Az Önkormányzat lapja

XVI. KERÜLETI ÚJSÁG

Mindenben előrelépünk

2-3

AZ ÖNKORMÁNYZAT LAPJA • www.bp16.huXXVI. évfolyam 1. szám • 2017. január 18.

Részletes program17

2016 legjobbjaA DEcSI AnDRÁS IRÁnyíTÁSÁVAL KéSzÜLő SzILÁGyI ÁRon LETT Az éV féRfI SpoRToLóJA 2016-bAn A MAGyAR SpoRTÚJSÁGíRóK SzöVETSéGE ÁLTAL KIíRT SzAVAzÁSon. 15

VÁLTozÁS!február 1-jétől a

fELnőTT hÁzIoRVoSI ÜGyELET

hívószáma: 0670/3703-1043

Fotó: Strongaa

XVI. Kerület i Újság2

Kedves

Olvasó!Az adventi lemondások és ke-gyelmek, a karácsonyi csodák, majd a szilveszteri mulatsá-gok után ismét egy új eszten-dőt kezdtünk, amely minden bizonnyal ugyanúgy tartogat számtalan nehézséget és meg-annyi örömet, ahogy az előző-ek. Egy valamiről azonban so-hasem feledkezhetünk meg, akármerre is hajózzunk éle-tünk tengerén, ez pedig a ma-gyarságunk. A magyar kultúrá-nak – amelynek napját január 22-én ünnepeljük – határon túli nemzettársaink ugyanúgy részesei, ezért munkatársaim nevében a következő székely köszöntővel kívánok boldog, egészséges és sikeres új évet minden kedves olvasónknak: „Adjon Isten minden szépet, Irigyeknek békességet, Honta-lannak menedéket, Éhezőknek eleséget, Legényeknek felesé-get, Szegényeknek nyereséget, Áfonyát a havasra, Pisztrángot a patakba. Istenhitet a po-gánynak, Hű szeretőt a leány-nak, Szép időben jó vetést, Szomorúknak feledést. Sarkvi-dékre hideg telet, Az árváknak jó kenyeret, Fegyvereknek nyu-galmat, Szelíd szónak hatal-mat. Betegeknek egészséget, Fuldoklóknak reménységet, Vitorlának jó szelet, Napfény-ből is eleget. Jó halat a pata-kokba, teli polcot kamrátokba, almát, diót, mogyorót, Isten adjon minden jót!”

Megjelenik 34 500 példánybanFelelős kiadó, főszerkesztő: Szabó Réka Zsuzsanna

Tördelőszerkesztő: Szűcs Angéla, Korrektor: Takács OlgaLevélcím: 1163 Budapest, Havashalom u. 43.E-mail: foszerkeszto@bp16.hu • Telefon: 407-1732Szerkesztőségi fogadóóra szerdánként 14 és 16 óra között a Jókai utca 6. szám alatt található irodaházban.

Nyomás: Mediaworks Hungary Zrt. Felelős vezető: Bertalan László nyomdaigazgatówww.mediaworks.huTerjeszti: DMH Magyarország Lapterjesztő Kft.Cím: H 1119 - Budapest, Fehérvári út 84/a.

Hirdetésfelvétel: 06-20-982-5352 vagy hirdet16@gmail.com

A szerkesztőségünkbe beküldött kéziratokat szerkesztve jelentetjük meg, illetve fenntartjuk a jogot a kihagyásukra. Kéziratokat, fotókat nem tartunk meg, és nem küldünk vissza. Fenntartjuk a jogot az apróhirdetések szerkesztésére vagy – hely hiányában – kihagyására.

A XVI. Kerületi Önkormányzat központi száma: 4011-400 vagy 4011-408.

XVI. KERÜLETI ÚJSÁG A Budapest Főváros XVI. Kerületi Önkormányzat kétheti lapja........................................................................................................................

– Az intézményhálózatban milyen fejlesz-tések várhatók?– Ahogy azt a XVI. Kerületi Újság már több-ször megírta, az iskolák működtetését janu-ár 1-jétől átvette az állam, az Önkormányzat mégsem „engedi el teljesen az iskolák ke-zét”, hiszen az oktatási intézményfelújítások is folytatódnak. 2017-ben a Sashalmi Tanoda rekonstrukciójának II. üteme valósul meg a tornaterem bővítésével és egy napelemes rendszer kiépítésével. Az iskolaudvar felújí-tást idén a Táncsics Mihály Általános Iskola és Gimnáziumban végezzük el. Az Egy óvo-da felújítási program keretében a Mátyásföldi

Fecskefészek Óvoda Baross Gábor utcai szék-helyét bővítjük három új csoporttal a jelenleg használaton kívüli épületrész felújításával, amelyre állami pénzt is nyertünk. Óvodaudvar felújítás idén a Napsugár Óvoda Ágoston Pé-ter utcai telephelyén lesz. Az óvodákkal kap-csolatban azonban fontos még azt is kiemelni, hogy minden intézményben lesz olyan nagy-teljesítményű mosogatógép, amely mindösz-sze három perc alatt végez egy csoportnyi ét-készlet megtisztításával.

– A választási program mely pontjai telje-sülnek idén?

– Először is nagyon boldog új évet kívánok minden kedves kertvárosi polgárnak, akik az elmúlt 10 év során megszokhatták, hogy a XVI. Kerületi Önkormányzat gazdálkodása kiegyensúlyo-zott és stabil.

– Ennek is köszönhető, hogy a bérek emelkednek január 1-jétől?

Ennek is, de leginkább a kormány intézkedései miatt a minimálbér 15 százalékkal nő, amely-re már nagyon régen nem volt példa. A garantált bérminimum (szakmunkás minimálbér) 25 százalékkal való emelkedésére pedig még soha nem volt példa. Ez a néhány polgármes-teri hivatali dolgozó mellett leginkább az intézményhálózatok munkatársait érinti. Így már a kertvárospótlékra is csak azok esetében van szükség, akiknek a minimálbér bruttó 127 ezer forintos összegét az Önkormányzat kiegészíti 135 ezer forintra. Emellett bérfejlesztést hajtottunk végre a Polgármesteri Hivatalban is, ahol felemeltük az illetményalapot 38 650 forintról 45 000 forintra. Az idei évtől ugyanis lehetősége van az önkormányzatoknak erre, amennyiben ki tudják gazdálkodni. Ezáltal a felsőfokú végzettségűeknél 4-6, a középfokú végzettségűeknél pedig 14-16 százalékos emelést hajtottunk végre. Ezzel elértük, hogy min-den hivatali köztisztviselő legalább nettó 100 000 forint jövedelmet visz haza havonta.

Mindenben előrelépünkAz önKoRMÁnyzAT KépVISELő-TESTÜLETE A KoRÁbbIAKnAK MEGfELELőEn ISMéT DEcEMbERbEn foGADTA EL A KöVETKEző éVI KöLTSéGVETéST. IDEI ELSő InTERJÚnKbAn KoVÁcS péTER poLGÁRMESTER A TöbbI KözöTT bESzéLT A MÁR JóL bEVÁLT pRoGRAMoK foLyTATÁSÁRóL éS A 2017-ES fEJLESzTéSEKRőL IS.

Az Önkormányzat lapja 3

üteme, ahol a Rákóczi utcától a város irányába buszsávot is kialakítanak. A főváros tervezi még a Bökényfödi út Új-szász utca és Cinkotai út közötti szaka-szának megújítását, valamint a Cinkotai út rekonstrukcióját a kerület határától a Naplás útig. Amit még szeretnék elér-ni, hogy a Rákosi út Mátyás király utca és Szlovák út közötti szakaszát újítsák fel és épüljön jelzőlámpás csomópont a Rákosi út-Szlovák út-Timúr utca ke-reszteződésében. Ezekhez a terveket a XVI. Kerületi Önkormányzat készíttette, de a Fővárosi Önkormányzat kivitelezi, amelynek költségvetését vélhetően csak februárban fogják elfogadni.

– Milyen beruházások várhatók még?– Bővítjük az Erzsébetligeti Strandot, ahol három csúszdát, egy gyerek- és egy hullámmedencét épít az Önkormányzat, valamint egy újabb büfé is nyílik majd a látogatók igényeinek megfelelően, akik jelezték, hogy eddig sokat kellett sorba állniuk. Megkezdődik ugyanak-kor a rákosszentmihályi „nagy gödör” felújításának I. üteme, amelynek keretében a terület felső részére Szatmáry Kristóf or-szággyűlési képviselő és A Reformáció 500. Évfordulójának Méltó Megünnepléséért Ala-pítvány közbenjárására egy emlékművet he-lyeznek el, az Önkor-mányzat pedig épít egy kilátót és egy kávézót is, valamint rendezi a zöldfelületet. Várható-an 2018-ban a terület alsó része is megújul, ahol egy játszóteret és egy csúszdaparkot ala-kítunk ki. Mindezeken

felül folyamatban van Rákosszentmihály kulturális központjának létrehozása a János utcai tábor területén, ahol a meg-lévő épületet alakítjuk át és bővítjük. Az átadóra a Strandhoz hasonlóan a tanév végén került sor. Idén a kerékpáros inf-rastruktúra-fejlesztésben is előrelépünk, mivel kiépítjük a bicikliutat a Naplás tóig. Emellett szeretnénk kiszélesíte-ni az útpadkát is, hogy az autóknak ne a sárban kelljen parkolniuk. Pályázunk ugyanakkor arra, hogy a tó területét is rendezni tudjuk, és legyenek stégek, ki-szolgáló helyiségek, illetve vizesblokkok, valamint a Sarjú utca sarkán lévő, mező-őrök által használt területen kialakíthas-suk az ígért állatsimogatót.

– Továbbra is segítik a nyugdíjasokat és a rászorulókat?– Természetesen 2017-ben is lesz fűtési támogatás – az ideieket egyébként már elbíráltuk –, folytatódik a Kattints, Nagyi! program, és ezentúl is igénybe lehet ven-ni a Nyugdíjasok Szállító, illetve Segítő Szolgálatát is.

– A választási program 32 pontjából az első 4 az egészségüggyel kapcsolatos, 2017-ben pedig mind a négy területen előrelépünk, ugyanis felújítjuk a Cen-tenáriumi lakótelepen mind a felnőtt, mind a gyerek háziorvosi rendelőt, igyekszünk tovább csökkenteni a vára-kozási időt a Szakrendelőben, amely új tüdőszűrő berendezést kap, valamint a Tekla utcai épületben is elkészül az új

lift. Idén megtervezzük a Szakrendelő épületének bővítését is, a kivitelezése azonban ebben az évben még biztosan nem indul el. – Folytatódnak az útfelújítások is?– Természetesen, sőt, a 2014 és 2019 közötti időszakra tervezett 40 útszakasz felújításával már idén végezni fogunk. Persze a munkálatok ezután sem áll-nak meg. A fővárosban pedig igyek-szem majd elérni, hogy a tavaly elvégzett munkálatok (Nagytarcsai út, Csömöri út I. üteme, valamint az Arany János utca felújítása) után idén is folytatódjanak a fővárosi beruházások. A tervek sze-rint 2017-ben elkészül a Csömöri út II.

Megtervezzük a Szakrendelő épületének bővítését is, de a kivitelezés idén még biztosan nem indul el. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A 2014 és 2019 közötti időszakra terve-zett 40 útszakasz felújításával már idén végezni fogunk.......................................................

A központi felnőtt orvosi ügyeleti szolgáltatást a XVI. kerületben az Országos Orvosi Ügyelet Nonprofit Kft. végzi. Február 1-jétől a sürgősségi betegellátás hatékonyságának fokozása, a párhuzamos hívások számának csökkentése, valamint

az azonnali elérhetőség biztonságának javítása érdekében az ügyelet irányítására diszpécserszolgálat működik majd.Ennek előnyei: a kórkép súlyossági fokozata szerint segíti az ellátást (az esettől függően küld ügyeletet vagy akár azonnal

mentőt, illetve biztosít szakszerű tanácsadást). Közvetlen kapcsolatot biztosít a szolgáltatón belüli és szolgáltatók közötti hatékony együttműködéshez (OMSZ, Rendőrség, Katasztrófavédelem). Egyszerre több hívás fogadására képes, mivel

több diszpécser teljesít szolgálatot.(Egy ideig egyébként a korábbi telefonszám is működik még, az arra érkező hívásokat pedig átirányítják.)

fEbRuÁR 1-JéTőL A fELnőTT hÁzIoRVoSI ÜGyELET híVóSzÁMA MEGVÁLTozIK!

ÜGyELETI híVóSzÁM: 0670/3703-104 (Mentőszolgálat: 104)

XVI. Kerület i Újság4

Budapest Főváros XVI. Kerületi Önkormányzata a kerület gyarapodását, továbbfejlődését, értékeinek megőrzését és annak tiszteletben tartását csak az együttmunkálkodó polgárokkal tudja és kívánja megvalósítani. Az Önkormányzat nagyra becsüli a kerület fejlődésének elősegítésé-

ben, szellemi gyarapításában kifejtett kiemelkedő tevékenységet. Felkérem a kerületi polgárokat, civil szervezeteket és intézménye-ket, hogy TEgyEnEK jAVAslAToT – a jelölt életútjának leírá-sával és rövid indokolással ellátva – a 2017. március 15-i nemzeti

ünnep alkalmából adományozandó kitüntetésre, címre. buDApEST főVÁRoS XVI. KERÜLET DíSzpoLGÁRA cím a kerület fejlődése, gyarapodása és hírnevének öregbítése érdekében kifejtett kiemelkedő tevékenység, avagy példamutató

életmű elismerésére adományozható.Díszpolgári cím adható protokolláris okból, elsősorban hasonló jel-legű kitüntetés viszonzására, nem a XVI. kerületben szerzett érde-mekért, illetve posztumusz, amennyiben a fent felsorolt érdemeket a kitüntetésre jelölt személy életében nem lehetett megjutalmazni. Budapest Főváros XVI. kerületéért kitüntetés kulturális, művé-szeti, közművelődési, pedagógiai, sport, közbiztonsági, karitatív, egészségügyi, környezetvédelmi, településfejlesztési vagy más közérdekű tevékenység terén kitűnt és jelentős eredményeket elért személy vagy közösség tevékenységének vagy életművének

elismerésére adományozható.A javaslatokat zárt borítékban január 27-ig lehet

beküldeni postai úton vagy személyesen benyújtani a Polgár-mesteri Hivatal Polgármesteri Kabinetjébe (1163 Budapest, Havashalom utca 43.) a Kulturális és Sport Bizottságnak címezve.

A felhívással kapcsolatban további információ kérhető a 4011-401 telefonszámon vagy

személyesen a Polgármesteri Kabinetben a 111. sz. szobában.A borítékon kérem feltüntetni a

„Budapest Főváros XVI. kerület Díszpolgára” vagy„Budapest Főváros XVI. kerületéért” szöveget.

Kovács Péter polgármester

Budapest Főváros XVI. Kerületi Önkormányzat Képviselő-testüle-te a szellemi és tudományos élet területén kimagasló eredményt

elért ifjú tehetségek elismerésére a„buDApEST főVÁRoS XVI. KERÜLET IfJÚ TEhETSéGE”

címet alapította.

A cíM ADHATó: a magyar kultúra és irodalom, a magyar zene-művészet és a magyar tudomány kategóriákban kimagasló ered-ményt elért, a XVI. kerületben bejelentett lakóhellyel rendelkező 12. életévét betöltött, de 35. életévét még be nem töltött ifjú tehetsé-gek anyagi és erkölcsi ösztönzésére, munkájuk elismerésére, kate-góriánként évente egy fő részére. A címmel oklevél, emlékplakett

valamint 12 hónapon keresztül 50 000 forint/hó ösztöndíj jár.

Az ADoMányozás rEnDjE: a „Budapest Főváros XVI. ke-rület Ifjú Tehetsége” kitüntető cím a 2017. évben a március 15-i

ünnepi képviselő-testületi ülésen kerül átadásra.A kitüntető cím elnyerésére javaslatot tehetnek az Önkormányzat bizottságai, a XVI. kerületben működő intézmények, valamint

XVI. kerületi magánszemélyek.Felkérem a kerületi polgárokat, intézményeket és az Önkormány-zat bizottságait, hogy tegyenek javaslatot – életrajzzal, indokolás-

sal ellátva – a kitüntető cím adományozására.

A javaslatokat zárt borítékban január 27-ig lehet beküldeni pos-tai úton vagy személyesen benyújtani a Polgármesteri Hivatal Polgármesteri Kabinetjébe (1163 Budapest, Havashalom utca 43.)

a Kulturális és Sport Bizottságnak címezve.A borítékra kérem ráírni:

„Budapest Főváros XVI. kerület Ifjú Tehetsége” A felhívással kapcsolatban további információ kérhető

a 4011-401 telefonszámon vagy személyesen a Polgármesteri Kabinetben a 111. sz. szobában.

Kovács Péter polgármester

A közalkalmazotti jogviszony időtartama: 2017. március 1-jétől 2022. február 28-ig.

A munkavégzés helye: Kertvárosi Helytörténeti és Emlékezet Központ (1165 Budapest, Veres Pé-ter út 157.) és telephelyei: Cinkotai Tájház (Bat-thyány Ilona utca 16.), és Tóth Ilonka Emlékház (Állás utca 57.).A magasabb vezetői beosztáshoz tartozó lénye-gesebb feladatok: A muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelő-désről szóló 1997. évi CXL. törvény szerinti köz-művelődési intézmény irányítása, ellenőrzése, az alapító okirat szerinti feladatok ellátása, az intézmény szakszerű és törvényes működtetése, az intézmény profiljához kapcsolódó programok indítása, az intézmény székhelyén és telephelye-in végzett tevékenységek folytatásának megszer-vezése, együttműködés a fenntartóval.Pályázati feltételek: • felsőfokú közművelődési végzettség és szak-képzettség, vagy nem szakirányú egyetemi vég-zettség és felsőfokú szakirányú munkaköri szak-vizsga, valamint• legalább öt éves szakmai gyakorlat, és• kiemelkedő közművelődési tevékenység végzése,• magyar állampolgárság,• büntetlen előélet.Előnyt jelent:• közművelődési intézményben szerzett vezetői gyakorlat,

• a közművelődésen belül a helytörténet kapcsán szerzett szakmai gyakorlat,• a XVI. kerület ismerete,• a kultúráért felelős miniszter által a kulturális szakemberek szervezett képzési rendszeréről, követelményeiről és a képzés finanszírozásáról szóló rendelet szerint akkreditált, államház-tartási és vezetési ismereteket nyújtó elvégzett tanfolyam, vagy az Országos Közoktatási Jegy-zékben meghatározott felsőfokú közművelődési szakember, a felsőfokú kulturális menedzser és a felsőfokú közművelődési menedzser megne-vezésű szakképesítés megszerzését igazoló bi-zonyítvány.A pályázathoz csatolni kell: • eddigi szakmai tevékenységet bemutató részle-tes önéletrajz, • megfelelő iskolai végzettségről és szakképesíté-séről szóló oklevél másolata, • a vezetésre vonatkozó program – kiemelten a közművelődési, helytörténeti program –, és a kerületi nevelési oktatási intézményekkel való szakmai kapcsolat lehetőségei, fejlesztési elkép-zelések, • 3 hónapnál nem régebbi eredeti, büntetlen elő-életet igazoló okirat (erkölcsi bizonyítvány),• nyilatkozat a pályázati anyag kezeléséről az adatvédelmi törvény figyelembevételével,• nyilatkozat, amelyben a pályázó hozzájárul ah-hoz, hogy pályázati anyagát a Szakmai-szakértői

Bizottság, valamint a Budapest Főváros XVI. Ke-rületi Önkormányzat Kulturális és Sport Bizott-sága és Képviselő-testülete megismerje, és abba betekintsen,• nyilatkozat arról, hogy a pályázat elfogadására vonatkozó előterjesztést a Képviselő-testület zárt ülésen tárgyalja-e,• nyilatkozat a vagyonnyilatkozat-tételi kötele-zettség vállalásáról.

A pályázat benyújtásának határideje: január 25.,elbírálásának határideje: február 22. Az állás betölthető: március 1-jétől

Illetmény: A közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény, és a végrehajtásáról szóló 150/1992. (XI.20.) Korm. rendelet szerinti magasabb vezetői pótlék alapján kerül megálla-pításra, valamint az illetménykiegészítést illető-en Budapest Főváros XVI. Kerületi Önkormány-zat polgármesterének döntése alapján.

A pályázatot a Polgármesteri Hivatal Humán Ügyosztályához kell eljuttatni. A borítékra kér-

jük ráírni: Pályázat a Kertvárosi Helytörténeti és Emlékezet Központ igazgatói álláshelyére.

cím: 1163 Budapest, Havashalom u. 43. További információ Erdősné dr. Kocsis Helga

Humán ügyosztályvezetőtől kérhető a 4011-421-es telefonszámon.

buDApEST főVÁRoS XVI. KERÜLETI önKoRMÁnyzAT KépVISELő-TESTÜLETE pÁLyÁzAToT hIRDETa Kertvárosi helytörténeti és Emlékezet Központ MűVELőDéSSzERVEző

munkakörének betöltésére magasabb vezetői (igazgatói) megbízással.

Az Önkormányzat lapja 5

Először megkérdeztük dr. csomor Ervin alpolgármestert, van-e az önkormány-zatnak intézkedési terve az ilyen kirívó időjárási viszonyok kezelésére. Az alpolgármester elmondta: a XVI. ke-rületben a hajléktalanok ellátására az Ön-kormányzat szerződést kötött a Magyar Vöröskereszttel. Ennek megfelelően a kri-tikus hideg beálltakor minden nap 8.00-tól 14.00 óráig fogadják a lakosság rendkívüli adományait a Veres Péter út 27. szám alatti székházukban. Erre azonban jelenleg nincs igazán szükség, mert nagyon sok ruha van raktáron. Utasították továbbá a Kerületgazda Szolgáltató Szervezet és a Rákosmenti Me-zei Őrszolgálat munkatársait, hogy ha bárhol olyan személyre találnak, akinek segítségre van szüksége, jelezzék a Vöröskeresztnek vagy az Országos Mentőszolgálatnak.

Dr. Csomor Ervin kiemelte: amikor érte-sültek a rendkívüli hidegfront érkezéséről, a kerületgazdák meggyorsították a szociálisan rászorulók tűzifával való ellátását, így valósá-gos rohammunkát végeztek a kemény fagyo-kat megelőző napokban. Az Önkormányzat ismeri azokat a kerületi polgárokat, akiknek ilyenkor anyagi okok miatt problémát jelent a tüzelőanyag megvásárlása, ezért Víg And-rás közbiztonsági referens egy hivatali mun-katárs kíséretében végigjárja ezeket a címe-

ket, és felméri, van-e szükség segítségre.

Mohácsiné Rózsa Jolán, a Magyar Vöröskereszt XVI. kerületi szervezetének ve-zetője megerősítette, hogy a hangsúly most nem az adomá-nyok begyűjtésén, hanem a ki-osztásán van, amelyekből olyan nagy mennyiség érkezett az ősz folyamán, hogy jut mindenki-nek, akinek nincs megfelelő téli ruházata. Természetesen nem-csak a hajlék nélkülieket várják, hanem bárkit, akinek szüksége van meleg öltözékre.

ha valaki esetleg tud olyanról, aki se-gítségre szorul, a 403-5562-es, vagy a 06-70/933-8705-ös telefononszámon te-het bejelentést.

Emellett a Vöröskereszt utcai gondozó szol-gálatának két munkatársa minden nap 8.00 és 22.00 óra között gépkocsival járja a XVI. kerületet, és felkeresik az általuk ismert hajléktalanokat, hogy szükség esetén gyógy-szert, konzerveket és forró teát vigyenek ne-kik.

A Rákosmenti Mezei Őrszolgálat is figyel azokra, akik a lakott területen kívül fűtés nélkül próbálják átvészelni a szokatlan hide-get. A vezető, Oláh Csaba szerint viszont a számuk a kerület közterületeinek rendezése és felújítása következtében drasztikusan le-csökkent. Míg korábban közel 40 hajlékta-lan élt a Kertvárosban, számuk jelenleg nem éri el a 10 főt sem. Ismerik mindegyiküket, naponta felkeresik őket, tudják, ki nem tud fűteni közülük. Nekik takarókat, tüzelőanya-got visznek, és megpróbálják rábeszélni őket arra – rendszerint sikertelenül –, hogy leg-

alább akkor menjenek be a hajléktalanszállá-sok valamelyikére, amikor éjszaka a hőmér-séklet -10 °C alá süllyed. A gondoskodásnak köszönhetően eddig egyikük sem került életveszélybe. A fagyos időszakban mindösz-sze egyszer kellett intézkedniük, amikor az egyik kerületi úttest mellett egy kórházi öltö-zékben vacogó idős embert találtak. Ő azon-ban nem hajléktalan volt, hanem valamelyik egészségügyi intézményből szökött meg csuklóján kórházi azonosítóval. A mezőőrök által kihívott mentők megállapították, hogy régóta lehetett a szabadban, legfeljebb egy órát bírt volna még ki, ha nem találnak rá. Döbbenetes tény, hogy sok autó elment a szemmel láthatóan nem téli öltözékben di-dergő idős ember mellett, de senki nem vett róla tudomást.

A hajléktalanszállók – amelyek címlistája az Önkormányzat honlapján (www.bp16.hu) és Facebook oldalán is megtalálható – egyéb-ként most nemcsak éjszakára fogadják be az otthontalanokat, hanem nappalra is, és napi kétszer osztanak meleg ételt.

Mészáros Tibor

Az uTóbbI éVEKhEz KépEST SzoKATLAnuL zoRD IDőJÁRÁST hozoTT Az ÚJéV. oLyAn TARTóS hIDEG TELEpEDETT A KERTVÁRoSRA IS, AMELLyEL MÁR nEM MInDEnKI TuD önERőbőL MEGbIRKóznI. EzéRT IGyEKEzTÜnK fELTéRKépEznI, A XVI. KERÜLET MIVEL SEGíTI ILyEnKoR A RÁSzoRuLóKAT.

A FŐKÉTÜSZ Fővárosi Kéményseprőipari Kft. idén is ellenőrzi a XVI. ke-rületi kémények állapotát. A FŐKÉTÜSZ ügyfelei részére ingyenes szol-gáltatásként biztosítja, hogy akik re-gisztrálnak a www.kemenysepro.hu oldalon – ahol további hasznos infor-mációkat is találnak az érdeklődők –, azok 7 nappal a tervezett ellenőrzés előtt értesítést kaphatnak e-mail-ben vagy sms-ben a munka elvégzésének pontos időpontjáról, amit a társaság 3 nappal a vizsgálat előtt sms-ben megerősít.

ÁLLÁShIRDETéSA Polgármesteri Hivatal jegyzője állást hirdet

épÜLETGépéSz MűSzAKI ELLEnőR munkakör betöltésére.

Bővebb információ a www.bp16.hu honlapon található.

A jelentkezéseket elektronikus úton lehet benyújtani Tóth Valéria humánpolitikai referens részére

a joka@bp16.hu e-mail címre.A feladattal kapcsolatos információt Búr Csilla

Intézményfejlesztési irodavezető nyújt a 0620-851-7972-es telefonszámon.

Szükség esetén van segítség

XVI. Kerület i Újság6

A pillepalackok kupakjai sokkal jobb minőségű műanyagból készülnek, mint maguk az üvegek, ezért újrahasznosí-

tásukkor sokkal értékesebb termékeket lehet belőlük előállítani, így a megfelelő átvevőhelyeken jelentős pénzt lehet ér-tük kapni. A kupakgyűjtő konténereket a Környezetvédelmi Iroda közreműkö-désével szerezték be, és a Kertváros álta-

lános iskoláiban, a Sashalmi Piacon, va-lamint az uszodákban helyezték el őket.

Az akció idén is folytatódik, a gyűjté-

si időszakokról az érdeklődők a XVI. Kerületi Újságban, az Önkormányzat honlapján (www.bp16.hu), valamint a Facebookon olvashatnak.

A jövőben egyébként a sorrend megál-lapításánál figyelembe veszik az iskolák

tanulóinak létszámát is, így az az intéz-mény lesz a győztes, ahol az egy tanuló-ra jutó kupakok mennyisége a legmaga-sabb.

Az eseményen a direktor beszámolt egy másik, büszkeségre okot adó eseményről is. Az öko-munkacsoport környezetvéde-lemre és energiatakarékosságra irányuló eredményes tevékenysége elismeréséül a Táncsics 2008-ban öko-iskola lett, és az azóta eltelt nyolc év alatt elsősorban Ács Katalin tanárnő vezetésével tovább-ra is szorgalmasan dolgoztak. Ennek eredményeként 2016. december 10-én az Emberi Erőforrások Minisztériuma és a Földművelésügyi Minisztérium az Örökös Ökoiskola címet adományozta az intézménynek, amely visszavonásig érvényes.

Mészáros Tibor

Kupakokból segélyAz önKoRMÁnyzAT KöRnyEzETVéDELMI éS KözbIzTonSÁGI bIzoTTSÁGA TAGJÁnAK, VASS pÁLnAK Az öTLETE ALApJÁn 2016 fEbRuÁRJÁbAn JóTéKonySÁGI KupAKGyűJTéSI AKcIóT hIRDETTEK, A nyÁRI IDőSzAK VéGéIG bEfoLyT öSSzEGET pEDIG EGy GERIncMűTéTEn ÁTESETT néGyéVES KISLÁny KApTA MEG. Az EGéSzSéGÜGyI éS SzocIÁLIS bIzoTTSÁG JAVASLATA ALApJÁn A SzEpTEMbER óTA öSSzEGyűJTöTT KupAKoKéRT KApoTT öSSzEGET EGy KÜLönöSEn KIS SÚLLyAL SzÜLETETT cSEcSEMőnEK íTéLTéK. A Jó céL éRDEKébEn foLyTAToTT VERSEnGéSbEn A TÁncSIcS MIhÁLy ÁLTALÁnoS ISKoLA éS GIMnÁzIuM VoLT A LEGEREDMényESEbb, uGyAnIS A TAnuLóK fEbRuÁR éS noVEMbER KözöTT 325 KG KupAKoT GyűJTöTTEK öSSzE, AMELynEK EREDMényEKénT A bIzoTTSÁG JóVoLTÁbóL 100 000 foRInToS JuTALoMbAn RéSzESÜLTEK. Az öSSzEGET SzÁSz JózSEf ALpoLGÁRMESTER éS VASS pÁL ADTA ÁT VÁMoS TIboR IGAzGATónAK 2016. DEcEMbER 16-Án.

A 100 ezer forintos nyereményt Vámos Tibor iskolaigazgatónak adta át Szász József alpolgármester és Vass pál bizottsági tag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A munkacsoportnak jelenleg is folyamatban van egy környezetvédelmi

akciója, amelynek keretében használt mobiltelefonokat gyűjtenek. Ezek

veszélyes hulladéknak számítanak, vagyis tilos a kukába dobni őket.

Akinek van ilyen készüléke, tanítási napokon január 31-ig leadhatja az

iskolában (Táncsics utca 7-9.)

A legnagyobb közösségi oldalon ko-rábban meghirdetett Hónap babája elnevezésű versenyre egy olyan fo-tóval lehet nevezni, amelyen az ap-róság a XVI. Kerületi Önkormányzat által felajánlott fürdőlepedőben lát-ható. Ez annak a babakelengyének a része, amit január óta minden kertvárosi újszülött ajándékba kap néhány babaápolási cikkel együtt. A szavazatok alapján a novemberi nyertes Kiss Léna Ilona lett. Az aján-dékcsomagot, amely vásárlási utal-ványt és babafotózást is tartalmazott, dr. Csomor Ervin alpolgármestertől vette át az édesanya.

Az Önkormányzat lapja 7

A helyi óvodákban, iskolákban leadott cipősdobozokat a Kerületgazda Szolgál-tató Szervezet munkatársai szállították az Erzsébetligeti Színházba, ahol szin-tén fogadták őket. A cipősdobozokba az adományozók olyan megunt játékokat, gyerekruhát, tartós élelmiszert vagy bár-milyen hasznos ajándékot tettek, ame-lyekre nekik már nem volt szükségük, de másoknak még örömet okozhattak.

A coRVInI DoMInI EGyESÜLET A MInDEnKI KARÁcSonyfÁJA ELnEVEzéSű REnDEzVényéT IDén Az EGyKoRI cInKoTAI MozI épÜLETébEn TARToTTA DEcEMbER 18-Án.

Erre a Táncsics utcai székházban fennálló műszaki problémák mi-att volt szükség, az Önkormányzat azonban most is segített a bajban. A szervezésből Horváth Valéria elnök és Paor Lilla elnökségi tag vállalta a legnagyobb részt, a terí-tékről lelkes önkéntesek gondoskodtak, a 30 kilo-gramm disznóhús és a 40 kilogramm káposz-ta pedig Lukács Gábor mesterszakács szakér-telmének köszönhetően vált ínycsiklandó szé-kelykáposztává.

Természetesen az ajándék-csomag-osztás sem ma-radt el, amelyben Kovács péter polgármesternek ál-talában több önkormány-zati képviselő is segédkez-ni szokott, most azonban a kerületen végigvonuló járvány miatt bekövetke-zett sorozatos megbete-gedések okán ez a feladat Szatmáry Kristóf ország-gyűlési képviselőre és hor-váth János önkormányzati képviselőre hárult. Mind-ezzel 150 rászoruló kará-csonyát tették szebbé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TAVALy KARÁcSonyKoR „MéG Több SzERETET féRT EGy

cIpőSDobozbA”, hISzEn A XVI. KERÜLETI önKoRMÁnyzAT éS A KERTVÁRoSunK éRTéKEIéRT

EGyESÜLET SzERVEzéSébEn, KoVÁcS péTER poLGÁRMESTER

éS SzATMÁRy KRISTóf oRSzÁGGyűLéSI KépVISELő

VéDnöKSéGE ALATT A KERÜLETIEK ISMéT RéSzT VETTEK

Az AJÁnDéKGyűJTő AKcIóbAn.

A jóval több mint 1000 darab ajándékot december 11-én a honatya és Szabó csil-la, a kerület kulturális központjának igaz-gatója adta át Révész Szilviának, a szét-osztást évek óta nagy szakértelemmel végző baptista Szeretetszolgálat kommu-nikációs igazgatójának.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A MAGyARoRSzÁGI VIETnAMIAK EGyESÜLETE – AMELynEK TAGJAI KözÜL TöbbEn A XVI. KERÜLETbEn éLnEK – AzzAL SzERETTE VoLnA KIfEJEznI A hÁLÁJÁT, hoGy hAGyoMÁnyTEREMTő JELLEGGEL KARÁcSonyKoR MEGAJÁnDéKoz KERTVÁRoSI DIÁKoKAT.

Kovács péter polgármester javaslatára az adomány a Göllesz Viktor intézmény Szent Imre utcai beszédjavító Általános Iskoláját gazdagította. A plazmatévét december 21-én adták át Tarnai Klára intézményvezető-helyettesnek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A karácsonyi hangulatot Tomhauser noémi

csellókvartettje, és lánya, Tomhauser petra

előadóművész énekhangja teremtette meg.

.............................................

XVI. Kerület i Újság8

Az éRTELMI foGyATéKoSoK nAppALI oTThonÁ-bAn (éno) TARToTT KARÁcSonyI ÜnnEpSéGEn dr. Csomor Ervin alpolgármester elmondta, hogy az Önkor-mányzat már elkészítette a terveket az intézmény korszerű-sítéséhez és már csak a megfelelő pályázatra várnak, amely az anyagi hátteret biztosítja a megvalósításhoz. Ígéretet tett emellett arra, hogy amíg az új épület elkészül, továbbra is minden segítséget megadnak a működéshez.

A vendégeket a gondozottak most is nagy szeretettel fogad-ták, és pihokker ferenc intézményvezető ünnepi beszéde után mindegyikük elmondott egy-egy verset, majd közösen előadták Krisztus születésének történetét. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A nApRAfoRGó cSALÁD- éS GyERMEKJóLéTI KözponT – AMELy nApI KApcSoLATbAn VAn A RÁSzoRuLóKKAL – JAVASLATÁRA SzATMÁRy KRISTóf oRSzÁGGyűLéSI KépVISELő IDén IS MEGAJÁnDéKozoTT hÁRoM TöbbGyERMEKES cSALÁDoT.

A csomagokba nagyobb mennyiségű tartós élelmiszer (a többi között 10 kg kristálycukor, több doboz margarin, krémsajt, konzervek, pudingpor, keksz, édesség) került. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Az átadás előtt a honatya elmondta, hogy négy gyermek édesapjaként tudja, mennyire örülnek a kicsik a karácsonyi ajándékoknak. Ezért szeretett volna segítséget nyújtani olyan családoknak, akik a szenteste és az ünnepek méltó körülményeit önerőből nem tudják megteremteni.

Ismételten dohogok. Kinek? Mi-nek? Csak próbálkozom. Okom persze most sincs rá. Sőt! Nagyon jól érzem magam. Azt hiszem, észrevették, túléltük a karácsonyt. Ajándékok sora, csengettyű, csen-des éj, családi kórus, mákos, diós bejgli töméntelen mennyiségben, na és persze halételek garmadája. Aztán következett az újév búcsúz-tatása. Szilveszter a nagy leltárok ideje. Számot adunk, milyen volt az év mérlege. Hiszem, hogy inkább pozitív. Aztán az ígé-retek, a kemény fogadkozások: leszokunk minden ártalmas jóról. Nem iszunk, abbahagyjuk a dohányzást, vigyázunk az étkezésre (búcsút mondunk a babos lecsónak), sportolunk. Ennyi talán elég is.

Most meg kell említenem, hogy voltak gondjaim ön-magammal, és ezt irulva-pirulva igyekeztem az orvo-sok tudomására hozni. Hála a dokiknak, nagyon gyors és

szakszerű diagnózisukat meg-osztották velem. Sorolom: nincs nauseam, neuropathiám, magas augmaintercusom, defectusom, de még lehet vertigóm, pauluptiám, coninetivitisem és dolorcefitisem. Persze, vigyáznom kell az arthritisre, a hipertóniára, és főleg az arthrodyniára, a colicára és a dispepsiára.

Viszont van egy remek ajánla-tom, így most Önök elé tárom zse-niális ötleteim egyikét: mondják (írják le) magyarul a véleményüket,

diagnózisukat. Mit szólnak? Végtelenül csodálkozom, hogy ilyen egyszerű dolog még nem vált közkinccsé. Talán nem ismerik Walter Scott mondását: „az ember felfedezésre szü-letett”. Most közismert szerénységem dacára bevallom, hogy büszke vagyok önmagamra. Bizonyságul egy újsághír amit a New Europa közölt: 10 magyar az okosok százas listáján. Egy helyet úgy érzem, jogosan követelhetek.

-SZÁK

Dohogok

Az Önkormányzat lapja 9

Az örs vezér terén megtartott, a Vitézi Rend által szervezett KARÁcSonyI éTELoSzTÁSon 500 adag gulyás, 150 liter forró tea, 600 darab palacsinta, 30 zsák jó minőségű használt ruha és 150 Mikulás-csomag talált gazdára.

A segítők között ott volt Szatmáry Kristóf országgyűlési képviselő, Szatmáry László önkormányzati képviselő, a Vitézi Rend tagja, valamint vitéz Molnár Gazsó János elnök-főkapitány és vitéz Mikecz András törzskapitány is.

János utca

KoVÁcS péTER poLGÁRMESTER, DR. cSoMoR ERVIn éS SzÁSz JózSEf ALpoLGÁRMESTER, VALAMInT SzATMÁRy KRISTóf oRSzÁGGyűLéSI KépVISELő MoST IS fELKERESTéK A KERÜLETI nyuGDíJAS KLu-

boKAT, AhoL A TAGoKnAK AJÁnDéKcSoMAGGAL KEDVESKEDTEK KARÁcSony ALKALMÁbóL.

Érsekújvári utca

Veres Péter út Vidámvásár utca

MESEcIRKuSz A poRonDon – farsangi mulatság –

jAnuár 28. (szoMBAT) 15.00-18.00 órAHelyszín:

Meszlényi Zoltán Katolikus közösségi ház (Sasvár utca 23.)PROGRAM:

Kilini Ildikó és Molini bűvész Varázsgömb című interaktív műsora, fánkevő verseny, jelmezes felvonulás, tombola

Szervezők: Sashalmi Krisztus Király Plébánia és a XVI. Kerületi Román Nemzetiségi Önkormányzat

XVI. Kerület i Újság10

– Egy szólista gyakorlásként számta-lanszor eljátssza az előadandó dara-bot. De mit tesz egy karmester zene-kar nélkül?– A III., vagyis a legnehezebb kategó-riában indultam, ahol kortárs szerzők darabjait kellett vezényelni. Leültem a zongorához és megtanultam mindkét darabot. A kotta és a partitúra között az a különbség, hogy utóbbiban minden hangszer szólama szerepel egymás alatt. Így nem ritka, hogy húsznál több hang-szerfajta szólamát kell kézben tartani és vezetni. Végül meg kellett tervezni a ve-zénylés technikáját, amit mindig a darab karakteréhez kell igazítani. Bevallom, amikor beültem a koncertterembe és meghallgattam az ellenfeleimet, azt gon-doltam, nem kellett volna beneveznem.

– Mikor változott meg ez az érzés?– A fellépés előtt mindenkinek 20 perce volt arra, hogy megismerkedjen a zene-karral. A próbákra beültek a zsűritagok is felmérni az erőviszonyokat, és a próba végén legnagyobb meglepetésemre meg-tapsoltak. Ráadásul csak engem, a többi-eket nem. Pedig komoly szaktekintélyek

alkották az „ítélőszéket”: Banislav Gagič, a WASBE szerbiai képviselője, fúvósze-nekari karmester, Miro Saje, a Szlovéni-ai Rézfúvós Zenekar vezetője, dr. Marosi László, a Közép-Floridai Állami Egyetem Zenekari tanszékének igazgatója, egyko-ri tanárom, dr. Csikota József, a Szegedi Tudományegyetem Zeneművészeti Kara karmesterképzőjének vezetője, profesz-szor Anatoly L. Dudin, a Moszkvai Zenei Egyetem Nemzetközi Tanszékének veze-tője és Raine Ampuja, finn zeneszerző, karmester, kürtös. Majd eljött az előadás ideje, és egy nagyon jó szerb kolléga után másodikként én következtem. Elve-zényeltem a versenydarabot, és a végén óriási tapsot kaptam, amelyhez a zene-kari tagok is csatlakoztak. Az esti gála-koncertre pedig számos induló közül csak ötünket jelöltek ki, akik vezényel-hettünk. Aztán a díjak átadásakor már kiosztották a 3., a 2. és a megosztott első díjat is, ráadásul az elérhető 100 pontból mindkét első helyezett 94 pontot ka-pott. Gondoltam, ezt nem lehet túlszár-nyalni, az elsők előtt nem lehet végezni, be kell érnem egy egyszerű oklevéllel. Majdnem igazam lett, hiszen tényleg

kaptam egy oklevelet, csakhogy azon az állt, hogy ez a rendezvény történetében az első nagydíj (Grand Prix), amit a III. kategóriában nyújtott 100 pontos telje-sítményem elismeréséül adományoztak.

„Azt hiszem, olyan tapsban, amit akkor kaptam, még soha nem volt részem. Euforikus élmény volt. Én lettem 72 éve-sen a rendezvény nagydíjas karmestere.”

– Ennek fényében hogyan tovább?– Az biztos, hogy versenyen már nem indulok többet. A váratlan siker ellené-re tartom magam az eredeti tervemhez: Vikol Kálmán barátomnak és kollégám-nak átadom a vezető karmesteri pálcát. A Mátyásföldi Koncertfúvós Zenekarhoz viszont véleményem szerint egy karmes-ter kevés, így egy sorral hátrébb lépve, de még szeretnék részt venni az együttes életében, segíteni az ő munkájukat és az utódomét is. Azt ugyanis egyelőre nem tudom elképzelni, hogy tétlenül üljek otthon.

Mészáros Tibor

A fÚVóSzEnEKARoK éS EGyÜTTESEK Közép-KELET-EuRópAI SzöVETSéGE (WASbE) A KözELMÚLTbAn MEGhíVTA VASzLIK KÁLMÁnT, A RÁcz ALADÁR zEnEISKoLA KözISMERT TAnÁRÁT, A MÁTyÁSföLDI KoncERTfÚVóS zEnEKAR VEzETő DIRIGEnSéT EGy SzEGEDI fÚVóSKARMESTERI VERSEnyRE, AhoL A 72 éVES, VISSzAVonuLÁSÁT fonToLGATó zEnEpEDAGóGuS éLETE LEGnAGyobb SIKERéT éRTE EL.

Vaszlik Kálmán, a nagydíjas karmester

bAbAMozI: a vizsgálatot szonográfus végzi. A babamozi során nem vizsgáljuk meg a babát, és a végén nem adunk leletet. Ez a szolgáltatás csak az élményszerzést szolgálja azoknak a kismamáknak, akiket a várandós gondozást végző szülész nőgyógyász szakor-vosuk ultrahanggal rendszeresen vizsgál.

3D/4D VIzSGÁLAT+bAbAMozI: a vizsgálatot szonográfus végzi. A babamozi mellett a protokoll szerinti méréseket és ellenőrzéseket is végzünk, és erről leletet is adunk.

3D/4D GEnETIKAI uLTRAhAnG: a vizsgálatot olyan szülész-nőgyógyász szakorvos végzi, aki rendelkezik a Fetal Medicine Foundation által kibocsátott nemzetközi szakmai minősítésével. A genetikai ultrahang végzésének ajánlott időpontja: a várandósság 11-13. hete és a 18-20. hét. A vizsgálatokat előre egyeztetett időpontban lehet igénybe venni,

ELőJEGyzéST munkanapokon az alábbi telefonszámon lehet kérni: 0620-669-2094.

Cím: 1163 Budapest, Tekla utca 2/c.További részletekről és árainkról érdeklődjön a

www. szakrendelo16.hu honlapon.

3D/4D TERhESSéGI uLTRAhAnG januártól elérhető áron a XVI. Kerület Kertvárosi Egészségügyi Szolgálatánál

Az Önkormányzat lapja 11

Dr. Horváth Attila jogtörténész, al-kotmánybíró, a kerület díszpolgára megnyitó beszédében elmondta: a magyar íróknak és költőknek min-dig nemzeti céloknak kellett meg-felelniük. Nem volt elegendő, hogy pusztán szórakoztatás céljából ír-janak verseket vagy prózai műve-ket, hiszen a magyar történelem sorsfordító eseményeit elsősorban az ő műveikből ismerhetjük meg. A történészek ugyan adhatnak

magyarázatot, de a XX. század történéseinek megértéséhez Wass Alberthez kell fordulnunk, mivel ő végigélte és nemcsak megszen-vedte ezt a korszakot, hanem vá-laszokat is adott azzal kapcsolat-ban, hogy a magyarságnak milyen

feladatai vannak, és ez mind a mai napig meg-határozó.

A nériseknek Mezey Csilla – aki szintén kapott már Wass Albert-díjat – tanította be A kolozsvári bíró című, Mátyás király-ról szóló mesét, amelyhez Bennő Katalin vezetésével a Rácz Aladár Zeneiskola növendékei szolgáltat-ták a zenét.

A bem folklór Egyesület művészei vajdaszentiványi és mezőségi tán-cokat mutattak be. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A Kovász Egyesület irodalmi csoportjának műsorát most is dr. Kratofil Ottóné állította össze.

109 éve született Wass Albert

Emberség, hit és hazaszeretetKoVÁcS SzILVESzTER WASS ALbERTET ÁbRÁzoLó DoMboRMűVéT TIzEnKéT éVVEL EzELőTT AVATTÁK fEL A néRI SzEnT fÜLöp KAToLIKuS ÁLTALÁnoS ISKoLÁbAn A hITTEL A nEMzETéRT ALApíTVÁny, VALAMInT A KoVÁSz éS A RÁKoSSzEnTMIhÁLyéRT KuLTuRÁLIS EGyESÜLET TAGJAInAK KEzDEMényEzéSéRE. AzóTA MInDEn éVbEn KIoSzTJÁK Az ERDéLyI íRóRóL ELnEVEzETT DíJAT IS, AMIT oLyAn SzEMéLynEK íTéLnEK oDA, AKI SoKAT TESz A MAGyAR KuLTÚRA MEGőRzéSééRT.

Berecz András 1957-ben született Budapesten. Az első dalokat édesanyja ismertette meg vele, aki édesapjától, a híres kunhegyesi táncos, tréfafa és nótafa Tanka Gábortól tanulta azokat. Berecz András volt rakodó segédmunkás, erdőművelő és útkarbantartó is, majd énekes és mesemondó lett. Dalait, meséit, tréfáit Erdélyben, Moldvában, a Felvidéken, Somogyban, a Nagykunságban és a Nyírségben gyűjti. Számtalan hanghordozót ké-szített itthon, Európában, Amerikában és Kanadá-ban is. Mondott már mesét tolmácsok segítségével kanadai, észt, francia, holland, olasz és egyiptomi közönségnek. Magyar népzenét tanított Kalota-szentkirályon, Jobbágytelkén, Sopronban, a toron-tói York egyetemen, kanadai, amerikai nyári zenei táborokban és Hollandiában magánkurzusokon. Műfordítással is foglalkozik. Elismerései: Népművészet Ifjú Mestere díj, Ma-gyar Művészetért díj, Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt, Magyar Örökség díj, Március 15. díj, Alternatív Kossuth-díj, Prima díj, Szer Üzenete díj (Böjte Csabával megosztva), Budapestért díj, Kos-suth-díj, Zugló, Kunhegyes és Gyergyóremete dísz-polgára cím, Tiszteletbeli Székely cím.

Az ELISMERéST – AMIT hARGITAI GyöRGy éS SoLyMoSKöVI péTER

ADoTT ÁT – IDén bEREcz AnDRÁS

MESEMonDó KApTA JAnuÁR 8-Án.

A KöRnyEzETVéDELMI éS KözbIzTonSÁGI bIzoTTSÁG 2016. DEcEMbER 12-én hIRDETTE KI A nyÁRI éS Az őSzI foTópÁLyÁzAT – AMELyRE XVI. KERÜLETI LAKoSoK KÜLDhETTéK bE A KERTVÁRoS

TERMéSzETI SzépSéGEIT MEGöRöKíTő KépEIKET – nyERTESEInEK nEVéT. Az ELSő hELyEzéSéRT JÁRó oKLEVELET IfJAbb MIzSEI LÁSzLó, A bIzoTTSÁG ELnöKE nyÚJToTTA ÁT A DíJAzoTTAKnAK.

A nyári fotók közül csillag Dániel Reggeli fényjáték című képe kapta a legtöbb szavazatot.

Az őszi forduló legjobb fotójának címe Avartakaró,

és hasznosi Tamás nevéhez fűződik.

Sz. R. Zs.

XVI. Kerület i Újság12

Tíz év summája„Tíz év az egyetemes történelemnek csak egy múló pillanata. Egy gyermeknek tíz év alatt kinyílik az értelme, megtanul járni, be-szélni, írni, olvasni, gondolkodni. Nekünk, akik benne élünk, az elmúlt tíz év már jubileum. A helytörténet kutatásában tíz év, ha munkával telik el, sok kincset tárhat fel, sok emléket őrizhet meg szűkebb pátriánk 33 négyzetkilométerének történelméből. A múlt ajándéka ez a jövőnek, ajándékozni pedig öröm. Lokálpatriótáink örömére készült el tehát ez a kiállítás, az elmúlt tíz év helytörté-neti munkájának a mustrája.” A fenti mondatokat olvashattuk a Corvin Helytörténeti Klub 2010 szeptemberében bemutatásra került összegző kiállításunk invitáló meghívóján. Azóta új, munkával teli, kiadványokban gazdag esztendők múltak el, rovatunk következő 2-3 írásában a 2006 utáni tíz év helytörténeti tevékenységének summáját mutatom be kedves olvasóinknak. Jelentős évtized volt ez, munkánk megtervezetté vált és az önkormányzat éves költségvetésében biztosította a munkához szükséges anyagi hátteret.

2006 októberében, megválasztása után alig egy héttel Kovács Péter pogármester úr megbeszélésre hívott be a hivatalba, ahogy ő fogalmazott, az alvófélben lévő helytörténe-ti tevékenység kapcsán. Ismertette elképze-léseit, melyeket az alábbi pontokba lehetne foglalni:

1. Élesszük fel a Corvin Helytörténeti Klub rendszeres összejöveteleit, töltsük fel megfe-lelő szakmai alapon kialakuló eleven élettel.

2. A kutatótevékenység hangsúlyát helyez-zük át a visszaemlékezések gyűjtéséről, vala-mint a meglévő helytörténeti művekből való ollózásról a leváltári, könyvtári, múzeumi kutatásra.

3. Az így nyert ismeretek alapján, ha lehet, történelmi sorrendben, politikamentesen publikáljuk azokat a már elindult sorozat-ban, a Kertvárosi Helytörténeti Füzetekben, kiállításokon, vetélkedőkön, időutazásokon, valamint a helyi sajtóban.

4. A feladatok megoldásához az önkor-mányzat igyekszik a lehetőségek szerint az anyagi forrásokat biztosítani.

5. A felsorolt szempontok figyelembevéte-lével készítsünk egy végrehajtási tervezetet.

Ezek a pontok lényegében az egész hely-történeti tevékenység tervszerű és szervezett felépítését feltételezték, az addigi esetleges kutatási és publikálási tevékenység helyett. Lényeges eleme volt a tervnek, hogy az ad-digi pályázati pénzek helyett biztos anyagi hátteret kaptunk. Rövid egyeztetés után a polgármester úr a fent említett munka koor-dinálásával engem bízott meg. A 2007-2017 között eltelt tíz évet a feladatok megvalósítá-sa tette sikeressé.

A tevékenység a Corvin Művelődési Ház kereteiben működött tovább. Az akkori igaz-gató, Bankó László kérésére (ezt már egy évvel azelőtt – 2005-ben – éves beszámoló-jában is leírta) új elnököt keresett a Corvin Helytörténeti Klubnak. Nem nagy eredmény-nyel, mivel a feladatot társadalmi munkában kellett ellátni, bár a megbízás a gyűjtemény nyilvántartásával, a füzetek értékesítésével és pályázati pénzek kezelésével járt. Ezért 2007 tavaszán igazgató úr és polgármester úr kö-zös megbeszélésen engem bízott meg a fel-adattal, amit elvállaltam. A kinevezést Bankó igazgató úr által összehívott klubgyűlésen a

tagság elfogadta, és ugyanekkor Paor Évát, az addigi elnököt, több évtizedes munkája elismeréseként örökös tiszteletbeli elnöknek választottuk meg.

Vezetőváltáskor jegyzőkönyv nem készült, a gyűjtemény anyaga összesen egy szekrény-be összezsúfolt irathalmaz volt és a Rákos Vidéke bekötött 36 évfolyama. Az anyagról semmilyen nyilvántartás nem volt. A szek-rény a művelődési ház egyik zugában állt, szinte mindenki számára nyitottan. Ezen kívül a Veres Péter úti régi zeneiskola épü-letében állt néhány szekrény és térképszek-rény, amit még Benedek Ágnes vásárolt az általa nyert pályázati pénzből a gyűjtemény számára. Szintén Benedek Ágnes tárolta az addig megjelent helytörténeti füzetek el nem adott példányait. Az iskolákról szóló 4-es és a 44-45-ös visszaemlékezésekre épülő 8-as füzet még befejezés előtt állt. Az egész anyag leltárba vételére Bankó igazgató úr egy fő közmunkást kapott, így a leltár 2007 nyarára elkészült.

Még a megbizatásom előtt két alkalommal összehívtuk a klub tagjait. Elbeszélgettünk terveinkről és kiderült, hogy az addigi hely-történeti kutatás alapja az 1971-ben írt XVI. kerület története könyv, valamint a Rákos Vi-déke meglévő számai. Kiderült az is, hogy a megjelentek közül csak ketten kutattak addig levéltárakban. A 2006-ot megelőző néhány évben a helytörténeti tevékenységet Benedek Ágnes néhány kiállítása és a szintén általa megtartott időutazások és iskolai vetélkedők jelentették. Ez utóbbiak megtartásához szük-séges pénzt Benedek Ágnes a Kulturális és Sport Bizottság pályázatain nyerte el.

A Kulturális és Sport Bizottság elnökével, Zsinka Lászlóval egyetértésben azt javasol-tuk, hogy szervezzük újra a klubot, minde-nekelőtt olyan leendő munkatársakkal, akik a levéltári kutató munkában és a publikálás-ban is hajlandók részt venni. Jelentős problé-ma volt még, hogy a gyűjtemény anyagának tárolására csak a volt zeneiskolában tudtak egy helyiséget biztosítani és számítógépet is ki-ki a magáét használta.

A fenti előzmények után 2007-re több célt tűztünk ki. Az időutazások és a vetélkedők folytatására Benedek Ágnest kértük fel. Az időutazások buszköltségeit mi fizettük, az

idegenvezetői díjat az iskolák. Ez azóta is en-nek megfelelően működik. Az elmúlt tíz év-ben mintegy 150 időutazásra az Önkormány-zat hatmillió forintot adott. Polgármester úr az iskolák Klebelsberg Intézményhez történő átcsatolása után a támogatást továbbra is meg-oldotta. Az utóbbi években Benedek Ágnes megnövelte a gyalogos kerületi séták számát, ezek közül a Caprera patak mellettit Széman Richárd, a szentmihályit pedig én vezettem.

Vetélkedőt évente kettőt rendeztünk, a megjelent helytörténeti füzetek alapján. A nyerteseket és a tanárokat az addigi vásárolt könyvek helyett a mgjelent helytörténeti fü-zetekkel jutalmaztuk, ezzel csökkentve a ki-adást és növelve a téma iránti érdeklődést.

A kiállításokat 2007-től mi rendezzük. Az elmúlt tíz évben kiállításaink száma megha-ladta az 50-et. Először több kiállítást rendez-tünk a Maconkai Orosz László Galériában a tulajdonos Szabó házaspár támogatásával, majd Bankó László igazgató úr kérésére 2010-től a Corvin Művelődési Házban töl-töttük meg a falakat. Ugyanettől az évtől a Kertvárosi Helytörténeti Gyűjteményben az

állandó kiállítás mellett a Kép-írás Galériába is évente több időszaki kiállításra invitáltuk az érdeklődőket. A gyűjtemény helytörténe-ti kiállítási anyagát a kerület iskoláiban is bemutattuk. (Hat iskolában nyolc alkalom-mal.) Két alkalommal állítottunk ki tablókat a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Budapest gyűjteményében és egy alkalommal a FUGA Petőfi Sándor utcai kiállítótermében.Folytatjuk

Lantos Antal

Ráday Mihály a fuGA kiállításán......................................................

Helytörténet

Az Önkormányzat lapja 13

urbán Gábor kanonokot, a Szent Mihály templom plé-bánosát a munkálatok megkezdéséről kérdeztük.– Az orgona javítása már akkor esedékes lett volna, amikor több mint egy évtizeddel ezelőtt ismét Rákosszentmihályra ke-rültem. Listát készítettem arról, milyen munkálatokat kell el-

végeztetni a templomépületen, de a beázás megszüntetése, a torony kijavítása, a templom kifestése, és még számtalan halaszthatatlan állagmegóvási feladat sokkal fontosabb volt, mint az orgona. Ennek ellené-re nem mondtunk le a felújí-tásáról, amely így végül több éves előkészítés, és az egyházi forrásokat kiegészítő ötmillió forintos önkormányzati hozzá-járulásnak köszönhetően 2016 végére megvalósulhatott.

Az orgonáról Major Ádám, a templom egyik kántora beszélt munkatársunknak.

A királynő új ruhájaAz oRGonA A hAnGSzEREK KIRÁLynőJE,

TALÁn EzéRT IS RéSzE A SzEnTMISéKnEK. A RÁKoSSzEnTMIhÁLyI KAToLIKuS TEMpLoMbAn

A KözELMÚLTbAn SzEnTELTéK fEL A fELÚJíToTT oRGonÁT, DEcEMbER 17-én pEDIG KÁLy-KuLLAI

RITA oRGonAMűVéSz éS TAníTVÁnyA, MAJoR ÁDÁM ADoTT KARÁcSonyI KoncERTET Az

ÚJJÁSzÜLETETT hAnGSzEREn. KíVÁncSIAK VoLTunK A KIRÁLynő ÚJ RuhÁJÁRA éS ÚJ hAnGJÁRA IS,

EzéRT ELLÁToGATTunK A REnDEzVényRE.

Az Eleink tánca hat fejezetből áll: a Tárgyak lelke régészeti emlékeinket, a cinkotai vise-letet, és más érdekes, a múltból ránk maradt relikviákat tár az olvasó elé. A Legendák, anekdoták a híres Cinkotai kántor történe-te mellett Szent Mihály, a cinkotai katolikus templom és a Caprera forrás legendáját me-séli el. A Helytörténetíró elődeink azoknak állít emléket, akik már korábban megpró-bálták feldolgozni a XVI. kerület elődtele-püléseinek történetének. A Tudós lelkészek Cinkotán Wallaszky Pálra és Petényi Sala-mon Jánosra, Cinkota két kiemelkedően nagy tudású evangélikus lelkészére emlé-kezik. Témájában a Települések tavasza áll legközelebb a könyv címéhez, hiszen itt so-rolja fel a szerző azokat a jótékonysági, leg-többször táncos, mulatós rendezvényeket, amelyeken a szó szoros értelmében össze-

táncolták a legfontosabb célok megvalósí-tásához szükséges pénz egy részét. A He-lyi hírmondók, különös tekintettel a Rákos Vidékére pedig azokat a hosszabb-rövidebb életű sajtótermékeket veszi számba, ame-lyek sokszor a helytörténeti kutatásoknak is hasznos forrásai voltak. Ezek között kiemelt helyet foglal el a Rákos Vidéke, melynek há-rom főszerkesztőjét is megismerhetjük.

Lantos Antal, a kerületi helytörténészek vezetője a kötettel kapcsolatban kiemelte: Széman Richárd fotóművész nemcsak a képi megjelenítés mestere, hanem az írás-hoz is kitűnő adottságai vannak.

Villányi Péter, a Kertvárosi Helytörténeti és Emlékezet Központ vezetője a szerzőt olyan reneszánsz emberként jellemezte, aki a XXI. században is széleskörű érdeklődés-sel bír. Ennek megfelelően igen árnyalt ké-

pet tudott adni a kerület elődtelepüléseinek egykor pezsgő, sokszínű kulturális életéről.

A könyvbemutatón viszont a tánc meg-jelent a valóságban is, hiszen a Mazotti Fitness tehetséges növendékei egy vadnyu-gati táncot és egy Chaplin-duettet mutattak be.

Az Eleink tánca igazán szórakoztató ol-vasmány, hiteles tükre elődeink életének, gondjainak, terveinek és humorának. Aki szeretne részesülni abban az élményben, amit ez a mű nyújt, keresse munkaidőben a Kertvárosi Helytörténeti és Emlékezet Köz-pont (Veres Péter út 157.) 0630/484-5264-es telefonszámán a kötet szerzőjét, Széman Richárdot! Miután pedig elolvasta a könyvet, várjon türelemmel a folytatásra, amely ha-marosan napvilágot lát majd!

Mészáros Tibor

Eleink tánca

SzéMAn RIchÁRD ELEInK TÁncA cíMű KöTETéT, A KERTVÁRoSI hELyTöRTénETI fÜzETEK SoRozAT 42. DARAbJÁT DEcEMbER 13-Án VEhETTéK KézbE ELőSzöR A KERTVÁRoS TöRTénETE IRÁnT éRDEKLőDő oLVASóK. Az ERzSébETLIGETI SzínhÁz hARMónIA TERMébEn MEGREnDEzETT KönyVbEMuTATón RéSzTVEVőKET – AKIK KözöTT A KépVISELő-TESTÜLET TAGJAI KözÜL hELyET foGLALT ÁcS AnIKó, hoRVÁTh JÁnoS éS DR. KöRnyEIné RÁcz KATALIn IS – SzÁSz JózSEf ALpoLGÁRMESTER KöSzönTöTTE. A MűSoRVEzETő EzÚTTAL IS SzAbó RéKA zSuzSAnnA, A XVI. KERÜLETI ÚJSÁG főSzERKESzTőJE VoLT.

– A hangszer történetéről csak annyit tudunk, hogy 1937-ben átépítették, de hogy eredetileg ki készítette, milyen sípokat használtak hozzá és mikor avatták fel, arról igen kevés adattal rendelkezünk. Az átépítése óta eltelt hét évtized alatt az orgona sípjai elhasználódtak, működése bizonytalanná vált, komolyabb művek előadására vagy koncertek megtartására már alkalmat-lan volt. Ezért a sípok egy részét megtartottuk és kijavítottuk, a nagyon rossz állapotban lévőket pedig kicseréltük Németor-szágban lebontott orgonákból származó, használt, de jó állapo-tú sípokra. Felújíttattuk a működtetési rendszert, amely a sípok megszólalásában segít, továbbá új motort és fúvót szereltettünk be, amely a levegőt biztosítja. Teljesen új játszóasztal készült, amely mind a liturgikus, mind a koncerten való orgonahaszná-latot lehetővé teszi. Így a végeredmény egy megbízhatóan mű-ködő, szép hangszínekkel rendelkező orgona lett, amely már alkalmas arra is, hogy hangversenyeket rendezzünk.

Mészáros Tibor

XVI. Kerület i Újság14

Az együttes Kern Bianka, Pusztai Liza, Záhonyi Petra, Galgóczy Tamás, Nagy Martin és Szlama Vilmos közreműkö-désével első ízben a nyolc között Chi-lével találkozott, ezután következett a negyeddöntőben Nagy-Britannia. Az elődöntőben az esélyesebb oroszokkal sorsolták össze a mieinket, akik végül szoros küzdelemben a döntőbe masí-roztak, ahol olasz ellenfeleket kaptak. Egy remek összecsapás végén pedig a magyar vegyes kardcsapat nyakába

akasztották az aranyérmet. A hétvégén a kertvárosiak közül még Baaken Mátyás, Hegedűs Márton, Kovács Marcell és Párté-nyi Ádám léphetett pástra.

Természetesen Decsi István, a KVSE vezetője is kint volt a versenyen, hogy segítse és buzdítsa tanítvá-nyait.– A Héraklész Világkupa a legerősebb szín-vonalú verseny junior és kadet korosztály-ban, amelynek dobogóján a fiaim, Tamás

Kellemes meglepetés a RAFC szereplése. Mi-után a nyáron távozott a házi gólkirály, Berndt András (helyette nem jött senki), a tavalyi bajnokság 7. helyezettjétől nem lehetett más a reális elvárás, minthogy jó középcsapatként benne legyenek az első tízben. Erre rácáfolva – elsősorban a Vörös testvérek kiváló teljesít-ményének köszönhetően – kis híján őszi el-sők lettek. Az utolsó fordulóban a Testvériség

ellen, idegenben 15 perccel a vége előtt 2-1-re vezettek, és ha ezt az eredményt tartani tudták volna, ők lettek volna az őszi bajnokok. A vége azonban 2-2 lett, és így a remek 3. helyet sze-rezték meg.

A csapat Vörös Péter edző vezetésével január 18-án kezdi meg az új idényre való felkészü-lést. A február 25-i első bajnoki mérkőzésig (Kelen SC idegenben) öt edzőmérkőzést és

Hely. Csapat .............................................M ....Gy ....D ....V .... Lg ......Kg .... Gk ....P1 THSE-SZABADKIKÖTŐ ..............14 ....10 .....1 ...... 3 ..... 33 ......13 ...... 20 ....312 43. SZ. ÉPÍTŐK SK .......................14 ....9 ......3 ......2 ..... 41 ......13 ...... 28 .....303 RAFC ..............................................14 ....9 ......3 ......2 ..... 28 .....15 ...... 13 ......304 IKARUS BSE FEJLŐDŐ KERTV. .14 ....8 ......2 .....4 ..... 33 ......16 ..... 17 .....265 ASR GÁZGYÁR .............................14 ....7 .......5 ......2 ..... 24 .....16 ..... 8 .......266 II. KER. UFC ..................................14 ....6 ......2 .....6 ..... 22......26 ..... -4 ......207 TESTVÉRISÉG SE .........................14 ....5 .......5 ......4 ..... 25 ......20 ..... 5 .......208 KELEN SC ......................................14 ....6 ......1 ......7 ..... 22......22 ..... 0 .......199 UNIONE FC...................................14 ....6 ......1 ...... 7 .... 24 .....31 ...... -7 ......1910 HEGYVIDÉK SE ............................14 ....5 .......4 ..... 5 .... 30 ......27 ..... 3 .......1911 FŐV. VÍZMŰVEK SK ....................14 ....6 ......0 ..... 8 .... 34 ......44 ..... -10 ....1812 PESTSZENTIMREI SK .................14 ....4 ......4 ..... 6 .... 30 ......28 ..... 2 .......1613 ÚJ-BUDAI FC-VOYAGE ................14 ....3 .......2 ..... 9 .... 24 .....44 ..... -20 ...1114 FERENCVÁROSI FC .....................14 ....2 ......0 .....12 ... 16 ......43 ..... -27 ....6 ......15 MŰEGYETEMI FC ........................14 ....2 ......1 ...... 11 .... 16 ......44 ..... -28 ....0 (-7 pont)

Felkészülés a tavaszi idényre

A buDApESTI AMATőR fuTbALL LEGfELSőbb SzInTJén, A bLSz I. oSzTÁLyÁbAn JóL SzEREpELT KERÜLETÜnK KéT EGyÜTTESE, A RAfc éS Az IKARuS. Az őSzI IDény uTÁn íGy MEnTEK pIhEnőRE A cSApAToK:

Aranyosan csillog a kardA pÁSTon Az ÜnnEpEK uTÁn SEM ÁLLT MEG Az éLET,

A VERSEnyEK pEDIG ToVÁbb foLyTATóDnAK 2017-bEn. íGy VoLT Ez A JAnuÁR 6-A éS 8-A KözöTT MEGREnDEzETT héRAKLéSz

buDApESTI nEMzETKözI VILÁGKupÁn IS, AMELy IDén GEREVIch GyöRGy EMLéKE ELőTT TISzTELGETT. A VERSEny EzÚTTAL IS Az

ISTVÁnMEzEI ÚTI GEREVIch ALADÁR nEMzETI SpoRTcSARnoKbAn KApoTT oTThonT, AhoL A KERTVÁRoSI VíVó SpoRT EGyESÜLET

(KVSE) VEGyES KARDcSApATA ARAnyéRMET SzERzETT.

és András is álltak, sőt, még jómagam is. A mezőnyben kiemelkedők az orosz, az olasz és az amerikai versenyzők, akik nem feltét-lenül technikailag vagy fizikailag jobbak a mieinknél, hanem a pszichikai és a mentális koncentrációjuk erősebb. Kern Bianka az el-múlt három évben versenyez magas szinten, jó teljesítményét hűen mutatja a többi között a korosztályos Európa-bajnoki cím. Hegedűs Márton és Baaken Mátyás pedig szintén jó eséllyel pályázhat arra, hogy a nyomdokai-ba lépjen – mondta a mesteredző.

Varga Tibor

egy Budapest Kupa meccset (február 19-e, vasárnap 13.00 óra, MTK Baráti kör, a II. ker. Kolozsvári T. pálya) játszanak.

Nem lehet panasz a 4. helyen álló Ikarus tel-jesítményére sem, hiszen csak négy ponttal vannak elmaradva az elsőtől. Tavasszal min-den lehetséges: dobogó, de akár a bajnoki cím is. Mint az év végi összefoglalóban is említet-tük, a nyáron több játékost igazoltak, és ezek beépítéséhez idő kell. A még kiválóbb szerep-lés talán azért nem sikerült, mert az Ika a köz-vetlen riválisai ellen nem remekelt: kikapott a THSE-től, a 43. sz. Építőktől és a RAFC-tól, a Gázgyárral pedig döntetlent játszott.

A tavaszi jó szereplés érdekében a piros-ké-kek már január elején elkezdték az edzéseket és a bajnoki rajtig hét edzőmeccset, illetve egy Budapest Kupa mérkőzést játszanak. Az első edzőmeccs január 14-én 13.00 órakor a Víz-művek ellen lesz a Bátony utcában. Ugyan-csak itt rendezik február 11-én 13.00 órakor a Nagytétény elleni Budapest Kupa találkozót. Az első bajnoki mérkőzés február 25-én a Mű-egyetem ellen lesz a Goldball Parkban.

Csapatainknak eredményes, sérülésmentes tavaszt kívánunk! A következő jelentésben az RSC és az MLTC tavaszi terveiről számolunk be.

Varga Ferenc

Az Önkormányzat lapja 15

– Az egy óriási megtiszteltetés, ha va-laki megszerezi az év sportolója címet. Emögött nyilván különleges teljesít-ménynek kell állnia, és Áronnak hál’ Is-tennek így sikerült a tavalyi év. Az olim-piával feltette az i-re a pontot, ráadásul a kardvívás olyan tradicionális sport Ma-gyarországon, amelynek mindig külön-leges nimbusza volt. Ő volt az egyetlen aranyérmes férfisportolónk az ötkarikás játékokon. Az pedig, hogy megvédte az olimpiai bajnoki címét, előrevetítette az elismerést. Áron nagyon örült ennek, és mi is, vagyis az egész felkészítő csapat nagyon büszke volt rá, amit ő meg is kö-szönt nekünk.

– Hogyan élted meg te ezt az elisme-rést?– Nekem Áron sikere volt a legfonto-sabb. Az pedig nem is volt kérdés, hogy ő hálás volt mindenkinek, aki segített neki, és ezt hangoztatta is. Számomra már az is nagy megtiszteltetés volt, hogy

bekerültem a tíz legjobb edző közé. Úgy gondolom, hogy kihoztuk a tavalyi évből a maximumot, és ezzel a díjátadóval ezt le is zártuk, hiszen innentől kezdve egy új idény kezdődik, amit egymást segítve, ugyanazzal a felkészítő csapattal fogunk folytatni, mint eddig. Bízom benne, hogy azt a felkészülési rendszert, amit alkalmaztunk 2016-ban, sikeresen fog-juk használni a jövőben is.

– Mi a következő állomás?– Idén két világverseny lesz: júniusban az Európa-bajnokság, júliusban pedig a világbajnokság. Áron legjobb formáját az utóbbira igyekszünk időzíteni, ezért a következő időszakban a világkupa verse-nyeken való részvétel és gyakorlás, illet-ve az edzőtáborozás lesz a feladat. Ezért legközelebb Padovában, a szokásos éves világkupa versenyen fogunk részt ven-ni, ami február első hetében lesz és az öcsém, Decsi Tamás is pástra lép majd.

Piros Cecil

Szilágyi Áron lett az év férfi sportolója

2016 legjobbja

Tarpai Zoltán műsorvezető az Egyesülettel kapcsolatban el-mondta: Rozmán Attila, Czeglédi Zoltán és Zaja Krisztina 1991-ben határozta el, hogy létrehoznak egy női és egy férfi kézilabdacsapatot, a következő évtől pedig már a Budapest IIB-ben szerepeltek. A KMSE-nek köszönhetően a XVI. kerületből olyan klasszisok indultak útnak, mint Tomori Zsuzsa és Ta-más Krisztina, 2006-ban pedig öt kertvárosi játékos is beke-rült a Budapest válogatottba. 2013-ban felújították az Egyesü-let épületét, ahol egy konditermet és egy rehabilitációs szobát alakítottak ki, illetve egy strandkézilabda pályát is létrehoztak.

Jelenleg az összes kerületi általános iskolából járnak diákok az Egyesületbe kézilabdázni nyolcéves kortól, hat általános is-kolában hat kihelyezett előkészítő korcsoport működik, emel-

25 éves a KMSE

DupLA ÜnnEp VoLT A KERÜLETI KézILAbDA MSE (KMSE) éVzÁRóJA, hISzEn A RozMÁn ATTILA

ÁLTAL VEzETETT EGyESÜLET fEnnÁLLÁSÁnAK 25. éVfoRDuLóJÁT IS ÜnnEpELTE. A nEGyED éVSzÁzAD pEDIG bIzonyíTéK ARRA, hoGy A

SpoRTnAK KözöSSéGTEREMTő EREJE VAn.

lett a XIV., a XV. és XVII. kerületből, valamint Kistarcsáról és Csömörről látogatják az edzéseket. 98 szivacskézilabdás, 175 igazolt utánpótláskorú játékos, 22 diák és egy felnőtt csapat, 14 edző: ők alkotják a KMSE gárdáját. Tavaly pedig 13 kézilab-dás részesült önkormányzati ösztöndíj-támogatásban.

Piros Cecil

Rozmán Attila megköszönte az együttműködést és a támogatást. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A DEcSI AnDRÁS IRÁnyíTÁSÁVAL KéSzÜLő SzILÁGyI ÁRon LETT Az éV féRfI SpoRToLóJA 2016-bAn A MAGyAR SpoRTÚJSÁGíRóK SzöVETSéGE ÁLTAL KIíRT SzAVAzÁSon. A JAnuÁR 12-én MEGTARToTT GÁLA uTÁn A KERÜLETbEn éLő TRénERREL bESzéLGETTÜnK.

Decsi András

XVI. Kerület i Újság16

-

P r o g r a m a j á n l ó1165 Budapest, Hunyadvár utca 43/B.

telefon: 401-3060.

KuLTÚRA ÉS KARIKATÚRAA MÚOSZ Magyar Karikatúraművészeti Szakosztály tagjainak kiállításaMegtekinthető február 28-ig a Kamara Galé-riában.

KÖNYVEK DICSÉRETE - a szecesz-sziós magyar könyvillusztrációCsontó Sándor művelődéstörténész és gyűjtő kiállításaMegtekinthető február 22-ig, a Napfény Galé-riában.

POTYAuTASOK A GALÉRIÁBAN – Ármánka és a mesélő képekFuchs G. Tamás kiállításaMegtekinthető február 26-ig a Corvin Galéri-ában.Ármánka játszóháza interaktív játékokkal várja a gyerekeket, az alábbi időpontokban: január 20. péntek 18:00 óra, január 21. szombat 12:00 óra és január 22. vasárnap 12:00 óra. A részvétel ingyenes.

Január 20. péntek 19:30 JAZZ LIGET: KISS ATTILA BANDA kiváló smooth jazz gitáros és zenekara latin, funky, soul, jazz stílusvilágot elegyítő színes, energikus muzsikával örvendezteti meg a Jazz Liget közönségét.Jegyár: 1500 Ft

Január 21. szombat 11:00 MOCORGó KONCERT AZ ANIMA MuSICAE KAMARAZENEKARRALImprovizatív klasszikus zenei táncház kis-gyermekes családok számára.A programon a részvétel a magyar kultúra napja tisz-teletére ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött. A koncert után a Nyirkapapír Vállalat kéz-műves foglalkozása és Ármánka Játszóháza várja a kicsiket. (Ingyenes programok.)

Január 21. szombat 15:00 KALLIGRÁFIA wORKSHOPTegye próbára kézügyességét: work-shopunkon belebújhatnak a kódexírók bőrébe és kipróbálhatják, milyen lúdtollal írni. A program ingyenes, de regisztráci-

óhoz kötött, regisztrálni a gonczi.moni@kulturliget.hu címen lehet.

Január 21. szombat 17:00 DON QuIJOTE

A Nézőművészeti Kft. előadásának alapját Cervantes klasszikus regényéből vett kevésbé is-mert epizódok adják, amit a rendező a színészek improvizációinak segítségével a próbafolyamat során hozott létre.játsszák: Mucsi zoltán, scherer Péter, Katona lászlóJegyár: 1900 Ft, nyugdíjas, diák: 1400 Ft

Január 22. vasárnap 10:30 KOLOMPOS TÁNCHÁZA Kolompos együttes 1990 óta muzsikál gyerekeknek. Legfőbb céljuk, hogy jó han-gulatú, vidám, játékos, táncos-zenés mulat-ságokon megszerettessék a kisgyerekekkel a magyar táncművészetet.2-8 éves korig ajánljuk.Jegyár: 900 Ft, családi: 3000 Ft (2 felnőtt+2 gyerek)A táncház után Ármánka játszóháza várja a gyerekeket. (Ingyenes program.)

Január 22. vasárnap 15:00 TISZTELET NAGYBÁNYÁNAK - Kozma István kiállításának megnyitójaVálogatás az elmúlt 50 év alkotásaiból.A tárlatot megnyitja: Feledy Balázs művészeti író, közreműködik: Matus Mihály tárogatónMegtekinthető: február 28-ig a Harmónia Szalonban.

Január 22. vasárnap 18:00 ORFEuM

Zenés barangolás a XX. században - egy orfeumi revü, ahol mindenki megtalálja a saját kedvencét.El sem hinnék, hogy egy-egy ismert me-lódia mi mindent képes elmesélni, olykor szeretettel, máskor szemrehányással, de mindig személyesen és szenvedélyesen. Jegyár: 1800 Ft, 2200 Ft

A LIGETI KÖNYVESKuCKóBA gyakran míves, szép kötetek is érkeznek az Önök felajánlásainak köszönhetően. A rendezvénysorozat ideje alatt kiállítjuk és megmutatjuk Önöknek a legszebb kötete-ket, bejárhatják és megismerhetik a Ligeti Könyveskuckót is.Hogy szerették inni a feketét nagy íróink? Január 20-22. között a Pótszékes Kávé-házban megkóstolhatja nagy magyar íróink kedvenc kávéit!

A fentieken kívül a rendezvénysorozat ideje alatt

meglepetésekkel és jegyvásárlási akcióval készülünk.

Látogassanak el hozzánk január 18-22. között (is),

várjuk önöket szeretettel!

Mostinduló LIGETI IRODALMI KÖRÜNK (LIKÖR) elhozza az irodalmi életet a Kertvárosba. Ajánljuk a könyvek szerelmeseinek és az olvasásban elmé-lyülni vágyóknak egyaránt: előadásokkal, könyvbemutatókkal és interaktív foglalko-zásokkal (könyvkötés, kalligráfia, miniatú-ra-festés) készülünk Önöknek. Kérjük figyeljék a LIKÖR feliratot program-ajánlóinkon!

Az Önkormányzat lapja 17

Rákosszentmihályon született, és egész életében hűséges maradt a XVI. kerü-lethez. Az akkori Varga József utcában kezdte, majd a Hősök terén, a mai Köl-cseyben fejezte be általános iskolai ta-nulmányait, és a Szerb Antal Gimnázi-umban érettségizett.

A műszaki rajzolói képesítés megszer-zése után a Híradótechnikai Vállalatnál dolgozott, ahol kézügyessége, pontos-sága miatt javasolták a továbbtanulását. A Kandó Kálmán Műszaki Főiskolán szerzett diplomája révén meghívták őt is a Corvinba, ahol akkoriban intenzíven fejlesztették a szakközépiskolai képzést. Előbb a tanműhelyben oktatott, majd pedagógiai végzettséget, műszaki-mér-nöktanári képesítést szerezve szakmai elméleti tárgyakat tanított, végül a Cor-vin Mátyás Híradástechnikai Szakközép-iskola műszaki igazgatóhelyettese lett. Könnyen teremtett kapcsolatot tanítvá-nyaival, ezért diákjai rendkívüli szeretet-tel vették körül, és kollégái is elismerték.

1971. december 23-án kötött házasságot

Borovitz Tamással, a Magyar Röplabda Szövetség egykori főtitkárával, az olim-piai relikviák közismert gyűjtőjével, a Varjú Vilmos Olimpiai Baráti Kör alapító elnökével, akinek mind az olimpiai kiál-lítások rendezésében, mind a Baráti Kör rendezvényeinek szervezésében, admi-nisztrációjában és életük minden egyéb területén legfőbb segítője, pótolhatatlan társa volt. Nem véletlen, hogy 2013-ban az Önkormányzat mindkettőjük munká-ját a Budapest Főváros XVI. Kerületéért kitüntetéssel ismerte el, amit együtt vet-tek át.

Házasságukból egy gyermekük szüle-tett, aki újságíró, zenész és szövegíró.

A család életében volt egy ötéves kikül-detés, amely Moszkvába szólította őket, Marika néni viszont ott sem csak férje kísérőjeként töltötte idejét, hanem taná-ri munkát vállalt, és az ottani magyar is-kola igazgató-helyettesi feladatait látta el. Hazatérésük után visszament szeretett iskolájába, a Corvinba, és onnan vonult nyugdíjba.

éLETénEK 74. éVébEn TÜRELEMMEL VISELT, hoSSzÚ bETEGSéG uTÁn JAnuÁR 2-Án ELhunyT boRoVITz TAMÁSné TAMÁSI MÁRIA, KERÜLETÜnK KözISMERT pEDAGóGuSA, A coRVIn MÁTyÁS GIMnÁzIuM éS SzAKKözépISKoLA EGyKoRI TAnÁRA.

Távozása nemcsak családjának jelent pótolhatatlan veszteséget, hanem élete egyetlen magyarországi munkahelye, a corvin Mátyás Gimnázium nagy csa-ládja számára is. Emlékét kegyelettel őrizzük.

XVI. kerületi VöröskeresztVeres Péter út 27. Tel.: 403-5562, délelőtt

jogI TAnácsADásjanuár 25., szerda 10-12 óráig

A tanácsadás ingyenes. Előzetesen időpont egyeztetés szükséges. Az időpontot hétköznapokon délelőttönként személyesen, vagy a 403-5562-es telefonszámon lehet

megbeszélni, illetve a 16.ker@voroskeresztbp.hu email címen is lehet kérni.

Déli harangszó baráti KörDr. Onyestyák György Tel.: 06-20/395-3537

FEBruár 11., szoMBAT 15.00 órASzeretettel vendégül látjuk egy bögre forralt borra és baráti beszélgetésre mindazon útitársainkat, akik már részt vettek valamelyik általunk szer-vezett kiránduláson. Szeretnénk együtt felidézni a közös élményeket, megismerni a tapasztalatokat és a változtatásra ösztökélő javaslataikat.

Helyszín: Sashalom, Veres Péter út 27.

TAVASZKEZDŐ TÚRÁK A DÉLI HARANGSZÓ BARÁTI KÖRRELMárcius 5. 6.00 óra

Nagyszalonta Nagyváradon át az Arany 200 évfordulós ünnepségek kap-csán. Útiköltség : 5700 forint/ fő

Március 26. 6.00 óra Kalandozás Kukkóniában Európa legnagyobb folyami szigetén (Csalló-

köz, más néven Aranykert). Útiköltség: 4500 forint/fő.Jelentkezés telefonon Szuhaj Péternénél a 403-2622-es vagy a 0630-582-7600-

as telefonszámon. Indulás Mátyásföldről, Pilóta u. 1.

*********************************************************2016-ben az adófizető magánszemélyek előző évi jövedelemadójuk 1%-

ának felajánlásakor összesen 54 691 forinthoz juttattak bennünket. Ebből tavaly 30 788 forintot használtunk fel rendezvényeink hangosításának

biztosítására, a fellépők könyvajándékaira és szervezési költségre. A fenn-maradó 23 903 forintot idei első félévi rendezvényeinkre tartalékoltuk.Köszönetet mondunk mindazoknak, akik támogatták egyesületünket. Egyúttal kérjük mindazokat, akik elégedettek tevékenységünkkel, hogy

továbbra is nekünk ajánlják fel adójuk 1% -át. ADószáMunK: 18185803-1-42

Keresztény értelmiségiek Szövetsége

Február 1., szerda 18.00-20.00 óraIngyenes foglalkozás, amelynek témája: beszámo-ló és elszámolás a tavalyi évről, és a pályázati tel-jesítésünkről, tagdíjbefizetés 2017-re, az Idők jelei című kiadvány átadása a tagdíjat befizetőknek,

idei munkatervünk.Helyszín: Rákosi út 71. sz. alatti civil ház

Nemesszeghy György elnök.

KALoT „Jövőnkért” népfőiskola

Február 7., kedd 18.00-20.00 óraIngyenes foglalkozás, amelynek témája: érszűkü-let, katéteres stent beültetés, beszámoló a kezelés-ről beszámoló a gyógynövényes érszűkület meg-

előzés és terápia hatásairól.Helyszín: Rákosi út 71. sz. alatti civil ház

XVI. Kerület i Újság18

VILLANYSZERELÉS és HAJDÚ típusú bojler javítás, vízkőtelenítés garanciával. Tóth Balázs 30-294-8045, 406-5775

Villanyszerelés, hibakeresés, vil-lanybojlerek vizkőtelenítése, javí-tása, cseréje. Rácz Mihály 30-296-5590; 260-7090

AszTAlos vállal: meglévő ajtók, ablakok, tetőtéri ablakok szigete-lését, javítását, régi ablakszárnyak thermo üvegre átalakítását, elöre-gedett szigetelő gumik cseréjét. 30-265-9477

InGATLAnNagytarcsa határában 12.000nm szántó eladó. 70-286-3716

Kiadó garázst keresek a Pálya utcai lakótelep környékén. 30-932-5654

Csömörön 2172nm-es szántó 1M Ft-ért eladó. 409-2240

VEGyESEladó kék színű plüss és sötétbarna bútorszövet. Tel.: 409-1267

Eladó 3 db új tollpaplan, üstház, üst, gázégő, használt könyvek. Tel.: 409-1267

NÉMET kezdő, haladó nyelvokta-tás, érettségire, nyelvvizsgára fel-készítés, hétvégén is szaktanárnő-nél. 407-2047; 20-368-7284

Vaszary jános, szőnyi István, Márffy Ödön, scheiber

Hugó, Berény róbert, Egry józsef, Kádár Béla, Batthyány gyula, schönberger Armand, czigány Dezső, Perlrott csa-

ba Vilmos, ziffer sándorFESTŐMŰVÉSZEK ALKOTÁSA-

IT KERESSÜK MEGVÉTELRE KÉSZPÉNZÉRT.Nemes Galéria

Tel.: 06-30-949-29-00 nemes.gyula@nemesgaleria.hu

1024. Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 3.

Dr. Boda László ügyvéd, polgá-ri, társasági, családi jog. 30-200-1526

Angol nyelvoktatást, vizsgafel-készítést, társalgási gyakorlatot, nyelvtani rendszerezést vállalok a XVI. kerületben. céges és skype-os online nyelvtanítás is lehetsé-ges! Hívjon bátran a 06-20-320-3001-es számon!

Víz,- szennyvíz és fűtéshálózat kiépítés, bővítés, kazáncsere, radiátorcsere rövid határidővel. 30-938-9713

Számítógépek javítása helyszínen, hétvégén is. Vírusírtás, tanács-adás, telepítések, alkatrészcsere garanciával. Ingyenes kiszállás. Aradi Zoltán 70-519-2470; szer-viz@szerviz.info

DugulásElHáríTás. Falbon-tás nélkül, szakszerű, géptisztítás. FáBIán IsTVán 20-317-0843

Csömöri hamvasztó üzemünk-be adminisztratív munkakörbe érettségizett munkavállalót felve-szünk. Bejelentett, teljes munka-idős bér + cafeteria juttatások + határozatlan idejű munkaviszony. Bérigénnyel ellátott önéletrajzokat a pokornyi.ildiko@btrit.hu email címre várunk. 323-5161

Szakképzett kertészek vállalnak FAKIVÁGÁST elszállítással is, SÖVÉNYNYÍRÁST, KERTREN-DEZÉST / ÉPÍTÉST, GYEPSZŐ-NYEG telepítést, Füvesítést.INGYENES FELMÉRÉS! Profi gé-pekkel, szakszerűen, megbízható-an. 30-287-4348

Csontkovácsolás, gyógy masszázs, nyirokmasszázs, talpreflexológia, gerinc problémák kezelése a XVI. kerületben. Törődjön az egészsé-gével! 70-347-5077

Lassú a SZÁMíTÓGÉPE? Vírusir-tás, újratelepítés, gyorsítás, javítás, bővítés akár holnapra XVI. kerüle-ti szerelő. 20-620-34272

Korrekt hölgy, arany, ezüst felvá-sárlást végez, napi legmagasabb áron, tört arany 7E-14E ftig, boros-tyán ékszerek (nyaklánc, karkötők, fülbevalók 5E-100E Ft-ig). Magas áron vásárolunk festményeket, bútorokat, porcelánt, kerámiát, Zsolnait, ezüst és bronz tárgyakat, kitüntetéseket, képeslapokat. XVI. kerület Sashalmi tér 1. CBA kö-zérttel szemben lévő üveg pavilon. 70-600-5082

XVI. kerületi varroda keres sza-bászt, varrónőket, keltizőt. 20-951-1940

Az Önkormányzat lapja 19