z|f{= p}ze|mm/ }e

Vol. XVIII Gangtok: 11thJune, 2021 Friday Issue no.22.

cont. on page 3 ...cont. on page 3 ...

z|f{= p}z/e|mm/}e(Sikkim Herald-Sunuwar(Mukhia)

gApmOe 7

,|spAi: vAg/u hA jpz/

xAnA g{r{hA

guO=tvO

GguO=tvO s{h ,Ah m|v|ht{ tw/w{ i}eqOz/k e},{vzz{ qAtm}t}

gApmOe 7

,|spAi : vAg/uhA

l}s guO=tvO q-}t z{h

v{s t{ t|

pA:m vAjoAp{

t{ sAzO ztp sxp t{

o|tzO eA=

eAuet t{ 39

jpA ew{ g} t{

p{u|e/m s- } z q m

g}tm}t}.

l}s guO=tvO t{

g}zO m|{=pA ap|zAv

t|pA:m

gApmOe ,|spAi

9 : z|f{= vAg/uhA l}s

provide free vaccinationto 18 yrs abovel}s guO=tvO t{e}po{u e} p{vo}y t{ 18 t|o{:A{nAhA t|v| ew{ tOz{ s}ez{p

g}m}e

guO=tvO so/, q-}t

z{h v{s t{

vAg{hA q-

oApguO=tvO so/,

pv}po tOo{ t{

}ek}pz qzO q-

oAp tpov{ gv{s

ew/uAp appA

uOjpA ew{ }ek}pz

l}s guO=tvO t{ 39 z/xutz}x{ q|e{ ew{

g} t{ p{u|e/m s-}zqmg}tm}t}

p{u|e/m

s-}zqm g}zO 39

jpA t{ wzO t|o{: w}

z/xAz/nA e} n}t

t{ v{tyO v{tyO

eA{wA qm}e g} qpqp

q{zO n{uO. Oo}zO

t,Atv{ e} p}uv t{

uO tOeO q|e{ t{

eA{wA qzO n{uO }eO

az/nAu{ p{u|e/m n{s

q|e{ t{ 30 jpA z/kAr

pvz 3 jpA }t q{ }i

s{t ,Ah

m|v|h t{ t|pA:m tw/w{

i}eqOzk t{ eOvOpA

x{v|oo

cont. on page 2 ...

Vol. XVIII Gangtok: 11th June, 2021 Friday Issue no.22.

qA ,A:yOi 2021 qA 18

t|o{: A{nA hA p}w

t|v| ew{ 21 ,|spAi zt

s}ez{p g}m}e

uOjpA ew{ j{tw,Az

qzO i.t}eO s-}zqm t{

l}s guO=tvO ew{

eOs{o 19 e} tv tv t{

o{zA p{o}ye g}pA

g}p }eO t,Atv{ e}

t}uv t{ z|f{= t{

z,uOg qzO t{

i}v}o}t g}zO n{uO

t}eO t{ s}ez{p iv|

t{ g}m}e p}w t|v|

ew{ o}zA t{ o}zO

ip.l}s guO=tvO t{ 18

t|o{: A{o{hA A=w

ew{ uO g}m}e

s}ez{p e} k/uAw

qpqp sAzO m|{=pA

g}m}t} t|p| }eO

s}ez{p t{ }eO

t,Atv{ w} rriA

o|tiA iAsz{s o}zA

t{ o}m}t}

}eO q-oAptpm-{

gv{s ewuAp uOjpA

apmvgm tOz{ jm}e

vAz}p 80 evOv

wAsoAu{mxA ew{

g}z{ n|tzO l}s

guO=tvO t{ m|{=pA

g}tm}t}NmO= n|tz{

s}wA t{ l}sguO=tvO

t{ z|f{=hA t|v| q|e{

e}po{uAiv| e}

p{vo}y ew{ qAwp qA

}eO t,AtAv{ w}

rriA z,uOg qzO

t{i}v}o|t i o}zA

t{o}m}t}

provide free vaccination ○ ○ ○ ○ ○ ○

qAtm}t}pAti{: 9

,|spAi vO{: eOs g{r{

hA l}s t}o{ew

ar{zv pAtnAh n}x{

e}p/o oA= t{hu|v

Ii|sA qvs{h j{ q{ u| t{p}w t|v| e} eOs{o 19 vO{:

e} k}zi | s A

qvs{h j{

q{ u| n}t

hA p}w

qA203 Av

k{ p{ z{ Av

z}tqw e}

k}z e} eA=

kOw{ t{

t } e h A

p}w t|v|

q|e{ e}

eOs{o 19 e} k}z

qAtm}t}.t}eO kOw{

t{ 29 v/uAk k}z qzO

t{ p}w p}g}k{s

o{ wAzOqA f-|{ eOs

t{vuOvoA+ Au|z

e}hg{v p| oA=

z|zt{mA e}hg{v p|

} }p }t i,vt{

o{qz{eA e}hg{v t{

jAzO n{uO t}eO

fOo}zO qA pAtnAh q{

}i z{ t{ qzO 14 v/uAk

k}z t{2 jApA t|v|

e} qOj}k{t o|tzO

n{zzO i.


os/w| p| 6 jpA

t{uOvO sAzO ip.

}eO t,At,Av{ e}

[p}uv t{ vAg/u ew{

tOz{ z}xA qpqp q{zO

ap ew{ q-Om/zAx{m qp

qp p}w t|v| ew{

z,uOg qiA tAws

o}zA t{ l}s

guO=tvO t}eO pA:m e}

o }ws| t{ o}m}t}.

tO{m{ w,v e}

m|wpA t{

eOvOpAsA{vz e} 2

w,v z|z

jOf{t sAzO

m|{=pA l}s guO=tvO

p}w t|v\ eA= o|tzA t{

z,uOg

qiA tAws o}zA

t{ eAuet t{ o}m}t}

p}w t|v| t{ ovuA

,O{zzA

ouAw| z/xsAx

l}s guO=tvO t{ 39 z/○ ○ ○ ○ ○ ○

t{ vO{: qzO t|v| q|e{

ew{ z}xA qiA o}zA

t{ l}s

guO=tvO t{

o}m}t}.

( zAt|,{e v|q

)p}w o|tzA t{ g} qA

}eO eOvOpA sA{vz

vO{: e}

i}p mOv}iA tAws

o}zA t{o}m}t} t|p|

weoA|p ew{ o/uAp

g}iA

jv|v{ sAzO wO

o}m}t} t|p| }eO

sA{vz w} rriA

o|tiA ew{ tAz/e

rA{iA o}zA t{

o}m}t}.

p}w eO{is=s= | ap ew{ z|f{= p}we|mm}/}/}/ e iz{tz{ w} ptz}xw

oi{p j{whA l}s t|v|q|e{ t{ j }p s{ vAsAhwA

,{vm}tpAti{ 29 j{tpAi :

oi{p j{whA o{ z{so

, vAg|w e} } o{ z{

oi{p so/, z/m/u w}i p|

}z o{ }t so/ /, i{vp

v{jAw t{ j{ }p s{ (

jxA,Av pAsAoOuA

x{oAwu) t}w t}e}v}

eA= eOv}pk}p z}pkv

z}wzO i. t}e}v}

z|f{= whgA w} jAzO

t|v| q|e{ ew{ eOs{p

19 vO{: qzO i e{ o}zA

t{ eOiA ew{ ,O{zzO

t|v| ap ew{ oOp}zO i

t|p| tAv tAv tAwzO

i t}eO ap ew{ o}zA

t{ ,{vzz{ t}. oi{p

j{whA hA q-zAzAp t{

t}eO e}po t{ sAzO

t|v| q|e{ ew{ v{tyO

z|x{oA g}z{s o}pA

o}p vO{: v{tyO qA

eOm}e t}eO pA:m e}

o}ws| t{ o{ z{ p|

l}s l}s t|v| q|e{t{

o}m}t}.

eA = pA:m hA z}p{kA{jveAuet o|tzA|

pAti{ 27 j{tpAi: eA=

pA”:m hA z}p{kA{jv

qm}e eAeue 11 pAtq{h

g-At qpiAuAm t{

qAtm}t} t}eO pA:m

e} z}p{kA{jv qm}e

eAuet t{ t}ehA

g|tw} q|e{ e} l}s

s|z| so/, s{eAz z|v|q

p| vO{: zA,As g{r{hA

t|v| q|e{ p}w oOeAp,

f{=eOvA{kp z}wp, wA=

z}p{k}j qzO n{uO.


zhgvz t{ z}xA

t{ g} qp qp qzO

uOoo/A q|e{ p| wO

z{ qAtm}t}.

At i}m-A w}

vAjoAp{ gApmOe

w}m}e p}uv t{

guO=tvO m|

v|h t{ tww{

i}eqOzk t{ z}xA qp

qp t}ehA {zm{m{

sAv}

tAv tAv o|t i

o}zA t{ wO z{ qAtm}t

t|p| t}eO ap ew{

tAwzO i{js{i q|e{

g}tm}t}.

eOvOpAsA{vz

e} p{= w,v e} q-eOq

p| vAtz{ qA{s

ww/q{uA= hA

jxp q|e{ vO{: z,As

e} g} qA{s t|v| q|e{

}z s{

A{ m}vjA p|

t,AtAv{ x{v|oo

z}xA qA{s l}s l}s

t|v| q|e{ e} zvpA

qAtm}t}.

t}eO t{ At mvrA

w} qiA p| g}iA

iAsm}e z,uOg qm}e

wO

o}m}t} t}eO

,O{m{ guO=tvO m|v|h

t{ uAhnAh hA eOs{o

vOenAt qm}e g} qp

qp qzO t|v| q|e{ ew{

g|tzA t{ wO

z{ qAtm}t}

t}eO q|e{ qiA p|

g}iA iAsm}e z,uOg

qA{p|h o}zA

t{ o}m}t}.

A w = s A m } e f { =

(sAwg-{,) ew{ zAvn{

t{ z,uOg

gApmOe 7

,|spAi: vAg/uhA

l}sguO=tvO q-}tz{,

v{s e}

tAvgp{vo}ye t{

eOvOpA zhgk eAw t{

vAg/u hA A=wf{=

fwqAfwq{sAm}ef{=

q|e{ t{ vAg/u hA

azveAv{ zhgAkp

zAvn{

t{ vA,m i{js{i

uOzA g}m}e g} qpqp

i

}eO apmvgm

z{pA:m{ v|to}w t{

qi{t z|f{= e} z|z

apAnAwu q|e{ t{

jm}e vAzp uOzA

g}tm}t}

zAvAn{ hA

zveip p| jOvnAh hA

qAvyo qx{o tApx

zwwAeAv p| z|f{= r{w/

t sOo hA s|z| i,vt{

q|jA z|v|q t,Azi{x

q-x{p o|wg}w zAvn{

qi{t j{w hA q-sAv{

q|jp v|e| e} eOz{ t{

}eO

kOw{ t{ z|z n}t hA

apAnwu t{ vA,m

zAtvg-{ uOzA g}zO ip

}eO eAuet t{ zAvn{

qi{t j{whA q-sAv{

mnA }z s{ A{ z|f{=

hA s|z| o{ s{ wOs

p| av| z|z l}s t|v|

q|e{ t{ sAg qzO

n{uOS

T}eO kOw{ t{

g}j{hhA zpvA{z

sAwg-, s}gA

o}pmAthA

Az{vsAo sAwg-,

ew|e ,Ot z{v{soAt

e} ws{h i{w}o-}p

,Ot

am{z o{qzv i{wo-}p

,Ot i/uAf|h p|

j|z{hnAh ,Ot t{

jo{zA vA,m zAtg-{

uOzA g}tm}t}

guO=tvO s{h ,Ah m|v|h ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Published by the Information & Public Relations Department, Goverment of Sikkim and Printed at Sikkim Govt. Press, Gangtok.Phone: 231132,231142, 231186,231140 Sub-Editor : Mrs. Sunmala Mukhia

S.G.P.G.- Sunuwar Herald/500 /Cp s11.6 .2021

Documents

z|f{= p}ze|mm/ }e