Z wizytą u pierwszego mińszczanina urodzonego w 2014 roku

3MIM marzec 2014 www.minsk-maz.pl

ww

w.facebook.com

/MiastoM

inskMazow

iecki

Szanowni Państwo. Przed nami czas wiosennych porządków, którenie ominą teżmiejskichulic, skwerów i chodników.Wwielumiejscach naszego miasta pojawią się nowe drzewa, kwiatyikrzewy.PierwszedrzewazobaczymynaStarymRynkugdzieprzygotowywanejestjużdlanichmiejsce. Ruszają kolejne miejskie inwestycje. SzczególniewidocznejesttojużwrejonieulicKrólewieckiejiBulwarnej.PrzednamibudowaulicJagiellońskiej iGrzeszaka.Przygoto-wujemy też dokumentacje projektowe ul. Wesołej, łącznikaul.Mrozowskiejzul.Łąkowąorazulicyłączącejul.Siennickąznowymosiedlemprzyul.Klonowej. Zakończona została budowa bloku socjalnego przyul.Chełmońskiego.Prowadzenieracjonalnejiprzejrzystejpo-

litykiw zakresie przydziałumieszkań socjalnych i komunalnychpowoduje, że udanamsię rozwiązaćproblemymieszkanioweniemalwszystkichosóbwpisanychdotychczasnalisty mieszkaniowe. Są to głównie rodziny wielodzietne, osoby samotnie wychowującedzieci, osoby niepełnosprawne, w każdym przypadku wymagające pomocy. Mieszkaniawnowymblokuprzyznawanesąnaokres5lattymrodzinomzlistymieszkaniowej,którychdochódnaosobęnieprzekracza760zł.NiemniejjednaknarozwiązanienadalczekająproblemymieszkańcówbarakównaSerbinowie,ul.Żwirowej,ul.Stankowizna,czyinnychpodobnychmiejsc. Mińska kultura w tym roku nie zapadła w sen zimowy. Krystyna Janda,JanuszGajos,MarekPiekarczykzlaureatamitheVoiceofPolandtotylkoczęśćzbogatejzimowejofertymiejskich instytucji.Kiedydołożymydo tegoorganizowaneprzezNowyDzwonkoncertyJerzegoPołomskiego,czyzespołuDżemstwierdzimy,żeMińskMazowieckitoprawdziwemiastozkulturą. Decyzją Ministra Obrony Narodowej z 5 marca 2014, w Mińsku Mazowieckim w dniach 10 -11 maja odbędą się centralne, krajowe obchody 15-lecia wstąpienia Pol-ski do NATO. Uroczystości z udziałem Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego, wie-lu znamienitych gości z całego świata oraz AIR SHOW, jakiego jeszcze mińskie niebo nie widziało, przyciągną do naszego miasta i na lotnisko w Janowie dziesiątki tysięcy widzów z całej Polski. Przewidujemy bardzo poważne utrudnienia w ruchu lokalnym i tranzytowym, za co Państwa serdecznie przepraszam. Postaram się zorganizować

wszystkim chętnym autobusowy, komercyjny transport na lotnisko tak, aby jak największa licz-ba mińszczan mogła cieszyć się pięknymi pokaza-mi. W samym zaś mieście będziemy mieli w tym czasie dwa dni wspaniałych koncertów i wystawy najnowszego sprzętu wojskowego. Już dziś serdecznie zapraszam wszystkich na to histo-ryczne wydarzenie.

W numerze:

Burmistrz Miasta Marcin Jakubowski

ZŻYCIAMIASTA–str.4-7-Burmistrznamedal-Spotkaniezkombatantami-MilionowyklientMOSiR-PokonsultacjachRPO-ZdanieobowiązkówkomendantaOSŻW-XVLigaPiłkiNożnejHalowej

TEMATNUMERU–str.7-DebataSpołecznawMińskuMazowieckim

KULTURA–str.8-18-ZimprezMDK-WMiejskiejBibliotecePublicznej-MuzeumZiemiMińskiej-CHÓRMTMkoncertowo-SukcesmuzykówzGMnr2-FolklorjestOK

SPRAWYSPOŁECZNE-str.19-Konferencja„Przemocwrodzinieijejskutki”-Ostatkoweprezenty

OŚWIATA–str.20-22-Stuknęłanamsetka!-Wytańczyćmarzenia-LaureaciifinaliścikonkursówzSPnr5-Niezwykłyapel

SPORT–str.23-25-FeriezimoweMOSiR–TurniejKarateKyokushin-GrandPrixPolskiwBrazylijskimJiuJitsu-PucharPolskiTaekwon-DoITF

URZĄDMIASTAINFORMUJE–str.26–33-WydziałInwestycji-Conowegowinwestycjachmiejskich-Rekrutacjadomiejskichplacówekoświatowych-UchwałypodjętenaSesjiRadyMiasta-InformacjaWydziałuGospodarkiPrzestrzennejiNieruchomości-InformacjeWydziałuSprawObywatelskich-OfertaMińskiegoPunktuInformacyjno-Konsultacyjnegona2014r.-MKRPA-InformacjaWydziałuGospodarkiKomunalnej-PSZOKMińskMazowiecki

ORGANIZACJE-str.34-KlubDawnychMotocykli-MAGNET

„Narodziny dziecka zawsze wzrusza-ją i są wielkim wydarzeniem dla całej rodziny. Chwila ta tym bardziej zapada w pamięć, jeśli maleństwo przychodzi na świat jako pierwsze w danym roku.” – napisał Burmistrz Marcin Jakubowskiw liście gratulacyjnym dla pp. Joannyi Mateusza Gniado, którym 1 styczniawmińskimszpitalunaświatprzyszedłsynMiłosz – pierwszy mińszczanin urodzonyw2014roku. Z tejokazjiwczwartek,20 lu-tegoburmistrzMarcinJakubowskiodwie-dziłnowegomieszkańcamiastaijegoro-dzicówwichrodzinnymdomu,przywożącze sobąprezenty,wśród których znalazłsięm.in.bonpodarunkowyowartości500złufundowanyprzezpaniąHannęGolecwłaścicielkę Specjalistycznego SklepuDziecięcegoTIK-TAK.

Miłosz jest drugim dzieckiem państwaGniado,wdomuczekałananiego6-letniasiostraNicola,uczennica„Zerówki”przySzkolePodstawowejNr6. Szczęśliwym rodzicom gratulu-jemy,amałemuMiłoszowiżyczymybez-troskiego i zdrowego dzieciństwa orazwielemiłościiradosnychdni.

Zwizytąupierwszegomińszczaninaurodzonegow2014roku

(red.) fot. z arch. UM

4 MIM marzec 2014www.minsk-maz.pl

ZŻYCIAMIASTA

Burmistrznamedal4 lutego w Pałacu Mostowskich miało miejsce uroczyste spotkanie, podczas którego Burmistrz Marcin Jakubowski został wyróżniony medalem „Za zasługi dla Policji”.

Minister Spraw Wewnętrznychuhonorował nimi jedenastu przedstawi-cieliinstytucjiwspierającychiwspółpra-cujących ze stołeczną Policją. Komen-dant Stołeczny Policji złożył gratulacjei podziękował wyróżnionym za owocnąwspółpracęizaangażowaniewpoprawębezpieczeństwa.

http://www.policja.waw.pl/portal/pl/1/27780/Uroczyste_slubowanie_i_od-znaczenia.html


SpotkanieBurmistrzazKombatantamiNa poniedziałek, 3 marca b.r. bur-mistrz Marcin Jakubowski zaprosił do magistratu przedstawicieli środowisk kombatanckich oraz przewodniczącego Powiatowej Rady ds. Kombatantów płk. Tomasza Górnego.

Podczas spotkania omówionobieżącą współpracę miasta z organiza-cjamikombatanckimi iprzedyskutowanokształtkalendarzamiejskichuroczystościpatriotycznych.


20 stycznia 2010 roku nastąpiło oddanie do użytku budynku Aquaparku Miejskie-go z lodowiskiem przy ul. Wyszyńskiego 56 w Mińsku Mazowieckim. Czas szybko

mija i po 4 latach użytkowania poja-wił się w naszych progach MILIONOWY klient obiektu.

MilionowyklientMOSiR 22 lutego rodzina Łabuckich(Edyta,Sławomir,Natalia iPatrycja)zo-stała uhonorowana kwiatami i karnetemna całodzienny, rodzinny pobyt w kom-pleksieMOSiR.Cztery latapracytoczaspodsumowań–rok2010zakończyłsiędlanaswynikiemblisko219tysięcyosób,rok2011toblisko240tysięcy,rekordowyjakdotychczasrok2012i250tysięcyizakoń-czonyniedawno rok2013 to244 tysiąceosób.Pomimootwarciapodobnychobiek-tówwGarwolinie,WołominieiSiedlcachklienci odwiedzają naswciąż licznie, zacoserdeczniedziękujemy. Mamy nadzieję, że zmianyw funkcjonowaniu i pracy obiektu, któ-rych dokonujemy często po Państwa sy-gnałach, podnoszą jakość oferowanychusług i komfort korzystania. To, kiedypojawisiędwumilionowyklientzależyodPaństwa,takwięczapraszamydojaknaj-częstszego korzystania z dobrodziejstwAquaparku.

E. Gągolfot. z arch. MOSiR


ww

w.facebook.com

/MiastoM

inskMazow

iecki

22 stycznia odbyło się uroczyste zda-nie obowiązków komendanta Oddziału Specjalnego Żandarmerii Wojskowej w Mińsku Mazowieckim.

Pułkownik Tomasz Połuch zdałobowiązki izostałwyznaczonynastano-wiskokomendantaOddziałuSpecjalnegoŻandarmeriiWojskowejwWarszawie. W uroczystości uczestniczylim.in.: komendant główny ŻandarmeriiWojskowej, komendant – rektor AON,przedstawiciele władz samorządowych,dowódcy jednostek i instytucji wojsko-wychorazsłużbwspółpracującychnacodzień z oddziałem specjalnym, a takżekadra kierownicza Żandarmerii Wojsko-

wej,żołnierzeipracownicymińskichjed-nostekŻWorazbyliżołnierzeformacji. Wswoimwystąpieniugen.dyw.drMirosławRozmuspodkreślił,żeOddziałSpecjalnyŻandarmeriiWojskowejwMiń-sku Mazowieckim pod dowództwem płk.Połucha sprostał wielu bardzo ciężkimzadaniom. Generał Rozmus podziękowałpłk. Połuchowi za osiągnięcia podczaspełnienia obowiązków komendanta od-działu,wszystkimżołnierzomipracowni-komjednostkizłożyłnajlepszeżyczenia. Pułkownik Połuch podziękowałżołnierzom i pracownikom wojska zapracę i trud włożony w codzienne obo-wiązki służbowe oraz życzył wszystkimwielusukcesówwdalszejsłużbieipracy.

Podziękował również wszystkim udziela-jącymwsparciaiwspółdziałającychzod-działem. Uroczystośćzakończyładefiladapododdziałów.

kpt. Zbigniew Dobrzyński, fot. chor. Piotr Głażewski

Zdanieobowiązkówkomendanta

W poniedziałek, 3 marca b.r. burmistrz Marcin Jakubowski wziął udział w kon-sultacjach Regionalnego Programu Ope-racyjnego Województwa Mazowieckiego na lata 2014 – 2020, które odbyły się w Siedlcach.

Jako jedyny z samorządowcówzaprezentowałproblemykomunikacyjne,z jakimi borykają sięmieszkańcymiastaMińsk Mazowiecki. Prezentacja burmi-strza dotyczyła konieczności eliminacji„wąskichgardeł”komunikacyjnychnaul.Sosnkowskiego, obciążonego przejazdukolejowegonaul.Siennickiej,konieczno-ści skomunikowania zmiastem rozbudo-wywanegoosiedlanaAnielinieorazpręż-nierozwijającejsięstrefyprzemysłowejw obrębie ul. Dźwigowej. Burmistrzwy-raziłnadzieję,żeprzedstawienieproble-mówZarządowiWojewództwaMazowiec-kiegoprzyczynisiędoszybszejrealizacjiprzebudowy ul. Siennickiej,a w dalszejperspektywie do opracowania koncepcjiobwodnicyMińskaMazowieckiegopostro-niepołudniowej.


PokonsultacjachRPOZŻYCIAMIASTA


ZŻYCIAMIASTA

XVLigaPiłkiNożnejHalowej

W ramach obchodów jubileuszu 100-le-cia Szpitala Powiatowego w Mińsku Ma-zowieckim zorganizowana została uro-czystość mająca na celu przypomnienie i uczczenie znanego lekarza, chemika, biologa i publicysty Jędrzeja Śniadeckie-go, który od 1953 r. jest Patronem Szpi-tala Powiatowego w Mińsku Mazowieckim. Jubileusz 100-lecia Szpitala Powiatowego jest objęty Honorowym Patronatem Pre-zydenta RP. W dniu 24 stycznia 2014 r. przygłównym wejściu do Szpitala odsłoniętotablicępoświęconąpamięciJędrzejaŚnia-deckiego. Przecięcie wstęgi poprzedziłauroczysta msza święta, którą w zabytko-wej kaplicy szpitalnej celebrowali BiskupPomocniczyDiecezjiWarszawsko–PraskiejMarek Solarczyk oraz Proboszcz Parafiipw. Narodzenia Najświętszej Maryi PannywMińskuMazowieckimMarekSędek. Dyrektor Samodzielnego Publicz-negoZespołuOpiekiZdrowotnejwMińskuMazowieckim, Mieczysław Romejko, wi-tając gości, przypomniał postać JędrzejaŚniadeckiego. Podkreślił również, że rok2014będzie rokiem szczególnymdla Szpi-tala, wypełnionymważnymi wydarzeniami

rocznicowymi. Wśród uczestników uro-czystościznaleźli sięm.in.StarostaMińskiAntoniJanTarczyński,WicestarostaKrzysz-tof Płochocki, Burmistrz Miasta Mińsk Ma-zowiecki Marcin Jakubowski, Wójt GminyMińskMazowieckiAntoniPiechoski,byłydy-rektorszpitaladrJanuszSobolewski,prze-wodniczący Stowarzyszenia „Nasz Szpital”Czesław Gągol, autor płaskorzeźby przed-stawiającej patrona Szpitala PowiatowegoMarek Laudański, a także przedstawicielefirmyWołkiewiczs.c.wMrozach,którawy-konałatablicę.Wuroczystościudziałwzięlitakże pracownicy szpitala powiatowego,przedstawiciele rodziny byłego dyrektoraSzpitaladrJulianaGrzeszakaorazprzedsta-wicielkiZgromadzeniaSióstrFranciszkanekRodzinyMaryi,któreprzezwielelatopieko-wałosięchorymiwmińskiejplacówcesłuż-byzdrowia. Specjalnymi gośćmi uroczystościbyły przedstawicielki białoruskiej Kolczuń-skiejSzkołyŚredniej,przyktórejfunkcjonu-jejedynejakdotądMuzeumJędrzejaŚnia-

deckiego,WicedyrektorTatianaDawidowiczoraznauczycielmalarstwaIrenaSzawerda.Podczasswegodwudniowegopobytuwpo-wieciemińskimodwiedziłyZespółSzkółim.M. Skłodowskiej – Curie oraz Zespół SzkółZawodowychnr2im.PowstańcówWarsza-wy,gdziepozawymianądoświadczeńocha-rakterze pedagogicznym i dydaktycznym,rozmawianotakżeomożliwychkierunkachprzyszłej międzynarodowej współpracy zeszkołąwKolczunach. Jedną z płaszczyzn współpracy może być pamięć o Jędrzeju Śniadeckim, który część swego życia spędził w powiecie oszmiańskim na terenie dzisiejszej Białorusi i pochowany został w rodzinnym grobowcu we wsi Horodniki, po-łożonej nieopodal Kolczun. Grobowiec rodziny Śniadeckich objęty jest opieką przez nauczycieli i młodzież z Kolczuńskiej Szkoły Średniej, a od 2004 r. w szkole funkcjonuje Muzeum Histo-ryczno-Krajoznawcze, poświęcone pamięci tego znakomitego uczonego. Kolczuńskie Muzeum na-wiązało również współpracę z Muzeum Juliusza Słowackiego w Krzemieńcu na Ukrainie.

Starostwo Powiatowe w MMfot. z arch. Powiatu Mińskiego

OdsłonięcietablicyJędrzejaŚniadeckiego

2 lutego miał miejsce finał XV Ligi Piłki Nożnej Halowej o Puchar Starosty Miń-skiego, Burmistrza Miasta Mińsk Mazo-wiecki oraz Komendanta Oddziału Spe-cjalnego Żandarmerii Wojskowej.

Organizatorem turnieju było To-warzystwo Krzewienia Kultury Fizycznej„ALBATROS” przy współpracy ze Staro-stwemPowiatuMińskiego,UrzędemMiastaMińskMazowiecki i Oddziałem SpecjalnymŻandarmeriiWojskowej.

W turnieju uczestniczyło 12 dru-żyn, a po grach eliminacyjnych pozostało8 najlepszych. Pierwsze miejsce zajęładrużynaGROSPOL,którajestporazpierw-szy posiadaczem Pucharu. To potwierdza,że konwencjaLigi cały czas się sprawdza.Poziombyłbardzowysokiiwyrównany. Skład zwycięskiej drużynyGROSPOLMińskMazowiecki:1.JacekWÓJCICKI–bramkarz2.PiotrWYCISŁOWSKI–kapitan3.DominikSKORZA4.PawełWYCISŁOWSKI5.PiotrJAGUŚCIK6.TomaszMARKOWICZ7.PiotrRASZTAWICKI8.MaciejGAŁĄZKA9.MaksymilianSTAWICKIUtytułowaniturnieju:* Król Strzelców – Konrad PAWLAK – 28 bramek–RADEX*FAIRPLAY–GROSPOL* Najlepszy Zawodnik Ligi – Dominik SKORZA –GROSPOL*NajstarszyZawodnikLigi–MirosławOSTROWSKI–OSTROPOL*AsBramki–GrzegorzCZAP–KORSARZE



ww

w.facebook.com

/MiastoM

inskMazow

iecki

Pierwsza w tym roku debata społeczna poświęcona poprawie bez-pieczeństwa publicznego odbyła się w Mińsku Mazowieckim w auli Zespo-łu Szkół nr 1 im. Kazimierza Wielkiego. W debacie wzięło udział kilkaset osób, a gośćmi specjalnymi byli: Wojewoda Ma-zowiecki Jacek Kozłowski, Komendant Stołeczny Policji nadinspektor Dariusz Działo i Zastępca Komendanta Stołecz-nego Policji inspektor Dariusz Pergoł. Gospodarzem spotkania był Komendant Powiatowy Policji młodszy inspektor Ro-bert Żebrowski, który omówił postulaty z poprzedniej debaty i przedstawił ska-lę zagrożeń w różnych dziedzinach. Na pytania mieszkańców odpowiadali mię-dzy innymi Starosta Miński Antoni Jan Tarczyński oraz Burmistrz Mińska Mazo-wieckiego Marcin Tomasz Jakubowski.

Mińsk Mazowiecki w tym rokubyłmiejscempierwszejdebatyspołecznejw Garnizonie Stołecznym, realizowanejw ramach policyjnego programu „debatyspołecznie na terenie województwa ma-zowieckiego”. Przedsięwzięcie to miałosłużyćzacieśnieniuwięzi zmieszkańcamioraz lokalnymi społecznościami, a takżezaktywizować różne środowiska, służbyorazinstytucjedopracynarzeczpoprawybezpieczeństwa publicznego. Wyróżnie-niemdlaPowiatuMińskiego,MiastaMińskMazowieckiorazKomendyPowiatowejPo-licji wMińskuMazowieckim byłowłaśniezorganizowanie debaty społecznej na te-reniedziałaniamińskiejjednostkiPolicji. Gośćmispecjalnymi,zaproszony-midoudziałuwdebaciebyli:WojewodaMazowiecki Jacek Kozłowski, KomendantStołeczny Policji nadinspektor DariuszDziało oraz Zastępca Komendanta Sto-łecznegoPolicji inspektorDariuszPergoł.Przystoleprezydialnymzasiedli również:Komendant Powiatowy Policji w MińskuMazowieckim młodszy inspektor RobertŻebrowski,StarostaMińskiAntoniJanTar-czyński, a także Burmistrz Mińska Mazo-wieckiegoMarcinTomaszJakubowski.

Moderatoremiprowadzącymde-batębyłmłodszyinspektorPiotrIdzikow-skiNaczelnikWydziałuPrewencjiKomendyStołecznejPolicji.Towłaśnieonrozpocząłdebatę,omawiającjejzałożeniaizasadyjakiemiałypodczasniejobowiązywać. Wszyscy przybyli mogli wziąćudziałwankietowaniuizapoznaćsięzma-teriałami dotyczącymi stopnia realizacjiwniosków z poprzedniej debaty społecz-nej, wyświetlanymi podczas prezentacjimultimedialnej,przedwejściemnaaulę. Policjanci przygotowali międzyinnymi stolik informacyjno konsultacyj-ny,gdziemożnabyłoporozmawiaćzkie-rownikiem rewirudzielnicowychmińskiejKomendy aspirantem Sebastianem Ma-taskiem oraz towarzyszącym mu jednymz dzielnicowych starszym sierżantem Mi-chałem Rutkowskim. Policjanci odpowia-dalinawszelkiepytaniazainteresowanychosób, udzielali też porad dotyczącychkonkretnych sytuacji, związanychmiędzyinnymizprzemocąwrodzinie. Obokpolicyjnego stolikapodob-nestanowiskoprzygotowałaStrażMiejskaiUrządMiastawMińskuMazowieckim.Za-stępcaKomendantaStrażyMiejskiejAnnaKwiatkowska oraz inspektor społecznySandraGałązkarównieżudzielałynietylko

poradzwiązanychzfunkcjonowanieurzę-du,aleteżudzielałyodpowiedzizzakresuprofilaktykiuzależnieńidziałańpodejmo-wanychprzezStrażMiejskąwMińskuMa-zowieckim. Wmińskiej debacie powiatowejudział wzięło kilkaset osób pragnącychpodzielić się swoimi sądami, opiniami,sugestiamiwkwestiachzwiązanychzbez-pieczeństwem. Tematy poruszane przezuczestników dotyczyły szczególnie bez-pieczeństwaw ruchudrogowym, a takżebezpieczeństwawmiejscu zamieszkania.Opróczpolicjantówodpowiedzinapytaniaprzybyłych na debatę, udzielaliw zakre-siewłasnych kompetencji Starosta i Bur-mistrz. Komendant Powiatowy Policjiprzedstawił wszystkim zgromadzonymstan realizacji wniosków i postulatówzpoprzedniejdebaty,gdziena15postu-latówzłożonychw2012roku,policjantomudało się zrealizować 13. Jak podkreśliłKomendant Robert Żebrowski, wszystkiesugestie, które były przekazane przezmieszkańców są brane pod uwagę przyplanowaniu policyjnych służb oraz okre-ślaniuzadańpolicjantom. Debatę podsumował WojewodaMazowieckiJacekKozłowski,którypodkre-śliłwagętegoprzedsięwzięcia,jakimjestorganizacja spotkań ze społeczeństwem.Policjanci kończąc debatę zapewnili, żewszystkiepostulatybędąanalizowaćire-alizowaćwewszystkichdziedzinach,któ-re dotyczą działań Policjiwewspółpracyz podmiotami, któremogą równieżmiećswój udział i wkład w poprawie bezpie-czeństwapublicznego. Policjanci zamieszczają w tymmaterialesprawozdaniezrealizacjiwnio-sków z poprzedniej debaty społecznejw celu zapoznania się z tymmateriałemwszystkichzainteresowanychosób.

Daniel Niezdropafot. z arch. UM

DebataSpołecznawMińskuMazowieckim/04.02.2014r./

TEMAT NUMERU


KULTURA

Z IMPREZ MDKMińsk Mazowiecki z lotu ptaka W galerii Miejskiego Domu Kul-turyzorganizowaliśmywystawępracmło-dego, mińskiego studia fotograficznego- qmphotostudio. Autorzy zdjęć chcielipokazać Mińsk Mazowiecki z ciekawejiniedostępnejdlawiększościperspekty-wy,czyli„zlotuptaka”.

Bal u Salomona W 109. rocznicę urodzin Kon-stantego Ildefonsa Gałczyńskiego 23stycznia zaprosiliśmy na spektakl „BaluSalomona”wwykonaniuIrenyJun.Ak-torka od 1972 roku związana jest z Te-atrem Studio, prowadzi JednoosobowyTeatrIrenyJunorazwykładanaAkademiiTeatralnejwWarszawie.WspółpracowałamiędzyinnymizJózefemSzajnąiJerzymGrzegorzewskim.Jestuznawanazajednąznajlepszychwykonawczyńdziełbecket-towskich. „Bal u Salomona” to jedenznajbardziejhermetycznychiosobistychutworówGałczyńskiego.Tekst niezwyklezawiły, przeplatany rozmaitymi metafo-rami, wyszukanymi zestawieniami słówi skojarzeniami. Wyśniony bal, które-go wspomnienie zostało zapisane przezpoetę podczas jednej nocy, jest bardzoenigmatycznyimomentaminiezrozumia-ły.Wyobraźniaautoraprzenosinasdosalfantastycznego pałacu. CharyzmatycznykrólSalomon,zapraszagości,alesamnabalusięniepojawia.Służbypałacowewi-tają licznie przybyłych i prowadzają pomieniących się przepychem pałacowychwnętrzach.Gościogarniafaladręczącychoczekiwań.Muzyka,wyrafinowane zapa-chyialkoholewzmagajątęsknotę,rozbu-dzająwyobraźnię.Wszyscyzaczynająbyćświadkami tajemniczych zdarzeń. Każdy

z gościmarzy o spotkaniu z Salomonem–bądźcobądźjednymznajmędrszychlu-dzi–mędrcem,któryzapewneznaodpo-wiedźnawszystkienurtująceichpytania.Czasupływa,gościezatopieniwsprepa-rowanychnatęokolicznośćdekoracjach,aromatach i muzyce walca o Taorminieniewiedzączyśnią,czyteżsamisąjużtylko postaciamiw głowie śniącego całytenbal–Króla,albopoety.

Dobranoc bluesowa Ben Prevo to, jak podaje TheIrish Times, jeden z najbardziej utalen-towanychmuzyków na świecie. Gitarzy-sta, wokalista i kompozytor. Urodził sięidorastałnaManhattanie.Pierwsze lek-cje gry na gitarze pobierał jużwwiekulatczterech.Debiutowałjakosiedemna-stolatek.KoncertujezarównowStanachZjednoczonych,jakiwEuropie.Stylar-tystytomieszankasoulu,bluesa, rocka-billyiwpływówJimmiHendrixa.Benjestmistrzemgitarowejfrazy,przejmującychriffów, standardy natomiast wykonujezniebywałąelegancją. Na polskiej trasie koncertowejBenPrevowystępujewskładzieBenPre-vo-gitara,wokal,ŁukaszGorczyca-gi-tarabasowa,TomekDominik-perkusja. Miński przystanek artysty odbyłsięwramachorganizowanejprzezMiej-skiDomKulturyDobranocyBluesowej25stycznia.

Królowa Śniegu Po raz kolejnymieliśmy okazjęprzenieść się w cudowny świat bajek.A wszystko za sprawą aktorów TeatruKrólewskiego Muzeum Pałacu w Wilano-wie,którzypobudziliwyobraźnięmałych


ww

w.facebook.com

/MiastoM

inskMazow

ieckiKULTURA

Z IMPREZ MDKidorosłychwidzówopowiadającniezwy-kłąhistorięociepłejmiłościKajaiGerdyiozimnejmiłościCzarodziejaiKrólowejŚniegu. Cały muzyczno-plastyczny pełenemocji spektakl utrzymanybyłw klima-cie pięknej muzyki gitary elektrycznejigrymarionetek.Twórcyspektaklu,wrazzpublicznością,próbowaliodpowiedziećnapytanie:JakajestKrólowaŚniegu?

Seans spirytystyczny W 151. rocznicę urodzin MariiRodziewiczówny chcieliśmy przybliżyćpostać zapomnianej już nieco pisarki.Wzwiązkuztymzaprosiliśmynaspotka-nie z …duchem Rodziewiczówny. Seansspirytystyczny w ramach cyklu Literatu-ra dla wszystkich poprowadziła BożenaAbratowska.

Kocham Pana Panie Sułku „Kochampana,panieSułku” tospektakl stworzony na podstawie jedne-go z najpopularniejszych słuchowisk ra-diowych w Polsce. W latach 1973-2000wyemitowano 294 odcinki tej radiowejsagi. 8LutegowMiejskimDomuKul-tury gościliśmy bohaterów słuchowiska:PaniąElizę-MartęLipińską,PanaSułka-KrzysztofaKowalewskiegoorazgościnnieAndrzejaFerenca.AkompaniowałMarianSzałkowski. Wwiększości odcinków jedyny-mibohateramicyklusątytułowypanSu-łek–niezbytinteligentny,wiecznyuczeńszkoły podstawowej oraz rencistka paniEliza, która jest jego opiekunką. Czasw tych słuchowiskach płynie zgodniezrzeczywistym,zatemmiędzypierwszymaostatnimodcinkiemcyklumijaprawie

30lat.Niewielejednaksięzmienia:paniElizawciążjestrencistką,panSułekmimopodeszłegojużwiekuwciążjestuczniemszkołypodstawowej,paniElizawciążbezwzajemności kocha się w Sułku, obojewciążmieszkająw rozlatującym się by-łymchlewikugajowegoMaruchy i ledwowiążąkonieczkońcem,paniElizawciążpowtarza „Kocham pana, panie Sułku”,aSułekodpowiada„Cicho,wiem!”.

Calineczka Utrzymana w konwencji Ander-senawzruszającaopowieśćprostejkobie-tyimałejdziewczynki:dwóchbohaterekpatrzących na świat „różnymi oczyma”.Dźwiękipłynącezfortepianuwjakiśnie-pojętysposóbpołączyłytedwiepostaci.Tenartystycznyeksperymentmiałnaceluprzybliżyć twórczość H. Ch. Andersenajako refleksję nad niejednoznacznościąotaczającegonasświata,wktórymprze-glądasięnaszarzeczywistość.

Muzyka,taniec,śpiew,rytm,sło-wo i improwizacja, a przy tymmnóstwopostaci–bohaterówbaśniAndersena-towszystko znalazło sięw jednym interak-tywnym spektaklu w wykonaniu TeatruKrólewskiegoMuzeumPałacuwWilanowienaktóryzaprosiliśmy16lutego.

Ferie w PałacuTegorocznaformułazajęćdladzieciimłodzieżyspędzającychferiewmieścieuległa pewnymmodyfikacjom.Mając nauwadzesugestie iprośbyrodziców,pod-jęliśmy decyzję o zmianie dotychczaso-wegoregulaminuodnośnieformyzapisy-waniadziecinazajęcia.Wedługnowychzasad jednodzieckomożnabyłozapisaćna trzy dni zajęć, a w przypadku wol-nychmiejsc na następne dni. Charakterzajęćumożliwiałnamprzyjęcie40dziecinakażdydzień.Zajęciamiałycharakterwarsztatowy i odbywały się wyłączniewpałacu.Nowaformułaspotkałasięzpo-zytywnymodbioremzarównodzieci, jakirodziców.Ponieważartystycznezajęciapozaszkolne w MDK cieszą się ogromnąpopularnością, zależałonamabyzainte-resowanenimidziecimiałyszansęskorzy-staniachociażbyzkilkuznich.Itencelzostałosiągnięty.Programwarsztatówbyłbardzo urozmaicony, tak aby zaspokoićróżnorodnezainteresowaniauczestników. W sumiew zajęciach udziałwzięło68dzieciwwieku6-12lat.Średniowwarsztatach każdego dnia udział bra-ło 19 dzieci. Spotkania odbywały się odponiedziałku do piątku, od godz. 10 do14.Każdegodniaodbyłysiędwarodzajezajęć.Nasza feryjna propozycja wyglądała na-stępująco: „Zimowe poruszenie” - warsztaty ta-neczne, podstawy tańca nowoczesnego,street dance zaprezentował instruktor


Z IMPREZ MDK

AkademiiArtystycznejDance&VoicePa-laceMDKMarcinKozioł.Dzieciopanowałykrótkiukładtaneczny.„Do-re-mi-fa – śpiewamja” -warszta-tywokalneprowadzone instruktoraAka-demiiArtystycznejDance&VoicePalaceMDKMartęKozioł.Dzieciuczyłysięzna-nejpiosenki,którąnazakończeniezajęćzaprezentowałynascenie. „Artystyczna przygoda” - warsztatyplastyczne prowadzone przez instrukto-rów plastyki MDK Elżbietę DunajewskąiMichałaSkrzyńskiego.Zadaniemuczest-nikówbyłostworzenieautoportretówna-turalnychrozmiarów. „Pobawmy się w aktora” - warsztatyteatralneprowadzoneprzezaktoraStani-sławaGórkę.Dziecipoznałysmakwystę-pównascenie,pracyzgłosemiciałem.„Przytulaki”-warsztatylalkarskiepro-wadzone przez Katarzynę Obłozę, twór-czynię rękodzieła. Każdy uczestnik wła-snoręczniewykonałmaskotkęłosia.„Czarodziejskidźwiękgitary” -warsz-tatygitaroweprowadzoneprzezmuzykaBartłomieja Albera. Dzieci mogły posłu-chać i samemu spróbować grać na róż-nychtypachgitar.FascynującyświatfizykiorazFascynują-cyświatchemii–tofantastycznepokazynaukowezorganizowaneprzezfirmęMo-bilnaNauka.Uczestnicyzobaczyliekspe-rymentyidoświadczenia,m.in.koloroweefekty reakcji chemicznych, błyskawiceigrzmoty.Samimoglispróbowaćpompo-wać balon bez dmuchania, za to z uży-ciemoctuisody,zbudowaćwłasnysilnikoraz„dotknąć”prąd.Wszystkieekspery-mentyodbyły sięoczywiście z zachowa-niemzasadbezpieczeństwa. „Czekoladowa szkoła” -warsztaty bu-dowania historii z drewnianych klockóworazdekorowaniapierniczków.Instruktor

MichałMalinowskiprzygotowałdladziecilukier i wszelkie akcesoria oraz oczywi-ściepierniczki,któreuczestnicyozdabialiwedługwłasnychpomysłów. „Instrumenty dawnego świata” - pre-zentacja instrumentów muzycznych zróżnych stron świata. Instruktor JerzyFiedorukpokazałuczestnikominstrumen-ty,októrychnajmłodsiniemielipojęcia,pokazał również jakwydobywaćdźwiękizezwykłychprzedmiotów. „Zróbmy sobie teatr” -warsztaty te-atralneprowadzoneprzezMarkaDindor-fa. Dzieci obserwowały i uczyły się grylalkami. „Hopsala” - fitness na wesoło, dziecibawiły się w sali zabaw zorganizowanejwMDKna„dmuchańcach”idomkachdoskakania. „Tańcowała igła z nitką” - warsztatyhafciarskieprowadzoneprzezinstruktora

MDKElżbietęSieradzką.Dzieciotrzymałygotowy zestaw hafciarski –wzór dowy-szycia,płótno,igłyorazpotrzebnenici.„Jakkurkapazurkiem”-warsztatykali-grafii.InstruktorLechŻurkowskipokazałdzieciomtrudnąsztukępięknegopisania.Dzieci próbowały pędzelkami cieniowaćlitery. „Modelowy świat” -warsztatymode-larskiepoprowadziłinstruktorMDKMichałSkrzyński. Dzieci pod okiem opiekunówstworzyły kartonowe modele zwierzątisamolotów.„Naraz,nadwa…”-warsztatytanecz-no–fitnesowepoprowadziłainstruktorkahip-hopuAgataGańko. „Artystyczna przygoda” - warsztatyplastyczne prowadzone przez instrukto-rów MDK Elżbietę Dunajewską i MichałaSkrzyńskiego. Dzieci wykonały kolorowelampiony.„Poklatkowo” -warsztatyanimacjifil-mowej.PodokieminstruktoraMagdalenyBrylldziecinakręciłyfilmanimowany. „Baśniowa podróż” - bal karnawałowydladzieci.Uczestnicybraliudziałwani-macjachikonkursachznagrodami,którezostałyufundowaneprzezMDK.

Chopin narysowany W MDK postanowiliśmy uczcić204.rocznicęurodzinFryderykaChopinaorganizującrodzinnewarsztatyplastycz-ne„NarysujChopina”.Ponichodbył siękoncert fortepianowy w wykonaniu Ma-riuszaAdamczaka.

Agnieszka Borutafot. z arch. MDK


ww

w.facebook.com

/MiastoM

inskMazow

iecki

PublicznejW MIEJSKIEJ BIBLIOTECE

Publicznej

KULTURA

Jeden z najznakomitszych polskich aktorów, który nieczęsto bierze udział w spotkaniach, dla nas zrobił wyjątek! 6 marca gośćmi biblioteki byli Elżbieta Baniewicz oraz bohater biografii jej autorstwa – Janusz Gajos. Napięcie rosło już przed spotka-niem, na które publiczność przybyła nader licznie! Atmosfera była wspaniała, rozmawiano o aktorstwie, rolach teatralnych i filmowych; Janusz Gajos opowiadał anegdoty, które były entuzjastycznie przyjmowane przez publiczność. Mówił o tym, jak ważna jest dla aktora świadomość ciała, ile można wyrazić samą jego postawą. Z dystansem do siebie i humorem wspominał egzamin do szkoły teatralnej, opowiadał też o swojej fotograficznej pasji. Wydana przez Wydawnictwo Marginesy książka „Gajos” Elżbiety Baniewicz, z pochodzenia mińszczanki, ukazuje kolejne kreacje wybitnego aktora. A jak nam powiedział Janusz Gajos: nieistotne, czy gram pisarza czy hydraulika – gram przede wszystkim człowieka!

Miejska Biblioteka Publiczna, fot. z arch. MBP

Wielki Gajos!


W MIEJSKIEJ BIBLIOTECEPublicznej

KULTURA

ZMałgorzatąRejmerdoBukaresztu

Swoją fascynacjąBukaresztem,miastemzaskakującym różnorodnością i sprzecz-nościami, podzieliła się z czytelnikamiMBPMałgorzataRejmer,któraodwiedziłanas 29 stycznia. Za książkę „Bukareszt.Kurz ikrew”autorkaotrzymałaNagrodę„Newsweeka”im.TeresyTorańskiej.Mał-gorzataRejmermieszkaławBukareszcie,którywedługniej„jestjakwrzątekalbokipiel, wzburzony i zmętniały”,ma tamprzyjaciół,przeprowadziławielerozmówze znajomymi i nieznajomymi. Opowia-dałao śladach, jakie skomplikowana ru-muńskahistoriaodcisnęłanaBukareszcie– mieście naprędce budowanych bloko-wisk.Zachowały się jednak również śla-

dy dawnego Bukaresztu, co widać byłonazdjęciachpokazującychmiastokiedyśidziś…

PoMińskuzprzewodnikiemGdziewybraćsięnaspacer,agdzienaro-wer?Cotrzebazobaczyć?Jakiejimprezynieprzegapić?Owalorachturystycznychnaszego miasta opowiadali w biblioteceautorzy przewodnika historyczno-tury-stycznego „Mińsk Mazowiecki” – JanuszKuligowski,historyk,badaczdziejówMiń-skaiokolic,orazJoannaJanicka,prezesmińskiegoOddziałuPTTK,autorkapubli-kacjizzakresuturystykiregionalnej.Spo-tkanieodbyłosię13lutego,poprowadziłjeLeszekCelej,dyrektorMuzeumZiemiMińskiej. Zprzewodnikiemwrękumoże-mynp.pójśćnaspacerśladamiwyznań,tropamiAndriollego lubPiotraSkrzynec-

kiegoalboodwiedzićmińskiezaułkiJanaHimilsbacha. Znajdziemy w nim m.in.dzieje miasta, spacerownik, trasy wy-cieczek rowerowych i samochodowych,kalendarzimprez.Wbibliotecewystąpiłylaureatki Ogólnopolskiego Konkursu Kra-somówczegoDzieciiMłodzieży–AngelikaWichrowska i NataliaMajewska. Spotka-niutowarzyszyławystawapracplastycz-nychKrzysztofaJagodzińskiegozChmie-lewa„WizjePrzewizje”.

ErykOstrowskiitajemnice„WichrowychWzgórz”

O dramatycznych losach rodzeństwaBrontë i o tym, ile prawdy może byćw legendzie o trzech genialnych sio-strach,opowiadałzpasjąErykOstrowski,


ww

w.facebook.com

/MiastoM

inskMazow

iecki

PublicznejW MIEJSKIEJ BIBLIOTECE

Publicznej

KULTURA

autorksiążki„CharlotteBrontëijejsio-stry śpiące”, który spotkał się z czytel-nikami 18 lutego. Kto naprawdę napisałsłynną powieść o sile miłości i namięt-nościwśródbezkresnychwrzosowisk,poktórychhulawiatr?Czyautorką„Wichro-wych Wzgórz” jest rzeczywiście EmilyBrontë,czymożeraczejjejbratBranwelli siostra Charlotte? Tajemnice plebaniiw Haworth okazały się mroczne i wcią-gające;dodziśnieprzestająpasjonowaćniezliczonych czytelników, a domiejscauważanegozapierwowzórpowieściowychWichrowychWzgórzprzyjeżdżajątłumy…

FeriewkrainieLalaland

Jakzabawa,tozabawa…FeriewMBPbyływesołe,roztańczone,koloroweicieszyły

sięogromnymzainteresowaniem!Wbaj-kowej krainie Lalaland dzieci rysowały,wycinały, przygotowywały plakaty, brałyudziałwkonkursach,anawet…szyły.Nielada wyzwaniem było przebranie się zapostać z czytanej na głos książki. Zaję-ciaprowadzonebyłyprzezpracownikówbibliotekiiwolontariuszyzFundacjiEBU.A był to dopiero początek feryjnychatrakcji.MłodziwidzowiezwypiekaminatwarzyoglądalipokazyfilmówwKinote-ce,zaśniemniejlicznąipełnąentuzja-zmuwidownięprzyciągnąłpełenprzygódspektakl „Igraszki smoka” w wykonaniuTeatruLalekPINOKIO(19lutego).Znako-micie bawiono się na sobotnichmiędzy-kulturowych karnawałowych imprezach„Dookoła świata” prowadzonych przezwolontariuszy z Portugalii i HiszpaniizFundacjiEBU(15i22lutego).Byłytań-

ce, przygotowywanie barwnych masek,wspólnerobieniesmakołykówzPółwyspuIberyjskiego,malowanie buzi imnóstwodobrejzabawy. Z okazji setnej rocznicy uro-dzin Tove Jansson, autorki słynnych„Muminków”,OddziałdlaDzieciprzygo-tował „Warsztaty plastyczne w DolinieMuminków” (26.02).A jużdzieńpóźniejprzyszedł czas na wielki Bal w DolinieMuminków:wspólnetańcewrytmachulu-bionychdziecięcychprzebojów,konkursy,malowaniebuzi,pysznymuminkowytortoraz pizzę! Nie zabrakło pokazu fanta-stycznych przebrań i losowania nagród.MożnateżbyłozrobićsobiezdjęciezMu-minkiem,jegoMamą,MałąMiiWłóczyki-jem.Nawszystkieimprezywbibliotecetrady-cyjniewstępbyłwolny.

Już wkrótce…

W piątek, 28 marca startuje dwudniowa, druga już impreza z cyklu „Fantastyczna Biblioteka” organizowana przez Mińską Gildię Fantastyki i MBP. W planach m.in. gry planszowe, konkursy, spotkanie au-torskie.

W kwietniu zapraszamy na poruszający monodram Stanisławy Celińskiej „Księga Hioba” w kościele pw. Narodzenia Naj-świętszej Maryi Panny.Również w kwietniu będziemy gościć zna-ną już mińszczanom Mariolę Pryzwan, która opowie o swojej nowej książce „Bursztynowa dziewczyna. Anna Jantar we wspomnieniach”.

Miejska Biblioteka Publiczna, fot. z arch. MBP


KULTURA

Muzeum Ziemi Mińskiej MZM w lutym

OkrągłostołowoJak już zapowiadaliśmy, rok 2014w ka-lendarzuMuzeumZiemiMińskiejupłyniew znacznej mierze pod znakiem okrą-głychrocznic.Pierwsząznichbyło25-le-cie Okrągłego Stołu. MZM przypomniałomińszczanom o tym zdarzeniu – przeło-mowym dla najnowszej historii Polski,niezależnie od tego, jak dziś oceniająje różne strony sporu publicznego – zapośrednictwem ulicznego happeningu.Wpiątek7lutegoprzezcałydzieńwokółfontannyprzyrondziegen.Hallerastałytworzące okrąg krzesła z karteczkami,na którychwidniały nazwiska czołowychuczestnikówobradz1989roku.Wtopionaw miejski pejzaż instalacja przyciągałauwagęorazprowokowaładokomentarzy.Anawetdodrobnych, równieżutrzyma-nychwhappenerskimduchu,demonstra-cjipolitycznejniezgodynaporozumieniasprzedćwierćwiecza.

Chopin jeszcze razAjużdwadnipóźniej,wniedzielę9 lu-tego,wmurachwillihrabinyŁubieńskiejkolejny raz rozbrzmiała muzyka forte-pianowa – i nie tylko, bo w koncercieudziałwzięłytakżeskrzypce–autorstwaFryderyka Chopina. Była to kontynuacjawydarzenia zainicjowanego w styczniuprzez Joannę Nowik z Miejskiej SzkołyArtystycznej.Oprócz jejuczniówwystą-pili również podopieczni Pawła Hrusz-wickiegozklasykameralistykiwokalnej.NaszychartystówwsparłyponadtoposiłkizSiedlec–ztamtejszegostudiumwokal-negopodkierownictwemJustynyKowyni

-Rymanowskiej.Wprogramiekoncertuznalazłysięflago-we pozycje z dorobku chopinowskiego,a także kilka poświęconych wybitnemu

kompozytorowi wierszy. Ramię w ramięze stawiającymi pierwsze kroki na sce-nie adeptami stanęli absolwenci MSA.Publicznośćporazkolejnyniezawiodła,zaśwykonawcy–nawetcinajmłodsi–niewydawali się szczególnie stremowani.W każdym razie świetnie panowali nademocjami. Byćmożemuzealneprezentacjekształtujących się muzycznych talentówzagoszczą na dłużejw pakieciemuzeal-nychimprez.

Spacery z historią„MińskMazowiecki,przewodnikhistorycz-no turystyczny” to kolejny wydawniczyprojekt wspierany przez Muzeum ZiemiMińskiej. Jegoautorami są: JanuszKuli-gowski – znanybadaczmińskichdziejów– oraz Joanna Janicka – prezesmińskie-gooddziałuPTTK.Wczwartek13lutegowMiejskiejBibliotecePublicznejodbyłasiępromocjawydawnictwa.PoprowadziłjądyrektorMZMLeszekCelej,któryprze-prowadził rozmowęzautorami. Imprezęuświetniły ponadto laureatki Ogólnopol-skiego Konkursu Krasomówczego DzieciiMłodzieży–AngelikaWichrowskaiNata-liaMajewskazGimnazjumMiejskiegoNr3–atakżewystawaplastycznaKrzysztofa


ww

w.facebook.com

/MiastoM

inskMazow

ieckiKULTURA

JagodzińskiegozChmielewapodtytułem„WizjePrzewizje”.Autor –eks-strażak –pojawiłsięzresztąosobiścieizachęcałdowpadanianaherbatęipogawędkę. Wyprawatakamożebyćznacz-nieprzyjemniejszazpromowanymprze-wodnikiemwrękulubnadescerozdziel-czej. Stanowi on bowiem kompleksowekompendiumwiedzyzarównoogeografii,jakhistoriiczykulturze.Itoodchwililo-kacjimiastaażpoIIIRP.JoannaJanickazaproponowała kilka atrakcyjnych trasspacerowych, rowerowych i samocho-dowych,aJanuszKuligowskiopatrzył jekontekstemhistorycznym. Ważne miejsce na kartach zaj-mujekalendariumstałychimprezwMiń-sku. Joanna Janicka podkreślała, iż dziśtowłaśniekulturabardzoczęstojestwa-bikiemprzyciągającym turystówwdanemiejsce.AMińskprzecieżdorobiłsięjużkilkuwydarzeń o randze ogólnopolskiej.Choćby zapoczątkowanego przez MZMfestiwalu im. JanaHimilsbacha.Taki in-formator to pozycja obowiązkowa wewszelkich nowoczesnych przewodnikach–przekonywałaszefowamińskiegoPTTK. Oprócztegow„Przewodniku…”znajdziemy informacjeo ludziachzasłu-żonych dlamiasta, omiejscach pamięcinarodowejizabytkach.Atakże–ryshisto-riiMińskawjęzykuangielskim.Apodczasczwartkowejpromocjipadłyzapowiedzi,że wydawnictwo będzie aktualizowaneidoczekasiękolejnychedycji.Jużwtejchwilimożna je nabyćwmińskich księ-garniachorazinstytucjachkultury.

W krainie buddyzmu„Malarzemińscy” to projekt,w któregoramach Muzeum Ziemi Mińskiej od latkataloguje dorobek artystów z naszegopowiatu, jakrównieżtych,którzyzzie-miąmińskąjedyniesięzetknęli,pozosta-wiając tu swoje malarskie ślady. Takimprzykładem jest choćbyWładysław Pod-kowiński, który przyjeżdżał do Woli Ra-fałowskiejmalowaćplenery.WtymrokuwMZMotwartazostałakolejnawystawamonograficzna, stanowiąca owoc tegoprojektu.25 lutegowsiedzibiemuzeumodbyłsięwernisażpracMałgorzatyLucy-nyKłoszewskiejpt.„Krainaznikąd”. Autorka jest absolwentką wy-działu grafiki i malarstwa łódzkiej ASP.„Kraina…”tozbiórpracmalarskorysun-kowychpowstałychwostatnimpółroczu.Sąoneinspirowanesztukąbuddyjskąies-tetykąWschodu.- Moją własną interpretacją artystyczną–powiedziałaKłoszewska–jesttechnika,wjakiejtepracezostaływykonane.Jesttopołączenienapapierzesuchejpasteliifarbyakrylowej.Tometodawymagają-ca,alezestawieniematuzrozświetlającąbłyszczącąfarbąprzypominainkrustowa-nebuddyjskierzeźby,azarazemkojarzysięzmalarstwemnatkaninie. Doznaniomwizualnym towarzy-szyłkoncertmuzykizregionuHimalajów

wykonany przez zespół Radio Samsaraz Warszawy na orientalnych instrumen-tach. Można było również degustowaćsmaki –naprzykładenergetyzującąher-batę zmasłemz jaka.Cieszyłaponadtodoskonałafrekwencja.

Pamiętamy o WyklętychDwa dni po egzotycznych wycieczkachawprzededniukolejnegoDniaŻołnierzyWyklętych Muzeum Ziemi Mińskiej zor-ganizowało spotkanie zAdamem Borow-skim. Podczas stanu wojennego był onczłonkiemzałożonejprzezKornelaMora-wieckiegoSolidarnościWalczącejidziała-czempodziemnegoruchuwydawniczego.W IIIRPpozostałwierny tejdziałalnościistworzyłoficynęVolumen.PodkoniecXXwiekuwydawnictwo to rozpoczęło zbie-ranie wszelkich dostępnych informacjioŻołnierzachWyklętych,czegoowocembyłobszernyalbumpodtytułem.„Żołnie-rze wyklęci. Antykomunistyczne podzie-miezbrojnepo1944roku”. Jego trzecia, znacznie posze-rzona edycja ukazała się pod koniecubiegłego roku i o niej właśnie opowia-dał Borowski wMZMw tłusty czwartek.NaponadsiedmiusetstronachformatuA4znajdujesięponadpółtoratysiącazdjęć,w tym tych najbardziej dramatycznych,robionych podczas egzekucji albo przezfunkcjonariuszyUB,alboprzezRosjan. Ukazany na nich poziom be-stialstwa jest przerażający. Pokazują

zwłoki odarte z mundurów, najczęściejwbieliźniealboposzarpanychcywilnychubraniach,porozrzucanepodpłotamilubścianami. Adam Borowski opowiedział oprocesietworzeniaksiążki,jednocześniedogłębnie omawiając zagadnienia zwią-zanez tymtrudnymetapemnajnowszejhistoriinaszegokraju–historiiwciążpeł-nejbiałychplam. Publikacjazawierarównieżwąt-ki mińskie. Przede wszystkim ten naj-ważniejszy,związanyzterenamiMrozów,gdzie została dokonana akcja UB prze-ciwkooddziałowiNSZ/NZWpor.Zygmun-ta Jezierskiego „Orła”.Ten aspektwrazz Borowskim szerzej rozwinął RobertPrusiński, jeden z szefów działającegow Mrozach Szwadronu Kawalerii w Bar-wach7PułkuUłanówLubelskich.

A wkrótceMZM współorganizuje kolejne święto7.PułkuUłanówLubelskich–wtymrokurozpisanenadwadni.22marcawmuze-alnymDziale 7PułkuUłanówLubelskichprzy ul. Sosnkowskiego 4, o godzinie19:00 capstrzyk ułański połączony z od-słonięciem pozostałych popiersi dowód-ców pułku i okolicznościowym koncer-tem,a23marcaMszaŚwiętaipokazynaStarymRynku.

Marcin Królikfot. z arch. MZM, Marcin Szczepankowski

(plakat na okładce gazety)


KULTURA

CHÓRMTMKONCERTOWO

Miłość, - w dzień świętego Walentego słowo odmieniane przez wszystkie przy-padki. Jako że miłość w muzyce jest jed-nym z ulubionych tematów kompozyto-rów, wykonawcy koncertu przedstawili ją z różnych perspektyw, udowadniając, że nie przypadkowo św. Walenty jest pa-tronem i osób zakochanych i psychicznie chorych. Jako pierwszy wystąpił tenorEmil Ławecki. Naukę śpiewu rozpocząłwMiejskiejSzkoleArtystycznejwMińskuMazowieckim w klasie kameralistyki wo-kalnejPawłaHruszwickiego,kontynuowałw Państwowej Szkole Muzycznej w War-szawieuLeszka Świdzińskiego,aw2013roku ukończył studia pierwszego stopnianaWydzialeWokalnymUniwersytetuMu-zycznegoFryderykaChopinawWarszawiewklasieprof.RyszardaKarczykowskiego.Obecnie kontynuuje naukę na studiachmagisterskich.Brałudziałwwielukursach

mistrzowskichiinscenizacjachoperowych.Współpracujezwielomazespołamiwokal-nymiczychórami.JestwspółzałożycielemidyrygentemOktetuWokalnego„Manufak-turaDźwięku”. Emil Ławecki opowiedział, jakietoprzygodymiłosneprzeżywałjegodziadwariiAdamazoperetki„PtasznikzTyrolu”autorstwaKarlaZellera-Gdymłodzieńcembyłmójdziad… Następnie wystąpiła śpiewającasopranem Adrianna Ferfecka - laureatkamnogiej ilości ogólnopolskich imiędzyna-rodowych konkursów wokalnych. W 2010roku otrzymała stypendium prezydentamiasta Legnicy za szczególne osiągnięciaartystyczne, zaś rok później została lau-reatkąstypendiumMinistraKulturyiDzie-dzictwaNarodowego. Adrianna Ferfecka zaśpiewałaomiłościzmysłowejbo„ktojejustacałujetenwie…”.Taki tytuł nosi aria tytułowej

bohaterki opery „Giuditta” FranciszekaLehára. Kolejnaartystkakoncertu-AnnaKoźlakiewiczopowiedziała,jaktojestztąmiłościąunaszychzachodnichsąsiadów,wpieśni:DuzoltzdeKaisermeinezilezein,autorstwa Roberta Stolc’a z operetki DerFavorit. MichałDębiński, student III rokuna Uniwersytecie Muzycznym FryderykaChopina w Warszawie, w klasie śpiewuprof.Włodzimierza Zalewskiego, na stałewspółpracuje z takimi zespołami jak Ca-pellaCracoviensis, LaTempesta czyChórPolskiegoRadia.Ztymizespołamikoncer-towałpodczaswieluwyjazdówkrajowychizagranicznych,równieżwcharakterzeso-listy.MichałDębińskiprzedstawiłmiłośćwsonetachWiliamaSzekspiradomuzykiTa-deuszaBirda.Subtelnyobrazmiłościspeł-nionej,ażpokresdniEmilŁaweckiukazałwpieśniPietroMaskaniegoComecolcapo.

KoncertWalentynkowy

Dziewiętnastego stycznia oktet wokalny Manufaktura Dźwięku pod przewodnic-twem Emila Ławeckiego wykonał kon-cert kolęd i piosenek świątecznych w kaplicy pw. św. Michała Archanioła. Zespół naprawdę dobrze przy-gotował ten repertuar – tydzień późniejzdobyłzaszczytneIIImiejscenaVIFesti-walu Kolęd i Pastorałek Kolędowe SerceMazowszawSiedlcach.Napoczątkusłu-chaczemielimożliwośćusłyszeć jeszczeraz bardzo radosną nowinę w utworze„Chrystus Pan się narodził”, gdzie tekstnapisał nasz narodowy wieszcz Juliusz

ManufakturaDźwięku

Słowacki,amuzykęKazimierzWiłkomir-ski.Kolejnąkolędąktórąwykonałoktet,był utwór tego muzyka, opowiadającyo przybyciu Trzech Mędrców, zwanychpopularnieKrólami„Wędrowalitrzejkró-lowie”. Potem zabrzmiała dobrze znanai lubiana ludowa kolęda: „Oj, maluśki,maluśki”. Następnie zebrani miłośnicymuzykichóralnejzostalizabraniwmałąpodróż.Na początkuwizyta naUkrainiei kolęda ludowa, znana na całym świe-ciepodnazwą„CaroloftheBells”,czy-li „Szczedryk”, który śpiewa się zwykle

wszczedryweczirczyliwnocsylwestro-wą, a opowiada on, co jaskółka powiegospodarzowiw tęwłaśnienoc.Kolejnozabrzmiałutwór„Psalite”autorstwanie-mieckiegokompozytoraMichaelaPraeto-riusa,żyjącegonaprzełomieXVIiXVIIw. Potem słuchacze usłyszeli ma-rzenieIrvingaBerlinaoświętachBożegoNarodzenia (utwór „White Christmas”),gdzie wszystko byłoby pokryte białympuchem, który skrzypiałby pod nogamiiwytwarzałniesamowityklimattychnie-powtarzalnychdniwroku. Następnie Manufaktura Dźwię-kuwykorzystującmuzykę Tadeusza Sze-ligowskiego i słowa Emila ZegadłowiczaopowiedziałacodziejesięzfigurąChry-stus Frasobliwego, nazywanego na połu-dniuPolski świątkiem,podczaspewnegostyczniowego wieczoru, gdy przysypanyjest„Podokapemśniegu”. Koncertzespółzakończyłdwomaprzepięknymi inastrojowymipastorałka-mi-słowackąwersjąangielskiejludowejkolędy„Greensleves”–„Madonasdieťa-ťom”,oraz„NieboCięzesłało”autorstwaBożennyFabianiiPawłaŁukaszewskiego.Zgromadzona publiczność długo oklaski-wała zespół, a ten odwdzięczył się po-wtórzeniem„Szczydryka”.Wodpowiedzipadły ciepłe słowa podziękowania i za-proszenienakolejnekoncertyodprzed-stawicielaRadyParafialnej.

Rafał Ostrowski, fot. Piotr Gronek


ww

w.facebook.com

/MiastoM

inskMazow

ieckiKULTURA

Niezwykła odmiana miłości dogrobowejdeskiukazanajestwoperzeRi-golettoGiuseppeVerdiego.Młodaniewin-naGildazakochujesięwrozpustnymksię-ciu Mantui. Ten udając, że jest biednymstudentem,wykorzystujejąitakjakinnepoprzedniczki - porzuca. Gilda mimo to,nieprzestajegokochać.Akiedynadksię-ciem wisi śmiertelne niebezpieczeństwooddajesweżyciewzamianzaukochanego.AriiGildwysłuchaliśmywwykonaniuAnnyKoźlakiewicz Inna prawda o miłości zawartajestw arii starego Cygana z operyAlekoSergieja Rachmaninowa. Cygan ten miałkiedyśpięknążonęaleichszczęścietrwałokrótko,zaledwierok.Potymczasierzuciłagodlainnegoiuciekłaztamtymwświat.Taką smutną historięmiłosną przedstawiłbasMichałDębiński „Jaktosięrobi?”weWłoszechadokładniej w Neapolu? Bierze się gitarę,idzie pod okno ukochanej i śpiewa sere-

nady aż do skutku.Ażciępokochaalboznienawidzi. Takąwłaśniepieśńrodemz południa słonecz-nej Italii zaśpiewałEmilŁawecki.Sere-nadaposiadaprostyaledobitnytytuł:TevolioBene–Kochamcię. Czy metodajestskuteczna?Otonależy zapytać na-rzeczonąEmila. Jedną z naj-piękniejszych ariiGiacomo Puccinie-go zaśpiewałaAnnaKoźlakiewicz. Arię

tę,możnabyzaliczyćdonajbardziejzmy-słowychinamiętnychariitegokompozyto-ra,gdybyniefakt,żeworyginaleśpiewa-najestdoOjca,abytenpomógłmłodymkochankompokonać przeciwności stojącenadrodzedoichmałżeństwa.Naszczęściecałahistoriakończysięhappyendem… Miłość czystą odnajdziemy rów-nież w Lunatyczce Vincenzo Belliniego.ArięksięciaRudolfaViravvisobrawurowowykonał Michał Dębiński. Walc Musetty zjednej z najsławniejszych oper GiacomoPucciniego Cyganeria wyśpiewała Adrian-naFerfecka,zbierajączasłużone,gromkiebrawasłuchaczy. Core ‘ngrato, kolejna pieśń ne-apolitańska,skierowanadoniewdzięcznejKatarzyny,któraokazałasiębyćgłuchanamiłosneserenadyiodrzuciłazalotyWNe-apoluw tej sytuacjimłody kochanekmadwa wyjścia. Zaśpiewać ostatnią pieśń,która być może, wzruszy nieczułe serce

jegowybrankialborzucićsięwnajbliższągórskąprzepaść.W roli tejwystąpił EmilŁawecki. Utworyomiłościnajlepiejbrzmiąw duecie. Pierwszy to - Là ci darem lamanozoperyDonGiovanniwwykonaniuAdrianny Ferfeckiej i Michała Dębińskie-go.Tytułowybohater(defactosławnydonJuan)starasięuwieśćwtejsceniepięknąZerlinę,aona,pomimotegożewieczoremwychodzizamąż,odpowiada:Vorreienonvorrei,czyli„chciałabyiboisię...” Następnie przenieśliśmy się nabal,gdziepolatachspotkalisiędawniko-chankowie i chociażobojemają już inneżycie,tojakmówiprzysłowie:„starami-łośćnierdzewieje…”WduecieoperowymTłumy fraków autorstwa węgierskiegokompozytora Imre Kalmana usłyszeliśmyEmilaŁaweckiegoiAnnęKoźlakiewicz.Solistom akompaniowała na fortepianieNataliaPawlaszek, studentkaUniwersyte-tuMuzycznegoFryderykaChopinawWar-szawie, gdziekształci siępodkierunkiemprof.EwyPobłockiej. Artyści pożegnali słuchaczy ope-retkowym przebojem, który z całą pew-nościąmożna nazwać hymnemwalentyn-kowegoświęta,koncertu,adlaniektórychnawet pieśnią przewodnią przez życie”Usta milczą dusza śpiewa” z operetkiWesoła wdówka Franciszka Lehara. Go-rące oklaski zauroczonych słuchaczy orazwspólne wykonanie tej ulubionej arii za-kończyłytenwibrującymiłościąwieczór. Wieczór zorganizowało MińskieTowarzystwo Muzyczne oraz Miejski DomKulturywMińskuMazowieckim.

MTM, MDK, fot. Piotr Gronek MTM

Zespół Wokalno-Instrumentalny z Gimnazjum Miejskiego nr 2 im. Jana Pawła II kierowany przez panią Magdalenę Jakubowską zajął III miejsce w IV Ogólnopolskim Festiwalu Pio-senki Polskiej i Anglojęzycznej „OBeeBOK” organizowanym przez Białołęcki Dom Kultury w Warszawie. Pierwszy etap konkursu muzycz-nego odbywał się w piątek 31 stycznia. Brałownimudziałponad150uczestnikówzcałejPol-ski–soliści,zespołyiduety.Walczonowdwóchkategoriach wiekowych – gimnazjum i szkołyponadgimnazjalne.Wkażdejgrupiewyłonionopięciu finalistów, którzy konkurowali ze sobąwkolejnymetapie. Sukces uczniów z gimnazjumpapie-skiegojesttymwiększy,żejakojedynyzespółkonkurowalizestarszymikolegamiikoleżanka-miw kategorii duety/zespoły open. Poza tymzostali docenieni przez bardzo kompetentnejury, w którym zasiadali: Agnieszka Piotrow-ska-Hajduk, Mariola Napieralska, PrzemysławHindera, Iwona Pruger-Fiedorowicz, KatarzynaJakóbczak-DrążekiUrszulaSmoczyńska. Laureatówszczególnieurzekłaosobo-wość,wrażliwość,wiedzazdziedzinypedagogi-kiimetodykimuzykipaniUrszuliSmoczyńskiej,któranieszczędziłaciepłychsłów,pochwałzapracę pani Jakubowskiej i jej podopiecznych.Prosiła,bypozdrowićgimnazjumprzyBudowla-nejicałyMińsk,któryjestjejszczególniebliski(jestpatronkąPrzedszkolaMiejskiegonr4).

SUKCESMUZYKÓWZGMNR2

Izabela Saganowska fot. z arch. GM Nr2


22 lutego minęła 200 rocznica urodzin Oskara Kolberga, folklorysty i etnogra-fa, muzyka i kompozytora, badacza i dokumentalisty, wnikliwego obser-watora życia codziennego oraz autora monumentalnego i ponad 30-tomowego dzieła zatytułowanego ”Lud. Jego zwy-czaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka i tańce”. DziełoKolbergadodniadzisiej-szego służy za niewyczerpane, a częstoijedyneźródłowiedzyoświecienaszychprzodkówiprzyczyniasiędoobserwowa-nego współcześnie odrodzenia różnychform kultury ludowej i jej przejawów,jak również zawartego w nich sposobuuczestnictwa w kulturze, opartego napoczuciuwspółtworzeniawspólnoty.Kol-berg zgromadził gigantyczne archiwumdokumentującewszelkieaspektyszerokorozumianej kultury tradycyjnej, w tymzapisy muzyki. Badając folklor mazo-wiecki autor kilkakrotnie gościł w miń-skim pałacu i tu powstała część opisówobyczajówdotyczącaMazowsza,zawartawtomie26czIII. Obchody zainaugurował krótkikoncert na ligawie w wykonaniu PiotraGronka. A po nim cykl krótkich filmówprezentujących zapomnianą kulturęmu-zycznąpolskiejwsi.Wnichzawartouni-katowe nagrania archiwalne dokumen-tujące dokonania ostatnich wiejskichmuzykantów.Programpoprowadziłautorarchiwum–prof.AndrzejBieńkowski,et-nograf, pisarz, malarz i profesorem naAkademii Sztuk Pięknych w Warszawie,gdzieprowadzipracownięmalarstwairy-sunku.Odlat80.prowadzibadaniaetno-graficznewdziedziniemuzyki:poszukujeinstrumentów, odnawia je, rekonstruujedawne kapele wiejskie. Zgromadził pry-

watne archiwum etnograficzne, którezawieratysiącenagrańaudio,wideoorazzdjęcia (też archiwalne) i instrumenty.JestteżprezesemFundacjiMUZYKAOD-NALEZIONA, która bada, dokumentujetradycyjnąmuzykęwiejskąPolski,Ukra-iny i Białorusi, zajmuje się archiwizo-waniem i udostępnianiem zbiorów zwią-zanych z muzyką tradycyjną, będącychw depozycie fundacji. Większość z nichstanowią archiwaAndrzeja Bieńkowskie-go, to taśmy audio i video z nagrań te-renowych,fotografiebadaczaorazarchi-walne,zbieranepowsiach. NiejakozokazjirocznicyurodzinMaciejFortuna–muzyk,kompozytor,pro-ducent, pedagog związany na co dzieńzpoznańskąAkademiąMuzyczną–wziąłnawarsztat najpiękniejsze pieśni ze wspo-mnianegomonumentalnegodziełaOskaraKolbergaiprzełożyłjenabardziejwspół-czesną,odświeżoną,a tymsamymprzy-stępnądladzisiejszegosłuchaczaformę.Pozatradycyjnyminstrumentarium(oka-ryna,bandura)wnowycharanżachusły-szeliśmy sporo elektroniki. Na programwieczornegokoncertuzłożyłysięnajpięk-niejszepieśniwybraneprzezMaciejaFor-tunęz33tomówdzieła„Lud”.Usłyszeli-śmy„ObertasaodTurku” (Wielkopolska)„Lipka” z okolic Końskowoli (lubelskie)„Zosia” z Podhala, „Wiosna” z tekstemzPodhalaimuzykązMazowsza,„Balladę”zPodhalaorazpieśńzPolesiawwykona-niu Mariny Terleckiej (Ukraina).Maciejo-wi Fortunie(trąbka) i Marinie(bandura)towarzyszyłAndrzejKonieczny (perkusjai instrumenty elektroniczne )oraz Woj-ciech Świeca (gitara). Koncert ”KolbergFortuny”topremierowyprogramzespołu. A23lutego,wramachdrugiegodniaobchodówurodzinOskaraKolberga,nascenieMDK-uodbyłsięspektakl„PolneKwiatki”.TomonodramStanisławaGórki,

wktórymaktorprzedstawiapublicznościswoją interpretację wiejskiej arkadii,prostotyżyciawzgodzieznaturą,mówiorozkoszachżyciazdalaodmiejskiegozgiełku. Muzykę do spektaklu skompo-nował JerzyDerfel, tekstypiosenekna-pisały Joanna Noemi Zasada oraz LidiaGierwiałło, a autorem tekstuprozą jestRafałWojasiński.Pospektakluaktorza-prosiłpublicznośćdowspólnegowykona-niapieśniludowych.Tutajzadziwiliswy-mi wykonaniami: figlarnej Kozy MichałSkrzyński,orazSpodobałaśmisię jakieśżytkożęła…,iRano,rano,raniusieńko…PiotrGronek. Spektakl był znakomitym wstę-pem do koncertu Chóru KameralnegoMińskiego Towarzystwa Muzycznego poddyrekcjąTomaszaZalewskiego.Wykonałon utwory ludowe opracowane na chórprzezwybitnychpolskichkompozytorów:Chtóz tam puka Karola Szymanowskie-go, HenrykaMikołajaGóreckiego cykl 5miniaturmuzycznychnoszącychwspólnytytułWieczórciemnysięuniża,zaczerp-niętyzeźródełmuzykikurpiowskiej,zlu-belskiegoWmoimogródeczku,orazznanyi lubiany Zielony mosteczek, piosenki:Tańcujże dziewczyno, U jezioreczka,opracowane przez Tadeusza Paciorkie-wicza oraz utwór Henryka OsieńskiegoSzła Kasieńka. Chórowi towarzyszył wy-stępPiotraGronka,specjalistyodśpiewuludowego, który zaprezentował dawnąpieśńChtóżtampokomorze…. Podsumowaniem dwudniowychimprez były warsztaty tańca ludowego,prowadzone przez Grzegorza Ajdackie-go ze stowarzyszenia „DomTańca”,mi-łośnika muzyki tradycyjnej, instruktoraipopularyzatoratańcówludowych,któryzdobywa swoją wiedzę i umiejętności,ucząc się, m.in. od wiejskich tancerzy,czyzarchiwalnychnagrańwideo.Warsz-taty rozpoczęły sięodnauki„chodzone-go”, a potem ochotnicy mogli zmierzyćsię z „trójniakiem” i oberkiem. Obcho-dy zamknęła finałowa potańcówka, doktórej przygrywała kapela Mazowszakiz okolic Mińska . Ligawa obwieściła za-kończenieuroczystości… Imprezie towarzyszyła wystawastroju ludowego ze zbiorów Gimnazjumim.OskaraKolbergawKołbieliorazwy-cinanekludowychzezbiorówMałgorzatyBelkiewicz. Organizatorzy urodzin Oska-ra Kolberga - Miejski Dom Kultury orazMińskie Towarzystwo Muzyczne, a takżewielce liczna grupa przybyłych widzów,słuchaczy oraz uczestników warsztatówipotańcówkizgodnietwierdzą:FOLKLORJESTOK!

MTM i MDKfot. T. Hryciuk, MDK

FOLKLORJESTOKKULTURA


ww

w.facebook.com

/MiastoM

inskMazow

iecki

Konferencja „Przemoc w rodzinie i jej skut-ki” w ramach realizacji zadań „Miejskiego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Ro-dzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy na lata 2012-20166 w mieście Mińsk Mazowiecki”

Przemoc,wtymprzemocwrodziniegłówniewstosunkudodzieciikobietjestnie-wątpliwie bardzo niepokojącym zjawiskiem,tymbardziej, żew dzisiejszych czasach spo-tykamysięznimniestetycorazczęściej,bez-pośrednio lub poprzez liczne przypadki tegozjawiska, które niemal codziennie docierajądonaspoprzezmass-media. JakopracownicyMiejskiegoOśrodkaPomocySpołecznejz przykrością i niepokojem obserwujemywzrost liczby przypadków różnego rodzajuprzemocy na terenie Mińska Mazowieckiego,któraprzejawiasięchociażbywcorazwiększejilościwpływającychdoOśrodkazgłoszeńtegozjawiska,tzw.„NiebieskichKart”. Abyuczynićnasząpomocrealizowa-nąpoprzezdziałającywOśrodkuZespółInter-dyscyplinarny ds. Przeciwdziałania PrzemocywRodzinie, pomocpsychologiczną,pracę so-cjalną oraz inne formy wsparcia niesione naco dzień osobom doświadczającym przemocyjeszczebardziejefektywnymi, zorganizowali-śmy13lutegobr.wStarostwiePowiatowymwMińskuMazowieckimkolejną już konferen-cję dotyczącą zjawiska przemocy, która tymrazemodbyłasiępodtytułem„Przemocwro-dzinieijejskutki”. Gospodarzem spotkania była PaniElżbietaKowalik-Wirowska,któraopróczkiero-waniamińskimMOPS-emjestPrzewodniczącąwspomnianegojużZespołuInterdyscyplinarne-gods.PrzeciwdziałaniaPrzemocywRodzinie.OtwierająckonferencjęPaniDyrektorprzybli-żyłagościomm.in.charakterystykępracyorazstatystyki dotyczące przypadków przemocy,którymiw2013r.zajmowałsięZespół. Natomiast Pani Angelika Walasek-Stefanowicz, psycholog naszego Ośrodka,wprowadzającsłuchaczywtematykęprzemo-cywrodziniegłówniezpunktuwidzeniaosóbniądotkniętych,zaprezentowałatakżeefektydziałańGrupyPsychoedukacyjnejdlaOsóbDo-świadczającychPrzemocy.

Grupazostałastworzonazmyśląooso-bach, które doświadczają przemocy w rodzi-nie. Głównym założeniem i celem tej grupybyło powstrzymanie przemocy w rodziniepoprzez: zdobyciewiedzy iumiejętnościnie-zbędnych do zdrowego funkcjonowania i po-dejmowaniazdrowychreakcjiwsytuacjiprze-mocyizagrożenia. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej wMińskuMazowieckimrealizowałprogramGrupyPsychoedukacyjnejdlaOsóbDoświadczającychPrzemocyod27sierpnia2013r.do19listopa-da2013r.Programskładałsięz13-studwugo-dzinnych spotkańocharakterze informacyjno– edukacyjnym. Spotkania przybierały formęwykładów,dyskusji,warsztatów,ćwiczeńiod-bywałysięwsiedzibieOśrodka. GłównympunktemkonferencjibyłowystąpieniePaniKrystynyŻyteckiej,PrezesizałożycielFundacji„PomocKobietomiDzie-ciom”,zastępcyprzewodniczącegoMiejskiegoZespołu do Przeciwdziałania Przemocy w Ro-dzinie m.st. Warszawy oraz Członka ZespołuMonitorującego do spraw PrzeciwdziałaniaPrzemocywRodzinieprzyMinisterstwiePracyiPolitykiSpołecznej.

Konferencja„Przemocwrodzinieijejskutki”

Pani Żytecka zaprezentowała krót-ki film pt. „Chcę zapomnieć…”, poruszającygłównie problem przemocy seksualnejwobeckobiet,aletakżemężczyznidzieciorazpróbu-jącyodpowiedziećnapytanie,jakskuteczniepomócofiarom.Rodzajeprzemocyseksualnej,pracazofiaramigwałtuorazrolauświadamia-nia kobiet o konsekwencjach decyzji o odej-ściu od sprawcy przemocy to główne tematyporuszane przez Panią Krystynę Żytecką orazseksuolog,paniąMagdalenę Iczałow.Gościemkonferencji była także Pani Ilona Stelmach,którejprezentacjapt.„Psychofag–nierównawalka zdrowego rozsądku z chorymi emocja-mi” dotyczyła wykorzystywania i przemocywobeckobiet. Konferencję zakończyłwykładPanaJarosława Plety, terapeuty rodzinnego orazrozwoju, a także Dyrektora Centrum Szkole-niowego TRAD „SZANSA” na temat wpływuprzemocywewnątrzrodzinnejnaprocessocja-lizacjidziecka. Dziękujemy serdecznie wszystkimuczestnikomkonferencjiorazzapewniamy,żeniejesttoostatniategorodzajuinicjatywana-szegoOśrodka. Zapraszamydogalerii!

Święty Mikołaj rozdał już swoje prezenty wszystkim grzecznym dzieciom, z naszych ulic poznikały już choinki, lampki i kolorowe dekoracje…

Ale to jeszczeniekoniec świątecz-no-karnawałowychatrakcji,przynajmniejjeślichodzioMiejskiOśrodekPomocySpołecznejwMińskuMazowieckim. JużporazkolejnywspólniezChrze-ścijańską Fundacją „Radość” Pana HenrykaPodsiadłozWarszawysprawiliśmy,żenatwa-rzachnajbardziejpotrzebującychdziecizna-szego miasta pojawiły się szczere i szerokieuśmiechy za sprawą zorganizowanego 27 lu-tego br. wMiejskim Domu Kultury, spotkaniajasełkowego. Wczasiespotkaniadzieciotrzymaływspaniałe prezenty wręczane przez towarzy-szącychPanuHenrykowiPodsiadło,niezawod-nychwolontariuszyzIrlandiiPółnocnej.

Spotkaniu towarzyszy-łaczęśćartystycznaorazznako-mitaatmosfera,którątakjaknapoprzednimspotkaniu,zapewni-łyprzedewszystkimdzieci orazuśmiechnięci ipełnienergiiwo-lontariusze. Zapomocwzorganizo-waniu tego spotkania podzięko-wania składamyPanuHenrykowiPodsiadło, Prezesowi Chrześci-jańskiejFundacji„Radość”,PanuPiotrowi Sile, Dyrektorowi MDKzaużyczeniesaliorazwszystkimDzieciom oraz ich Rodzicom zaudziałwimprezie. Liczymy gorąco, żespotkamysiętakżewprzyszłymroku

Zapraszamydogalerii!

PiotrTomaszewski,fot.zarch.MOPS

OSTATKOWEPREZENTY

SPRAWY SPOŁECZNE


OŚWIATA

„Twoje Dziecko” to gazetka szkolna wy-dawana regularnie co miesiąc od wrze-śnia 2004 roku w Gimnazjum Miejskim nr 2 im. Jana Pawła II w Mińsku Mazo-wieckim. W styczniu redakcja gazetki przygotowała dla swoich czytelników już 100. numer. Zarówno dla młodych dziennikarzy, jak i dla całej społecz-ności szkolnej jest to powód do dumy i jednocześnie czas podsumowań.

Inicjatorkązałożeniaszkolnejpra-sy była polonistka – pani Izabela Saganow-ska.Przezprawie10latw„TwoimDziecku”ukazałosięok.800artykułów.Zaczynaliśmyod kilku stron, później przez kilka lat ga-zetka była tworzona jako 12-stronnicowepismo,obecniecomiesiącpowstają24stro-ny.Sprawdzaliśmyteż,któryformatbędzienajbardziejpodobałsięnaszymczytelnikom–pisaliśmynastronachA4,byłyteżwydania

wformacieA5.Obecniekorzystamyzqma-ma,czyliprogramudotworzeniainterneto-wejwersjinaszejgazetki,którądrukujemyw formacie A5 i jednocześnie co miesiącumieszczamy na stronie internetowej gim-nazjum(www.gm2.pl). Przez latazmieniali sięopiekuno-wiegazetki,corokuinniuczniowietworzylipismo.Pierwsza redakcja to tylko 4 osoby,obecnienadkażdymwydaniempracujegru-paokoło20uczniów,którzyplanują tema-tykę artykułów, gromadzą materiały, robiązdjęcia,przeprowadzająwywiady,sondują,ankietują i… wyciągają nierzadko bardzointeresującewnioski.Przedewszystkimjed-nakpiszą,próbująswoichsiłicomiesiącwy-kazująsięotwartością,spostrzegawczością,nie pozostają obojętni i zauważają więcejniż pozostali. Od kilku lat filarem redakcjisąuczniowiezdwóchklas–kl.3f(dzienni-karskiej prowadzonej przez p. I. Saganow-

STUKNĘŁANAMSETKA!ską)ikl.2f(medialnej–prowadzonejprzezp. A. Kożuchowską). Wydawanie „TwojegoDziecka”wiążesięzkonkretnąpracą,uczyodpowiedzialności i terminowości, ale tentrudnaprawdęsięopłaca.Zankietyprzepro-wadzonejzokazjiwydaniasetnegonumeruwynika, że uczniowie najchętniej czytająwywiady,recenzjefilmów,którewartoobej-rzeć, książek, które wato przeczytać, czypłyt,którewartoposłuchać.Chętnieczytanesąrównieżprzepisykulinarne,poradnikfo-tograficznyirelacjezwycieczek.Wiernychczytelników ma także rubryka o tematycehistorycznej. Nasi uczniowie zasugerowali,że warto byłoby tworzyć artykuły o tema-tycesportowej,czytekstypisanepoangiel-sku. Jako ambitna redakcja mamy zatemnowewyzwania! Podejmiemy je, bowidokuczniówczytającychpodczasprzerwszkolnymiesięcznik jest bezcenny dla wszystkich,którzytęgazetkętworzą!

Z okazji 100 urodzin „TwojegoDziecka” młodzi dziennikarze otrzymali odRady Rodziców tort, od swoich opiekunek-cenzorek mnóstwo ciepłych słów z życze-niamidalszejowocnejwspółpracy,odpanadyrektoraGrzegorzaWyszogrodzkiegosłowauznania i obietnicę wspierania gazetkowejdziałalności. Jak to podczas urodzin bywa-wszyscyuczniowiegimnazjumwdniuwy-dania100.numeruotrzymaliodredakcjicu-kierki.Współpracaznaszymiuczniamitodlanassamasłodyczitonacodzieńanietylkood święta, dlatego zabieramy się do pracynad kolejnymi numerami! Efekty naszegodziałaniadostępne sąna stronie interneto-wejgimnazjum!Zachęcamydolektury!

Agnieszka Kożuchowska i Izabela Saganowskafot. arch. GM Nr2


ww

w.facebook.com

/MiastoM

inskMazow

ieckiOŚWIATA

Już po raz kolejny Zespół Szkół Miejskich nr 2 w Mińsku Mazowieckim (GM3 i SP4) zaprezentował się jako świetny pomysło-dawca i organizator imprez powiatowych. Tym razem dwie nauczycielki – Agnieszka Kurel i Monika Jaremko – podjęły się ko-lejnego wyzwania, jakim stała się organi-zacja I Powiatowego Turnieju Tanecznego „Wytańczyć marzenia”.

Sukceskonkursuniebyłbymożli-wy, gdyby nie niezastąpiona dyrekcja ze-społu, zawsze otwarta na nowe pomysły,nauczyciele: pani Marta Łuniewska, paniAnnaSudakowska,paniBeataBieniek,nie-zwykle utalentowane, pełne kreatywnościiartystycznychwizjinauczycielkisztukiod-powiedzialnezadekoracje:paniAgnieszkaSzostakipaniBeataZdankowska-Wasążnikoraz zawsze pomocni uczniowie zespołu.Pomimo, iż turniej został zorganizowanypo razpierwszy,dnia5 lutegob.r.wauliZespołu Szkół Miejskich nr 2 przy ulicySiennickiej, do rywalizacji stanęły aż 23przedszkola, szkoły podstawowe i gimna-zjazcałegopowiatumińskiego.HonorowypatronatnadprzedsięwzięciemobjąłBur-mistrzMarcin Jakubowski, StarostaMińskiAntoni Jan Tarczyński, którego reprezen-towała pani Iwona Chałupka z wydziałuoświaty starostwa, Miejski Dom Kultury,MiejskaBibliotekaPubliczna,MiejskiOśro-dekSportuiRekreacjiorazStowarzyszenieSpołeczno-Kulturowo-Sportowe Ad Astraz Sulejówka. Olbrzymie podziękowanianależą się także sponsorom, którzy ufun-dowalinagrodyipuchary:MiejskaKomisjaRozwiązywania Problemów Alkoholowych,dyrektorTomaszPaudyna - StudiumJęzy-kówObcych, którego przedstawiciel - To-masz Czyżewski - dołączył do grona juro-rów, stowarzyszenieAdAstra orazMiejskiDom Kultury, który ufundował półrocznykurstańcadlazwycięzcy.Patronatmedial-ny objął lokalny tygodnik „Co słychać”.Turniejodbywałsięwczterechkategoriachwiekowych: przedszkola, klasy I-III szkołypodstawowej,klasyIV-VIszkołypodstawo-wejorazgimnazja.Rywalizacjarozpoczęłasięodnajmłodszejgrupywiekowej,atur-niej otworzył pokaz zumby przygotowanyprzezpaniąKatarzynęDębowską–instruk-torkęzumbyorazjejuczennice.

Jury stanęło przed niezwykletrudnym wyborem, gdyż wszyscy uczest-nicy prezentowali bardzo wysoki poziom.Wyłonienie tych najlepszych było niesłu-chanieemocjonujące,taksamojakpokazytaneczne.Możnabyłopodziwiaćniezwykłewykonaniamiędzy innymi: układu baleto-wego, tańca nowoczesnego, jazzu, disco,hip–hopu,zumbyczytańcabollywood. Nikt nie miał wątpliwości co dotalentuwystępujących,wkażdymwystępiemożnabyłoodnaleźćhistorięopowiedzianąruchem.Każdymógłzaprezentowaćswojeumiejętnościoraz…wytańczyćmarzenia.Widowniagromkimioklaskamipodgrzewałaatmosferęwczasietrwaniacałegoturnieju.Omiejsca napodiumwalczyli soliści, du-etyorazzespoły.Rodziceorazinstruktorzytańcarównieżniekryliemocji.Nadecyzjętrzebabyłojednakpoczekać.Teemocjonu-jące przerwy wypełnione były oczywiścietańcem, nasi goście zaprosili wszystkichuczestnikówdowspólnejzabawywrytmiezumby. W ostatecznym podsumowaniu napodium stanęli: w kategorii przedszkola-Imiejsce–zespół„Perełki”zPrzed-szkola Niepublicznego „Klub Malucha”w kompilacji kilku tańców przygotowanyprzezpaniąHonoratęGrudzień,IImiejsce– Maja Murawka w zumbie z PrzedszkolaNiepublicznego „Kleksik”, którą przygo-towała pani Ewelina Kaska-Łobodowska,miejsceIII–zespółzPrzedszkolaMiejskiegonr5wMińskuMazowieckimw„Tańcudżen-telmenów” prowadzony przez panią EwęBoniecką.WkategoriiklasyI-III,Imiejsceprzypadłozespołowi„Świetliczki”zeSzkołyPodstawowejwDębemWielkimpodopie-ką pani Marzeny Borcuch, który wystąpiłw układzie tanecznym do piosenki „Taostanianiedziela”,miejsceII–rock`n`rol-lowemuzespołowi „Jump”ze SzkołyPod-stawowejnr2im.DąbrówkizMińskaMazo-wieckiegozpaniąopiekunMonikąRokicką,miejsce III – reprezentantom gospodarza:

SzkołyPodstawowejnr4„HappySix”przy-gotowanym przez panią dyr. AgnieszkęSado. Zwycięzcami w kolejnej grupiewiekowej, klasy IV-VI: Imiejsce - solistkaAnnaKurowskazeSzkołyPodstawowejnr6w Mińsku Mazowieckim pod opieką paniSylwii Gugały, II miejsce – zespół „DuetJunior” przygotowany przez pana PawłaPasztora, III miejsce – zespół „Eksplozja”zeSzkołyPodstawowejim.BolesławaPru-sazKałuszynapodopiekąpaniKatarzynyBerskiej. Jako ostatni puchary i nagro-dy otrzymali: zwyciężczyni, hip-hopowaDominika Boliszewska z Gimnazjum nr 2wSulejówkuprzygotowanaprzezpaniąBe-atę Dobrowolską-Morszczaruk, II miejsceprzypadłobollywoodzkiemuzespołowiorazichopiekuncepaniAnniePieniakzGimna-zjum w Mrozach oraz równie zaszczytnemiejsce III Gimnazjumw Jakubowie, któ-re reprezentowała Aleksandra Kościeszawkompilacjiróżnychtańców,przygotowa-naprzezpanią IwonęKaszewską.Domini-ka Boliszewska, zwyciężczyni z Sulejów-ka,opróczatrakcyjnejnagrodyrzeczoweji pucharu otrzymała nagrodę specjalną:półrocznykurstańca,streetdancelubhiphopu,którazostałaufundowanaprzezMiej-skiDomKulturywMińskuMazowieckim. Debiutancki I Powiatowy TurniejTaneczny„Wytańczyćmarzenia”okazałsięwielkimsukcesemnaskalępowiatu.Orga-nizatorkaAgnieszkaKurelwimieniucałegoZespołuSzkółMiejskichnr2wMińskuMazo-wieckimwyraziła ogromne podziękowaniawszystkim tym, którzy stali się autoramitegosukcesu,nauczycielomorazniezwykleutalentowanym uczniom. Reprezentowanyprzeznichbardzowysokipoziomorazwy-wołane emocje sprawiły, iż myśl zawartaw haśle przewodnim turnieju „Wytańczyćmarzenia”mogłasięurzeczywistnić.

Zespół Szkół Miejskich nr 2 w Mińsku Mazowieckim (GM3 i SP4)

„Wytańczyćmarzenia”


OŚWIATA

Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 5 im. Józefa Wybickiego w Mińsku Mazowiec-kim co roku licznie uczestniczą w wielu konkursach. Zwykle zdobywają w nich laury, czym dostarczają powodów do ra-dości i dumy nie tylko rodzicom, ale także całej szkolnej społeczności. Wyjątkowoistotneiprestiżoweza-równodlauczniów,jakinauczycielisązma-gania w organizowanych pod patronatemMazowieckiegoKuratoriumOświatykonkur-sachprzedmiotowych,doktórychprzystę-pująniemalwszystkieszkoły.Konkursytesąnieladasprawdzianeminaprawdęniełatwoznaleźćsięwelitarnymgronieszkół,któremogą poszczycić się laureatami na szcze-blu wojewódzkim. Zmagania konkursowestanowiąpodsumowaniewieloletniejnaukinadanymetapiekształcenia.Niewątpliwiesukces w takim konkursie z jednej strony

oznacza ogrompracy ucznia iprzygotowującegogonauczyciela,alez drugiej stronydaje wielką satys-fakcjęistanowi powód doradości. Uzyskanietytułu laureata totakże wymiernekorzyści dla szó-stoklasisty –ocenacelująca z przed-miotuorazwpisnaświadectwie ukoń-czenia szkoły pod-

stawowej.Jestonoteżswegorodzajuprze-pustkądowymarzonegogimnazjumiklasyookreślonymprofilu.Uczeń,któryotrzymujewspomnianytytuł,jestzwolnionyzespraw-dzianu kompetencji dla szóstoklasistów,mając zagwarantowaną z tego pierwszegoegzaminumaksymalnąliczbę40punktów. W roku szkolnym 2013/2014uczniowie Szkoły Podstawowej nr 5 pod-nieślipoprzeczkęwyjątkowowysoko,choćtakżeubiegłorocznysukces–przypomnijmy,dwojelaureatów,jedenzjęzykapolskiegoijedenmatematyki,atakżefinalistazma-tematyki –był imponujący.Wtymrokutoelitarnegronojestjeszczeliczniejsze-ażtrojenaszychszóstoklasistówsięgnęłoponajwyższelauryzdwóchwiodącychprzed-miotów:językapolskiegoimatematyki.Tonaprawdęwspaniałeosiągnięcie,ponieważuczestnicy konkursów musieli przejść po-

Laureaci i finaliści konkursów przedmiotowych z SP nr 5

We wtorek 4 marca w Zespole Szkół Zawodowych nr 2 im. Powstańców Warszawy w Mińsku Mazowieckim ob-chodzono Dzień Żołnierzy Wyklętych. Społeczność tej szkoły czuje się szcze-gólnie zobowiązana do takich obcho-dów, chociażby ze względu na swojego Patrona, który w znacznej mierze wpi-suje się w historię żołnierzy wyklętych. Tym razem jednak formuła obchodów była całkiem nietypowa: zorganizowano koncert patriotyczny z wykorzystaniem utworów znanych raperów: Tadka i Fir-my oraz Hemp Gru. W godzinnym koncercie, emi-towanym na nowym, wielkim ekraniewszkolnejsaligimnastycznej,wykonanezostałyutworywspomnianychgwiazdhiphopu, poświęcone żołnierzom wyklętymorazPowstańcomWarszawy. Koncertuzupełnionybyłkrótkimiuczniowskimiprezentacjamibiograficzny-mi, dotyczącymi niektórych zamordowa-nych przez UB żołnierzy: Danuty Siedzi-kównyps.„Inka”,gen.AugustaFieldorfaps.„Nil”irotmistrzaWitoldaPileckiego.

myślnieprzeztrzyetapy:szkolny,rejonowyiwojewódzki. Serdecznie gratulujemy dwómuczennicom klasy VI D Marii Piątkowskieji Michalinie Smoleńskiej oraz ich polo-nistce pani Iwonie Kokoszce. Dziewczę-ta godnie reprezentowały naszą szkołęimiastowtrzecimetapie-wojewódzkimPrzedmiotowego Konkursu Polonistycznegodlaszkółpodstawowych.Obiejakojedy-neeprezentantkinaszegomiastauzyskałytytuł laureata Konkursu Polonistycznegoisązwolnionezesprawdzianukompetencjidlaszóstoklasistów.Niewątpliwiedużysuk-cesdniosłatakżekolejnapodopiecznapaniIwonyKokoszki-uczennicaklasyVIAMag-dalenaGańko,którauzyskałatytułfinalistytegożkonkursu. Ogromne słowa uznania należąsię również uczestnikowi trzeciego etapuPrzedmiotowegoKonkursuMatematycznego-FilipowiMożdżonkowi zklasyVIA i jegonauczycielcepaniIwonieSabak.Naszkole-ga otrzymałwetapiewojewódzkim tytułlaureata Konkursu Matematycznego i po-dobnie jak jegokoleżankizklasyVIDzo-stałzwolnionyzkwietniowegosprawdzianukompetencji. Serdecznie gratulujemy sukce-sów i jesteśmy naprawdę dumni. Mamynadzieję,żetewspaniałeosiągnięciastanąsięzachętądlamłodszychuczniów,którzywkolejnychlatachrównieżbędąstaralisięrozsławiaćdobreimięnaszejszkoły,miasta,anawetpowiatu.

Dyrekcja SP nr 5, fot. arch. szkoły

Taoryginalnaformaapelustałasięwistocieprzystępnąiatrakcyjnąlek-cjąhistorii,gdzienauczycielamibylinie-wielestarsioduczniówartyści,mówiącyich językiem o wspaniałych Polakach,ponurejhistoriipatriotówwpowojennejPolsceorazhaniebnychdziałaniachwładzPRL-u, współpracujących z sowietami.Można było usłyszeć też rapujący głosmłodych ludzina tematważnychwarto-

ściatakżepatriotyzmudzisiejszychPola-ków. Szkolnawidowniazuwagąprze-żywałakoncert,awykonawcówiorgani-zatorów nagrodziła na koniec gromkimibrawami.Wartoczasemzrezygnowaćzesztampy, na rzecz pożytku młodych od-biorców. J. G., fot. arch. ZSZ nr 2

Niezwykłyapel


ww

w.facebook.com

/MiastoM

inskMazow

ieckiSPORT

W ferie zimowe 2014 roku MOSiR zor-ganizował nieodpłatne zajęcia z aqua aerobiku oraz szkółkę pływacką. Po raz pierwszy w feryjnych propozycjach znalazły się również zorganizowane zajęcia z łyżwiarstwa. Oferta aerobi-ku skierowana była do osób dorosłych, a pływanie i łyżwiarstwo do dzieci i młodzieży. W tym roku, w związku z trwającą modernizacją obiektu przy ul. Sportowej 1, nie przeprowadzono zajęć świetlicowych.

WsumiezorganizowanezajęciaferyjnejakcjiMOSiRobjęłyponad130osób.Wokresieprzerwyzimowejwkompleksieprzy ul. Wyszyńskiego 56 obowiązywałybiletypromocyjnewcenie2zł/75minutlodowiskai3zł/75minutbasenu.Wtymrokunaokresferiizostałzmienionyhar-monogrampracylodowiska,takabyjesz-czelepiejdopasowaćgodopotrzebodpo-czywającychodnaukidzieciimłodzieży. Feryjna Akcja MOSiR pro-mowana była na stronie interne-towej www.mosir.org.pl, na profi-lu www.facebook/mosirmm, plakatywywieszone były na obiektach MOSiRoraz w witrynie przy Urzędzie Miasta.Informacje o feriach ukazały się takżewlokalnejprasie. Nanieodpłatnezajęciazwodne-goaerobikuotrzymaliśmy70zgłoszeń.Naliścieosóbzakwalifikowanychznalazłosię45osób,zktórychstworzonezostałydwiegrupy.Zajęciaprowadzonebyłyprzezwy-kwalifikowanego instruktora Aqua Aero-biku i odbywały sięwewtorki, czwartkiwgodz.od18.00do20.00isobotywgo-dzinachod10.00do12.00.Uczestnicyza-jęćwykonywalitreningogólnokondycyjnyw wodzie, ćwiczenia aerobowe wzmac-niającegórne idolnepartiemięśniorazćwiczeniarelaksacyjne.

Na zajęcia w szkółce pływaniawpłynęło niemal 50 zgłoszeń, z czegozakwalifikowaliśmy30osóbzgodniezko-lejnościązgłoszeń.Zajęciaobjęłyswoimzasięgiemdzieciwwiekuod6do13lat.Odbywałysięonewdwóchgrupach–po-czątkujący i zaawansowani. Lekcje pro-wadzonebyłyodponiedziałkudosobotywgodz.od12.00do14.00–wsumie2razypo12godzin.Wtrak-cie zajęć grupa po-czątkująca zgłębiałatematykę bezpiecz-nego przebywaniaikorzystaniazkąpie-lisk, uczyła się swo-bodnego leżenia nawodzie, wydychaniapowietrza do wody,pływaniazesprzętemi bez oraz poznałapodstawy nurkowa-nia. Grupa zawan-sowana doskonaliłarotacjęciałapodczaspływania, wdech dokraulaorazpracęrąkdo stylu grzbietowe-go. Uczestnicy mielitakże szansę ćwiczyćskoki do wody oraznurkowanie.

Nowością wtym roku było stwo-rzenie czterech pię-ciodniowych grupnauki jazdy na łyż-wach. Otrzymaliśmyponad 60 zgłoszeńe-mailowych,zczegow zajęciach wzięłoudziałprawie50zgło-szonych. Pod okiem

FERIEZIMOWE17lutego-28lutego

instruktoraMińskiegoTowarzystwaHoke-jowegoćwiczyłośrednio12osóbwkażdejzgrup.Zajęciazłyżwiarstwacieszyłysięogromnymzainteresowaniemjużodmo-mentu uruchomienia zapisów. W czasietrwania szkółki ćwiczono m.in.: naukęswobodnegochodzeniapolodzie,rozpę-dzaniesięihamowanie,jazdęwpozycjikucznejinajednejnodze. Wspaniałympodsumowaniemfe-riibyłaFAMILIADANALODZIE,któraodby-łasiędnia1marca.Wtegorocznejedycjiwystartowałoczternaściedwuosobowychdrużyn,wktórychskładwchodziłopiekunorazdziecko.Prawie30osóbrywalizowa-ło w sześciu konkurencjach: curling naniby, slalom z pingwinem, kołem ratun-kowym,slalomkelnera,atakżezbieranieprzedmiotówspodpachołkóworazrzutki.Największy entuzjazmwzbudziła konku-rencja kalambury, podczas której dziecinieporadniepokazywałyhasła,aichopie-kunowie głowili się z ich interpretacją.Po emocjonującym pojedynku najlepsządrużynąokazałasięrodzinaPaństwaPa-dzików(PanPiotriRafał),tużprzedPań-


SPORT

stwemPiętka(PanKrzysztoforazMaja),azaszczytnetrzeciemiejscewywalczyłasobie drużyna Państwa Łapińskich (PanDariusziMarlena).Trzynajlepszedruży-nyotrzymałyogromnepucharyinagrodyrzeczowe, natomiast każda drużyna zo-stała nagrodzona z rąk Dyrekcji MOSiRpamiątkowym dyplomem za udział oraztalonemnaprzepysznąpizzębywrodzin-nejatmosferzepodzielićsięwrażeniamizimprezy. Warto nadmienić, iż w dniu 22lutego, na półmetku ferii, pojawił sięmilionowy klient obiektu przy ul. Wy-szyńskiego56.RodzinaŁabuckich(Edyta,Sławomir, Natalia i Patrycja) z Poświęt-nego została uhonorowana kwiatamii karnetemnacałodzienny, rodzinnypo-

bytwkompleksieMOSiR.Czetylatapracytoczaspodsumowań–rok2010zakończyłsię dla nas wynikiem blisko 219 tysięcyosób,rok2011toblisko240tysięcy, re-kordowy jak dotychczas rok 2012 i 250tysięcy i zakończony niedawno rok 2013

to 244 tysiące osób. Pomimo otwarciapodobnychobiektówwGarwolinie,Woło-minie iSiedlcachklienciodwiedzająnaswciążlicznie.

Robert Smuga fot. arch. MOSiR

9 lutego na hali sportowej w Ha-linowie odbyło się wspaniałe widowisko. Mińsko-Mazowiecki Klub Karate Kyoku-shinkai już po raz piąty zorganizował Tur-niej Karate. Klub Karate Kyokushinkai, podkierownictwemsenseiMaciejaWójcickiego(2.dan) oraz sensei Tomasza Bartnickiego(3.dan),działanaterenienaszegopowiatuodtrzydziestu lat, jestorganizacjąztra-dycjami, przez której szeregi przewinęłysię setki trenujących.Kluboprócz terenunaszegomiasta, od kilku lat działa z po-wodzeniem w filiach: m.in. w Halinowie(gdzie treningi prowadzi sensei JarosławFruba 2. dan), w Kołbieli, Człekówce,Grzebowilku,Okuniewie,Cisiu,Strachów-ceiwRudzienku. Doroczny turniej można nazwaćukoronowaniempracy klubu.Tawspaniałaimprezaprzyciągamałychsportowców,ich

rodziców i wielu zaciekawionych kibiców.Wzawodachwzięłoudziałponadstukara-teka. Organizatorzy zapewnili widzomprawdziwiesportoweemocje.Imprezaroz-poczęła sięogodz.9.00walkamielimina-cyjnymi oraz konkurencjami kata. Młodziadepci sztuki karatewalczyli z ogromnympoświęceniemizaangażowaniem. Okołogodz.12.00,powalkacheli-minacyjnych,gdyjużbyłowszystkojasne,kto przeszedł do półfinału, nastąpiło ofi-cjalneotwarciezawodów,któregodokonałprezesMińsko-MazowieckiegoKlubuKarateKyokushinkaisenseiMaciejWójcicki.Senseiprzywitałwszystkichzgromadzonych,gości,zawodnikówipubliczność. Gdy turniej uznano za otwar-ty, organizatorzy zaprosili wszystkich, doobejrzeniapokazu,jakiprzygotowałsenseiJarosław Fruba. Publiczność była zacieka-

wionaioczarowanaumiejętnościamikara-teków.Wyjątkowymwydarzeniembyłotak-żewręczeniepomarańczowychpasów,tym,którzy31styczniaporazpierwszyzdawaliegzaminnakyu. Emocje jednak sięgnęły szczy-tu,gdynadszedłczasnawalkipółfinałoweifinałowe.Publicznośćgorącymdopingiemzagrzewaładowalkiswoichfaworytów.Najlepszym zawodnikiem turnieju zostałAlbert Sakowski, który zdobył złotymedalzarównowkata,jakikumite. Szczegółowewynikiipięknezdję-ciadoobejrzenianastroniewww.mkkk.pl.Wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowedyplomy,finaliścizaśmedale,pucharyorazupominkiodsponsorów. TurniejeorganizowaneprzezMiń-sko–Mazowiecki Klub Karate Kyokushinkai,wpisałysięnastałewkalendarzimprezna-szegomiastaipowiatu,dlategozapraszamyzarokdokibicowaniasportowcom. Zarząd Mińsko-MazowieckiegoKlubu Karate Kyokushinkai pragnie złożyćgorące podziękowania panu TomaszowiPaudynieorazwszystkimsponsorom,dzię-kiktórymzawodymogły sięodbyć.SenseiMaciej Wójcicki, sensei Tomasz BartnickiisenseiJarosławFrubasłowapodziękowańkierują także do Członków i ZawodnikówmińskiegoklubukarateorazRodziców,któ-rzyzaangażowalisięwpomocprzyorgani-zacjiturnieju. Przed Zarządem MKKK kolejnewyzwania:wczerwcubędąorganizatoramiegzaminu na kolejne stopnie kyu,w lipcuzaśzabierająadeptówsztukikaratenado-rocznyobózsportowy.Donajważniejszegowydarzeniaprzygotowująsięjednakwpaź-dzierniku,gdyżplanująobchodyjubileuszutrzydziestoleciadziałalnościKlubunatere-nieMińska.

KK Kyokushinkaifot. Mikołaj Stosio

V TURNIEJ KARATE KYOKUSHIN O PUCHAR MIŃSKO-MAZOWIECKIEGO KLUBU KARATE KYOKUSHIN


ww

w.facebook.com

/MiastoM

inskMazow

ieckiSPORT

W dniach 7 – 9 marca odbył się w Cie-chanowie, zorganizowany Przez Polski Związek Taekwon-Do, 14. Puchar Polski w Taekwon-Do ITF.

Jednym z głównych celów co-rocznie rozgrywanych zawodów PucharuPolskijestwyłonieniezawodnikówpreten-dującychdoreprezentacjiPolski. Impreza,którejgospodarzembyłklubLKSMATSOGICiechanów,zgromadziłanastarcie270najlepszychzawodnikówre-prezentującychbarwyponad40klubówzcałejPolski-wtymkilkudziesięciuzawod-nikówszerokiejkadryreprezentacjiPolskijuniorówiseniorów. W gronie startujących ekip byłatakże czteroosobowa juniorska reprezen-tacja Mińskiego Klubu Sportowego TA-EKWON–DOpodkierunkiemtreneraJackaŁuniew-skiego(VIDAN). Reprezentancinaszegomiastanatleczołowychzawodnikówkrajuspisalisiębardzo dobrze dwukrotnie stając na po-diumzawodów. Mateusz Zgódka zdobył srebrnymedal zajmującdrugiemiejscewkonku-rencjiukła-dówformalnychmężczyzndlastopniKUP,wktórejstartowałoponad40zawodni-ków. TakżesrebrnymedalzdobyłKarolŁuniewskizajmującdrugiemiejscewindy-widual-nychwalkachmężczyznwkategoriido75kg. W zawodach miński klub repre-zentowalitakżeNataliaCecotkaorazMa-teusz Ra-domski, medaliści ubiegłorocz-nychMistrzostwPolskiJuniorówMłodszych,którymtymrazemnieudałosiędostaćdo

strefymedalowej. Pomimo to ichwystępnależytakżeuznaćzaudany. Trener Jacek Łuniewski po za-kończeniu zawodów powiedział: „ZawodyPucharuPolskitraktujemyjakoprzetarcieprzedczekającyminaswmarcuikwietniueliminacjami do finałowych zawodów Mi-strzostwPolski.KonkurencjanazawodachwCiechanowiebyłabardzoduża–obecnatu była cała krajowa czołówka z repre-zentantami Polski na czele. Po występienaszych klubowiczów mam swoje uwagi,które imprzekażę. Popracujemynadwy-eliminowaniem pewnych błędów. Terazmyślamijesteśmyjużprzyzbliżającychsię

eliminacjach.Omiejscawfinałachbędzie-my rywalizować z reprezentantamiwoje-wództwmazowieckiego orazwarmińsko –mazurskiego.Zapowiadasięciężkawalka,a poprzeczkę zawiesiliśmy sobie bardzowysokozdobywającwzeszłymroku7me-dali mistrzowskich na tej najważniejszejimpreziewTaekwon-DowPolsce”. Wszystkim naszym reprezentan-tomoraztrenerowiJackowiŁuniewskiemugra-tulujemyudziałuwzawodachPucharuPolski.

Igor Koczyrkiewiczfot. arch. MKS TAEKWON-DO

W sobotę 8 marca nasze miasto gościło prawie 300 sportowców z całej Polski oraz Rosji, Anglii, Bułgarii i innych krajów, którzy przyjechali na „Grand Prix Polski w Brazylijskim Jiu Jitsu” oraz „I Turniej w BJJ dla dzieci”.

Organizatorem zawodów byłKlubWalkiGrapplerorazMKSMMATEAM.ZawodywbrazylijskimJIUJitsuodbyłysieporazpierwszywnaszymmieścieiodrazuzrekordowąfrekwenkcją.Podczaszawo-dówstoczonowielewalkoróżnymstop-niuzaawansowania,gdzieniebrakowałoemocji.Zawodystałynabardzowysokimpoziomiesportowymiorganizacyjnym. Klub Walki Grappler reprezen-towało20zawodników,wtymzawodnicyzfiliiGrappler Jakubów, którzy zdobyli3złotemedale,8 srebrnychoraz7brą-zowych. Duże podziękowania dla PanaburmistrzaMarcinaJakubowskiego,Pana

GrandPrixPolskiwBrazylijskimJiuJitsu

dyrektoraMOSiRRobertaSmugiorazdy-rektora Szkoły Podstawowej nr 2. Jużwpaździerniku zapraszamynaVTurniej

GrapplerCup,azaroknakolejneGrandPrixPolskiBJJ.

KW Grappler, fot. arch. MMA TEAM

Puchar Polski Seniorów i Juniorów Taekwon-Do ITF


URZĄD MIASTA INFORMUJE

5 SIŁOWNI W PLENERZE Opracowana została dokumen-tacja projektowa dla urządzenia pięciusiłowni plenerowych na terenie mia-sta Mińsk Mazowiecki przy placu zabaww parku miejskim, na terenie stadionusportowegoprzyul.Sportowej1,nate-renie stadionu sportowego przy ul. Bu-dowlanej,przybaseniemiejskimoraznaplacuzabawprzydworcuPKS. Złożono wniosek w WydzialeArchitektury Starostwa Powiatowegoo uzyskanie pozwolenia na budowę.Pootrzymaniupozwoleniaogłoszonyzo-stanieprzetargnieograniczonynadosta-węimontażsiłowni.

Co nowego w inwestycjach miejskich?

WYDZIAŁ INWESTYCJI

BUDOWA SALI GIMNASTYCZNEJ PRZY GIMNAZJUM MIEJSKIM NR 2 Wramachtejinwestycjiuzyskanopozwolenienabudowęiwszczętoproceduręudzieleniazamówieniapublicznegowtrybieprzetargunieograniczonegonawykonanierobótbudowlanych.

ROZBUDOWA SP NR 5 RozbudowaSzkołyPodstawowejNr5opomieszczeniaszatnidlauczniów-uzyskano decyzję pozwolenie na budo-wę. Wszczęto procedurę przetargową.Po wyborze wykonawcy rozpoczną sięrobotybudowlane.


ww

w.facebook.com

/MiastoM

inskMazow

ieckiURZĄD MIASTA INFORMUJE

ROZBUDOWA ULICY GRZESZAKA Złożonowniosekouzyskaniedecyzji o szczególnychwarunkach realizacjiinwestycjipodnazwąrozbudowaul.JulianaGrzeszaka.Trwaprocedurauzyskaniapozwoleńwodnoprwnych związanych z budową ul. Oskara Kolberga. Po uzyskaniudecyzjiZRIDwszczętazostanieproceduraprzetargowamającanaceluwyłonieniewykonawcyrobótdrogowych.(Projektzłożonywceluuzyskaniadecyzjizezwolenianarealizacjęinwestycjidrogowej,patrz.rys.obok)

ROZBUDOWA ULIC KRÓLEWIECKA, ZIEMOWITA i PIASTA Wwynikuprzeprowadzonejproceduryprzetargowejwyłonionowykonawcęipodpisanoumowęnarozbudowęul.Królewieckiej(naodcinkuodul.NowyŚwiatdoul.Arynowskiej),ul.Piastanaodcinkuodul.Arynowskiejdoul.Ziemowitaibudowaul.Ziemowita. Wykonawca –firma„DOWBUD-C”Sp.zo.o.ul.Pawlikowskiego1 lok.23,03-983 Warszawa rozpoczęła już roboty drogowe. Termin zakończenia inwestycjiprzewidzianododnia30.09.2014r.

ul.Królewiecka

ul.Ziemowita

ul.Piasta



STADION MIEJSKI UL. BUDOWLANA Zleconorównieżaktualizacjędokumentacjiprzebudowystadionumiejskiegoprzyul.Budowlanej.

SPORTOWO I MUZYCZNIE Trwają roboty budowlane zwią-zane z rozbudową budynku administra-cyjno-socjalnegozzapleczemsanitarnymi technicznymprzyul.Sportowej1orazz przebudową MSA wraz z budową Salikoncertowej.


ww

w.facebook.com

/MiastoM

inskMazow


BUDOWA ULICY JAGIELLOŃSKIEJ Trwają przygotowania do realizacji inwestycji polegającejnabudowieul.Jagiellońskiej.Wtokuproceduraprzetargowa.Prze-widywanyterminzakończeniainwestycjisierpień2014rok.

NOWE OŚWIETLENIE ULICZleconoopracowaniedokumentacjiprojektowejnabudowęnowychpunktówświetlnychwulicyBulwarnej;ul.30-goLipca;ul.Leśnej;oświetleniadrogiwewnętrznejodul.MiodowejwzdłużbudynkówMio-dowa2,3i4.

REMONT ULICY BULWARNEJRemontulicyBulwarnejpolegałbędziena:1.Wymianiestarejnawierzchninanawierzchnięzkostkibrukowejszlachetnejinaturalnejwrazzbudowązatoczekwyposażonychwele-mentymałejarchitekturytj.ławki,śmietniczkietc.2.Urządzeniupasówzieleniwrazznowyminasadzeniami2.Remoncieodwodnienia3.Przebudowieistniejącegooświetleniaulicznegonanowoczesnepostroniewschodniej,4.Likwidacjęstarychsłupów iprzebudowęnaziemnej linnienerge-tycznejpostroniezachodniejnapodziemną5.Wprowadzeniunowejorganizacjiruchu.



UWAGA ! Zniżki przewidziane Mińską Kartą Dużej Rodziny obejmują wyłącznie członków rodziny wielodzietnej. Niedopusz-czalne są sytuacje, aby mogły z niej korzystać inne osoby. Odnosi się to do ulg oferowanych przez Miasto Mińsk Mazowiecki oraz do ulg oferowanych przez Partnerów Programu „Rodzinny Mińsk”. Informację o posiadaniu Mińskiej Karty Dużej Rodziny należy zgłaszać przed dokonaniem zakupu lub przed zamówieniem usługi. Więcejinformacjinawww.minsk-maz.plwzakładceSprawyspołeczne/ProgramRodzinnyMińsk.

Szanowni Państwo, Partnerzy Programu „Rodzinny Mińsk” Dziękuję za przystąpienie przez Państwa do Partnerstwa Programu „Rodzinny Mińsk” i jednocześnie bardzo doceniam Państwa wkład w promowanie modelu rodziny wielodzietnej i pozytywnego jej wizerunku oraz wymierną pomoc jaką świadczycie na rzecz mińskich rodzin wielodzietnych. W 2013 roku Programem „Rodzinny Mińsk” zostało objętych 195 rodzin tj. 1003 osoby.

Brmistrz Miasta Marcin Jakubowski Mińsk Mazowiecki,

dn. 17.02.2014r.

I N F O R M A C J A o naborze do oddziałów

przedszkolnych (tzw. grup „0”)

Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 września 1991r. o systemie oświa-ty (Dz. U. z 2004r. Nr 256, poz. 2572 ze zm.) dzieci w wieku 5 lat (rocznik 2009) oraz 6-latki (druga połowa roczni-ka 2008 – VII-XII) (które nie skorzystają z możliwości rozpoczęcia spełniania obo-wiązku szkolnego) mają obowiązek od-być roczne przygotowanie przedszkolne w przedszkolu albo w oddziale przed-szkolnym zorganizowanym w szkole pod-stawowej.

W związku z powyższym informuję, że rozpoczyna się nabór dzieci urodzo-nych w latach 2009 i 2008 (ur. VII-XII) do oddziałów rocznego przygotowania przedszkolnego.

Oddziały 5-godzinne zorganizowane są na terenie miasta w:- Przedszkolu Miejskim Nr 2, ul. Rodziny Nalazków 3;- Przedszkolu Miejskim Nr 4, ul. Tuwima 2;- Przedszkolu Miejskim Nr 6, ul. Warszawska 250/81;- Zespole Szkół Miejskich Nr 1, ul. Kopernika 9;- Szkole Podstawowej Nr 6, ul. Gen. Sosnkowskiego 1.

Rodzice zobowiązani są do dopełnienia czynności związanych ze zgłoszeniem dziecka do w/w placówek w terminie od 1 do 31 marca 2014r. Przyjmowane są jedynie dzieci zamieszkałe na terenie Miasta Mińsk Mazowiecki.

Wszystkie informacje na temat rekruta-cji do oddziałów rocznego przygotowa-nia przedszkolnego zamieszczone są na stronie miasta: www.minsk-maz.pl

Burmistrz Miasta Mińsk Mazowiecki RE

KR

UTA

CJ

A D

O M

IEJ

SKIC

H P

LA

CÓ

WE

K O

ŚWIA

TO

WY

CH

ZESPÓŁ DS. OŚWIATY


ww

w.facebook.com

/MiastoM

inskMazow

ieckiZ PRACY RADY MIASTA

Pełna treść uchwał Rady Miasta oraz załączniki do uchwał, znajdują się do wglądu na stronie internetowej BIP Urzędu Miasta http://www.bip.minsk-maz.pl/ oraz w Biurze Rady Miasta p. 115 w Urzędzie Miasta.

Uchwały podjęte na Sesji Rady Miasta Mińsk Mazowiecki w dniu 10.03.2014r.

Biuro Rady Miasta uprzejmie informuje, że korespondencję do Rady Miasta Mińsk Mazowieckimożna kierować na adres e-mail: [email protected]

lub Rada Miasta Mińsk Mazowiecki ul. Konstytucji 3 Maja 1 05-300 Mińsk Mazowiecki

W sprawach dotyczących Rady Miasta można kontaktować się pod nr. tel.: 25 758 33 35, 759 53 39Radni miejscy pełnią dyżury w każdą środę w godz. 15.00-17.00, tel. 25 759 53 72

Przewodniczący Rady Miasta oraz Wiceprzewodniczącypełnią dyżury w Urzędzie Miasta w pok. nr 116 w każdy poniedziałek w godz. 13.00-14.00

Rada Miasta w dniu 10 marca 2014r na sesji XXXIX podjęła 20 uchwał, od nr 372 do nr 391:a)wsprawieuchwaleniaregulaminutargowiskamiejskiego,b)wsprawieopłatytargowej,c)wsprawiefunkcjonowaniaStrażyMiejskiejwstrukturzeUrzęduMiastawMińskuMazowieckim,d)zmieniającauchwałęwsprawiezasadwynajmowanialokaliwchodzącychwskładmieszkaniowegozasobuMiasta,e)zmieniającauchwałęwsprawieprzyjęciazadańzzakresuadministracjirządowejdotyczącychprowadzeniaPaństwowejSzkołyMuzycznejIstopniawMińskuMazowieckim,f)zmieniającauchwałęwsprawieustaleniaplanusieciorazgranicobwodówpublicznychszkółpodstawowychprowadzonychprzezMiastoMińskMazowiecki,g)zmieniającauchwałęwsprawieustaleniaplanusieciprowadzonychprzezMiastoMińskMazowieckipublicznychprzed-szkoliioddziałówprzedszkolnychwszkołachpodstawowych,h)wsprawieokreśleniazasadzwrotuwydatkównaświadczeniazpomocyspołecznejwformieposiłkówdladzieciimłodzie-żywokresienaukiwszkole,i)zmieniającauchwałęwsprawieprzyjęciaMiejskiegoProgramuPrzeciwdziałaniaPrzemocywRodzinieorazOchronyOfiarPrzemocynalata2012-2016wmieścieMińskMazowiecki,j) w sprawie ustawienia obelisku – popiersia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Lecha AleksandraKaczyńskiego,k)zmieniającauchwałęwsprawiepowołaniaskładówosobowychkomisjistałychRadyMiasta,l)wsprawierozpatrzeniaskarginadziałalnośćBurmistrzaMiastaMińskMazowiecki,m)wsprawiezmianwbudżeciemiastaMińskMazowieckinarok2014,n)wsprawiezmianyWieloletniejPrognozyFinansowejMiastaMińskMazowieckinalata2014-2026,o)wsprawieudzieleniapomocyfinansowejSamorządowiWojewództwaMazowieckiegonapokryciekosztówopracowaniadokumentacjirozbudowydrogiwojewódzkiejnr802naodcinkuoddrogikrajowejnr2(km0+000)dogranicymiastaMińskMazowieckiwkm1+600zpodziałemnaIIetapy,p)wsprawiezaciągnięciapożyczkinasfinansowanieplanowanegodeficytubudżetumiastaMińskMazowiecki,r)wsprawiezaciągnięciapożyczkinasfinansowanieplanowanegodeficytubudżetumiastaMińskMazowiecki,s)wsprawieudzieleniapomocyfinansowejPowiatowiMińskiemu,t)wsprawieupoważnieniaDyrektoraMiejskiegoOśrodkaPomocySpołecznejwMińskuMazowieckimdozałatwianiaindywi-dualnychsprawzzakresuadministracjipublicznejdotyczącychzryczałtowanegododatkuenergetycznego,u) w sprawie przejęcia od Wojewody Mazowieckiego obowiązku utrzymania grobów i cmentarzy wojennychw2014r.

WYDZIAŁ GOSPODARKI PRZESTRZENNEJ I NIERUCHOMOŚCI

I N F O R M A C J A

Zawiadamiam,żewdniu7marca2014rokuustaliłem,a10marca2014r.podałemdopublicznejwiadomościwykazobejmującyczęśćdziałkigruntuNr2545/11opowierzchniok.245m2położonejwMińskuMazowieckimprzyulicy1PLMWarszawa,stanowiącejwłasnośćMiastaMińskMazowiecki,przeznaczonądooddaniawdzierżawęna poprawęwarunkówzagospodarowaniaprzyległejnieruchomościoznaczonejjakodziałkagruntuNr2547. WspomnianywyżejwykazwywieszononatablicyogłoszeńUrzęduMiastaMińskMazowieckiprzyul.Konstytucji3Maja1oddnia10marca2014r.do31marca2014roku.

BurmistrzMiastaMarcinJakubowski


OFERTA MIŃSKIEGO PUNKTU INFORMACYJNO – KONSULTACYJNEGO NA 2014 ROKMIEJSKA KOMISJA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH

UL. KONSTYTUCJI 3 MAJA 1, 05-300 MIŃSK MAZOWIECKI, TEL. 25 759 53 33

WszystkieosobyzainteresowaneświadczeniamiMińskiegoPunktuInformacyjno–Konsultacyjnegozsiedzibąprzyul.Wyszyńskie-go30AwMińskuMazowieckimzapraszamynadyżuryspecjalistów,którzyudzielająbezpłatnychporadcodzienniewgodzinach16.00-19.00:

PONIEDZIAŁEK–specjalistads.przeciwdziałaniaprzemocyWTOREK–psycholog(przeciwdziałaniealkoholizmowi)ŚRODA–psycholog(przeciwdziałanieuzależnieniom)CZWARTEK–psycholog(przeciwdziałanieuzależnieniom)PIĄTEK–prawnikPonadtowMińskimPunkcieInformacyjno–Konsultacyjnymkontynuowanebędąw2014rokuzajęciawnastępującychgrupachterapeutycznych:

SOBOTA10.00-18.00,NIEDZIELA9.00-16.00 Grupa edukacyjno – terapeutyczna poświęcona zapobieganiu nawrotom picia - dla osób uzależnionych od alkoholuiinnychśrodkówzmieniającychświadomośćProgrampsychoterapii–dlakobietwspółuzależnionychTerminyspotkań:05-06.IV,03-04.V,07-08.VI,05-06.VII,02-03.VIII,06-07.IX,04-05.X,08-09.XI,06-07.XII.2014r.

SOBOTA10.00-18.00,NIEDZIELA9.00-16.00Grupadalszegozdrowieniazelementamitreningukonstruktywnychzachowań„Mójproblem”–dlaosóbwspółuzależnionychorazdoświadczającychprzemocyCyklwarsztatówumożliwiającychzdobywanieumiejętnościpotrzebnychdożyciabezalkoholu–dlaosóbuzależnionychodalkoholuiinnychśrodkówzmieniającychświadomośćTerminyspotkań:26-27.IV,17-18.V,21-22.VI,19-20.VII,16-17.VIII,20-21.IX,18-19.X,22-23.XI,20-21.XII.2014r.

SOBOTA10.00-18.00,NIEDZIELA9.00-16.00Grupadlamłodzieżyeksperymentującejześrodkamipsychoaktywnymi(papierosy,alkohol,narkotyki)Terminyspotkań:25-26.I,22-23.III,31.V-01.VI,25-26.X.2014r.

GrupyterapeutyczneprowadzicertyfikowanyspecjalistapsychoterapiiuzależnieńiinstruktorterapiiuzależnieńzCałodobowe-goOddziałuTerapiiUzależnieńodAlkoholuwŁukowie.


GAZETASAMORZĄDOWAMIM;Wydawca:SamorządMiastaMińskMazowiecki.Redaktornaczelny:DianaRokicka.AdresGazety:05-300MińskMazowiecki,ul.Konstytucji3Maja1,pok.202,tel.257595331,fax257584025,e-mail:[email protected]ład:PiotrWojciechowski.Fot.naokładce:zarchiwumUrzęduMiasta,QMPHOTOSTUDIO.Druk:ZakładyGraficzne„TAURUS”RoszkowscySp.zo.o.,Kazimierów,ul.Zastawie12,05-074Halinów,tel.227604164-66.

Gazeta Samorządowa MIM dostępna jest także w wersji elektronicznej na stronie internetowej miasta www.minsk-maz.pl.

WYDZIAŁ SPRAW OBYWATELSKICH

Informacja o konieczności szczególnej dbałości o dane dotyczące tożsamości Przypominam,żezgodniezobowiązującymiprzepisamiprawaniktniemożezatrzymy-waćcudzegodowoduosobistego,chybażemożliwość takawynikazwyraźnegouregulowaniazawartegowprzepisachprawa.Tooznacza,żeprzedsiębiorcyniemająpodstawyprawnej,abyżądaćodklientówpozostawieniadowoduosobistego„podzastaw”.Działanietakienieznajdujeumocowaniawobowiązującychprzepisachprawa;wiążesięnatomiastzdużymniebezpieczeń-stwemwykorzystaniadanychzawartychwdowodzieosobistym(lubinnymdokumencietożsamo-ści)klientaprzeznieuczciwąosobę.

Postępowanie w przypadku utraty dowodu osobistego Utratadowoduosobistegopowinnazostaćniezwłoczniezgłoszonawdowolnymorganiegminy,awprzypadkuutratydowoduosobistegopozagranicamikraju,wurzędziekonsularnym.Dokumenttakizostanienatychmiastunieważnionywsys-temieinformatycznym.Dajetogwarancjębezpieczeństwaposiadaczowidokumentu,żeniezostanieobciążonynegatywnymiskutkamiwprzypadkunielegalnegoposłużeniasiędokumentemprzeznieuczciwegoznalazcę. Dlazwiększeniabezpieczeństwaosoby,którautraciładowódosobisty,fakttennależyzgłosićdodowolnegobanku.Zostanietoodnotowanewsystemieinformatycznym,doktóregodostępmająwszystkiebanki.Dziękitemuniebędziemożliwezaciągnięciezobowiązaniaprzezprzestępcę,którychciałbywykorzystaćdaneosoboweposzkodowanejosoby.

Kierownik Wydziału Spraw Obywatelskich mgr inż. Magdalena Zagórska


ww

w.facebook.com

/MiastoM

inskMazow


WYDZIAŁ GOSPODARKI KOMUNALNEJ

Od1lipca2013r.wnaszymMieście funkcjonuje „nowy” systemgospodarki odpadami komunalnymi,zgodniezktórymmieszkańcymiastaselektywnie zbierają odpady komu-nalnenaswoichnieruchomościach. Wychodząc naprzeciw ocze-kiwaniommieszkańców,MiastoMińskMazowieckiod1lutego2013r.przy-stąpiłodobudowyPunktu Selektyw-nej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK). Budowa realizowana byławokresieod1 lutego2013 r.do28lutego2014r.ipolegałanautwardze-niu,oświetleniuiogrodzeniuterenu,wykonaniu wiaty przeznaczonej dozbieraniaodpadówkomunalnychorazustawieniu kontenerowego budynkuadministracyjno-socjalnego, do któ-regopodłączonoenergię,kanalizacjęiwodę. Całkowity koszt tej inwe-stycji wyniósł 900 109,60 zł i w 85 % sfinansowany był przez Unię Eu-ropejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu

Operacyjnego Województwa Mazo-wieckiego 2007-2013 oraz z Budże-tu Miasta. PSZOK zlokalizowany jest przy ulicy Przemysłowej w Mińsku Mazowieckim (dawne składowisko odpadów) i funkcjonuje od wtorku do soboty włącznie w godzinach od 12.00 do 19.00. Jest to miejsce, do któregomieszkańcymiastaMińskMazowieckiwramachuiszczonejopłatyzagospo-darowanie odpadami komunalnymi,za okazaniem dowodu osobistego,mogą dostarczać wytwarzane przezsiebie selektywnie zebrane odpadykomunalne takie jak: odpady zielo-ne,zużyteopony,odpadybudowlanei roz¬biórkowe, meble i inne odpa-dy wielkogabarytowe, zużyty sprzętelektryczny i elektroniczny, zużytebaterie i akumulatory, przetermino-wanelekiichemikalia. Ilości dostarczonych odpa-dów powinny wskazywać na to, żepochodzą z gospodarstw domowych.Odpady zielone np. duże gałęziepowinny być rozdrobnione w spo-

PSZOKMIŃSKMAZOWIECKIsób umożliwiający ich umieszczeniewpojemnikuczykontenerze.Odpadywielkogabarytowe(np.meble,łóżka)niemusząbyćrozmontowane,mogązostać dostarczone w całości. Zuży-tysprzętelektrycznyielektronicznyniepowiniennosićśladówrozmonto-wywanialubwymontowywaniaczęścii powinien stanowić jedną całość.Chemikalia i przeterminowane lekipowinny znajdować się w opakowa-niach jednostkowych. Dostarczaneodpady różnych rodzajów (np.wiel-kogabarytoweigruz)niemogąbyćzesobązmieszane. Do PSZOK nie są przyjmo-wane odpady pochodzące od pod-miotów prowadzących działalnośćgospodarczą,odpadywilościachhur-towych, któremogły bywskazywać,że powstały poza gospodarstwamidomowymi oraz odpady zawierają-ce azbest, materiały izolacyjne, ta-kie jakwełnamineralna i styropian,częścisamochodowe,odpadypłynnew nieszczelnych opakowaniach orazodpadynieoznaczonebezmożliwościichidentyfikacji.

Budowa punktu selektywnej zbiórki odpadów w Mińsku Mazowieckim.Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego

w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego woj. Mazowieckiego 2007-2013.


MAGNET – Klub. Rajd. Zjawisko? Jak właści-wie i obrazowo nakreślić znaczenie i histo-rię tego wyrazu jako elementu naszej małej ojczyzny? Jak nie zanudzić czytelnika suchą definicją i opisem ciągu zdarzeń, dzięki któ-rym wśród sympatyków zabytkowej motory-zacji w Polsce, Mińsk to Magnet tak jak Mrą-gowo to Picnic Country, czy Toruń – Pierniki. Postanowiłem „ugryźć” tę kwestię z zupeł-nie innej strony i tu pamięć przywróciła mi pewien uliczny epizod nadając słowu wymiar biofizyczny.

„Ooo...staremotoryprzyjechałydomiasta,tojużlatobędzie”usłyszałemmijajączuśmiechemdwiestarszepanie,którewidzącsznur motocykli mknący Warszawską popadływ zadumęniczymnawidokpierwszych,wio-sennych bocianów. Rzecz naturalnie miałamiejscewprzeddzieńmińskiegozlotu,ascen-kauświadomiłajakodlat„Magnet”wyznaczazegarbiologicznywnaszymgrodzie–zwiastu-jączkońcemmajalatorajdemmotocyklowym,ajesieńwrześniowymzlotempojazdówzabyt-kowych. Coś w tym jednak jest, bowiem odprawiedwudziestulatKlubDawnychMotocykli„Magnet”zapraszarokroczniewnaszeokoliceponadsetkęzabytkowychjednośladówityleżleciwychaut. Początki Magnetowego zjawiska topołowa lat90ubiegłegowieku.GdywPolscerosło zainteresowanie dawną motoryzacjąicorazwiększaliczbapasjonatówzaczęłasca-lać się w większe grupy, środowisko mińskieniebyłoobojętne.Tymbardziej, że tradycjemotocyklizmu były tu głęboko zakorzenione,sięgały bowiem już lat 20 ubiegłego wieku,apowojennyrozkwitzasprawąchoćbyprzyza-kładowychkółek, czy słynnegowkrajuklubużużlowego„KolejarzMazovia”sprawiłżechy-bawkażdej rodziniebył posiadacz jednośla-du.Tetradycjetopodwaliny,którepozwoliłytwórcomnaszegostowarzyszeniadoprowadzićjedoobecnegostanu,choćpoczątkibyłytrze-ba przyznać dość oryginalne. W przeciwień-stwiebowiemdowiększościtegotypuklubówjego założyciele pierwotnie scalili się jakoorganizatorzy Mazowieckiego Zlotu Wetera-nówSzos.Składtejgrupyorganizacyjnejpara-doksalniewwiększościpochodziłzWarszawy,gdziechoćśrodowiskabyłyliczneiposiadającejuż spore doświadczenia brakowało im odpo-wiedniegogruntudorealizacjimotocyklowych

pomysłów.Jak szybkomiało sięokazaćMińskbyłdoskonałą,choćuśpionąbazą.LetargtenprzerwałMaciekCichocki,obejmującprzewódnad mińskimi kołami. Scalił okoliczne gronapasjonatówbudzącówzaspanysentymentdolokalnychtradycjimotocyklowych.Tedwamo-to-historyczne organizmy – lokalny i stołecz-ny rozpoczęływspólnąprzygodę,czegoefek-tembyłozorganizowaniew1996rokuIZlotuo nazwie „Magnet”. Był to rzecmożna efektkonsumpcji jeszcze nieformalnego związku,z której niespełna rok później narodził sięklub o tym samym imieniu. SformalizowanajużgrupapodokiemMiejskiegoDomuKulturyrzuciłasięwwirpracynadkolejnymizlotami,wmiędzyczasiezmieniającformułęimprezynarajdową ciągle podnosiła jejwalory. Świetnezaś przyjęcie przez mieszkańców i ogromnaprzychylność lokalnych władz znacznie uła-twiały realizacje kolejnych edycji weterań-skiegoprzedsięwzięcia.Tosprawiło,żeprzezlata Mazowiecki RajdWeteranów Szos zyskałdoskonałe uznanie środowisk ogólnopolskichi jestw tej chwili czołową imprezą o profilumotocyklowym w kraju. Wieloletni wysiłekimozolnapracanadimpreządałaefektwięk-szy od oczekiwanego, jednak marginalizacjainnych elementów niezbędnych do funkcjo-nowania stowarzyszenia, a skupienie głównienad coroczną imprezą odbiło się niestety nazdrowiu Magnetu. Rosnący niedosyt i w nie-których przypadkach rozczarowanie obrotemspraw doprowadziło do drobnych konfliktów.Ot, jak towkażdej, szczególniemłodej spo-łeczności przyszedł czas dojrzewania. Czasktóry zweryfikował pewne postawy i założe-nia,przewietrzyłszeregiitchnął„nowegodu-cha”wkluboweżycieimiędzyludzkierelacje.Zperspektywykilkulatodciągutychwydarzeńśmiałomożnagookreślićjako„przeszły–niezmarnowany”. Te przemiany zaowocowały otwar-ciemnanoweplanyiichrealizacją.Doflago-wej imprezy –RajduWeteranówSzosdodanoplenerowe wystawy historyczne, rozpoczętowydawanie rocznego zlotowego biuletynu.

Natomiast otwierając się na miłośników za-bytkowych aut, od trzech latwewspółpracyzMuzeumZiemiMińskiejkluborganizujewrze-śniowyZlotPojazdówZabytkowych„Warkot” Obecnie Klub Dawnych Motocykli„Magnet” skupia ponad 40 członków, pocho-dzących zMińskaMazowieckiego,Warszawyi okolic. Sąwśródnichposiadaczemotocykliipasjonaciszerokopojętejzabytkowejmoto-

ryzacji,aleteżsympatycywszelkichdawnychkonstrukcji historycznych. Ludzie w różnymwieku i o często odmiennych poglądach, po-chodzącyzrozmaitychśrodowisk,alepołącze-niwspólnąpasją,dlaktórejpowyższeróżnicenie mają znaczenia. To pozwala skutecznieiwprzyjacielskiejatmosferzerealizowaćna-szepomysły.Służymypomocąwrekonstrukcjipojazdów,poradamitechnicznymi,staramysięrealizować klubowe wyprawy motocyklowe,także uczestnicząc w rajdach i zlotach daw-nychpojazdów.Pozastatutowopodejmujemyszeregregionalnych inicjatywstalewspółpra-cujączlokalnymistowarzyszeniamimin.TPMMi ZHP. Słowem każdy chcący przeżyć przygo-dę z zabytkową techniką i historią znajdziecoś dla siebie. Zapraszamy zatemwszystkich„pozytywnie zakręconych”donaszegogrona,którymzegarbiologicznywyznaczaobcowaniezdawnymimotocyklami,awtórujenajlepszamuzyka–warkotsilnika. Wszelkie informacje o naszej dzia-łalności, oraz dane kontaktowe znajdują sięnastaleaktualizowanejwitrynieinternatowejpodadresemwww.kdm-magnet.pl

Daniel Gągol, fot. K.D.M. Magnet

ORGANIZACJE

Documents

Z wizytą u pierwszego mińszczanina urodzonego w 2014 roku