Záznamový list

Rad riešení premobilnémaloobchodné riešenieHP Elite x3Mobilné maloobchodné riešenie HPElite x3 zabezpečuje optimálneskúsenosti zákazníka, produktivituspolupracovníkov a agilitu manažéra.Tento vreckový počítač a snímaččiarových kódov so systémomWindows® možno premeniť naplnohodnotný počítač.1

Rýchle, flexibilné skenovanie, kdekoľvek ho potrebujete.● Spolupracovníci môžu pracovať efektívnejšie vďaka jednoduchému prenášaniu a presnému skenovaniu. Toto riešenie funguje s

1D a 2D čiarovými kódmi a ťažko čitateľnými čiarovými kódmi, pričom podporuje celý rozsah symbolov pre obchody, príjemvstupeniek alebo ich predaj v exteriéri.

Agilný pre každú úlohu● Zvýšte agilitu jednoduchým prepnutím z prostredia vreckového zariadenia na prostredie počítača. Po vložení do dokovacej

stanice a pripojení veľkého displeja, klávesnice a myši môžete vykonávať komplexné manažérske úlohy.

Efektívna práca● Zabezpečuje kvalitné služby pre zákazníkov s prístupom k podrobnostiam o produkte a cene v reálnom čase a rýchle, presné

skenovanie – vo vnútri aj vonku – a navyše stabilizáciu pri skenovaní v pohybe.

Navrhnutý, aby držal s vami krok● Využite tenké, ľahké riešenie, ktoré je vhodné pre manažérov a spolupracovníkov pracujúcich v obchode. Vhodné na prenášanie a

vloženie do vrecka alebo zástery. Súčasťou je praktické bočné tlačidlo na skenovanie jednou rukou.

● Využívajte presné skenovanie rýchlosťou až 60 snímok za sekundu, dokonca aj pri okolitom osvetlení s cieľom poskytovaťkvalitné služby zákazníkom a zlepšiť efektivitu práce. Integrovaná stabilizácia pohybu je skvelou pomôckou pri rýchlom pohybe vuličkách.

● Pohodlný, tenký, ľahký kryt a skener sú navrhnuté exkluzívne pre zariadenie HP Elite x3. Kombinované riešenie má hrúbku 15mm, hmotnosť menej ako 285 g a má praktické, špeciálne tlačidlo na bočnej strane na rýchle skenovanie jednou rukou.

● Na veľkom displeji s uhlopriečkou 5,96" so sklom Corning® Gorilla® Glass 4, ktorý možno používať dokonca aj v rukaviciach,môžete kontrolovať informácie o cenách, termínoch a zisťovať umiestnenie tovaru.

● Pracujte s výdržou batérie až 15 hodín, využívajte bezdrôtové nabíjanie v dvoch režimoch a spoľahlivé pripojenie káblom a aj nacestách prostredníctvom integrovaného rozhrania LTE5, Wi-Fi a Bluetooth®.

● So zariadením HP Workspace10 získate silnú podporu pre aplikácie bez ďalších výdavkov. Toto zariadenie virtualizuje 32- a64-bitové desktopové aplikácie pre použitie v mobilnom riešení pre maloobchod HP Elite x3 v dokovacej stanici.

● Dôverujte zariadeniu, ktoré je pripravené pre dokonalé maloobchodné predajne, mokré kuchyne aj prašné sklady. Odolné pádu zvýšky 4 ft8 a s krytím IP67 voči prachu a vode.

Záznamový list

Rad riešení premobilnémaloobchodné riešenie HP Elite x3Tabuľka s technickými údajmi

Dostupný operačný systém Windows 10 Mobile1

Dostupné procesory Qualcomm® Snapdragon 820 (2,15 GHz, 4 jadrá)2

Čipová sada Qualcomm® MSM8996

Vnútorná pamäť 64 GB eMMC 5.14

Technológia dotykovéhodispleja

3Displej AMOLED 494 PPI s uhlopriečkou 15,3 cm (5,96"), podporou viacdotykového ovládania a rozlíšením WQHD (2560 x 1440)15,3 cm (5,96")

Dostupná grafická karta Qualcomm® Adreno 530 GPU (integrovaná v procesore Qualcomm Snapdragon 820)

Bezdrôtová NFC; Kombinovaný modul 802.11a/b/g/n/ac (2 x 2) WiFi a Bluetooth® 4.0 LE (podporuje technológiu Miracast); WWAN: 2G/3G/4G, LTE-A s agregáciouoperátora, len v sieti GSM6,7,8

Zvuk 3 integrované všesmerové mikrofóny s potláčaním šumu; 2 stereofónne reproduktory (jeden so slúchadlom); 1 externý mikrofón (z konektora preslúchadlá); Podpora technológie Snapdragon Audio+; Zvuk B&O PLAY

Webová kamera 16 Mpx zadná kamera, 8 Mpx predná kamera a kamera na snímanie očnej dúhovky

Senzory Akcelerometer; Elektronický kompas; Gyroskop; Snímač okolitého osvetlenia; Senzor vzdialenosti; Hallov efekt; Senzor tlaku; NFC; GPS

Rozširujúce sloty 1 zásuvka micro SD5

Rozšíriteľné až na 2 TB

Porty a konektory Jeden 3,5 mm konektor pre 3- a 4-pólové slúchadlá; 1 konektor USB 3.0 Type-C™; Model na jednu SIM kartu (nano-SIM) alebo dve SIM karty (dve kartynano-SIM, duálny pohotovostný režim); Pogo piny

Napájanie Adaptér 10 W 5 V/2 A; Bezdrôtové nabíjanie, duálny režim WPC(Qi)/PMA

Batéria 2-článková, 21 Wh, lítium-iónová polymérová batéria (maloobchodné puzdro); Neodnímateľná, 1-článková, 4 150 Wh, lítium-iónová polymérová batériaAž do 500 hodín v pohotovostnom režime, 33 hodín hovoru, 14 hodín prehliadania webu, 13 hodín prehrávania videí9

Rozmery (š x h x v) 83,5 x 7,8 x 161,8 mmOrientácia na výšku

Hmotnosť Od 194 gHmotnosť sa mení podľa konfigurácie.

Softvér HP Workspace; HP Device Hub; HP All-in-One Remote; Skype; Remote Desktop; AirWatch (cez nastavenie MDM); MobileIron (cez nastavenie MDM); HPTouchpoint Manager (cez nastavenie MDM); Nastavenie profilu VPN cez ponuku nastavení; Univerzálna aplikácia Salesforce; Winzip Universal; Word Mobile;Excel Mobile; PowerPoint Mobile; OneNote; OneDrive; Microsoft Edge; Continuum; Cortana11,12,13,14,15

Správa zabezpečenia Zariadenie Elite x3 je vybavené duálnou biometrickou autentifikáciou s rozpoznávaním dúhovky, snímačom odtlačkov prstov a šifrovaním FIPS 140-2;Procesor Qualcomm podporuje zabezpečené spustenie, jednotné šifrovanie obrazu so 128-bitovým kľúčom, šifrovanie celého disku s 256-bitovým kľúčom,systém Anti Roll Back a zabezpečenie fTPM 2.0; Systém Windows 10 zahŕňa šifrovanie Bitlocker so 128-bitovým kľúčom a pripojenie VPN podnikovej triedy.Ochranné známky sú majetkom príslušných vlastníkov.

Záruka 1-ročné štand. diely, možnosti obmedzenej záruky v práci a na pracovisku v závislosti od krajiny; 1-ročná obmedzená záruka na primárnu batériu. Voliteľnéslužby HP Care Pack Services sú rozšírené zmluvy na servis, ktoré presahujú vaše štandardné záruky. Úroveň servisu a čas odozvy služieb HP Care Pack samôže líšiť v závislosti od geografickej polohy. Služba sa začína dňom nákupu hardvéru. Platia určité obmedzenia. Podrobnosti nájdete na stránkewww.hp.com/go/cpc.

Záznamový list

Rad riešení premobilnémaloobchodné riešenie HP Elite x3

Príslušenstvo a služby (nie je súčasťou dodávky)HP snímač čiarového kódu Pri použití v spojení so systémami HP pre predajné miesta poskytuje snímač čiarového kódu HP rozšírenú súpravu funkcií

pre zlepšenie zberu dát.Číslo produktu: BW868AA

Bezdrôtový snímaččiarového kódu HP

Získajte inteligentný bezdrôtový skener čiarových kódov, ktorý sa nabíja počas činnosti. Minimalizujte zmätok napracovisku vďaka inteligentnému bezdrôtovému skeneru, ktorý dokáže prečítať veľké množstvo kódov a nabíja sa vdodanom prezentačnom stojane.Číslo produktu: E6P34AA

HP USBmini čítačkamagnetických pások skonzolami

HP Mini Magnetic Stripe Reader (MSR) je úplne inteligentná posúvacia čítačka špeciálne navrhnutá pre predajné miesta(POS), kde je priestor veľmi dôležitý a je možné ju naprogramovať pre delenie, preusporiadanie, úpravu a kontrolu polí dátmagnetických kariet.Číslo produktu: FK186AA

Klávesnica HP USB POS sčítačkou magnet. pások

Klávesnica HP USB POS ponúka pri plnom rozložení kláves QWERTY v kompaktnom 14-palcovom prevedení optimálnevyužitie priestoru v maloobchodných prevádzkach s nedostatkom miesta. Jeho odolné vyhotovenie ponúka zároveňklávesy odolné proti rozliatym tekutinám a prachu.Číslo produktu: FK218AA

Tepelná tlačiareňpotvrdeniek HP PUSB

Termálna prijímacia tlačiareň HP PUSB je s trvácnym dizajnom a tlačovým výkonom navrhnutá pre maloobchodnéprostredia. Jej kompaktné rozmery ju tiež robia perfektnou pre obmedzené priestory.Číslo produktu: FK224AA

5-ročná podpora HPnasledujúci pracovný deň uzákazníka pre mobilnémiesto predaja

Ak sa vyskytne problém s vaším počítačom, ktorý nie je možné vyriešiť na diaľku, využite podporu hardvéru v nasledujúcipracovný deň u zákazníka zabezpečovaný kvalifikovaným technikom spoločnosti HP po dobu 5 rokov.Číslo produktu: U7R43E

Záznamový list

Rad riešení premobilnémaloobchodné riešenie HP Elite x3

Poznámky v krátkych správach1 Vyžaduje sa voliteľná dokovacia stanica, ktorá sa predáva samostatne. Periférne zariadenia sa predávajú samostatne.2 Podporuje rukavice typu 1013 Skutočné časy výdrže batérií sa líšia v závislosti od stavu siete, nastavení, konfigurácie, individuálneho režimu a iných podmienok. Používaním bezdrôtovej komunikácie a podsvietenia sa výdrž batérie značne skracuje.Maximálna kapacita sa prirodzene postupom času a používaním znižuje.4 Bezdrôtová nabíjačka HP Elite x3 sa predáva samostatne.5 Vyžaduje sa bezdrôtový prístupový bod a internetové služby. Dostupnosť verejných bezdrôtových prístupových bodov je obmedzená.4 Účelom testovania MIL STD 810G nie je preukázať vhodnosť pre zmluvné vzťahy s Ministerstvom obrany USA ani na vojenské použitie. Výsledky testovania MIL-STD 810G nie sú zárukou budúceho výkonu v danýchpodmienkach testovania. Poškodenie v podmienkach testovania MIL-STD 810G alebo akékoľvek neúmyselné poškodenie vyžaduje voliteľný balík HP Accidental Damage Protection Care Pack.5 V predaji samostatne.

Poznámky k technickým údajom1 Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii vo všetkých vydaniach alebo verziách systému Windows. Na plné využitie funkcií operačného systému Windows môžu systémy vyžadovať inovovaný alebo samostatnezakúpený hardvér, ovládače, softvér alebo aktualizáciu systému BIOS. Aktualizácia systému Windows 10 Mobile prebieha automaticky a je vždy povolená. Poskytovateľ internetových služieb si môže účtovať poplatky a naaktualizácie sa časom môžu vzťahovať ďalšie požiadavky. Pozrite si stránku http://www.windows.com.2 Technológia viacerých jadier je navrhnutá na zvýšenie výkonu určitých softvérových produktov. Táto technológia nemusí byť prínosom pre všetkých zákazníkov ani pre všetky softvérové aplikácie. Výkon a taktovaciafrekvencia sa líšia v závislosti od pracovného zaťaženia aplikácie a konfigurácie hardvéru a softvéru. Číselné označenie spoločnosti Qualcomm neoznačuje taktovaciu frekvenciu.3 Na zobrazenie obrázkov s rozlíšením WQHD je potrebný obsah s rozlíšením WQHD.4 V prípade úložných zariadení platí, že 1 GB = 1 miliarda bajtov. Skutočná kapacita po formátovaní je menšia. Pre softvér na obnovenie systému je vyhradených až 8 GB.5 Karty microSD sa predávajú samostatne. Zásuvka podporuje kapacitu až 2 TB (keď bude takáto kapacita dostupná).6 Pre všetky bezdrôtové pripojenia 802.11 sa vyžaduje bezdrôtový prístupový bod a služba pripojenia na internet, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Dostupnosť verejných bezdrôtových prístupových bodov je obmedzená.Parametre siete 802.11ac WLAN sú len orientačné a nie sú konečné. Ak sa budú konečné parametre odlišovať od orientačných parametrov, môže to ovplyvniť schopnosť prenosného počítača komunikovať s inýmizariadeniami v bezdrôtovej sieti 802.11ac WLAN.7 Pripojenie WWAN vyžaduje samostatnú zmluvu o poskytovaní služieb. Informácie o pokrytí a dostupnosti vo vašej oblasti získate od poskytovateľa služieb. Rýchlosti pripojenia sa budú líšiť v závislosti od polohy,prostredia, stavu siete a ďalších faktorov. Technológia 4G LTE nie je k dispozícii vo všetkých produktoch a všetkých oblastiach.8 Miracast je bezdrôtová technológia, ktorú môže počítač používať na projekciu obrazovky na televízor, projektor a prehrávač streamov, ak podporujú Miracast. Technológiu Miracast môžete používať na zdieľanie svojejaktuálnej práce v počítači a na projekciu prezentácie. Ďalšie informácie: http://windows.microsoft.com/en-us/windows-8/project-wireless-screen-miracast.9 Skutočné časy výdrže batérií sa líšia v závislosti od stavu siete, nastavení, konfigurácie, individuálneho režimu a iných podmienok. Používaním bezdrôtovej komunikácie a podsvietenia sa výdrž batérie značne skracuje.Maximálna kapacita sa prirodzene postupom času a používaním znižuje. Testované spoločnosťou HP použitím 720p (1280 x 720), video súboru, jednej SIM, s jasom 200 nitov, zapnutým režimom lietadlo, pri hlasitosti naúrovni 50 % s vloženou káblovou náhlavnou súpravou. Skutočná výdrž batérie sa líši v závislosti od konfigurácie a jej maximálna kapacita sa časom a používaním prirodzene znižuje.10 Bezdrôtové nabíjanie vyžaduje voliteľnú bezdrôtovú nabíjačku pre smartfón HP Elite x3, ktorá sa predáva samostatne.11 Vyžaduje sa predplatné HP Workspace. Virtualizácia vyžaduje, aby bola podniková aplikácia licencovaná vo firemnej sieti. Vyžaduje, aby bol smartfón HP Elite x3 vložený v dokovacej stanici HP Elite x3 Desk Dock alebopripojený k dokovacej stanici HP Elite x3 Lap Dock. Obidve základne sa predávajú samostatne alebo ako súčasť balíka riešení.12 Služba Skype sa v Číne neposkytuje.13 Nástroje AirWatch, ObileIron a HP Touchpoint Manager musí nakonfigurovať používateľ alebo správca IT.14 Vyžaduje sa predplatné Salesforce. Predinštalovaná aplikácia Salesforce je odkazom na webovú verziu.15 Skontrolujte dostupnosť Cortana na webovej lokalite http://windows.microsoft.com/en-us/windows-10/cortanas-regions-and-languages#v1h=tab01

Prihláste sa k aktualizáciíwww.hp.com/go/getupdated

© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Informácie v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Jedinými zárukami naprodukty a služby spoločnosti HP sú záruky uvedené v záručných dokumentoch dodávaných spolu s danými produktmi a službami. Žiadne informácie uvedenév tomto dokumente nemožno považovať za dodatočnú záruku. Spoločnosť HP nie je zodpovedná za technické ani redakčné chyby či vynechaný text v tomtodokumente.Bluetooth je ochranná známka príslušného vlastníka a spoločnosť HP Inc. ju používa na základe licencie. Qualcomm je ochranná známka spoločnosti QualcommIncorporated registrovaná v USA a ďalších krajinách a používa sa na základe povolenia. Ochranné známky spoločnosti Qualcomm Incorporated sa používajú nazáklade povolenia. USB Type-C™ a USB-C™ sú ochranné známky organizácie USB Implementers Forum. Adobe je ochranná známka spoločnosti Adobe SystemsIncorporated. Všetky ostatné ochranné známky sú majetkom príslušných vlastníkov.

4AA6-9821SKE, apríl 2017