f ? [ S

Zm luva na poskytovanie bezpečnostných s lužieb

uzatvorená podľa § 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších zmien a doplnkov, zákona č. 473/2005 Z. z. o poskytovaní služieb v oblasti súkromnej bezpečnosti a súlade so zákonom č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zmluva“).

Článok 1.Zmluvné strany

OBJEDNÁVATEĽ: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik sídlo: Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnicazastúpený: Ing. Marián Supek, generálny riaditeľosoba oprávnená rokovať vo veciach:zmluvných: JUDr. Vladimír Zachar, riaditeľ Odštepného závodu PiešťanyIČO: 36022047 02DIČ: 2020066213IČ DPH: SK2020066213Bankové spojenie:číslo účtu:IBAN: 51SWIFT:Obchodný register: ^M csný súd Banská oystrica, Oddiel: Pš, Vložka č.: 713/S

(ďalej len „objednávateľ“)

DODÁVATEĽ: číslo licencie: sídlo:zastúpený:IČO:DIČ:IČ DPH:Bankové spojenie: Číslo účtu:IBAN:SWIFT:Obchodný register:e-mail:teľ:fax:

BONUL, s.r.o.PS 000 143, PT 000 104 Novozámocká 224, 949 05 Nitra Miroslav Bôdčr, konateľ spoločnosti 36 528 170 2020147822 SK2020147822

[5

, iy S ilu

Donul@bonul.sk +421 37 651 7423 +421 37 651 7423

(ďalej len „dodávateľ)

o i u , Vložka č.: 11038/N

(ďalej len „zmluvné strany")

Článok 2 Úvodné ustanovenia

Pre poskytovanie bezpečnostnej služby na základe tejto zmluvy, ktorú uzatvára dodávateľ s objednávateľom platia príslušné ustanovenia zákona č. 473/2005 Z. z. o poskytovaní služieb v oblasti súkromnej bezpečnosti v platnom znení (ďalej len zákon) podmienky dohodnuté v príslušnej zmluve o poskytovaní bezpečnostných služieb (ďalej len Zmluva) a ostatné príslušné platné právne predpisy SR (ďalej len „právne predpisy“).

1

Článok 3 Predmet zmluvy

3.1. Dodávateľ sa zaväzuje poskytovať objednávateľovi strážnu službu v objektoch:Administratívna budova PiešťanyDvor a garážeMólo na derivačnom kanáli

3.2. Dodávateľ nainštaluje technické zariadenie, ktoré bude schopné on-line prenášať správy na server C4 o výkone činnosti strážnika SBS. Technické riešenie musí navrhnúť tak, aby bola zdokumentovaná trasa a čas obchôdzky.

Inštalované zariadenie musí byť integrovateľné do IBS C4, kde pod integráciou zariadenia rozumieme zaznamenanie údajov o obchôdzkovej činnosti. Údaje zo zariadenia na objekte je potrebné dostať na server C4, kde k týmto údajom bude mať prístup zodpovedný pracovník objednávateľa, ktorý skontroluje výkon obchôdzok. Dodávateľ musí vypracovať grafické podklady ku každému objektu tak, aby bolo v prvom zobrazení jasne vidieť, kde na mape SR sa objekt nachádza, v druhom zobrazení pôdorys objektu s integrovanými technickými zariadeniami, slúžiacimi na kontrolu výkonu obchôdzkovej činnosti.

Počas doby platnosti zmluvného vzťahu musí dodávateľ zabezpečiť nepretržitý servis na celé technické riešenie, ktoré pozostáva z:

1. Inštalovaných zariadení2. Databázy na serveri C43. Prenosových zariadení a celej siete objektov.

Článok 4 Miesto a čas plnenia

4.1. Zmluva je uzatvorená na dobu určitú na 4 roky odo dňa podpisu zmluvy.4.2. Výkon bezpečnostnej služby bude realizovaný formou fyzickej ochrany objektu -1 pracovník 24 hodín denne:

Administratívna budova PiešťanyDvor a garážeMólo na derivačnom kanáli

4.3. V prípade požiadavky objednávateľa na zmenu výkonu strážnej služby v zmysle ČI.4 bod 4.2. dodávateľ akceptuje písomnú požiadavku uplatnenú 48 hodín pred požadovanou zmenou.

Článok 5 Cena

5.1. Cena predmetu zmluvy podľa ČI. 3 tejto zmluvy bola dohodnutá zmluvnými stranami podľa zákona NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon o cenách vo výške:

4,49 Eur za 1 odpracovanú hodinu za 1 pracovníka (bez DPH)

Cena za 1 rok bez DPH : 39.547,92 EurCena za 4 roky bez DPH: 158.191,68 Eur

Slovom: tridsaťdeväťtisícpäťstoštyridsaťsedem+92/100 eur za 1 rok bez DPHSlovom: jednostopäťdesiatosemtisícjednostodeväťdesiatjeden+68/100 eur za 4 roky bez DPH

5.2. K uvedenej cene bude pripočítaná hodnota DPH zodpovedajúca sadzbe dane platnej v čase uskutočnenia zdaniteľného plnenia. V cene sú započítané všetky náklady, ktoré vzniknú dodávateľovi v súvislosti s touto zmluvou, okrem iného aj náklady vyplývajúce z miesta výkonu strážnej služby, zo spôsobu výkonu služby, zo starostlivosti o bezpečnosť a ochranu zdravia a ochranu pred požiarmi, ako aj ostatné náklady súvisiace s dodávkou bezpečnostných služieb, tiež náklady na inštaláciu systému na zdokumentovanie pochôdzky strážnika a na nepretržitý servis na celé technické riešenie počas platnosti zmluvy.5.3. V prípade, ak bude objednávateľ požadovať služby nad rámec predmetu tejto zmluvy, budú tieto služby ocenené zvlášť na základe písomnej dohody zmluvných strán formou dodatku k zmluve.

2

Článok 6 Platobné podmienky

6.1. Dodávateľ vyhotoví a predloží faktúru za predmet tejto zmluvy v termíne do 10 dní po skončení príslušného mesiaca, v ktorom služby v zmysle tejto zmluvy poskytoval.6.2. Lehota splatnosti faktúr je 30 dní odo dňa ich doručenia objednávateľovi.6.3. V prípade omeškania objednávateľa so zaplatením faktúry za poskytovanie bezpečnostných služieb v termíne splatnosti, dodávateľ má právo požadovať od objednávateľa úroky z omeškania vo výške 0,02 % z dlžnej sumy za každý deň z omeškania až do zaplatenia.6.4. Faktúry musia obsahovať náležitosti daňového dokladu a každá faktúra musí obsahovať odvolanie na túto zmluvu s uvedením čísla zmluvy objednávateľa aj dodávateľa.6.5. V prípade, ak faktúra bude obsahovať nesprávne cenové a iné údaje alebo faktúra nebude obsahovať všetky údaje a náležitosti podľa § 71 ods. 2, zákona NR SR č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, resp. nebude po stránke vecnej alebo formálnej správne vystavená, objednávateľ má právo vrátiť ju dodávateľovi na prepracovanie a vystavenie novej správnej faktúry a nová 30-dňová lehota splatnosti začne plynúť dňom doručenia správnej faktúry objednávateľovi.6.6. Zmluvné strany potvrdzujú, že dodávateľ je platiteľom DPH a objednávateľ je platiteľom DPH.6.7. Zmluvné strany sa dohodli, že na predmet zmluvy nebude poskytnutý preddavok od objednávateľa.

Článok 7 Záväzky zmluvných strán

7.1. Dodávateľ sa zaväzuje osobitne:a/ zabezpečiť svojimi zamestnancami kvalifikovaný výkon ochrany objektov objednávateľa v služobnej rovnošate s potrebnou výzbrojou, spojovacou a pozorovacou technikou,b/ pri výkone služby dodržiavať všeobecne záväzné platné právne predpisy, predpisy BOZP a ochrany pred požiarmi, ekologické, hygienické a iné prevádzkové a režimové platné predpisy, ako aj ich dodržiavanie tretími osobami s dôrazom na dodržiavanie režimu vstupu a pohybu osôb, c/ pri plnení služobných povinností v záujme dobrého mena objednávateľa postupovať primerane k okolnostiam a stupňu ohrozenia v súlade so zásadami slušného správania,d/ v prípade ohrozenia alebo narušenia objektu zabezpečiť súčinnosť s príslušným útvarom Policajného zboru SR,e/ úzko spolupracovať pri zabezpečovaní ochrany s určenými zamestnancami objednávateľa, písomne informovať o výkone ochrany, predkladať návrhy na zlepšenie a zdokonalenie ochrany, f/ nezaraďovať do služieb zamestnancov, ktorí porušili pravidlá výkonu ochrany a voči ktorých správaniu má objednávateľ oprávnené výhrady.g/ že jeho zamestnanci budú zachovávať mlčanlivosť o všetkých skutočnostiach, o ktorých sa počas platnosti tejto zmluvy dozvedeli a ktoré môžu byť predmetom obchodného alebo iného tajomstva objednávateľa. Túto mlčanlivosť budú zachovávať tak počas trvania tejto zmluvy ako aj po jej ukončení. Dodávateľ v tejto súvislosti upozorní svojich zamestnancov na trestno - právne, pracovno­právne a iné dôsledky vyplývajúce z porušenia tohto bodu zmluvy,h/ plní službu podľa prílohy č. 1 (Plán ochrany objektu), ktorá je neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy na poskytovanie bezpečnostných služieb,i/ dodávateľ si na vlastné náklady zabezpečí a bude prevádzkovať mobilné telekomunikačné zariadenie, pričom telefónne číslo okamžite nahlási povereným zamestnancom ROZ. j / dodávateľ na vlastné náklady zabezpečí tlačivá na zapisovanie sledovaných údajov vyplývajúcich z plánu ochrany objektu.7.2. Objednávateľ sa zaväzuje:a/ preukázať vlastnícky alebo iný vzťah k majetku a dispozičné právo predložením zodpovedajúcich dokumentov (výpis L V z Katastra nehnuteľnosti, platnú zmluvu o prenájme alebo podnájme, výpožičke, užívaní a pod),b/ bezodkladne oznámi dodávateľovi všetky zmeny súvisiace s jeho vlastníckym vzťahom alebo dispozičným právom k zabezpečovanému majetku,c/ poskytnúť dodávateľovi dokumentáciu (plány, náčrty) potrebnú na vypracovanie bezpečnostného plánu na ochranu majetku a tento bezpečnostný plán dodržiavať,d/ umožniť dodávateľovi alebo ním povereným osobám prehliadku majetku pred samotným uzatvorením zmluvy a každej jej zmene, ak je to potrebné pre vypracovanie bezpečnostného plánu alebo jeho zmenu,e/ oznámi dodávateľovi všetky zmeny v skutočnostiach, ktoré boli pre dodávateľa rozhodujúce pri uzatvorení zmluvy,

3

f/ ak nastala škodová udalosť, bez zbytočného odkladu oznámiť dodávateľovi príčiny a okolnosti ihneď po tom, čo sa o takejto udalosti dozvie, ako aj urobiť nutné a účelné opatrenia, aby sa škoda nezväčšila resp. neopakovala,g/ poskytnúť dodávateľovi všetky potrebné vysvetlenia a dovoliť dodávateľovi vykonávať vyšetrovanie potrebné na zistenie okolností rozhodujúcich pre prípadnú náhradu škody,h/ oznámiť dodávateľovi skutočnosť, že sa našla stratená alebo odcudzená vec, za ktorú dodávateľ poskytol objednávateľovi náhradu škody, ako aj bez zbytočného odkladu vrátiť poskytnuté finančné plnenie,i/ znášať čiastočné alebo celkové náklady, ktoré vznikli ako následok rozhodnutia kontrolného alebo dozorného orgánu voči dodávateľovi, ak objednávateľ zadal príčinu k vyvodeniu takýchto záverov voči dodávateľovi - sankčných alebo finančných.j / bezplatne poskytovať dodávateľovi súčinnosť a pre zamestnancov dodávateľa vhodné priestory na riadny výkon bezpečnostnej služby vrátane nevyhnutného vnútorného vybavenia (telefónnu linku, chladnička, teplá a studená voda, elektrika a WC),k/ zablokovať telefónne linky určené pre použitie zamestnancami dodávateľa pre volania na audiotextové čísla, hovory do zahraničia,1/ zachovávať mlčanlivosť o všetkých skutočnostiach, o ktorých sa dozvedel v súvislosti s poskytovaním služieb dodávateľa a o vzájomne dohodnutých zmluvných podmienkachposkytovania bezpečnostných služieb.

Článok 8 Ukončenie platnosti zmluvy

Platnosť zmluvy sa môže skončiť:8.1. Dohodou zmluvných strán - ak sa zmluvné strany písomne dohodnú na ukončení zmluvy, zmluva zanikne dohodnutým dňom a hodinou.8.2. Výpoveďou - zmluvné strany môžu ukončiť zmluvu písomnou výpoveďou, a to aj bez uvedenia dôvodu:a/ v prípade výpovede je výpovedná lehota tri mesiace a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola písomná výpoveď doručená druhej zmluvnej strane,b/ objednávateľ môže zmluvu vypovedať aj bez udania dôvodu, ak zaplatí dodávateľovi odstupné vo výške dvojnásobku mesačnej ceny služieb dodávateľa. V takomto prípade neplynie trojmesačná výpovedná lehota a platnosť zmluvy končí dňom úplného zaplatenia odstupného a splnením všetkých záväzkov objednávateľa voči dodávateľovi dohodnutých v zmluve.8.3. Odstúpenie od zmluvy8.3.1. Dodávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy ak:a/ objednávateľ mešká so zaplatením faktúry o viac ako 30 dní po uplynutí lehoty jej splatnosti, b/ ak v majetkových pomeroch objednávateľa nastalo podstatné zhoršenie, napr. keď na majetok je podaný návrh na vyhlásenie konkurzu alebo vyrovnanie, alebo bol konkurz už vyhlásený alebo vyrovnanie povolené alebo objednávateľ vstupuje do likvidácie,c/ objednávateľ poskytol dodávateľovi neúplné alebo nepravdivé údaje alebo neposkytol - neposkytuje dodávateľovi zmluvne dohodnutú súčinnosť riadne a včas, v dôsledku čoho nemôže dodávateľ plniť svoje zmluvné povinnosti riadne a včas,d/ objednávateľ opakovane nesplnil alebo porušil ktorúkoľvek z povinností vymedzených zmluvou, e/ objednávateľ sa stane insolventným, alebo vyhlási alebo uzná, že nie je schopný zaplatiť akýkoľvek svoj peňažný záväzok voči dodávateľovi v termíne jeho splatnosti.8.3.2. Objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy ak:a/ v majetkových pomeroch dodávateľa nastalo podstatné zhoršenie, napr. keď na majetok dodávateľa je podaný návrh na vyhlásenie konkurzu alebo vyrovnania alebo bol konkurz už vyhlásený alebo vyrovnanie povolené alebo dodávateľ vstupuje do likvidácie,b/ dodávateľ poskytol objednávateľovi neúplné alebo nepravdivé údaje, alebo neposkytol - neposkytuje objednávateľovi zmluvne dohodnutú súčinnosť, riadne a včas, v dôsledku čoho nemôže objednávateľ splniť svoje zmluvné povinnosti riadne a včas.c/ dodávateľ opakovane nesplnil alebo porušil ktorúkoľvek z povinností vymedzených zmluvou,d/ objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy len v prípade, ak má uhradené všetky záväzky vočidodávateľovi.8.4. Výpoveď a odstúpenie od zmluvy sú účinné momentom doručenia platného oznámenia zmluvnej strany o odstúpení od zmluvy druhej zmluvnej strane, pričom dôvod odstúpenia musí byť presne špecifikovaný. Za doručenie sa považuje aj neprevzatie si doporučenej poštovej zásielky dodávateľom alebo objednávateľom.

4

Článok 9 Zodpovednosť na škodu

9.1. Zmluvné strany zodpovedajú za škodu, ktorá vznikla porušením povinností zmluvných strán vyplývajúcich z tejto zmluvy.9.2. Dodávateľ nezodpovedá za vzniknutú škodu, ak zmluva bola uzatvorená neplatne.9.3. Dodávateľ nezodpovedá za škody vzniknuté následkom:a/ skutočností, o ktorých objednávateľ vedel už pri podpise zmluvy a ktoré neoznámil dodávateľovi, b/ poškodenia alebo straty majetku, za ktoré je výlučne zodpovedný objednávateľ podľa platných právnych predpisov alebo inej zmluvy,c/ zavinenia alebo nedbanlivosti zo strany objednávateľa resp. osôb, ktorým objednávateľ nariadil alebo umožnil vstup do svojich priestorov, alebo ktorým umožnil nakladať so svojim majetkom, d/ neposkytnutia nevyhnutnej súčinnosti zo strany objednávateľa dohodnutej zmluvou, e/ nedodržania schválených bezpečnostných podmienok určených v zmluve zo strany objednávateľa, f/ nedodržania pokynov a odporúčaní dodávateľa poskytovaných formou dohodnutou v zmluve.9.4. Dodávateľ zodpovedá za škodu, ak škoda bola spôsobená v súvislosti s poskytovaním služby preukázaným konaním dodávateľa a/ alebo konkrétneho zamestnanca/zamestnancov dodávateľa v rozpore so zákonom alebo všeobecne záväznými platnými právnymi predpismi a / alebo povinnosťami dodávateľa vyplývajúcimi zo zmluvy. Objednávateľ je povinný objektívne preukázať, že škoda vznikla na majetku, ktorý je v jeho držbe a / alebo má k nemu iný právny vzťah.9.5. Objednávateľ umožní dodávateľovi preskúmať a potvrdiť spôsobenie škody dodávateľom a výšku tejto škody poisťovňou objednávateľa a / alebo poisťovňou dodávateľa.9.6. Za okolnosti vylučujúce zodpovednosť sa považuje prekážka, ktorá bráni zmluvnej strane v splnení svojej povinnosti.9.7. Prekážka musí nastať nezávisle od vôle povinnej strany a nemožno predpokladať, že by povinná strana túto prekážku alebo jej následky odvrátila alebo prekonala a ďalej, že by v čase vzniku záväzku túto prekážku predvídala.9.8. Objednávateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za technické vybavenie zamestnancov dodávateľa ako aj za ich zranenia, prípadnú smrť, ktorá sa môže vyskytnúť počas výkonu strážnej služby. Týmto nie sú dotknuté všeobecné platné právne normy.9.9. Dodávateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za vzniknuté škody u objednávateľa, ktoré vznikli v súvislosti s nedostatkami a závadami zo strany objednávateľa, ktoré oslabujú výkon strážnej služby a na ktoré bol objednávateľ vopred písomne upozornený.

Článok 10Poistenie dodávateľa za škody spôsobené pri výkone služby

Dodávateľ musí mať uzatvorenú poistnú zmluvu s poistným krytím s limitom odškodnenia vo výške min. 250 000,-€, ktorú je povinný predložiť objednávateľovi k nahliadnutiu ešte pred podpisom tejto zmluvy. Poistenie poskytuje krytie v súvislosti s právnou zodpovednosťou poisteného za zranenia, chorobu alebo smrť spôsobenú tretím osobám a za fyzickú stratu alebo poškodenie majetku tretej osoby, ktorá vznikne v súvislosti s činnosťou poisteného (dodávateľa). Krytie podlieha termínom, výlukám a podmienkam poistnej zmluvy.

Článok 11 Osobitné dojednania

11.1. Dodávateľ je oprávnený počas doby platnosti tejto zmluvy upraviť dohodnutú cenu výlučne na základe písomnej dohody zmluvných strán po písomnom odsúhlasení radou v zmysle zákona č. 25/2006 Z. z. v platnom znení.

11.2. Zmena dohodnutej ceny za službu je možná najskôr po jednom roku od podpísania zmluvy, len vzájomnou dohodou zmluvných strán formou písomného dodatku k tejto zmluve a len v súlade so zákonom č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, pričom každú zmenu ceny - návrh na zvýšenie - je dodávateľ povinný predložiť objednávateľovi písomne so zdôvodnením.

5

Článok 12 Záverečné ustanovenia

12.1. Ak nie je v tejto zmluve dohodnuté inak, platia ustanovenia zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších zmien a doplnkov a súvisiacich právnych predpisov platných na území

12.2. Akékoľvek zmeny a doplnky k tejto zmluve musia byť vyhotovené písomne, odsúhlasené oprávnenými zástupcami obidvoch zmluvných strán a prehlásené za neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy formou číslovaných dodatkov.12.3. Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oprávnenými zástupcami obidvoch zmluvných strán a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia podľa § 47a zákona č. 546/2010 Z. z., ktorým sa dopĺňa zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov. Zmluvné strany súhlasia so zverejnením zmluvy podľa zákona č. 2011/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov.12.4. Táto zmluva je vyhotovená v 5 rovnopisoch, z ktorých 3 rovnopisy sú pre objednávateľa a 2 rovnopisy pre dodávateľa.12.5. Zmluva bola uzatvorená na základe slobodne, vážne a určite prejavenej vôle zmluvných strán a po prečítaní a odsúhlasení bola na znak súhlasu oprávnenými zástupcami podpísaná.12.6. Zmluva je výsledkom súťaže č. 1/2014 (VS 2484-MSS Vest.č. 39/2014 z 25.02.2014) vyhodnotenej dňa 16.04.2014 a dodávateľ bude dodávať službu v súlade s podmienkami vypísanej súťaže a podľa osobitných požiadaviek v nej zadaných a podľa podmienok dohodnutých v tejto zmluve.

v Banskej Štiavnici, dňa v Nitre, dňa

Objednávateľ: Dodávateľ:

SR.

Štátny p0<

Radničné n: 9ä|9\55 Ransfc.

generálny riaditeľ

Príloha 1: Plán ochrany objektu

6

Príloha 1

Plán ochrany objektuSLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Odštepný závod Piešťany,

riaditeľstvo Odštepného závodu,Nábrežie Ivana Krásku 3/834, 921 80 Piešťany

Článok I. Úvodné ustanovenia

Tento plán ochrany objektov SVP š.p., OZ Piešťany, riaditeľstvo OZ (ďalej len "Objekt") sa vydáva na základe zmluvy s SVP š.p. OZ Piešťany (ďalej len „Objednávateľ“), na základe zákona č. 473/2005 Z. z. o poskytovaní služieb v oblasti súkromnej bezpečnosti v platnom znení (ďalej len „Zákon“), ako aj ostatných príslušných platných právnych predpisov a stanovujú základné úlohy pracovníkov spoločnosti BONUL, s.r.o., Novozámocká 224, 949 05 Nitra (ďalej len „Dodávateľ"), ich práva a povinnosti a organizáciu výkonu strážnej služby.

Plán ochrany objektu je neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy pre poskytovanie bezpečnostných služieb, ktorú dopĺňa a upresňuje.

Článok II.Výklad pojmov

1. BONUL, s.r.o., Novozámocká 224, 949 05 Nitra /dodávateľ/je spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 11038/N, IČO: 36 528 170, ktorá je v zmysle Zákona a na základe platnej licencie oprávnená podnikať v oblasti poskytovania bezpečnostných služieb.

2. Objednávateľ je právnická osoba, ktorá uzatvorila s Dodávateľom Zmluvu3. Zmluva znamená Zmluvu o poskytovaní bezpečnostných služieb, ktorú medzi sebou uzatvoril

Dodávateľ ako dodávateľ bezpečnostných služieb podľa Zákona a Objednávateľ ako prijímateľ týchto bezpečnostných služieb.

4. Licencia znamená licenciu na prevádzkovanie služieb, ktorá bola Dodávateľovi vydaná podľa Zákona.

5. Bezpečnostná služba znamená ktorúkoľvek zo služieb poskytovaných Dodávateľom pre Objednávateľa v rozsahu Licencie vydanej podľa Zákona.

6. Vecný bezpečnostný prostriedok znamená vec, vrátane zvieraťa, definovanú v § 8 písm. i/ Zákona.

7. Zamestnanec Dodávateľa je bezúhonná a spoľahlivá osoba, ktorá má uzatvorený pracovný pomer s Dodávateľom, spĺňajúca kritériá stanovené pre zamestnanca Zákonom, ktorú Dodávateľ zamestnáva za účelom konkrétneho výkonu bezpečnostnej služby pre Objednávateľa.

8. Identifikačný preukaz je doklad obsahujúci údaje stanovené v § 54 ods.1 zákona, ktorý Dodávateľ vydá svojmu zamestnancovi poverenému výkonom fyzickej ochrany.

9. Rovnošata znamená nezameniteľné jednotné oblečenie používané zamestnancami Dodávateľa pri výkone bezpečnostnej služby pre Objednávateľa.

10. Majetok znamená súhrn všetkých hnuteľných i nehnuteľných vecí nachádzajúcich sa v oplotenom areáli Objednávateľa, ktoré sú vo vlastníctve, držbe alebo užívaní Objednávateľa alebo spoločností, ktoré sú v nájme u vlastníka objektu alebo sa v ňom nachádzajú s jeho písomných súhlasom.

11. Poškodenie majetku znamená také fyzické porušenie majetku, ktoré mu alebo jeho časti odníma používateľnosť úplne alebo čiastočne pre účel, na ktorý bol určený alebo znižuje jeho hodnotu.

12. Strata majetku znamená zánik možnosti Objednávateľa hmotne disponovať s vecou zverenou Dodávateľovi do ochrany, či už celkom alebo jej časťou. Majetok sa považuje za stratený, ak bol odcudzený alebo trvalo odňatý z dispozície Objednávateľa, ak zmizol alebo ak chýba.

13. Škoda znamená stratu, zničenie, poškodenie alebo znehodnotenie majetku Objednávateľa, ak k tomuto dôjde v príčinnej súvislosti s porušením povinnosti Dodávateľa vyplývajúcich zo Zmluvy.

14. Škodová udalosť znamená udalosť, v dôsledku ktorej došlo k vzniku škody Objednávateľovi, resp. tretej osobe.

1

Článok III.Predmet ochrany

Predmetom ochrany je Objekt SVP š.p., OZ Piešťany, riaditeľstvo OZ (Príloha č. 2) a to: Administratívna budovaDvor, garáže a skladové priestory v prenosných bunkách Prístavné mólo na derivačnom kanáliVizuálna kontrola kotolne administratívnej budovy a chemického laboratória

Článok IV.Spôsob vykonávania strážnej služby

1. Strážnu službu vykonáva Dodávateľ v dvojzmennej prevádzke formou spoločného výkonu strážnej služby a to počas každého pracovného dňa, dňa pracovného voľna a dňa pracovného pokoja:- denná služba na vrátnici v čase od 06,00 hod do 18,00 hod. (denná doba)- nočná služba na vrátnici a pochôdzková činnosť v čase od 18,00 hod. do 06,00 hod. (nočná

doba).2. Služba sa vykonáva v jednočlennej hliadke počas dennej aj nočnej doby tak, že sa zabezpečuje

výkon strážnej služby v administratívnej budove, v objekte dvora, vonkajších garáží a prístavného móla na derivačnom kanáli a vizuálna kontrola kotolne administratívnej budovy a chemického laboratória.

Článok V.Režim ochrany

Ochrana Objektu je zabezpečovaná1. Fyzickou ochranou2. Elektronickým zabezpečovacím zariadením

1. Fyzická ochrana

Fyzickú ochranu zabezpečuje Dodávateľ prostredníctvom svojich zamestnancov, ktorí sú povinní hlavne:

vykonávať nepretržitú ochranu Objektu, vykonať obhliadky Objektu a priestorov uvedených v Článku III. tohto Plánu ochrany objektu,zabezpečovať odstránenie nedostatkov, ktoré by mohli uľahčiť krádež a vznik požiaru, resp. jeho rozšírenie v Objekte,poznať umiestnenie protipožiarnych zariadení, hasiacich prístrojov, spôsoby vyhlasovania požiarnych poplachov podľa požiarnych smerníc Objednávateľa,poznať rozmiestnenie hlavných uzáverov vody, elektrickej energie, plynu a horľavých materiálov, viesť knihu strážnej služby a zaznamenávať všetky mimoriadne zistenia a udalosti, o mimoriadnych udalostiach a nedostatkoch zistených počas služby informovať vedúceho Odboru hospodárskej správy riaditeľstva OZ každé ráno, v prípade závažnej udalosti ihneď po jej zistení, neumožniť vstup do Objektu obchodníkom ponúkajúcim tovar a služby a ďalším neoprávneným osobám,viesť evidenciu používania telefónnej linky Objednávateľa v prípade, ak je k dispozícii Dodávateľovi.

Denná služba je vykonávaná v čase od 6,00 hod. do 18,00 hod. každý deň jedným zamestnancom Dodávateľa na stanovišti (vrátnici).

Úlohy dennej služby:vedenie knihy evidencie služby, vedenie knihy evidencie zásahov,vedenie knihy evidencie návštev a vypisovanie návštevných lístkov pokiaľ sú návštevné lístky súčasťou evidencie návštevy. Návštevu si musí navštívená osoba osobne prevziať na vrátnici a osobne odprevadiť pri odchode na vrátnicu,neumožniť vstup deťom do 15 rokov do budovy, návšteva detí zamestnancov a nájomníkov môže byť uskutočnená len vo vestibule administratívnej budovy,neumožniť zamestnancom vstup do budovy v čase od 18.00 do 5.45 hod a počas sobôt, nedieľ a sviatkov. Vo výnimočných prípadoch povoľuje vstup do budovy riaditeľ OZ resp. technický a ekonomický námestník riaditeľa OZ,

2

vedenie evidencie prichádzajúcich a odchádzajúcich vozidiel riaditeľstva OZ a správy povodia Piešťany, zaznamenávanie času odchodu a času príchodu vozidiel, umožnenie odchodu vozidiel iba na základe podpísaného príkazu na jazdu,vedenie evidencie prichádzajúcich a odchádzajúcich vozidiel dodávateľských subjektov a vozidiel zamestnancov riaditeľstva OZ a správy povodia v Piešťanoch, ak majú povolený vstup, zaznamenávanie času odchodu a času príchodu vozidiel,zabezpečenie a dodržiavanie trvalého parkovacieho systému vozidiel zamestnancov riaditeľstva OZ v objekte na základe zoznamu schváleného riaditeľom OZ a občasného parkovania vozidiel zamestnancov riaditeľstva OZ v objekte na základe písomného povolenia na parkovanie schváleného riaditeľom OZ resp. technickým a ekonomickým námestníkom riaditeľa OZ, cez soboty, nedele a sviatky vykonávanie 8 nepravidelných obchôdzok kontroly Objektu a spísanie nedostatkov do knihy strážnej služby,obsluhovanie vstupnej elektrickej brány, brána je po celý deň uzatvorená otvára sa iba na požiadanie zvončekom,v prípade nutnosti preverenia poplachového signálu (resp. nutnosť opustiť stanovište/vrátnicu), uzatvorenie vstupnej brány (uzatvorenie vstupu a výstupu do/z objektu) až do vyriešenia vzniknutej mimoriadnej situácie,prvú bránu pri chemickom laboratóriu otvárať o 6.00 hod a zatvárať o 15.30 hod.,vstup iným organizáciám vykonávajúcim prácu pre Objednávateľa povoliť iba na základepísomného povolenia vedúceho Odboru hospodárskej správy riaditeľstva OZ,obsluhovanie prepojenej telefónnej ústredne v čase obednej prestávky a mimo hlavnej pracovnejdoby Objednávateľa (7.00 hod do 15.00 hod), v sobotu, v nedeľu a cez sviatky,v zimných mesiacoch vykonávanie očistenia hlavného vchodu do budovy od snehu prípadne odľadu,odpočítavanie a vedenie knihy spotreby plynu kotolne administratívnej budovy a budovy chemického laboratória, denne ráno o 5.30 hod. zapisovanie do knihy stav prepočítavacieho zariadenia plynu, teploty ovzdušia a plynu a spotrebu za uplynulých 24 hodín.

Nočná služba je vykonávaná v čase od 18,00 hod. do 6,00 hod. každý deň jedným zamestnancom Dodávateľa na stanovišti (vrátnici).

Úlohy nočnej služby:vykonávanie služby na stanovišti (vrátnici) a zabezpečovanie identických úloh ako zabezpečuje zamestnanec ochrany počas dennej služby,vykonávanie nepravidelných obchôdzok po Objekte najmenej 8 krát, o čase obchôdzky zapísanie záznamu do knihy strážnej služby, vedenie evidencie zistených nedostatkov, vedenie evidencie poplachových signálov elektrického zabezpečovacieho zariadenia budovy chemického laboratória a príčin jednotlivých poplachov,zabezpečenie zapínania a vypínania osvetlenia objektu podľa potreby,v prípade neoprávneného vstupu osôb zabezpečí, aby osoba opustila ochraňovaný areál a o vstupe neoprávnenej osoby urobí záznam v knihe evidencie zásahov, v prípade mimoriadnych udalostí zabezpečenie miesta vzniku mimoriadnej udalosti, kde počká na príchod kompetentných osôb, ktoré riešia mimoriadnu udalosť. O priebehu mimoriadnej udalosti, ako aj o privolaných osobách, viesť podrobný zápis.

2. Elektronické zabezpečovacie zariadenie (EZS)

V rámci zabezpečenia ochrany prostredníctvom EZS v objekte chemického laboratória Dodávateľ zabezpečuje prostredníctvom svojich zamestnancov:

uvedenie EZS do prevádzky o 18.15 hod a vypnutie o 5.30 hod,v prípade poruchy zobrazenej na paneli EZS zapísanie poruchy do knihy strážnej služby.

Článok VI.Ďalšie povinnosti strážnej služby

Ďalšie povinnosti strážnej služby:zabraňovanie neoprávnenému vstupu osôb a motorových vozidiel do Objektu, umožnenie vstupu nájomcom 24 hodín denne na základe aktualizovaných zoznamov zamestnancov, ktorí majú povolenie pracovať na zariadeniach nájomcov, ak zamestnanec nájomcu nebude na zozname, neumožnenie vstupu k zariadeniu,

3

umožnenie vstupu cudzím osobám do Objektu len za podmienky ich zapísania do knihy evidencie návštev na základe preukazu totožnosti a po odsúhlasení ich vstupu zodpovedným zamestnancom riaditeľstva OZ, resp. správy povodia, po ukončení návštevy zapísanie ich odchodu v knihe evidencie návštev,umožnenie vstupu osobám, ktoré majú prenajaté priestory v Objekte, ako aj ich zamestnancom vrátane vozidiel podľa zoznamu nájomcov vypracovaného Objednávateľom, počas prác umožnenie vjazdu a parkovania vozidiel nájomcov v Objekte len pre vozidlá, ktoré sú v zozname nájomcov,zabezpečuje dodržiavanie zákazu vjazdu vozidlám rodinných príslušníkov nájomníkov a súkromných vozidiel nájomníkov a ich zamestnancov,vedenie evidencie osôb pracujúcich alebo zdržiavajúcich sa v Objekte v čase od 18,00 hod do 6,00 hod., v sobotu, nedeľu a vo sviatok, pričom osoby, ktoré chcú do Objektu vstúpiť za účelom vykonávania práce, resp. v ňom byť v čase od 18,00 hod. do 06,00 hod, v sobotu, nedeľu a vo sviatok môže pracovník ochrany vpustiť do Objektu jedine ak sa preukážu potvrdením, že majú súhlas Objednávateľa,po odchode upratovačiek prekontrolovanie uzamknutia kancelárskych priestorov, kontrola sociálnych zariadení v administratívnej budove, zhasnutie svetiel a pod.,strážna služba musí byť preškolená odbornou organizáciou /OTIS/ na vyslobodzovanie osôb uviaznutých vo výťahu, školenie zabezpečuje Objednávateľ,v prípade, že zamestnanec resp. aj návšteva javí známky požitia alkoholických nápojov alebo iných návykových látok, zamedzenie vstupu osobe do budovy a oznámenie tejto skutočnosti riaditeľovi OZ resp. vedúcemu Odboru hospodárskej správy riaditeľstva OZ, ktorí zabezpečia ďalšie úkony. V prípade, že dôjde k fyzickému napadnutiu strážnej služby, túto skutočnosť oznámiť aj Polícii SR,vybavenie zamestnancov Dodávateľa mobilným telefónom z dôvodu ich nepretržitej dostupnosti, sprístupnenie čísla zodpovednej osoby Dodávateľa z dôvodu operatívneho spojenia v prípade nedostatkov,vykonávať strážnu službu aj za vzniku krízovej situácie, podľa Zákona č.227/2002 Z. z.

Kľúčový režim:

všetky kľúče t. j. univerzálne kľúče od jednotlivých poschodí, kľúče od skladov, kotolní, buniek, garáží, móla a osobných vozidiel sú uložené v priestore strážnej služby (na vrátnici) v zapečatenej skrinke pre prípad mimoriadnych udalostí,kľúče strážna služba môže vydať iba na základe súhlasu riaditeľa OZ, ekonomického námestníka OZ, technicko-prevádzkového námestníka OZ alebo vedúceho Odboru hospodárskej správy riaditeľstva OZ,výdaj a vrátenie kľúčov zaznamenáva strážna služba do knihy výdaja a vrátenia kľúčov na základe podpisu osoby, ktorá kľúče prevzala a vrátila,kľúče od motorových vozidiel a garáží vydáva strážna služba len na základe podpísaného príkazu na jazdu,náhradné kľúče od vozidiel strážna služba môže vydať iba na základe súhlasu riaditeľa OZ, ekonomického námestníka OZ, technicko-prevádzkového námestníka OZ alebo vedúceho Odboru hospodárskej správy riaditeľstva OZ.

Článok VII.Ochrana pred požiarmi

V rámci ochrany pred požiarmi je Dodávateľ povinný:pri zistení nedostatku, ktorý by mohol viesť k vzniku požiaru, oznámiť ihneď túto skutočnosť zodpovednému zamestnancovi Objednávateľa, v mimopracovnej dobe zabezpečovať a vykonávať požiarnu ochranu,ak vznikne požiar, snažiť sa ho zahasiť pomocou hasiacich prístrojov, ak to nie je možné, okamžite vykonať opatrenia na čo najrýchlejší zásah jednotky Hasičského a záchranného zboru. Túto situáciu okamžite hlásiť aj Dodávateľovi a vedúcemu Odboru hospodárskej správy riaditeľstva OZ. Situáciu, že požiar uhasil, prípadne privolanie Hasičského a záchranného zboru, zapísať do knihy služieb opisom výkonu a času,zúčastniť sa pravidelného školenia v oblasti ochrany pred požiarmi, ktoré v zmysle zákona zabezpečuje Objednávateľ.

4

Článok VIII.Kontrola výkonu strážnej služby

Pre kontrolu výkonu strážnej služby je stanovené nasledujúce: činnosť členov strážnej služby sú oprávnení kontrolovať:

• Objednávateľ - riaditeľ OZ Piešťany, ekonomický námestník, technicko-prevádzkový námestník, technický pracovník/referent BOZP a PO a vedúci Odboru hospodárskej správy riaditeľstva OZ,

® Dodávateľ,• Polícia SR,

pri kontrole výkonu strážnej služby kontrolujúci zisťuje, či zamestnanec Dodávateľa plní úlohy strážnej služby, či ovláda svoje povinnosti a oprávnenia vyplývajúce z tohto Plánu ochrany objektu, či je riadne ustrojený a či dodržiava zákaz požívania alkoholických nápojov a iných omamných prostriedkov. V prípade, že kontrolujúci zistí požitie alkoholických nápojov alebo iných omamných prostriedkov, ihneď túto skutočnosť oznámi Dodávateľovi,kontrolujúci o vykonanej kontrole a jej výsledku, prípadne prijatých opatreniach, urobí zápis do knihy strážnej služby,v zápisnici kontrolujúci zapíše čas kontroly, meno a funkcia kontrolujúceho, zistený stav a návrh opatrenia, zápisnicu kontrolujúci podpíše.

Článok IX.Zodpovednosť za škodu

Zodpovednosť za škodu je stanovená v Článku 10 Zmluvy na poskytovanie bezpečnostných služieb.

Článok X. Záverečné ustanovenia

1. Objednávateľ súhlasí s používaním klapky 459 pre zamestnancov Dodávateľa cez telefónnu ústredňu a stanovuje mesačný limit 1,70,-€ bez DPH. Ostatné telefonické hovory nad rámec limitu budú Dodávateľovi mesačne fakturované na základe výpisu telefónnych hovorov.

2 Podľa priebehu výkonu strážnej služby možno túto smernicu meniť, dopĺňať, aktualizovať písomnými dodatkami, ktoré podpíše Dodávateľ aj Objednávateľ. Návrhy môžu podávať obe zmluvné strany.

3. Ustanovenia tohto Plánu ochrany objektu nadobúdajú platnosť a účinnosť dňom ich podpísania Dodávateľom a Objednávateľom.

5

Príloha c

293 / '29 7/12̂ 9/1

300/ 1

Piešťany