KISBÍRÓKISBÍRÓ11 ..

XXVI. évfolyam, 2018. február 10.

WWW.KISUJSZALLAS.HU

KISÚJSZÁLLÁS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HÍRLEVELE

Csak látszólag volt csendes hónap 2018 januárja. Az évkezdetmindig a kevésbé látványos, de annál nagyobb súlyúmunkának, az íróasztalok és a tárgyalóasztalok mellettitervezéseknek az időszaka. Ilyenkor készítjük el a városköltségvetését, benne számos meghatározó döntéssel. 3,9milliárd Ft éves összeg bevételi forrásait, valamint avárosunk működtetéséhez és fejlesztéséhez szükséges,kiadásokat jelentő feladatokat kellett végiggondolnunk.Amikor hírlevelünk idei első számában köszöntöm azOlvasókat, már egy, a képviselő-testület által elfogadottköltségvetés áll a rendelkezésünkre. Ennek legfontosabbelemeiről hírlevelünkben külön írásokban adunktájékoztatást.

Mint arról korábban már szóltunk, idén több újabbberuházást fogunk megvalósítani európai unióstámogatással. Ezek egy része az önkormányzati tulajdonúépületek energiafelhasználását fogja olcsóbbá éskörnyezetkímélőbbé tenni napenergia és a fürdő gyógyvizeskútjából nyert meleg víz kísérőgázának felhasználásával. Másrésze a helyi közlekedési feltételeket javítja újabb parkolóklétesítésével és a kerékpárosok közlekedésénekmegkönnyítésével. A szociális otthoni ellátás körülményeit isjavítani fogjuk: új konyhát építünk, teljesebbé tesszük azakadálymentes közlekedést és olcsóbbá az épületekenergiaellátását. Az Északi Ipartelepen jobb feltételekettudunk kínálni munkahelyteremtő beruházásokhoz, amikorkiépítjük a közműveket. Felújítjuk az Erzsébet királynéligetet, és Süsü játszóteretépítünk a kisgyermekeknek.Mindemellett újabb, másberuházások útját egyengetjük,amikor bölcsőde és játék-csarnok ügyében járunk el.

Önkormányzatunk pályá-zati tevékenységéről ajánlomfigyelmükbe hírlevelünk azonriportját, amelyben KovácsSándor urat, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közgyűléselnökét kérdeztük ebben atémában.

Életünk színeit sokszor a közösségben átélt élményeinkadják. Képviselőtársaimmal együtt fontosnak tartjuk, hogyKisújszálláson mind több kulturális élmény alakítsa, formáljaszűkebb és tágabb értelemben vett közösségeinket. A tavalyiévfordulós, programokban gazdag esztendő után idén isszeretnénk kulturális élményeket nyújtó eseményekkelkínálni a helyi lakosokat és vendégeinket. Mivel az idei évtöbb zenei vonatkozású évfordulót hoz, mivel több művészeticsoport is működik városunkban, és egyébként is a legtöbbennagyon szeretjük a zenét, testületünk úgy döntött, 2018legyen A ZENE ÉVE Kisújszálláson. Januárban már kétnagyszerű zenei esemény, élmény várt ránk. Csatlakoztunk acsaládok éve alkalmából rendezett CsaládOK című országoskoncertsorozathoz, amelyben három család – ÖkrösnéVirágh Noémi két kislányával, Széll Márta a három fiával,valamint a Szász és Bögös család több tagja együtt –, továbbáa Kossuth-iskola Diridongó Kórusa, a ’48-as Asszonykórusnépdalkörei és a Phoenix Vegyeskar adott január 14-énfeledhetetlen koncertet. Ezúton is köszönet érte! Január 22-én, a magyar kultúra kisújszállási ünnepségén a SzolnokiSzimfonikus Zenekar emelte műsorával a hétköznapok fölé aközönségét – mi pedig vastapssal köszöntük megmuzsikájukat. De lesznek még szép zenei programok az évsorán, amelyek segítik beteljesedni Kodály Zoltán szavait:„Aki zenével indul az életbe, bearanyozza minden későbbitevékenységét, az életnek olyan kincsét kapja ezzel, amelyátsegíti sok bajon. A zene tápláló, vigasztaló elixír, és az élet

szépségét, s ami benne érték, aztmind meghatványozza.”

A zenei programok melletttermészetesen más közösségiesemények is várnak a kisúj-szállásiakra és Kisújszállásvendégeire. Javaslom, tanulmá-nyozzák át a hírlevelünkkelegyütt megjelentetett 2018. évivárosi rendezvénynaptárt,majd győződjenek meg errőlszemélyes jelenlétükkel is.Szeretettel várjuk Önöket.

Kecze István polgármester

B eruházásokról, kulturális élményekről, koncertekről…

…itt, ahol mindenkire zene vár!

25 éves

2018. január 22-én, a magyar kultúra napi ünnepségen a SzolnokiSzimfonikus Zenekar adott szép hangversenyt, vezényelt: Dobszay Péter,a Maestro Solti Nemzetközi Karmesterverseny közönségdíjas karmestere

2. oldal Kisbíró 2018. február 10.

MEGKÉRDEZTÜK...2018 Kisújszálláson a zene éve.

Ön szereti a zenét?

Arany János-díjban részesült Pintér István középiskolai tanár

Horváth Istvánköztisztviselő

Örülök, hogy a képviselő-testület a zene évévényilvánította a 2018. évet. Szerencsére minden

évben nagy hangsúlyt helyez a kultúráraaz önkormányzat. Szabadidőmben szívesen

zenélek, a Debrecen Big Band dobosa vagyok,és énekelek a Phoenix Kórusban is. A Vigadó

Kulturális Központ vonzó és nívós koncerteketszervez, amiket rendszeresen szoktam

látogatni, és ez a jövőben is így lesz.

Pádár Kálmánné

Lakatos Tímeabolti eladó

Klassz dolognak tartom, hogy az idei éva zene éve lett Kisújszálláson. Csodálatosdolog a zene...! Olyan különbözőek azemberek, mindenkinek más az érdeklődésea művészetek iránt, viszont véleményemszerint a zenét szinte minden emberegyformán kedveli, mindenki a magához

közel álló stílust. A párommal, amikor csak tehetjük, megyünkszabadtéri koncertekre, amik mindig szuper élményeket nyújtanak.Nagy kedvencünk az egyik magyar rock együttes, de klasszikusmagyar, illetve külföldi slágereket is szívesen hallgatunk utazásközben.

Királyné Bernáth Anita

Horváthné Szabó Editbölcsődevezető

A zene számomra örömforrás, és mindenhelyzetben gyógyerő, hiszen egyensúlyt teremta testben és a lélekben, feloldja a feszültséget,a gátlásokat. Az összes zenei irányzat érdekel.Én „csak” élvezője vagyok a zenének, dea családom, a férjem, a gyerekeim aktívművelői. Fontos lenne visszahozni a kicsik

életébe az együtténeklést, mert a gyerekek egészséges fejlődéséheznagyon hasznos lenne. Szeretem a klasszikus és a rock zenét is, szintebármilyen zenei koncert, esemény érdekel. Örülök a zene évének,és remélem, szép élmények várnak ránk 2018-ban Kisújszálláson.

Pádár Kálmánné

Örömmel adunk hírt arról, hogyvárosunk kulturális életénekgazdagításáért több évtizeden átkiválóan, igényességgel éspontossággal végzett, sokrétűanyanyelvápoló, nyelvészeti,tanári és lektori tevékenységénekelismeréseként önkormányzatunkKisújszállás Város Arany JánosPedagógiai, Kulturális ésMűvészeti Díjat adományozottPintér István magyar-franciaszakos középiskolai tanár részére.A díjat 2018. január 22-én,a magyar kultúra napjakisújszállási ünnepségénnyújtottam át tanár úrnak.

Pintér István tanár úr 1972 óta dolgozik a tanári pályán, Kisújszállásra1977-ben érkezett. Először városunk szakképző iskolájában, majdpedig a mai nevén Móricz Zsigmond Református Kollégiumbantanított. Szakmai-pedagógiai munkáját az emberség, a fiataloktisztelete és szeretete jellemzi. Számos tanítványában sikerültfelkeltenie az érdeklődést a magyar nyelv és irodalom iránt.Szabadidejét sohasem kímélve elkötelezettjévé vált az anyanyelvinevelésnek: a tanítási időn túl sok éven át színjátszó csoportot és iskolaianyanyelvi szakköröket vezetett. Péchy Blanka nyelvművelőkezdeményezéséhez kapcsolódva létrehozta Kisújszálláson a „Beszélninehéz” kört. Tanulóival számos alkalommal szerepeltek a rádióban ésnyerték el a Kazinczy-jutalmat. Diákjai közül többen végeztek előkelőhelyeken megyei tantárgyi versenyeken, az országos „Szép magyarbeszéd” és az „Édes anyanyelvünk” versenyben.

Tanári lelkesedése városunk és megyénk magyar szakos tanárait ismagával ragadta. Volt, amikor Kisújszállás mind a négy iskolájábanműködött „Beszélni nehéz” kör. A megyében többször vezetetttanfolyamot magyartanároknak, lelkes szervezője és előadója lett nyárianyanyelvi táboroknak országhatáron innen és túl. Ismeretterjesztőelőadásokat tartott, megalakította az Anyanyelvápolók Szövetségénekhelyi csoportját. 2000-ben rendezték meg először Kisújszálláson, az őszakmai irányításával a Dunától keletre fekvő megyék általános iskolástanulóinak „Szép magyar beszéd” versenyét, melyre azóta minden évtavaszán sor kerül, öregbítve városunk jó hírét.

Amióta nyugdíjas, idejéből sokat áldoz helyi vagy helyi kötődésűalkotók írásainak lektorálására. Neki köszönhető például az I.világháború kisújszállási áldozatairól szóló emlékkönyv vagy a helyiönkéntes tűzoltók 125 éves történetéről szóló könyv szövegénekminden részletre kiterjedő, pontos gondozása. Mindemellett lelkesnyelvész, aki szenvedélyes kutatója, megválaszolója anyanyelvi,nyelvhasználati kérdéseknek. Felelősséggel védi és ápoljaanyanyelvünket, magyarságunk őrzőjét.

Hitvallása, hogy „ami érték (ami fontos számunkra), azt védeni, óvni,gondozni kell. Miért lenne ez másként az anyanyelvvel?! Ez igaz akkor is,ha a nyelvre mint élő organizmusra tekintünk, amelynek »önmozgása«van – azaz az állapota nem fog pontosan úgy alakulni, ahogyanszeretnénk. De a mi ráhatásunk is alakítani fogja – s erről nem szabadlemondanunk. Ne legyenek, persze, illúzióink! Az alakítás eredményelehet, hogy csak nagyon szerény lesz. Mint ahogy az élet más területein istapasztalhatjuk. De már ennyiért is érdemes! Mert az alternatívalegtöbbször nem a kevés vagy a sok, hanem a kevés vagy a semmi.”

Gratulálunk tanár úr szép kitüntetéséhez.

Kecze István polgármester

Király Dezsővonalgondozó

Örülök, hogy 2018 a zene éve lettKisújszálláson, hiszen a zene minden embernek

fontos, akár klasszikus, akár modern, akárrock zenéről is van szó. Én személy szerint

az elektronikus, meg a modern mulatós zenétszeretem. A családommal és a barátainkkal,

ahogy időnk engedi, szívesen járunk szabadtériprogramokra, koncertekre is. Mint már említettem, a kedvenceim közé

tartozik az elektronikus zene, így örülnék, ha Kisújszálláson ilyenstílussal is bővelkedne a zenei kínálat.

Királyné Bernáth Anita

2018. február 10. Kisbíró 3. oldal

Kisújszállás a kultúra zászlóvivőjeBeszélgetés Kovács Sándorral, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közgyűlés elnökével

Az elmúlt hetekben kétemlékezetes kulturális esemé-nyen is városunk vendége voltKovács Sándor, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Köz-gyűlés elnöke. Január 14-én őnyitotta meg a családok évealkalmából rendezett országoskoncertsorozat kisújszállásieseményét, egyben városunk-ban a zene évét, majd pedig amagyar kultúra napjánakünnepi hangversenyén őköszöntötte Kisújszállás közön-ségét, méltatta városunkkulturális életét. Élve ezalkalmakkal nemcsak kultu-rális életünkről, hanem városunk fejlesztéséről is kérdeztük. (Szerk.)

Tisztelt Elnök Úr! A megyei közgyűlési elnökeként széles körűrálátása van a megye önkormányzatainak munkájára, különöstekintettel azok beruházásaira, fejlesztéseire. A megyeiönkormányzat az a fórum, amely mintegy első szűrőként értelmeziés értékeli azokat az önkormányzati pályázatokat, amelyek egy-egyötéves uniós ciklushoz kapcsolódnak, majd javaslatot tesz adöntéshozóknak a támogatásokra. Elnök úr hogyan látja a megyeönkormányzatainak, közöttük Kisújszállás pályázati tevékenységét?

Mindenekelőtt köszönöm, hogy Kisújszállásnak gyakran vendégelehetek, és még jobban megismerhetem az itt élő embereket, örömeiketés gondjaikat egyaránt. Igen, a megyei önkormányzatnak fontos feladatavan a megye településeinek fejlesztésében az uniós TelepülésfejlesztésiOperatív Programra (TOP) benyújtott pályázatok értékelésében éskoordinálásában. A jelen uniós ciklusban Kisújszálláson kilenc projekttámogatását szorgalmaztuk, sikerrel. Mindegyik olyan, amely a jobb,komfortosabb életkörülményeket segíti elő, valamint az energia-felhasználásban környezetbarát megoldásokat valósít meg.

Hogy mik is ezek? Új cégek letelepedését, ezzel újabb munkahelyeklétesülését segíti elő az Északi Ipartelep közművesítésének projektje.Olcsóbb energiát nyer a város több középülete, ha elkészülnek akísérőgázt és napenergiát hasznosító beruházások, ugyanakkor akörnyezetterhelés is csökken.

Az idősek ellátásának a körülményei javulnak azzal, hogy újfőzőkonyha épül a Szociális Otthonban, amely 350 adag étel elkészítésérelesz alkalmas. Egy másik projektben a Szociális Otthonban is széles körűenergetikai beruházás valósul meg, benne akadálymentesítéssel,nyílászárók cseréjével, újabb napelemek felszerelésével, a falakhőszigetelésével – hogy csak néhányat említsek.

Az Erzsébet királyné liget felújítására már nagyon megérett a helyzet,nos, ez a tartalma az úgynevezett „Zöld város” projektnek, aminek amegvalósítását már el is kezdték. Kisújszálláson nagyon sokanközlekednek kerékpáron, nekik kedvez az a pályázat, aminekköszönhetően több kerékpártárolót alakíthat ki az önkormányzat, de agépjárművel közlekedők is fellélegezhetnek, mert hamarosan újabbparkolók állnak majd rendelkezésükre.

És nemsokára ismét öröm éri a Csukás István meséit kedvelőket: azországban egyedülálló kezdeményezésként játszóteret avathatnak Süsü,a sárkány – meg még sok-sok gyerek és felnőtt örömére. Tudom, kellenemég ebbe a szép kisvárosba egy bölcsőde is – remélem, jó úton haladennek is az ügye, hiszen polgármester úrral minisztériumi szintenegyeztetjük a forrás biztosításának lehetőségét.

Kisújszállás a megyében, de – merem vállalni – az országban is alegaktívabb pályázati tevékenységet folytató települések közé tartozik.

Ebben az uniós ciklusban afelsorolt projektekkel – atervezett bölcsőde kivételével –közel 1,3 milliárd Ft-tal növeli aváros a vagyonát, ezt mind aTOP-os támogatásokból nyer-ték el. Az önkormányzatpályázati tevékenységét na-gyon eredményesnek tartom,és látom benne a sok munkátis, a sok munkában pedig avárosukat szerető kisúj-szállásiakat.

Elnök úr rendszeresen résztvesz kisújszállási beruhá-zások átadó ünnepségein éskulturális rendezvényein, sőt,

több alkalommal szólt is városunk közösségéhez. Például Ön nyitottameg a felújított Néprajzi Kiállítótermet, többször részt vett aKivilágos Kivirradtig Fesztiválokon, legutóbb a magyar kultúraünnepén láthattuk Önt. Hogy érzi magát nálunk?

Örülök a kérdésnek: nagyon jól. Egyrészt azért, mert maga a város,annak központja tudatos városfejlesztés eredményeként megújult,megszépült az elmúlt években. Tetszik azonban, hogy a tárgyi környezetszépítése mellett az önkormányzat a közösségépítésre is odafigyel,kulturális-közösségi programok gazdag kínálatával. Ezt tartom azeredményes városfejlesztés mellett Kisújszállás másik erősségének.Ennek része az a jó együttműködés, ami a város különböző közösségei ésaz önkormányzat között működik, és része az is, ahogyan őrzik anagykun identitásukat, ami különösen nagy érték ebben a globalizálódóvilágban.

Különleges ez a város, talán különleges a levegője, a földje, hiszen olyanembereket indított el a magyar kultúra útján, akikre méltón vagyunkbüszkék. Inspirálta Arany Jánost, elindította Móricz Zsigmondot, adottegy Papi Lajost, egy Csukás István-mesevilágot. Ezekre nemcsak akisújszállásiak, hanem minden nagykunsági méltón lehet büszke.Kisújszállás, ez az erős tradíciókkal, hagyományokkal rendelkező városméltán a Nagykunság kulturális fővárosa, a Nagykunságban pedig akultúra zászlóvivője

Hogy érzem magam Kisújszálláson? Többször vettem már részt aKivilágos Kivirradtig Fesztiválon, szólhattam is a résztvevőkhöz. De alegjobban akkor éreztem magam, amikor a hivatalos ceremónia végetért, és Kecze István polgármester barátom mellett elindultunk szétnézni,beszélgetni a jókedvű emberekkel, megkóstolni a finomabbnál finomabbételeket… Életem legkedvesebb élményei között őrzöm az ilyenemlékeket. Köszönöm e helyen is a kisújiaknak a szíveslátást!

Elnök úr jól ismeri a Nagykunságot, hiszen itt nőtt fel, igazilokálpatriótaként pedig mélyebben is megismerhette e nagyhagyományokkal rendelkező térséget. Hogyan gondolkodik anagykun hagyományokról?

Rendkívül fontosnak tartom hagyományaink őrzését, különösen egyolyan, nagy múltú közösségét, mint a nagykunoké, amelynek messzelehet követni az eredetét térben és időben.

Hiszem, hogy azok az értékek, amiket a nagykunok történetébőltanulunk és tanulhatunk, összefognak bennünket, gyökereketjelentenek, kapcsolódási pontokat adnak, biztosabban állunk tőlük ésáltaluk ebben a világban. Gondoljunk csak a redemptióra, mint azösszefogás nagyszerű példájára! Olyan ez a történetünkben, mint egyéltető forrás. Szeretném a nagykun identitást továbbadni a fiaimnak, afiataloknak, hogy ők is megízlelhessék ez „éltető forrás” vizét.

Köszönjük Elnök úr szavait.

Kecze István polgármester és Kovács Sándor megyei közgyűlési elnöka 2017-es Kivilágos Kivirradtig Fesztivál megnyitóján

(Fotó: Urbán Zoltán)

4. oldal Kisbíró 2018. február 10.

VÁLASZTÁSI HÍREK

2017-ben 25 éves volt a Roma Nemzetiségi ÖnkormányzatA Képviselő-testület januári ülésén átfogó képet kapott a RomaNemzetiségi Önkormányzat 2017. évi munkájáról, és törvényikötelezettségének eleget téve felülvizsgálta a Roma NemzetiségiÖnkormányzattal megkötött együttműködési megállapodását.

A nemzetiségi önkormányzat kiemelt feladata a roma kultúra éshagyomány ápolása. Ennek érdekében a nemzetiségi önkormányzattöbb rendezvényt is szervezett. Ilyen volt a hagyományos nőnapirendezvény, amely azért volt fontos, mert rávilágított a roma nőkcsaládban betöltött fontos szerepére. Megemlékeztek a holokausztroma áldozatairól, és megünnepelték a nemzetközi romanapot is.Rendezvényeik programját tehetséges roma fiatalok zenés táncosprodukciói színesítették.

Az év kiemelkedő rendezvénye volt a kisújszállási Roma NemzetiségiÖnkormányzat megalakulásának 25. évfordulóján tartottmegemlékezés. A résztvevők megemlékeztek az első nemzetiségiönkormányzat megalakulásáról, a települési önkormányzat és

a nemzetiségi önkormányzat közös munkájának eredményeiről.Fotókiállítás, dokumentumfilm-vetítés villantotta fel, honnan indult éshová érkezett 25 év alatt a Roma Nemzetiségi Önkormányzat.

Képviselői feladatuknak érzik a hátrányos helyzetű emberektámogatását. Felvilágosító előadásokat szerveznek prevenciós céllal,bűnmegelőzési témában a Karcagi Rendőrkapitányság munkatársainaksegítségével.

Az egészségügy területén a Karitatív Önkéntesek KisújszállásiEgyesületével közösen tartottak szűrővizsgálatot, egészségmegőrző éséletviteli tanácsadást, általános egészségügyi állapotfelmérést. Néhányhátrányos helyzetű gyermek részére nyári táborozás nyújtottfeledhetetlen élményt.

A képviselő-testület a még jobb együttműködés reményében fogadtael és köszönte meg a Kisújszállási Roma Nemzetiségi Önkormányzattájékoztatóját.

Dr. Szél András aljegyző

A köztársasági elnök 2018. április 8. napjára tűzte ki az országgyűlésiképviselők általános választását. A kitűzést követő naptól a választássalkapcsolatos információkat, tudnivalókat folyamatosan frissítik avalasztas.hu oldalon.

Aki jogszabály erejénél fogva nincs kizárva a választójogból, azautomatikusan bekerül a központi névjegyzékbe és a szavazókörinévjegyzékbe. A Nemzeti Választási Iroda 2018. február 19-ig mindenválasztópolgárt értesít a szavazóköri névjegyzékbe vételéről. Vannakolyan körülmények azonban, amelyek átvezetését a névjegyzékenkifejezetten kérni kell. Melyek ezek?

• A magyarországi lakcímmel rendelkező választópolgár valamelynemzetiség tagjaként kérheti

- felvételét a nemzetiségi névjegyzékbe,- nemzetiségi névjegyzékbe vétele hatályának kiterjesztését az országgyűlési képviselők választására (csak magyar állampolgár kérheti); a kérelem benyújtásának határideje: 2018. március 23., 16.00 óra,- korábban kért nemzetiségi névjegyzékbe történő felvételének, illetve kiterjesztésének törlését; a kérelem benyújtásának határideje: 2018. április 6., 16.00 óra.

• Fogyatékossággal élő választópolgárként választási segítségetigényelhet, illetve nyilatkozhat arról, hogy nem kívánja igénybe venni akorábban igényelt segítséget. A kérelem benyújtásának határideje:2018. március 29., 16.00 óra.

• A Magyarországon lakcímmel rendelkező választópolgár kérheti, hogya lakcíme szerinti szavazókörtől eltérő magyarországi településen(budapesti kerületben) adhassa le szavazatát (átjelentkezésselszavazás). A kérelem benyújtásának határideje: 2018. április 6.,16.00 óra.

• A Magyarországon lakcímmel rendelkező választópolgár kérheti, hogykülföldön tartózkodása miatt az általa megjelölt külképviseletnévjegyzékébe vegye fel a választási iroda (külképviseletinévjegyzékbe vétel iránti kérelem). A kérelem benyújtásánakhatárideje: 2018. március 31., 16.00 óra.

• A Magyarországon lakcímmel rendelkező választópolgárkérelmezheti a választási irodától, hogy szavazata leadásáhozmozgóurnát biztosítson az általa megjelölt címre (mozgóurnávaltörténő szavazás iránti kérelem). A kérelem benyújtásánakhatárideje: 2018. április 6., 16.00 óra a helyi választási irodához,2018. április 8., 15.00 óra a szavazóköri szavazatszámlálóbizottsághoz.

Az ismertetett kérelmek benyújtása tehát nem kötelező, aválasztópolgár szabad belátása szerint dönthet a kérelem benyújtásáróla következő módokon:

A magyarországi lakcímmel rendelkező választópolgár a központinévjegyzékkel kapcsolatos kérelmet

a) személyesen a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti helyi választási irodához vagyb) levélben, az ügyfélkapun vagy a választások hivatalos honlapján keresztül a lakcíme szerinti helyi választási irodához nyújthatja be.

A választásokkal kapcsolatos kérdéseik megválaszolásához segítségetnyújt a Nemzeti Választási Iroda honlapja (www.valasztas.hu). Továbbikérdéseikkel és problémáikkal bizalommal fordulhatnak a KisújszállásiPolgármesteri Hivatalban működő Helyi Választási Irodához is (5310Kisújszállás, Szabadság tér 1., telefon: 06 59/520-220).

FELHÍVÁSszavazatszámláló bizottsági tagságra, póttagságra

történő jelentkezésre

Magyarország Alaptörvényének 2. cikk (3) bekezdése alapján 2018tavaszán kerül sor az országgyűlési képviselők általános választására. AKisújszállás területén működő szavazatszámláló bizottságok választotttagjait, valamint póttagjait a képviselő-testület választja meg a helyiválasztási iroda vezetőjének javaslatára. Kisújszállás Város HelyiVálasztási Irodája a választások lefolytatásához (országgyűlésiképviselők, az Európai Parlament tagjai, a helyi önkormányzatiképviselők és polgármester, valamint a nemzetiségi önkormányzatiképviselők megválasztása) szavazatszámláló bizottsági feladatokatvállaló, kisújszállási lakóhelyű választópolgárok jelentkezésétvárja.

Jelentkezési határidő: 2018. február 16.,12.00 óraJelentkezni lehet: Kisújszállási Polgármesteri Hivatal

Kisújszállás, Szabadság tér 1., 2-es iroda

A választási eljárásról szóló 2013. évi XXXVI. törvény (a továbbiakban:Ve.) 17. §-a szerint a szavazatszámláló bizottságnak csak a településenlakcímmel rendelkező, a központi névjegyzékben szereplőválasztópolgár lehet a tagja. A Ve. 18. § (1) bekezdése tartalmazza,azokat a kivételeket, akik bizottságnak nem lehetnek tagjai.

A jelentkezéshez szükséges adatlap a Polgármesteri Hivatal portájánkérhető, valamint a város hivatalos honlapjáról (www.kisujszallas.hu)formanyomtatványok között érhető el.

Dr. Varga Zsolt, a Helyi Választási Iroda vezetője

2018. február 10. Kisbíró 5. oldal

2018: átalakult a költségvetés szerkezete A város 3,9 milliárd forint főösszegű – költségvetési koncepcióvalmegalapozott – költségvetését az év első hónapjában fogadta el aképviselő-testület. Az elmúlt években teljesen átalakult a költségvetésszerkezete, bevételi oldalon a saját bevételek és adóbevételek egyrenagyobb szerephez jutnak a központi költségvetés által folyósítotttámogatás csökkenése miatt.

A kiadások között a felhalmozási kiadások az összes kiadás közelháromnegyedét teszik ki, az önkormányzati feladatok megvalósításáraés intézményeink működtetésre az előirányzat 27%-át költjük el.

A működtetési kiadások között 2018-ban is a kommunális feladatokellátása igényli a legtöbb forrást. A kommunális feladatok között aközvilágítás, hulladékszállítás, hóeltakarítás, parkgondozásbiztosításával, a belvízelvezető csatornák, utak, járdák karbantartásával,

a közmunkaprogram megszervezésével kapcsolatos kiadásokjelentkeznek. A szociális ellátások a rendkívüli települési segélyek, aközszolgáltatási kiadások díjának átvállalása, a méltányosságiközgyógyellátás továbbfolyósításának, a gyermekvédelmi utalványnakés a helyi közösségi közlekedés támogatásának kiadásait tartalmazzák38 millió forint összegben. A működési kiadások 19%-átállamigazgatási feladatokra, 9%-át közművelődésre, kulturáliskiadásokra, 1%-át az egészségüggyel kapcsolatos feladatok kiadásairafordítjuk.

Az önkormányzat 2018. évi működési kiadásainak megoszlása(EFt-ban)

A bevezetőben is hangsúlyoztuk a fejlesztések fontosságát és szerepét aköltségvetésünkben: a 2018-as év a TOP-os pályázatokmegvalósításának éve lesz. Több nyertes pályázatunk kivitelezése ez évsorán befejeződik, ilyen többek között a Süsü játszótér megvalósítása, azErzsébet királyné liget rekonstrukciója, a Szociális Otthonkonyhafejlesztése, kerékpáros fejlesztés, az Északi Ipartelep fejlesztéseés várhatóan több energetikai projekt is megvalósul ebben az évben.

A költségvetési fegyelem megtartásával és odafigyeléssel a 2018. éviköltségvetésben megfogalmazott feladatok végrehajthatóak lesznek, dea város működőképességének fenntartása, a kötelező feladatokmegvalósítása, a beruházások koordinálása és mindezekhez aszükséges források előteremtése nagy figyelmet igényel majd azelfogadott költségvetés végrehajtásában résztvevőktől.

Kecze István polgármester

Tisztelt Ügyfeleink!

A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Karcagi JárásiHivatal a szociális ellátások közül az ápolási díj emelkedéséről azalábbiak szerint tájékoztatja Önöket:

Az ápolási díj alapösszege 2018. január 1. napjától 31.000 Ft-ról32.600 Ft-ra emelkedik, így az ápolási díj bruttó összegei akövetkezők:

- alapösszeg: 32.600 Ft- emelt összegű ápolási díj: 48.900 Ft- kiemelt ápolási díj: 58.680 Ft

Első alkalommal a 2018. január hónapra járó ápolási díjat kellmagasabb összegben folyósítani. Az ápolási díj összegénekváltozásáról nem kell határozatot hozni, ha az ápolási díj összegekizárólag a törvényben meghatározott alapösszeg emelkedése miattváltozik, és a jogosultat az ápolási díj teljes összegben illeti meg.

Hodos Julianna, a Karcagi Járási Hivatal vezetője

Emelkedik az ápolási díj - a Karcagi Járási Hivatal hirdetménye -

Kedves Kisújszállásiak!

A nagy érdeklődésre való tekintettel az Ablakos kalácstól a vízenkullogóig című süteményes könyv harmadik, változatlan, újbólikiadását tervezi egyesületünk. Amennyiben szívesen vásárolna akönyvből, szándékát előfizetéssel jelezheti a városi könyvtárban. Áraváltozatlanul 2.000,-Ft.

A Műemléki Világnap alkalmából a Vigadó történetét bemutatókiállítás készítését tervezzük. Ennek színesítéséhez korabeliiratokat (plakátok, meghívók, jegyzőkönyvek), fényképeket,tárgyakat gyűjtünk. Kérjük, amennyiben rendelkezik ilyenekkel, ésszívesen megmutatná azt a nagyközönségnek, a részletekmegbeszéléséhez hívja a 06/20-5774-976-os telefonszámot.

Köszönettel: Városvédő és -Szépítő Egyesület

H í re k , p ro g r a m o k , a k t u a l i t á s o k :w w w. k i s u j s z a l l a s . h u

6. oldal Kisbíró 2018. február 10.

A Kisújszálláson működő civil- és sportszervezetek, intézmények,egyesületek rendezvényeikkel, kiadványaikkal, a fiataloktáboroztatásával, közösségi programok szervezésével mind-mind olyan értéket és hagyományt teremtenek, amely fontosrésze a város kulturális életének. Önkormányzatunk elismeri eztaz értéket, ezért fontos feladatának tekinti a helyi civilszervezetek, intézmények támogatását, pályázatokon keresztül.Arról, hogy milyen pályázatokat írt ki az önkormányzat, amellékelt táblázat nyújt információt. A pályázati kiírások,valamint az adatlapok letölthetők a www.kisujszallas.huhonlapról, vagy személyesen átvehetők a Városháza portáján.

(Szerk.)

ADÓHÍREK

Pályázati lehetőségek

ÖNKORMÁNYZATI PÁLYÁZATOK

Pályázat Benyújtási határidő

A városi bejegyzett civil szervezetek rendezvényeinek támogatása március 12.

A helyi, székházzal rendelkező szervezeteküzemeltetési költségeinek támogatása március 12.

Helyi kiadványok támogatása március 12.

Nyári táborok támogatása április 1.

Szabadidősport-programok támogatása február 15.

Utánpótlás-nevelés támogatása február 15.

Határidők, kedvezmények, mentességek

A helyi adók megállapítása a települési önkormányzat feladata. AKisújszálláson bevezetett helyi adókat a 49/2011. (XII. 21.)önkormányzati rendelet szabályozza. Ezen rendelet alapján amagánszemélyek kommunális adójára vonatkozóan az alábbiakrahívjuk fel a figyelmet:

• A nehezebb körülmények között élők mentesülhetnek akommunális adó megfizetése alól, ha háztartásukban az egy főre esőjövedelem 2017-ben nem érte el a havi 28.500 forintot (öregséginyugdíj legkisebb összege).

• A rendelet értelmében a kommunális adó 50%-át kell megfizetnieannak az adóalanynak, aki háztartásában rendszeresgyermekvédelmi kedvezményben részesülő gyermeket nevel.

Azon adóalanynak, aki a kedvezményt igénybe kívánja venni,2018. február 15-ig kérelmet kell benyújtania az adóhatósághoz.

FELHÍVJUK FIGYELMÜKET, hogy ezen kedvezmények ÉVENTEKERÜLNEK MEGÁLLAPÍTÁSRA, ezért a kérelmüket azoknak aszemélyeknek is ÚJRA BE KELL NYÚJTANIUK, akik az előző évbenezen kedvezmények valamelyikében már részesültek.

A február 15-ei határidő jogvesztő, így a később benyújtottkérelmeket csak a meghatározott összegű eljárási díj megfizetése és akésedelem okának a törvényben meghatározott igazolása után állmódunkban befogadni.

A rendelet értelmében az az adóalany, aki 70. életévét az adóévetmegelőző évben betöltötte, és az állandó lakóhelyéül lakás céljáraszolgáló építményben életvitelszerűen egyedül élő tulajdonos,haszonélvező, bérlő mentesül a kommunális adó fizetése alól, melyre azadócsoportnál kérelmet kell benyújtani. A kérelmet ebben az esetbennem kell évente megismételni.

Mit kell tudni a reklámhordozó után fizetendő építményadóról?

Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2017.november 30-ai testületi ülésén felülvizsgálta a helyi adókról szóló49/2011 (XII.21.) önkormányzati rendeletét, és módosította azt. Amódosítás értelmében 2018. január 1. napjával bevezetésre került areklámhordozó után fizetendő építményadó. Adóköteles azönkormányzat illetékességi területén lévő ingatlanon elhelyezett, atelepüléskép védelméről szóló törvény szerinti reklámhordozó. Az adóalanya az, aki az év első napján a reklámhordozó Polgári Törvénykönyvszerinti tulajdonosa.

Reklámhordozó: a funkcióját vagy létesítésének célját tekintvetúlnyomórészt reklám közzétételét, illetve elhelyezését biztosító,elősegítő vagy támogató eszköz, berendezés, létesítmény.

Gazdasági reklám: olyan közlés, tájékoztatás, illetve megjelenítésimód, amely valamely birtokba vehető forgalomképes ingó dolog -ideértve a pénzt, az értékpapírt és a pénzügyi eszközt, valamint a dolog

módjára hasznosítható természeti erőket (a továbbiakban együtt:termék), szolgáltatás, ingatlan, vagyoni értékű jog (a továbbiakbanmindezek együtt: áru) értékesítésének vagy más módon történőigénybevételének előmozdítására, vagy e céllal összefüggésben avállalkozás neve, megjelölése, tevékenysége népszerűsítésére vagy áru,árujelző ismertségének növelésére irányul (a továbbiakban: reklám),ide nem értve

a) a cégtáblát, üzletfeliratot, a vállalkozás használatában álló ingatlanon elhelyezett, a vállalkozást népszerűsítő egyéb feliratot és más grafikai megjelenítést,b) az üzlethelyiség portáljában (kirakatában) elhelyezett gazdasági reklámot,c) a járművön elhelyezett gazdasági reklámot, továbbád) a tulajdonos által az ingatlanán elhelyezett, annak elidegenítésére

vonatkozó ajánlati felhívást (hirdetést), valamint a helyi önkormányzatáltal lakossági apróhirdetések közzétételének megkönnyítése céljábólbiztosított táblán vagy egyéb felületen elhelyezett, kisméretűhirdetéseket.Az adó bevallásos adónem, ami azt jelenti, hogy az adó alanyának azadóhatóság felé bevallást kell benyújtania. A bejelentéshez szükségesnyomtatvány megtalálható a www.kisujszallas.hu honlap,formanyomtatványok menüpontja alatt. Az adó mértéke: 1000Ft/m2/év. Az építményadó számlaszáma: 11745080-15408710-10260009.

FIGYELEM! A MÁR KORÁBBAN BEVEZETETT HELYI ADÓKMÉRTÉKE VÁLTOZATLAN.

Meddig kell és hogyan lehet befizetni az adót?

Mint bizonyára Önök is tudják, a helyi adók első félévi részleténekbefizetési határideje: március 15. (a munkanapok átszervezésemiatt: március 19). Március első hetében minden, adófizetésikötelezettséggel rendelkező adózó egyenlegértesítőt kap a helyiadófizetési kötelezettségeiről. A befizetésekhez az egyenlegértesítőlevélben mellékelten készpénzátutalási megbízást találnak, ezen kívül abefizetés teljesíthető banki átutalással, illetve a számlavezetőbankjuknak adott rendszeres beszedési megbízás segítségével is.Továbbá az Önök kényelme érdekében bevezettük a helyi adóbankkártyával történő befizetését, mely az ügyfél számára ingyenes.A befizetés a www.kisujszallas.hu „Elektronikus ügyintézés” menüpont„Online fizetési rendszer” almenü alatt kezdeményezhető.

Ki segít, ha elakadtunk?

További tájékoztatást az adócsoport munkatársaitól kaphatnakszemélyesen, vagy az 59/520-252 és az 59/520-254-es telefonszámon.

Szél Zsolt adócsoport-vezető

2018. február 10. Kisbíró 7. oldal

2018. január 18-án immáron másodjára ültek össze Kisújszállásvezetői, szakemberei, valamint a helyi turizmusban közvetlenül vagyközvetve érdekelt vállalkozók és cégek képviselői, hogy városunktovábbi turisztikai fejlesztéséért együtt gondolkodjanak.

A Turisztikai és Marketing Kerekasztal 2017 nyarán jött létre dr.Kovács Tibor, turizmusért is felelős alpolgármester kezdeményezésére.Az első találkozó óta eltelt időszakban már számos közösegyüttműködés alakult ki az érdekelt helyi szervezetek és vállalkozásokközött: a Hotel Kumánia például olyan szezonális szállodai csomagotalakított ki, amelynek igénybevételével – hazánkban egyedülállómódon – az idelátogató vendégek megismerhették a kisújszállásirizsaratást. A találkozón elhangzott, hogy a következőkben igen komolyturisztikai tervei vannak a városnak a hagyományos rizzsel és azEurópában egyedülálló indián rizzsel egyaránt, melyeknek a„Kisújszállás-brand” (márkanév) építésében is meghatározó szerepetszánnak.

A Kumánia kibővített és teljesen felújított konferenciatermébenmegtartott rendezvényen elhangzott, hogy Kisújszállás nagyszülöttjének, Csukás István írónak is központi helye van a helyiturisztikai marketingben: a már meglévő Bagaméri- és Pom Pom-szobor után az idén nyáron avatjuk az új Süsü-játszóteret a városközpontjában, ezzel is erősítve a nagy mesemondóhoz köthető helyi(ám remélhetőleg a vidékiek számára is vonzó) különlegességek sorát.A turisztikai szakemberek megállapodtak abban, hogy létrehozzákKisújszállás turisztikai értéktárát (ebben fókuszálva azokra a térségi,országos, vagy akár európai jelentőségű helyi különlegességekre,melyek a 21. században jól piacosíthatóak lehetnek), és a jövőbenhasonló szakmai találkozók keretében továbbra is együtt dolgoznakvárosunk turisztikai fejlődéséért, az egységes „Kisújszállás-brand”kialakítása érdekében.

Dr. Kovács Tibor alpolgármester

Tudósítás a Turisztikai és MarketingKerekasztal (TMK) üléséről

MEGEMLÉKEZÉS

A KOMMUNIZMUS ÁLDOZATAINAK EMLÉKNAPJÁN,

2018. február 25-én, vasárnap délelőtt 10.00 órakor a Református templom előtti 1956-os emlékműnél

megemlékezésre hívjuk városunk lakosait

Imádságot mond: Szilágyi Gábor lelkészelnökBeszédet mond: Dr. Szél András aljegyző

A megemlékezés során BÖRTÖNÓDA KÁNONRA HANGOLVAcímmel verses összeállítást adnak elő

a Móricz Zsigmond Református Kollégium gimnáziumi tanulói

Felkészítő: Cs. Nagy Zoltán tanár

Ezt követően koszorúkkal, virágokkal fejezzük kiaz áldozatok iránti szolidaritásunkat.

A megemlékezésre tisztelettel várja városunk lakosságát:Kisújszállás Város Önkormányzata

KöszönetKisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata és a SzerafinaÉszak-alföldi Roma Nők és Hátrányos Helyzetű Családok Egyesületenevében szeretném hálás köszönetemet kifejezni az EPOSZ Kft. és azIndián Rizs Kft. vezetőségének, valamint mindazon név nélküli, anonimvállalkozóknak és magánszemélyeknek, akik támogatásukkalsegítették az Egyesület 2017. évi működését, és a hátrányos helyzetűemberek részére szervezett kulturális karácsonyi ünnepségmegvalósítását.

Kovács Józsefné egyesületi elnök

Tisztelettel és szeretettel meghívjuk Önt és kedves családját aXVII. Nagykunsági

Hagyományőrző Bálra,melyet az 1848/49-es forradalom és szabadságharc

170. esztendejében2018. március 3-án (szombaton)

18.30 órakora Városháza Dísztermében rendezünk.

Program

MegnyitóTörténelmi Zászlók behozatala

a Nagykun Nádor Huszárbandérium és Nagy István tárogatós közreműködésével

Ünnepi köszöntőNéptánc

Nagykun Kapitányok Illéssy Díjának átadásaa ‘48-as Olvasókör népdalköreinek műsora

Pohárköszöntő, vacsoraTánc, tombola

Az est folyamán a jó hangulatról a Nothing együttes gondoskodik.

Részvételi díj: 5.000 FtRészvételi szándékát 2018. február 26-ig

az 59/520-244 vagy a 0620/577-4976 telefonszámon szíveskedjen jelezni.

Tájékoztató a ligetben zajló munkákrólMint korábban beszámoltunk róla, a TOP-2.1.2-15-JN1-2016-00007kódszámú, Kisújszállás, a zöld város című uniós projekt keretébenmegújul az Erzsébet királyné liget faállománya.

A ligetrekonstrukció közbeszerzési eljárása sikeresen lezárult. Anyertes kivitelező, a Jánosik és Társai Kft. január 19-én megkezdte amunkálatokat.

A tervekben megfogalmazott műszaki tartalom szerint a vállalkozójó ütemben, szakszerűen végezte a munkálatokat, amikor a HortobágyiNemzeti Park Igazgatóság február 5-én kelt levelében tájékoztatta aSzolnoki Járási Hivatal Környezetvédelmi és TermészetvédelmiFőosztályát, hogy a liget területén 2 példány elpusztult és 1 példány élődenevért talált. Feltételezhető, hogy a kivágásra jelölt fák odva továbbidenevérek búvóhelye lehet. Mivel a denevér védett állat, megmentésükés áttelepítésük érdekében a fakivágás és gallyazás a hatóság alaposabbvizsgálatáig átmenetileg szünetel.

A ligetmegújítási munkák további haladásáról folyamatosantájékoztatni fogjuk az érdeklődő lakosságot.

Tisztelt Lakosság!A liget munkaterület, melyre jelzőszalag és tájékoztató tábla hívja fel afigyelmet. Szomorúan tapasztaljuk, hogy ennek ellenére néhányantovábbra is használják a ligeten átvezető utat. Felhívjuk szívesfigyelmüket, hogy a munkaterületen illetéktelenek nemtartózkodhatnak, azon átjárni tilos és balesetveszélyes!

Tájékoztatjuk Önöket, hogy a liget a munkálatok átmenetiszünetelése ellenére munkaterület! Kérjük, közlekedésük során tartsákbe az erre vonatkozó szabályokat, és szíveskedjenek a liget körülijárdaszakaszokat használni!

Klujber Katalin városfejlesztési ügyintéző

8. oldal Kisbíró 2018. február 10.

Karácsonyvárás Márialakán

Gratulálunk!

Egy verőfényes, téli napon, 2017. december 12-én örömteli eseményreérkeztünk Barta Kálmánné Nagy Gizellához és családjához. Örömmelfogadtak bennünket, mi pedig ugyanilyen örömmel köszöntöttük Gizikenénit a 90. születésnapján. Jó hangulatban, vidáman idézte fel dolgosélete szép és nehéz éveit, szívesen hallgattuk a régi történeteket. Gizikenéni harminc éven át a kisújszállási emberek „ápolója” volt, hiszennővérként dolgozott az orvosok mellett. Szakma- és emberszeretetepéldaértékű lehet mindannyiunk számára. Az önkormányzatköszöntését és ajándékát, Tatár Zoltán alpolgármester és dr. SzélAndrás aljegyző adta át. Jó egészséget, szép éveket kívánunk Gizikenéninek.

Szabó Károly bácsi február 7-én ünnepelte 95. születésnapját. Ebbőlaz alkalomból önkormányzatunk képviselői is köszöntötték.Ajándékcsomagot Tatár Zoltán alpolgármester adott át, aminiszterelnök által aláírt oklevelet pedig dr. Szél András aljegyzőnyújtotta át. Károly bácsi jó egészségnek örvend, kedvesenfelelevenítette nekünk, hogy szakmája szerint hentes, azonbannyugdíjba vonulásáig a kisvasútnál dolgozott, ahol géplakatosságot istanult. Legszívesebben gyermekei társaságában tölti az idejét, éstermészetfilmeket is szívesen néz. Ezúton is további boldog éveketkívánunk erőben, egészségben !

Királyné Bernáth Anita

Advent harmadik vasárnapján juttattam el a választókörzetemben élőtöbbgyermekes, nehéz sorsú családoknak – köztük a Márialakánélőknek – azokat az ajándékcsomagokat, melyek tartalmaztak tartósélelmiszereket, ruhaneműt, almát és szaloncukrot, a gyerekeknekjátékot és mesekönyvet, a felnőtteknek a Kisújszállási NagykunKalendárium újonnan megjelent számát.

Fontos számomra, hogy a rászoruló családok érezzék: nem felejtemőket, megpróbálok segíteni, és annak ellenére, hogy külterületennehezebbek az életkörülmények, egy közösséget alkotnak a városbanélőkkel. Érezzék, hogy fontosnak tartom: ha csak néhány percre is, detalálkozzunk, szeretetet vigyek hozzájuk.

Köszönetem fejezem ki mindazoknak, akik a csomagokösszeállításában, kiosztásában segítettek, meghitté tették e néhánycsalád karácsonyát.

Demeter Jánosné települési képviselő

Angyal Ferenc és felesége, Balogh Ilona 2018. január 18-án ünnepelteházasságkötésük 50. évfordulóját. Az önkormányzat nevében KeczeIstván polgármester és dr. Szél András aljegyző ajándékcsomaggal ésvirággal köszöntötte az ünneplő házaspárt. Még sok, közösen megéltévet és jó egészséget kívánunk!

Pádár Kálmánné

KÖSZÖNETA Jessi és Társai Önálló Életre Képtelen Fogyatékkal Élőket Segítő

Alapítvány hálás szívvel köszöni mindazon cégek és magánszemélyektámogatását, akik 2017-ben segítették alapítványunk tevékenységét!

A karácsony előtti jótékonysági akcióban résztvevőknek különköszönjük, hiszen általuk közel 1,5 millió Ft értékű adományt

tudtunk eljuttatni a térség fogyatékkal élőinek!

KUNSZÖV, Reckitt Benckiser, Pingvin Patika, CO-OP Star Zrt., ZöldyPatika, Adidas bolt, Baloghné Erzsike, Bögös Katalin, Csillagné Edit,Dr. Vágvölgyi Istvánné, Dr. Kovácsné Nagy Katalin, Duli Annamária,

Farkasné Himer Hajnalka, Food-Market Kisújszállás,Gyógynövénybolt-Kisújszállás, Herczeg János, Homonnay Györgyné,

Horváth Istvánné, Horváth Róbert, Kádas György EGYMI, KeczeBrigitta, Kisúj-ABC, Kisúj-Travel, Kovács Sándor JNSZM Közgyűlés

Elnöke, Linda Illatszerbolt, Losonczy József, Mészárosné TóthAndrea, Módla Géza és felesége, Móricz Zsigmond Református Koll.

„aranyos” tantestülete, Sancol Bt. Nagy Imre, Óra és ékszerbolt,Pardi Sándor és felesége, Savella Linda, Szilágyi Lajosné, Tóth

Tünde, Varga Jánosné, Vigadó Kulturális Központ

A fogyatékkal élők boldogságarajtunk, egészségeseken múlik!

További információ:www.jessiestarsai.hu

www.facebook.com/jessiestarsai

Az Arany János Városi Könyvtár hírei2018. március 19-23. között számítógépes foglalkozást hirdetünkfelnőttek részére, amelyen a számítógép-kezelés alapjait sajátíthatják elaz érdeklődők. A jelentkezéseket személyesen, a könyvtár nyitvatartásiidejében, vagy az 520-708-as telefonszámon várjuk! A Helytörténetifüzetek sorozat 39. köteteként megjelenés előtt áll Monoki MariannGizella: Arany János Kisújszálláson című munkája, mely előfizethetőa könyvtárban. Ára: 800,-Ft.

2018. február 10. Kisbíró 9. oldal

A Móricz Zsigmond ReformátusKollégium Arany János Általános IskolaTagintézményének versenyeredményei

Az első félév versenyeredményeia Móriczban

Sakk: a Református Iskolák Országos Bajnokságán azáltalános iskolás lányok között Balogh Eszter 5. osztályossakkozónk 3. helyezést ért el, felkészítője Fekete Albert.Kosárlabda: kosárlabdázó lányaink a B33 IV.korcsoportban megyei 2. helyet értek el, ezzel az országosselejtezőbe jutottak. A „Dobd a kosárba!” megyei elsőfordulójában az I-II. osztályosok 2. helyezést, a III-IV.osztályosok 2. helyezést értek el. Felkészítőjük K. SzabóJánosné tanárnő.Asztalitenisz: a megyei diákolimpián asztaliteniszben Lukács Domonkos 2.helyezést, Monoki Szovárd Benedek 3. helyezést ért el.Felkészítőjük Szűcs István.Természettudományok: a református iskolák BenkőGyula VIII. Országos Komplex TermészettudományosVersenyén Mezőtúron Jakobicz Anna, Pápai Olivér ésSzarvák Rebeka csapata a 8. helyezést érte el, és elnyertéklegjobbaknak járó matematikai különdíjat. Orosz Anna,Koncsek Áron és Erneszt Antal Dániel csapata a 16. helyetérte el. Felkészítőjük Csatáriné Kovács Mária, MiltényiKatalin és Mrenáné Gönczi Katalin tanárnők.Helyesírás: területi helyesírási versenyen 2. helyezést ért elVeres Ágota Gyöngy 4. osztályos tanulónk, felkészítőjeJuhász Erika tanítónő.Német nyelv: megyei német versenyen az 5. osztályosokközött Merrikin Péter Ádám, Tóth Olivér, Szarvák Bendegúzés Pápai Szonja a 13-17. helyen végeztek, felkészítő tanárukPillmann-Süveges Beáta tanárnő.Matematika: a megyei Szegő Gábor MatematikaversenyenErneszt Antal Dániel 8. osztályos tanuló 7. helyezést ért el.Kémia: a Curie Környezetvédelmi Verseny megyeidöntőjébe 10 csapatunkat hívták be. A felkészítő tanárok:Miltényi Katalin és Csatáriné Kovács Mária.Bolyai Matematika Csapatverseny: a megyei fordulóbana követező eredményeket érték el tanulóink: 4. osztályosok:2. helyezés: Bognár Csenge, Jakobicz Mihály Tamás, PappGábor, Veres Ágota Gyöngy, felkészítő tanáruk: PardinéMarjai Erzsébet. 7. osztályosok: 9. helyezés: Kaszás Levente,Koncsek Áron, Nagy Zita, Varga Szabolcs, felkészítőtanáruk: Mrenáné Gönczi Katalin.Anyanyelv:3. osztályosok: 10. helyezés: Kui Sámuel, BaráthNoémi, Tóth Bence Gyula, Váradi-Szabó Gábor, felkészítőtanáruk: Ferenczné Subicz Katalin. 4. osztályosok:4. helyezés: Jakobicz Mihály Tamás, Oláh Réka, Vatai Vivien,Zilizi Emese, felkészítő tanáruk: Halász Julianna. 6.osztályosok: 6. helyezés: Kelemen Kata, Kui Benedek,Barabás Nelli, Nyikos István Károly, felkészítő tanáruk:Szarvákné Kelemen Dóra. 6. osztályosok: 7. helyezés:Jakobicz Anna, Szabó Zoltán, Papp Eszter, Veres Emese,felkészítő tanáruk: Oroszné Rácz Veronika. 8. osztályosok:4. helyezés: Szarvák Rebeka, Szabó Flóra, Merrikin DávidRichárd, Kelemen Zsófi, felkészítő tanáruk: Oroszné RáczVeronika. 8. osztályosok: 5. helyezés: Ladányi Valentina,Korály Cintia, Kolláth Dorina, Éliás Vivien, felkészítőtanáruk: Oroszné Rácz Veronika.

A 2017/18-as tanév első félévében számos versenyen mérették megmagukat a Móricz Zsigmond Református Kollégium, Gimnázium,Szakgimnázium és Általános Iskola középiskolás diákjai.

Idén először került megrendezésre a Zsebpénzügyes Vetélkedő,melynek érdekessége, hogy nem oktatási intézmény, hanem aversenyszférából ismert Intrum Justitia Zrt. szervezte. Ennekmegfelelően, mind a feladatok, mind az értékelés a való életet vettékalapul. 270 induló csapatból két forduló után jutott a döntőbe aHerczeg Lilla, Kis Boglárka (10GA), Víg Brigitta (11KA) alkottaháromfős csapat, ahol 11. helyezést értek el. Felkészítő tanáruk:Ozsváth Márta .

A Várhelyi Ferenc Megyei Matematikaverseny döntőjébenTakács László István 9GA osztályos tanuló vett részt, a gimnáziumimezőnyben az előkelő 6. helyezést szerezte meg. Felkészítő tanára:Nagyné Szarka Ibolya.

A Bolyai Matematika Csapatversenyen a Dunától keletre esőmegyék versenyében a szakgimnáziumi kategóriában 12. helyezéstért el a Balogh Roland, Berkes Zsolt, Jakab Kristóf, Szabó IstvánBence 11KA osztályos tanulókból álló csapat. Felkészítő tanáruk:Kisné Rácz Hajnalka.

Ebben az évben is megrendezésre kerül a Dr. Hajdú-MoharosJózsef Országos Református Földrajzi Tanulmányi Verseny, azírásbeli fordulóból a szóbeli döntőbe (melyre 2018. február 10-énkerül sor Karcagon) iskolánkból Takács László István 9GA és OláhIstván 10GA osztályos tanulók jutottak tovább. Felkészítő tanárok:Szilágyi Gábor Miklósné és Szabó Tamás.

A humán tantárgyakból, így magyar nyelv és irodalom tantárgybólis születtek kiemelkedő eredmények. Nagy Anna 12GA osztályostanuló a nagyon erős gimnáziumi mezőnyben megyei 7. helyezéstért el az Implom József Középiskolai Helyesírási versenyen.Ugyanezen a versenyen a szakgimnáziumi kategóriában SzabóNóra (12KA) megyei 5., Fenyődi Anna Sophie (12KA) megyei 6.helyezett lett. Felkészítő tanáruk: Várdai Istvánné.

A Junior Achievement Magyarország által rendezett BudapestiKarácsonyi Versenyen iskolánk Friends’ MIX nevűdiákvállalkozása a környezeti fenntarthatóságért díjat nyerte el.Felkészítő tanáruk: Süveges Ferenc.

A sportolóink is igen szépen szerepeltek. A ReformátusKözépiskolák Országos Bajnokságán Tóth Ildikó (10GB)súlylökésben 2., Sándor Viktória (9SZB) súlylökésben 3., 400méteres futásban 3., Herczeg Lilla (10GA) távolugrásban 3., KakasPatrícia súlylökésben 3., Balogh Dániel (9SZC) távolugrásban ésmagasugrásban is 2., Molnár Dominik (9GB) 100 méteres futásban2., Rácz Alex (11KB) 100 méteres futásban 1., távolugrásban 3.helyezést ért el. Felkészítő tanáruk: K. Szabó János.

Az Amatőr Középiskolás Fiú Kosárlabda Bajnokság megyeidöntőjén 1. helyezést ért el fiú kosárlabdacsapatunk, ezzelmegszerezve a jogot az országos döntőn való részvételre. Felkészítőtanár: K. Szabó János. A lány kosárlabdacsapat a Leány MegyeiKosárlabda Diákolimpián 2. helyezést ért el. Felkészítő tanáruk:Szénási László.

A diákoknak és a felkészítő tanároknak ezúton is gratulálunk aszép eredményekhez, és kívánjuk, hogy a következő félévben ishasonló sikereket érjenek el!

Kisné Rácz Hajnalka igazgatóhelyettes

10. oldal Kisbíró 2018. február 10.

Félévi bizonyítvány az Illéssy-iskolábanFélévenként minden iskola értékeli nemcsak tanulóit, hanem önmagát is.Régen adtunk hírt magunkról, ezért egy hosszabb cikkben foglaltuk összeelső félévünk érdekesebb történéseit.

Megújulva kezdődött meg az Illéssy-iskolában a 2017/2018-as tanév.Az iskola Vásár utcai telephelyére költözött át három tanműhelyünk,melyek minden tekintetben megfelelnek a szakmák alapozóoktatására. Teljes felújításra került a vizesblokk és a nagyterem,valamint kialakítottunk egy öltözőt. Iskolánk székhelyének udvarapedig hat kültéri fitneszeszközzel gazdagodott.

Idén is részt vettünk a Kivilágos Kivirradtig Fesztiválon. Egész dolgozóiközösségünk megmozdult, ugyanis ebben az évben megszerveztük aSzakmák udvara programot, melyen tevékenykedtető formábanbemutattuk szakmáinkat az Illéssy-útlevelet kiváltó általánosiskolásoknak, akiket végül vendégül láttunk a főzősátrunknál.

Szeptember utolsó hetében Fecskeavató hetet tartottunk. Az órákszüneteibe csempésztünk vicces feladatokat, majd tanár–diákfutballmérkőzéssel zárult a programsorozat.

2017. október 9-én a reformáció 500. évfordulójáról emlékeztünkmeg. A kisújszállási baptista intézmények dolgozói részére dr. MészárosKálmán, a Baptista Teológiai Akadémia docense, tanszékvezetőtanára tartott egyháztörténeti előadást Anabaptizmus, a reformációharmadik ága címmel.

Október 19-én iskolánk diákjai elevenítették fel ünnepi műsorral areformáció értékeit. Toldi Attila igazgató beszédében megemlítette azegyházi kötődés előnyeit, sikereit. Az elmúlt évek tapasztalata aztmutatja, jó döntés volt öt évvel ezelőtt a fenntartóváltás. Majd PappJános, a Magyarországi Baptista Egyház elnöke tartott ünnepibeszédet.

Október 17. és 21. között a „Határtalanul!” pályázat keretébenfogadtuk erdélyi, négyfalui barátainkat. A közös programbanszerepelt nagykőrösi és kecskeméti kirándulás, Kisújszálláslátványosságainak megtekintése, együttes készülődés az Arany-napra éstökfaragó verseny. Péntek délelőtt vetélkedőn volt mindenki, délutánóriási malomjátékra és A fülemile nagy sikerű előadására került sor. Azeredményhirdetést búcsúvacsora követte.

A tanév elején tehetséggondozó versenyt hirdettünk meg általánosés középiskolások részére. Az első forduló írásban történt: a diákoknakbibliaismereti, irodalmi és történelmi ismereteket kívánó feladatlapotkellett kitölteniük. Az általános iskolások szóbeli megmérettetésenovember 10-én következett. A verseny döntőjére 8 csapat érkezettKarcagról, Kisújszállásról, Kunhegyesről és Törökszentmiklósról. Négycsapat teljesítménye különösen kiemelkedő volt, külön gratuláció illeti aKossuth Lajos Baptista Általános Iskolát. A középiskolások vetélkedőjéreDebrecenből is érkeztek csapatok december 2-án, s a diákok magasszintű felkészültségükről győzték meg a zsűrit. Az első helyen

holtverseny alakult ki, s a legjobbak között ott volt az Illéssy 3 fős csapatais.

November 10-én nyílt napot is tartottunk. A megjelent több mint 130főt Toldi Attila igazgató tájékoztatta az iskolánkban oktatott szakmákrólés továbbtanulási lehetőségekről. Az érdeklődők megtekinthettékszakmai kiállításunkat, beülhettek egy látványos, természettudományos kísérleti nyílt órára, és meghallgathattak egybeszámolót tanulóinknak a Portugáliában és Németországbantöltött nyári szakmai gyakorlatáról. Üzenjük a nyolcadikosoknak:szeptembertől szeretettel várunk benneteket!

Az Illéssy Alapítvány 2017. november 18-án rendezte megalapítványi bálját a Művelődési Házban. Immár 19. alkalommal lehetetttámogatni az alapítványi célok megvalósulását. Támogatóinkat az iskolahonlapján soroltuk fel.

A 2012-ben teremtett hagyományt folytatva 6. alkalommalrendeztük meg az Illéssy Gasztro Kupa országos ételművészetiversenyünket, mely mára az ország egyik legnagyobb versenyévévált. December 2-án benépesült az iskola az ország számos településérőlérkező versenyzőkkel és kísérőikkel. A versenyre összesen 121 nevezésérkezett, amely jóval meghaladta az előző évi nevezések számát, ez 173versenyzőt jelentett összesen. Ez bizonyítja számunkra, hogy aversenynek van létjogosultsága a hazai gasztronómiai megmérettetésekterén. A rendezvénnyel az érdeklődő közönségnek is szeretnénk olyangasztronómiai élményt és ötleteket nyújtani, amelyeket amindennapokban felhasználhatnak, legyen az egy ízlésesen terítettasztal, egy finom étel, egy újragondolt süteményvariáció vagy különlegescsomagolástechnika. A rendezvény ideje alatt – amíg a zsűri értékelte amunkákat – különböző programokkal vártuk a hozzánk érkezőlátogatókat. Reméljük, hogy e jól szervezett és kivitelezett rendezvényiskolánk és városunk jóhírét viszi az országban.

Szalagavató ünnepségünkre 2017. december 8-án, pénteken kerültsor. Iskolánk szalagját azóta is büszkén viselik végzőseink. A város és afenntartó vezetőségének ünnepélyes köszöntése után Toldi Attilaigazgató köszöntötte a diákokat, akik nevében Csípő Sára 12. A osztályostanuló búcsúzott. Ezt követően a jelenlévők szép műsort tekinthettekmeg, majd a végzősök bécsi keringőjét és a 12. A osztályos tanulókfergeteges táncegyvelegét tapsolhattuk meg.

Iskolánk ebben a tanévben is részt vett a Cipődobozos ajándékakcióban. Idén 40 óvodás gyermek arcára tudunk mosolyt és vidámságotcsalni. Mit jelent adni? Egy szóval: örömöt!

Félévi bizonyítványunk e sok-sok program felsorolásával sem teljes, nemis állítjuk, hogy kitűnő, de mindenképpen feltűnő szorgalommal,lelkesedéssel és gyermekszeretettel igyekszünk „jót s jól” alkotni. Az illéssystitok tehát ebben áll.

Toldi Attila igazgató

Szeretettel vár a 2018/2019-es tanévbenaz Illéssy Sándor Baptista Gimnázium, Szakgimnázium

és Szakközépiskola (5310 Kisújszállás, Arany János utca 1/A)

A következő tanévben iskolánkaz alábbi képzési formákra vár tanulókat:

Gimnázium (0001) emelt óraszámú idegen nyelvi (angol és német) képzésselSzakgimnázium (4 +1 éves; érettségi és 2 szakmai végzettség)

0004 - szociális ágazatban, szociális gondozó és ápoló; szociális szakgondozó kimenetelekkel0005 - ügyvitel ágazatban, ügyfélszolgálati ügyintéző; irodai titkár kimenetelekkel0002 - kereskedelem ágazatban, eladó; kereskedő kimenetekkel0003 - vendéglátóipar ágazatban, pincér és vendéglátás-szervező kimenetekkel

Szakközépiskola (3 év) általános iskolát végzettek számára,majd választás alapján 2 év alatt érettségi

0017 - asztalos (tanulmányi ösztöndíjjal)0020 - cukrász0018 - eladó (tanulmányi ösztöndíjjal)

0011 - épület- és szerkezetlakatos 0014 - festő, mázoló, tapétázó (tanulmányi ösztöndíjjal)0012 - gépi forgácsoló(tanulmányi ösztöndíjjal)0013 - hegesztő (tanulmányi ösztöndíjjal)0015 - kőműves (tanulmányi ösztöndíjjal)0016 - női szabó0021 -pincér0022 - szakács (tanulmányi ösztöndíjjal)0019 - szociális gondozó és ápoló (tanulmányi ösztöndíjjal)

Szakképzés (2 év) érettségivel rendelkezők számára:gépi forgácsoló, hegesztő… és áprilisban még bővülhet a kínálat

Felnőttoktatásban induló, érettségi megszerzésére irányulóESTI képzéseink, ha a jelentkezők létszáma eléri a 28 főt:

a) Szakközépiskola a 12-13. évfolyamon iskolai rendszerű képzésben államilag elismert szakképesítést szerzettek számárab)Felnőttek gimnáziuma a 9-12. évfolyamon

Elérhetőségeink: Tel: 06-59/321-329; e-mail: illessy@illessy.sulinet.hu;web: illessy.baptistaoktatas.hu

Kérdéseikre szívesen válaszol: Toldi Attila igazgatóAZ ILLÉSSY TÖBB, MINT ISKOLA!

2018. február 10. Kisbíró 11. oldal

A Korda Vince Alapfokú Művészeti Iskola táncosainak sikere

Bölcs bagoly verseny 2018 A Baptista Alapfokú Művészeti Iskola hírei„Síppal, dobbal…”

Történeti és népi hangszerbemutató koncert

A Korda Vince Táncművészeti, Képzőművészeti és SzínjátékAlapfokú Művészeti Iskola kisújszállási társastánc tanszakánaknövendékei 2017. december 9-én, az Újfehértónmegrendezésre kerülő V. Abigél Országos MinősítőTáncfesztivál Téli Kupáján szerepeltek igen eredményesen. Atáncos palánták egy bécsikeringő-formációval léptekszínpadra, amely ezüst minősítést érdemelt ki a zsűriértékelése alapján. A gyerekeket Kézsmárki János készítette fel.A csoport tagjai: Borók Petra Lilla, Dávid Petra, Molnár DánielSándor, Sas Attila, Simon Laura Alexa, Sipos Nikolett, Tóth János,Varga Richárd. Az iskola túrkevei tanulói sem tértek haza üreskézzel a táncfesztiválról. Ők szintén ezüst minősítést szereztek.Ezúton is gratulálunk minden résztvevőnek, és kívánunk nekikmég hasonló szép sikereket!

Kézsmárki János igazgató

Idén is megrendezésre került a már több mint 10 éves múltravisszatekintő versenyünk a Bölcs Baglyok számára. 15 csapatjelentkezett az idei vetélkedésre, és vett részt a február 3-án,szombaton rendezett döntőben. Jöttek általános iskolás csapatokTörökszentmiklósról, Kenderesről, Kunmadarasról, Bucsáról és a helyiáltalános iskolákból is.

A 9 órakor kezdődő, jó hangulatú vetélkedésen Nt. Szilágyi Gáborelnök-lelkész úr köszöntötte a csapatokat, akik egy műveltségi tesztettöltöttek ki első megmérettetésként. A feladatlap megoldását követőengyakorlati feladatokra került sor az iskola egyes szaktantermeiben ésmás helyszínein. Volt kémiai kísérlethez köthető feladat, földrajziismereteket is követelő informatikai kérdések, idegen nyelvimegoldások szavazórendszerrel, történelmi személyekhez és irodalmiszereplőkhöz köthető játék. Igen sikeres volt a csapatok közöttilövészverseny, ami a résztvevők ügyességét mérte.

A gyakorlati versenyszámokat követően délután 1-ig versenyeztek acsapatok: zenei, földrajzi, közgazdasági, matematikai, bibliatörténeti éstörténelmi feladatokat oldottak meg papíron, de informatikai eszközöksegítségével is. Izgalmas és változatos versenyszámok végén díjaztuk isa részvevő csapatokat, könyv és csoki volt a jutalmuk.

Az idei versenyt a törökszentmiklósi Bethlen Gábor ReformátusÁltalános Iskola csapata nyerte. Jutalomként a csapat minden tagja egy-egy tabletet is kapott a könyv- és édesség ajándékok mellé. Jólszerepeltek helyi általános iskolásaink is. A második helyen a Kossuth-iskolások végeztek, míg a képzeletbeli dobogó 3. fokára iskolánk AranyJános Általános Iskolai Tagintézményének tanulói állhattak.

Köszönjük a versenyen résztvevőknek, hogy beneveztek az ideivetélkedésbe, de köszönet illeti a felkészítésben és a versenyszervezésében szerepet vállaló pedagógusokat és a lebonyolításbansegítő Móriczos diákokat is.

Színes és érdekes verseny volt az idei, melynek fotói és feladataielérhetők az iskola honlapján (www.moriczref.hu).

Tóth József főigazgató

2018. január 26-án a Nemzeti Tehetség Program „Genetikailag újrakódolva ”NTP-MŰV-17-0143 című nyertes pályázatunk keretén belülvalósíthattuk meg Birinyi József „Síppal, dobbal…” Történeti és népihangszerbemutató koncertjét. Az előadásnak a Vigadó KulturálisKözpont adott otthont.

Birinyi József népzenekutató, -gyűjtő, hangszerkészítő, hangszeresszólista, tanár, néprajzi filmes rendező, operatőr. Az egyedülálló, 1320népi hangszerből álló Birinyi Gyűjtemény létrehozója, az 1985 ótaműködő Csutorás Nemzetközi Népzenei és Néptánc Tábor alapítója, aDuna TV alapító főszerkesztője, a Néprajzi Múzeum NépzeneiOsztályának egykori vezetője.

Tanár úr az előadáson több mint 65 különféle hangszert szólaltatottmeg, miközben elmesélte történetüket, elkészítési módjukat. Mindeztérdekes anekdotákkal fűszerezve hallhatta a közönség. Az interaktívprogram vidám hangulatban telt, a jelenlévők aktív közreműködésével.Birinyi József a közönséget dalokkal, játékokkal, hangszerekkel vontabe az előadásba. A rögtönzött zenekarral való közös muzsikáláskülönleges élményt nyújtott a résztvevő gyerekek számára.

Akik ott voltunk ezen az alkalmon, láthattuk Tanár úr fantasztikuspedagógiai érzékét, gyermekszeretetét és a magyar népzene irántielkötelezettségét.

Széplaki Edit igazgató

12. oldal Kisbíró 2018. február 10.

A KISÚJSZÁLLÁSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONTÉS KÖNYVTÁR PROGRAMAJÁNLATA

Bővebb információ: www.vigadokisuj.hu.Információ, jegyrendelés előadásokra: 59/886-928, 59/885-184; email: info@vigadokisuj.hu

PROGRAMOK A VIGADÓBAN2018. február 17. szombat 16 óra

MESESZÍNHÁZKISVAKOND – bábelőadás

Belépő: 1500 Ft

2018. február 24. szombat 18 óraRITMUS GÁLA

Fellépnek: 4 FOR DANCE (a magyar néptánc autentikus elemeitvirtuóz ritmusjátékkal teszik izgalmassá)

STROKES ÜTŐEGYÜTTES(műsorukra jellemző az un. teátrális ütőzés,

játszanak bármin és mindenen)PARNO GRASZT ZENEKAR

(roma népzenei együttes Paszabból, hiteles cigányzenét játszanak)TERÉK JÓZSEF ÉS TÓTH GERGELY

(Terék József a hazai népzenei élet kimagasló előadóművésze)Belépő: 4000 Ft és 3600 Ft

A lefoglalt belépőjegyeket február 20-ig kérjük átvenni.

2018. március 9. péntek 17.30ÚTKÖZBENI ÁTJÁRÓK

PAPP NORBERT FESTŐMŰVÉSZkiállítása és homokanimációs bemutatója

A bemutató utánRAFFAELLO A FESTŐFEJEDELEM c. film vetítése 3D-ben

A belépés díjtalan, de adományokat elfogadunk köztéri alkotásokmegvásárlásra, melyeket a Vigadó elé szeretnénk kihelyezni.

2018. március 16. péntek 19 óraHALVÁNYLILA GŐZ

A L’ART POUR L’ART TÁRSULAT új színházi előadásaBelépő: 2900 Ft

2018. március 17. szombat 18 óra VigadóHAZÁM, HAZÁM…

A kisújszállási HRUBY EDIT (Kovács Edit)operaénekes és ifjú kollégáinak ünnepi gálakoncertje

Közreműködnek: HRUBY EDIT operaénekesNAGY KIRA, DONKÓ IMRE, BIRI GERGELY

a debreceni Csokonai Nemzeti Színház énekművészei.Zongorán kísér: Böszörményi Judit zongoraművész

Népszerű opera és operett dallamok, népdalok.A belépés díjtalan, de adományokat elfogadunk köztéri alkotások

megvásárlásra, melyeket a Vigadó elé szeretnénk kihelyezni.

2018. március 20. kedd 19 óra„VÁLTOZNAK AZ ÉVSZAKOK”

BALÁZS FECÓ előadóestjeA belépő: elővételben 3000 Ft, a koncert napján 3500 Ft

2018. március 21. szerda 14 óraFILHARMÓNIA BÉRLET

M.É.Z.koncert

2018. március 23-28.JÁTÉKOS TUDOMÁNY – TESTÜNK A CSODA

interaktív kiállításA látványos kiállításon játékos módon ismerkedhetünk meg azemberi testtel és működésével. A kiállításon van külön óvodás ésiskolás részleg is. Az érdekes kirándulást egyszerre max. 25-30 főlátogathatja, ezért kérjük a csoportok előzetes bejelentkezését ( tel.:59/886-928/2). A látogatási idő kb. 45 perc. Belépő: csoportos 10főtől 400 Ft, egyéni gyermek 600 Ft, felnőtt 18 éves kortól 800 Ft.

Nyitvatartás:március 23-24. (péntek-szombat) 9-18 óra

március 25. vasárnap 14-17 óramárcius 26-28. (hétfő-szerda) 9-18 óra

PROGRAMOK A MŰVELŐDÉSI HÁZBAN2018. február 17. szombat 21.00-02.30

RETRÓ BULI URBÁN ZOLIVALBelépő: 1000 Ft

2018. március 17. szombatZORALL koncert

2018. március 24. szombat 21.00-02.30RETRÓ BULI

Belépő: 1000 Ft

ADOMÁNYGYŰJTÉS A VIGADÓ ELŐTTIKÖZTÉRI ALKOTÁSOK MEGVÁSÁRLÁSÁHOZ

2017 nyarán városunk lakói és vendégei csodaszép köztéri alkotásokatláthattak néhány hétig a Vigadó előtt. A kiállított tárgyak sajnos csak„kölcsönben” voltak, de sokak részéről felmerült az igény, hogy jó lenne,ha állandó díszei lennének Kisújszállásnak.

A köztéri alkotások megvásárlásához kérjük az Önök adományait,támogatását. Bízunk benne, hogy az Önök segítségével 2018. nyaránismét szép színfoltja lehet Kisújszállásnak néhány érdekes köztérialkotás.

2018-ban a VIGADÓ ELŐTTI KÖZTÉRI ALKOTÁSOK megvásárlásátszeretnénk az Önök segítségével is, többek között az adó 1%-bólbefolyó támogatás felhasználásával. Adószámunk: 15576976-2-16(Kisújszállási Művelődési Központ és Könyvtár). Kérjük, adóbe-vallásuk elkészítésekor gondoljanak ránk.

Adományaikat személyesen a Vigadóban is átadhatják (bármilyennagyságrendű összeget szívesen fogadunk). Átutalás is lehetséges a11745080-15576976-02130000 számlaszámra (közlemény: adományköztéri alkotásra).

MUNKALEHETŐSÉG DIÁKOKNAK,AZ 50 ÓRÁS KÖZÖSSÉGI SZOLGÁLAT KERETÉBEN

Kedves Diákok! Az 50 órás közösségi szolgálat keretébenmunkalehetőséget ajánlunk a Vigadó Moziban, péntek és szombatinapokon. Feladat: közönség fogadása, teremrendezés előadások között,recepciós feladat, nézőtéri ügyelet előadások alatt. Azoknak a diákoknaka jelentkezését várjuk, akiknek az oktatási intézménye szerződésespartnere a Kisújszállási Művelődési Központ és Könyvtárnak.Jelentkezés: info@vigadokisuj.hu

Janó Lajos igazgató

2018. február 10. Kisbíró 13. oldal

Olvasóink írták

VIGADÓ MOZI Jegyfoglalás: 59/886-928/5, 59/885-184

Jegypénztárunk minden vetítés előtt egy órával nyit. Ezekben az időpontokban bármelyik filmre megvásárolhatják mozijegyüket.Bővebb információ a filmekről: www.vigadokisuj.hu

A Kisújszállási Művelődési Központ és Könyvtár pályázatot ír ki a városi,be nem jegyzett civil szervezetek 2018. évi támogatására.

A pályázati keretösszeg: 250.000 Ft. A pályázatokat a Vigadó KulturálisKözpont igazgatójának címezve 2018. március 2-ig lehet benyújtani. Arészletes pályázati felhívás a városi honlapon (www.kisujszallas.hu) aPályázati lehetőségek menüpontban valamint a Vigadóban érhető el.

A pályázat további feltételei:- elbírálásra csak azok a pályázatok kerülnek, amelyek benyújtói a 2017.évi nyertes pályázatukkal határidőre elszámoltak,- amennyiben egy adott rendezvényt több civil szervezet kíván közösenmegrendezni, csak az a szervezet nyújthat be pályázatot, amelyik atámogatási szerződés megkötésére jogosult,- a pályázat benyújtása az e célra készített formanyomtatványontörténhet, mely átvehető a Vigadó Kulturális Központban.

Pályázati felhívás a városi be nem jegyzett civil szervezetek támogatására

Kedves Olvasóink!Ritkán szólunk arról, hogy időnként olyan levelek is érkeznek hozzánk, amelyek nem hivatalos ügyekről, nem gondokról, bajokról szólnak, hanemköszönetet mondanak, amelyekből érezhetjük a munkánkra való szeretetteljes odafigyelést. Amikor postabontáskor ilyen levél kerül a kezembe,legtöbbször megállok a hivatalos levelek sűrűjében és kicsit, elszorul a torkom. Többnyire idős emberektől érkezik olyan levél, amelyen átsüt azelfogadás, a megbecsülés, a szeretet - a hosszú évek által formálódott bölcsesség. Ez az igazi erőforrás, kedves Olvasók. Kérem, engedjék meg, hogy így– hírlevelünk 25. esztendejében – két ilyen levelet megosszak Önökkel. Az elsőt egy kedves nyugdíjas asszonytól kaptuk, a másodikat pedig SzathmáriIstván nyelvészprofesszortól… Gyarapodjunk lélekben, emberségben általuk.

Kecze István polgármester

2017. 12. 18.Tisztelt Önkormányzat!

Megkaptam a karácsonyra küldött ajándékcsomagot, kissé meghatódvavettem át. Őszintén örültem neki, és nagyon szépen köszönöm.Nyugdíjasként már megkopott, meggyengült egészséggel élem napjaim, éssokat gondolok a munkában eltöltött időkre, a hosszú életútra.

Régen kezdődött, 50-55 évvel ezelőtt, a háború borzalmait, pusztításaitátélve, sokat dolgozott és nélkülözött a mai nyugdíjas korosztály. Szintegyermekként vettünk részt mindenben, hogy meginduljon az élet, atermelés. Megalapoztuk a fejlődés ütemét a romok eltakarításával együtt.Sok áldozatot hagyott hátra a háború, az odamaradt apák, fiatal férfiakhiánya miatt sokszor ránk várt a nehéz fizikai munka. A megszorításokközepette, ha lassan is, de kezdett kialakulni a rend. A sok veszteségért mostkárpótol bennünket az élet, hogy rendezett, fejlődő városnak vagyunk anyugdíjasai, ahol figyelnek ránk, nem vagyunk magunkra hagyva,törődnek velünk.

Megbecsülésüket, tiszteletüket köszönjük. … jó egészséget, munkájukhozeredményekben gazdag, sikeres, boldog új évet kívánok.

Egy kisújszállási nyugdíjas

Budapest, 2017. XII. 22.Tisztelt Polgármester Úr!Kedves Barátom!

Hálásan köszönöm Neked és a városnak az ünnepi és újévi jókívánságait,én is örömteli karácsonyt és – az eddigiekhez hasonló – eredményes újesztendőt kívánok kedves mindnyájatoknak. Egyben engedd meg, hogymegköszönjem az új – immár az utóbbi években a tudománytörténeti műrangjára emelkedett kalendárium megküldését. És az egyre szebbformában, egyre több, kiterjedtebb tájékoztató tartalommal megjelenőKisbíró-számokat. Szinte bámulatos, hogy minden téren mennyit fejlődöttés fejlődik a város. Szinte nem győzöm elképzelni az új építményeket!Mindehhez csak gratulálni tudok. És kívánom, hogy ezen az úton menjetektovább!

Magamról csak annyit, hogy 93. életévem végéhez közeledvén, bizonyszédülök, gyenge vagyok, és bár eddig még minden nap kimentemháromszor sétálni, nézelődni, de most már a menés is nehezemre esik. Dekérem a Jó Istent, hogy Weöres Sándor szavaival – „könnyű véget” adjon!

Szíves üdvözlettel és baráti öleléssel:Szathmári István

Február 14. szerda 18.30VALAMI AMERIKA 3. magyar vígjáték (12)

Február 15. csütörtök 18.30AZ ÚTVESZTŐ: HALÁLKÚRA

magyarul beszélő, amerikai sci-fi akciófilm (16)

Február 16. péntek 18.30FEKETE PÁRDUC 3Damerikai akciófilm (12)

Február 17. szombat 17.30VALAMI AMERIKA 3.

Február 17. szombat 20.00FEKETE PÁRDUC

Február 21. szerda 18.30FILMKLUB: DOKTOR KNOCK

magyarul beszélő,francia romantikus vígjáték (12)

Belépő: 500 Ft

Február 22. csütörtök 18.30FEKETE PÁRDUC

Február 23. péntek 17.30VALAMI AMERIKA 3.magyar vígjáték (12)

Február 23. péntek 20.00A SZABADSÁG ÖTVEN

ÁRNYALATAmagyarul beszélő,

amerikai romantikus dráma (18)

Február 28. szerda 18.30A SZABADSÁG ÖTVEN

ÁRNYALATA

Március 1. csütörtök 18.30FANTOMSZÁL

feliratos, amerikai dráma (12)

Március 2. péntek 18.30A SZABADSÁG ÖTVEN

ÁRNYALATAmagyarul beszélő,

amerikai romantikus dráma (18)

Március 3. szombat 14.30ŐSEMBER

brit-francia animációcsaládi vígjáték (6)

Március 3. szombat 17.00A SZABADSÁG ÖTVEN

ÁRNYALATA

14. oldal Kisbíró 2018. február 10.

Tartsuk tisztán az árkokat, átereszeket!

KÖZSZOLGÁLTATÓK KÖZLEMÉNYEIBŐL

Hulladékhelyzet

Új elérhetőség a Vízműveknél

Segítség az SZJA bevallásában

Időpontra lehet hívni a kéményseprőketa családi házakhoz!

Amint azt a Tisztelt Olvasó is tapasztalhatta, az idei tél sokkalbarátságosabb volt a tavalyinál, többnyire elkerült minket a havazás ésa hosszan tartó fagy. Remélhetően a február sem hoz különösebbváltozást az időjárásban, azonban az előrejelzések szerintcsapadékosabb időszak várható. Az utcákat járva sok helyentapasztalható, hogy az árkok átereszei el vannak dugulva, azokbanfalevél, hulladék található. Ezek egy-egy nagyobb mennyiségűcsapadék esetén korlátozzák a víz útját. Kérjük Önöket, hogy aproblémák megelőzésének érdekében ellenőrizzék az ingatlanjuk előtttalálható árkok és átereszek állapotát, szükség esetén gondoskodjanakazok tisztításáról.

Farkas Nikolett városüzemeltetési ügyintéző

A városban sajnos egyre gyakrabban tapasztalható, hogy egyesek aháztartásukban keletkezett hulladékokat az utcai hulladékgyűjtőedényekbe teszik.

Ezúton is felhívjuk figyelmüket, hogy a kötelező helyiközszolgáltatással ellátott területen az ingatlan tulajdonosa, birtokosaaz ingatlanon keletkező települési hulladék elhelyezéséről aközszolgáltatás igénybevétele útján köteles gondoskodni.

Az ingatlan tulajdonosának, birtokosának rendelkeznie kellhulladékszállítási közszolgáltatásra vonatkozó szerződéssel,vonalkóddal ellátott hulladékgyűjtő edénnyel. Ezen kívül azelkülönített hulladékgyűjtésre az erre a célra rendszeresített,közterületen található gyűjtőszigeteken elhelyezett gyűjtőedényeket, aközszolgáltató által üzemeltetett hulladékgyűjtő udvart, vagy azingatlantulajdonosok részére a közszolgáltató által átadotthulladékgyűjtő zsákokat kell igénybe venni.

Aki a vonatkozó jogszabályokat megszegi, hulladékgazdál-kodási bírsággal sújtható.

Kérjük a lakosokat, hogy ha környezetükben ilyen cselekményelkövetését tapasztalják, jelezzék azt a közterület-felügyelőknek acselekmények visszaszorítása, illetve az elkövetők felelősségre vonásaérdekében.

A „Tiszta városért” díj kötelez bennünket.

Kiss-Finta Orsolya osztályvezető

A szolgáltató 2018. január 1-jétől telefonos ügyintézési lehetőségetbiztosít fogyasztói részére. Az ingyenesen hívható

06/80-205-157hívószámon többféle ügyintézésre nyílik lehetőség a megfelelőmenüpont kiválasztását követően. Felhívjuk figyelmüket, hogy akorábbi ügyintézési lehetőséget is igénybe tudják venni awww.trvzrt.hu weblapon, illetve az ugyfelszolgalat.szolnok@trvzert.hue-mailcímen.

A Tiszamenti Regionális Vízművek Zrt. közleményéből

Január 8. óta kérhetik a személyijövedelemadó-bevallástervezetének postázását a NAV-tól azok, akik nem regisztráltak azÜgyfélkapun.

A tervezet, akár az adózó közreműködése nélkül is – ha nincsszükség kiegészítésre, javításra – 2018. május 22-én érvényesszemélyijövedelemadó-bevallássá válik.

Akinek nincs ügyfélkapuja, 2018. március 19-ig kérheti a tervezetpostázását levélben, SMS-ben (06-30/344-4304) vagy a NAVhonlapján elérhető űrlapon, formanyomtatványon (BEVTERVK),továbbá telefonon, az 1819-es hívószámon, valamint azügyfélszolgálatokon.

További információkat a NAV honlapján (www.nav.gov.hu/szja/szja),„Hogyan juthat hozzá a bevallási tervezethez”

menüpontban találhatnak.

A Nemzeti Adó- és Vámhivatal közleménye alapján

SZELEKTÍV HULLADÉKGYŰJTÉS 2018-ban

Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy 2018. január elsejétől a családi házban(egylakásos ingatlanban) élők a nekik alkalmas időpontra kérhetik akéményseprést, illetve az ellenőrzési munkákat.

Az ingyenes kéményseprőipari sormunka megrendeléseidőpontfoglalással történik az alábbi elérhetőségeken:

Interneten:http://kemenysepres.katasztrofavedelem.hu/ugyfelszolgalat linken.

E-mailben:levelét a kemenysepro.ugyfelszolgalat@katved.gov.hu címre küldve.

Telefonos ügyfélszolgálaton keresztül: az 1818-as hívószámtárcsázása után a 9-es, majd az 1-es nyomógombot megnyomva.

A JNSZ Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság közleményéből

FELHÍVÁSvillamos hálózatok környezetének tisztántartására

A tavasz közeledte számos kiskerti munkát jelent. Ezek közé tartozik afák metszése is. Azokon a helyeken, ahol föld feletti villanyvezetékközelében vannak a fák, ott szabadon kell hagyni a biztonságiövezetet. Ez 1 kV-nál nem nagyobb névleges feszültségszintnél1 méter. A védőtávolságot már a fák ültetésekor érdemes figyelembevenni. A védőtávolságon belülre ültetett fák metszésekor legyenekfigyelemmel a fásszárúak növekedésére is.

Az E.ON Tiszántúli Áramszolgáltató Zrt. arra kéri a lakosokat, hogyne lássanak neki a munkának mindaddig, míg ki nem kérték azáramszolgáltató szakemberek véleményét. Az élet- és vagyonbiztonságérdekében kiemelten fontos a feszültségmentesítés elvégzése és aszakfelügyelet, amit az E.ON Tiszántúli Áramhálózati Zrt.térítésmentesen biztosít.

Ha a tulajdonosok az előírás ellenére nem távolítják el agallyakat a vezeték közeléből, az E.ON elvégezteti a munkákat, aköltség azonban a tulajdonost terheli.

(Készült az E.ON Tiszántúli Áramszolgáltató Zrt. közleménye alapján)

hétfőigyűjtőkörzet

keddigyűjtőkörzet

csütörtökigyűjtőkörzet

Február 5. Február 12. Február 19.Március 5. Március 12. Március 19.

Április 3.* Április 9. Április 16.

Május 7. Május 14. Május 22.*

Június 4. Június 11. Június 18.

Július 2. Július 9. Július 16.

Augusztus 6. Augusztus 13. Augusztus 20.*

Szeptember 3. Szeptember 10. Szeptember 17.

Október 1. Október 8. Október 15.

November 5. November 12. November 19.Decemberben 3-án, hétfőn a város egész területén!

* Ünnep- vagy munkaszüneti napot követő első munkanap

2018. február 10. Kisbíró 15. oldal

SAKK! MATT! Évadnyitó asztalitenisz verseny

KUMÁNIA-HÍREK

A pingpongrajongók körében már hagyománnyá vált, hogy az évetnagyszabású versennyel kezdjük. Idén február 4-én rendeztük meg azArany János Általános Iskola Tagintézmény tornatermében azévadnyitó asztalitenisz versenyt, melyre a városból és a megyeközelebbi és távoli településeiről közel ötven versenyző érkezett. Azigazolt és amatőr játékosok között minden korosztály képviseltettemagát. A jó hangulatú, sportszerű rendezvényen a következőeredmények születtek:

Utánpótlás korúak:1. Lukács Domonkos, 2. Monoki Szovárd Benedek,3. Mészáros Csaba, Orosz Nóra. Amatőrök: 1. Somogyi Tamás, 2. Hagymási Sándor, 3. Szabó Miklós,Nagy Gergő.Igazolt versenyzők: 1. Ágoston István, 2. Ferenczi Zoltán, 3. LeskóLászló, Kruchió PéterFérfi páros: 1. Ferenczi – Győr, 2. Leskó – Ágoston, 3. Kruchió – Szűcs,Jakab – Palágyi.

A rendezvény fő támogatója idén is Kisújszállás VárosÖnkormányzata volt. További támogatóink: Baráth pékség, ELTHungary Kft., Szalay Könyvkiadó. A verseny gördülékeny levezetéséértdicséret illeti Szőllősi Tibort. Minden kedves résztvevőnek,versenyzőnek, szurkolónak, támogatónak köszönjük, hogyhozzájárultak a verseny megrendezéséhez.

Szűcs István szakosztályvezető

Új szolgáltatás, új lehetőségek:konferenciaterem és rendezvénysátor

Örömünkre szolgál, hogy tájékoztathatjuk Önöket egy újszolgáltatásunkról. 2017 november–decemberében – szinténdolgozóink munkája révén – felújítottuk és bővítettük az Illéssy utcán aVédőnői Szolgálat mellett található Kumánia Konferenciatermet. 2017.december 14. óta ötvenfős szakmai, céges, de akár családi, barátirendezvényeknek is tudunk itt helyszínt biztosítani.

2018 nyarától egy 200 nm-es rendezvénysátor áll majd az IfjúságiSzálláshelyen – közvetlenül a tó partján – összejövetelek helyszínekéntvendégeink rendelkezésére, mely a romantikus környezetben csodáshátterét adhatja akár ifjú pároknak életük legszebb napjára, illetveannak megünneplésére.

Amennyiben felkeltette érdeklődésüket a fenti lehetőségekvalamelyike, keressék kollégáinkat bizalommal

az 59/887-710-es telefonszámon.

Sakkozóink az idei évet is – a felkészülés jegyében –egy rapidversennyel kezdték január 14-én. Örömvolt látni, hogy kicsik és nagyok egyszerre 36-ansakkoztak a Városháza Dísztermében!

Az utánpótlás korosztály fiataljai közösbajnokságban küzdöttek egymással, de aversenybíróság külön-külön értékelte a lányok és afiúk teljesítményét. A lányok között rendkívül

szoros eredmény született, ami a mezőny kiegyensúlyozottságátigazolta, míg a fiúk közül kiemelkedett játékával Szaniszló Milán.Eredmények: a lányok versenyében 1. Fodor Flóra 4 pont, 2. BaloghEszter 4 pont, 3. Balogh Bori 3 pont, 4. Rézműves Miranda 3 pont. Fiúk:1. Szaniszló Milán 5 pont, 2. Szűcs János 3 pont, 3. Fehér Miklós 3 pont,4. Dékány Attila 2,5 pont, 5. Csongrádi Csanád 2 pont, 6. Fehér Bence 2pont.

A felnőttek játéka összességében színvonalas versenyteredményezett, így jól szolgálta a felkészülést a csapatbajnokságokra.Végeredmény: 1. Telek Gábor 7 pont, 2. Balogh Dávid 6 pont, 3. CsíkiEndre 4,5 pont, 4. Fekete Ágnes 4,5 pont, 5. Tóth Lajos 4,5 pont, 6.Kormos Lajos 4 pont.

Már januárban folytatódtak a „tavaszi” küzdelmek a különbözőbajnokságokban a Kisújszállási SE Sakk Szakosztálya csapatai számára.Először viszont az első csapat az NB I/B Maróczy-csoportjábandecemberben lejátszott mérkőzéséről számolok be. Ezen egy rendkívüléles csatában kerekedtünk felül az Aquarena-Kőbánya SC ellen, annakotthonában. Az 5. fordulóban a Magyar Sakkvilág-Tabáni SE ellen remekjátékkal rukkoltunk elő, melynek következtében nagyarányú győzelmetarattunk riválisunk ellen. Ezzel ötfordulót követően az 5. helyen állcsapatunk, két ponttal lemaradva az 1-3. helyezettektől.

Második csapatunk a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei I. osztályúbajnokság 4. fordulójában a korábbi években szebb napokat megéltMartfűi VSE ellen győzedelmeskedett. Az 5. fordulóban Abonybalátogattunk, ahol legnagyobb veszélyt az – utazásunk közbeni – hóesésokozta. Ettől függetlenül ellenfelünk meglepő ellenállást tanúsítvaszorossá tudta tenni a találkozót, de győzelmünk így sem forgottveszélyben. Csapatunk változatlanul vezeti a bajnokságot, nyomunkbanszorosan a szolnoki Keviterv Akva SE-vel…

Eredmények:Aquarena-Kőbánya SC – Kisújszállási SE 5,5 : 6,5Kisújszállási SE – Magyar Sakkvilág-TSE 10 : 2

Kisújszállási SE II. – Martfűi VSE 9 : 1Abonyi SE – Kisújszállási SE II. 3,5 : 6,5

Kecze István szakosztályvezető

16. oldal Kisbíró 2018. február 10.

Kisbíró - Kisújszállás Város Önkormányzatának hírleveleMegjelenik havonta az önkormányzati üléseket követő héten 5000 példányban. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kisújszállás Város Önkormányzata

A szerkesztőség címe: Polgármesteri Hivatal, 5310 Kisújszállás, Szabadság tér 1. Telefon: (59) 520-222 Telefax: (59) 321-139 Tördelés: Oláh VeronikaISSN: 1416-2350 (Nyomtatott), HU ISSN 2060-7202 (Online) - Nyomdai munkák: KIS-ÚJ-LAP Kft., 5310 Kisújszállás, Munkácsy u. 8. Telefon: 06-20/458-6999

TOPÁZÓRA-ÉKSZER SZAKÜZLET

Kisújszállás, Arany János út 2.Tel.: 59/520-540

Nyitva: h-p.: 8.30-12.00; 12.30-17.00szombat: 9.00-12.00

Aranyékszerek, karikagyűrűk, órák nagy választéka

Ékszerjavítás

Tört arany felvásárlás, csere

Kvarcóraelem-csere

Bankkártya-elfogadó hely

Barátságos kiszolgálás;minőség, kedvező ár!

A Kisbíró következő száma 2018. március 10-én, szombaton jelenikmeg. Lapzárta 2018. március 2-án, pénteken 12.00 órakor. Cikket aPolgármesteri Hivatal 27-es irodájában lehet leadni elektronikusadathordozón vagy a szervezes@kisujszallas.hu e-mail címre elküldve.

(Szerk. )

Véradás

2018. január 29. és február 10. között – a törvényielőírásoknak eleget téve – karbantartásimunkálatok zajlottak a Kumánia teljes területén.Elsőként szeretnénk megköszönni vendégeink

türelmét, hiszen ez idő alatt egy hétig a teljes komplexum zárva tartott, amásodik héten pedig bár már nyitva voltunk, strandmedencénkkarbantartása befejezéséig az még nem volt használható. Bízunk benne, hogyvendégeink a leállás után megelégedéssel vették, veszik újra használatbafürdőnket.

De, hogy pontosan mi is történt „idebent”…? Kívülről nem biztos, hogylátszott, látszik, így utólag sem teljesen, hogy micsoda munka folyt aKumániában. Az összességében két hét során kollégáink kicserélték abalesetveszélyes, törött csempéket medencéinkben, medenceterünk háromlábmosóját újracsempézték, a Szejkő és Hattyas medencéinket újrafugázták, újmedencerácsokat vásároltunk, melyek a régieket kicserélve a helyükre iskerültek. Nehezen hozzáférhető reflektorainkban kicserélték az égőket, acsúszda illesztéseit kijavították, a csúszda lépcsőházát, valamint az öltözők egyrészét kifestették, a mosdókban a zuhanyfejeket, csapteleket megjavították,szükség esetén kicserélték, gyógyászati részlegünk műszereit átvizsgálták.

A leállásnak köszönhetően az egész komplexum éves leltárja elkészült,valamint teljes körű nagytakarításra, fertőtlenítésre volt lehetőségünk.Felsorolni is nehéz, mi mindenre adott még lehetőséget mindezek mellettlegfőképp az első hét. Természetesen ezen munkálatok már az idei szezonravaló felkészülésben is előrehaladást jelentenek.

Engedjék meg, hogy ezúton megköszönjük dolgozóink fáradhatatlanmunkáját, akik egész évben, de most is szinte erőn felül azért dolgoztak, hogyÖnöket tiszta, rendezett, karbantartott fürdő várja idén is itthon,Kisújszálláson!

Nagyné Majláth Emese ügyfélkapcsolati vezető

VALENTIN NAP(OK) A KUMÁNIÁBAN!A Kumániában nem csak 1 nap a szerelmeseké!

ÜNNEPELJÉK SZERELMÜKET NÁLUNK50% kedvezménnyel 1+1 akciónk keretében!

Ha február 14-18. között két 20 perces masszázsidőpontotfoglalnak (azonos napra), akkor

a második masszázst féláron adjuk!Időpont-egyeztetés a Kumánia Fürdő pénztárában személyesen,

vagy az 59/887-711-es telefonszámon lehetséges.

SZAUNÁZZANAK PÁRJUKKAL A KUMÁNIÁBAN VALENTIN NAPON IS!

Február 14-én 17 órától különleges Valentin-napiszaunaprogramokkal várjuk (nem csak) a szerelmeseket!

Már a nyárra készülünk!

Kisújszálláson legközelebbmárcius 7-én 13.00-17.00-ig

lesz véradása művelődési házban.Köszönettel: Erdei Edit