XVI. KONGRES ČESKÉ A SLOVENSKÉ SPONDYLOCHIRURGICKÉ

SPOLEČNOSTI s mezinárodní účastí

14. - 16. 10. 2018, Brno

POŘÁDAJÍ

Česká spondylochirurgická společnost ČLS JEP Slovenská spondylochirurgická spoločnosť

Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

k 40. výročí založení Ortopedické kliniky LF MU a FN Brno

FINÁLNÍ INFORMACE

www.spondylo-kongres.cz

Vážené kolegyně, vážení kolegové, dovolte nám, abychom Vás pozvali na XVI. kongres České spondylochirurgické společnosti ČLS JEP a Slovenské spondylochirurgické společnosti SLS, který se bude konat ve dnech 14. - 16. října 2018 v Brně. Odborný program kongresu bude tvořen z částí určených pro lékaře a z částí určených pro zdravotní sestry. Věříme, že kongres s významnou mezinárodní účastí poskytne prostor pro výměnu informací v diagnostice, terapeutických přístupech a léčbě deformit páteře, primárních a sekundárních nádorů páteře ale i dalších onemocnění a bude pro Vás jak kvalitní odbornou událostí, tak i příjemným společenským setkáním.

Těšíme se na setkání v Brně

doc. MUDr. Martin Repko, Ph.D. MUDr. Jan Cienciala, Ph.D. přednosta Ortopedické kliniky LF MU a FN Brno předseda České spondylochirurgické společnosti

TERMÍN A MÍSTO KONÁNÍ 14.- 16. října 2018 Hotel Courtyard by Marriott Brno Holandská 12, 639 00 Brno

POŘADATEL KONGRESU Česká spondylochirurgická společnost ČLS JEP Slovenská spondylochirurgická spoločnosť Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

ZÁŠTITU NAD KONGRESEM PŘEVZALI prof. MUDr. Martin Bareš, Ph.D. - děkan Lékařské fakulty MU Brno MUDr. Roman Kraus, MBA - ředitel FN Brno Ing. Petr Vokřál – primátor města Brna

PREZIDENTI KONGRESU MUDr. Jan Cienciala, Ph.D. - předseda České spondylochirurgické společnosti ČLS JEP doc. MUDr. Martin Repko, Ph.D. - přednosta Ortopedické kliniky LF MU a FN Brno

VĚDECKÝ VÝBOR PŘEDSEDA – doc. MUDr. Richard Chaloupka, CSc.

ČLENOVÉ prof. MUDr. Lumír Hrabálek, Ph.D. MUDr. Jiří Chrobok, Ph.D. doc. MUDr. Ján Kočiš, Ph.D. prof. MUDr. Martin Krbec, CSc. prim. MUDr. Richard Lukáš, Ph.D.

prof. MUDr. Bruno Rudinský, CSc. prof. MUDr. Petr Suchomel, Ph.D. prof. MUDr. Jan Štulík, CSc. prof. MUDr. Peter Wendsche, CSc.

ORGANIZAČNÍ VÝBOR PŘEDSEDA odb.as. MUDr. Luděk Ryba, Ph.D.

ČLENOVÉ odb. as. MUDr. Milan Filipovič, Ph.D. MUDr. Dušan Matějička MUDr. Radim Grosman MUDr. Jan Pešek MUDr. Jan Kocanda MUDr. Martin Prýmek MUDr. Milan Leznar MUDr. Pavel Ženčica, Ph.D.

KREDITNÍ HODNOCENÍ KONGRESU

LÉKAŘI – Akce má charakter postgraduálního vzdělávání a je garantována ČLS JEP ve spolupráci s ČLK (ohodnocena kredity) jako akce kontinuálního vzdělávání dle Stavovského předpisu ČLK č. 16. Lékaři obdrží potvrzení s přiznáním kreditních bodů. SESTRY – akce je zařazena do celoživotního vzdělávání zdravotních sester a farmaceutických asistentů jako taková bude registrována u České asociace sester. Sestrám bude předáno potvrzení o účasti. FYZIOTERAPEUTI – Žádost o akreditaci bude podána u UNIFY

SEKRETARIÁT KONGRESU, INFORMACE BOS. org s.r.o. Kekulova 615/38 Gabriela Malá 400 01 Ústí nad Labem tel.: 475 207 082, 475 534 332 IČ: 64049876, DIČ: CZ 64049876 fax.: 475 205 169, e-mail: sekretariat@bos-congress.cz

XVI. KONGRES ČESKÉ A SLOVENSKÉ SPONDYLOCHIRURGICKÉ SPOLEČNOSTI 14.-16.10.2018, Brno

PARTNEŘI KONGRESU

DIAMANTOVÍ PARTNEŘI

ZLATÝ PARTNER

BRONZOVÍ PARTNEŘI

XVI. KONGRES ČESKÉ A SLOVENSKÉ SPONDYLOCHIRURGICKÉ SPOLEČNOSTI 14.-16.10.2018, Brno

ODBORNÝ PROGRAM LÉKAŘSKÁ SEKCE

NEDĚLE 14. 10. 2018 16.00 – 19.00 hodin Registrace 19.00 – 21.00 hodin Uvítací koktejl

PONDĚLÍ 15. 10. 2018 07.30 – 18.00 hodin Registrace

ODBORNÝ PROGRAM LÉKAŘSKÁ SEKCE 15. 10. 2018 Sál Platinum 1+2

08.30 – 9.40 hodin BLOK I. – TRAUMA 1 Předsednictvo: Chaloupka R., Kočiš J.

1. Atlanto-okcipitální disociace 8 + 2 min. Vachata P. – Neurochirurgická klinika Fakulty zdravotnických studií UJEP v Ústí nad Labem a KZ, a.s. - MNUL, o.z.

2. Dlouhodobé výsledky kombinované přední transartikulární fúze C12 a axiální osteosyntézy dentu u osteoporotických zlomenin zubu čepovce ve skupině pacientů nad 75 let věku 8 + 2 min. Vachata P. – Neurochirurgická klinika Fakulty zdravotnických studií UJEP v Ústí nad Labem a KZ, a. s. - MNUL, o. z.

3. Přímá OS zlomeniny dentu typ AAII s augmentací těla C2 PMMK u starších pacientů 8 + 2 min. Teplý O. – Neurochirurgické odd. Nemocnice České Budějovice

4. Perkutánní versus otevřené ošetření zlomenin thorakolumbálního přechodu páteře typu A3 a A4. 8 + 2 min. Kočiš J., Kelbl M., Kočiš T. – Úrazová nemocnice v Brně PROGRAM LÉKAŘSKÁ SEKCE

5. Zlomeniny lumbální páteře A3 (burst) řešené repozicí na zadní instrumentaci a kyfoplastikou 8 + 2 min. Náhlík D., Hart R., Komzák M. – Ortopedicko-traumatologické oddělení, Nemocnice Znojmo

6. Perkutánna stabilizácia zlomenín chrbtice pri ankylotizujúcich ochoreniach chrbtice 8 + 2 min. Božík M.1), Bielik E. 2), Holas M. 2), Šváč J. 2), Beňuška J. 1) – 1)Ortopedicko - traumatologická klinika UN Bratislava, 2) II. Klinika úrazovej chirurgie SZU a FNsP FDR Roosevelta Banská Bystrica, Slovensko

7. Chirurgická léčba poranění páteře v geriatrické populaci 8 + 2 min. Messner P. – Asklepios Klinik Nord Hamburg

9.40 – 10.10 hodin Přestávka

10.10 – 12.30 hodin SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ BLOK II. – DEFORMITY 1 Předsednictvo: Krbec M., Repko M., Popluhár J.

8. prof. MUDr. Otto Vlach, DrSc. a 40 let Ortopedické kliniky LF MU a FN Brno

ODBORNÝ PROGRAM LÉKAŘSKÁ SEKCE

9. Přehled operační léčby deformit páteře v dětském věku 20 min. Repko M. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

10. Přehled operační léčby deformit páteře v dospělosti 20 min. Krbec M. – Ortopedicko-traumatologická klinika FNKV a 3. LF UK Praha 11. Operace idiopatických skolióz v dospělosti 8 + 2 min. Leznar M., Repko M., Filipovič M., Prýmek M. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

12. Operační léčba AIS v dospělosti 8 + 2 min. Buzek D. – Oddělení chirurgie páteře, Karvinská hornická nemocnice a.s.

13. Neskoré komplikácie po operačnej liečbe deformít chrbtice 8 + 2 min. Popluhár J., Hartel M., Krauseová O., Šafek K. – Oddelenie pediatrickej ortopédie, Spondylochirurgické odd. FNsP Žilina, Slovensko

14. Osud sekundární křivky po operacích kongenitální skoliózy. 8 + 2 min. Filipovič M., Repko M., Leznar M., Prýmek M., Hořák J. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

15. Růstové tyče v léčbě rané skoliózy: retrospektivní studie dvou skupin z let 1981 – 2015 8 + 2 min. Kocanda J.1), Filipovič M. 1), Repko M. 1), Sprláková-Puková A. 2), Nýdrle M. 1) – 1)Ortopedická klinika LF MU a FN Brno, 2)Klinika radiologie a nukleární medicíny LF MU a FN Brno

16. Kompenzační mechanizmy celkové stability páteře po operačním řešení u pacientů s AIS typu Lenke 1 8 + 2 min. Prýmek M., Repko M. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

12.30 – 13.30 hodin Oběd

13.30 – 15.30 hodin BLOK III. – TUMORY Předsednictvo: Cienciala J., Štulík J.

17. rezervované téma nádory páteře zahraniční host

18. Nízko diferencovaný chordóm v LS oblasti - limity komplexnej liečby 8 + 2 min. Durný P., Sedliak M. – Neurochirurgická klinika ÚVN Ružomberok

19. Akutní operace nádorů páteře a kdy neoperovat 8 + 2 min. Chaloupka R., Ryba L. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

20. VA management - injury, therapy, prevention 8 + 2 min. Štulík J. – Klinika spondylochirurgie 1. LF UK a FN Motol, Praha

21. Hemicorporectomy - rare surgical technique 8 + 2 min. Štulík J. – Klinika spondylochirurgie 1. LF UK a FN Motol, Praha

22. Intradurálne extramedulárne tumory. Naše desaťročné výsledky 8 + 2 min. Šimeg V., Bielich M., Mišovič J., Šedivý O., Koleják K. – Neurochirurgická klinika, FN Nitra, Slovensko

23. En bloc resekce v oblasti bederní páteře – možnosti komplikace 8 + 2 min. Cienciala J., Grosman R., Tichý V., Pešek J. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

24. Sarkomy páteře – chirurgické ošetření 8 + 2 min. Grosman R., Cienciala J. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

25. Význam hybridního zobrazení PET/MRI ve spondyloonkologii 8 + 2 min. Šprláková-Puková A. – KRNM LD MU a FN Brno

26. Problematika metastatického postižení páteře: pohled onkologa 8 + 2 min. Grell P. – Klinika komplexní onkologické péče, Masarykův onkologický ústav, Brno

15.30 – 16.00 hodin Přestávka

16.00 – 18.10 hodin BLOK IV. – TRAUMA 2 + DEGENERACE 1 Předsednictvo: Barsa O., Ryba L.

27. Typy ošetření úrazů krční páteře – dlouhodobé výsledky 8 + 2 min. Ženčica P., Cienciala J., Chaloupka R., Němec F. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

28. Posttraumatická kyfotizace distální krční páteře 8 + 2 min. Bilik A. – Klinika úrazové chirurgie LF MU a FN Brno

29. Traumatická luxace L5/S1 8 + 2 min. Zeman J., Matějka J., Matějka T., Belatka J. – KOTPÚ FN Plzeň

30. Dlouhodobé výsledky po operaci degenerativního onemocnění krční páteře 8 + 2 min. Ryba L., Chaloupka R., Cienciala J., Ženčica P. - Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

31. Role mozkové plasticity u projevů cervikální spondylogenní myelopatie 8 + 2 min. Hrabálek L., Wanek T., Vaverka M., Hluštík P., Hok P., Otruba P., Kaňovský P., Čecháková E. – Neurochirurgická klinika FN Olomouc a LF UP v Olomouci

32. Zmena výšky krčného pohybového segmentu po implantácii ukotvenej klietky 8 + 2 min. Opšenák R., Kolarovszki B., Benčo M., Richterová R., Snopko P., Varga K., Hanko M. – Neurochirurgická klinika JLF v Martine, UK v Bratislave, Univerzitná nemocnica Martin

33. Posturální funkce v etiologii morfologických nálezů páteře 20 min. Kolář P. – Klinika rehabilitace a TVL 2. LF UK Praha a FN v Motole

34. Změna parametrů sagitálního profilu po operacích subaxiální krční páteře 8 + 2 min. Bolcha M., Vachata P. – Neurochirurgická klinika Fakulty zdravotnických studií UJEP v Ústí nad Labem a KZ, a.s. - MNUL, o.z.

35. Lokoregionální parametry jako prediktor globální dysbalance u pacientů s degenerativní spondylolistézou 8 + 2 min. Barsa P., Suchomel P. – Neurochirurgické oddělení, Neurocentrum, Krajská nemocnice Liberec, a.s.

36. Význam hodnocení parametrů rovnováhy v sagitální rovině při léčbě degenerativní spondylolistézy bederní páteře 8 + 2 min. Vaněk P. – Neurochirurgická a neuroonkologická klinika, 1. LF UK a ÚVN Střešovice, Praha

37. Naše filosofie operačního řešení degenerativní spondylolistézy 8 + 2 min. Wanek T., Hrabálek L., Novák V. – Neurochirurgická klinika FN Olomouc a LF UP v Olomouci

38. Expandibilní PLIF při řešení nízkostupňových olistéz 8 + 2 min. Mrůzek M., Krejčí O. – Neurochirurgická klinika FN a LFOU Ostrava

18.10 hodin Závěr jednacího dne 18.10 – 18.20 hodin Členská schůze České spondylochirurgické společnosti ČLS JEP 20.00 – 01.00 hodin Společenský večer

ÚTERÝ 16. 10. 2018 08.00 – 12.30 hodin Registrace

ODBORNÝ PROGRAM LÉKAŘSKÁ SEKCE 16. 10. 2018 Sál Platinum 1+2 08.30 – 10.00 hodin BLOK V. – DEGENERACE 2 Předsednictvo: Hrabálek L., Leznar M.

39. Dosavadní zkušenosti s mezitělovou fúzí z předního přístupu u degenerativních onemocnění lumbo-sakrální páteře 8 + 2 min. Hrabálek L., Wanek T. – Neurochirurgická klinika FN Olomouc a LF UP v Olomouci ODBORNÝ PROGRAM LÉKAŘSKÁ SEC

40. Výsledky operačního metody ALIF "stand alone" v léčbě degenerativního onemocnění L5/S1 8 + 2 min. Včelák J., Král A., Tóth L. – Ortopedická klinika 1.LF UK a IPVZ, Nemocnice Na Bulovce, Praha

41. OLIF (Oblique Lateral Interbody Fusion) - prvé skúsenosti 8 + 2 min. Božík M., Horváth J., Bibza M., Žabka M., Beňuška J. – I. Ortopedicko- traumatologická klinika UN Bratislava

42. Moderní přední přístupy k bederní páteři 8 + 2 min. Matejička D., Cienciala, J. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

43. Možnosti operační léčby high-dysplastic spondylolistézy 8 + 2 min. Vyskočil R., Cienciala J., Chaloupka R., Tichý V. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

44. Endoskopická chirurgie hernie disku LS páteře - první zkušenosti 8 + 2 min. Kostyšyn R., Hosszú T. – Neurochirurgická klinika, FN Hradec Králové

45. Endoskopické operace výhřezu bederní meziobratlové ploténky - první zkušenosti 8 + 2 min. Máca K., Smrčka M., Navrátil O. – Neurochirurgická klinika LF MU a FN Brno

46. 4leté zkušenosti s OLIF – první sdělení 8 + 2 min. Náhlík D., Hart R., Komzák M. – Ortopedicko-traumatologické oddělení, Nemocnice Znojmo

10.00 – 10.30 hodin Přestávka

10.30 – 12.00 hodin BLOK VI. – DERORMITY 2 + VARIA Předsednictvo: Filipovič M., Vaverka M.

47. Augmentovaná thorakolumbální instrumentace: standardy a nejasnosti 8 + 2 min. Bludovský D., Štěpánek D., Kulle M. – Neurochirurgická klinika, Fakultní nemocnice a Lékařská fakulta UK v Plzni

48. Mikro-CT, biomechanické a histologické zhodnocení průběhu intervertebrální lumbální dézy kostním štěpem na experimentálním praseti 8 + 2 min. Krtička M., Plánka L., Bilik A., Ira D., Nekuda V., Sedláček R., Kavková M., Břínek A., Göpfrt E., Vojtová L. – Klinika úrazové chirurgie FN Brno, Klinika dětské chirurgie a ortopedie FN Brno, CEITEC VUT Brno

49. O-arm navigované augmentační výkony v oblasti pánve a kosti křížové 8 + 2 min. Vachata P. – Neurochirurgická klinika Fakulty zdravotnických studií UJEP v Ústí nad Labem a KZ, a. s. - MNUL, o. z.

50. Symptomatické idiopatické intradurální spinální arachnoidální cysty 8 + 2 min. Melecký M., Kroupa R., Misiorzová E., Macejka M., Veselský P. – Městská nemocnice Ostrava, Neurochirurgie

51. Miniinvazivní fúze sakroiliakálního skloubení 8 + 2 min. Wanek T., Hrabálek L., Stejskal P. – Neurochirurgická klinika FN Olomouc a LF UP v Olomouci

52. Ověření pevnosti transpedikulárnách šroubů - experimentální práce 8 + 2 min. Pešek J. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

53. Diastematomyelie -úskalí operační léčby 8 + 2 min. Vaverka M., Krahulík D., Hrabálek L. – Neurochirurgická klinika FN Olomouc a LF UP v Olomouci

54. Možnosti využití potenciálu BCI (Brain Computer Interface)systémů v neurorehabilitaci 8 + 2 min. Filip M.3,4, Jašek E.1, Chmelová I.2, Daňková Š.2, Dabrovská M.3, Linzer P.4, Chramcov B. 1, Koudelková Z. 1, Janků P. 1, Komínková Oplatková Z. 1, Šenkeřík R. 1, Strmiska M. 1, Kolek J. 1, Štěpánek V. 1 – 1)Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, 2)Fakultní nemocnice Ostrava, 3)Ostravská univerzita, 4)Krajská nemocnice Tomáše Bati ve Zlíně

55. Korelácia lokálnej syntézy prozápalových a protizápalových mediátorov s klinickou symptomatológiou u pacientov so spondylolistézou dolného lumbálneho segmentu 8 + 2 min. Šutovský J. 1, Benčo M.1, Kocmálová M.2, Kazimierová I. 2, Miklušica J.3, Šutovská M. 2,4 – 1)Neurochirurgická klinika UNM a JLF UK Martin, Slovenská republika, 2) Biomedicínske Centrum (BioMed Martin) JLF UK Martin, Slovenská republika, 3) Chirurgická klinika a transplantačné centrum UNM a JLF UK Martin, Slovenská republika, 4) Ústav farmakológie JLF UK Martin, Slovenská republika

12.00 - 12.10 hodin Závěr kongresu

12.00 – 13.00 hodin Oběd

PONDĚLÍ 15. 10. 2018 11.00 – 18.00 hodin Registrace

10.10 – 12.30 hodin SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ KONGRESU – společné pro obě sekce

ODBORNÝ PROGRAM SESTERSKÁ SEKCE 15. 10. 2018 Sál Aurum 1+2

13.00 – 14.30 hodin BLOK I. – Představení kliniky, Onkologie Předsednictvo: Slabáková K., Jakl Jamborová M.

Zahájení 10 min. Brímová P. – vrchní sestra, Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

1. Prezentace Ortopedické kliniky 8 + 2 min. Brabcová Z. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

2. Přínos a úskalí hospitalizace matky s dítětem 8 + 2 min. Jakl Jamborová M., Šlechtická A. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

3. Od historie k současnosti při ošetřování dětí po operaci skoliozy 8 + 2 min. Kamenská I. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

4. Psychologické přístupy v ortopedii – „jak šel čas“ 8 + 2 min. Čoupková V. – Oddělení klinické psychologie FN Brno

5. Páteř a typy operací na páteři 8 + 2 min. Moťková P. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

6. Ošetřovatelská péče u pacienta s cystickou expanzí hrudní páteře 8 + 2 min. Otřísalová V., Bártová H. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

7. Ošetřovatelská kazuistika u pacienta s dg: intradurální tumor Th páteře 8 + 2 min. Slabáková K., Jankůjová I. – Neurochirurgické oddělení, KNTB Zlín

8. Metastatické postižení páteře 8 + 2 min. Fáberová G., Fišerová J. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

14.30 – 15.00 hodin Coffee break

15.00 – 15.50 hodin BLOK II. – Hojení ran, Fyzioterapie Předsednictvo: Šeborová D., Václavková R.

9. Podtlaková terapie v ortopedii 8 + 2 min. Václavková R. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

10. ,,Pojďte s námi hojit rány." Chyby a úspěchy 8 + 2 min. Šeborová D., Grünwaldová H. – Klinika spondylochirurgie 1. LF UK a FN Motol, Praha

11. Komplikované hojení ran u dětské neuromuskulární skoliozy 8 + 2 min. Kubilková P., Veselá H. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

12. Respirační fyzioterapie u skolióz 8 + 2 min. Kuchařová T. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

13. Fyzioterapie po operaci páteře v časné fázi 8 + 2 min. Blažková A. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

ODBORNÝ PROGRAM SESTERSKÁ SEKCE

15.50 – 16.05 hodin Přestávka

16.05 – 17.05 hodin BLOK III. – Ošetřovatelská péče Předsednictvo: Lavičková M., Kamenská I.

14. Léčba dospělého pacienta s hydrocefalem 8 + 2 min. Slámová K., Ďurišová V., Janáčková D. – Neurochirurgická klinika ÚVN Praha

15. Péče o pacienta po endoskopické operaci v oblasti bederní páteře 8 + 2 min. Vykydalová L., Zemánková K. – NCHK FN Brno

16. Péče o pacienta po operaci páteře 8 + 2 min. Lavičková M., Tejmlová M. – Neurochirurgická klinika FN Plzeň

17. Ošetřovatelská péče o pacienty s totální spondylektomií 8 + 2 min. Šipulová L. – Spondylochirurgie JIP, Klinika spondylochirurgie 1. LF UK a FN Motol, Praha

18. Ošetřovatelská péče o pacienty s degenerativním onemocněním páteře na ambulanci 8 + 2 min. Marková I., Ochtinská H. – UP fakulta zdravotnických studií, Pardubice

19. Život po úrazu a co dál 8 + 2 min. Lippertová L., Vernerová I. – Neurochirurgická klinika Fakulty zdravotnických studií UJEP v Ústí nad Labem a KZ, a.s. – MNUL, o.z.

17.05 hodin Závěr jednacího dne

ÚTERÝ 16. 10. 2018 8.00 – 12.00 hodin Registrace

ODBORNÝ PROGRAM SESTERSKÁ SEKCE 15. 10. 2018 Sál Aurum 1+2

09.00 – 10.00 hodin BLOK IV. – Perioperační péče Předsednictvo: Rokošová J., Jedonová I.

1. Vývoj operačního léčení u idiopatické skoliózy 8 + 2 min. Hastíková J. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

2. Výhody a nevýhody dynamických stabilizačných systémov chrbtíc u detí 8 + 2 min. Mráziková M., Máliková L., Šottníková Z. – Pediatrická ortopédia, FNsP Žilina, Žilina, SR

3. Přehled stabilizačních výkonů 8 + 2 min. Rokošová J., Kunová R. – COS, Neurochirurgická klinika Fakulty zdravotnických studií UJEP v Ústí nad Labem a KZ, a.s. – MNUL, o.z.

4. Léčba spondylolistézy systémem U Smart 8 + 2 min. Vrbová H., Rogozná Z. – COS, Neurochirurgická klinika, FN Ostrava

5. ,,Šrouby a matice,, aneb stabilizace páteře 8 + 2 min. Tomanová Z., Jeleńová P., Fukalová R. – Městská nemocnice Ostrava, Neurochirurgie

10.00 – 10.30 hodin Přestávka

ODBORNÝ PROGRAM SESTERSKÁ SEKCE

10.30 – 11.30 hodin BLOK V. – Perioperační péče Předsednictvo: Rokošová J., Jedonová I.

6. Spondylochirurgické výkony z extralaterálního přístupu 8 + 2 min. Janíčková P. – NCHIR – OP, FN Olomouc

7. PLIF - možné operační řešení spondylolistézy 8 + 2 min. Svobodová J. – NCH - OP sály, FN Olomouc

8. Neuromonitoring u operací skolióz 8 + 2 min. Jedonová I. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

9. Chirurgická řešení zlomenin páteře 8 + 2 min. Svobodová M., Štadlerová M. - FN Plzeň, OSL – NCH

10. Chordom – boj o život 8 + 2 min. Chovanová V. – Ortopedická klinika LF MU a FN Brno

11.30 hodin Závěr sekce sester

ODBORNÝ PROGRAM SESTERSKÁ SEKCE

P1. Benigní intraspinální extramedullární tumory – duplicitní patologie Strnadel J., Zeman T., Jančálek R., Hemza J. – Neurochirurgická klinika, FN u sv. Anny v Brně P2. Rizikové faktory incidentálnej durotómie počas chirurgickej liečby degeneratívneho ochorenia chrbtice u pacientov nad 60 rokov Snopko P., Opšenák R., Kolarovszki B., Šutovský J., Fejerčák T. - Univerzitná nemocnica Martin, Neurochirurgická klinika, Jesseniova lekárska fakulta v Martine, Univerzita Komenského v Bratislave, Martin, Slovenská republika P3. Trauma L3 s úplnou obturací páteřního kanálu – kazuistika Ratzová H., Brož T. - Neurochirurgické odd., Pardubická nemocnice, NPK, a.s. P4. Aneurysmatická kostní cysta páteře Ženčica P., Repko M., Cienciala J., Grosman R. - Ortopedická klinika LF MU a FN Brno P5. Úspěšně léčená katovská zlomenina III. typu po nezdařeném pokusu o oběšení Kaiser R.,1 Saur K.,1 Smolanka A.,2 Beneš V.1. 1 Neurochirurgická a neuroonkologická klinika 1. LF UK a ÚVN Praha 2 Regional Centre of Neurology and Neurosurgery, Uzhgorod, Ukraine

E-POSTEROVÁ PREZENTACE

INFORMACE PRO PŘEDNÁŠEJÍCÍ

KAM PŘEHRÁT VAŠÍ PREZENTACI NA KONGRESU

Prosím, dostavte se s Vaší prezentací do PŘEDNÁŠKOVÉHO SÁLU nejpozději 2 hodiny před zahájením Vaší sekce, ve které máte přednášku. V případě, že je Váš projev naplánován na I. blok dopoledního zasedání, prosím, předejte Vaši prezentaci předchozí den.

• Přípravna bude otevřena minimálně 60 minut před začátkem ranních sekcí, sály budou otevřeny minimálně 30 minut před začátkem sekcí. • Technici v přednáškových sálech Vaší prezentaci nahrají do systému a prezentaci s Vámi

zkontrolují a vyzkouší, zda se zobrazuje správně. Dohodněte se s techniky na formě a technických požadavcích pro svou prezentaci. Berte prosím na vědomí, že při nahrání přímo na sále o přestávce před Vaší sekcí, nebývá čas na kontrolu.

• Během Vašeho vystoupení budete moci svoji prezentaci ovládat pomocí dálkového ovládání, které Vám o přestávce předvede přítomný technik v přednáškovém sále. Kontaktujte technika v přednáškovém sále o přestávce před zahájením programového bloku, ve kterém máte přednášku.

• Použití vlastní techniky není povoleno. Po skončení kongresu, budou všechny prezentace z našich počítačů odstraněny.

VŠECHNY ŘEČNÍKY ZDVOŘILE ŽÁDÁME O DODRŽOVÁNÍ ČASU PREZENTACE. Dodržení limitu podpoří časomíra.

Ke všem přednáškám v rámci programu bude k dispozici dataprojektor s počítačem vybaveným MS Office Windows.

Počítačová specifikace - Instrukce pro PowerPoint • Prosíme, uložte Vaši prezentaci ve verzi “Prezentace aplikací PowerPoint 97-2007 nebo 2010“ (*ppt) či (*.pptx), abychom Vám mohli garantovat úspěšné otevření Vaší prezentace na našich počítačích. • Doporučujeme Vám uložení Vaší prezentace ve formátu PPT před uložením ve formátu PPS. • Apple – vezměte si s sebou vlastní redukci VGA nebo HDMI.

Fonty • Pouze fonty, které jsou součástí základní instalace MS-Windows (Czech version of Windows) budou dostupné. Použití jiných fontů může způsobit špatné zobrazení stylu Vaší prezentace. • Doporučené fonty: Arial, Times New Roman, Tahoma • Jestliže trváte na použití speciálních fontů, musíte tyto fonty uložit společně s prezentací. Použijte Následující postup (Klikněte na “nástroje” pak “možnosti” pak “ukládání”, a zaškrtněte políčko “Vložit písma True Type”, následně prezentaci uložte).

Obrázky / Videa • JPG formát je nejpoužívanější program pro „vkládání“ obrázků do prezentace. • GIF, TIF nebo BMP formáty jsou též akceptovatelné. • Pro kvalitní zobrazení obrázků při prezentaci je dostačující rozlišení do 250 dpi. Větší rozlišení obrázků pouze zvětšuje velikost souboru a nezlepší rozlišení bodů na plátně. Prosíme, komprimujte uložené obrázky v prezentaci v doporučeném rozlišení. Jestliže máte v prezentaci uložené video, prosíme, dostavte se s vyšším časovým předstihem do přednáškového sálu, kde vyzkoušíme, zda je Váš formát videa kompatibilní s naším softwarem. VIDEO SOUBORY: Windows Media Player (*.mpeg MPEG Movie, *.avi Video for Windows, *.wmv Windows Media Video File) - přineste si vlastní kodek. SAMOSPUSTITELNÉ SOUBORY: Macromedia Flash Player apod. (*.exe)

Přenos prezentací a uložení - Na čem přinést prezentaci na kongres • Prosíme, přineste své soubory na jednom z uvedených medií CD-ROM (CD-R/RW), DVD-ROM (DVD±R/RW) nebo USB flash disc. • Uložte všechny soubory spojené s prezentací do jedné složky. (PowerPoint, film / video soubory, atd.). • Jestliže přednášíte více prezentací v průběhu kongresu, uložte si prezentace do odlišných složek a pojmenujte tak, aby nemohlo dojit k nedorozumění při ukládání do našeho systému. • Vždy si udělejte zálohu Vaší prezentace a na druhé medium či přenosný disk.

INFORMACE PRO PŘEDNÁŠEJÍCÍ

DĚKUJEME ZA PODPORU VYSTAVOVATELŮM Děkujeme za podporu firmám, prezentujícím nejnovější informace, materiály, léky, vývoj a techniku ve spondylochirurgické oblasti, které představí své výrobky na doprovodné výstavě kongresu, za jejich přispění do mnoha dalších kongresových aktivit. 1. ADYTON s.r.o. Kateřinská 15/1493 120 00 Praha 2

2. Aspironix s.r.o. Hradčanské náměstí 12/60 118 00 Praha 1 3. B. Braun Medical s.r.o. V Parku 2335/20 148 00 Praha 4

4. BAXTER CZECH spol. s r. o. Karla Engliše 3201/6 150 00 Praha 5

5. BioSolution s.r.o. Bělohorská 2328/277a 169 00 Praha 6 6. BoneCare s.r.o. Korunní 2569/108g 101 00 Praha 10

7. ELVIN TRADING s.r.o. Slovanská 338/66 326 00 Plzeň 8. GALÉN, spol. s r.o. Na Popelce 3144/10A 150 00 Praha 5 9. HOSPIMED, spol. s r.o. Malešická 2251/51 130 00 Praha 3

10. inPHARM s.r.o. V Lipkách 647 154 00 Praha 5

11. Johnson & Johnson, s.r.o. Walterovo náměstí 329/1

158 00 Praha 5 – Jinonice 12. Mediform, spol. s r.o. Olšová 1 637 00 Brno 13. Medilas s.r.o Děvínská 4 150 00 Praha 5 14. Medtronic Czechia s.r.o. Prosecká 852/66 190 00 Praha 9

15. NIMOTECH, s.r.o. Karáskovo náměstí 20 615 00 Brno 16. NORTH MED spol. s r.o. Karolíny Světlé 31/9 400 07 Ústí nad Labem

17. Nutech s.r.o. Chládkova 2025/23a 616 00 Brno

18. PATRON Bohemia a.s. Českolipská 3419 276 01 Mělník 19. ProMedicus s.r.o. náměstí 14. října 1307/2 150 00 Praha 5

20. Zimmer Czech, s.r.o. Na Vítězné pláni 1719/4 140 00 Praha 4

PARTNEŘI A VYSTAVOVATOLÉ

ORGANIZAČNÍ INFORMACE MÍSTO KONÁNÍ Hotel Courtyard by Marriott Brno, Holandská 12, 639 00 Brno

REGISTRACE A INFORMAČNÍ CENTRUM neděle 14.10.2018 16.00 – 19.00 hodin pondělí 15.10.2018 07.30 – 18.00 hodin úterý 16.10.2018 08.00 – 12.30 hodin

DOPROVODNÁ VÝSTAVA neděle 14.10.2018 19.00 – 21.00 hodin pondělí 15.10.2018 07.30 – 18.00 hodin úterý 16.10.2018 08.00 – 12.00 hodin

PŘÍPRAVNA PRO PŘEDNÁŠEJÍCÍ LÉKAŘSKÁ SEKCE – V PŘEDNÁŠKOVÉM SÁLE

neděle 14.10.2018 16.00 – 19.00 hodin pondělí 15.10.2018 07.30 – 18.00 hodin úterý 16.10.2018 08.00 – 11.00 hodin

PŘÍPRAVNA PRO PŘEDNÁŠEJÍCÍ SESTERSKÁ SEKCE – V PŘEDNÁŠKOVÉM SÁLE

pondělí 15.10.2018 12.00 – 16.00 hodin úterý 16.10.2018 08.00 – 11.00 hodin

POJIŠTĚNÍ A UKLÁDÁNÍ VĚCÍ Registrační poplatky nezahrnují pojištění. Za veškeré cennosti, za něž se považují zejména klenoty, peníze, cenné papíry, hodinky, smartphony, mobilní telefony a jiná komunikační zařízení, počítačová, audio-vizuální a jiná technika, organizátor neručí. Pro případ vzniku škody na cennosti (zejména její ztrátě) anebo při neopatrném zacházení neodpovídáme.

JMENOVKY Jmenovky Vám budou vydány při registraci. Jmenovky musí být nošeny po celou dobu kongresu.

POPLATKY, STRAVOVÁNÍ, SPOLEČENSKÝ A DOPROVODNÝ PROGRAM, UBYTOVÁNÍ

Registrační poplatky Úhrady od 26. 6. 2018

Lékař 2.600 Kč

SZP, studenti* 1.300 Kč

* Student/ka (do 26 let) zašle po registraci na email mala@bos-congress.cz kopii své ISIC karty nebo jiné potvrzení o studiu.

V ceně registračního poplatku jsou: vstup na kongres a výstavu firem, kongresové materiály, občerstvení o přestávkách, uvítací koktejl.

STRAVOVÁNÍ Obědy budou podávány formou poledního menu (polévka, hlavní chod, voda), s možností objednání vegetariánského či bezlepkového menu. Pro případné další stravovací požadavky kontaktujte sekretariát kongresu. BUFET, VEGETARIÁNSKÉ, BEZLEPKOVÉ MENU - Polévka, 1 hlavní chod, voda Oběd dne 15. 10. 2018 280 Kč Oběd dne 16. 10. 2018 280 Kč

O přestávkách odborného programu bude podáváno malé občerstvení.

ORGANIZAČNÍ INFORMACE

SPOLEČENSKÝ PROGRAM ÚVÍTACÍ KOKTEJL 14. 10. 2018 19.00 – 21.00

Místo konání: v Hotelu Courtyard by Marriott Brno Program: uvítací koktejl bude s welcome drinkem a malým občerstvením. Cena uvítacího koktejlu zdarma pro registrované účastníky Doprovodná osoba 400 Kč

SPOLEČENSKÝ VEČER 15. 10. 2018 20.00 – 02.00 Místo konání: v Hotelu Courtyard by Marriott Brno Program: rautové pohoštění, hudba k tanci a poslechu Cena společenského večera 850 Kč

Uvedené poplatky - registrace, uvítací koktejl a společenský večer jsou včetně 21 % DPH, stravování včetně 15 % DPH. Stravování, uvítací koktejl a společenský večer si prosím rezervujte při Vaší registraci na kongres. 4 - 16. 10. 2018, Brno

UBYTOVÁNÍ

DŮLEŽITÁ INFORMACE K INDIVIDUÁLNÍ REZERVACI POKOJŮ ZA ZVÝHODNĚNÉ CENY:

REZERVACE PROVÁDĚJTE - telefonicky prostřednictvím rezervačního oddělení - +420 515 519 515 přes internet – www.marriott.com. Řádně učiněné rezervace budou automaticky přijímány do 14. 08. 2018. Po výše uvedeném datu budou jednotlivé rezervace akceptovány pouze na základě obsazenosti Hotelu a cen, které budou k dispozici. Při rezervaci pokojů se odvolávejte na jméno skupiny BOS. org s.r.o. nebo použijte kód BO1BO1A při rezervacích přes internet.

Vybavení pokojů: 1 postel typu king nebo 2 oddělené postele typu queen, připojení k internetu zdarma, možnost přípravy kávy/čaje zdarma, lednice, trezor, žehlička a žehlicí prkno, širokoúhlá televize s více než 100 mezinárodními a třemi HBO filmovými kanály, klimatizace s individuálním nastavením, vysoušeč vlasů pracovní deska s ergonomickou židlí, detektory kouře, sprinklery. Pokoje jsou k dispozici v den příjezdu od 15.00 hodin a v den odjezdu do 12.00 hodin.

REGISTRACE, PLATBY A STORNO POPLATKY

REGISTRACE K ÚČASTI Registrace on-line: z přihlašovacího formuláře na internetových stránkách www.spondylo-kongres.cz nebo www.bos-congress.cz/spch2018 Při registraci prosím vyznačte Váš požadavek ubytování, stravování a společenský program.

Vypište formulář Registrace on-line, objednejte si prosím veškeré, Vámi požadované služby. Po odeslání je možno formulář uložit nebo vytisknout. Po obdržení Vaší registrace Vám bude nejpozději do 3 pracovních dnů, na Vámi zadaný e-mail, zasláno potvrzení Vaší závazné objednávky s předpisem a informacemi k platbě. Věnujte prosím pozornost správnému a kompletnímu vyplnění formuláře a e-mailové adresy.

Po obdržení Vaší registrace Vám bude e-mailem zaslána potvrzená rezervace s předpisem a informacemi k platbě. Žádáme Vás o včasnou úhradu plateb, Vaši rezervaci po odeslání Vaší registrace považujeme za závaznou.

ORGANIZAČNÍ INFORMACE

-12.6.2015, Olomouc ÚHRADA POPLATKŮ REGISTRACE, STRAVOVÁNÍ A SPOLEČENSKÉHO POGRAMU Úhradu plateb proveďte, prosím, na účet firmy BOS. org s. r. o. ve prospěch účtu: Název banky: UniCredit Bank Czech Republic a. s., Adresa banky: pobočka Ústí nad Labem, Mírové nám.35a, 400 01 Ústí nad Labem Číslo účtu: 1002040764/2700 Variabilní symbol: 201832 Do zprávy pro příjemce uveďte prosím příjmení a jméno účastníka.

Bankovní převod EUR ze Slovenské republiky Název banky: FIO banka, a. s. Adresa banky: V Celnici 1028/10, 117 21 Praha 1, Czech Republic Adresa majitele účtu: BOS. org s. r. o., Kekulova 615/38, 400 01 Ústí nad Labem, Czech Republic Číslo účtu: 2300539226/8330 Variabilní symbol: 201832 IBAN: CZ3620100000002300539226 SWIF/BIC: FIOBCZPPXXX Do zprávy pro příjemce uveďte prosím příjmení a jméno účastníka.

Pro platby ze zahraničí použijte přepočet FIO banky dle aktuálního denního kurzu – DEVIZOVÉ KURZY - NÁKUP. ODKAZ – http://www.fio.cz/ (Po kliknutí na odkaz budete přesměrováni na hlavní stránku Fio banky. Po srolování dolů naleznete v levém dolním rohu stránky DEVIZOVÉ KURZY. Vyberte devizový kurz NÁKUP.)

Platba ze SR se zadává jako vnitrostátní převod (odpadají poplatky za zahraniční platbu). Poplatky budou zaslány na účet vedený v CZK, Fio banka provede automaticky konverzi prostředků aktuálním kurzem ČSOB banky.

Doklad o zaplacení předložte na požádání u registrace, zde Vám bude předán daňový doklad.

Firma BOS. org s.r.o. je zapsána u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 9733.ES

BOS.org s.r.o., Kekulova 615/38, 400 01 Ústí nad Labem, IČ: 640498796, DIČ: CZ64049876

STORNO POPLATKY

Registrační poplatek • do 13. 9. 2018 bez storno poplatků • od 14. 9. 2018 do 30. 9. 2018 storno poplatek 60 % ze stornované objednávky • od 1. 10. 2018 storno poplatek 100 % ze stornované objednávky

Stravování a společenský program • do 20. 9. 2018 bez storno poplatků • od 21. 9. 2018 do 30. 9. 2018 storno poplatek 50% ze stornované objednávky

• od 1. 10. 2018 storno poplatek 100 % ze stornované objednávky

Storno Vaší objednávky bude provedeno pouze na základě Vašeho písemného nahlášení (faxem, e-mailem) na sekretariát kongresu BOS. org s. r. o., zpětně Vám přijetí storna potvrdíme.

Vrácení poplatků Storno v termínu bez storno poplatků – jednorázový administrativní poplatek 100 Kč Vám bude odečten od Vámi zaplacené platby, která Vám bude vrácena zpět na Váš účet. Storno v termínu se storno poplatky – po odečtení storno poplatku Vám bude platba vrácena zpět na účet, z kterého byla uhrazena Vaše platba.

ORGANIZAČNÍ INFORMACE

DOPRAVNÍ SPOJENÍ

MÍSTO KONÁNÍ KONGRESU Hotel Courtyard by Marriott Brno Holandská 12, 639 00 Brno LOKALITA • Hotel se nachází v areálu Spielberk Office Centre • Výstaviště Brno 2,5 km • Historické centrum a hrad Špilberk 1,5 km • Dálnice D1 (směr Praha, Vídeň/Bratislava) 1,5 km • Hlavní vlakové nádraží 1,5 km PARKOVÁNÍ Cena parkovného 250 Kč za auto na den Parkování v podzemních garážích je možné pouze na místech označených nápisem HOTEL nebo CTP – kapacita 260 parkovacích míst. TAXI BRNO Pro případnou další přepravu v Brně Vám doporučujeme využití služeb taxi. IMPULS TAXI tel.: 14014 TOP1TAXI tel.: 14011 MAPA

Aktuální informace, přihlášky on-line na internetových stránkách

www.spondylo-kongres.cz nebo www.bos-congress.cz/spch2018

ORGANIZAČNÍ INFORMACE