Превод от английскиНевена Нанчева

Нови 75 доказателства,че силната жена остава в мъжките сърца,

а доброто момиче – с пръст в уста!

Шери Аргов

мъжетесе за

защо

женят

КУЧКИКУЧКИКУЧКИ

Посвещавам тази книга на майка ми и баща ми

Съдържание

УВОД 7

1ЗАБРАВЕТЕПРАВИЛАТАНАДОБРОТОМОМИЧЕ 13

Защо силната жена печели сърцето му

Правиланадобритемомичетазаповедениевобществото 14

2НАКАРАЙТЕГОДАВИПРЕСЛЕДВА,ДОКАТОГОХВАНЕТЕ 39

Как да го убедите, че връзката е негова идея

Кучкатагокарадасмъкнегарда 40

3СЛЪНЦЕТОИЗГРЯВАИЗАЛЯЗВАВНЕГОВИТЕБОКСЕРКИ 71

Как да запалим у него огън, който не може

да бъде потушен

Състезаниетосепечелибавноиупорито 72

4ДАДРАЗНИШЖЕНАТА:ВЕКОВНАМЪЖКАТРАДИЦИЯ,

СЪХРАНИЛАСЕДОНАШИДНИ 103

Или как мъжете нарочно вбесяват жените,

за да разберат какво е позволено и какво не

Немудавайтедистанционнотозасвоитеемоции 104

5ТЪРСИСЕЧИЧКОПАРИЧКО 133

Защо финансовата независимост ще ви

направи желана за съпруга

Машинистътнавлакчето 134

6СВЗЛОМВМЪЖКИЯКЛУБ 159

Откраднати тайни:

Цялата строго секретна информация,

която мъжете крият от нас

Строгосекретнитайниотмоитеагентиподприкритие 160

7ОТ„МОЖЕБИ“ДО„ЗАВИНАГИ“ 187

Как да получите пръстен за пръста,

на който въртите мъжа

Какдаслеземотвъртележката 188

ПРИНЦИПИНАВРЪЗКАТА 205

УВОДВсеки е чувал историята за принца, който се жени за мест-на девойка. Или за красивия богат ерген, способен да има което момиче си пожелае, но влюбен в съвсем обикновена жена с опърничав характер. На сватбата си той се чувства като най-големия късметлия на света. В същото време се-мейството му подхвърля злобни забележки и се чуди: „Защо избра точно нея?“ Предположенията са най-разнообразни: „Може би готви добре…“, „Заради секса ще е…“, „Промила му е мозъка…“, „Каква ли магия му е направила?“. Всички искат да дръпнат младоженеца настрана и да го попитат направо: „Какво те е прихванало, че се жениш за тази кучка?“

„Защо мъжете се женят за кучки“ не е поредната книга, посветена на намирането на съпруг. Тя дори за миг не загат-ва, че без „половинка“ вие не сте завършена личност. Напро-тив. Настоящата книга ще разчупи общоприетите схваща-ния, ще ви помогне да разберете защо някои връзки просто не могат да просъществуват и ще осъвремени вижданията ви за това как мъжът си избира спътница в живота.

Когато наричам описваната от мен жена „кучка“, аз ня-

� Защо мъжете се женят за кучки

мам предвид, че тя е жестока или злобна. През цялото време (както и в първата част „Мъжете си падат по кучки“�) аз употребявам тази дума шеговито. Тя е опит за самоирония и не трябва да бъде приемана насериозно. Използвам я, за да опиша силната жена, която е наясно със себе си и се чувства добре в собствената си кожа. За нея не е проблем да предос-тави на мъжа „повече пространство“, защото самата тя има нужда от такова. Тази жена е наясно какво би допуснала и какво не. При най-малката проява на неуважение към нея тя се отдръпва, а това я прави още по-привлекателна за мъжа. Това е жената, за която той мечтае да се ожени един ден.

Всички сме чели приказката за Пепеляшка. Всички сме гле-дали рекламите за годежни пръстени, в които жената полу-чава своя бляскав диамант. Били сме на сватби с по десет шаферки, облечени като Тинкърбел��. Фотографът прави снимка на шаферките, наобиколили булката и вперили поглед в камъка на лявата Ӝ ръка. Следва хвърлянето на букета и боричкането на всички неомъжени жени. Ето така жените реагират на самата идея за брак.

Мъжете забелязват това. Те наблюдават жените, които се държат така, сякаш бракът е заветната им цел, и мисле-но си водят бележки. А записките им само потвърждават техните подозрения: бракът не означава непременно, че жената изпитва силни чувства към съпруга си. Те осъзна-ват, че жената често е влюбена в идеята за сватбата или в идеята за брака. Мъжът просто е липсващото парченце от пъзела.

Това неизбежно се отразява върху срещите им с жени. Те започват да отбягват ситуации, в които необходимостта на жената от съпруг, за да се чувства завършена, е осеза-ема. И това е разбираемо, защото никой не иска във връз-

� Книгата е издадена на български език през 2009 г. от издателство „AMG Publishing“ – Бел. ред.�� Феята от Питър Пан – Бел. прев.

� Увод

ката си да бъде последното парче от пъзела на нечия чужда мечта. Така в мъжките очи прибързаната жена се превръща в символ на впримчване. Истината е, че мъжете всъщност нямат страх от обвързване, те искат любов и брак също толкова силно, колкото и жените.

Но за да пожелае един мъж да се обвърже, той трябва сам да стигне до идеята: „Би било чудесно, ако бях женен за нея!“ А това не става, ако жената следва популярните съвети, според които тя трябва отрано да заяви: „Искам да знам накъде сме тръгнали. Не желая да си губя времето.“ Жените казват това напълно несъзнателно, без да си дават сметка какви сигнали изпращат на мъжа. Те си мислят, че пестят време, но всъщност постигат тъкмо обратното. Поведе-нието им сякаш казва, че връзката, сериозното обвързване или бракът са неща, които им се полагат по право, а така карат мъжете с все сили да бягат от тях.

Именно това е причината за написването на тази книга.В следващите глави ще разберете защо е необходимо да

промените подхода си. Ще проумеете, че мъжът трябва да се чуди защо не се държите така, сякаш нямате търпение да се омъжите (като всички жена, който е срещал досега). Успеете ли да се разграничите от жените, носещи табел-ка с надпис „Ожени се за мен!“, вие ще получавате толкова предложения за брак, че ще се чудите какво да ги правите.

Ще разберете как мъжете мислят в действителност, какво означават действията им, как те очакват да се дър-жите и как следва да се държите. Това не са вече познатите ни съвети от книгите за успешни връзки. Вие ще научите всичко, което е отдавна известно на мъжете и кучките, но е убягнало на добрите момичета.

Изводите в книгата се основават не толкова на моето собствено мнение, колкото на стотиците интервюта с мъже, които се престрашиха да седнат и да говорят с мен откровено. Те ми предоставиха вътрешна информация,

10 Защо мъжете се женят за кучки

предназначена „само за мъже“ – кое кара мъжът да се влюби и да направи предложение.

За мен беше важно да бъда колкото се може по-точна. Ето защо, преди да дам ръкописа за печат, го прочетох на няколко мъже, за да съм сигурна, че съм описала чувствата им правилно. Реакцията им беше следната: „Ако жените се държаха така, за нас бракът нямаше да е проблем. Много се радвам, че най-сетне им казвате всичко това. Само не из-ползвайте истинското ми име…“

След излизането на първата ми книга много от моите критици заявиха: „Жените не трябва да играят игри.“ Тази позиция ми се струва особено забавна, защото тя предпо-лага, че мъжете винаги са състрадателни, алтруистично настроени и откровени – и в никакъв случай не си играят с жените. В действителност обаче мъжете непрекъснато из-въртат истината и преднамерено пропускат съществена информация, за да получат своето. Както една хубава жена използва външния си вид, за да получи съответните облаги, така и мъжете намекват за „брак, може би след време“, за да надхитрят жените.

Следващите глави ще ви покажат защо, обгрижвайки вся-чески мъжа, вие му давате основание да реши, че не си стру-вате преследването. Угаждането на всеки негов каприз не може да ви донесе любовта и вниманието, за които копнее-те. Съсредоточаването върху вашия собствен живот, цели и достойнство обаче може.

Това не означава, че настоящата книга е предназначена само за жените, които мечтаят да се озоват пред олтара. Може би вие сте омъжена и искате да освежите семейния си живот или пък желанието ви е да останете неомъжена. Мо-ята книга е за това как да завладеете сърцето му и сама да избирате желания завършек на вашата любовна история.

Така че свалете розовите си очила и ги изхвърлете през прозореца. Време е да започнете да си задавате въпроса

11

дали той е достатъчно добър за вас. Време е да придобиете онова магическо излъчване, даващо ви контрол върху ситу-ацията. Време е да го накарате да ви възприема като онази специална жена, без която животът му не би бил същият.

Налейте си чаша вино или си направете чай. Свалете си обувките и вдигнете краката си удобно, защото сме на път да започнем един много сериозен женски разговор. И отсега ви предупреждавам: няма да ви помагам да откриете „дете-то в себе си“.

Забележка: Всички имена в книгата са измислени, за да бъ-дат предпазени недотам невинните.

Увод

1ЗАБРАВЕТЕПРАВИЛАТАНАДОБРОТО

МОМИЧЕ

ЗАЩО СИЛНАТА ЖЕНА ПЕЧЕЛИ

СЪРЦЕТО МУ

„Нека отсега да уточним една

от основните истини в брака:

съпругата е шефът.“

Бил Козби

ПравиланадобритемомичетазаповедениевобществотоПредставете си свят, в който ролите на половете са раз-менени и мъжете са тези, които готвят, прибират захвър-лените чорапи и нямат търпение да се оженят. Представе-те си, че вашият приятел пази под леглото си „сандъче на надеждата“, в което държи шест ухаещи на лавандула па-пионки, предназначени за шаферите на сватбата му. Пред-ставете си, че всеки път, когато минавате покрай някой магазин за детски дрешки, дъхът му спира от възторг. И че ви посреща на вратата в копринени боксерки и каубойски бо-туши, за да ви изтанцува танц на пилона. А после добавете и няколко ултиматума:

„Къде ми е пръстенът?“„Защо не искаш да се омъжиш за мен?“По всяка вероятност ще си помислите, че въпросният тип

не е съвсем наред с главата и бързо ще потърсите аварийния изход. Ще последва „Причината не е в теб, а в мен“ (превод: „Причината определено е в теб“), „Твърде съм ангажирана с

15

работата си“, „Обичам те, но не съм влюбена в теб.“ А на-края ще се втурнете към вратата като Спиди Гонзалес�.

Колкото и страшно да звучи, именно това е подходът за „хващане“ на съпруг, който се внушава на жените за прави-лен. Това е проблемът на всяко „добро момиче“, което вина-ги поставя другите преди себе си, забравя за собствените си потребности и смята, че трябва да целува земята под краката на мъжа.

Когато направих проучване сред мъжете, те казаха, че самоуверените жени са рядкост. И че намират точно тях за най-сексапилни. Но защо се изненадваме, че самоуверената жена почти не се среща? Нека се огледаме. Средностатис-тическото модно списание проповядва на жените да се дър-жат като прислужници, сякаш излизането с мъже е молба за постъпване на работа, свързана с полагането на тежък физически труд: „Можете ли да сервирате студена бира в мръснишко бельо? Умеете ли да гладите ризите с остър като бръснач ръб, сякаш сте камериерка на месеца в мотел „Веселият Роджър“? Носите ли прозрачни дрехи? Плевите ли градината с обувки с токчета? Обичате ли кучешката поза, особено когато сте обута в ботуши, поразително прилича-щи на кокили? Ако е така, той непременно ще коленичи и ще ви направи предложение…“

Следвайки тези инструкции, жените единствено могат да изпаднат в още по-окаяно положение. Когато тя с нетър-пение вдига ръка, за да бъде избрана, неговото желание рязко спада. Такава е човешката природа. Вие бихте се почувства-ли по същия начин, ако мъжът се появи на първата ви среща за кафе с две дузини рози и на петата минута ви каже, че се чувства като най-големия късметлия на планетата.

Както вече казах, такава е човешката природа. Да посъ-ветваш една жена да се постарае малко повече, за да доста-

� Анимационен герой на Уорнър Брос, известен със своята бързина – Бел. ред.

Забравете правилата на доброто момиче

16 Защо мъжете се женят за кучки

ви удоволствие на мъжа, е като да кажеш на първокласник да отиде право при училищния побойник на първия учебен ден и да му каже: „Ето, вземи парите ми за закуска. Почерпи се и с кексчетата ми. Даже мога да ти дам и кутията си за обяд, тъй като виждам, че си нямаш.“ Преведено на езика на меж-дуполовите отношения, това звучи по следния начин: „Ето, вземи тялото ми. Ще ти направя и торта. Моля те, бъди до-бър с мен. Моля те, ожени се за мен. Дори ще си вдигна дупе-то високо нагоре, също като в час по йога. Толкова е удобно да си надолу с главата. Наистина. Много ми харесва!“

Само защото един мъж си е легнал с вас не значи, че вижда общото ви бъдеще. За да започне да мисли за любов до гроб, у вас трябва да има нещо, което да буди неговото уваже-ние. Например силна воля… и силен ум.

ПЪРВИ ПРИНЦИП НА ВРЪЗКАТА За един мъж няма нищо по-привлекателно от жена с

достойнство, която се гордее със себе си.

Трябва да сте наясно със самата себе си. Колкото по-за-ета сте със собственото си усъвършенстване, толкова по-усърдно той ще се труди, за да намери челно място сред вашите приоритети. Той започва да гледа на вас в дългосро-чен план, когато добавите основната съставка: уважение. То е лепилото, което скрепява всички останали елементи на връзката.

Кара е чудесен пример как умните и уверени в себе си жени в крайна сметка печелят. В самото начало на връзката им нейният годеник се опитал да Ӝ представи вижданията си за това как тя трябва да се облича. Кара се приготвяла

17

за среща и той Ӝ казал да си сложи рокля вместо костюма с панталон, който била облякла. После отбелязал, че се е гри-мирала твърде силно. В подобна ситуация доброто момиче би изтичало до магазина и начаса би се снабдило с нов гар-дероб. Кара обаче закачливо го поставила на мястото му: „Виж какво, Версаче. Този костюм винаги ми е стоял чудес-но. Освен това не съм чула някой да се е оплакал от грима ми. Но ако предпочиташ, следващия път, когато се наглася така, ще ти кажа предварително. Така че ако не искаш да ме виждаш в този вид, можеш просто да не идваш.“

За да гледат на вас по-различно, вие трябва да мислите по-различно. Той трябва да види, че сама управлявате жи-вота си и не ви е нужен някой, който да ви напътства как да си обувате чорапите. Посланието е: „Аз съм уверена в себе си.“ Нищо не угася пламъка на привличането по-бързо от неувереността и несигурността. Кучката не се явява на прослушване и не се старае да е „най-добрата“ в програма-та. Вместо „Къде ми е пръстенът?“ и „Защо не искаш да се ожениш за мен?“, тя мисли:

„Каква е ползата от този мъж в живота ми?“„Как се чувствам в собствената си кожа, след като съм

прекарала известно време с него?“„Какво ще ми донесе тази връзка?“Така постепенно се случва и невероятното: той започва

все по-силно и по-силно да желае да бъде с нея.Ким Бейсинджър казва нещо интересно: „Нямам време

да ме категоризират като тежък характер, както и нямам време да ми пука.“ Мъжете обикновено се чувстват по-спо-койни с жена, на която не Ӝ пука толкова много, защото по този начин не им се налага да носят отговорност за нечие щастие. Когато мъжът види, че вие сте щастлива с него, но можете да бъдете също толкова щастлива и без него, той няма да иска да се отдели от вас. Когато сте щастлива, вие сте сексапилна.

Забравете правилата на доброто момиче

1� Защо мъжете се женят за кучки

Не е за пренебрегване и фактът, че кучките се забавля-ват повече. Моята приятелка Анджела например излязла с един тип, който я завел на китайски ресторант. Пробвали много различни блюда и на края на вечерята им останала мно-го храна. Анджела взела всички кутии. На следващата вечер тя имала среща с друг мъж, но този път решила да се пред-стави като перфектната домакиня. Претоплила китайска-та храна, преподредила блюдата върху едно красиво плато и го сервирала на почетния си гост. Курабийката с късметче гласяла: „Екзотичният кетъринг ще ви донесе главозамай-ващ успех.“

Естествено аз никога не бих препоръчала толкова бър-зо и лесно ястие пред три часа, прекарани в робски труд в кухнята. В същото време обаче не искам да бъда неизчер-пателна, затова ще спомена и следния експертен кулинарен съвет: отстранете магданоза. (Микровълновата печка из-дайнически го размеква.)

Забележете общото между Кара и Анджела: нито една от тях не изпитва нужда да се престарава, което печели мъжкото уважение. Защо? Според правилата на доброто момиче от тях се очаква да се съсипят от работа. Когато те отказват да ги следват, сигналната лампичка светва над главата на мъжа. Посланието „Аз заслужавам уважение“ го превръща във ваш фен.

В документален филм по един музикален канал Тим Макгроу�∗ казва нещо много интригуващо за съпругата си Фейт Хил: „Едно е сигурно, тя стреля, без да пита. Не търпи никой да Ӝ се качва на главата.“ Забележете: той не се спира на нейния талант, успех, красота, слава или която и да било друга ней-на, призната от обществото, характеристика. Той избира да коментира това, което мъжете ценят най-много: самоу-

� Самюъл Тимъти „Тим“ Макгроу е американски кънтри певец и актьор, известен с филмите „Четирите Коледи“, „Флика“, „Сляпата страна“ – Бел. ред.

1�

важението. Смятате ли, че той се гордее с жена си, която не се оставя да Ӝ се качват на главата? Аз мисля, че да.

ВТОРИ ПРИНЦИП НА ВРЪЗКАТАМъжът се жени за жената, която не поляга на пода

като изтривалка.

Това ни насочва към дефиницията за кучката, за която мъжете се женят: силна, одухотворена жена, която умее да отстоява себе си. Кучката не е груба или рязка, защото е умна и знае, че когато е внимателна, постига повече. Тя няма да направи компромис със себе си само и само да не бъде сама. Тя няма да полага специални усилия, за да си „хва-не съпруг“. Ето защо мъжете не я класифицират като без-мозъчна кукла, от която могат да се възползват. У нея има нещо различно, една своеобразна овладяна агресия. Пикант-на и любезна, но не винаги добричка: ето това е жената на мечтите им.

И понеже много добри момичета по погрешка смятат, че силната жена (т.е. кучката) е нещо лошо, нека да разгледаме някои качества на т.нар. жена съпруга. А след това да попи-таме мъжете какво в действителност мислят за жените, които се държат по такъв начин.

ПЪРВИ МИТ:Трябва да сте перфектна

Спомнете си последния път, когато сте била лудо влюбе-на. Най-вероятно мъжът не е бил нито милионер, нито мо-

Забравете правилата на доброто момиче