Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ZMENACHANGE
OTVORENÉ | OPENOD | FROM16.11.2020
Obálka | Cover: Jan Durina | Bez názvu | Untitled | 2017 | (výrez | cropped image)
www.mesiacfotografie.skwww.sedf.sk
30. MESIAC FOTOGRAFIE 30TH MONTH OF PHOTOGRAPHY
NOVEMBER 2020BRATISLAVA
www.mesiacfotografie.skwww.sedf.sk
30. MESIAC FOTOGRAFIE 30TH MONTH OF PHOTOGRAPHY
NOVEMBER 2020BRATISLAVA
Generálny partner festivalu | General Partner of the Festival
Partneri festivalu | Partner of the Festival
spol. s r.o.
Mediálni partneri festivalu | Media Partners of the Festival
Pri desiatom výročí festivalu sme vyzdvihovali, že v Bratislave sme vystavili diela Annie Leibowitz aj Helmuta Newtona, pri dvadsiatom výročí to, že vznikol Stredoeurópsky dom fotografie. A čo je nové v čase tridsiateho výročia? Že na jeden mesiac sa naša Prepoštská ulička zmení na uličku fotografie. Niet lepšieho dôkazu, že náš festival je nielen vecou pár nadšencov, ale mnohých, ktorí v Bratislave žijú. Aj ľudia, ktorí s fotografiou nemajú po celý rok nič spoločné, sú ochotní dať na jeden mesiac k dispozícii svoje priestory, aby boli súčasťou fotografickej slávnosti, aby umenie bolo integrálnou súčasťou života mesta.
Výstavná dramaturgia pokračuje v orientácii na tvorbu krajín strednej a východnej Európy, výnimočný je najmä výber zo skvelého festivalu z La Gacilly-Baden pod názvom Na východe veľa nového. A kolektívna výstava českej skupiny 400 ASA s hosťom Paolom Pellegrinim, členom Magnum Photos, tiež obsahuje rad pozoruhodných dokumentárnych súborov o našom regióne. Tri výstavy predstavia kľúčové diela z tridsaťročnej histórie troch umeleckých škôl – VŠVU Bratislava, ITF Opava, VŠMU Bratislava.
K sledu výstav z minulosti z tvorby svetových fotografických osobností určite bude možné priradiť aj cyklus Imaginária od Vika Muniza (BR). Je to malá príprava na budúci ročník, ktorý bude venovaný latinskoamerickej fotografii.
Václav MacekRiaditeľ festivalu
On the 10th anniversary of the festival, we highlighted our exhibitions from past by Annie Leibowitz and Helmut Newton in Bratislava, on the 20th anniversary we celebrated the establishment of the Central European House of Photography. So, what is new on the 30th anniversary? That for one month our Prepoštská alley will change into an alley of photography. There is no better proof like that our festival is not only a matter for a few enthusiasts, but for many people who live in Bratislava. Even people, who have no interest to manifest in photography, are willing to make their spaces available for one month to be part of a photographic celebration, so that the art is an integral part of the city life.
The exhibition dramaturgy continues to focus on the production of the countries of Central and Eastern Europe, especially the selection from the great festival La Gacilly-Baden under the title A Lot of New in the East. And the collective exhibition of the Czech group 400 ASA with guest Paolo Pellegrin, a member of Magnum Photos, which also contains a number of remarkable documentaries about our region. Three exhibitions are going to present key works from the 30-year history of three art schools – VŠVU Bratislava, ITF Opava, VŠMU Bratislava.
It will certainly be possible to assign a retrospective of exhibitions from the past of the world’s photographic personalities such as Vik Muniz (BR) with his cycle the Imaginária. It is a small preparation for the upcoming year, which will be dedicated to Latin American photography.
Václav MacekDirector of the Festival
30. MESIAC FOTOGRAFIE 30TH MONTH OF PHOTOGRAPHYBRATISLAVA
VÝSTAVYEXHIBITIONS
VÝSTAVYEXHIBITIONS
SLOVENSKOSLOVAKIA
SKVOJTECH ALEXANDERPRIEKOPNÍK RÖNTGENOGRAFIE | PIONEER OF RADIOGRAPHY
1.7.31.1.
Kurátori | Curators Martin KleiblĽubo Stacho
Otvorené | Opendenne | daily11:00 – 18:00
1. 12. – 31. 1. 2021denne okrem pondelka | daily except monday13:00 – 18:00
Vstupenky | Tickets4 €Platí pre všetky výstavy v SEDF | valid for all exhibitions in SEDF
Kontakt | Contact+ 421 2 5441 [email protected]
Vojtech Alexander | Ruka s prsteňom a brokmi | Hand with Ring and Shots | okolo roku 1900 | around the year 1900
1 Stredoeurópsky dom fotografieMúzeum fotografie Prepoštská 4 Bratislava
DEVIL NINJA THORAXJAN DURINA
1 Stredoeurópsky dom fotografieGaléria Martina Martinčeka Prepoštská 4 Bratislava
5.11.6.12.
SK
Bez názvu | Untitled | 2017
S podporou | Supported byVýstavu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia | The exhibition has been supported using public funds provided by Slovak Arts Council
Otvorené | Opendenne | daily11:00 – 18:00
1. 12. – 6. 12.denne okrem pondelka | daily except monday13:00 – 18:00
Vstupenky | Tickets4 €Platí pre všetky výstavy v SEDF | valid for all exhibitions in SEDF
Kontakt | Contact+ 421 2 5441 8214www.sedf.sk
Nový deň | New day | 2020
SK
Kurátor | CuratorAurel Hrabušický
Spoluorganizátor | CoorganizerMestská knižnica v Bratislave
Otvorené | Openpondelok – piatok | monday – friday8:00 – 19:00
7. 11. 13:00 – 18:00
Vstupenky | Ticketsvstup voľný | free entry
Kontakt | Contact+ 421 2 20 30 10 44 [email protected]
6.11.30.11.
2 Galéria ArtotékaMestská knižnica v Bratislave Kapucínska 1 Bratislava
MILAN TITTELKARANTÉNA | QUARANTINE
SK
Kurátori | CuratorsEma Hesterová, Oksana Hoshko, Barbora Komarová, Ľuboš Kotlár, Miroslava Urbanová
Otvorené | Opendenne okrem pondelka | daily except monday 12:00 – 19:00
Vstupenky | Ticketsvstup voľný | free entry
Kontakt | [email protected]
ZDANIE A KLAM | SMOKE AND MIRRORS30 ROKOV ZALOŽENIA KATEDRY FOTOGRAFIE A NOVÝCH MÉDIÍ VŠVU| THE 30 ANNIVERSARY OF FOUNDING THE DEPARTMENT OF PHOTOG-RAPHY AND NEW MEDIA OF THE ACADEMY OF FINE ARTS IN BRATISLAVA
6.11.30.11.
3Galéria MediumVysoká škola výtvarných umeníHviezdoslavovo nám. 18 Bratislava
Hoa Nguyen Thi | zo série Tu je dovolené miešať hrušky s jablkami | from the series 'You are allowed to mix apple and pears here' | 2019
TIMOTEJ KRIŽKAVÝSTAVA K 30. VÝROČIU ZALOŽENIA ATELIÉRU KAMERAMANSKEJ TVORBY FTF VŠMU | THE EXHIBITION TO 30TH ANNIVERSARY OF FOUNDING OF THE CAMERA DEPARTMENT OF FTF APA
SK
Kurátor | CuratorŠtefan Komorný
Spoluorganizátori | CoorganizersFTF VŠMU, Mestská časť Bratislava – Staré Mesto
Otvorené | Openutorok – sobota | tuesday – saturday15:00 – 19:00
Vstupenky | Ticketsvstup voľný | free entry
Kontakt | Contact+ 421 911 238 710
6.11.28.11.
4 Galéria F7 Františkánske námestie 7 Bratislava
Timotej Križka | Strom | Tree | 2019
30 ROKOV FESTIVALU MESIAC FOTOGRAFIE THE 30 ANNIVERSARY OF MONTH OF PHOTOGRAPHY
SK
Kurátori | CuratorsJudita Csáderová, Václav Macek
Spoluorganizátori | CoorganizersZdruženie slovenských profesionálnych fotografov, Fond výtvarných umení
Otvorené | Opendenne | daily
Vstupenky | Ticketsvstup voľný | free entry
Kontakt | Contact+ 421 2 5441 8214www.sedf.sk
3.11.30.11.
5 Plot | Fence Outdoor Galéria Slovenskej výtvarnej únie – Umelka Dostojevského rad 2Bratislava
© Pavol Erdziak
STREDNÁ A VÝCHODNÁ EURÓPACENTRAL AND EASTERN EUROPE
STREDNÁ A VÝCHODNÁ EURÓPACENTRAL AND EASTERN EUROPE
CZ
Spoluorganizátori | CoorganizersRadim Procházka, Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Pistoriho palác, Bratislava – Staré Mesto, Divadlo Husa na provázku, Centrum experimentálního divadla Brno,České centrum Bratislava, Slovenský filmový ústav,Veľvyslanectvo Českej republiky na Slovensku
Kurátorka | CuratorPavlína Vogelová
Architekt | ArchitectMichal Kvapil
DramaturgDrahomil Šišovič
Vstupenky | Tickets2 €
Otvorené | Openutorok – piatok | tuesday – friday12:00 – 19:00sobota – nedeľa | saturday – sunday15:00 – 19:00
Kontakt | Contact+ 421 2 5441 8214www.sedf.sk
4.11.30.11.
6 Pistoriho palácStaromestské centrum kultúry a vzdelávaniaprízemie | Ground floorŠtefánikova 25
Karel Slach | Šibenica | Gallows–Tree | 1969 | réžia | directed by Dušan Trančík
KAREL SLACHKOMÉDIA FOTOGRAFIE MEDZI ZRNOM A PIXELOM COMEDY OF PHOTOGRAPHY BETWEEN GRAIN AND PIXEL
Premietanie | Projection 3. 11. 2020 – na pozvánky | for invitation 5. 11. 2020 – pre verejnosť | for public 18:20 | K2 kino Lumière – Filmotéka (87 min.)
VSTUPNÉ ZADARMOENTRANCE FREE
CZ
Kurátor | CuratorJosef Moucha
Spoluorganizátori | CoorganizersGalerie hlavního města Prahy, České centrum Bratislava
Špeciálny hosť | Special GuestPaolo Pellegrin člen | Member of Magnum Photos
Otvorené | Opendenne | daily 11:00 – 19:00
Vstupenky | Tickets5 €Platí pre všetky výstavy v Dome umenia na 2. poschodí | valid for all exhibitions on the 2nd floor in House of Art
Kontakt | Contact+421 2 5441 8214www.sedf.sk
400 ASA: JEDNODUCHO DOKUMENT...400 ASA: DOCUMENTARY PHOTOGRAPHY
4.11.30.11.
7Dom umenia2. posch. | 2nd floorNámestie SNP 12Bratislava
Alžběta Jungrová | Väzenkyne | Convicted through the Darkness | 2018
CZ
Kurátori | CuratorsVladimír Birgus,Ondřej Durczak,Michał Szalast
Spoluorganizátori | CoorganizersInstitut tvůrčí fotografie FPF Slezské univerzity v Opavě,České centrum Bratislava
Otvorené | Opendenne | daily 11:00 – 19:00
Vstupenky | Tickets5 €Platí pre všetky výstavy v Dome umenia na 2. poschodí | valid for all exhibitions on the 2nd floor in House of Art
Kontakt | Contact+421 2 5441 8214www.sedf.skwww.itf.cz
TRI DEKÁDY | THREE DECADESINŠTITÚT TVORIVEJ FOTOGRAFIE FPF SLIEZSKEJ UNIVERZITY V OPAVE, 1990 – 2020INSTITUTE OF CREATIVE PHOTOGRAPHY, SILESIAN UNIVERSITY IN OPAVA, 1990 – 2020
4.11.30.11.
7Dom umenia2. posch. | 2nd floorNámestie SNP 12Bratislava
Hana Connor a Filip Jandourek | z cyklu Čierne slzy (Bangladéš) | from the series Black Tears (Bangladesh) | 2018
CZ
Kurátori | CuratorsJasanský | Polák | Hodek
Otvorené | Openutorok – piatok | tuesday – friday13:00 – 18:00
Vstupenky | Tickets2 €
Kontakt | Contact+421 903 468 [email protected]
MESIAC V ZETKU MONTH IN ZETKOLUKÁŠ JASANSKÝ A MARTIN POLÁK
6.11.30.11.
9Galéria ZZichyho palácVentúrska 9Bratislava
z cyklu Fotografie Lukáša Jasanského a Martina Poláka | from the cycle Photographs by Lukáš Jasanský and Martin Polák | 2013
7.11.30.11.
10 Poľský inštitút Námestie SNP 27 Bratislava
Ruda Ślaska | 2010
PLARKADIUSZ GOLAČIERNOBIELA ZEM | BLACK AND WHITE LAND
Kurátori | CuratorsVladimír Birgus,Michał Szalast
Spoluorganizátori | CoorganizersPoľský inštitút v Bratislave, Institut tvůrčí fotografie FPF Slezské univerzity v Opavě
Otvorené | Openpondelok – štvrtok | monday – thursday9:30 – 17:00piatok | friday 9:00 – 15:00
7. 11. 10:00 – 17:00
Kontakt | Contact+ 421 2 5441 8214www.sedf.sk
Vstupenky | Ticketsvstup voľný | free entry
BG
Spoluorganizátor | CoorganizerBulharský kultúrny inštitút
Otvorené | Openpondelok – piatok | monday – friday 9:00 – 17:30
Vstupenky | Ticketsvstup voľný | free entry
Kontakt | Contact+ 421 2 54 41 01 40www.bulkis.sk
9.11.30.11.
11 Bulharský kultúrny inštitút Jesenského 7 Bratislava
Bez názvu | Untitled | z cyklu Vodorovno | from the series Horizontal | 2020
VODOROVNO | HORIZONTALIVELIN METODIEV – KRISTINA KRUMOVA
AT
Kurátor | CuratorThomas Licek
Spoluorganizátori | CoorganizersRakúske kultúrne fórum, Eyes On
Otvorené | Openpondelok – piatok | monday – friday9:00 – 17:00
7. 11. 10:00 – 17:00
Vstupenky | Ticketsvstup voľný | free entry
Kontakt | Contact+ 421 2 59 30 15 00 [email protected]
7.11.20.12.
12 Rakúske kultúrne fórum Astoria Palace Hodžovo námestie 1/A Bratislava
Bez názvu | Untitled | 2014
KLAUS PICHLERZLATÉ DNI PRED KONCOM GOLDEN DAYS BEFORE THEY END
Kurátori | CuratorsLois Lammerhuber, Florence Drouhet, Václav Macek
Spoluorganizátori | CoorganizersFestival La Gacilly-Baden Photo 2020,Edition Lammerhuber
Otvorené | Opendenne okrem pondelka | daily except monday 14:00 – 19:00
Vstupenky | Tickets3 €
Kontakt | Contact+421 2 20922811ww.zoyagallery.sk
5.11.30.11.
13 ZOYA GalleryErdödyho palácVentúrska 1Bratislava
I. Ozveny festivalu | Echoes of Festival La Gacilly-Baden Photo 2020
Justyna Mielnikiewicz | Tomiris (10 r.) sediac medzi dvoma starými mamami, jednou z Ruska a druhou z Kazachstanu, Tomiris hovorí plynulo oboma jazykmi
| Tomiris (10 years) sitting between her two grandmothers – one Russian and the other Kazakh. Tomiris speaks both languages fluently | 2020
Kurátori | CuratorsLois Lammerhuber, Florence Drouhet, Václav Macek
Spoluorganizátori | CoorganizersFestival La Gacilly-Baden Photo 2020,Edition Lammerhuber
Otvorené | Opendenne | daily
Vstupenky | Ticketsvstup voľný | free entry
Kontakt | Contact+ 421 2 5441 8214www.sedf.sk
3.11.31.12.
14 OutdoorMichalská ulica Michalská 25 Bratislava
Mahler Werner
II. Ozveny festivalu | Echoes of Festival La Gacilly-Baden Photo 2020
FR
Kurátor | CuratorPaul di Felice
Spoluorganizátori | CoorganizersFrancúzsky inštitút na Slovensku,Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave
Otvorené | Openpondelok – piatok | monday – friday 8:00 – 19:00
7. 11. 10:00 – 17:00
Vstupenky | Ticketsvstup voľný | free entry
Kontakt | Contact+421 2 5934 7713
4.11.30.11.
15 Francúzsky inštitút na SlovenskuSedlárska 7Bratislava
Paul di Felice | zo série Filmové dichotómie | from the series Screen dichotomies | 2018
KRITICI ALE UMELCI CRITICS BUT ARTISTSALESSANDRA CAPODACQUA | PAUL DI FELICE | CHRISTIAN GATTINONI
Výstava je predlĺžená do 30.11.2020| The exhibition is extended until 30.11.2020
SVETWORLD
BR
Spoluorganizátor | CoorganizerXippas Gallery
S podporou | Supported byPhotographs produced by Collection Lambert, for the exhibition Imaginária in Avignon, France
Otvorené | Opendenne | daily11:00 – 18:00
1. 12. – 20. 12.denne okrem pondelka | daily except monday13:00 – 18:00
Vstupenky | Tickets4 € Platí pre všetky výstavy v SEDF | valid for all exhibitions in SEDF
Kontakt | Contact+421 2 5441 8214www.sedf.sk
5.11.20.12.
Svätý Peter, podľa Girolama Batoni | Saint Peter, after Girolamo Batoni | 2018Courtsesy of the artist and Xippas Gallery
VIK MUNIZIMAGINÁRIA
1 Stredoeurópsky dom fotografie Galéria Profil Prepoštská 4 Bratislava
VÝSTAVY MIMO BRATISLAVUEXHIBITIONS OUT OF BRATISLAVA
VÝSTAVY MIMO BRATISLAVUEXHIBITIONS OUT OF BRATISLAVA
SK
28.10.27.11.
Slovenský inštitút vo ViedniWipplingerstrasse 24-26ViedeňRakúsko
Exponovať znamená postrehnúť – Albumové listy | Exposing Means Noticing – Album Letters | 2019
JANA HOJSTRIČOVÁEXPONOVAŤ ZNAMENÁ POSTREHNÚŤ – ALBUMOVÉ LISTY EXPOSING MEANS NOTICING – AN ALBUM LETTERS
Kurátorka | CuratorBohunka Koklesová
Spoluorganizátor | CoorganizerSlovenský inštitút vo Viedni
Otvorené | Openpondelok – štvrtok | monday – thursday9:00 – 17:00piatok | Friday 9:00 – 15:00
Vstupenky | Ticketsvstup voľný | free entry
Kontakt | Contact+43 1 5354 057
Vernisáž | Opening 28. 10. 2020 o 18:30
SK
Kurátorka | CuratorMichaela Pašteková
Spoluorganizátor | CoorganizerSlovenský inštitút v Budapešti
Otvorené | Openpondelok – štvrtok | monday – thursday 10:00 – 18:00
piatok | friday 10:00 – 14:00
Vstupenky | Ticketsvstup voľný | free entry
Kontakt | Contact+36 1327 4000www.mzv.sk/sibudapest
Vernisáž | Opening 5. 11. 2020 | 18:00
ROBO KOČAN(NE)VŠEDNÉ | (UN)USUAL
5.11.11.12.
Slovenský inštitút v BudapeštiRákoczi út. 15, H – 1088Budapešť VIIIMaďarsko
Robo Kočan | 043 – Jezersko | 2019
SPRIEVODNÉ PODUJATIAACCOMPANYING EVENTS
6.11.
Obálka knihy | Book cover
18 Výstavná sála Univerzitnej knižnice v BratislaveMichalská 1Bratislava
Porota vyhodnotí súťaž o najlepšiu fotografickú knihu v strednej a východnej Európe za roky 2019 – 2020 v kategórii Historická fotografia a kategórii Súčasná fotografia. Do súťaže je nominovaných 100 kníh zo 12 krajín.
The jury will meet in order to evaluate the competition for the best photography book published in Central and Eastern Europe in 2019 – 2020. There are around 100 books from 12 countries nominated for the competition.
VÝSTAVA KNÍH A SÚŤAŽO NAJLEPŠIU FOTOGRAFICKÚ KNIHU V STREDNEJ A VÝCHODNEJ EURÓPEBOOK EXHIBITION AND AWARD FOR THE BEST PHOTOGRAPHY BOOK PUBLISHED IN CENTRAL AND EASTERN EUROPE
Porota | The JuryPeter Maráky (SK)Juraj Mojžiš (SK)Anton Fiala (SK)
Vstupenky | Ticketsvstup voľný | free entry
Kontakt | [email protected] www.sedf.sk
6.11.30.11.
6.11.
Obálka knihy | Book cover
1 Stredoeurópsky dom fotografie Galéria Martina Martinčeka Prepoštská 4 Bratislava
Publikácia mapuje počiatky a vývoj fotografie na území Slovenska, od jej vynájdenia v roku 1839 až do roku 1918. Podáva komplexné informácie o histórii fotografie na našom území, približuje prácu a prínos najvýznamnejších osobností tohto obdobia a informuje o dobových fotografických procesoch a fotografickej technike.
The publication maps the beginnings and development of photography in Slovakia, since the estatblishment in 1839 to 1918. It provides comprehensive information about the history of photography on our territory, describes the work and contribution of the most important personalities of this period and informs about contemporary processes and techniques in photography.
PREZENTÁCIA KNIHY POČIATKY FOTOGRAFIE NA SLOVENSKU 1839 - 1918 | LAUNCH OF THE BOOK BEGINNING OF PHOTOGRAPHYIN SLOVAKIA 1839 - 1918
4.11.
Autor | AuthorMartin Kleibl
Grafika | Layout Peter NosáľMartin Kleibl
Vydavateľ | PublisherFOTOFO
Texty | TextsMartin Kleibl
Prezentácia knihy | Launch of the Book 4. 11. 2020 | 16:00
Krst knihy| Lauch of the bookPavel Scheufler (ČR) historik fotografie | Historian of photography
ZRUŠEN
É
ZRUŠEN
É
Obálka knihy | Book cover
Kniha Spiš – Tiene a ozveny je výsledkom päťročnej tvorivej práce. Autor použil drevenú kameru na čiernobiely negatív 8x10". Kniha prostredníctvom celkovo 85 fotografií kompaktne predstavuje kolorit Spiša, jeho zákutia, jeho historické a duchovné miesta aj charakteristiky ľudí žijúcich v tomto nezabudnuteľnom regióne.
The book Spiš - Shadows and Echoes is the result of 5 years of work on this project. The author used a wooden camera on a black and white 8x10 "negative. The book compactly presents the color of Spiš, its historical and spiritual sites as well as the characteristics of people living in this unforgettable region. We can get an overview of the corners of Spiš from a total of 85 photographs.
7.11.16
Kaplnka sv. Jána EvanjelistuFrantiškánske námestie 1Bratislava
PREZENTÁCIA KNIHYSPIŠ – TIENE A OZVENY | LAUNCH OF THE BOOK SPIŠ – SHADOWS & ECHOES
Autor | AuthorAlan Hyža
Grafika | Layout Ivan Štora
Vydavateľ | PublisherarteA PPB
Texty | TextsAlan Hyža
Prezentácia knihy | Launch of the Book 7. 11. 2020 | 16:00
Krst knihy| Lauch of the bookDado Nagy (SR)
ZRUŠEN
É
PROJEKCIE | PROJECTIONS
Živé projekcie s publikom Utorok 3. 11. 2020 | 15:30 – 18:30 interiér Kino Film Europe exteriér dvor-záhradaPistoriho palác: PROMĚNY MIMŮ (režisér: C. Turba, 1996, 28 min., cena za kameru pre K. Slacha)
FRANTA MLČOCH A TI DRUZÍ (režisér: K. Fuksa, 1993, 17 min., cena za kameru pre K. Slacha)
KOMEDIOGRAF (režisér: J. Vanýsek, 2000, 30 min., koktail humoru HaDivadla)
Štvrtok 5. 11. 2020 | 18:20 v K2 | kino Lumière – Filmotékav spolupráci so Slovenským filmovým ústavom
ALCRON(režisér: D. Hanák, 1963, 10 min., hraný)
ARTISTI (režisér: D. Hanák, 1965, 15 min., dokument)
UČENIE (režisér: D. Hanák, 1965, 16 min., dokument)
INTERVIEW V METELICI(režisér: K. Slach, 1969, 14 min., hraný) ŠIBENICA(režisér: D. Trančík, 1969, 32 min., hraný)alternatíva
On-line Kino Doma – Alcron, Artisti, Učenie
KOMÉDIA FOTOGRAFIE MEDZI ZRNOM A PIXELOM COMEDY OF PHOTOGRAPHY BETWEEN GRAIN AND PIXEL
KAREL SLACH
On-line na www.dafilms.sk 3. 11. – 20. 12. 2020
K. Vachek (*4. 8. 1940)K. Slach (*17. 12. 1940)Kolekcia 7 filmov: | 1992, 207 min. | NOVÝ HYPERION ANEB VOLNOST, ROVNOST, BRATRSTVÍ (režisér: K. Vachek)
| 1996, 216 min./|CO DĚLAT? (Cesta z Prahy do Českého Krumlova aneb Jak sem sestavoval novou vládu)
| 2000, 254 min. | BOHEMIA DOCTA ANEB LABYRINT SVĚTA A LUSTHAUZ SRDCE (Božská komedie)
| 2002, 220 min. | KDO BUDE HLÍDAT HLÍDAČE? DALIBOR ANEB KLÍČ K CHALOUPCE STRÝČKA TOMA
| 2006, 147 min. | ZÁVIŠ, KNÍŽE PORNOFOLKU POD VLIVEM GRIFFITHOVY INTOLERANCE A TATIHO PRÁZDNIN PANA HULOTA ANEB VZNIK A ZÁNIK ČESKOSLOVENSKA (1918 – 1992)
| 2011, 199 min | TMÁŘ A JEHO ROD ANEB SLZAVÉ ÚDOLÍ PYRAMID
| 2019, 335 min. | KOMUNISMUS A SÍŤ ANEB KONEC ZASTUPITELSKÉ DEMOKRACIE
.
Komentovaná prehliadka pre školy Štvrtky | 5. 11. | 12. 11. | 19. 11. 14:00 | s lektorom (a s filmom do 30 min.)
Karel Slach | Dom zverinec – Divadlo Husa na provázku | 1972
VOJTECH ALEXANDER – PRIEKOPNÍK RÖNTGENOGRAFIE 3. 7. 2020 – 31. 1. 2021 Kurátori: Martin Kleibl, Ľubo Stacho
Unikátne röntgenologické fotografie kežmarského doktora, ktorý už v roku 1896 ako prvý v Uhorsku realizoval pokusy s röntgenom. Jeho súbor je od roku 1988 národnou kultúrnou pamiatkou.
Salamandra | Salamander | 1898
V rámci festivalu ponúkame žiakom a študentm komentované prehliadky k dvom výstavám. Sú vhodné ako alternatívne vzdelávanie pre vyučovacie predmety fyzika, výtvarná výchova, dejepis, občianska náuka. Výstavy sú sprostedkované prístupnou a zrozumiteľnu formou odbornými lektormi či kurátormi výstav.
MESIAC FOTOGRAFIE PRE ŠKOLY
Trvaniecca 60 minút v dopoludňajších hodinách
Počet osôbmax. 25 osôb
Vstupmé0,50 €
1 Stredoeurópsky dom fotografieMúzeum fotografie, Galéria Profil Prepoštská 4 Bratislava
4.10.20.12.
VIK MUNIZ (BRAZÍLIA) – IMAGINÁRIA 5. 11. – 20. 12. 2020
Slávny brazílsky umelec sa predstaví kolekciou 19 veľkoformátových fotografií predstavujúcich svätých, ako ich zobrazovali veľkí umelci. Muniz siaha po starých dielach, aby problematizoval spôsoby, ktorými nás svätci fascinujú a súčasne skúma ako sa umelecké dielo vzťahuje k posvätnému.
Svätá Barbora podľa Permigiannina | Saint Barbara after Parmigianino | 2019Courtesy of the artist and Xipass Gallery
Josef Hofer Eduard Kozics Vojtech Mindszenty
6.11.1
OutdoorPrepoštská ulicaBratislava
ULIČKA FOTOGRAFIE|PHOTOGRAPHY STREET
PROJEKCIA | PROJECTION
2.11.30.11.
La Gacilly–Baden Photo 2020
Lukáš Jasanský – Martin Polák
Vojtech AlexanderVik Muniz
Karel SlachInšitút tvorivej fotografie
Jan Durina
Partmeri | PartnersČeské centrum Bratislava, Mestská časť Bratislava – Staré Mesto
©Sonia Ščepánová
VSTUPY ZDARMA | FREE ENTRY EXHIBITIONS2 Milan Tittel
Karanténa | Quarantine(Galéria Artotéka, Mestská knižnica v Bratislave, Kapucínska 1, Bratislava)
3 Zdanie a klam | Smoke and Mirrors – 30 rokov založenia katedry fotografie a nových médií VŠVU | The 30 Anniversary of founding the Department of Photography and New Media of the Academy of Fine Arts in Bratislava (Galéria Medium, Hviezdoslavovo námestie 18, Bratislava)
4 Timotej Križka – výstava k 30. výročiu založenia Ateliéru kameramanskej tvorby FTF VŠMU | The exhibition to 30th Anniversary of founding the Camera Department of FTF APA(Galéria F7, Františkánske nám. 7, Bratislava)
5 30 rokov Festivalu Mesiac fotografie | The 30 Anniversary of Month of Photography (Plot | Fence | Outdoor | Galéria Slovenskej výtvarnej únie – Umelka, Dostojevského rad 2, Bratislava)
10 Arkadiusz Gola Čiernobiela zem | Black and White Land (Poľský inštitút, Námestie SNP 27, Bratislava)
11 Ivelin Metodiev, Kristina Krumova – Vodorovno | Horizontal(Bulharský kultúrny inštitút, Jesenského 7, Bratislava)
12 Klaus Pichler – Zlaté dni pred koncom | Golden Days Before They End(Rakúske kultúrne fórum, Astoria Palace, Hodžovo námestie 1/A, Bratislava)
14 II. Ozveny festivalu | Echoes of Festival La Gacilly-Baden Photo 2020 (Outdoor | Michalská ulica, Michalská 25, Bratislava)
15 Kritici ale umelci | Critics but Artists – Alessandra Capodacqua | Paul di Felice | Christian Gattinoni(Francúzsky inštitút na Slovensku, Sedlárska 7, Bratislava)
PLATENÉ VÝSTAVY | PAID EXHIBITIONS1 Vojtech Alexander
Priekopník röntgenografie | Pioneer of Radiography(Múzeum fotografie, Prepoštská 4, Bratislava)
4 €
1 Jan Durina – Devil Ninja Thorax (Stredoeurópsky dom fotografie, Galéria Martina Martinčeka, Prepoštská 4, Bratislava)
4 €
7 400 ASA: Jednoducho dokument... | 400 ASA: Documentary Photography(Dom umenia, Námestie SNP 12, Bratislava)
5 €
9 Mesiac v Zetku | Month in Zetko Lukáš Jasanský, Martin Polák (Galéria Z, Zichyho palác, Ventúrska 9, Bratislava)
2 €
13 I. Ozveny festivalu | Echoes of Festival La Gacilly-Baden Photo 2020(ZOYA Gallery, Erdödyho palác, Ventúrska 1, Bratislava)
3 €
1 Vik Muniz – Imaginária (Stredoeurópsky dom fotografie, Galéria Profil, Prepoštská 4, Bratislava)
4 €
7 Tri dekády | Three Decades. Inštitút tvorivej fotografie FPF Sliezskej univerzity v Opave, 1990 – 2020 | Institute of Creative Photography, Silesian University in Opava, 1990 – 2020(Dom umenia, Námestie SNP 12, Bratislava)
5 €
6 - 20 NOV 2020OD DUNAJ / NÁM. SNP
Photo: Soraya Zaman
zdrojov podporil Fondna podporu umenia.
STUPAVARStupavar Fotocafé je miesto v centre Bratislavy, kde môžete ochutnať niekoľko druhov nepasterizovaného a nefiltrovaného piva z lokálneho remeselného pivovaru v Stupave.
1 Stupavar Fotocafé Prepoštská 4, 814 99 Bratislava (budova SEDF | SEDF building)
The Stupavar Fotocafé is a place in the centre of Bratislava where you can taste several types of unpasteurized and unfiltered beer from a local craft brewery in Stupava.
PERMANENTKYFESTIVAL PASS 10 €Permanentky na všetky výstavy Mesiaca fotografie 2020 si môžete zakúpiť na týchto miestach:
Festival pass for all exhibitions of Month of Photography 2020 can be purchased at these places::
1 Stredoeurópsky dom fotografie, Galéria Martina Martinčeka, Prepoštská 4
7 Dom umenia, Námestie SNP 12
LEGENDA MAPKY MAP LEGEND
1 Stredoeurópsky dom fotografie, Galéria Martina Martinčeka, Galéria Profil a Múzeum fotografie Prepoštská 4 Vojtech Alexander – Priekopník röntgenografie | Pioneer of Radiography
Jan Durina – Devil Ninja Thorax
Vik Muniz –Imaginária
Prezentácia knihy: Počiatky fotografie na Slovensku 1839 – 1918 | Launch of the Book: Beginning of Photography in Slovakia 1839 – 1918
Ulička fotografie | Photography Street
2 Galéria Artotéka, Mestská knižnica v Bratislave Kapucínska 1Milan Tittel – Karanténa | Quarantine
3 Galéria Medium Hviezdoslavovo námestie 18Zdanie a klam | Smoke and Mirrors – 30 rokov založenia katedry fotografie a nových médií VŠVU | The 30 Anniversary of founding the Departmentof Photography and New Media of the Academy of Fine Arts in Bratislava
4 Galéria F7 Františkánske nám. 7Timotej Križka – výstava k 30. výročiu založenia Ateliéru kameramanskej tvorby FTF VŠMU | The exhibition to 30th Anniversary of founding the Camera Department of FTF APA
5 Plot | Fence | Outdoor Galéria Slovenskej výtvarnej únie – Umelka Dostojevského rad 230 rokov festivalu Mesiac fotografie | The 30 Anniversary of Month of Photography
6 Pistoriho palác, Staromestské centrum kultúry a vzdelávania Štefánikova 25 Karel Slach – Komédia fotografie medzi zrnom a pixelom | Comedy of Photography between Grain and Pixel
7 Dom umenia Námestie SNP 12Jozef Sedlák – Pocta inštalácii | Hommage to Art Installation
400 ASA: Jednoducho dokument... | 400 ASA: Documentary Photography
Youngho Kang – 99 variácií | 99 Variations
8 Západná terasa Bratislavského hradu, Námestie A. Dubčeka 1Tri dekády | Three Decades. Inštitút tvorivej fotografie FPF Sliezskej univerzity v Opave, 1990 – 2020 | Institute of Creative Photography, Silesian University in Opava, 1990 – 2020
9 Galéria Z, Zichyho palác Ventúrska 9Mesiac v Zetku | Month in Zetko – Lukáš Jasanský, Martin Polák
10 Poľský inštitút Námestie SNP 27Arkadiusz Gola Čiernobiela zem | Black and White Land
Prednáška | Lecture Arkadiusz Gola (PL) | Čiernobiela zem, Kasia Strek (PL) | Posledný poľský baník
11 Bulharský kultúrny inštitút Jesenského 7Ivelin Metodiev , Kristina Krumova – Vodorovno | Horizontal
12 Rakúske kultúrne fórum, Astoria Palace Hodžovo námestie 1/A Klaus Pichler – Zlaté dni pred koncom | Golden Days Before They End
13 ZOYA Gallery, Erdödyho palác, Ventúrska 1I. Ozveny Festivalu | Echoes of Festival La Gacilly-Baden Photo 2020
14 Outdoor | Michalská ulica, Michalská 25II. Ozveny Festivalu | Echoes of Festival La Gacilly-Baden Photo 2020
15 Francúzsky inštitút na Slovensku Sedlárska 2 Kritici ale umelci | Critics but Artists – Alessandra Capodacqua | Paul di Felice | Christian Gattinoni
16 Kaplnka sv. Jána Evanjelistu, Františkánske námestie 1Prezentácia knihy Spiš – Tiene a ozveny | Launch of the Book Spiš – Shadows & Echoes
17 Knižnica Kornela a Nade Földváryovcov Esterházyho palác Nám. Ľ. Štúra 4Okrúhly stôl | Round Table Debata o fotografickom školstve na Slovensku a Česku | Debate on photography education in Slovakia and Czech Republic
18 Výstavná sála Univerzitnej knižnice v Bratislave Michalská 1Výstava kníh a súťaž o najlepšiu fotografickú knihu v strednej a východnej Európe | Book Exhibition and Award for the Best Photography Book Published in Central and Eastern Europe
19 Maďarský kultúrny inštitút Štefánikova 1Prednáška | Lecture Csilla E. Csorba (HU): André Kertész, básnik fotoaparátu | André Kertész the Poet of the Camera
20 Goethe inštitút Panenská 33Prednáška | Lecture Gisela Keyser (DE) | SIBYLLE Zuzana Šidlíková (SK) | Móda
Múzeum fotografie | Museum of photographyV renesančnej budove uprostred starého mesta v Bratislave sídli malé
Múzeum fotografie, jediné svojho druhu na Slovensku, ktoré sa v rámci svojich možností usiluje napĺňať ciele inštitúcie ochraňujúcej kultúrne
dedičstvo. Súčasťou Múzea je pomaly rastúca zbierka fotografií, pravidelne sa podieľa na konferenciách z dejín, v rámci neveľkého výstavného priestoru
realizuje špeciálne projekty o fotografických ateliéroch v Bratislave, vzdelávacie podujatia. Jeho architektonické riešenie od Pavla Chomu
dokumentuje, že aj malé projekty môžu byť krásne.
There is a renaissance building in the middle of the old town of Bratislava where a small Museum of Photography dwells, the only one of its kind in
Slovakia, which, as far as possible, strives to meet the objectives of a cultural heritage institution. Part of the Museum is a slowly growing collection of
photographs and regular participation in conferences about history. Moreover, within a small exhibition space, the museum organizes and holds special projects about photographic studios in Bratislava and educational
events. The museum's architectural design (by Pavel Choma) illustrates that even small projects can be beautiful.
www.sedf.sk
Verejná fotografická knižnica Vladimíra VorobjovaVladimir Vorobjov’s Public Photographic Library
Knižnica bude pomaly oslavovať desaťročie vzniku. Za toto obdobie sa jej katalógy rozrástli o stovky nových prírastkov ( momentálne je to okolo 2.500
knižných titulov), rady katalógov a kompletné ročníky dôležitých fotografických časopisov. Pre záujemcov o štúdium fotografie ponúka unikátne informácie, ktoré sa nedajú na webe vyhľadať. A navyše, spolu s novými číslami desiatky fotografických európskych časopisov, ponúka aj príjemné prostredie, nielen
samotu s obrazovkou počítača.
Soon the library will celebrate a decade from its birth. During this period, the library's catalogues have grown by hundreds of new additions (currently
around 2,500 book titles), series of catalogues and complete issues of important photographic magazines. For those interested in studying photography, the
library offers unique information that cannot be found on the web. In addition, along with new issues of dozens of European photographic magazines, it also
offers a pleasant environment, not only seclusion with a computer screen.
www.sedf.sk
Ak ťa baví premýšľanie a písanie o filmoch, prihlás sa k nám na bakalárske štúdium.
Prihláška do: 7. 12. 2020Viac info: ftf.vsmu.sk, kas.vsmu.sk
facebook Katedra audiovizuálnych štúdií
CHCEŠ SA NÁJSŤ?
MY SME SA UŽ NAŠLI
V OTVORENOM PRIESTORE
MEDZI FILMOM, KRITIKOU,
HISTÓRIOU A TEÓRIOU.