1
Prière de ne pas nourrir les animaux Si prega di non dare da mangiare agli animali Interdiction de fumer dans les pavillons d’animaux Vietato fumare nelle strutture dove vivono gli animali Ballons interdits Non sono ammessi palloni Chiens non admis Non sono ammessi cani Patins à roulettes, rollers et trottinettes interdits Non sono ammessi pattini a rotelle, pattini in linea, monopattini e kickboard Sortie Uscita Centre visiteurs (information, cartes cadeaux, visites guidées, parrainages d’animaux) Centro visitatori (informazioni, carte regalo, visite guidate, adozioni di animali) Premiers secours Pronto soccorso Toilettes, accessibles en fauteuil roulant (sauf steppe mongole) Toilette, accessibile in sedia a rotelle (eccetto la steppa mongola) Aire de jeux Area giochi Pique-nique Area pic-nic Sentiers accessibles aux poussettes et fauteuils roulants Percorsi accessibili anche a passeggini e sedie a rotelle Sentiers nature et escaliers Percorsi naturali e scale Chemin pédestre (entrée principale – entrée Masoala) Percorso pedonale (ingresso principale – ingresso Masoala) Voies de service (non accessibles aux visiteurs) Vie di servizio (non accessibili al pubblico) Ouvert seulement le samedi, le dimanche et les jours fériés Aperto solo il sabato e la domenica e i giorni festivi Arrêt Masoala Express (ticket Fr. 2.–) Fermata Masoala Express (biglietto Fr. 2.–) Itinéraire du Masoala Express Linea Masoala Express LÉGENDE | LEGENDA Balades à dos d’animaux Cavalcate con gli animali Café/kiosque Caffè/chiosco Boutique Shop Distributeur de billets Cassa automatica Tramway Tram Bus Parking Parcheggio ENCEINTE DU ZOO DE ZURICH FORÊT PLUVIALE DE MASOALA ATELIER-NATURE ENTRÉE PRINCIPALE ENTRÉE MASOALA PARC D‘ÉLÉPHANTS MASOALA ZOOLINO PARC D‘ÉLÉPHANTS KAENG KRACHAN MASOALA AUSTRALIE DÈS 2018 AUSTRALIE DÈS 2018 SAVANE LEWA DÈS 2020 N

ZOOLINO PARC D‘ÉLÉPHANTS KAENG KRACHANinformazioni, carte regalo, visite guidate, adozioni di animali) Ballons interdits Non sono ammessi palloni Pronto soccorso Chiens non admis

  • Upload
    ngotram

  • View
    219

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Prière de ne pas nourrir les animaux Si prega di non dare da mangiare agli animali

Interdiction de fumer dans les pavillons d’animaux Vietato fumare nelle strutture dove vivono gli animali

Ballons interdits Non sono ammessi palloni

Chiens non admis Non sono ammessi cani

Patins à roulettes, rollers et trottinettes interdits Non sono ammessi pattini a rotelle, pattini in linea, monopattini e kickboard

Sortie Uscita

Centre visiteurs (information, cartes cadeaux, visites guidées, parrainages d’animaux) Centro visitatori (informazioni, carte regalo, visite guidate, adozioni di animali)

Premiers secours Pronto soccorso

Toilettes, accessibles en fauteuil roulant (sauf steppe mongole) Toilette, accessibile in sedia a rotelle (eccetto la steppa mongola)

Aire de jeux Area giochi

Pique-nique Area pic-nic

Sentiers accessibles aux poussettes et fauteuils roulants Percorsi accessibili anche a passeggini e sedie a rotelle

Sentiers nature et escaliers Percorsi naturali e scale

Chemin pédestre (entrée principale – entrée Masoala) Percorso pedonale (ingresso principale – ingresso Masoala)

Voies de service (non accessibles aux visiteurs) Vie di servizio (non accessibili al pubblico)

Ouvert seulement le samedi, le dimanche et les jours fériés Aperto solo il sabato e la domenica e i giorni festivi

Arrêt Masoala Express (ticket Fr. 2.–) Fermata Masoala Express (biglietto Fr. 2.–)

Itinéraire du Masoala Express Linea Masoala Express

LÉGENDE | LEGENDA

Balades à dos d’animaux Cavalcate con gli animali

Café/kiosque Caffè/chiosco

Boutique Shop

Distributeur de billets Cassa automatica

Tramway Tram

Bus

Parking Parcheggio

ENCE

INTE

DU ZO

O DE

ZUR

ICH

FORÊT PLUVIALE DE MASOALA

ATELIER-NATURE

ENTRÉE PRINCIPALE

ENTRÉE MASOALA

PARC D‘ÉLÉPHANTS

MASOALA

ZOOLINO

PARC D‘ÉLÉPHANTS KAENG KRACHAN

MASOAL

A

AUSTRALIEDÈS 2018AUSTRALIEDÈS 2018

SAVANE LEWA DÈS 2020

N