankstinis vertinimas paslauga. Reikalavimai Tyrimui pateikiami pirkimo slyg 2 priede tyrimo Finansini priemoni panaudojimo galimybi poreikio, gyvendinant Lietuvos uvininkysts sektoriaus 20142020 met veiksm program, iankstinis vertinimas paslaugos pirkimo technin specifikacija.

2.2. Pirkimo objekto BVP kodas: 79419000-4 (vertinimo konsultacins paslaugos).

2.3. Pirkimo objektas nra skaidomas dalis.

2.4. Pasilymas turi bti pateiktas visai pirkimo slyg techninje specifikacijoje nurodytai apimiai, neskaidant jos smulkiau.

2.5. Reikalavimai pirkimo objektui nurodyti pirkimo slyg 2 priede Tyrimo finansini priemoni panaudojimo galimybi ir poreikio, gyvendinant Lietuvos uvininkysts sektoriaus 20142020 met veiksm program, iankstinis vertinimas paslaugos pirkimo technin specifikacija ir 3 priede Pirkimo sutarties projektas.

2.6. Tyrimas turi bti atliktas per 5 (penkis) mnesius nuo sutarties pasiraymo dienos.

3. KVALIFIKACIJOS REIKALAVIMAI

3.1.Perkanioji organizacija netikrina ar yra Viej pirkim statymo 46 straipsnyje numatyt tiekjo paalinimo pagrind.

3.2. Pirkime Europos bendrasis vieojo pirkimo dokumentas (EBVPD) nebus naudojamas. Tiekjai kartu su pasilymu privalo pateikti minimalius kvalifikacijos reikalavimus rodanius dokumentus. Tiekjas patvirtina, kad kvalifikacija atitinka pirkimo slygose nustatytus minimalius kvalifikacinius reikalavimus ir nra pasilym pateikusio dalyvio paalinimo pagrind pagal Viej pirkim statymo 46 straipsnyje tvirtintas nuostatas.

3.3. Tiekjas, dalyvaujantis pirkime, turi atitikti iuos minimalius kvalifikacijos reikalavimus:

Eil. Nr.

Kvalifikacijos reikalavimai

Kvalifikacijos reikalavimus patvirtinantys dokumentai

3.3.1.

Tiekjas turi teis verstis ta veikla, kuri reikalinga pirkimo sutariai vykdyti, tai mokslini tyrimai arba konsultacin veikla.

Lietuvos Respublikos juridini asmen registro iplstinio irao kopija ar kiti dokumentai, patvirtinantys tiekjo teis verstis atitinkama veikla arba atitinkamos usienio alies institucijos (profesini ar veiklos tvarkytoj, valstybs galiot institucij paymos, kaip yra nustatyta toje valstybje, kurioje tiekjas registruotas) iduotas dokumentas ar priesaikos deklaracija, liudijanti tiekjo teis verstis atitinkama veikla.

Tiekjo (fizinio asmens) Valstybins mokesi inspekcijos iduota individualios veiklos payma, verslo liudijimas ar kitas dokumentas, rodantis tiekjo teis verstis pirkimo sutariai vykdyti atitinkama veikla.

CVP IS priemonmis pateikiamos skaitmenins dokument kopijos*.

3.3.2.

Tiekjas per paskutinius 5 (penkis) metus arba per laik nuo tiekjo registravimo dienos (jeigu tiekjas vykd veikl maiau nei 5 (penkis) metus) yra tinkamai vykds ar vykdo vien ar kelis iankstinio (ex-ante) vertinimo tyrim / studij (ir usakovui pateiks jos/j ataskait/as), kuri bendra vert ne maesn kaip 14 000,00 Eur su PVM, susijusio (-i) su finansini priemoni panaudojimo vertinimo tyrimais ekonomikos arba finans srityje.

Tiekjo vadovo ar jo galioto asmens pasirayta informacija apie vykdytas tyrimo (-) )/studijos (-), susijusio (-i) su iankstinio (ex-ante) vertinimo tyrimu (-is)/ studija (-is) (ekonomikos arba finans sektoriumi) sutart (-is), nurodant sutarties (-i) vert, objekt (-us) ir usakov (-us). Kartu pateikiamas usakovo (-) atsiliepimas (-ai) apie tinkamai vykdyt (-as) ar vykdom (-as) sutart (-is), jos (-) vykdyt vert, kurios (-i) bendra vert yra ne maesn kaip 14 000,00 Eur su PVM. Kai sutartis (-ys) yra vykdoma (-os), tai nurodoma jos (-) vykdyta dalis (-ys) pasilymo pateikimo dien.

CVP IS priemonmis pateikiama skaitmenin dokumento kopija*.

3.3.3.

1. Tiekjas sutarties vykdymui privalo turti bent 1 (vien) tyrimo ekspert, kuris dalyvavo atliekant bent 1 (vien) finansini priemoni panaudojimo vertinimo tyrim / studij.

2. Tiekjas sutarties vykdymui privalo turti bent 1 (vien) tyrimo ekspert, kuris dalyvavo atliekant bent 1 (vien) su uvininkyste susijus socialin ekonomin tyrim / studij.

Silomo (-) eksperto (-) sraas, kuriame nurodoma kokius konkreiai reikalavimus ekspertas (-ai) atitinka.

Eksperto (-) gyvenimo apraymai (CV), nurodant juose su pirkimo objektu susijusios veiklos patirt.

Informacija apie vykdyto (-) tyrimo (-) pavadinim (-us), trumpas apraymas, usakovo (-) kontaktiniai duomenys.

CVP IS priemonmis pateikiamos skaitmenins dokument kopijos.*

Pastabos:

1)jeigu tiekjas negali pateikti nurodyt dokument, nes atitinkamoje alyje tokie dokumentai neiduodami arba toje alyje iduodami dokumentai neapima vis keliam klausim, pateikiama priesaikos deklaracija arba oficiali tiekjo deklaracija (pateikiama dokumento skaitmenin kopija);

2) pateikiant atitinkam dokument skaitmenines kopijas ir pasilym pasiraant saugiu elektroniniu parau yra deklaruojama, kad kopijos tikros. Perkanioji organizacija pasilieka sau teis prayti dokument original;

3)usienio valstybi tiekj kvalifikacijos reikalavimus rodantys dokumentai legalizuojami vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybs 2006 m. spalio 30 d. nutarimu Nr.1079 Dl dokument legalizavimo ir tvirtinimo payma (Apostille) tvarkos aprao patvirtinimo ir 1961 m. spalio 5 d. Hagos konvencija dl usienio valstybse iduot dokument legalizavimo panaikinimo, iskyrus atvejus, kai pagal Lietuvos Respublikos tarptautines sutartis ar Europos Sjungos teiss aktus dokumentas yra atleistas nuo legalizavimo ir (ar) tvirtinimo ymos (Apostille).

3.4. Jei bendr pasilym pateikia kio subjekt grup, ji pateikia jungtins veiklos sutarties skaitmenin kopij. Jungtins veiklos sutartis turi atitikti i pirkimo slyg 3.3.1. 3.3.3. papunkiuose nustatytus kvalifikacijos reikalavimus ir pateikti nurodytus dokumentus bent vienas kio subjekt grups narys arba visi kio subjekt grups nariai kartu.

3.5. Tiekjo pasilymas atmetamas, jeigu apie nustatyt reikalavim atitikim jis pateik melaging informacij, kuri perkanioji organizacija gali rodyti bet kokiomis teistomis priemonmis.

3.6.Tiekjai gali remtis kit kio subjekt pajgumais, neatsivelgdami tai, kokio teisinio pobdio yra j ryiai. iuo atveju tiekjai privalo rodyti perkaniajai organizacijai, kad vykdant pirkimo sutart tie itekliai jiems bus prieinami. Tam rodyti tiekjas turi pateikti sutartis (iraus) ar kitus dokumentus (pateikiamos skaitmenins dokument kopijos), kurie patvirtint, kad tiekjui kit kio subjekt itekliai bus prieinami per vis sutartini sipareigojim vykdymo laikotarp. Tokiomis paiomis slygomis kio subjekt grup gali remtis kio subjekt grups dalyvi arba kit kio subjekt pajgumais.

3.7.Tiekjas kartu su pasilymu privalo nurodyti, kokius subtiekjus ketina pasitelkti, jei pasitelks. Jeigu tiekjas pasitelks subtiekjus, tai pateikia j sutikim dalyvauti pirkime. Taip pat nurodyti teikiam paslaug dal, kuriai ketinama pasitelkti subtiekjus (procentais). Subtiekjai turi atitikti kvalifikacijos 3.3.3.1. arba 3.3.3.2 papunkio reikalavimus, atsivelgiant silom ekspert ir pateikti kvalifikacij pagrindianius dokumentus toje srityje, kurioje teiks paslaugas. Subtiekj pasitelkimas nekeiia pagrindinio tiekjo atsakomybs dl sutarties vykdymo.

3.8. Perkanioji organizacija nereikalauja, kad, kio subjekt grups pateikt pasilym, pripainus geriausiu ir perkaniajai organizacijai pasilius sudaryti pirkimo sutart, i kio subjekt grup gaut tam tikr teisin form.

4.PASILYMO BENDRIEJI REIKALAVIMAI IR PIRKIMO SLYG PAAIKINIMAS (PATIKSLINIMAS)

4.1. Pasilymas turi bti pateikiamas tik elektroninmis priemonmis, naudojant CVPIS, pasiekiam adresu https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt. Pasilymai, pateikti popierine forma arba ne perkaniosios organizacijos nurodytomis elektroninmis priemonmis, bus atmesti kaip neatitinkantys pirkimo dokument reikalavim.

4.2.Pasilymus gali teikti tik CVPIS registruoti paslaug tiekjai (nemokama registracija adresu https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt). Visi pasilyme pateikiami dokumentai turi bti pateikti elektronine forma, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninmis priemonmis arba pateikiant skaitmenines dokument kopijas. Pateikiami dokumentai ar skaitmenins dokument kopijos turi bti prieinami naudojant nediskriminuojanius, visuotinai prieinamus duomen dokument formatus (pvz., pdf, doc ir kt.).

4.3. Pasilym turi sudaryti dvi dalys: techninis pasilymas (A dalis Technin informacija ir duomenys apie paslaug tiekj) ir finansinis pasilymas (B dalis Kainos). Techniniame pasilyme paslaug tiekjas negali pateikti jokios informacijos, i kurios bt galima nustatyti silom paslaug kain ir (ar) bendr pasilymo kain. Pasilymas elektroninmis priemonmis turi bti pateiktas taip, kad pradinio susipainimo su elektroninmis priemonmis gautais pasilymais procedros metu pirmajame ems kio ministerijos Maos verts viej pirkim komisijos (toliau Komisija) posdyje bt galima susipainti tik su techniniu pasilymu.

4.4.Dalyvio pasilym sudaro CVP IS priemonmis pateikt dokument ir duomen visuma:

4.4.1. CVP IS pasilymo lango Vokas 1 eilutje Prisegti dokumentai pateikiami:

4.4.1.1. upildyta pasilymo A dalies Technin informacija ir duomenys apie paslaug tiekj forma (be kain), parengta pagal pirkimo slyg 1 pried;

4.4.1.2. paslaug tiekjo perkaniajai organizacijai silom paslaug apraymas (be kain), i kurio perkanioji organizacija galt ne tik vertinti paslaug tiekjo silom paslaug atitikt techninje specifikacijoje keliamiems reikalavimams, bet ir galt vertinti paslaug tiekjo pasilym pagal ekonominio naudingumo vertinimo kriterijus ir j parametrus;

4.4.1.3. jei pasilym pateikia jungtins veiklos sutarties pagrindu veikianti kio subjekt grup, jungtins veiklos sutarties skaitmenin kopija;

4.4.1.4 informacija apie sutartini sipareigojim vykdymui ketinamus pasitelkti subtiekjus;

4.4.1.5 galiojimo ar kito dokumento (pvz., pareigybs apraymo), suteikianio teis pasirayti tiekjo pasilym, skaitmenin kopija;

4.4.1.6. kiti reikalaujami duomenys ir informacija.

4.4.2. CVP IS pasilymo lango Vokas 2 eilutje Prisegti dokumentai pateikiama upildyta pasilymo B dalies Kaina forma, parengta pagal pirkimo slyg 1 pried.

4.5.Pasilymuose nurodoma kaina turi bti nurodyta eurais (suapvalinant iki dviej skaii po kablelio), turi bti ireikta ir apskaiiuota taip, kaip nurodyta i pirkimo slyg 1 priedo B dalyje. Apskaiiuojant kain, turi bti atsivelgta vis i pirkimo slyg 2 priede nurodyt technin specifikacij, paslaug apimt, kainos sudtines dalis ir pan. kain turi bti skaityti visi mokesiai ir visos paslaug tiekjo ilaidos, skaitant ir ilaidas u PVM bei sskait pateikim per E. sskait. Jei paslaug tiekjas yra ne PVM moktojas, turi apie tai nurodyti pasilyme, nurodant juridin pagrind.

4.6.Paslaug tiekjai pasilyme turi nurodyti, kokia pasilyme pateikta informacija yra konfidenciali, jei tokia yra. Toki informacij sudaro, vis pirma, komercin (gamybin) paslaptis ir konfidencialieji pasilym aspektai. Informacija, kuri vieai skelbti pareigoja Lietuvos Respublikos statymai, negali bti paslaug tiekjo nurodoma kaip konfidenciali, todl, paslaug tiekjui nurodius toki informacij kaip konfidenciali, perkanioji organizacija turi teis j skelbti. Konfidencialiais taip pat negali laikoma pasilyme nurodyta paslaug kaina (iskyrus kainos sudedamsias dalis), pasilyme nurodyti subtiekjai, taip pat kita informacija, kuri teiss akt nustatyta tvarka turi bti skelbiama arba kitokiu bdu vieai prieinama visuomenei. Perkanioji organizacija gali kreiptis paslaug tiekj praydama pagrsti informacijos konfidencialum. Perkanioji organizacija, Komisija, jos nariai ar ekspertai ir kiti asmenys, nepaeisdami statym reikalavim, ypa dl sudaryt sutari skelbimo ir informacijos, susijusios su jos teikimu dalyviams, kaip nurodyta Viej pirkim statymo 58 straipsnyje, negali tretiesiems asmenims atskleisti paslaug tiekjo perkaniajai organizacijai pateiktos informacijos, kuri paslaug tiekjas pagrstai nurod kaip konfidenciali. Konfidencialius dokumentus paslaug tiekjas nurodo pasilymo formos A dalyje, parengtoje pagal pirkimo slyg 1 pried. Jei tiekjas nenurodo konfidencialios informacijos, laikoma, kad tokios tiekjo pasilyme nra.

4.7. Tiekjas gali paprayti, kad perkanioji organizacija paaikint pirkimo dokumentus. Perkanioji organizacija atsako kiekvien tiekjo CVP IS priemonmis pateikt praym paaikinti pirkimo dokumentus, jeigu praymas gautas ne vliau kaip prie 2 darbo dienas iki pasilym pateikimo termino pabaigos. Perkanioji organizacija gaut praym atsako ne vliau kaip per 1 darbo dien nuo jo gavimo dienos. Perkanioji organizacija, atsakydama tiekjui, nenurodo, i ko gavo praym. Atsakymas turi bti skelbiamas ne vliau kaip likus 1 darbo dienai iki pasilym pateikimo termino pabaigos.

4.8. Nesibaigus pasilym pateikimo terminui, perkanioji organizacija savo iniciatyva gali paaikinti (patikslinti) pirkimo dokumentus, ir, vadovaujantis protingumo kriterijumi, nukelti pasilym pateikimo termin. Perkanioji organizacija neketina rengti susitikim su tiekjais dl pirkimo dokument paaikinimo.

4.9. Jeigu perkanioji organizacija pirkimo dokumentus paaikina (patikslina) arba jei ji negali pirkimo dokument paaikinim (patikslinim) pateikti taip, kad visi tiekjai juos gaut ne vliau kaip likus 1 darbo dienai iki pasilym pateikimo termino pabaigos, ji privalo perkelti pasilym pateikimo termin protingumo kriterij atitinkaniam laikui, per kur tiekjai, rengdami pasilymus, galt atsivelgti iuos paaikinimus (patikslinimus).

4.10. Pateikiami dokumentai ar skaitmenins dokument kopijos turi bti pateikti elektroninje formoje, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninmis priemonmis ir prieinami naudojant nediskriminuojanius, visuotinai prieinamus duomen fail formatus (pvz., pdf., jpg, doc. ir kt.). Tiekjo pasilymas bei kita korespondencija pateikiama lietuvi kalba. Jeigu pateikiami usienio kalbomis surayti dokumentai ar j kopijos, kartu turi bti pateikti dokument vertimai lietuvi kalb.

5.PASILYM IFRAVIMAS

5.1. Tiekjo teikiamas pasilymas gali bti uifruojamas. Tiekjas, nusprends pateikti uifruot pasilym, turi:

5.1.1. iki pasilym pateikimo termino pabaigos, naudodamasis CVP IS priemonmis pateikti uifruot pasilym (uifruojamas visas pasilymas arba pasilymo dokumentas, kuriame nurodyta pasilymo kaina). Instrukcij, kaip tiekjui uifruoti pasilym galima rasti adresu: http://vpt.lrv.lt/uploads/vpt/documents/files/2_pdfsam_Naudojimosi%20CVPIS%20taisykles.pdf;

5.1.2. iki pirminio susipainimo su CVP IS priemonmis pateiktais pasilymais vok atplimo procedros (posdio) pradios CVP IS susirainjimo priemonmis pateikti slaptaod, su kuriuo perkanioji organizacija gals iifruoti pateikt pasilym.

5.2. Slaptaodis pateiktas laiku ir tinkamai laikomas tada, kai jis pateiktas CVP IS susirainjimo priemonmisiki vok su kain pasilymais atplimo procedros pradios.

5.3. Ikilus CVP IS techninms problemoms, kai Tiekjas neturi galimybs pateikti slaptaodio per CVP IS susirainjimo priemon, tiekjas turi teis slaptaod pateikti kitomis priemonmis: perkaniosios organizacijos elektroniniu patu: zum@zum.lt ir elektroniniu patu (rimantas.zaleckis@zum.lt; joana.zemaitiene@zum.lt ) arba ratu Gedimino pr. 19, LT-01103 Vilnius, nurodant pirkimo pavadinim, numer ir dat. Tokiu atveju tiekjas turt bti aktyvus ir sitikinti, kad pateiktas slaptaodis laiku pasiek adresat (pavyzdiui, susisieks su perkanija organizacija oficialiu jos telefonu ir (arba) kitais bdais). Jeigu dl ufiksuotos technins CVP IS problemos tiekjai slaptaod pateik ne CVP IS priemonmis, tuomet perkanioji organizacija privaloCVP IS susirainjimo priemonmis isisti tiekjams slaptaod, kur panaudojo kainos pasilymo iifravimui.

5.4. Tiekjui uifravus vis pasilym ir iki vok atplimo procedros (posdio) pradios nepateikus (dl jo paties kalts) slaptaodio arba pateikus neteising slaptaod, kuriuo naudodamasi perkanioji organizacija negaljo iifruoti pasilymo, pasilymas laikomas nepateiktu ir nra vertinamas. Jeigu nurodytu atveju tiekjas uifravo tik pasilymo dokument, kuriame nurodyta pasilymo kaina, o kitus pasilymo dokumentus pateik neuifruotus perkanioji organizacija tiekjo pasilym atmeta kaip neatitinkant pirkimo dokumentuose nustatyt reikalavim (tiekjas nepateik pasilymo kainos).

6.PASILYMO PATEIKIMO TERMINAI

6.1. Pasilymas turi bti pateiktas iki CVP IS nurodyto pasilym pateikimo termino pabaigos.

6.2. Pateikdamas pasilym, dalyvis sutinka su pirkimo slygomis ir patvirtina, kad jo pasilyme pateikta informacija yra teisinga ir apima visk, ko reikia norint tinkamai vykdyti pirkimo sutart.

6.3. Pasilymas ir kita korespondencija pateikiama lietuvikalba. Jei atitinkami dokumentai yra iduoti kita kalba, turi bti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas lietuvikalb.

6.4. Paslaugos tiekjas gali pateikti tik vien pasilym. Jei paslaugos tiekjas pateikia daugiau kaip vien pasilym, visi tokie pasilymai bus atmesti. Laikoma, kad dalyvis pateik daugiau kaip vien pasilym, jeigu t pat pasilym pateik ir ratu (popierine forma vokuose), ir naudodamasis CVPIS priemonmis.

6.5. Paslaugos tiekjui nra leidiama pateikti alternatyvi pasilym. Paslaugos tiekjui pateikus alternatyv pasilym, jo pasilymas ir alternatyvus pasilymas (alternatyvs pasilymai) bus atmesti.

6.6. Dalyviui CVPIS susirainjimo priemonmis papraius, perkanioji organizacija CVPIS susirainjimo priemonmis patvirtina, kad dalyvio pasilymas yra gautas, ir nurodo gavimo dien, valand ir minut.

6.7. Pasilymas galioja jame paslaugos tiekjo nurodyt laik. Pasilymas turi galioti ne trumpiau nei 90 dien nuo pasilym pateikimo termino pabaigos. Jeigu pasilyme nenurodytas jo galiojimo laikas, laikoma, kad pasilymas galioja tiek, kiek numatyta pirkimo dokumentuose.

6.8.Tiekjas iki galutinio pasilym pateikimo termino turi teis pakeisti arba ataukti savo pasilym, pateikt CPV IS priemonmis, neprarasdamas teiss pasilymo galiojimo utikrinim. Nordamas atsiimti ar pakeisti pasilym, tiekjas CVPIS pasilymo lange spaudia Atsiimti pasilym. Nordamas vl pateikti atsiimt ir pakeist pasilym, tiekjas turi j pateikti i naujo. Tiekjai turi galimyb teikti uifruot kainos pasilym. Uifruotas kainos pasilymo pateikimas reglamentuotas Naudojimosi centrine viej pirkim informacine sistema taisyklse, patvirtintose Viej pirkim tarnybos direktoriaus 2016 m. gegus 2 d. sakymu Nr. 1S-58 Dl Naudojimosi centrine viej pirkim informacine sistema taisykli patvirtinimo.

7. PASILYM GALIOJIMO UTIKRINIMAS

7.1. Perkanioji organizacija nereikalauja pasilymo galiojimo utikrinimo.

8.SUSIPAINIMO SU PASILYMAIS PROCEDROS

8.1. Vokai su pasilymais atpliami dviejuose Komisijos posdiuose. Pradinis susipainimas su paslaug tiekj pasilymais, gautais CVP IS priemonmis, prilyginamas vok atplimui. Pirmajame posdyje atpliami vokai, kuriuose yra pasilym techniniai duomenys ir kita informacija apie paslaug tiekjus bei dokumentai, antrajame vokai, kuriuose nurodytos kainos. Komisijos posdis, kuriame atpliami vokai su pasilym techniniais duomenimis ir informacija apie paslaug tiekjus, vyks 45 min. po CVP IS nurodytos pasilym pateikimo termino pabaigos, adresu: Lietuvos Respublikos ems kio ministerija, Gedimino pr. 19, 322 kab., Vilniuje.

8.2. Vok su pasilym kainomis atplimo Komisijos posdis gali vykti tik tada, kai perkanioji organizacija patikrina, ar pateikt pasilym techniniai duomenys ir tiekj kvalifikacija atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus. Pasilym technini duomen vertinimo rezultatus perkanioji organizacija CVP IS susirainjimo priemonmis pranea visiems paslaug tiekjams, kartu nurodo ir antrojo Komisijos posdio, kurio metu bus atplti vokai su pasilym kainomis, viet ir vok su pasilym kainomis atplimo dat ir laik (valand, minutes). Jeigu perkanioji organizacija, patikrinusi ir vertinusi pirmame voke su pasilym techniniais duomenimis ir informacija apie paslaug tiekjus pateiktus duomenis, atmeta paslaug tiekjo pasilym, neatpltas vokas su pasilyta kaina yra saugomas su kitais paslaug tiekjo pateiktais dokumentais.

8.3.Pasilymus pateik tiekjai arba j atstovai (stebtojai) negali dalyvauti pirminio susipainimo su CVP IS priemonmis pateiktais pasilymais procedroje, komisijos posdiuose, kuriuose atliekamos pasilym nagrinjimo, vertinimo ir palyginimo procedros. Komisijos posdiuose stebtojai nedalyvauja.

9. PASILYM NAGRINJIMAS IR PASILYM ATMETIMO PRIEASTYS

9.1.Ikilus klausim dl pasilym turinio ir Komisijai ratu papraius, dalyviai privalo per Komisijos nurodyt termin CVPIS susirainjimo priemonmis pateikti papildomus paaikinimus, nekeisdami pasilymo esms. Perkanioji organizacija negali prayti, silyti arba leisti pakeisti pasilymo esms pakeisti kain arba padaryti kit pakeitim, dl kuri pirkimo slygose nustatyt reikalavim neatitinkantis pasilymas tapt juos atitinkantis.

9.2. Komisija, pasilym vertinimo metu radusi pasilyme nurodytos kainos apskaiiavimo klaid, privalo CVPIS susirainjimo priemonmis paprayti tiekj per jos nurodyt termin itaisyti pasilyme pastebtas aritmetines klaidas, nekeiiant susipainimo su pasilymais posdio metu paskelbtos kainos. Taisydamas pasilyme nurodytas aritmetines klaidas, tiekjas neturi teiss atsisakyti kainos sudedamj dali arba papildyti kain naujomis dalimis.

9.3.Jeigu pateiktame pasilyme nurodyta kaina yra neprastai maa, Komisija prao tiekjo CVPIS susirainjimo priemonmis per Komisijos nurodyt termin pagrsti neprastai ma pasilymo kain, skaitant ir detal kain sudtini dali pagrindim. Perkanioji organizacija turi vertinti rizik, ar tiekjas, kurio pasilyme nurodyta neprastai maa kaina, sugebs tinkamai vykdyti pirkimo sutart. Perkanioji organizacija, vertindama, ar tiekjo pateiktame pasilyme nurodyta kaina yra neprastai maa, vadovaujasi Viej pirkim statymo 57straipsnio nuostatomis. Jeigu tiekjas nepagrindia neprastai maos kainos, jo pasilymas atmetamas.

9.4.Komisija atmeta pasilym, jeigu:

9.4.1.pasilymas neatitinka pirkimo dokumentuose nustatyt reikalavim (paslaug tiekjas nepateik pirkimo slyg 4.4.1 4.4.2 papunkiuose ivardyt dokument, techninio vertinimo kriterij parametro vertinimas emesnis nei 4 balai ir pan.) arba per perkaniosios organizacijos nustatyt termin nepatikslino, nepapild ar nepateik pirkimo dokumentuose nurodyt kartu su pasilymu teikiam dokument: paslaug tiekjo galiojimo asmeniui pasirayti pasilym, jungtins veiklos sutarties;

9.4.2.tiekjas per perkaniosios organizacijos nurodyt termin neitais pasilyme nurodyt aritmetini klaid ir (ar) nepaaikino pasilymo;

9.4.3.tiekjo pateiktame pasilyme nurodyta kaina yra neprastai maa ir dalyvis Komisijos praymu per nurodyt termin nepateik kainos sudtini dali ir skaiiavim pagrindimo arba kitaip nepagrind neprastai maos pasilymo kainos;

9.4.4. jeigu paslaug tiekjas pasilymo A dalyje Technin informacija ir duomenys apie paslaug tiekj (Vokas 1) pateik informacij, i kurios galima nustatyti pasilymo kain;

9.4.5. tiekjo pateiktame pasilyme, buvo pasilytos per didels, perkaniajai organizacijai nepriimtinos kainos.

10. PASILYM VERTINIMAS

10.1. Perkaniosios organizacijos neatmesti pasilymai vertinami pagal ekonomikai naudingiausio pasilymo vertinimo kriterij. Perkanioji organizacija ekonomikai naudingiausi pasilym irenka pagal kainos ir kit kriterij santyk. Ekonomikai naudingiausio pasilymo vertinimo kriterijai ir tvarka nustatyta pirkimo slyg 4 priede.

10.2. Pasilym kaina bus vertinama eurais.

10.3. Jeigu pasilymuose kainos nurodytos kita usienio valiuta, jos bus perskaiiuojamos eurais pagal Europos Centrinio Banko skelbiam orientacin euro ir usienio valiut santyk, o tais atvejais, kai orientacinio euro ir usienio valiut santykio Europos Centrinis Bankas neskelbia, pagal Lietuvos banko nustatom ir skelbiam orientacin euro ir usienio valiut santyk paskutin pasilym pateikimo termino dien.

11.PASILYM EIL IR SPRENDIMAS DL SUTARTIES SUDARYMO

11.1. Perkaniosios organizacijos Komisija nedelsdama inagrinjusi, vertinusi ir palyginusi pateiktus pasilymus, nustato pasilym eil bei laimjus pasilym ir priima sprendim sudaryti paslaug pirkimo sutart. Pasilymai eilje suraomi ekonominio naudingumo majimo tvarka. Jeigu keli pateikt pasilym yra vienodas ekonominis naudingumas, nustatant pasilym eil pirmesnis i eil raomas tiekjas, kurio pasilymas CVP IS priemonmis pateiktas anksiausiai. Pasilym eil nesudaroma, jei pasilym pateik ar, pirkimo procedr metu atmetus kitus pasilymus, liko vienas tiekjas.

11.2.Apie pasilym eils ir laimjusio pasilymo nustatym ir apie sprendim sudaryti pirkimo sutart, nedelsiant, bet ne vliau kaip per 5 darbo dienas nuo sprendimo primimo, ratu CPV IS priemonmis praneama pasilymus pateikusiems tiekjams. Tiekjams, kuri pasilymai nerayti i eil, kartu su praneimu apie nustatyt eil ir laimjus pasilym, ratu CVP IS priemonmis praneama ir apie j pasilym atmetimo prieastis. Jei bus nusprsta nesudaryti pirkimo sutarties (pradti pirkim i naujo), mintame praneime nurodomos tokio sprendimo prieastys.

11.3.Perkanioji organizacija sudaryti pirkimo sutart (pagal pirkimo dokumentuose pateikt pirkim sutarties projekt (pirkimo slyg 2 priedas) silo tam tiekjui, kurio pasilymas pripaintas laimjusiu. Tiekjas sudaryti pirkimo sutarties kvieiamas ratu ir jam nurodomas laikas, iki kada jis turi pasirayti pirkimo sutart. Pirkim laimjs tiekjas privalo pasirayti pirkimo sutart per perkaniosios organizacijos nurodyt termin. Laikas pirkimo sutariai pasirayti gali bti nustatomas atskiru praneimu ratu arba nurodomas praneime apie laimjus pasilym.

11.4.Jeigu tiekjas, kurio pasilymas pripaintas laimjusiu, praneimu ratuatsisako sudaryti pirkimo sutart, arba tiekjas iki perkaniosios organizacijos nurodyto laiko neatvyksta sudaryti pirkimo sutarties, arba atsisako sudaryti pirkimo sutart pirkimo dokumentuose nustatytomis slygomis, laikoma, kad jis atsisak sudaryti pirkimo sutart. Tuo atveju perkanioji organizacija silo sudaryti pirkimo sutart tiekjui, kurio pasilymas pagal nustatyt pasilym eil yra pirmas po tiekjo, atsisakiusio sudaryti pirkimo sutart.

11.5. Sutarties slygos Sutarties galiojimo laikotarpiu negali bti keiiamos, iskyrus tokias Sutarties slygas, kurias pakeitus nebt paeisti Viej pirkim statyme nustatyti principai bei tikslai. Pirkimo sutarties slyg keitimu nebus laikomas pirkimo sutarties slyg koregavimas joje numatytomis aplinkybmis, jei ios aplinkybs nustatytos aikiai ir nedviprasmikai bei buvo pateiktos pirkimo slygose.

12. PRETENZIJ IR GIN NAGRINJIMO TVARKA

12.1. Tiekjas, nordamas iki pirkimo sutarties sudarymo ginyti perkaniosios organizacijos sprendimus ar veiksmus, turi pateikti pretenzij perkaniajai organizacijai Viej pirkim statymo VII skyriuje nustatyta tvarka. Perkaniosios organizacijos priimtas sprendimas gali bti skundiamas teismui Viej pirkim statymo VII skyriuje nustatyta tvarka.

12.2. Perkanioji organizacija nagrinja tik tas tiekj pretenzijas, kurios gautos iki pirkimo sutarties sudarymo dienos ir pateiktos laikantis Viej pirkim statymo VII skyriuje nustatyt termin. Neprivaloma nagrinti pretenzij, teikiam pakartotinai dl to paties perkaniosios organizacijos priimto sprendimo arba atlikto veiksmo.

12.3. Perkanioji organizacija, gavusi pretenzij, nedelsdama sustabdo pirkimo procedr, kol bus inagrinta i pretenzija ir priimtas sprendimas.

______________

Pirkimo slyg

1 priedas, A dalis

Herbas arba preks enklas

(Paslaug tiekjo pavadinimas)

(Juridinio asmens teisin forma, buvein, kontaktin informacija, registro, kuriame kaupiami ir saugomi duomenys apie paslaug tiekj, pavadinimas, juridinio asmens kodas, pridtins verts mokesio moktojo kodas, jei juridinis asmuo yra pridtins verts mokesio moktojas)

___________________________________

(Adresatas (perkanioji organizacija)

PASILYMAS

DL TYRIMO FINANSINI PRIEMONI PANAUDOJIMO GALIMYBI IR POREIKIO, GYVENDINANT LIETUVOS UVININKYSTS SEKTORIAUS 2014-2020 MET VEIKSM PROGRAM, IANKSTINIS VERTINIMAS PASLAUGOS

A DALIS. TECHNIN INFORMACIJA IR DUOMENYS APIE PASLAUGOS TIEKJ

____________ Nr.______

(Data)

_____________

(Sudarymo vieta)

Paslaug tiekjo pavadinimas

Paslaug tiekjo adresas

Asmens, pasiraiusio pasilym saugiu elektroniniu parau, vardas, pavard, pareigos

Telefono numeris

Fakso numeris

El. pato adresas

Pildoma, jei tiekjas ketina pasitelkti subtiekj (-):

Subtiekjo (-) pavadinimas (-ai)

Subtiekjo (-) adresas (-ai)

sipareigojim dalis (procentais), kuriai ketinama pasitelkti subtiekj (-us)

1. iuo pasilymu paymime, kad sutinkame su visomis pirkimo slygomis, nustatytomis pirkimo dokumentuose (j paaikinimuose, papildymuose).

2. Atsivelgdami pirkimo dokumentuose idstytas nuostatas, teikiame savo pasilym, sudaryt i dviej dali, pateikt atskiruose vokuose. ioje dalyje nurodome technin informacij.

3. Mes silome tyrimo Finansini priemoni panaudojimo galimybi ir poreikio, gyvendinant Lietuvos uvininkysts sektoriaus 20142020 met veiksm program, iankstinis vertinimas paslaug. Siloma paslauga visikai atitinka pirkimo dokumentuose nurodytus reikalavimus. Paslaugos apraymas pateikiamas ioje lentelje:

1 lentel.

Pateikiama:

Paslaugos tiekjo silomos paslaugos apraymas pagal efektyvumo (T1) kriterijaus parametrus, pagal kokybs (T2) kriterijaus parametrus bei paslaug pristatymo tvarkaraio (T3) kriterijaus parametrus.

Pasilymas galioja iki imtinai.

2 lentel. Kartu su pasilymu pateikiami ie dokumentai:

Eil.Nr.

Pateikt dokument pavadinimas

Dokumento puslapi skaiius

Ar dokumentas konfidencialus (Taip/Ne)

Pastaba. Tiekjas negali nurodyti, kad visas pasilymas yra konfidencialus. Tiekjui nenurodius, kokia informacija yra konfidenciali, laikoma, kad konfidencialios informacijos pasilyme nra.

Pasilymas galioja iki 2017-____________.

(nurodyti)

(Tiekjo arba jo galioto asmens pareig pavadinimas)

(Paraas)

(Vardas ir pavard)

*Pastaba. Jeigu perkanioji organizacija pirkim atlieka CVPIS priemonmis, is dokumentas teikiamas pasiraytas saugiu elektroniniu parau. Tais atvejais, kai pirkimo dokumentuose nustatyta, kad visas pasilymas pasiraomas saugiu elektroniniu parau, io dokumento atskirai pasirayti neprivaloma.

Pirkimo slyg

1 priedas, B dalis

Herbas arba preks enklas

(Paslaug tiekjo pavadinimas)

(Juridinio asmens teisin forma, buvein, kontaktin informacija, registro, kuriame kaupiami ir saugomi duomenys apie paslaug tiekj, pavadinimas, juridinio asmens kodas, pridtins verts mokesio moktojo kodas, jei juridinis asmuo yra pridtins verts mokesio moktojas)

___________________________________

(Adresatas (perkanioji organizacija)

PASILYMAS

DL TYRIMO FINANSINI PRIEMONI PANAUDOJIMO GALIMYBI IR POREIKIO, GYVENDINANT LIETUVOS UVININKYSTS SEKTORIAUS 2014-2020 MET VEIKSM PROGRAM, IANKSTINIS VERTINIMAS PASLAUGOS

B DALIS. KAINA

_____________ Nr.______

(Data)

_____________

(Sudarymo vieta)

Paslaug tiekjo pavadinimas

Ms pasilymo B dalyje yra nurodyta pasilymo A dalyje silom paslaug kaina. Kaina nurodyta ioje lentelje:

Eil. Nr.

Paslaug pavadinimas

Kaina, Eur (be PVM)

Kaina, Eur (su PVM)

1

2

3

4

1.

Tyrimo Finansini priemoni panaudojimo galimybi ir poreikio, gyvendinant Lietuvos uvininkysts sektoriaus 20142020 met veiksm program, iankstinis vertinimas paslauga

Pastaba. Tiekjas negali nurodyti, kad konfidenciali yra pasilymo kaina arba, kad visas pasilymas yra konfidencialus. Tiekjui nenurodius, kokia informacija yra konfidenciali, laikoma, kad konfidencialios informacijos pasilyme nra.

Pasilymo kaina su PVM odiais: _____________________________________________ .

Pasilymo kaina be PVM odiais: _____________________________________________ .

PVM suma odiais: ________________________________________________________ .

Tais atvejais, kai pagal galiojanius teiss aktus paslaug tiekjui nereikia mokti PVM, jis atitinkam lentels skili nepildo ir nurodo prieastis, dl kuri PVM nemokamas:

_________________________________________________________________________

Pasilymas galioja iki 2017-____________.

(nurodyti)

(Tiekjo arba jo galioto asmens pareig pavadinimas)

(Paraas)

(Vardas ir pavard)

*Pastaba. Jeigu perkanioji organizacija pirkim atlieka CVPIS priemonmis, is dokumentas teikiamas pasiraytas saugiu elektroniniu parau. Tais atvejais, kai pirkimo dokumentuose nustatyta, kad visas pasilymas pasiraomas saugiu elektroniniu parau, io dokumento atskirai pasirayti neprivaloma.

Pirkimo slyg

2 priedas

(Pirkimo sutarties projektas)

SUTARTIS

____ m. ___________d. Nr. 8P-

Vilnius

Lietuvos Respublikos ems kio ministerija (toliau Usakovas), atstovaujama ______________, veikianio (-ios) pagal Lietuvos Respublikos ems kio ministerijos darbo reglamento, patvirtinto Lietuvos Respublikos ems kio ministro 2008 m. gruodio 3 d. sakymu Nr. 3D-658 Dl Lietuvos Respublikos ems kio ministerijos darbo reglamento patvirtinimo, 68 punkt, ir ____________________________________ (toliau Paslaug teikjas), atstovaujama ________________, veikianio pagal , abi kartu toliau vadinamos alimis, o kiekviena atskirai alimi, vadovaudamosi Lietuvos Respublikos ems kio ministerijos Vieojo pirkimo komisijos m. ________________ d. posdio protokolu Nr. ___________________, sudar i sutart (toliau Sutartis):

I. SUTARTIES OBJEKTAS

1.1. Paslaug teikjas sipareigoja suteikti tyrimo Finansini priemoni panaudojimo galimybi ir poreikio, gyvendinant Lietuvos uvininkysts sektoriaus 20142020 m. veiksm program, iankstinis vertinimas paslaug (toliau Paslaugos).

1.2. Paslaug teikjas Paslaugas teikia, vadovaudamasis Paslaug konkurso slygomis, ios Sutarties 1 priede pateikta Paslaug technine specifikacija, Paslaug teikjo m. d. pateiktu pasilymu ir Sutartyje nurodytais reikalavimais.

1.3. Paslaug teikjas Paslaugas teikia 5 (penkis) mnesius nuo ios Sutarties sigaliojimo dienos.

II. ALI TEISS IR PAREIGOS

2.1. Paslaug teikjas sipareigoja:

2.1.1. pradti teikti Paslaugas nuo Sutarties sigaliojimo dienos ir suteikti Paslaugas per 5 (penkis) mnesius nuo ios Sutarties sigaliojimo dienos.

2.1.2. rpestingai, tinkamai, laiku ir profesionaliai suteikti Paslaugas Sutartyje nustatytais terminais ir tvarka;

2.1.3. grietai laikytis Lietuvos Respublikos ir Europos Sjungos teiss akt reikalavim;

2.1.4. Paslaug teikimo metu, Usakovui pareikalavus, teikti informacij apie Paslaug teikimo eig;

2.1.5. nedelsdamas ratu informuoti Usakov apie bet kurias aplinkybes, kurios trukdo ar gali sutrukdyti Paslaug teikjui ubaigti Paslaug teikim nustatytais terminais;

2.1.6. savo sskaita paalinti visus teikiam Paslaug trkumus, atsiradusius Sutarties galiojimo metu;

2.1.7. utikrinti Usakovo pateiktos informacijos konfidencialum, apsaug ir neatskleidim, iskyrus atvejus, kai informacijos atskleidimas yra privalomas pagal Lietuvos Respublikos teiss aktus. Paslaug teikjas nenaudos jokios gautos informacijos treiosios alies interesais. Paslaug teikjas privalo utikrinti, kad i sipareigojim laikytsi jo ekspertai (darbuotojai) bei Paslaug teikimui pasitelkti tretieji asmenys. Teiss akt reikalaujamo privalomo informacijos atskleidimo atveju Paslaug teikjas nedelsdamas prane apie tai Usakovui;

2.1.8. utikrinti, kad Paslaug teikjo darbuotojai turi reikiam kvalifikacij ir patirt, reikaling teikti Paslaugas;

2.1.9. utikrinti, kad teikdamas Paslaugas nepaeis joki tretiesiems asmenims priklausani teisi, ir atlyginti dl toki teisi paeidimo atsiradusi al ir (arba) nuostolius;

2.1.10. nenaudoti Usakovo pavadinimo ir logotipo (enklo) jokiai reklamai;

2.2.11. vykdyti kitus Sutartimi prisiimtus sipareigojimus.

2.2. Usakovas sipareigoja:

2.2.1. Paslaug teikjui sudaryti visas slygas, pagal kompetencij suteikti vis turim informacij ar dokumentus, btinus Paslaugoms teikti, jei tokios informacijos ar dokument pateikimas yra btinas Paslaugoms teikti ir nedraudiamas Lietuvos Respublikos teiss akt;

2.2.2. Paslaug teikjui tinkamai vykdius visus sutartinius sipareigojimus, sumokti u suteiktas Paslaugas ioje Sutartyje nustatyta tvarka ir terminais;

2.2.3. priimti tinkamai ir laiku suteiktas Paslaugas;

2.2.4. pasirayti Paslaug perdavimoprimimo akt, jei Paslaugos suteiktos tinkamai;

2.2.5. vykdyti kitus sipareigojimus, numatytus ioje Sutartyje ir galiojaniuose Lietuvos Respublikos teiss aktuose.

2.3. Paslaug teikjas turi teis:

2.3.1. gauti umokest u kokybikas ir laiku suteiktas Paslaugas;

2.3.2. kitas teiss akt ir Sutarties numatytas teises.

2.4. Usakovas turi teis:

2.4.1. tikrinti Paslaug teikimo proces, kiek tai susij su Paslaug suteikimu, pareikti Paslaug teikjui pastabas dl Paslaug suteikimo ir teikti pasilymus. Trkumai, pastebti Paslaug teikimo metu, turi bti Paslaug teikjo itaisyti nedelsiant ir savo lomis;

2.4.2. gauti i Paslaug teikjo vis reikiam informacij, susijusi su Paslaug suteikimu, susipainti su dokumentais, susijusiais su teikiamomis Paslaugomis bei ios Sutarties vykdymu. Usakovas turi teis teikti pastabas Paslaug teikjo pateiktoms Tarpinei ir Galutinei ataskaitoms ir kitas ioje Sutartyje numatytas teises.

2.5. Paslaugos ir j rezultatai pateikiami tik Usakovui.

2.6. Usakovas ir Paslaug teikjas gali turti ir kit teisi ir pareig, jei jos numatytos Sutartyje ar Lietuvos Respublikos galiojaniuose teiss aktuose.

III. PASLAUG KAINA IR ATSISKAITYMO TVARKA

3.1. Usakovas u tinkamai ir laiku suteiktas Paslaugas sumoka Paslaug teikjui _______________ Eur (__________eur), skaitant __________proc. pridtins verts mokest (toliau PVM). i kain yra skaiiuotos visos su Paslaug teikimu susijusios ilaidos ir mokesiai. i Sutarties Paslaugos kaina nebus perskaiiuojama pagal bendro kain lygio kitim. Paslaugos teikjas PVM sskait faktr privalo pateikti naudodamasis elektronine paslauga E. sskaita (elektronins paslaugos E. sskaita svetain pasiekiama adresu www.esaskaita.eu).

3.2. Usakovas u tinkamai suteiktas Paslaugas sumoks Paslaug teikjui per 30 (trisdeimt) kalendorini dien nuo Paslaug perdavimoprimimo akto pasiraymo ir PVM sskaitos faktros gavimo pas Usakov dienos.

3.3. Usakovas las perveda Paslaug teikjo rekvizituose nurodyt banko sskait.

3.4. Apie banko sskaitos pasikeitimus Paslaug teikjas ratu privalo nedelsdamas, ne vliau kaip per 2 (dvi) darbo dienas nuo banko sskaitos pasikeitimo dienos, informuoti Usakov. Paslaug teikjas, nevykds io reikalavimo, negali pareikti pretenzij ar atsikirtim, kad Usakovo veiksmai, atlikti pagal paskutinius jam inomus duomenis, neatitinka Sutarties slyg arba jis negavo mokjim, atlikt pagal Usakovo turtus duomenis.

3.5. Sutartyje nustatoma fiksuota kaina u suteiktas Paslaugas eurais su PVM. alys susitaria, kad Sutarties Paslaug kaina gali kisti (didti ar mati) dl valstybs institucij priimt statym ir statymus lydini teiss akt, keiiani PVM dyd, kurie turi tiesiogins takos Paslaug teikjo Paslaug snaud pasikeitimui, ir priimti ios Sutarties galiojimo metu. Tokiu atveju Paslaug kaina pasikeiia tiek, kiek pasikeiia mokestis. Perskaiiavimas atliekamas sigaliojus teiss aktui dl mokesio dydio pakeitimo. Perskaiiavimas forminamas Sutarties ali susitarimu, kuris tampa neatsiejama Sutarties dalimi. Perskaiiuota kaina taikoma u tas Paslaugas, u kurias PVM sskaita faktra iraoma galiojant naujam mokesiui. Pasikeitus kitiems mokesiams Paslaug kaina nebus perskaiiuojama.

3.6. Avansinis mokjimas nebus atliekamas.

IV. SUTARTIES GALIOJIMAS, NUTRAUKIMAS IR PAKEITIMAS

4.1. ali pasirayta Sutartis sigalioja nuo jos ali pasiraymo dienos.

4.2. Sutartis galioja iki visiko ali sipareigojim pagal j vykdymo, bet ne ilgiau nei 7 (septynis) mnesius nuo Sutarties pasiraymo dienos, arba jos pasibaigimo kitais Sutarties ar teiss akt nustatytais atvejais.

4.3. Sutartis gali bti nutraukiama raytiniu ali susitarimu.

4.4. Usakovas turi teis vienaalikai nutraukti Sutart bet kuriuo metu, pateikdamas Paslaug teikjui raytin praneim ne vliau kaip prie 10 (deimt) darbo dien, jei:

4.4.1. paaikjo, kad Paslaugos teikjas, su kuriuo sudaryta pirkimo sutartis, turjo bti paalintas i pirkimo procedros pagal Viej pirkimo statymo 46 straipsnio 1 dal.

4.4.2. paaikjo, kad su Paslaugos teikju neturjo bti sudaryta pirkimo sutartis dl to, kad Europos Sjungos Teisingumo Teismas procese pagal Sutarties dl Europos Sjungos veikimo 258 straipsn pripaino, kad nebuvo vykdyti sipareigojimai pagal Europos Sjungos steigiamsias sutartis ir Direktyv 2014/24/ES.

4.4.3. Paslaug teikjas netinkamai vykdo Sutart.

4.4.4. Paslaug teikjas yra likviduojamas, sustabdo ar apriboja kin veikl, arba jo padtis pagal alies, kurioje jis registruotas, statymus tampa tokia ar panai; jei Paslaug teikjui ikeliama restruktrizavimo, bankroto byla, jo atvilgiu vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, inicijuotos priverstinio likvidavimo ar susitarimo su kreditoriais procedros arba jam vykdomos analogikos procedros pagal alies, kurioje jis registruotas, statymus;

4.4.5. keiiasi Paslaug teikjo organizacin struktrajuridinis statusas, pobdis ar valdymo struktra ir tai gali turti takos tinkamam Sutarties vykdymui;

4.4.6. Paslaug teikjas ne dl Usakovo kalts per 30 (trisdeimt) kalendorini dien nuo tos dienos, kai paaikja, kad ekspertas negali teikti paslaug, jo viet nepaskiria kito asmens.

4.5. Jei Usakovas Sutart nutraukia dl Paslaug teikjo kalts, Usakovas sumoka Paslaug teikjui u iki praneimo apie Sutarties nutraukim tinkamai suteikt ir priimt Paslaug dal tik tokiu atveju, jei Usakovas tos Paslaugos dalies rezultat gals panaudoti pagal paskirt ir siekiam rezultat. Tokiu atveju Paslaug teikjas neturi teiss joki patirt nuostoli ar alos kompensacij.

4.6. Paslaug teikjas turi teis vienaalikai nutraukti Sutart pateikdamas Usakovui raytin praneim ne vliau kaip prie 10 (deimt) darbo dien, jei Usakovas nevykdo savo sutartini sipareigojim.

4.7. Usakovas po Sutarties nutraukimo turi kiek galima greiiau patvirtinti atlikt Paslaug vert. Taip pat parengiama ataskaita apie Sutarties nutraukimo dien esani Paslaug teikjo skol Usakovui ir Usakovo skol Paslaug teikjui.

4.8. Jei Sutartis nutraukiama Usakovo iniciatyva dl Paslaug teikjo kalts, Usakovo patirti nuostoliai ar ilaidos iiekomi iskaiiuojant juos i Paslaug teikjui moktinos sumos.

4.9. Sutart nutraukus dl Paslaug teikjo kalts, be jam priklausanio atlyginimo u atliktas Paslaugas, Paslaug teikjas neturi teiss koki nors patirt nuostoli ar alos kompensacij.

4.10. Sutarties slygos Sutarties galiojimo laikotarpiu negali bti keiiamos, iskyrus tokias Sutarties slygas, ar atvejus, nurodytus Viej pirkim statymo 89 straipsnyje.

4.11. Tais atvejais, kai Sutarties slyg keitimo btinybs nebuvo manoma numatyti rengiant Slygas ir (ar) Sutarties sudarymo metu, Sutarties alys gali keisti tik neesmines Sutarties slygas. Inicijuoti Sutarties slyg keitim ir koregavim turi teis Usakovas ir Paslaug teikjas. Rengti Sutarties slyg keitim ir koregavim turi teis Usakovas. Sutarties slyg keitimas ir koregavimas forminamas ratu, pasiraant abiej Sutarties ali galiotiems asmenims, pridedant vis susijusi susirainjimo dokumentacij. ie dokumentai yra neatskiriama Sutarties dalis.

V. PASLAUG TEIKIMO, PERDAVIMO IR PRIMIMO TVARKA

5.1. Ne vliau kaip per 10 (deimt) darbo dien nuo Sutarties sigaliojimo dienos Usakovas surengia vadin susitikim su Paslaug teikju.

5.2. vadinio susitikimo metu Paslaug teikjas pristato tyrimo koncepcij: pateikia tyrimo altini apvalg, metodus, priemones, reikalingas metod gyvendinimui ir kt., yra suderinami kokybikam tyrimui atlikti reikalingi klausimai. io susitikimo metu sutariama dl Paslaug teikimo eigos, pagrindinio darb plano.

5.3. Tarpins ataskaitos teikimo slygos ir tvarka:

5.3.1. Tarpin ataskaita pateikiama per 3 (tris) mn. nuo Sutarties sigaliojimo dienos. Paslaug teikjas Usakovui pateikia Tarpin ataskait, kurioje turi bti pateikiamos preliminarios tyrimo dalys (gyvendinti techninje specifikacijoje numatyti tyrimo tikslai, udaviniai, pateikiamos preliminarios ivados, rekomendacijos);

5.3.2. Usakovas ne vliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas nuo Tarpins ataskaitos gavimo dienos patvirtina Tarpin ataskait arba ratu pateikia pastabas ir pasilymus dl suteikt Paslaug. Paslaug teikjas savo sskaita sipareigoja itaisyti suteikt Paslaug trkumus (jei technikai nemanoma suteikti sutartas Paslaugas i naujo), atsivelgdamas Usakovo pastabas. Paslaug teikjas ne vliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas Usakovui pateikia pataisyt Tarpin ataskait. Usakovas ne vliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas patvirtina tinkamai pataisyt Tarpin ataskait.

5.4. Galutins ataskaitos teikimo slygos ir tvarka:

5.4.1. Galutin ataskait ir paslaug teikimo rezultat atlikt tyrim Paslaug teikjas Usakovui pateikia per 4 (keturis) mn. nuo Sutarties sigaliojimo dienos. Galutin ataskaita turi bti parengta ir atitikti tyrimo techninje specifikacijoje keliamus reikalavimus ir siektinus rezultatus.

5.4.2. Usakovas ne vliau kaip per 10 (deimt) darbo dien nuo Galutins ataskaitos gavimo dienos patvirtina Galutin ataskait arba ratu pateikia pastabas ir pasilymus dl suteikt Paslaug. Paslaug teikjas savo sskaita sipareigoja itaisyti suteikt Paslaug trkumus (jei technikai nemanoma suteikti sutartas Paslaugas i naujo), atsivelgdamas Usakovo pastabas. Paslaug teikjas ne vliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas Usakovui pateikia pataisyt Galutin ataskait. Usakovas ne vliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas patvirtina tinkamai pataisyt Galutin ataskait.

5.5. Tyrimo atlikimo tvarka ir terminai gali bti keiiami Usakovo ir Paslaug teikjo raytiniu sutarimu, taiau bendras paslaug suteikimo terminas negali viryti Sutartyje nurodyto termino.

5.6. Kai Usakovas patvirtina Galutin ataskait, Paslaug teikjas ir Usakovas pasirao Paslaug perdavimo primimo akt.

5.7. Usakovas per 15 (penkiolika) darbo dien nuo Paslaug perdavimoprimimo akto gavimo Paslaug teikjui grina 1 (vien) pasirayt Paslaug perdavimoprimimo akt arba ratu pateikia motyvuot atsisakym priimti Paslaugos rezultatus.

VI. NENUGALIMOS JGOS APLINKYBS (FORCE MAJEURE)

6.1. alis nra laikoma atsakinga u bet koki sipareigojim pagal i Sutart nevykdym ar dalin nevykdym, jeigu alis rodo, kad tai vyko dl neprast aplinkybi, kuri alys negaljo kontroliuoti ir protingai numatyti, ivengti ar paalinti jokiomis priemonmis. Nenugalimos jgos aplinkybmis laikomos aplinkybs, nurodytos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.212 str. ir Atleidimo nuo atsakomybs esant nenugalimos jgos (force majeure) aplinkybms taisyklse, patvirtintose Lietuvos Respublikos Vyriausybs 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 Dl Atleidimo nuo atsakomybs esant nenugalimos jgos (force majeure) aplinkybms taisykli patvirtinimo. Nustatydamos nenugalimos jgos aplinkybes alys vadovaujasi Lietuvos Respublikos Vyriausybs 1997 m. kovo 13 d. nutarimu Nr. 222 Dl nenugalimos jgos (force majeure) aplinkybes liudijani paym idavimo tvarkos patvirtinimo. Esant nenugalimos jgos aplinkybms Sutarties alys Lietuvos Respublikos teiss aktuose nustatyta tvarka yra atleidiamos nuo atsakomybs u Sutartyje numatyt prievoli nevykdym, dalin nevykdym arba netinkam vykdym, o sipareigojim vykdymo terminas pratsiamas.

6.2. alis, praanti j atleisti nuo atsakomybs, privalo praneti kitai aliai ratu apie nenugalimos jgos aplinkybes nedelsdama, bet ne vliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas nuo toki aplinkybi atsiradimo ar paaikjimo, pateikdama rodymus, kad ji msi vis pagrst atsargumo priemoni ir djo visas pastangas, kad sumaint ilaidas ar neigiamas pasekmes, taip pat praneti galim sipareigojim vykdymo termin. Praneimo taip pat reikalaujama, kai inyksta sipareigojim nevykdymo pagrindas.

6.3. Pagrindas atleisti al nuo atsakomybs atsiranda nuo nenugalimos jgos aplinkybi atsiradimo momento arba, jeigu laiku nebuvo pateiktas praneimas, nuo praneimo pateikimo momento. Jeigu alis laiku neisiunia praneimo arba neinformuoja, ji privalo kompensuoti kitai aliai al, kuri i patyr dl laiku nepateikto praneimo arba dl to, kad nebuvo jokio praneimo.

VII. ALI ATSAKOMYB

7.1. Paslaug teikjui nesuteikus vis Paslaug per Sutarties 1.3 papunktyje nurodyt termin arba suteikus nekokybikas Paslaugas, jeigu kokybs trkumai nra paalinami Sutarties 5.3 ir 5.4 papunkiuose nustatyta tvarka, Usakovas gyja teis nutraukti i Sutart ir reikalauti Paslaug teikjo sumokti 10 (deimt) procent dydio Paslaug verts baud per 10 (deimt) kalendorini dien. Baudos sumokjimas neatleidia Paslaug teikjo nuo pareigos atlyginti visus Usakovo patirtus nuostolius.

7.2. Jei Paslaug teikjas dl savo kalts tinkamai nesuteikia vis Paslaug ioje Sutartyje, jos prieduose ir vadiniame susitikime nustatytais terminais, neatsivelgia Usakovo pareiktas pastabas Tarpinei bei Galutinms ataskaitoms per nustatyt termin ar suteikia nekokybikas Paslaugas, Usakovas informuoja Paslaug teikj ratu ir nurodo termin trkumams paalinti. Usakovas turi teis, be oficialaus spjimo ir nesumaindamas kit savo teisi gynimo bd, pradti skaiiuoti 0,02 (dvi imtosios) procento dydio delspinigius nuo Paslaug verts.

7.3. Jei ne dl Paslaug teikjo kalts Usakovas vluoja sumokti Paslaug teikjui, Paslaug teikjas nuo ios Sutarties 3.2 papunktyje nurodyto termino pabaigos turi teis reikalauti sumokti 0,02 (dviej imtj) procento dydio delspinigius nuo laiku nesumoktos sumos u kiekvien termino praleidimo dien.

VIII. GIN SPRENDIMO TVARKA

8.1. ali teiss ir sipareigojimai pagal i Sutart yra aikinami pagal ios Sutarties nuostatas bei pagal Lietuvos Respublikos teiss aktus.

8.2. Bet koks ginas, nesutarimas ar reikalavimas dl ios Sutarties sprendiamas ali derybomis, o alims per 30 (trisdeimt) kalendorini dien nuo vienos alies raytinio praneimo kitai aliai pradti derybas gavimo dienos nesusitarus, ginas perduodamas sprsti Lietuvos Respublikos teismui pagal Usakovo buveins adres, iskyrus atvejus, kai statymai nustato iimtin bylos teismingum.

IX. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

Pagal Paslaug teikjo pateikt pasilym galimi 9.1 papunkio variantai (pasirinkti reikiam):

9.1. Paslaug teikjas pateiktame 2017 m. ___________ pasilyme suteikti Tyrimo Finansini priemoni panaudojimo galimybi ir poreikio, gyvendinant Lietuvos uvininkysts sektoriaus 20142020 m. veiksm program, iankstinis vertinimas paslaugos pirkime nenumat, kad Sutariai vykdyti pasitelks subteikjus.

9.1. Paslaug teikjas Sutarties vykdymui pasitelks iuos subteikjus: ______________________________________________________________________________ Vykdant Sutart, gali bti pasitelkiami nauji subteikjai. Paslaug teikjas pasitelkdamas naujus subteikjus, turi apie tai per 3 (tris) darbo dienas ratu informuoti Usakov, nurodydamas subteikjo pakeitimo prieastis. Nauj subteikj pasitelkim Paslaug teikjas kartu su Usakovu formina raytiniu susitarimu prie sudarytos Sutarties, kuris pasiraomas abiej pirkimo Sutarties ali, ir ie dokumentai yra neatskiriama Sutarties dalis. Sutarties vykdymo metu, kai subteikjai netinkamai vykdo sipareigojimus Paslaug teikjui, taip pat tuo atveju, kai subteikjai nepajgs vykdyti sipareigojim Paslaug teikjui dl ikeltos bankroto bylos, pradtos likvidavimo procedros ir pan. padties, Paslaug teikjas gali pakeisti subteikjus. Apie tai jis turi ratu informuoti Usakov per 3 (tris) darbo dienas ir pateikti konkurso slygose subteikjams nustatytus kvalifikacijos patvirtinimo dokumentus. Gavs tok praneim, Usakovas kartu su Paslaug teikju sudaro susitarim dl subteikj pakeitimo, kur pasirao abi alys. ie dokumentai yra neatsiejama pirkimo Sutarties dalis.

9.2. Paslaug teikjas neturi teiss keisti ekspert, nurodyt Paslaug teikjo pasilyme, be Usakovo raytinio sutikimo.

9.3. Apie tai, kad Paslaug teikjo ekspertas negali teikti Paslaug, Paslaug teikjas Usakov privalo informuoti ne vliau kaip kit dien po to, kai tai suino.

9.4. Apie naujo asmens, silomo vietoj negalinio teikti Paslaug eksperto, kandidatr, Paslaug teikjas Usakov privalo ratu informuoti, kartu pateikdamas io asmens CV (gyvenimo apraym), ne vliau kaip per 10 (deimt) kalendorini dien nuo tos dienos, kai paaikja, kad mintas ekspertas nebegali teikti Paslaug.

9.5. Usakovas ratu atsakym dl pateiktos eksperto kandidatros privalo pateikti ne vliau kaip per 7 (septynias) kalendorines dienas. Paslaug teikjas, gavs mint Usakovo pritarim, ne vliau kaip per 7 (septynias) kalendorines dienas, paskiria nauj ekspert.

9.6. Paslaug teikjas privalo savo iniciatyva silyti keisti ekspertus iais atvejais:

9.6.1. eksperto mirties, ligos atveju, dl kurio ekspertas negali atlikti savo pareig pagal i Sutart;

9.6.2. jei ekspert keisti btina dl kit, nuo Paslaug teikjo nepriklausani prieasi.

9.7. Vykdant Sutart, Usakovas gali inicijuoti eksperto keitim, nurodydamas tokio praymo motyvus.

9.8. Kandidatas keiiamo eksperto viet privalo atitikti pirkimo dokumentuose atitinkamam ekspertui numatytus kvalifikacinius reikalavimus. Jei ekspertas pakeiiamas ne i karto, usakovas gali prayti Paslaug teikjo paskirti laikin ekspert, turint ne emesn kvalifikacij ir patirt, arba imtis kit priemoni kompensuoti laikin naujo eksperto nebuvim. Jei Paslaug teikjas ne dl Usakovo kalts per vien mnes nuo tos dienos, kai paaikja, kad ekspertas negali teikti Paslaug, jo viet neranda ir (arba) nepaskiria kito asmens, Usakovas turi teis nutraukti i Sutart.

9.9. Papildomas ilaidas, patirtas dl ekspert keitimo, atlygina Paslaug teikjas.

9.10. Paslaug teikjas utikrina ir garantuoja Usakovui, kad pagal Sutart Paslaug teikjo teikiamos Paslaugos nepaeidia joki treij asmen teisi, skaitant, bet neapsiribojant intelektins nuosavybs teisi.

9.11. alys susitaria, kad Paslaug teikjas, perduodamas visus suteikt Paslaug rezultatus Usakovui, kartu perduoda ir su jais susijusias teises, skaitant autorines, turtines ir kitas intelektins ar pramonins nuosavybs teises, gytas vykdant i Sutart, vis statym nustatyt toki teisi galiojimo termin, visais galimais j naudojimo bdais ir neribojant teritorijos.

9.12. alys privalo informuoti viena kit apie savo adreso, banko sskaitos ir kit duomen pakeitim. alis, nevykdiusi io reikalavimo, negali reikti pretenzij ar atsikirtim, jog kitos alies veiksmai, atlikti pagal paskutinius jai inomus duomenis, neatitinka Sutarties slyg arba, jog ji negavo praneim, sist pagal iuos duomenis.

9.13. alys susitaria, kad visas susirainjimas tarp ali yra vykdomas lietuvi kalba. Visi praneimai, sutikimai ir kitas susirainjimas, kuriuos alis gali pateikti kitai aliai pagal i Sutart, bus laikomi galiojaniais ir teiktais tinkamai, jeigu yra asmenikai pateikti kitai aliai ir gautas patvirtinimas apie gavim arba isisti registruotu patu, faksu, elektroniniu patu (papildomai isiuniant registruotu patu) Sutartyje nurodytais adresais ar fakso numeriais, kitais adresais ar fakso numeriais, kuriuos nurod viena alis, pateikdama praneim.

9.14. alys patvirtina, kad, pasiraydamos i Sutart, veik gera valia ir kad yra galiotos sudaryti Sutart ir vykdyti sipareigojimus pagal i Sutart.

9.15. i Sutartis sudaryta lietuvi kalba 2 (dviem) egzemplioriais ir turi vienod juridin gali. Kiekviena alis pasilieka saugoti po vien Sutarties egzempliori.

X. SUTARTIES PRIEDAI

10.1. Tyrimo Finansini priemoni panaudojimo galimybi ir poreikio, gyvendinant Lietuvos uvininkysts sektoriaus 20142020 met veiksm program, iankstinis vertinimas paslaugos pirkimo technin specifikacija Sutarties priedas, ...... lap.

10.2. ali galiot atstov pasirayti Sutarties priedai yra neatskiriama Sutarties dalis.

XI. JURIDINIAI ALI ADRESAI IR REKVIZITAI

USAKOVAS

Lietuvos Respublikos ems kio ministerija

staigos kodas 188675190

PVM moktojo kodas LT886751917

Gedimino pr. 19, 01103 Vilnius

AB DNB bankas, Vilniaus skyrius

A. s. LT834010051003427464

Banko kodas 40100

Tel. (8 5)2391001

Faksas (8 5)2391212

El. p. zum@zum.lt

Ministerijos kancleris

____________________________A.V.

XXXXX

PASLAUG TEIKJAS

XXXXXXX

xxxx kodas XXXXXX

PVM moktojo kodas LTXXXXXXX

ADRESAS XXXXXXXXX

Bankas XXXXX

A. s. LTXXXXXXX

Banko kodas XXXXX

Tel. XXXXX

Faksas: XXXXX

El. p. XXXXX

XXXXX

____________________________A. V.

XXXXX

Rengjas:

24

BVP kodas 79419000-4

Pirkimo slyg

3 priedas

TYRIMO FINANSINI PRIEMONI PANAUDOJIMO GALIMYBI IR POREIKIO, GYVENDINANT LIETUVOS UVININKYSDTS SEKTORIAUS 20142020 MET VEIKSM PROGRAM, IANKSTINIS VERTINIMAS PASLAUGOS PIRKIMO

TECHNIN SPECIFIKACIJA

I. BENDRA INFORMACIJA APIE PIRKIM

1. Lietuvos Respublikos ems kio ministerija (toliau Usakovas) numato sigyti tyrimo Finansini priemoni panaudojimo galimybi ir poreikio, gyvendinant Lietuvos uvininkysts sektoriaus 20142020 m. veiksm program, iankstinis vertinimas paslaugas (toliau tyrimas), kuriuo siekiama ianalizuoti, ar yra galimyb taikyti finansines priemones gyvendinant Lietuvos uvininkysts sektoriaus 20142020 m. veiksm program ir ar finansini priemoni taikymas padt efektyviau naudoti Europos jr reikal ir uvininkysts fondo bei Lietuvos Respublikos biudeto las.

II. PASLAUG TEIKIMO REIKALAVIMAI

2. Tyrimo paslaugas sudaro:

2.1. vadinis Usakovo ir Paslaug tiekjo susitikimas. vadiniame susitikime Paslaug tiekjas pristato tyrimo koncepcij: pateikia tyrimo altini apvalg, metodus, priemones, reikalingas metodams gyvendinti ir kt., yra suderinami kokybikam tyrimui atlikti reikalingi klausimai. io susitikimo metu sutariama dl Paslaug teikimo eigos, pagrindinio darb plano.

2.2. Tarpins ataskaitos parengimas. Paslaug tiekjas ne vliau kaip Sutartyje nurodytu laiku pateikia tarpin ataskait, kurioje turi bti pateikiamos preliminarios tyrimo dalys (gyvendinti techninje specifikacijoje numatyti tyrimo tikslai, udaviniai, pateiktos preliminarios ivados, rekomendacijos).

2.3. Galutins ataskaitos parengimas. Paslaug tiekjas pateikia galutin ataskait ir tyrimo rezultat. Galutin ataskaita turi bti parengta ir atitikti Tyrimo techninje specifikacijoje numatytus tyrimo reikalavimus ir siektinus rezultatus. Galutins ataskaitos projekt Paslaug tiekjas pateikia ne vliau kaip 4 mn. nuo Sutarties sigaliojimo dienos.

2.4. Atliktas tyrimas (lietuvi kalba) ir jo santrauka (lietuvi ir angl kalbomis) rengiami ir teikiami popieriniu (2 egzemplioriai) ir elektroniniu variantais (Word formatu kompiuterinje laikmenoje). Paslaug tiekjas turi utikrinti, kad popierins ir elektronins versijos bei santrauka lietuvi ir angl kalbomis bt identikos. Tyrimas ir jo santrauka lietuvi kalba turi bti patvirtinta lietuvi kalbos redaktoriaus parau. Santrauka angl kalba turi bti patvirtinta angl kalbos redaktoriaus parau.

2.5. Paslaug tiekjas taip pat turi pateikti tyrimo apibendrinim PowerPoint formatu (810 skaidri, pristatani tyrimo problematik ir rezultatus).

2.6. Numatoma, kad Paslaug tiekjas atlikt tyrim, jo rezultatus turs pristatyti Usakovo organizuojamame renginyje, Lietuvos teritorijoje.

III. TYRIMO PASLAUG SRITIS

3. Tyrimas atliekamas Usakovui.

3.1. Tyrimo tema. Finansini priemoni[footnoteRef:1] panaudojimo galimybi ir poreikio, gyvendinant Lietuvos uvininkysts sektoriaus 20142020 m. veiksm program, iankstinis vertinimas. [1: Finansins priemons taip pat yra vadinamos finansiniais instrumentais (angl. financial instruments).]

3.2. Bendra informacija. 2013 m. gruodio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1303/2013 37 str. numato paramos teikimo galimybes panaudojant finansines priemones. Taiau ios priemons gali bti taikomos tik tuomet, jei atliktas iankstinis (ex-ante) vertinimas ir tik jei tame vertinime buvo nustatytas toki priemoni panaudojimo poreikis ir naudingumas. Tyrimas btinas siekiant gyvendinti minto Reglamento 37 str. 2 dal. Remiantis tyrimo ivadomis bus arba nebus naudojamos finansins priemons Lietuvos uvininkysts sektoriaus 20142020 m. veiksm programos paramai teikti.

3.3. Tyrimo tikslas. Nustatyti finansini priemoni panaudojimo galimybes ir vertinti j poreik (tikslingum) gyvendinant Lietuvos uvininkysts sektoriaus 20142020 m. veiksm program, kaip tai numatyta Reglamento (ES) Nr. 1303/2013 37 str. 2 dalyje.

3.4. Tyrimo udaviniai:

3.4.1. Bendrasis tyrimo udavinys. Nustatyti rinkos trkumus arba optimalias investavimo situacijas ir apskaiiuoti viej investicij poreiki mast ir apimt.

3.4.2. Konkrets tyrimo udaviniai:

3.4.2.1. atlikti rinkos trkum, optimali investavimo situacij ir investicij poreikio Sjungos prioritetams analiz, siekiant prisidti prie konkrei Sjungos prioritet tiksl gyvendinimo naudojant finansines priemones;

3.4.2.2. atlikti finansini priemoni, kurios, kaip manoma, turi bti remiamos i Europos jr reikal ir uvininkysts fondo, pridtins verts suderinamumo su kitomis vieosios intervencins veiklos formomis, kurios skirtos tai paiai rinkai, vertinim, galimo valstybs pagalbos buvimo, numatomos intervencins veiklos proporcingumo ir priemoni, skirt mainti rinkos ikraipym, vertinim;

3.4.2.3. parengti papildom viej ir privai l, kurias finansin priemon galt pritraukti iki galutinio naudos gavjo lygmens (tiktinas sverto padarinys), apskaiiavim, skaitant, kai tinkama, paskatinamojo atlygio poreikio ir masto, siekiant i privataus sektoriaus investuotoj pritraukti atitinkamai papildom l, vertinim ir(arba) mechanizm, toki kaip konkursinis arba deramai nepriklausomas vertinimas, kurie bus naudojami tokio paskatinamojo atlygio poreikiui ir mastui nustatyti, apraym;

3.4.2.4. atlikti patirties, gytos praeityje valstybje gyvendinant panaias priemones ir atliekant ex ante vertinimus, vertinim ir kaip tokia patirtis galt bti pritaikyta Lietuvoje;

3.4.2.5. parengti silom investavimo strategij, skaitant gyvendinimo slyg, kaip apibrta Reglamento (ES) Nr. 1303/2013 38straipsnyje, galimybi nagrinjim, silytinus finansinius produktus, tikslinius galutinius naudos gavjus ir numatom derin su parama subsidijomis, kai taikoma;

3.4.2.6. aprayti laukiamus rezultatus ir parengti informacij apie tai, kaip pasitelkiant atitinkam finansin priemon tikimasi prisidti gyvendinant konkreius susijusio(-) Sjungos prioriteto (-) tikslus, skaitant to indlio rodiklius;

3.4.2.7. pasilyti slygas, kurioms esant bt leidiama exante vertinim perirti ir prireikus atnaujinti bet kurios finansins priemons, kuri gyvendinama remiantis tokiu vertinimu, taikym, jeigu gyvendinimo etapu vadovaujanioji institucija konstatuoja, kad exante vertinimas nebegali tiksliai atspindti gyvendinimo metu esani rinkosslyg.

3.5. Tyrimo metodai. Silomi naudoti kiekybini tyrim metodai: apklausos; turinio analizs ir kiti metodai.

3.6. Tyrimo rezultatai.

3.6.1. pagrstos rekomendacijos dl finansini priemoni panaudojimo gyvendinant Lietuvos uvininkysts sektoriaus 20142020 m. veiksm program;

3.6.2. nustatyti rinkos trkumai arba optimalios investavimo situacijos ir apskaiiuotas viej investicij poreiki mastas ir apimtis, skaitant finansuotin finansini priemoni tipus;

3.6.3. aprayti laukiami rezultatai.

3.7. Tyrimo apimtis. Ne maiau kaip 70 puslapi. nurodyt apimt priedai neeina.

3.8. Tyrimo atlikimo terminas. 5 (penki) mnesiai nuo sutarties sigaliojimo dienos.

IV. TEIKIAM PASLAUG VERTINIMAS IR TERMINAI

4. Usakovas vertins tyrimo kokyb, atitikt technins specifikacijos reikalavimams, teiks silymus ir pastabas dl kokybs ir tyrim j aptarimuose ir (ar) ratu (el. patu ar kitu alims priimtinu bdu), patvirtins tarpin bei galutin ataskaitas, priims tinkamai suteiktas paslaugas pasiraydamas Paslaug perdavimoprimimo akt.

5. Tyrimo kokyb bus vertinama remiantis iais vertinimo kriterijais:

5.1. Tyrimo tikslas ir udaviniai yra gyvendinti.

5.2. Ivados, pagrstos, aikios, suprantamos ir argumentuotos.

5.3. Tyrimas atitinka visus techninje specifikacijoje nustatytus techninius reikalavimus.

5.4. Tyrimas pateiktas Usakovui techninje specifikacijoje nustatytu terminu.

6. Paslaugos turi bti suteiktos atsivelgiant techninje specifikacijoje nurodyt termin.

7. Paslaug teikimo ir primimo slygos bei tvarka nustatytos Sutartyje.

V. KITA INFORMACIJA

8. Visi tyrimo laikotarpiu Paslaug tiekjo rezultatai, sukurti pagal i technin specifikacij ir perduoti Usakovui, tampa Usakovo nuosavyb. Paslaug tiekjas perduoda Usakovui visas Lietuvos Respublikos autori teisi ir gretutini teisi statymo 15 straipsnyje nurodytas autori turtines teises rezultatus.

9. Usakovui pareikalavus Paslaug tiekjas turi pateikti upildytas apklaus anketas, klausimynus ir (ar) apklaus raus.

Paslaug tiekjas turi utikrinti, kad visos vieinimo priemons bt paenklintos EJRF enklu (Lietuvos uvininkysts sektoriaus 20142020 m. veiksm programos logotipu), kurio technins savybs atitikt 2014 m. liepos 11 d. Komisijos gyvendinimo reglamento (ES) Nr. 763/2014, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 508/2014 dl Europos jr reikal ir uvininkysts fondo taikymo taisykls, susijusios su informavimo ir vieinimo priemoni techninmis charakteristikomis ir Sjungos emblemos krimo nurodymais (OL 2014 L 209, 1 p.), nuostatas

Pirkimo slyg

4 priedas

EKONOMIKAI NAUDINGIAUSIO PASILYMO VERTINIMO KRITERIJAI IR TVARKA

1.Pasilymuose nurodytos kainos vertinamos eurais.

2.Perkaniosios organizacijos neatmesti pasilymai vertinami pagal ekonomikai naudingiausio pasilymo vertinimo kriterij.

2.1. Pasilym vertinimo kriterijai:

Vertinimo kriterijai

Maksimali parametro reikm

Funkcinio parametro lyginamasis svoris (L)

Lyginamasis svoris ekonominio naudingumo vertinime

1. Kainos kriterijus (C)

X=40

Kiti kriterijai (T):

Y=60

2. Efektyvumas (T1)

Y1=20

Kriterijaus parametrai:

1.

Tiekjo silom paslaug atitikimas usakovo tikslams, udaviniams ir poreikiams (P11)

max 10 bal

L11 = 0,5

2.

Tiekjo silom paslaug ir planuojam rezultat gyvendinamumas ir sutarties rizikos valdymas.(P12)

max 10 bal

L12 = 0,5

3. Kokyb (T2)

Y2=30

Kriterijaus parametrai:

1.

Pasirinktos tyrim metodikos ir pasirinkt metod tinkamumo pagrindimas; vertinimo metu numatom naudoti dokument ir informacijos altini isamumas, patikimumas (P21)

max 10 bal

L21 = 0,6

2.

moni itekli (tyrj (ekspert) ar tyrj (ekspert) grupi ir j darbo dien) priskyrimo atskiroms veikloms atlikti pagrstumas ir gyvendinamumas (P22)

max 10 bal

L22 = 0,4

4. Paslaug pristatymo tvarkaratis (T3)

Y3=10

Kriterijaus parametrai:

Tiekjo pasilyme pateikto paslaug suteikimo tvarkaraio detalumas ir gyvendinamumas (P31)

max 10 bal

L31 = 1

2.2. Ekonominis naudingumas (S) apskaiiuojamas sudedant tiekjo pasilymo kainos C ir kit kriterij (T) balus:

2.3.Pasilymo kainos (C) balai apskaiiuojami maiausios pasilytos kainos (Cmin) ir vertinamo pasilymo kainos (Cp) santyk padauginant i kainos lyginamojo svorio (X):

.

2.4.Kriterij (T) balai apskaiiuojami sudedant atskir kriterij (Ti) balus:

T = T1 + T2 + T3

2.5.Kriterijaus (Ti) balai apskaiiuojami io kriterijaus parametr vertinim (Ps) sum padauginant i vertinamo kriterijaus lyginamojo svorio (Yi):

.

2.6.Kriterijaus parametro vertinimas (Ps) apskaiiuojamas parametro reikm (Rp) palyginant su geriausia to paties parametro reikme (Rmax) ir padauginant i vertinamo kriterijaus parametro lyginamojo svorio (Ls):

;

2.7. Kriterijaus parametro vertinimas apskaiiuojamas ekspertinio vertinimo bdu vertinus pasilym. Pasilymus pagal nustatytus kriterijus balais vertina ekspertai, o Komisija tvirtina vertinimo rezultatus. Daugiau bal skiriama u geresn pasilym. Geriausiu laikomas tas pasilymas, kuris gauna didiausi bal sum.

2.8. Kriterij parametr vertinimo gairs. Vertinant pasilym bus atsivelgiama ir tai, kaip galimas paslaug tiekjas atitinka nustatytus kriterijus.

2.8.1. Bendri kriterij parametr vertinimai nuo 0 iki 6 bal:

(nuo 0 iki 4 bal). Pasilymo atitikimas technins specifikacijos slygoms pagal kriterijaus parametr yra tik formalus, nepakankamai pagrstas pasilyme pristatomais sprendimais ir parodyta kompetencija. emesnis nei 4 bal vertinimas reikia, jog pasilymas neatitinka techninje specifikacijoje keliam reikalavim;

(nuo 5 iki 6 bal). Apraymas, kaip bus vykdomi technins specifikacijos reikalavimai pagal atitinkam parametr, yra maai tikinamas arba blogai parengtas, neaprayti svarbs komponentai ar veiklos, danai deklaruojami technins specifikacijos reikalavimai, o ne apraomi j pasiekimo bdai.

2.8.2. Kriterijaus Efektyvumas (T1) parametro Paslaug tiekjo silom paslaug atitikimas usakovo tikslams, udaviniams ir poreikiams (P11) vertinimas atliekamas ekspertiniu metodu. Komisija kiekvieno pasilymo parametr (P11) vertina balais (R11) nuo 0 iki 10. Parametro (P11) balo reikms (R11) nustatomos taip:

(nuo 7 iki 8 bal). Paslaug tiekjo pateiktame pasilyme tiksl, udavini bei laukiam rezultat analiz pateikta tik apibendrintai. Yra neesmini neaikum, neatitikim techninei specifikacijai, analiz nepakankamai detalizuota ir struktrizuota arba nra isamiai parodyta, kokiomis veiklomis bus siekiama konkrei tiksl ir rezultat, bei kaip silomos paslaugos atitinka poreikius;

(nuo 9 iki 10 bal). Silomos paslaugos atitinka tikslus, udavinius bei laukiamus rezultatus, pademonstruotas j suvokimas, parodytos konkreios priemons tikslams pasiekti; planuojami rezultatai ir projekto apimtis tinkamai pagrsta. Yra pademonstruotas projekto tiksl suvokimas ir nurodytos konkreios priemons jiems pasiekti.

2.8.3. Kriterijaus Efektyvumas (T1) parametro Paslaug tiekjo silom paslaug ir planuojam rezultat gyvendinamumas ir sutarties rizikos valdymas (P12) vertinimas atliekamas ekspertiniu metodu. Ekspertai kiekvieno pasilymo parametr (P12) vertina balais (R12) nuo 0 iki 10, Komisija tvirtina vertinimo rezultatus. Parametro (P12) balo reikms (R12) nustatomos taip:

(nuo 7 iki 8 bal). Pasilyme pateikta apibendrinta rizikos veiksni bei prielaid analiz, taiau ji yra nepakankamai isami ir pavirutinika, arba pateikta prielaid ir rizikos veiksni analiz, pagrsti j sprendimo ar ivengimo bdai, taiau yra neesmini trkum, prietaravim ar neatitikim projekto tikslams.

(nuo 9 iki 10 bal). Pasilyme pateikta detali prielaid ir rizikos veiksni bei prielaid analiz, pagrsti j sprendimo ar ivengimo bdai, aikiai apraytos rizikos valdymo priemons, arba pasilyme vardintos visos prielaidos bei rizikos veiksniai, pagrsti j sprendimo ar ivengimo bdai, numatytos veiksmingos rizikos valdymo ar ivengimo priemons, pateikti aiks ir isams argumentai.

2.8.4. Kriterijaus Kokyb (T2) parametro Pasirinkt tyrimo metod tinkamumo pagrindimas; tyrimo metu numatom naudoti dokument ir informacijos altini isamumas, patikimumas (P21) vertinimas atliekamas ekspertiniu metodu. Ekspertai kiekvieno pasilymo parametr (P21) vertina balais (R21) nuo 0 iki 10, o Komisija tvirtina vertinimo rezultatus. Parametro (P21) balo reikms (R21) nustatomos taip:

(nuo 7 iki 8 bal). Pasilyme pateiktas planuojam naudoti tyrimo metod apraymas, taiau jis nra isamus, nra aikios ssajos su rezultatais arba kyla abejoni dl j taikymo pagrstumo bei patikimumo;

(nuo 9 iki 10 bal). Pasilyme pateikti planuojami naudoti tyrimo metodai yra tinkami ir pagrsti, taiau jei informacijos bei duomen altiniai nevisikai isamiai aptarti - 9 balai.

2.8.5. Kriterijaus Kokyb (T2) parametro moni itekli (tyrj (ekspert) ar tyrj (ekspert) grupi ir j darbo dien) priskyrimo atskiroms veikloms atlikti pagrstumas ir gyvendinamumas (P22) vertinimas atliekamas ekspertiniu metodu. Ekspertai kiekvieno pasilymo parametr (P22) vertina balais (R22) nuo 0 iki 10, o Komisija tvirtina vertinimo rezultatus. Parametro (P22) balo reikms (R21) nustatomos taip:

(nuo 7 iki 8 bal). Pasilyme pateiktas moni itekli paskirstymas, taiau nepakankamai aikios konkreioms veikloms numatytos laiko snaudos, tyrjai (ekspertai) priskirti atitinkamoms veikloms neaikiai arba nepagrstai, arba pasilyme veikloms atlikti skirtas laikas ir terminai yra pagrsti, logikai priskirti tyrjai (ekspertai) veikloms, taiau yra neesmini trkum ar prietaravim;

(nuo 9 iki 10 bal). Pasilyme veikloms atlikti skirtas laikas ir terminai pagrsti ir paaikinti, numatytos galimos alternatyvos, taiau tyrj (ekspert) priskyrimas tam tikroms veikloms galt bti tikslesnis, arba veikloms atlikti skirtas laikas ir terminai pagrsti ir isamiai paaikinti, siejant su darbuotoj funkcijomis, numatytos galimos alternatyvos sprendiant problemas dl vlavimo ar veikl persidengimo.

2.8.6. Kriterijaus Paslaug suteikimo tvarkaratis (T3) parametro ,,Paslaug tiekjo pateikto paslaug suteikimo tvarkaraio detalumas ir gyvendinamumas (P31) vertinimas atliekamas ekspertiniu metodu. Ekspertai kiekvieno pasilymo parametr (P31) vertina balais (R31) nuo 0 iki 10, o Komisija tvirtina vertinimo rezultatus. Parametro (P31) balo reikms (R31) nustatomos taip:

(nuo 7 iki 8 bal). Pasilyme pateiktas projekto veikl tvarkaratis nepakankamai detalus arba prastai struktrizuotas, neatspindimos kai kurios nepagrindins veiklos; nepakankamai aiki rezultat vertinimo ir atsiskaitymo tvarka; pateiktas ataskait pateikimo, susitikim su usakovu planas nepakankamai detalus, arba pasilyme pateiktas detalus ir racionalus projekto veikl tvarkaratis, pateikta atsiskaitymo u rezultatus tvarka aiki, rezultat vertinimo kriterijai suprantami, taiau nedetalizuoti; pateiktas detalus ir racionalus ataskait pateikimo, susitikim su usakovu planas, susietas su kitomis pasilymo dalimis, taiau neatsivelgta galimus vlavimus ir rizikas;

(nuo 9 iki 10 bal). Pasilyme pateiktas aikus, detalus ir racionalus projekto veikl tvarkaratis, numatant galimas vykdymo problemas. Tvarkaratis apima techninje specifikacijoje numatytus pagrindinius rezultatus bei veikl gyvendinimo rodiklius. Pateiktas aikus, detalus ir racionalus ataskait pateikimo, susitikim su usakovu planas, susietas su kitomis pasilymo dalimis.

______________________

.

T

C

S

+

=

X

C

C

C

p

=

min

i

s

s

i

Y

P

T

=

s

p

s

L

R

R

P

=

max