4

4

Engine connection, SAE 1

Gearshift module

Oil drain, transmission

ZF TraXon

Automatic Transmission System

Version [Nm] [kg] [ l ] ZF list of lubricants [mm] SAE

12 TX 2610 SO max. 2,600 TE-ML 02 from 866 SAE 1

12 TX 3420 SO max. 3,400 TE-ML 02 from 898 SAE 1

16 TX 3440 SO max. 3,400 TE-ML 02 SAE 1

Transmission

type Input torque

Weight without auxiliaries w/o heat exchanger

Oil grade Length „L“Engine

connection

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 R1 R2 R3 R4

Features / Function

Standard ratios in gear

2610 12.92 9.98 7.69 2.83 2.19 1.68 1.30 1.00 0.77 - - - - 12.03 9.29 2.64 2.04

3420 12.92 9.98 7.69 2.83 2.19 1.68 1.30 1.00 0.77 - - - - 14.14 11.60 3.10

3440 14.68 9.92 8.14 6.78 3.22 2.64 2.17 1.78 1.49 1.22 1.0 0.82 14.14 11.60 3.10

ì

ÍßÛ ï

Ô

Engine connection, SAE 1

Gearshift module

ZF TraXon (with Intarder)

Automatic Transmission System

Version [Nm] [kg] [ l ] ZF list of lubricants [mm] SAE

12 TX 2611 SO max. 2,600 TE-ML 02 from 866 SAE 1

12 TX 3421 SO max. 3,400 TE-ML 02 from 898 SAE 1

16 TX 3441 SO max. 3,400 TE-ML 02 SAE 1

Transmission

type Input torque

Weight without auxiliaries w/o heat exchanger

Oil grade Length „L“Engine

connection

Features / Function

2611 12.92 9.98 7.69 2.83 2.19 1.68 1.30 1.00 0.77 - - - - 12.03 9.29 2.64 2.04

3421 12.92 9.98 7.69 2.83 2.19 1.68 1.30 1.00 0.77 - - - - 14.14 11.60 3.10

3441 14.68 9.92 8.14 6.78 3.22 2.64 2.17 1.78 1.49 1.22 1.0 0.82 14.14 11.60 3.10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 R1 R2 R3 R4

Standard ratios in gear

Oil drain, transmission

Intarder

ì

ÍßÛ ï

Ô ø»²¹·²» ½±²²»½¬·±²

ZF TraXon DynamicPerform

Automatic Transmission System

Features / Function

clutch is easier to engage

6

Version [Nm] [kg] [ l ] ZF list of lubricants

[mm] SAE

12 DX 3020 SO max. 3,000DynamicPerform

Transmission

TE-ML 02from 998 SAE 1

Transmission

type Input torque

Weight without auxiliaries

Oil capacity for

w/o heat exchangerOil grade Length „L“

Engine connection

Oil drain DynamicPerform

Heat exchanger DynamicPerform

Oil drain, transmission

4

4

SAE 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 R1 R2 R3 R4

Standard ratios in gear

2610 12.92 9.98 7.69 2.83 2.19 1.68 1.30 1.00 0.77 - - - - 12.03 9.29 2.64 2.04

3020 12.92 9.98 7.69 2.83 2.19 1.68 1.30 1.00 0.77 - - - - 14.14 11.60 3.10

3040 14.68 9.92 8.14 6.78 3.22 2.64 2.17 1.78 1.49 1.22 1.0 0.82 14.14 11.60 3.10

L

ZF TraXon DynamicPerform (with Intarder)

Automatic Transmission System

Features / Function

clutch is easier to engage

7

Version [Nm] [kg] [ l ] ZF list of lubricants

[mm] SAE

12 DX 3021 SO max. 3,000Dynamic Perform

Transmission

TE-ML 02from 998 SAE 1

Transmission

type Input torque

Weight without auxiliaries

Oil capacity for

w/o heat exchangerOil grade Length „L“

Engine connection

Heat exchanger Intarder

Oil drain DynamicPerform

Heat exchanger DynamicPerform

Oil drain, transmission

4

SAE 1

4

L

2611 12.92 9.98 7.69 2.83 2.19 1.68 1.30 1.00 0.77 - - - - 12.03 9.29 2.64 2.04

3021 12.92 9.98 7.69 2.83 2.19 1.68 1.30 1.00 0.77 - - - - 14.14 11.60 3.10

3041 14.68 9.92 8.14 6.78 3.22 2.64 2.17 1.78 1.49 1.22 1.0 0.82 14.14 11.60 3.10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 R1 R2 R3 R4

Standard ratios in gear

Automatic Transmission System

Standard ratios in gear

3020 12.92 9.98 7.69 2.83 2.19 1.68 1.30 1.00 0.77 12.03 9.29 2.64 2.04

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 R1 R2 R3 R4

Features / Function

Version [Nm] [kg] [ l ] ZF list of lubricants

[mm] SAE

12 TT 3020 SO max. 3,000TCC: 26

Transmission: TE-ML 02 1,272 SAE 1

Transmission

type Input torque

Weight without auxiliaries w/o heat exchanger

Oil gradeTorque

increase converter

Length „L“Engine

connection

8

ì

ÍßÛ ï

Ô øïòîéî ³³÷

ZF TraXon Torque

Engine connection

Gearshift module

Oil drain, transmission

6

Engine connection

Gearshift module

Oil drain, transmission

ZF TraXon Torque (with Intarder)

Automatic Transmission System

3021 12.92 9.98 7.69 2.83 2.19 1.68 1.30 1.00 0.77 12.03 9.29 2.64 2.04

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 R1 R2 R3 R4

Features / Function

4

Standard ratios in gear

9

Version [Nm] [kg] [ l ] ZF list of lubricants

[mm] SAE

12 TT 3021 SO max. 3,000

TCC: 26

Transmission: TE-ML 02 from 1,272 SAE 1

Transmission

type Input torque

Weight without auxiliaries

Oil capacity for

w/o heat exchangerOil grade

Torque increase converter

Length „L“Engine

connection

ì

ÍßÛ ï

Ô

TypeInstallation

positionPTO power

Transmission power

Output torqueDirection of

rotation

Mass (with

damper)

Permissible operation

temperatureOil capacity Oil grade

Speed factor

Version o‘clock [kW] [kW] [Nm] [kg] [°C] [ l ] ZF list of lubricants

NMV 1600 L1 12 1,600Same as engine 168

max. 110

4.7

TE-ML 02

NMV 2000 L1 12 314 2,000Same as engine 168

max. 110

4.7

TE-ML 02 1.21

NMV 2003 L1 3 314 2,000Same as engine 168

max. 110

4.7

TE-ML 02 1.21

Features / Function

Multidisc shift system

10

ZF PowerDivide

Engine-dependent PTO

NMV 1600 L1NMV 2000 L1NMV 2003 L1

SAE 1

L