4
XX Domingo del Tiempo Ordinario Agosto 16, 2015 SAN PIO X PARISH 13670 E. 13th Place, Aurora, CO, 80011 Office: 303-364-7435 Fax: 303-340-0122 Horas de Oficina: Lunes - Viernes 8:30 - 7:00 pm STPIUSXPARISH.ORG & STPIUSXSCHOOL.NET Escuela: 303-364-6515 “Visite nuestra Nueva Página de Internet: www.stpiusxparish.org Queridos Parroquianos, El año pasado, a principios de Agosto recibimos al Padre Sark como nuevo vicario parroquial. Él vino de Ghana después de un largo proceso iniciado por el Padre Steve Adams y la comunidad de Ghana, participaron directamente el Arzobispo de Denver y el Obispo de Kumasi, Ghana. A pocos meses de su misión, el Padre Sark se desmayó durante una misa. Pero, es normal para las personas que solían vivir al nivel del mar sufrir de problemas de presión arterial alta como una reacción a la altitud de Denver. Él fue al médico y comenzó a tomar medicamentos para la presión arterial alta. Hasta ahora, todo bien. Una segunda alarma sonó cuando se desmayó de nuevo durante una misa dominical. Se llamaron los paramédicos y yo mismo tuve que terminar la misa. En la sala de urgencias se realizaron una serie de pruebas, y los médi- cos notaron algo raro. Le pidieron al Padre Sark que se hiciera una biopsia, que se llevó a cabo al inicio de la Cuarema. El resultado fue el cáncer de próstata: la cirugía y/o quimioterapia eran necesarias. Como se podrán imaginar, tanto el Padre Sark como yo estábamos sorprendidos por este hecho inesperado. La prioridad era que el Padre Sark tuviera cirugía para eliminar las células cancerosas, la cirugía se llevó a cabo a principios de Mayo, para tratar de matar el cáncer. Después de reposar durante el mes de Mayo comenzó a ayudar un poco en Junio. Pero decidimos que era importante para él adelantar sus días de vaca- ciones, ir a casa, ver y disfrutar de la presencia y el apoyo de sus familiares y amigos, y continuar con su re- poso. El cáncer no es sólo una condición física, sino también una prueba emocional y psicológica. El estar cerca de sus familiares y amigos ha sido muy importante para su recuperación. Mons. Gabriel J. Anokye, Obispo de Kumasi, también se mostró sorprendido por el giro inesperado de los ac- ontecimientos. Su intención no era el enviar a un sacerdote con problemas de salud grave a una misión difícil a un país extranjero. Él pudo aprender de la misma, mientras el Padre Sark estaba Ghana. El Padre Sark to- davía debe someterse a una quimioterapia, un procedimiento agotador. En consideración de su situación de salud actual y después de una previa consulta con nuestro Arzobispo, Mons. Anokye ha decidido que lo mejor para él es ser relevado de su cargo en San Pío, someterse a la quimioterapia, y volver a casa para rehacer su vida tranquilamente cerca de su familia y amigos. En su carta enviada el 22 de Julio, se toma la oportunidad de darnos las gracias “por el enorme apoyo en todas las formas dadas al Padre Sark antes, durante y después de la cirugía”. Nosotros continuaremos orando a Dios por la recuperación de el Padre Sark, y le deseamos lo mejor para el futuro. Tendremos una recepción de despedida el Domingo 16 de Agosto, después de la Misa 11 a.m. Junto con la comunidad de Ghana, todos están invidos a despedirse de él. Padre Jorge Agüera, pastor

XX Domingo del Tiempo Ordinario Agosto 16, 2015 SAN PIO ......XX Domingo del Tiempo Ordinario Agosto 16, 2015 SAN PIO X PARISH 13670 E. 13th Place, Aurora, CO, 80011 Office: 303-364-7435

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: XX Domingo del Tiempo Ordinario Agosto 16, 2015 SAN PIO ......XX Domingo del Tiempo Ordinario Agosto 16, 2015 SAN PIO X PARISH 13670 E. 13th Place, Aurora, CO, 80011 Office: 303-364-7435

XX Domingo del Tiempo Ordinario Agosto 16, 2015

SAN PIO X PARISH

13670 E. 13th Place, Aurora, CO, 80011 Office: 303-364-7435 Fax: 303-340-0122 Horas de Oficina: Lunes - Viernes 8:30 - 7:00 pm

STPIUSXPARISH.ORG & STPIUSXSCHOOL.NET Escuela: 303-364-6515

“Visite nuestra Nueva Página de Internet: www.stpiusxparish.org”

Queridos Parroquianos, El año pasado, a principios de Agosto recibimos al Padre Sark como nuevo vicario parroquial. Él vino de Ghana después de un largo proceso iniciado por el Padre Steve Adams y la comunidad de Ghana, participaron directamente el Arzobispo de Denver y el Obispo de Kumasi, Ghana. A pocos meses de su misión, el Padre Sark se desmayó durante una misa. Pero, es normal para las personas que solían vivir al nivel del mar sufrir de problemas de presión arterial alta como una reacción a la altitud de Denver. Él fue al médico y comenzó a tomar medicamentos para la presión arterial alta. Hasta ahora, todo bien. Una segunda alarma sonó cuando se desmayó de nuevo durante una misa dominical. Se llamaron los paramédicos y yo mismo tuve que terminar la misa. En la sala de urgencias se realizaron una serie de pruebas, y los médi-cos notaron algo raro. Le pidieron al Padre Sark que se hiciera una biopsia, que se llevó a cabo al inicio de la Cuarema. El resultado fue el cáncer de próstata: la cirugía y/o quimioterapia eran necesarias. Como se podrán imaginar, tanto el Padre Sark como yo estábamos sorprendidos por este hecho inesperado. La prioridad era que el Padre Sark tuviera cirugía para eliminar las células cancerosas, la cirugía se llevó a cabo a principios de Mayo, para tratar de matar el cáncer. Después de reposar durante el mes de Mayo comenzó a ayudar un poco en Junio. Pero decidimos que era importante para él adelantar sus días de vaca-ciones, ir a casa, ver y disfrutar de la presencia y el apoyo de sus familiares y amigos, y continuar con su re-poso. El cáncer no es sólo una condición física, sino también una prueba emocional y psicológica. El estar cerca de sus familiares y amigos ha sido muy importante para su recuperación. Mons. Gabriel J. Anokye, Obispo de Kumasi, también se mostró sorprendido por el giro inesperado de los ac-ontecimientos. Su intención no era el enviar a un sacerdote con problemas de salud grave a una misión difícil a un país extranjero. Él pudo aprender de la misma, mientras el Padre Sark estaba Ghana. El Padre Sark to-davía debe someterse a una quimioterapia, un procedimiento agotador. En consideración de su situación de salud actual y después de una previa consulta con nuestro Arzobispo, Mons. Anokye ha decidido que lo mejor para él es ser relevado de su cargo en San Pío, someterse a la quimioterapia, y volver a casa para rehacer su vida tranquilamente cerca de su familia y amigos. En su carta enviada el 22 de Julio, se toma la oportunidad de darnos las gracias “por el enorme apoyo en todas las formas dadas al Padre Sark antes, durante y después de la cirugía”. Nosotros continuaremos orando a Dios por la recuperación de el Padre Sark, y le deseamos lo mejor para el futuro. Tendremos una recepción de despedida el Domingo 16 de Agosto, después de la Misa 11 a.m. Junto con la comunidad de Ghana, todos están invidos a despedirse de él. Padre Jorge Agüera, pastor

Page 2: XX Domingo del Tiempo Ordinario Agosto 16, 2015 SAN PIO ......XX Domingo del Tiempo Ordinario Agosto 16, 2015 SAN PIO X PARISH 13670 E. 13th Place, Aurora, CO, 80011 Office: 303-364-7435

Intenciones de la Misa EQUIPO PASTORAL Rev. Jorge Agüera (ext. 111) [email protected]

Rev. Samuel Sarkodie (ext. 112) [email protected]

D. Gregory Martin [email protected] D. James Blume [email protected] D. James Claver [email protected]

Scott McCallister [email protected]

Martha Jones (303) 364-1822 [email protected]

Jay Reszka (ext. 116) [email protected]

Doris Williams (ext. 115) [email protected]

Neyda Navarrete (ext. 114) [email protected]

Eileen Michalczyk [email protected]

EL CAMINO A LA NUEVA EVANGELIZACIÓN

HORARIOS DE MISA

Sábado 5:30 p.m. Misa Anticipatoria en Inglés

7:15 p.m. Misa en Español

Domingo 7:30, 9:00, 11:00 a.m. Misas en Inglés

1:00 p.m. Misa en Español

Misa Diaria Lunes a Viernes a las 8:00 a.m.

Días Santos 7:00 p.m. Misa Anticipatoria Bilingüe 8:00 a.m. & 7:00 p.m. Misa en Inglés

Reconciliación Miércoles 6:00-7:00 p.m. Sábado 4:00-5:00 p.m.

Servicio de Unción

Primer Sábado del mes - 8:00 a.m.

Novena al Perpetuo Socorro

2do Miércoles del mes a las 7 pm Adoración

Todos los Miércoles a las 7 pm

PÁRROCO

VICARIO

DIÁCONOS

COORDINADOR

DE MÚSICA

DIRECTOR EDUCACIÓN RELIGIOSA

MINISTERIOS SOCIALES

ADMINISTRACIÓN

SECRETARIA

DIRECTOR DE LA ESCUELA

MISIÓN CRUZ CATÓLICA

Démosle la bienvenida al Padre Roberto Perez quien hablará a nombre de Cruz Católica este fin de semana en todas las Misas. Cruz Católica fue fundada para crear un vínculo significativo entre las Parroquias en Estados Unidos y los Sacerdotes y Monjas que trabajan en la Iglesia en el extranjero en el Caribe, África, Asia y Centro y Sur América. Por favor sean generosos en su respuesta a la apelación del Padre. Se proporcionarán folletos con información si usted desea apoyar a este Ministerio Católico

"El Papa ha llamado Francis aborto producto de una" mentalidad generalizada de lucro, la cultura de usar y ti-rar, que tiene esclavizados hoy los corazones y las mentes de muchos. "Las noticias recientes referentes a Planned Parenthood dirigir nuestra atención a dos grandes temas que involucran muchas instituciones en nuestra sociedad. El primero es el aborto en sí: un ataque directo contra la vida humana en su estado más vulnerable. El segundo es la práctica ya habitual de obtención de órganos y tejidos fetales a través del aborto. Ambas acciones no respetan la humanidad y la dignidad de la vida humana. Este hecho debe ser el centro de atención en el presente controversia pública ... "

Cardenal Seán O'Malley, OFM Cap., Arzobispo de Boston

Oramos por los que están enfermos o que necesitan nuestra oración:

Gabriel Arce, Angel Gonzalez, Siomara Lopez, Patricia Jimenez, Juan Neri, Amparo Neri, Irene Neri, Susana Neri, Guadalupe Duarte

Intenciones de la Misa

Luis Manuel Enriquez †

Oralia Torres †

Maria Romana Neri †

Maria del Carmen Marina †

Oscar Rodriguez †

Angie Cruz †

Page 3: XX Domingo del Tiempo Ordinario Agosto 16, 2015 SAN PIO ......XX Domingo del Tiempo Ordinario Agosto 16, 2015 SAN PIO X PARISH 13670 E. 13th Place, Aurora, CO, 80011 Office: 303-364-7435

QUIERES SER CATÓLICO?

RICA Comienza en Septiembre

Nuestra nueva clase se está formando para el año 2015-16 y – no es demasiado tarde para unirse!!! Hicimos un poco de re-estructuración en nuestro programa en las últimas semanas. RICA (Rito de Iniciación Cristiana de Adultos) es el programa de estudios para todas las personas interesadas en formar para de la Iglesia Católica. Combina el estudio bíblico, con una visión amplia de la doctrina Católica dirigida a ayudar a los recién llegados a encontrar un hogar espiri-tual en la Iglesia Católica. Martes de 7:00 p.m. a 8:30 p.m. Si usted está interesado, por favor llame a Jay a la oficina parroquial.

CATEQUESIS PARA ADULTOS

Horario de Inscripciones en la Escuela Salón #5 Lunes y Jueves 5:00-7:00pm & Sábado 9:00am-12:00pm

[email protected] 303-364-1822

Preparación Para Confirmación Programa de 2 Años: Grados 5-12

Grado 5: Sábados 10:00am-11:30am Grado 6-8: Jueves 6:00pm-8:00pm Grados 9-12: Domingos 6:00pm-8:00pm

Miembros: 80.00 & No Miembros: 100.00

EDUCACIÓN RELIGIOSA

Preparación Para Primera Comunión Programa de 2 Años: Grados 1-4

Sábados 10:00am-11:30am

Miembros: 80.00 No-Parroquianos: 100.00

Es usted un adulto católico que no ha hecho su 1ra Comunión o ha sido Confirmado? Las clases comienza en Septiembre

Nuestra nueva clase se está formando para el año 2015-16 – no es demasiado tarde para unirse!!! Hay muchos católicos adultos que fueron bautizados en la Iglesia siendo bebes pero por causas ajenas, no les fue posible hacer su Comunión o Confirmación. Tal vez se trata de usted! Ahora es su oportunidad de hacerlo bien. Las usted es un adulto Católico y desea hacer su 1ra Comunión o Confirmación, las clases comienzan en Agosto. Se llevarán a cabo los Martes de 7:00 p.m. - 8:30 p.m. Si usted está interesado, por favor llame a Jay a la oficina parroquial.

Cuota del Segundo Año de Confirmación Miembros: 190.00 & No Miembros: 210.00

FERIA DE MINISTERIOS

EN EL FESTIVAL PARROQUIAL

Posibles premios al inscribirse!

Este año, el Padre Jorge quiere intentar algo nuevo como una manera diferente de reclutar personas para los ministerios parroquiales. Él quiere tener una especie de mini-Feria de Ministerios en el Festival de la Parroquia. El Padre Jorge quiere que cada uno de los ministerios parroquiales tenga una mesa y un representante en el Festival en el cual no sólo puede anunciar su ministerio, sino que también se puedan inscribir nuevos y antiguos volun-tarios.

Le gustaría ser un Ministro de la Comunión o Lector en la Misa, o Ministro de la Comunión a los Enfermos, cantar en el coro, Monaguillo, como voluntario en los programas de Educación Religiosa, o ser parte de nuestro Comité de Respeto a la Vida, Grupo de Duelo o a San Vicente de Paúl - Entonces los esperamos en el Festival Parroquial el Sábado 29 de Agosto para inscribirse en la Feria de Ministerios.

El Festival Parroquial será el lugar ideal para inscribirse a un ministerio y también podrán ser elegibles para un premio especial como recompensa por su espíritu de generosidad. Los esperamos en el Festival!!!

Page 4: XX Domingo del Tiempo Ordinario Agosto 16, 2015 SAN PIO ......XX Domingo del Tiempo Ordinario Agosto 16, 2015 SAN PIO X PARISH 13670 E. 13th Place, Aurora, CO, 80011 Office: 303-364-7435

MINISTERIO SOCIALES

SE NECESITAN VOLUNTARIOS Para el Festival del 29 de Agosto

Este año, nuestro ministerio de los Jóvenes Adultos está encargado de la creación y ejecución de todos los juegos para el Festival de la Parroquia. Está será la primera vez y esperamos toda su energía y nuevas ideas. Sin em-bargo, necesitarán voluntarios para supervisar los juegos e incluso para ayudar a diseñarlos y crearlos. Si usted nos puede ayudar, por favor llame a Alejandra Bustamante al (303) 944-9127.

CLUB DEL ROSARIO 8 & 9 de AGOSTO

Este fin de semana tenemos la venta del Club del Rosario el fin de semana del 8 y 9 Agosto. El Club del Rosario es muy singular porque que hacen "Rosarios para Caridad". Eso quiere decir que casi todos los Rosarios que los miembros del club hacen son donados a la caridad para (pacientes de hospitales, huérfanos, presos, etc.) como regalos a las personas que reciben los sacramentos cada año en San Pío X. Por favor, sean generosos. Esta es su primera y única fuente de ingresos que les permite hacer y regalar estos "Rosarios para Caridad ."

MISA PATRONAL EN HONOR A SAN PÍO X

21 DE AGOSTO - 7:00 p.m. Tendremos una Misa Especial (Bilingüe) el Viernes 21 de Agosto, en a las 7:00 p.m. honor a nuestro Santo Patrón St. Pío X. Esta Misa dará comienzo a nuestra Novena Parroquial es nuestra oportunidad de orar y pedirle a San Pío X por las necesidades de nuestra parroquia y sus feligreses.

NOVENA PARROQUIAL Del 24 al 28 DE AGOSTO - 7:00 p.m.

Incluye la Exposición y Bendición

La Novena anual en honor a nuestro Santo Patrón San Pío X comienza el Lunes 24 de Agosto. Será dirigida por diferentes Grupos Parroquiales, comienza con la Exposi-ción y ternina con la Bendición. Refrigerios en el Nar-thex al terminar la Novena. No habrá Novena el 22 y 23 de Agosto

FESTIVAL PARROQUIAL 29 DE AGOSTO

Únete a tu familia y amigos en nuestro Festival Anual de las 5:00 p.m. - 11:00 p.m. Tendremos comida, juegos y entretenimiento. Los esperamos!!

VENTA DE BOLETOS PARA LA RIFA DEL FESTIVAL

Los boletos ya están a la venta para la rifa de 50/50 !. 50% de los ingresos irán a la parroquia y el 50% restante se divide en 3 premios en efectivo. La cantidad de los premios en efectivo será determinado por el número de boletos que se vendan, los voluntarios estarán en el Nar-thex de la Iglesia vendiendo boletos después de todas la Misas. El precio de los boletos es de $5.00 cada uno.

EL FESTIVAL SAN PÍO X NECESITA DE SUS DONACIONES

Dependemos de su generosidad! Como en años anteri-ores, el Comité del Festival Parroquial está buscando donaciones de tarjetas de regalo que se utilizarán como premios de $5, $10 de comida rápida, Starbucks, Target y Walmart, así también como animales de peluche, artículos de artesanías, crayones, marcadores, juguetes que se pueden utilizar como premios para el Festival del 29 de Agosto. Si usted desea ayudarnos puede dejar sus donaciones en la oficina parroquial.

NUEVA ENCÍCLICA DEL PAPA FRANCISCO Disponible en el mostrador de Artículos Religiosos

La muy comentada y debatida nueva encíclica del Papa Francisco estará disponible para su compra en el Narthex. No sólo el Papa representa la postura de la Iglesia sobre la Protección al Medio Ambiente, pero plantea un argu-mento coherente de como estamos llamados a ser buenos administradores de toda la creación y para eludir esta re-sponsabilidad debemos cooperar con aquellas fuerzas que desean fomentar la opresión sobre todo en los más vul-nerable los pobres y hambrientos. Obtenga su copia ahora!!

COLECTA DE ÚTILES ESCOLARES

Por todo el mes de Agosto,como ha sido nuestra costum-bre estaremos recolectando útiles escolares para algunas de las escuelas de nuestra área y personas de bajos in-gresos. En los últimos años, nuestra colecta ha ido a las familias de la Red Comunitaria Colfax, y a las escuelas primarias Vaughn y Boston. Estaremos recolectando los artículos en el Narthex. Una vez más, les pedimos traer los siguientes útiles escolares:

Cuadernos, Carpetas, Papel con rayas, Lápices/Plumas Pegamento, Crayolas, Calculadoras pequeñas, Mochilas,

Reglas, Bolsas de comida, Borradores, Marcadores.