¤yttöohje.doc · Web viewTällöin voit vetää kortin kokonaan ulos aukostaan. Jos laite on päällä, kuulet äänimerkin ja ilmoituksen ”SD-kortti poistettu”. 2.5 Tietokoneeseen

Blaze EZ Käyttöohje

(Malli: T70EZ)

Ohjelmistolle 2.0

(heinäkuu 2016)

HIMS174, Gajeong-ro, Yuseong-gu, Daejeon, Korea 305-350

Puhelin: +82-42-864-4460

Faksi: +82-42-864-4462

Email: [email protected]

Internet: www.himsintl.com

mailto:[email protected]

http://www.himsintl.com/

HIMS Blaze EZ – Käyttöohje

Blaze EZ:lla voit skannata kirjoitettua materiaalia ja lukea DAISY-muodossa olevia

kirjoja. Sillä onnistuvat myös monet standardimediasoitinten perustoiminnot. Nämä

kaikki suoritetaan yksinkertaisella käyttöliittymällä, jota käytetään painikkeilla

kosketusnäytön sijaan.

Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Blaze sisältää useita ohjelmia ja

toimintoja, joten ohjeen lukeminen auttaa sinua saamaan laitteestasi kaiken irti.

Jos et löydä vastausta kysymykseesi ohjeesta tai haluat ottaa meihin yhteyttä, katso

kohta Maahantuojan yhteystiedot.

Maahantuojan yhteystiedot:

Näköpiste Polar Print Oy

Nuijamiestentie 5 A

00400 Helsinki

puh. 09 6150 0124

[email protected]

www.polarprint.fi

© 2014 HIMS.

Käyttöohjeen kopiointi tai muokkaaminen on kielletty ilman kirjallista lupaa.

II

http://www.polarprint.fi/

mailto:[email protected]


TurvallisuudestaLue seuraavat ohjeet huolellisesti Blaze EZ:n suojaamisen ja oman turvallisuutesi

varmistamiseksi.

1.Sisääntulo 100V - 240V, ulostulo DC 5V / 2A.

2.Blaze EZ saatetaan postittaa niin, että akku on pakattu erikseen. Saatat siis joutua

asentamaan akun paikoilleen takakannen alle. On mahdollista, että jälleenmyyjäsi

on jo asettanut akun puolestasi. Akku ei välttämättä ole täyteen ladattu postituksen

jälkeen, joten sinun tulee ladata sitä ennen ensimmäistä käyttökertaa.

3.Kun käytät Blazea ensimmäistä kertaa akulla, akun tilatiedot eivät välttämättä ole ajan

tasalla. Voit välttää tämän jättämällä Blazen verkkovirtaan noin kolmeksi tunniksi

niin, että laite on päällä. Jos haluat käyttää laitetta heti, jätä se lataamaan.

4.Jos sinun tarvitsee poistaa laitteen akku, sammuta Blazesta ensin virta ja poista akku

vasta sen jälkeen. Mikäli laite on kytkettynä verkkovirtaan, varmista, että sammutat

sen ennen akun asettamista.

Vääränlaisen akun asettamisesta saattaa seurata räjähdysvaara. Varmista, että

käytät HIMSin tuottamia akkuja. Hävitä käytetyt akut alueesi määräysten mukaisesti.

5.Kun käytät Blazea akulla, akun tila ilmoitetaan sen varauksen ollessa matala. Kun

akun taso putoaa alle kymmeneen prosenttiin, yhdistä Blaze EZ verkkovirtaan. Jos

akku on viisi prosenttia ja laite ei ole verkkovirrassa, Blaze sammuu automaattisesti

viiden minuutin kuluttua ilmoituksesta. Akun kesto vaihtelee käytöstä riippuen.

6.Laitetta on käsiteltävä varoen. Laite on erittäin herkkä pölylle. Varmista, että pidät

Blazen kaukana pölyisistä ympäristöistä.

III


7.Älä käytä laitetta kosteissa tiloissa, kuten kylpyhuoneessa tai suihkussa. Tämä siksi,

että laitteeseen ei saa päästä kosteutta. Älä kosketa verkkolaitetta märin käsin.

8.Älä jätä Blazea kuumaan paikkaan, koska sen akku saattaa kuumentua tai syttyä

palamaan.

9.Älä kuuntele liian suurella äänenvoimakkuudella, sillä se saattaa vahingoittaa

kuuloasi.

10.Älä pura Blazea itse. Älä anna kenenkään valtuuttamattoman purkaa laitetta. Tästä

saattaa aiheutua vakavaa vahinkoa. Tällöin myös takuu raukeaa. Jos neste

vahingoittaa laitetta, takuu saattaa raueta, vaikka tämä tapahtuisikin takuuaikana.

Arvostamme tuotetta koskevaa palautetta.

IV


SISÄLLYS

1. Esittely...................................................................................................1

1.1 Pääominaisuudet..................................................................................................1

1.2 Pakkauksen sisältö......................................................................................2

1.3 Tekniset tiedot..............................................................................................3

1.4 Laitteen kuvaus.....................................................................................................4

1.4.1 Yläpinta...............................................................................................................4

1.4.2 Vasen sivu..........................................................................................................5

1.4.3 Oikea sivu...........................................................................................................6

1.4.4 Yläreuna..............................................................................................................6

1.4.5 Alareuna.............................................................................................................6

1.4.6 Takakansi...........................................................................................................6

2. Aloitus.....................................................................................................8

2.1 Akun asettaminen ja poistaminen.......................................................................8

2.2 Lataaminen............................................................................................................8

2.3 Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen......................................................9

2.4 Muistikortin asettaminen ja poistaminen..........................................................10

2.5 Tietokoneeseen yhdistäminen...........................................................................10

2.5.1 Windows-tietokone.....................................................................................................10

2.5.2 Maciin yhdistäminen...................................................................................................11

2.6 Kansionimet........................................................................................................11

3. Perustoiminnot.....................................................................................12

V


3.1 Päävalikko...........................................................................................................12

3.2 Äänenvoimakkuuden yms. säätö......................................................................12

3.3 Ääniasetusten muokkaaminen..........................................................................13

3.4 Ajan ja päivän tarkistaminen.............................................................................13

3.5 Ajan ja päivän asettaminen................................................................................14

3.6 Virran tila.............................................................................................................14

3.7 Uniajastimen asettaminen..................................................................................14

3.8 Järjestelmätiedot................................................................................................15

4. Mediasoittimen käyttäminen...............................................................15

4.1 Tuetut tiedostotyypit..........................................................................................15

4.2 Sisällön toistaminen...........................................................................................16

4.3 Toista/Pysäytä.....................................................................................................16

4.4 Raidoittain liikkuminen.......................................................................................16

4.5 Ajassa liikkuminen..............................................................................................16

4.6 Navigointiyksikön muuttaminen........................................................................16

4.7 Valikko.................................................................................................................17

4.7.1 Siirry aikaan.................................................................................................................17

4.7.2 Siirry prosenttiin..........................................................................................................17

4.7.3 Siirry raitaan................................................................................................................17

4.7.4 Media-asetukset..........................................................................................................18

4.7.5 Toistotiedot.................................................................................................................18

4.8 Kirjanmerkit....................................................................................................................18

VI


4.8.1 Kirjanmerkin asettaminen...........................................................................................19

4.8.2 Äänikirjanmerkin asettaminen....................................................................................19

4.8.3 Korostusmerkin asettaminen......................................................................................20

4.8.4 Kirjanmerkkiin siirityminen..........................................................................................20

4.8.5 Kirjanmerkin poistaminen...........................................................................................20

4.9 Äänenvoimakkuuden, nopeuden ja taajuuskorjaimen asettaminen..............21

4.10 Resurssienhallinnan käyttö.............................................................................21

5. FM-radio................................................................................................22

5.1 Toistaminen.........................................................................................................22

5.2 Voimakkuuden säätö..........................................................................................22

5.3 Taajuusnavigointi...............................................................................................22

5.4 Kanavien valinta ja navigointi............................................................................23

5.5 Sisäisen kaiuttimen käyttö.................................................................................23

5.6 Radiolähetyksen nauhoittaminen......................................................................23

6. Kirjanlukija............................................................................................24

6.1 Tuetut tiedostomuodot.......................................................................................24

6.2 Toista/Pysäytä.....................................................................................................25

6.3 Navigointi............................................................................................................25

6.4 Pikasiirtymä.........................................................................................................26

6.5 Kirjanmerkit.........................................................................................................26

6.6 Äänenvoimakkuuden ja nopeuden muuttaminen............................................26

6.7 DAISY-tilojen vaihto............................................................................................26

VII


6.8 Sisällön poistaminen..........................................................................................27

6.9 Valikko.................................................................................................................27

Siirry aikaan ja ”Siirry prosenttiin” toimivat samalla tavalla kuin mediassa. Seuraavissa luvuissa on kerrottu muista valikkokohteista.......................................................................27

6.9.1 Siirry otsikkoon............................................................................................................27

6.9.2 Siirry sivulle................................................................................................................. 27

6.9.3 Sisällön tiedot..............................................................................................................27

6.10 Resurssienhallinnan käyttö.............................................................................28

6.10.1 Avaaminen ja sulkeminen.........................................................................................28

6.10.2 Resurssienhallinnan rakenne.......................................................................28

6.10.3 Etsiminen ja toistaminen...........................................................................................28

6.10.4 Kansion jatkuva toisto...............................................................................................30

6.10.5 Tiedostopolun tarkistus.............................................................................................30

6.10.6 Tiedoston tai kansion poistaminen...........................................................................30

7. Äänitys..................................................................................................30

7.1 Äänityksen luominen..........................................................................................30

7.2 Äänityksen kuuntelu...........................................................................................31

7.3 Äänitysten etsiminen ja poistaminen................................................................31

7.4 Äänitysasetukset................................................................................................31

8. OCR.......................................................................................................33

8.1 Avaa ja sulje........................................................................................................33

8.2 Kuvan ottaminen.................................................................................................33

8.3 Näkyvyys.............................................................................................................34

VIII


8.4 Jatkuva skannaus...............................................................................................34

8.5 Tulosten lukeminen............................................................................................35

8.6 Kuvien tuominen.................................................................................................35

8.6.1 Blazen ottaman kuvan avaaminen...............................................................................35

8.6.2 Ulkoisen tiedoston avaaminen....................................................................................36

8.7 Muut OCR-asetukset...........................................................................................36

8.7.1 Salama.........................................................................................................................36

Tiedostojen käsittely............................................................................................................36

8.7.3 Kaikkien tekstitiedostojen poistaminen......................................................................36

9. Nettiradio...............................................................................................37

9.1 Avaaminen ja sulkeminen..................................................................................37

9.2 Kanavien välillä siirtyminen...............................................................................37

9.3 Kanavien etsintä.................................................................................................37

Kun olet valinnut haluamasi kanavat, pidä valintapainiketta painettuna vähintään kaksi sekuntia. Blaze luo uuden kanavaluettelon, johon valitsemasi kanavat on lisätty.................................................................39

10. Podkastit.............................................................................................39

10.1 Podkastien tilaaminen......................................................................................39

10.2 Avaaminen ja sulkeminen................................................................................39

10.3 Syötteiden ja podkastien navigointi................................................................40

10.4 Sisällön poistaminen........................................................................................40

11. Työkalut...............................................................................................41

6) Bluetooth............................................................................................................41

IX


11.1 Värintunnistin....................................................................................................41

11.1.1 Avaaminen................................................................................................................ 41

11.1.2 Käyttäminen..............................................................................................................41

11.2 Hälytys...............................................................................................................41

11.2.1 Hälytyksen asettaminen............................................................................................41

11.2.2 Hälytyksen poistaminen............................................................................................42

11.3 Alusta.................................................................................................................42

11.4 Toista ääni-CD...................................................................................................42

11.5 Ohjelmiston päivitys.........................................................................................42

11.5.1 Online-päivitys...........................................................................................................43

11.5.2 Offline-päivitys..........................................................................................................43

11.6 Alusta asetukset...............................................................................................43

12. Asetukset............................................................................................45

12.1 Yleiset asetukset...............................................................................................45

Voit tallentaa asetukset valintapainikkeella ja peruuttaa Peruuta-painikkeella...................45

12.2 Ääniasetukset....................................................................................................45

12.3 Bluetooth-äänilaitteen käyttö...........................................................................45

Huomaa, että jos Bluetooth ja WiFi ovat päällä samanaikaisesti, laitteen toiminta saattaa hidastua................................................................................................................................46

12.3.1 Bluetooth päälle/pois................................................................................................46

12.3.2 Bluetooth-laitteen yhdistäminen...............................................................................46

12.3.3 Yhteyden katkaiseminen...........................................................................................46

12.4 Langattomat verkot...........................................................................................46

X


12.4.1 Tilan tarkistaminen....................................................................................................47

12.4.2 Langattoman verkkoyhteyden ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä...........47

12.4.3 Langattomaan verkkoon yhdistäminen.....................................................................47

12.4.4 Langattoman profiilin poistaminen...........................................................................48

13. Liitteet..................................................................................................48

13.1 Tarvikepaketti....................................................................................................48

13.1.1 OCR-telineen pystytys...............................................................................................48

13.1.2 OCR-kaukosäädin......................................................................................................50

13.1.3 Telakka...................................................................................................................... 51

13.2 Windows Media Player ja Windows XP..............................................................51

XI


1. ESITTELY

Kiitos, kun ostit Blaze EZ -soittimen.

Blaze EZ on digitaalisten äänikirjojen lukija ja OCR-laite, jonka on tehnyt HIMS

International. Se on pieni, kevyt laite, joka voi toistaa DAISY-kirjoja, dokumentteja,

musiikkia sekä FM-radiokanavia. Lisäksi sillä voidaan skannata asiakirjoja, jotka OCR-

toiminto muuttaa luettavaksi tekstiksi.

Langattoman verkkoyhteyden ansiosta käyttäjät voivat myös käyttää DAISY Online -

sisältöä (ei käytettävissä Suomessa), nettiradioita sekä ladata ja tilata podkasteja.

Vaikka Blaze EZ on tehokas laite ja siinä on monia toimintoja, on sen käyttö silti helppoa.

Tämä siksi, että useat toiminnot on asetettu yhden painikkeen taakse.

1.1 PÄÄOMINAISUUDET

Tässä osassa kerrotaan Blazen päätoiminnoista.

1) Mediasoitinta käytetään erilaisten mediasisältöjen toistamiseen. Näihin kuuluvat

musiikki, podkastit, nauhoitukset sekä äänikirjat. Mediassa voidaan liikkua monilla

eri tavoilla ja soittimessa onkin muun muassa taajuuskorjain sekä toistonopeuden

säätömahdollisuus. Jos yhdistät ulkoisen CD-aseman Blazeen, voit lisäksi

kuunnella sillä kaupallisia äänilevyjä.

2) Kirjanlukijaa käytetään DAISY-kirjojen sekä muiden kirjatyyppien, kuten EPUB,

lukemiseen. Kirjoissa voi liikkua monin eri tavoin ja mm. toistonopeutta sekä -

korkeutta voidaan säätää. Yhdistämällä ulkoisen CD-aseman voit lisäksi kuunnella

CD:lle tallennettuja kirjoja.

3) Voit kuunnella FM-radiota, tallentaa suosikkejasi, käyttää asemien automaattista

skannausta sekä nauhoittaa radiosisältöä myöhempää kuuntelua varten.

1


4) Blaze EZ:n kameralla voit skannata erilaisia asiakirjoja ja suorittaa niille

tekstintunnistuksen. Voit lisäksi tuoda kuvatiedostoja muista lähteistä ja käyttää

niihin OCR-ominaisuutta.

5) Voit nauhoittaa joko ulkoisella tai sisäisellä mikrofonilla. Nauhoituksen laatua ja

tyyppiä voidaan muuttaa.

6) Laitteeseen voidaan yhdistää Bluetooth-yhteensopiva äänilähde ja näin kuunnella

langattomasti.

7) Podkastit-sovelluksella voit tilata podkasteja ja ladata jaksoja offline-kuunteluun.

8) Nettiradio-sovelluksella voit kuunnella radioasemia kaikkialta maailmasta.

9) Voit käyttää Blazea kellona myös virran ollessa katkaistuna. Paina virtapainiketta

kuullaksesi päivämäärän ja ajan.

1.2 PAKKAUKSEN SISÄLTÖLaatikossa tulisi olla:

Blaze EZ

Ladattava akku

kotelo

Verkkoliitin

USB-kaapeli tietokoneeseen yhdistämistä varten

USB-vaihtosovitin

Kuulokkeet

Ohje-CD

Pikaopas

Valinnainen lisävarustepaketti:

OCR-teline

OCR-kaukosäädin

Telakka

Vara-akku

Varaverkkolaite

2


1.3 TEKNISET TIEDOT

Sisäinen muisti: 12GB

Micro-USB OTG -portti

SD-korttipaikka

FM-radio

Bluetooth 3.0 (stereoäänituki)

Wi-fi (802.11B/G/N, 2.4GHz)

5mp kamera

Kuulokeliitäntä (3,5 mm)

Stereomikrofoniliitäntä (3,5 mm, tukee linjatuloa)

Sisäänrakennetut stereokaiuttimet

Sisäänrakennettu monomikrofoni

Vaihdettava akku (Litium-Polyymeri, 13 tuntia jatkuvaa musiikin kuuntelua)

1.4 LAITTEEN KUVAUS

3


Blaze EZ on pieni, suorakaiteen muotoinen laite, kooltaan älypuhelimen luokkaa. Se

painaa vain 118 grammaa, on 59,3 mm leveä, 116,86 mm pitkä ja 16,44 mm paksu.

Aseta Blaze eteesi niin, että näppäimistö osoittaa ylöspäin ja pitkänomainen aukko

laitteen sivulla on vasemmassa reunassa.

1.4.1 YLÄPINTANäppäimistö sijaitsee laitteen yläpinnalla. Näppäimistön yläpuolella on hieman syvennetty

virtapainike. Sen molemmilla puolilla ovat stereokaiuttimet.

Virtapainikkeen alapuolella hieman vasemmalla on pyöreä nauhoituspainike.

Nauhoituspainikkeen alapuolella on kolmen pistemerkinnöin merkityn painikkeen rivi.

Vasemmalta oikealle nämä ovat Media, Radio ja Kirjat. Ne avaavat kukin oman

sovelluksensa.

Näiden alapuolella on viisi hallintanäppäintä: nuolet ylös, alas, oikealle ja vasemmalle

sekä niiden keskellä, hieman syvennettynä valintapainike.

4

<Yläpinta>

Virta päälle/Pois

Musiikkipainike

Nauhoituspainike

Navigointinäppäimet

Peruutanäppäin

Selauspainike

OCR näppäin

Kirjapainike

Radiopainike


Hallintanäppäinten alapuolella on kolmen painikkeen ryhmä. Vasemmanpuoleisin,

neliömäinen painike on Peruuta-painike. Keskellä oleva pyöreä painike on selauspainike

ja sen oikealla puolella OCR-painike. Selauspainiketta painettaessa saadaan esiin

tiedostolistaus nykyisen ohjelman tukemista tiedostoista, esim. kirjanlukijassa voidaan

näin hypätä kirjaluetteloon. Peruuta-painiketta käytetään kysymysten, ikkunoiden ym.

peruuttamiseen.

Yläpinnan alareunassa on kaksi LED-valoa, toinen virran ja toinen akun latauksen tilan

ilmaisin. Niiden oikealla puolella on sisäinen mikrofoni.

1.4.2 VASEN SIVULaitteen vasemmalla sivulla on ohut, suorakaiteen muotoinen aukko, johon muistikortti

asetetaan.

1.4.3 O IKEA SIVU

5

<Vasen ja oikea sivu EDGE>

Äänenvoimakkuus

Reset näppäin

Näppäinlukko

Äänensäätö

SD korttipaikka


Oikealla sivulla on kolme painiketta. Ylin on äänenvoimakkuusrulla. käännä sitä itseäsi

kohti pienentääksesi voimakkuutta, ja poispäin itsestäsi suurentaaksesi voimakkuutta.

Kun muutat äänenvoimakkuutta, rulla pysähtyy jokaisen arvon kohdalla ja laite ilmoittaa

tason numerona.

Äänenvoimakkuusrullan alapuolella on äänen hallintapainike. Sillä muutetaan, mitä

voimakkuusrulla säätää, esim. nopeutta tai korkeutta. Voit muuttaa tätä painamalla

painiketta useita kertoja, kunnes löydät haluamasi.

Hallintapainikkeen alapuolella on näppäinlukkokytkin. Siirrä se ala-asentoon lukitaksesi

näppäimistön ja yläasentoon avataksesi näppäinlukon.

Näppäinlukkokytkimen alapuolella on pieni reikä, jossa sijaitsee laitteen nollauspainike.

Voit käyttää esim. paperiliitintä painaaksesi tätä painiketta. Jos sitä painetaan yli kaksi

sekuntia, Blaze EZ nollaantuu.

1.4.4 YLÄREUNAYläreunassa on pieni reikä kantohihnalle.

1.4.5 ALAREUNA Laitteen alareunassa on kolme porttia. Vasemmalta oikealle nämä ovat kuulokeliitäntä,

micro-USB ja mikrofoniliitäntä. Voit yhdistää kuulokeliitäntään kuulokkeet tai kaiuttimet ja

mikrofoniliitäntään ulkoisen mikrofonin tai linjatulolähteen. Micro-USB-porttia käytetään

laitteen lataamiseen, ulkoisen USB-massamuistin tai CD-aseman liittämiseen sekä

Blazen yhdistämiseen tietokoneeseen.

1.4.6 TAKAKANSIKäännä Blaze niin, että SD-korttipaikka on oikeassa reunassa. Takapinnassa on kaksi

asiaa. Vastapäätä virtapainiketta on OCR-tunnistukseen käytetty kamera. Sen alapuolella

on kolmiomainen rypytetty alue, jota painamalla ja vetämällä osa kannesta siirtyy sivuun

paljastaen akun.

6

< Pohja>

Kuulokkeet Jack

Micro USB portti

Ulkoinen mikrofoni


2. ALOITUSTässä luvussa kerrotaan laitteen yleisistä toiminnoista, kuten lataamisesta, akun

asettamisesta, käynnistyksestä ja sammutuksesta sekä sisällön kopioinnista.

2.1 AKUN ASETTAMINEN JA POISTAMINEN

7


Akkua ei ole asetettu postituksen ajaksi vahinkojen välttämiseksi. Sinun tulee asettaa

akku paikoilleen.

Pääset käsiksi akkuun avaamalla laitteen takaosan. Pidä laitetta niin, että SD-korttipaikka

osoittaa oikealle ja vedä sitten kolmiomaisesta, rypyillä olevasta kohdasta itseäsi kohti.

Kannen pitäisi nyt avautua.

Pidä akkua kädessäsi niin, että syvennetty reuna osoittaa sinua kohti. Käännä sitten akku

niin, että syvennetty kohta on vasemmalla. Akun yläpinnalla on myös piste lähellä

vasenta alakulmaa. Paina syvennys ensin kotelon alareunaa kohti ja sitten akun yläreuna

lempeästi alas. Aseta sitten takakansi paikalleen.

Voit poistaa akun avaamalla ensin takakannen. Aseta kynsi akun yläreunan ja

akkukotelon yläreunan väliin ja nosta akku lempeästi ulos.

2.2 LATAAMINENTässä luvussa kerrotaan, kuinka akkua tulisi ladata. Saadessasi Blazen sen akku ei

todennäköisesti ole täynnä. On suositeltavaa, että lataat laitteen akun täyteen ennen

käyttöä.

1) Verkkolaitteella lataaminen

Yhdistä verkkolaite seinäkoskettimeen. Yhdistä sitten micro-USB-pää Blazen

latausporttiin. Akun lataus kestää noin kolme tuntia.

2) Lataus tietokoneen kautta

Voit ladata Blazea myös tietokoneen kautta mukana tulevalla micro-USB-

johdolla. Yhdistä kaapelin pienempi pää Blazen latausporttiin ja suurempi

tietokoneen vapaana olevaan USB-porttiin. Lataus tietokoneen kautta kestää

noin neljä tuntia.

Kun akkua ladataan, virtavalo on punainen. Kun akku on ladattu täyteen, valo on vihreä.

Jos laitetta ei ladata, valo ei syty lainkaan.

2.3 LAITTEEN KÄYNNISTÄMINEN JA SAMMUTTAMINENKäynnistä Blaze EZ pitämällä virtapainiketta alhaalla noin viisi sekuntia. Kun yhdistät

laitteen verkkovirtaan tai asetat siihen akun, jossa on varausta, laite käynnistyy

8


automaattisesti. Kuulet lyhyen piippauksen merkkinä siitä, että käynnistys on alkanut.

Muutaman sekunnin kuluttua kuuluu musikaalinen melodia, jota seuraa ”HIMS”. Tämän

jälkeen kuuluu edistymisestä kertovia äänimerkkejä. Näiden jälkeen kuuluu varsinainen

käynnistysääni.

Seuraavaksi Blaze sanoo ”Muistia tarkistetaan”. Tällöin Blaze skannaa sisäisen muistin ja

kaikki siihen mahdollisesti liitetyt lisälaitteet. Tästä johtuen sinun ei tarvitse kansioida

toistettavaa sisältöä, sillä Blaze tunnistaa kaikki laitteella toimivat audio- ja kirjatyypit.

Muutaman sekunnin kuluttua laite ilmoittaa ”Tarkistus suoritettu”.

Kun laite on käyttövalmis, päävalikko avautuu ja kellonaika kerrotaan. Huomaa, että kello

ei todennäköisesti ole oikeassa. Katso lisätietoja kellon asetusluvusta.

Voit sammuttaa laitteen pitämällä virtapainiketta alhaalla noin viisi sekuntia. Tällöin kuuluu

katkaisumerkkiääni ja laite sammuu.

Ensimmäisen käynnistyskerran jälkeen Blaze käynnistyy paljon nopeammin. Jos akku

kuitenkin loppuu kesken käytön tai laite nollataan, ensimmäinen käynnistys kestää kauan.

2.4 MUISTIKORTIN ASETTAMINEN JA POISTAMINENMuistikortti asetetaan suorakaiteen muotoiseen aukkoon laitteen vasemmalla sivulla.

Laita muistikortti laitteeseen niin, että leikattu kulma on oikealla ylhäällä. Paina korttia niin,

että se naksahtaa paikalleen. Älä käytä tarpeetonta voimaa. Jos Blaze on päällä, kuulet

äänimerkin ja ilmoituksen ”SD-kortti asetettu”.

9


Poista muistikortti painamalla sitä kevyesti, kunnes se naksahtaa ja pomppaa hieman

ulos. Tällöin voit vetää kortin kokonaan ulos aukostaan. Jos laite on päällä, kuulet

äänimerkin ja ilmoituksen ”SD-kortti poistettu”.

2.5 T IETOKONEESEEN YHDISTÄMINEN2.5.1 W INDOWS-TIETOKONE

Yhdistä Blaze tietokoneeseen mukana tulevaa micro-USB-kaapelia käyttäen. kun yhteys

muodostuu, Blaze sanoo ”Tiedonsiirtotila”.

Blaze käyttää tavallista tiedonsiirtomenetelmää, joten se ilmestyy massamuistilaitteeksi

nimellä ”T70”. Voit käyttää normaaleja Windowsin komentoja kopioidaksesi kirjoja,

äänitteitä ym. Blazen muistiin.

jos käytät Windows XP:tä, tulee sinun asentaa Windows Media Player 11 voidaksesi

siirtää tiedostoja Blazen ja tietokoneen välillä. Lisätietoja on liitteessä 2.

Voit kopioida tiedostoja mihin kansioon tahansa; Blaze löytää toistettavan sisällön

riippumatta siitä, missä se sijaitsee. Blazen sisäisessä muistissa on kansiot podkasteille

ja nettiradioille.

2.5.2 MACIIN YHDISTÄMINENMaciin ei voi oletuksena siirtää tiedostoja Blazesta. Ensin täytyy ladata pieni ohjelma, joka

mahdollistaa Macin ja Blazen kommunikoinnin. Tämä löytyy linkistä:

http://www.android.com/filetransfer/

10


Kun olet asentanut ohjelman, yhdistä Blaze tietokoneeseesi ja käynnistä se. Transfer-

ohjelma avautuu ja voit siirtää tiedostoja Blazeen ja sieltä pois. Tietoa tiedostojen

siirtämisestä VoiceOverilla saat osoitteesta:

http://help.apple.com/voiceover/info/guide/10.7/English.lproj/_1124.html

2.6 KANSIONIMETKuten edellä on kuvattu, tunnistaa Blaze kaiken mediasisällön riippumatta siitä, missä kansiossa se sijaitsee. Blazessa on kuitenkin joitakin erityiskansioita tiettyihin tarkoituksiin.

1) OCR: OCR-kuvat ja -tekstit on sijoitettu tähän kansioon niin, että kameran ottamat

kuvat ovat kansiossa Image ja tekstintunnistuksen tulokset kansiossa Text. Tämän

lisäksi tunnistuksen aikana luodut tiedostot ovat kansiossa Temporary ja Blazeen

muualta tuodut kuvat kansiossa Import.

2) Podcast: Podkastien sisällöt ja osoitetiedot ovat tässä kansiossa. Niihin kuuluvat

mm. XML- ja OMPL -tiedostot. Kopioi uusien tilaamiesi podkastien osoitteet tähän

kansioon.

3) Radio: FM-radiolla nauhoitetut tiedostot tallennetaan tähän kansioon.

4) Record: Linjatulo- ja ääninauhoitukset tallennetaan tähän kansioon.

5) Web radio: Suoratoisto-osoitteet kuuluvat tähän kansioon.

3. PERUSTOIMINNOT3.1 PÄÄVALIKKO

Kun käynnistät Blazen, olet päävalikossa. Pääset samaan valikkoon painamalla peruuta-

painiketta missä tahansa ohjelmassa. Tässä valikossa ovat tilatiedot, asetukset sekä

ohjelmat, joihin ei pääse suoraan ohjelmapainikkeilla. Voit liikkua kohteiden välillä

vasemmalla ja oikealla nuolinäppäimellä.

Paina valintanäppäintä aktivoidaksesi nykyisen kohteen.

Päävalikossa ovat seuraavat kohdat:

11


1) Päivä ja aika: Valikon ensimmäinen kohde. Kun Blaze käynnistyy, ollaan tämän

kohteen kohdalla. Jos kohde valitaan, avautuu päivämäärän asetusikkuna.

2) Virran tila: näyttää akun prosenttimäärän ja lataustilanteen sekä sen, onko

käytössä akku- vai verkkovirta.

3) Järjestelmätiedot: näyttää tietoja laitteesta, kuten ohjelmistoversion, Flash-muistin

määrän sekä MAC-osoitteen.

4) Nettiradio: Valitse tämä kuunnellaksesi Internet-radioita.

5) Podkastit: Tällä voit ladata ja kuunnella tilaamiasi podkasteja.

6) Työkalut: Tässä valikossa voit mm. päivittää ohjelmiston ja suorittaa muistin

tarkistuksen käsin.

7) Asetukset: Tästä voit muuttaa mm. OCR-asetuksia.

3.2 ÄÄNENVOIMAKKUUDEN YMS. SÄÄTÖVoit muuttaa äänenvoimakkuutta, puhenopeutta sekä opasäänen asetuksia käyttämällä

hallintapainiketta. Voit myös muuttaa muita asetuksia, kuten toistonopeutta ja

esivahvistusta.

Paina hallintapainiketta toistuvasti, kunnes tulet haluamasi asetuksen kohdalle. Pyöritä

sitten äänenvoimakkuusrullaa ylös- tai alaspäin riippuen siitä, miten haluat asetusta

muuttaa.

Huomaa: Oletusasetus on pää-äänenvoimakkuus, ja laite palautuu muuttamaan sitä

muutaman sekunnin kuluttua.

Käytettävissä olevat asetukset vaihtelevat riippuen siitä, missä olet Blazessa. Seuraavat

asetukset ovat käytettävissä.

1) Päävalikossa: opasteäänen voimakkuus, opasteäänen nopeus ja opasteäänen

korkeus

2) Mediasoittimessa: äänenvoimakkuus, esivahvistus, taajuuskorjain ja toistonopeus

12


3) DAISY-tekstissä: lukuäänen nopeus, lukuäänen voimakkuus ja lukuäänen

korkeus

4) DAISY-soitossa: voimakkuus, esivahvistus ja nopeus

3.3 ÄÄNIASETUSTEN MUOKKAAMINENTässä osassa kerrotaan, kuinka voit mukauttaa opasteäänen mieleiseksesi.

Opasteäänen asetukset löytyvät Työkalut-valikosta. Liiku Työkalut-valikon kohdalle

vasemmalla tai oikealla nuolinäppäimellä ja paina valintapainiketta. Liiku sitten samalla

tavoin kohtaan ”Opasteäänen asetukset” ja valitse se valintapainikkeella.

Muutettavaa asetusta vaihdetaan ylä- ja alanuolella. Asetuksen arvoa voit muuttaa

vasemmalla ja oikealla nuolella. Tallenna asetukset valintapainikkeella tai peruuta

peruutuspainikkeella.

Voit muuttaa äänen voimakkuutta, nopeutta, korkeutta, tyyppiä ja sitä, ilmoittaako Blaze

isoista kirjaimista hälytyksellä vai ei.

3.4 A JAN JA PÄIVÄN TARKISTAMINENVoit tarkistaa ajan ja päivän kahdella tavalla:

1) Paina virtapainiketta lyhyesti. Tämä toimii jopa Blazen ollessa sammutettuna,

tosin tuolloin ajan ja päiväyksen ilmoittamiseen menee muutama sekunti

pidempään.

2) Mene päävalikkoon. Blaze menee automaattisesti ajan ja päivän kohdalle.

3.5 A JAN JA PÄIVÄN ASETTAMINENTämä tapahtuu seuraavasti:

1) Valitse päävalikosta päivä ja aika.

2) Ensimmäisenä on kuukausi, sitten päivä ja vuosi. Tämän jälkeen voit valita 12- ja

24-tuntisen kellon väliltä. Jos valitset 12-tuntisen kellon, tulee sinun valita myös

am/pm. Tämän jälkeen ovat tunti ja minuutti sekä aikavyöhyke ja kesäaika. Käytä

vasenta ja oikeaa nuolta arvojen asettamiseen ja liiku seuraavaan alanuolella.

Lopuksi paina valintapainiketta.

13


3.6 V IRRAN TILAPaina päävalikossa oikeaa nuolta. Virta kertoo seuraavat asiat:

1) Virran tyyppi: akku- tai verkkovirta

2) Akun latauksen prosenttimäärä

3) Ladataanko akkua vai ei

3.7 UNIAJASTIMEN ASETTAMINENUniajastimen avulla voit asettaa Blazen sammumaan haluamasi ajan kuluttua.

1) Pidä valintapainiketta painettuna yli kaksi sekuntia. Uniajastimen valintaikkuna

avautuu.

2) Valitse haluamasi aika vasemmalla ja oikealla nuolella.

3) Paina valintapainiketta. Asetus tallennetaan. Peruuta painamalla

peruutuspainiketta.

3.8 JÄRJESTELMÄTIEDOTPääset järjestelmätietoihin avaamalla päävalikosta kohdan, jossa kerrotaan

ohjelmistoversio ja vapaan tilan määrä. Tällöin aukeaa järjestelmätietojen valintaikkuna.

Siinä ovat seuraavat asiat:

1) Ohjelmistoversio

2) Luontipäivämäärä

3) Sarjanumero

4) Sisäisen muistin koko määrä ja vapaa tila

5) SD-kortin koko määrä ja vapaa tila (vain jos SD-kortti on asetettu)

6) MAC-osoite (vain langattomaan verkkoon yhdistettynä)

7) Avoimen lähdekoodin lisenssi

Liiku luettelossa ylä- ja alanuolella.

Voit lukea tiedon kirjain kirjaimelta vasemmalla ja oikealla nuolella. Pääset

valintaikkunasta pois painamalla Peruuta-painiketta.

14


4. MEDIASOITTIMEN KÄYTTÄMINEN4.1 TUETUT TIEDOSTOTYYPIT

Blazen mediasoitin tukee seuraavia tiedostotyyppejä:

1) MP3 320 Kbps, 44100 Hz, Stereo

2) MP4-AAC, M4a)

3) Wave 16-bit 48000Hz

4) Ogg Vorbis

5) ASF ASF

6) FLAC Q1 & Q10

7) Avi

8) WMV WMV

Voit toistaa mediaa Blazen sisäisestä muistista, SD-kortilta tai USB-massamuistista.

Voit myös avata mediasoittimen yhden painikkeen painalluksella.

4.2 S ISÄLLÖN TOISTAMINENVoit avata mediasoittimen painamalla painiketta, joka on merkitty m-kirjaimella. Jos et ole

ennen käyttänyt mediasoitinta, Blaze siirtyy ensimmäisen löytämänsä mediatiedoston

kohdalle. Jos olet käyttänyt soitinta aiemmin, Blaze siirtyy viimeksi soitettuun mediaan.

Voit sulkea mediasoittimen painamalla Peruuta-painiketta.

4.3 TOISTA/PYSÄYTÄPaina M-painiketta lyhyesti pysäyttääksesi toiston. Voit aloittaa toiston uudelleen samalla

tavalla.

4.4 RAIDOITTAIN LIIKKUMINENKun mediasoitin on avoinna, voit liikkua raitojen välillä vasemmalla ja oikealla nuolella.

15


4.5 A JASSA LIIKKUMINENVoit liikkua aikasiirtymällä pitämällä vasenta tai oikeaa nuolinäppäintä alhaalla. Laite

ilmoittaa ajan, jonka verran audiossa liikuttaisiin, jos päästäisit nuolen sillä hetkellä.

Jos esimerkiksi haluat liikkua 20 sekuntia taaksepäin, pidä vasenta nuolta painettuna.

Blaze ilmoittaa ”5 sekuntia, 10 sekuntia, 15 sekuntia, 20 sekuntia”. Päästä tällöin

nuolinäppäin irti, ja liikut 20 sekuntia taaksepäin.

4.6 NAVIGOINTIYKSIKÖN MUUTTAMINENVoit muuttaa navigointiyksikköä, jolla liikut vasemmalla ja oikealla nuolella. Tämä

tapahtuu ylä- ja alanuolella.

Oletuksena vasen ja oikea nuolinäppäin liikkuvat yhden raidan eteen- tai taaksepäin.

Navigointiyksiköitä on kuitenkin useita, muun muassa viiden ja kymmenen raidan välein

liikkuminen. Voit myös liikkua ensimmäiseen tai viimeiseen raitaan, raidan alkuun tai

loppuun, viiden sekunnin, kolmenkymmenen sekunnin, kolmen minuutin ja kymmenen

minuutin jaksoissa. Kirjanmerkeittäin ei voi liikkua, ellei raidoilla ole kirjanmerkkejä.

4.7 VALIKKOVoit avata valikon painamalla valintapainiketta. Valikossa ovat seuraavat kohteet:

1) Siirry aikaan

2) Siirry prosenttiin

3) Siirry järjestysnumeroon

4) Kirjanmerkkien hallinta

5) Taajuuskorjain

6) Media-asetukset

7) Tietoja sisällöstä

4.7.1 S I IRRY AIKAANAvaa valikko painamalla valintapainiketta ja paina sitä uudelleen, sillä siirry aikaan on

ensimmäinen valikkokohde. Kulunut ja kokonaisaika kerrotaan, ja muokkauskenttä ajan

syöttämiseksi avautuu. Aika kirjoitetaan kuudella numerolla: kaksi tunneille, kaksi

16


minuuteille ja kaksi sekunneille. Jos esimerkiksi haluat siirtyä minuutin kohdalle, tulee

sinun kirjoittaa 000100.

Kun olet valmis, pidä valintapainiketta painettuna ja Blaze siirtyy haluamaasi aikaan.

4.7.2 S I IRRY PROSENTTIINAvaa valikko valintapainikkeella, paina sitten alanuolta ja uudelleen valintapainiketta.

Nykyinen prosenttimäärä kerrotaan ja muokkauskenttä prosenttien kirjoittamiseen

avautuu. Kirjoita haluamasi prosenttimäärä ja pidä sitten valintapainiketta painettuna.

Toisto aloitetaan antamastasi prosentista.

4.7.3 S I IRRY RAITAANAvaa valikko ja paina alanuolta kaksi kertaa. Raitojen kokonaismäärä kerrotaan ja voit

kirjoittaa haluamasi numeron. Pidä lopuksi valintapainiketta painettuna, kunnes Blaze

siirtyy haluamaasi raitaan.

4.7.4 MEDIA-ASETUKSETValitse valikosta “Media-asetukset”.

liiku asetusten välillä ylä- ja alanuolella. Säädä nykyistä asetusta vasemmalla ja oikealla

nuolella.

Asetuksiin kuuluu:

1) Ilmoita tiedostonimi

2) Korostusmerkkien uudelleentoisto

3) Uudelleentoisto

4) Tallenna kirjanmerkit, kun poistutaan Mediasta

5) Tallenna asetukset valintapainikkeella ja peruuta Peruuta-painikkeella.

4.7.5 TOISTOTIEDOTPääset median tietoihin pitämällä selauspainiketta alhaalla.

1) Tiedostonimi

2) Kulunut aika

17


3) Kokonaisaika

4) Tiedostomuoto

5) Merkin numero

6) Tämänhetkinen raita

7) Raitoja yhteensä

8) Toistotila

Voit avata median tiedot myös valikosta.

4.8 K IRJANMERKITPitkiin äänitiedostoihin voi olla hyödyllistä lisätä kirjanmerkkejä.

Voit käyttää äänikirjanmerkkejä, tavallisia kirjanmerkkejä tai korostusmerkkejä.

Voit asettaa yhteen tiedostoon 999 kirjanmerkkiä. Niillä jokaisella on eri numero; sinulla ei

voi esimerkiksi olla kahta ääni- ja korostusmerkkiä, joiden molempien numero on 5.

4.8.1 K IRJANMERKIN ASETTAMINENNoudata seuraavia ohjeita:

1) Etsi haluamasi kohta ja paina valintapainiketta.

2) Liiku kohtaan “Kirjanmerkkien hallinta” ja valitse se.

3) Paina valintapainiketta.

4) Sinua pyydetään antamaan kirjanmerkin numero.

5) Liiku numeroiden välillä oikealla ja vasemmalla nuolella. Kymmenen ryhmissä voit

liikkua ylä- ja alanuolella. Esimerkiksi numeron 23 saat liikkumalla ensin kahdesti

oikealle ja sitten kahdesti ylös.

6) Tallenna painamalla valintapainiketta.

Jos kirjanmerkki on jo olemassa, Blaze kysyy, haluatko korvata sen.

7) Voit peruuttaa Peruuta-painikkeella.

4.8.2 ÄÄNIKIRJANMERKIN ASETTAMINENVoit asettaa äänikirjanmerkin seuraavasti:

1) Avaa valikko kohdassa, johon haluat kirjanmerkin asettaa.

18


2) Valitse ”Kirjanmerkkien hallinta”.

3) Paina alanuolta ja valitse ”Äänikirjanmerkki”.

4) Blaze ilmoittaa äänityksen alkaneen. Äänikirjanmerkki voi olla korkeintaan 40

sekuntia pitkä. Kun olet valmis, paina valintapainiketta.

5) Laite pyytää äänikirjanmerkille numeroa. Tämä annetaan edellä kuvatulla tavalla.

6) Paina valintapainiketta tallentaaksesi. Jos samannumeroinen kirjanmerkki on jo

olemassa, laite kysyy korvaamisesta.

7) Voit peruuttaa milloin tahansa Peruuta-painikkeella.

4.8.3 KOROSTUSMERKIN ASETTAMINENKorostusmerkki asetetaan seuraavasti:

1) Paina valintapainiketta haluamassasi kohdassa.

2) Valitse “Kirjanmerkkien hallinta”.

3) Valitse ”Korostusmerkki”.

4) Aloitus asetetaan nykyiseen kohtaan ja toisto jatkuu.

5) Kun haluat lopettaa korostuksen, paina valintapainiketta.

6) Laite pyytää kirjanmerkin numeroa. Tämä tehdään edellä kuvatulla tavalla.

7) Tallenna valintapainikkeella. Jos samannumeroinen kirjanmerkki löytyy, laite

kysyy korvaamisesta.

8) Voit peruuttaa milloin tahansa Peruuta-painikkeella.

4.8.4 K IRJANMERKKIIN SIIRITYMINENVoit siirtyä kirjanmerkkiin joko kirjanmerkki-navigointitason kautta tai kirjoittamalla

kirjanmerkin numeron valikossa.

Jos tiedostossa on vain muutama kirjanmerkki tai jos haluat siirtyä kirjanmerkeissä

järjestyksessä, kannattaa siirtyä kirjanmerkki-navigointitasolla.

Tämä tapahtuu seuraavasti:

1) Valitse ylä- ja alanuolella navigointitasoksi ”kirjanmerkki”.

2) Nyt voit liikkua kirjanmerkkien välillä vasemmalla ja oikealla nuolella.

Kirjanmerkkien hallinnalla siirtyminen tapahtuu seuraavasti:

19


1) Avaa valikko valintapainikkeella.

2) Siirry kohtaan “Kirjanmerkkien hallinta” ja valitse se.

3) Siirry kohtaan ”Siirry kirjanmerkkiin” ja valitse se.

4) Laite pyytää kirjanmerkin numeroa. Tämä syötetään kuten aiemmin on kuvattu.

5) Paina valintapainiketta aloittaaksesi toiston merkitystä kohdasta.

Voit peruuttaa milloin tahansa Peruuta-painikkeella.

4.8.5 K IRJANMERKIN POISTAMINENTämä tapahtuu seuraavasti:

1) Avaa valikko valintapainikkeella.

2) Siirry kohtaan “Kirjanmerkkien hallinta” ja valitse se.

3) Siirry kohtaan ”Poista kirjanmerkki” ja valitse se.

4) Laite pyytää kirjanmerkin numeroa. Tämä syötetään kuten aiemmin on kuvattu.

5) Vahvista poisto valintapainikkeella tai peruuta Peruuta-painikkeella.

4.9 ÄÄNENVOIMAKKUUDEN, NOPEUDEN JA TAAJUUSKORJAIMEN ASETTAMINEN

Voit muuttaa voimakkuutta, esivahvistusta, taajuuskorjainta ja nopeutta

äänenvoimakkuusrullalla.

1) Median äänenvoimakkuus

2) Median esivahvistus

3) Median nopeus

4) Median taajuuskorjain

Voit muuttaa kulloinkin muokattavaa asetusta äänen hallintapainikkeella.

4.10 RESURSSIENHALLINNAN KÄYTTÖAvaa resurssienhallinta painamalla pisteenomaista painiketta, joka sijaitsee OCR-

painikkeen ja Peruuta-painikkeen välissä. Oletuksena resurssienhallinta näyttää vain ne

kansiot, joissa on mediasisältöä. Voit muuttaa tämän yleisissä asetuksissa.

20


Resurssienhallinnassa pätevät seuraavat näppäinkomennot:

1) ylä- ja alanuolet: luetteloissa liikkuminen

2) vasen nuoli: yksi taso ylöspäin (taaksepäin)

3) oikea nuoli: yksi taso alaspäin (eteenpäin)

4) valintapainike: toista

5) selaus (pito): nykyisen kohteen polku

6) Peruuta (pito noin 2 sekuntia): poista nykyinen kohde

Voit valita useita kohteita painamalla ja pitämällä mediapainiketta painettuna.

Paina sitä uudelleen päästäksesi lisävalintoihin.

Pääset tiedostonhallinnallisiin toimintoihin painamalla selauspainiketta uudelleen

resurssienhallinnan jo ollessa avoinna.

5. FM-RADIOTässä luvussa kerrotaan, miten voit kuunnella FM-radiota, asettaa kanavia sekä

nauhoittaa radiolähetyksiä.

Huomaa: FM-radio tarvitsee kuulokkeet toimiakseen.

5.1 TOISTAMINENPaina ylärivin keskellä olevaa radiopainiketta.

Jos asemia ei löydy, ota huomioon seuraavat:

1) Varmista, että kuulokkeet on kytketty.

2) Et välttämättä ole taajuudella, jolla lähetetään ohjelmaa. Vaihda taajuutta oikealla

ja vasemmalla nuolella.

3) Senhetkinen paikkasi ei välttämättä ole optimaalinen radiovastaanotolle.

Mykistä radio painamalla radiopainiketta nopeasti. Tee sama palauttaaksesi radio.

Voit palata päävalikkoon painamalla Peruuta.

5.2 VOIMAKKUUDEN SÄÄTÖ

21


Pyöritä äänenvoimakkuusrullaa haluamaasi suuntaan muuttaaksesi radion

äänenvoimakkuutta.

5.3 TAAJUUSNAVIGOINTIMuuta taajuutta 0,1 MHz:lla ylös tai alas oikealla ja vasemmalla nuolinäppäimellä.

Taajuusalue on 87,5-108 MHz.

Voit myös skannata eteen- tai taaksepäin pitämällä jompaakumpaa nuolinäppäintä

painettuna.

5.4 KANAVIEN VALINTA JA NAVIGOINTIAsemien välillä liikkuminen saattaa tuntua tyhmältä, varsinkin, jos sinulla on muutama

lempikanava, joita tiedät kuuntelevasi paljon. Voit tallentaa kanavia pitämällä

valintapainiketta painettuna oikean taajuuden soidessa. Voit tallentaa 30 kanavaa

kerrallaan.

Voit myös rekisteröidä kaikki alueesi radiokanavat. Tämä tapahtuu painamalla

selauspainiketta kahden sekunnin ajan. Blaze etsii kaikki radiokanavat ja tallentaa ne.

Voit lisätä kanavahaun tarkkuutta pitämällä alanuolta painettuna. Huomaa kuitenkin, että

tällöin saatetaan rekisteröidä kanavia, joiden kuuluvuus on heikko.

Tallennettujen kanavien välillä liikutaan ylä- ja alanuolinäppäimillä. Tämä luettelo on

päättymätön, eli viimeisen kohteen jälkeen hyppäät ensimmäiseen.

Voit myös etsiä tallennettuja kanavia painamalla selauspainiketta. Tällöin kaikki

tallennetut kanavat näkyvät luettelona, jossa voit liikkua ylä- ja alanuolinäppäimillä.

Valinta tehdään valintapainikkeella.

Voit poistaa kanavan painamalla peruutuspainiketta sen kohdalla kahden sekunnin ajan.

5.5 S ISÄISEN KAIUTTIMEN KÄYTTÖRadion kuuntelu kuulokkeilla voi olla pidemmän päälle rasittavaa ja epämukavaa. Voit

vaihtaa kuulokkeiden ja laitteen sisäisen kaiuttimen välillä pitämällä radiopainiketta

22


painettuna jonkin aikaa. Samalla tavalla voit vaihtaa takaisin kuulokkeisiin. Huomaa, että

kuulokkeiden on oltava antennina siitä huolimatta, että kuunnellaan sisäisillä kaiuttimilla.

5.6 RADIOLÄHETYKSEN NAUHOITTAMINENVoit aloittaa radiolähetyksen nauhoittamisen pitämällä nauhoituspainiketta pohjassa

kahden sekunnin ajan.

Paina nauhoituspainiketta lyhyesti keskeyttääksesi nauhoituksen ja aloittaaksesi sen

uudelleen. Voit lopettaa nauhoituksen painamalla valintapainiketta.

Voit peruuttaa painamalla peruutus- tai radiopainiketta. Blaze kysyy, oletko varma.

Nauhoitetut lähetykset tallennetaan ”Radio”-kansioon Blazen sisäiseen muistiin ja

nimetään taajuuden sekä päivämäärän mukaan. Nauhoitusasetukset ovat samat kuin

muissakin nauhoituksissa.

6. K IRJANLUKIJAKirjanlukijalla voit kuunnella DAISY-kirjoja ja monia muita tiedostotyyppejä.

6.1 TUETUT TIEDOSTOMUODOTTekstimuodot:

1) Pelkkä teksti: TXT.

2) Rich Text Format: RTF.

3) MS Word: DOC/DOCX.

4) Nettisivu: HTM, HTML, XML.

5) Sense-muistiinpanotiedosto: HBL HPF.

6) e-kirja: EPUB.

7) Adobe Acrobat: PDF (vain teksti)

DAISY-muodot:

8) DAISY 2.0/2.02/3.0, DAISY XML

9) ANSI / NISO Z39.86 2002, 2005.

23


10)NIMAS 1.1,

11)National Library Service (NLS).

12)Sisältöä osoitteesta BookShare.org.

13)Learning Ally

14)Open Library/Archive.org.

6.2 TOISTA/PYSÄYTÄPaina B:llä merkittyä painiketta. Jos et ole käyttänyt kirjanlukijaa aiemmin, toisto alkaa

ensimmäisestä löydetystä kirjasta tai asiakirjasta. Jos olet käyttänyt ohjelmaa aiemmin,

toisto alkaa kohdasta, johon jäit.

Voit pysäyttää toiston painamalla B-painiketta lyhyesti. Paina sitä lyhyesti uudelleen, kun

haluat jatkaa toistoa.

Voit sulkea kirjanlukijan Peruuta-painikkeella. Tällöin kuuntelemasi kohta

tallennetaan muistiin niin, että seuraavalla kerralla toistaessasi samaa

kirjaa/asiakirjaa toisto alkaa siitä.

6.3 NAVIGOINTIVoit liikkua kirjoissa ja asiakirjoissa monin eri tavoin. Valitse taso ylä- ja alanuolella ja liiku

sisällössä vasemmalla ja oikealla nuolella.

Navigointiyksiköt vaihtelevat riippuen siitä, millaista sisältöä toistat.

Seuraavassa on lueteltu kaikki mahdolliset navigointiyksiköt.

1) Sisältö: liikkuu kirjojen ja dokumenttien välillä

2) Otsikko (vain DAISY): liikkuu DAISY-sisällössä otsikoittain

3) Taso (vain DAISY): liikkuu DAISY-sisällössä tasoittain

4) Virke (vain DAISY): liikkuu DAISY-sisällössä virkkeittäin

5) Sivu: liikkuu sivuittain

6) Kappale: liikkuu kappaleittain

7) Lause: liikkuu lauseittain

8) Rivi (vain tekstimuotoinen DAISY ja asiakirjat): liikkuu riveittäin

24


9) Sana (vain tekstimuotoinen DAISY ja asiakirjat): liikkuu sanoittain

10)Merkki (vain tekstimuotoinen DAISY ja asiakirjat): liikkuu merkeittäin

11)Aikasiirtymä (vain äänimuotoinen DAISY): voit valita siirryttävän ajan ylä- ja

alanuolella

12)Alku tai loppu

6.4 P IKASIIRTYMÄVoit liikkua sisällössä nopeammin käyttämällä pikasiirtymistä. Pidä vasenta tai oikeaa

nuolinäppäintä pohjassa, kunnes kuulet haluamasi navigointiyksikön. Päästä sitten

nuolinäppäin ja Blaze siirtyy valitun yksikön verran eteen- tai taaksepäin.

6.5 K IRJANMERKITKatso samanniminen luku Media-kohdassa.

6.6 ÄÄNENVOIMAKKUUDEN JA NOPEUDEN MUUTTAMINEN

Voit muuttaa arvoja äänenvoimakkuusrullalla. Muutettavaa tyyppiä voit vaihtaa

hallintapainikkeella. Käytössä ovat seuraavat tyypit:

1) Teksti puheeksi voimakkuus

2) Teksti puheeksi korkeus

3) Esivahvistus

4) Toistonopeus/Teksti puheeksi nopeus

6.7 DAISY-TILOJEN VAIHTOJoissain DAISY-kirjoissa on sekä teksti- että audiosisältöä. Niiden välillä hypitään

pitämällä kirjapainiketta painettuna. Jokainen painallus ja pito vaihtaa äänitilaan,

tekstitilaan ja takaisin.

25


6.8 S ISÄLLÖN POISTAMINENPaina Peruuta-painiketta pidempään kuin viisi sekuntia. Blaze kysyy, oletko varma.

Peruuta Peruuta-painikkeella ja vahvista valintapainikkeella.

6.9 VALIKKOValikko sisältää asetuksia ja navigointilisäyksiä. Sen kohteet vaihtelevat sen mukaan,

millaista sisältöä kuunnellaan.

Avaa valikko valintapainikkeella ja liiku siinä ylä- ja alanuolella. Kohteen aktivointi

tapahtuu valintapainikkeella.

”Siirry aikaan” ja ”Siirry prosenttiin” toimivat samalla tavalla kuin mediassa. Seuraavissa luvuissa on kerrottu muista valikkokohteista.

6.9.1 S I IRRY OTSIKKOONValitse valikosta ”Siirry otsikkoon”. Nykyisen otsikon numero ja otsikoiden kokonaismäärä kerrotaan. Anna otsikon numero ja paina valintapainiketta. Blaze siirtyy haluttuun otsikkoon.

6.9.2 S I IRRY SIVULLEValitse valikosta ”Siirry sivulle”. Blaze ilmoittaa nykyisen sivunumeron ja niiden kokonaismäärän. Anna haluttu sivunumero ja paina valintapainiketta. Blaze siirtyy haluttuun kohtaan.

6.9.3 S ISÄLLÖN TIEDOTPidä selauspainiketta alhaalla. Tiedot vaihtelevat tyypistä riippuen.

Asiakirjat:

1) Tiedostonimi

2) Sivu

3) Kirjanmerkit

4) Prosentti

26


Liiku tietojen välillä ylä- ja alanuolella, tiedoissa merkki merkiltä vasemmalla ja

oikealla nuolella ja poistu tiedoista Peruuta-painikkeella.

DAISY:

1) Nimi

2) Kirjanmerkit

3) Sivu

4) Otsikko

5) Aika

6.10 RESURSSIENHALLINNAN KÄYTTÖ6.10.1 AVAAMINEN JA SULKEMINEN

Avaa resurssienhallinta painamalla resurssienhallintapainiketta, joka on sama kuin

selauspainike. Blaze avaa luettelon kansioista, joissa on kirjanlukijalle ymmärrettävää

sisältöä. Voit sulkea resurssienhallinnan Peruuta-painikkeella. Tällöin palaat takaisin

näkymään, jossa viimeksi olit.

6.10.2 RESURSSIENHALLINNAN RAKENNEOletuksena tiedostot ja kansiot järjestetään aakkosjärjestykseen niin, että DAISY-sisältö

on ensin ja muut toistettavat tiedostot sen jälkeen. Kaikki asiakirjat järjestetään

pääkansioon riippumatta siitä, missä kansiossa ne muistissa sijaitsevat.

Jos haluat nähdä sisällön sellaisena kuin se on tallennettu, voit vaihtaa resurssienhallinta-

asetusta.

6.10.3 ETSIMINEN JA TOISTAMINENSeuraavat näppäinkomennot ovat käytettävissä:

1) ylä- ja alanuoli: tiedostoluettelossa liikkuminen

2) vasen nuoli: edellinen taso

3) oikea nuoli: seuraava taso

4) valintanäppäin: toista nykyinen tiedosto/kansio

27


5) ylänuoli pitkään painettuna: DAISY

6) alanuoli pitkään painettuna: muu toistettava sisältö

7) Peruuta-painike enemmän kuin 2 sekuntia painettuna: poista nykyinen

tiedosto/kansio. Blaze kysyy, oletko varma. Vahvista valintapainikkeella ja peruuta

Peruuta-painikkeella. Voit myös poistaa nykyisen kansion/tiedoston menemättä

resurssienhallintaan.

Selaus ja toisto:

Seuraavassa on lisätietoja sisällön etsinnästä ja toistosta.

1) Kun painat resurssienhallintapainiketta toiston aikana, nykyisen kohteen nimi

puhutaan ja resurssienhallinta avautuu sen kohdalta.

2) Liiku ylä- ja alanuolinäppäimillä, jos haluat toistaa jotain samasta kansiosta. Voit

aloittaa toiston joko kirjapainikkeella tai valintapainikkeella.

3) Voit poistua nykyisestä kansiosta vasemmalla nuolinäppäimellä.

4) Valitse haluamasi kansio ja avaa se oikealla nuolinäppäimellä.

5) Valitsemasi kansion sisältö näytetään. Liiku ylä- ja alanuolella ja aloita toisto

haluamasi kohteen kohdalla painamalla valinta- tai kirjapainiketta.

Ryhmissä liikkuminen

Kun olet DAISY-kirjan kohdalla, pidä alanuolta painettuna päästäksesi muuhun

toistettavaan sisältöön. Jos haluat muusta toistettavasta sisällöstä DAISY-kirjoihin, pidä

ylänuolta painettuna.

Valitseminen

Voit valita useita kohteita kirjapainikkeella. Pidä sitä painettuna kuullaksesi muut

valintavaihtoehdot.

Pääset hallintavalikkoon painamalla resurssienhallintapainiketta

resurssienhallinnan ollessa avoinna.

6.10.4 KANSION JATKUVA TOISTO

28


1) Paina resurssienhallintapainiketta.

2) Paina vasenta nuolta päästäksesi kansioluetteloon.

3) Valitse haluamasi kansio ylä- ja alanuolinäppäimillä.

4) Paina valinta- tai kirjapainiketta. Kaikki kansion kohteet toistetaan.

6.10.5 T IEDOSTOPOLUN TARKISTUSVoit tarkistaa tiedoston tai kansion polun pitämällä resurssienhallintapainiketta painettuna

pidempään kuin kaksi sekuntia.

6.10.6 T IEDOSTON TAI KANSION POISTAMINENKun sisältöä toistetaan tai kun olet sen kohdalla resurssienhallinnassa, pidä Peruuta-

painiketta painettuna yli kahden sekunnin ajan. Laite kysyy, haluatko varmasti poistaa

kohteen. Vastaa kyllä valintapainikkeella ja ei peruutuspainikkeella.

7. ÄÄNITYSTässä osassa kerrotaan äänitteiden luomisesta sekä äänitysasetusten asettamisesta.

Voit äänittää sisäisestä tai ulkoisesta mikrofonista, linjatulolla tai radiolähetyksiä. Voit

myös muuttaa äänitteiden laatua ja mikrofonin herkkyyttä.

7.1 ÄÄNITYKSEN LUOMINENPidä äänityspainiketta alhaalla joko mediasoittimessa tai päävalikossa.

Jos olet FM-radiossa, laite äänittää radiolähetystä. Kuulet äänimerkin, viestin tai et

mitään, riippuen äänitysasetuksista.

Voit keskeyttää äänityksen painamalla äänityspainiketta lyhyesti. Toinen painallus jatkaa

äänitystä.

Voit tallentaa äänityksen painamalla valintapainiketta. Mahdollinen vahvistus riippuu

äänitysasetuksista. Voit peruuttaa äänityksen painamalla Peruuta-painiketta. Blaze kysyy,

oletko varma.

29


Äänitys tallennetaan ”Record”-kansioon sisäiseen muistiin. Sen nimenä tulee olemaan

päivä ja aika.

Jos haluat käyttää linjatuloa, tulee sinun säätää äänityslähdettä ennen äänityksen

aloittamista.

7.2 ÄÄNITYKSEN KUUNTELUPaina äänityspainiketta lyhyesti. Laite avaa äänitettyjen tiedostojen luettelon. Nyt voit

etsiä haluamasi äänityksen ylä- ja alanuolella ja toistaa valintapainikkeella.

7.3 ÄÄNITYSTEN ETSIMINEN JA POISTAMINENEtsiminen tapahtuu samalla tavalla kuin mediasoittimessa. Paina

resurssienhallintapainiketta ollessasi äänitteessä.

Voit poistaa äänityksen painamalla sen kohdalla Peruuta-painiketta yli kaksi sekuntia. Voit

poistaa kaikki äänitykset menemällä kansion kohdalle ja painamalla Peruuta-painiketta yli

kaksi sekuntia.

7.4 ÄÄNITYSASETUKSETValitse päävalikosta ”Työkalut” ja sieltä ”Äänitysasetukset”. Ensimmäinen kohta on

”Äänityksen laatu”.

Vaihda asetuksen arvoa vasemmalla ja oikealla nuolella, liiku asetusten välillä ala- ja

ylänuolella. Asetukset ovat seuraavat:

1) Äänityksen laatu: korkealaatuinen Wav, korkealaatuinen MP3, normaali laatu,

puhelaatu ja käyttäjän määrittämä

2) äänityksen lähde: mikrofoni, kuulokemikrofoni, linjatulo

Jos valittuna on linjatulo tai kuulokemikrofoni ja laite ei ole kytketty, siirtyy äänitys

automaattisesti sisäiseen mikrofoniin.

3) mikrofonin herkkyys: 1-5

4) valitse äänitysilmoitus: äänimerkki, ilmoitus ja pois

5) äänityksien tallennuspaikka: flash-muisti tai SD-kortti

30


8. OCRBlaze EZ käyttää OCR-prosessiin kameraansa ja prosessoi otetun kuvan

tekstintunnistuksen avulla.

8.1 AVAA JA SULJEPaina OCR-painiketta. Ensimmäinen kohde on ”Ota kuva”. Liiku ylä- ja alanuolella ja

valitse valintapainikkeella.

OCR-valikossa on seuraavat kohteet:

1) Ota kuva

2) Salama käytössä/ei käytössä: vaihda asetusta vasemmalla tai oikealla nuolella

3) tulos: luettelo viimeisistä tekstintunnistustuloksista

4) avaa otettu kuva: tekstintunnistuksen suorittaminen olemassaolevalle kuvalle

5) avaa ulkoinen tiedosto: voit tuoda OCR-ohjelmaan kuvia, joita ei ole otettu siinä ja

suorittaa niille tekstintunnistuksen

6) asetukset

Sulje OCR Peruuta-painikkeella.

8.2 KUVAN OTTAMINENVoit ottaa kuvan joko tarvikepaketissa olevalla OCR-telineellä tai ilman.

Ilman telinettä:

1) Aseta kyynärpääsi skannattavan materiaalin molemmille sivuille.

2) Pidä Blazea niin, että kätesi tapaavat toisensa keskellä kyynärpäidesi

muodostamaa kaarta.

3) Avaa OCR OCR-painikkeella.

4) Paina OCR-painiketta uudelleen ottaaksesi kuvan.

5) Blaze ottaa kuvan, ja aloittaa tekstintunnistusanalyysin. Tämän aikana kuuluu

piippauksia, ja sen jälkeen Blaze lukee tekstin automaattisesti. Hyvän kuvan

31


saamiseksi Blazen tulisi olla noin 25 cm:n päässä materiaalista skannattavan

kohteen ollessa A4-kokoa. Pienemmissä skannattavissa Blazen tulisi olla

lähempänä.

Telineen käyttäminen:

1) Aseta teline niin, että sen pystyseinä osoittaa oikealle.

2) Aseta Blaze telineeseen niin, että kamera osuu aukon kohdalle.

3) Aseta skannattava materiaali niin, että sen reuna on telineen sisäreunaa vasten.

4) Ota kuva OCR-painikkeella.

8.3 NÄKYVYYS Blazessa on asetuksia sille, miten kamera toimii telinettä käyttämättä. Osa näistä

asetuksista kuvaillaan myöhemmin. Nämä löytyvät OCR-ohjelman asetuksista.

1) kuvan esikatselu: Blaze ohjaa sinua kuvan ottamisessa.

2) kuva-alue: käytetään esim. esitteiden ja muiden mahdollisesti kuvia sisältävien

dokumenttien skannaamiseen

Kun olet valinnut asetuksesi, ota ne käyttöön valintapainikkeella tai peruuta Peruuta-

painikkeella.

8.4 JATKUVA SKANNAUSOta jatkuva skannaus käyttöön OCR-asetuksissa. Jos se on pois käytöstä, jokainen kuva

tallentuu omaan tiedostoonsa. Jos asetus on arvossa manuaalinen, kuvat otetaan, kun

painat skannauspainiketta, mutta tekstintunnistustulos tallennetaan yhteen tiedostoon

painaessasi valintapainiketta.

Kun olet valinnut mieleisesi asetukset, mene alanuolella kohtaan “Tallennustapa” ja

valitse mieleisesi.

Tallenna asetukset valintapainikkeella. Ota kuva -kohta on muuttunut kohdaksi ”Ota kuvia

x sekunnin välein”, missä x on valitsemasi aikamäärä. Voit pysäyttää jatkuvan

skannauksen painamalla OCR-painiketta. Voit peruuttaa painamalla Peruuta-painiketta.

Kun olet valmis, aloita OCR-analysointi valintapainikkeella.

32


8.5 TULOSTEN LUKEMINENPääset tuloksiin useilla tavoilla:

Blaze lukee tuloksen ääneen kuvan ottamisen ja analysoinnin jälkeen.

Voit myös valita ohjelman valikosta kohdan ”Tulos”. Toimi seuraavasti:

1) Avaa OCR OCR-painikkeella.

2) Valitse ”Tulos”.

3) Tulokset näkyvät päivämääräjärjestyksessä. Valitse haluamasi vasemmalla ja

oikealla nuolella.

Kun tulosta luetaan, pääset tuloksiin myös resurssienhallintapainikkeella. Pääset valinta-

asetuksiin pitämällä OCR-painiketta painettuna.

Valintapainike keskeyttää luennan ja jatkaa sitä.

OCR-painike ottaa uuden kuvan ja Peruuta-painike vie sinut OCR-ohjelman

päänäkymään. Peruuta-painikkeen pitäminen alhaalla yli kaksi sekuntia poistaa nykyisen

tiedoston.

8.6 KUVIEN TUOMINENVoit avata joko Blazen ottamia tai muista lähteistä peräisin olevia kuvia.

8.6.1 BLAZEN OTTAMAN KUVAN AVAAMINEN1) Avaa OCR-valikko.

2) Valitse ”Avaa otettu kuva”.

3) Valitse haluamasi kuva. Blaze suorittaa sille tekstintunnistuksen ja teksti luetaan

ääneen automaattisesti.

8.6.2 ULKOISEN TIEDOSTON AVAAMINEN1) Avaa OCR-valikko.

2) Valitse ”Avaa ulkoinen tiedosto”.

3) Valitse haluamasi kuvatiedosto. Blaze suorittaa sille tekstintunnistuksen ja tulos

luetaan ääneen automaattisesti.

33


8.7 MUUT OCR-ASETUKSET8.7.1 SALAMA

Saatat joutua vaihtamaan salaman asetusta riippuen valoisuudesta.

Tämä tapahtuu seuraavasti:

1) Avaa OCR-valikko.

2) Valitse ”Salama”.

3) Vaihda asetusta vasemmalla ja oikealla nuolella.

Tiedostojen käsittelyMitä tapahtuu tiedostojen tunnistuessa?


2) Valitse ”Asetukset” ja sieltä ”Tiedostojen käsittely”.

3) Valitse joko ”Tallenna” tai ”Poista”.

4) Tallenna asetukset valintapainikkeella.

5) Peruuta Peruuta-painikkeella.

8.7.3 KAIKKIEN TEKSTITIEDOSTOJEN POISTAMINENTämä poistaa kaikki tekstitiedostot, jotka on luotu OCR-ohjelman avaamisen jälkeen.


2) Valitse ”Asetukset” ja sieltä ”Poista kaikki tekstitiedostot”.

3) Vahvista valintapainikkeella tai peruuta Peruuta-painikkeella.

Kuvatiedostojen poistamiselle on samanlainen kohta.

9. NETTIRADIOBlazen täytyy olla yhdistettynä langattomaan verkkoon, jotta nettiradio toimisi oikein.

9.1 AVAAMINEN JA SULKEMINENValitse päävalikosta ”Nettiradio”. Blaze luo kanavaluettelon tallennetuista radio-osoitteista

Jos et ole ennen käyttänyt radiota, siirtyy Blaze ensimmäisen kanavan kohdalle. Jos olet

34


käyttänyt nettiradiota aiemmin, Blaze siirtyy viimeksi kuuntelemaasi kanavaan. Liiku

kanavien välillä vasemmalla ja oikealla nuolella. valitse kanava valintapainikkeella.

Blazen mukana tulee muutamia paikallisia nettiradiokanavia. Voit poistaa ja lisätä niitä

mielesi mukaan.

Paina Peruuta-painiketta toiston aikana päästäksesi kanavaluetteloon. Sulje nettiradio

painamalla Peruuta-painiketta kanavaluettelossa.

Jos nettiradio ei toimi, tarkista seuraavat:

1) Varmista, että Blaze on yhdistetty langattomaan verkkoon.

2) Varmista, että Webradio-kansiossa olevat radio-osoitteet ovat joko M3U tai PLS-

muodossa.

3) Osoite saattaa olla virheellinen tai palvelimella teknisiä ongelmia. Nettiradiot

vaihtavat usein osoitteitaan, joten on tarpeen päivittää radiolistaa uusilla

osoitteilla.

9.2 KANAVIEN VÄLILLÄ SIIRTYMINENVoit liikkua kanavien välillä helposti vasemmalla ja oikealla nuolella. Tällöin ikään kuin

vaihdat taajuutta.

9.3 KANAVIEN ETSINTÄVoit etsiä kanavia tietokannasta. Se on kuitenkin ladattava ensin. Lataa tietokanta

painamalla resurssienhallintapainiketta pitkään. kun tietokanta on ladattu, paina painiketta

lyhyesti.

Voit valita kahdesta tavasta: kanavaluettelo tai etsintä.

1) Sanahaku

Valitse etsintä. Paina alanuolta päästäksesi hakukenttään. Tekstinsyöttö alkaa

valintapainikkeella.

Ylä- ja alanuoli vaihtavat näppäimistöä, vasen ja oikea liikkuvat kirjainten välillä.

Valitse oikea merkki ja paina valintapainiketta. Äänityspainike poistaa viimeisen

35


merkin ja resurssienhallintapainike lukee tekstikentän sisällön. Paina

valintapainiketta muutaman sekunnin ajan, paina sitten alanuolta päästäksesi

tuloksiin.

2) Kategoriahaku

Valitse ”Kategoria”. Alanuolella saat näkyviin luettelon maista. Valitse haluamasi, jolloin

sen maan kielet tulevat näkyviin. valitse niistä haluamasi. Tämän jälkeen sinun tulee

valita genre. Tämän jälkeen saat kanavaluettelon hakukriteerejä vastaavista kanavista.

Voit joka vaiheessa mennä ylöspäin ja valita eri asetukset.

Liiku kanavissa vasemmalla ja oikealla nuolella. Voit lisätä kanavan Blazen

kanavaluetteloon painamalla sen kohdalla valintapainiketta.

36


Kun olet valinnut haluamasi kanavat, pidä valintapainiketta painettuna vähintään kaksi sekuntia. Blaze luo uuden kanavaluettelon, johon valitsemasi kanavat on lisätty.

10. PODKASTITPodkastit ovat äänitiedostoja, jotka on julkaistu RSS-alustalla. Ne voivat käsitellä

periaatteessa mitä aihetta tahansa.

10.1 PODKASTIEN TILAAMINENPodkastitiedot täytyy tallentaa Podcast-kansioon Blazen sisäisessä muistissa. Voit joko

liittää podkastien osoitteita suoraan tai kopioida jostakin muusta podkastiohjelmasta

OPML-tiedoston.

Jos liität osoitteita suoraan, jokaisen osoitteen tulee olla omalla rivillään tiedostossa

nimeltä ”podcast.url”.

Joitakin syötteitä on ladattu Blazeen valmiiksi, mutta voit muuttaa ja poistaa niitä mielesi

mukaan.

Voit myös etsiä podkasteja samalla tavalla kuin nettiradiokanavia.

10.2 AVAAMINEN JA SULKEMINENValitse päävalikosta ”Podkastit”. Kuulet piippauksia kun Blaze luo syöteluettelon.

Blaze pyytää sinua yhdistämään internetiin, jos sitä ei ole vielä yhdistetty.

Voit sulkea Podkastit painamalla Peruuta-painiketta.

10.3 SYÖTTEIDEN JA PODKASTIEN NAVIGOINTI

37


Navigoi syötteiden välillä vasemmalla ja oikealla nuolella. Voit avata syötteen joko

alanuolella tai valintapainikkeella. Tällöin Blaze yrittää päivittää syötettä. Tämä tapahtuu

vain, jos Blaze on yhdistetty langattomaan verkkoon.

Podkastiluettelossa navigoidaan samalla tavalla kuin syöteluettelossa. Blaze kertoo

podkastin tilan.

Jos podkastia ei ole ladattu, valintapainikkeen painallus aloittaa latauksen. Internet-

yhteyden täytyy olla kunnossa. Blaze kertoo prosentteja latauksen edetessä, ja samalla

kuuluu edistymisestä kertovia äänimerkkejä. Kun lataus on valmis, Blaze toistaa

podkastin mediasoittimessa.

Jos podkasti on jo ladattu, valintapainikkeen painallus aloittaa toiston tai jatkaa toistoa

riippuen siitä, onko podkasti osittain toistettu vai ei.

10.4 S ISÄLLÖN POISTAMINENVoit poistaa podkastin tai syötteen painamalla sen kohdalla Peruuta-painiketta yli kahden

sekunnin ajan.

38


11. TyökalutTyökalut-valikossa on seuraavat kohteet:

1) Värintunnistin

2) Hälytys

3) Tarkista muisti manuaalisesti

4) Toista CD (vain, jos CD-asema on yhdistetty)

5) Päivitys

6) Bluetooth7) Langaton verkko

11.1 VÄRINTUNNISTIN 11.1.1 AVAAMINEN

Valitse “Värintunnistin” työkalut-valikosta.

11.1.2 KÄYTTÄMINENBlaze sanoo “Värintunnistin valmis”. Kohdalla oleva kohde on “Ota kuva”.

Kun painat valintapainiketta, Blaze ottaa kuvan ja tunnistaa värit. Näet värin RGB-

tuloksen painamalla alanuolta.

Valoisuus vaikuttaa värintunnistukseen olennaisesti. Jos valoa on vähän, suosittelemme

salaman käyttöä. Jos taas valoa on paljon, salamaa ei kannata käyttää. Voit ottaa

salaman käyttöön tai poistaa sen käytöstä navigoimalla sen kohdalle ja vaihtamalla

arvoa vasemmalla ja oikealla nuolinäppäimellä.

Voit sulkea värintunnistimen Peruuta-painikkeella.

11.2 HÄLYTYS11.2.1 HÄLYTYKSEN ASETTAMINEN

Valitse “Hälytys” ja sieltä “Aseta hälytys”.

39


Voit asettaa hälytyksen vaihtamalla arvoja vasemmalla ja oikealla nuolella, ja asetusta

ylä- ja alanuolella. Asetuksia ovat mm. tunti, minuutti, toistuu, hälytysääni ja

voimakkuus.

Tallenna hälytys valintapainikkeella.

11.2.2 HÄLYTYKSEN POISTAMINENJos hälytys toistuu niin, ettei lisätoistoja enää ole, se poistuu automaattisesti. Jos haluat

poistaa hälytyksen, jonka on tarkoitus soida myöhemmin, valitse hälytyksestä “Poista

hälytys”.

11.3 ALUSTAAlusta seuraavasti:

1) Valitse päävalikosta ”Työkalut”.

2) Valitse “Alusta”.

3) Nyt voit valita alustettavan median.

4) Blaze kertoo, että kaikki tiedot poistetaan. Jatka valintapainikkeella.

5) Media alustetaan ja palaat valikkoon.

11.4 TOISTA ÄÄNI-CDVoit yhdistää ulkoisen CD-aseman Blazen USB OTG -porttiin.

Toista ääni-CD seuraavasti:

1) Yhdistä CD-asema USB OTG -porttiin.

2) Valitse päävalikosta ”Työkalut” ja sieltä ”Toista CD”.

3) Valitse haluamasi raita ja aloita toisto valintapainikkeella.

11.5 OHJELMISTON PÄIVITYSTässä luvussa kerrotaan, miten voit päivittää laitteen ohjelmiston.

11.5.1 ONLINE-PÄIVITYS1) Varmista, että Blaze on yhteydessä Internetiin.

40


2) Yhdistä Blaze verkkovirtaan.

3) Valitse päävalikosta ”Työkalut” ja sieltä ”Päivitys”.

4) Valitse ”Online”.

5) Jos päivitys löytyi, laite lataa sen automaattisesti. Jos Internet-yhteyttä ei ole,

Blaze ilmoittaa tästä ja avaa verkkoyhteyden asetusikkunan. Mikäli nykyinen

ohjelmisto on uusin, Blaze ilmoittaa tästä ja kysyy, haluatko jatkaa. Jatka

valintapainikkeella ja peruuta Peruuta-painikkeella.

6) Kun lataus on valmis, Blaze aloittaa päivityksen. Voit peruuttaa latauksen

Peruuta-painikkeella. Älä kuitenkaan paina mitään painikkeita päivityksen

asennuksen käynnistyttyä. Älä myöskään irrota verkkolaitetta Blazesta.

7) Kun asennus on valmis, Blaze ilmoittaa siitä ja käynnistyy uudelleen

päävalikkoon.

11.5.2 OFFLINE-PÄIVITYS1) Yhdistä Blaze verkkovirtaan.

2) Valitse päävalikosta ”Työkalut” ja sieltä ”Päivitys”.

3) Valitse päivitystavaksi ”Offline”.

4) Päivityksen asennus alkaa. Älä irrota Blazea verkkovirrasta tai paina painikkeita

asennuksen aikana.

5) Kun asennus on valmis, Blaze ilmoittaa siitä ja käynnistyy uudelleen

päävalikkoon.

11.6 ALUSTA ASETUKSET1) Valitse päävalikosta ”Työkalut” ja sieltä ”Alusta asetukset”.

2) Alusta asetukset valitsemalla kyllä, peruuta valitsemalla ei.

3) Laite käynnistyy uudelleen ja avaa päävalikon. Asetukset on nyt alustettu.

Voit myös painaa OCR-painiketta samalla, kun painat resetointipainiketta. Kun laite antaa

äänimerkin, pidä OCR-painiketta alhaalla noin viisi sekuntia.

41


12. ASETUKSETAsetusvalikossa ovat seuraavat kohdat:

1) Yleiset asetukset

2) Opasteäänen asetukset

3) Ääniasetukset

4) Äänitysasetukset

5) Bluetooth-asetukset

6) Määritä langaton verkko

12.1 YLEISET ASETUKSETTässä ryhmässä ovat seuraavat asetukset:

1) Ilmoita kirjanmerkit

2) Luettelokohteita sivulla

3) Virransäästö

4) Päivämäärän ja ajan ilmoittaminen

5) Kirjaääni (kirjanlukijan kieli)

6) Kirjaääni (puheääni)

Voit tallentaa asetukset valintapainikkeella ja peruuttaa Peruuta-painikkeella.

12.2 ÄÄNIASETUKSETTässä ryhmässä olevilla asetuksilla voit muokata erilaisia laitteen antamia äänimerkkejä.

12.3 BLUETOOTH-ÄÄNILAITTEEN KÄYTTÖVoit yhdistää Blazeen Bluetoot-kuulokkeet tai kaiuttimet.

42


Huomaa, että jos Bluetooth ja WiFi ovat päällä samanaikaisesti, laitteen toiminta saattaa hidastua.

12.3.1 BLUETOOTH PÄÄLLE/POIS1) Valitse päävalikosta ”Työkalut” ja sieltä ”Bluetooth”.

2) Vaihda Bluetoothin tilaa vasemmalla ja oikealla nuolella.

3) Tallenna asetus valintapainikkeella ja peruuta Peruuta-painikkeella.

12.3.2 BLUETOOTH-LAITTEEN YHDISTÄMINENVoit etsiä Bluetooth-laitteita seuraavasti:

1) Varmista, että äänilaite on löydettävissä.

2) Valitse päävalikosta ”Työkalut” ja sieltä ”Bluetooth”.

3) Aseta Bluetooth päälle, mikäli se ei jo sitä ole.

4) Aloita haku alanuolella. Blaze antaa äänimerkkejä haun aikana. Kun Bluetooth-

laite löytyy, valitse se vasemmalla tai oikealla nuolella ja yhdistä

valintapainikkeella. Jos yhdistäminen onnistuu, kuulet äänimerkin.

5) Peruuta-painikkeella pääset takaisin Työkalut-valikkoon.

12.3.3 YHTEYDEN KATKAISEMINEN1) Valitse työkaluista ”Bluetooth”.

2) Aloita haku alanuolella. Valitse nykyinen Bluetooth-laite ja paina Peruuta-

painiketta yli viisi sekuntia katkaistaksesi yhteyden.

3) Palaa työkaluihin Peruuta-painikkeella.

12.4 LANGATTOMAT VERKOTLangaton verkkoyhteys mahdollistaa mm. podkastien lataamisen, nettiradion kuuntelun ja

paljon muuta.

Kuten edellä on kerrottu, Bluetoothin ja WiFin samanaikainen käyttö saattaa aiheuttaa

hitautta.

43


12.4.1 T ILAN TARKISTAMINEN Näet langattoman verkon tilan Työkalut-valikosta. Tällöin Blaze kertoo, onko langaton

verkkoyhteys käytössä vai ei, ja jos on, mihin verkkoon on yhdistetty.

12.4.2 LANGATTOMAN VERKKOYHTEYDEN OTTAMINEN KÄYTTÖÖN JA POISTAMINEN KÄYTÖSTÄ

Ota WLAN käyttöön seuraavasti:

1) Valitse Työkalut-valikosta ”Langaton verkko”.

2) Muuta WLAN-yhteyden tilaa vasemmalla tai oikealla nuolinäppäimellä.

3) Tallenna asetukset valintapainikkeella.

Jos kantaman sisäpuolella on verkko, johon Blaze on aiemmin yhdistänyt, laite

yhdistää verkkoon automaattisesti. WLAN kannattaa pitää pois päältä, kuns sitä

ei tarvita, sillä tämä säästää akkua.

12.4.3 LANGATTOMAAN VERKKOON YHDISTÄMINEN1) Valitse Työkalut-valikosta ”Langaton verkko”.

2) Jos WLAN on pois käytöstä, ota se käyttöön vasemmalla tai oikealla

nuolinäppäimellä.

3) Hae verkkoja alanuolella.

4) Valitse verkko vasemmalla ja oikealla nuolella ja vahvista valinta

valintapainikkeella.

5) Jos salasanaa ei tarvita, Blaze yhdistää verkkoon heti. Muussa tapauksessa

sinua kehotetaan kirjoittamaan salasana. Tekstinsyöttö tapahtuu samalla tavalla,

kuin muissakin tekstikentissä.

6) Jos yhteys epäonnistuu, Blaze palaa verkkoasetuksiin. Muussa tapauksessa

Blaze palaa päävalikkoon.

12.4.4 LANGATTOMAN PROFIILIN POISTAMINEN1) Valitse Työkalut-valikosta ”Langaton verkko”.

44


2) Jos langaton verkko ei ole käytössä, ota se käyttöön vasemmalla tai oikealla

nuolella.

3) Aloita haku alanuolella.

4) Valitse nykyinen verkko ja pidä Peruuta-painiketta alhaalla yli viisi sekuntia. Blaze

poistaa verkkoprofiilin.

13. L IITTEET13.1 TARVIKEPAKETTI

Tarvikepakettiin kuuluvat seuraavat asiat:

OCR-teline

OCR-kaukosäädin

Telakka

Varavirtajohto

Vara-akku

13.1.1 OCR-TELINEEN PYSTYTYS1) Aseta yksi pitkistä, leveistä osista eteesi niin, että sen keskellä oleva, suorassa

kulmassa oleva metalliosa osoittaa ylöspäin.

2) Aseta osa, jonka molemmissa päissä on pultti, niin, että toinen pulteista asettuu

alaosan reikään ja metalliosa on ensimmäisen osan ulkopuolella.

3) Aseta yksi muttereista pultille ja ruuvaa se tiukkaan.

45


4) Aseta viimeinen osa niin, että yläosan pultti asettuu sen reikään. Tällöin

metalliosan, johon BLaze asettuu, pitäisi olla pulttiosan edessä.

5) Aseta toinen mutteri pultin päälle ja ruuvaa se tiukkaan.

13.1.2 OCR-KAUKOSÄÄDINKaukosäätimellä voit ottaa kuvia koskematta Blazeen.

46


Pidä kaukosäädintä kädessäsi niin, että microUSB-portti osoittaa sinua kohti.

Kaukosäätimessä on kaksi painiketta. Ylempi on OCR ja alempi Peruuta. Nämä

painikkeet toimivat samalla tavalla kuin Blazen vastaavat painikkeet.

Yhdistä mukana tulleen lyhyen kaapelin toinen pää kaukosäätimen MicroUSB-porttiin ja

toinen Blazeen.

13.1.3 TELAKKATelakka mahdollistaa Blazen ja vara-akun samanaikaisen latauksen. Voit myös yhdistää

siihen kaiuttimet.

Aseta telakka niin, että portit osoittavat taakse. Telakan etuosassa on paikka Blazelle.

Aseta Blaze paikoilleen näppäimistö itseesi päin ja paina sitä hellästi alaspäin, kunnes

tunnet telakan porttien osuvan kohdalleen.

47


Yhdistä virtajohto telakan micro-USB-porttiin ja kaiuttimet tai kuulokkeet telakan 3,5

mm:n porttiin.

Aseta vara-akku paikoilleen, jos haluat ladata sitä. Akun paikka on Blazen takana.

13.2 W INDOWS MEDIA PLAYER JA W INDOWS XPAsenna Windows Media Player seuraavasti:

Mene selaimella osoitteeseen

http://www.microsoft.com/ko-kr/download/windows-media-player-details.aspx

1) Lataa asennustiedosto ja suorita se.

2) Asenna Windows Media Player 11 noudattamalla asennuksen ohjeita.

3) Nyt voit yhdistää Blazen tietokoneeseesi ja käyttää sitä normaalisti.

Mikäli tämä ei auta, joudut asentamaan ajurit käsin.

Asennus tapahtuu seuraavasti:

1) Avaa Ohjauspaneeli ja sieltä Laitehallinta.

2) Navigoi kohtaan ”USB-ohjaimet”, paina Enter ja valitse sitten ”USB-

massamuistilaite”.

3) Avaa valikko.

4) Valitse ”Päivitä ohjain”.

5) Valitse ”Vain tällä kertaa” ja sitten Seuraava.

6) Valitse ”Asenna tietystä kohteesta”.

7) Valitse ”Valitsen asennettavan ohjaimen”.

8) Valitse ”MTP Driver”.

9) Asennuksen pitäisi onnistua. Paina Enter Lopeta-painikkeen kohdalla.

48

http://www.microsoft.com/ko-kr/download/windows-media-player-details.aspx

Documents

¤yttöohje.doc · Web viewTällöin voit vetää kortin kokonaan ulos aukostaan. Jos laite on päällä, kuulet äänimerkin ja ilmoituksen ”SD-kortti poistettu”. 2.5 Tietokoneeseen