xfield3Security, Safety, Site management

Descriere XField este un sistem de detectie la efractie perimetral de exterior, de inalta securitate, cefoloseste un set de fire distantate pe verticala pentru a genera un camp elecromagnetic de detectie inalt si ingust. Campul este bine controlat, urmareste terenul, este bine definit ca volum si identifica tintele pe baza dimensiunii, conductivitatii si miscarii.

Firele senzor sunt intinse intre suporti ce pot fi instalati in diferite configuratii incluzand: montare pe gard, montare pe zid si auto-sustinere (la nivelul solului sau al acoperisului). Campul de detectie inalt, ingust si bine controlat permite ca senzorii sa fie instalati intr-o larga varietate de aplicatii si minimizeaza alarmele nedorite cauzate de obiectele ce se misca in apropiere.

Destinatie XField este un sistem eficient pentru detectarea incercarilor de infiltrare intr-o locatie de inalta securitate cum ar fi centralele nucleare, depozitele de material radioactiv si inchisorile. O tehnologie ce si-a dovedit calitatile, XField indeplineste cerintele pentru sisteme de detectie la efractie perimetrale (PIDS) asa cum sunt stabilite de catre USNRC - Comisia pentru Reglementari Nucleare din SUA (ghidul de reglementare 5.44). Este de asemenea potrivit pentru centrele de stocare a datelor, intreprinderi chimice / petrochimice, alte instalatii de risc ridicat.

Cum functioneaza Campul de detectie XField este creat de un set de 4 fire (doua fire de transmisie si doua fire de receptie) intinse orizontal intre izolatori turnati din plastic si monitorizate de un procesor de semnal digital evoluat. Tehnologia de procesare XField distinge intre modificarile capacitatii (cauzate de intrusi) si ale rezistentei campului (cauzate de stimuli de mediu, cum ar fi panzele de paianjen umede), pentru a tine alarmele nedorite la un nivel minim.

Probabilitatea de detectie a unui intrus de 35 kg (77 lbs.) traversand drept prin campul de detectie este mai mare de 95%, cu un grad de incredere de 95%.

Configuratia sistemuluiUn set de patru fire XField genereaza un camp de detectie de pana la 2.5 m (8 ft.) inaltime si 1.0 m (3.3 ft.) adancime. Fiecare set de 4 fire este lung de pana la 150 m (500 ft.). Seturile pot fi amplasate cap la cap pentru a proteja perimetre mai lungi sau suprapuse unul in varful celuilalt pentru a creste inaltimea campului de detectie la 5.65 m (18.5 ft.). Configuratia suprapusa are ca rezultat un camp care este mai inalt decat la orice alt senzor de acest tip.

Fiecare procesor XField poate superviza unul sau doua seturi de 4 fire, iar parametrii de detectie sunt configurabili prin software. Raportarea alarmelor poate fi realizata local sau printr-o retea de comunicatie (protocol RS-422 prin fibra optica sau cabluri cu perechi de fire torsadate), sau prin contacte de releu.

Reteaua de comunicatie permite setarea de la distanta si calibrarea de la centrul de control, ceea ce reduce timpul tehnicianului in camp si scade costurile totale ale beneficiarului. Reteaua de comunicatie permite deasemenea ca intrarile si iesirile de releu ale procesorului sa fie conectate la senzori si echipamente externe. O iesire optionala auxiliara de alimentare permite ca procesorul sa alimenteze cu energie electrica astfel de echipamente.

In functie de lungimea perimetrului si cerintelor solutiei, un sistem de procesoare XField poate fi configurat pentru alimentare locala sau prin retea.

Caracteristici principale• Camp de detectie ingust, bine

controlat in volum

• Cel mai inalt senzor de acestfel de pe piata

• Algoritmi de procesare evoluatipentru filtrarea stimulilor de mediu

• Imun la interferentele de 50 sau60 Hz ale retelei electrice

• Indeplineste cerintele pentrusisteme de detectie la efractieperimetrale (PIDS) asa cum suntstabilite de catre USNRC - Comisiapentru Reglementari Nucleare dinSUA

xfieldSpecificatii Tehnice

DS-XFIELD-V2.0/E-03/10

3Security, Safety, Site management

www.magal.ro

SPECIFICATII TEHNICE SETUL DE 4 FIRE• 2 fire transmisie si 2 fire receptie• Lungimea maxima a zonei 150 m (500 ft.)• Firele sunt supervizate• Firele sunt din otel inoxidabil 316, cele doua fire

de jos sunt izolate• Firele sunt fixate la izolatori de plastic cu

autocuratare cu tije de fibra de sticla• Camp de detectie 4-fire: 2.5 m (8 ft.) inaltime

x 1.0 m (3.3 ft.) adancime• Camp de detectie 8-fire (2 seturi 4-fire suprapuse):

5.65 m (18.5 ft.) inaltime x 1.0 (3.3 ft.) adancime

PROCESORUL XFIELD• Receptorul digital proceseaza unul sau doua

seturi 4-fire• Comunicatie de date prin RS-422 cabluri de cupru

sau fibra optica (multi-mod sau simplu-mod)• Regenerare reala de semnal (inlatura distorsiunile

din reteaua de comunicatie)

INTRARI• 2 intrari de releu supervizate• 8 intrari de releu suplimentare cu cartela de extensie

IESIRI• 4 iesiri de releu tip C (alarma A, alarma B,

supervizare / contact antisabotaj, defect)• 8 iesiri suplimentare de releu cu cartela de extensie

ALIMENTARE• 10 ... 52 VDC alimentare din retea, mai putin de 6W• Baterie de back-up interna integrataSUPRIMAREA REGIMURILOR TRANZITORIIToate porturile de intrare / iesire (I/O) sunt protejate la descarcari electrice

TEMPERATURA SI UMIDITATE

• -40°C ... +70°C (-40°F ... +158°F) ambiental• Umiditate relativa pana la 95% fara condens

OPTIUNI DE PROGRAMARE• Modul software universal de programare (UCM)

• Software specializat de management al locatiei

CUTIE• Cutie de aluminiu rezistenta la intemperii NEMA 4

(sau echivalent) cu contact anti-sabotaj• 40 H x 23.5 W x 16.5 cm D (15.75 H x 9.25 W x

6.5 in. D)

ACCESORII OPTIONALE• 12 V sursa de alimentare de exterior pentru

procesare locala• 48 V sursa de alimentare de exterior pentru

procesare prin retea• Sursa de alimentare pentru echipamente

auxuliare (iesire 12VDC, 150 mA)• Cartela extensie iesiri de relu: 8 iesiri contact de

releu tip C (1.0 A, 30 VDC max)• Cartela extensie intrari universala: 8 intrari cu

praguri reglabile si moduri de supervizare

Specificatiile pot fi modificate fara o

notificarea prealabila.

Configuratia uzualaSistemele XField pot fi configurate diferit in functie de amplasamentul fizic al obiectivului, disponibilitatea alimentarii cu energie si infrastructura centrului de comanda. Uzual se foloseste o configuratie in bucla, cu scopul de a beneficia de avantajul naturii bidirectionale a retelei de date XField si a elimina orice punct singular de defect din teren.

Seturi de 4 fire pot fi dispuse cap la cap sau suprapuse unul in varful celuilalt in functie de cerintele locatiei. Procesoarele, care se pot conecta la unul sau doua seturi de 4 fire, sunt uzual amplasate in primii 8 metri de la inceputul zonei, dar daca este necesar pot fi instalate pana la 150 m mai departe.

RS-422 Communicationand Power Cable

Control Room

4-wire zone(single 4-wire set, 150 m)

4-wire zone(single 4-wire set, 150 m)

8-wire zone(two 4-wire sets, 150 m)

8-wire zone(two 4-wire sets, 150 m)

5.7 m

2.5 m

Lead-in cable(non-sensitive, up to 150 m)

Processors(manage 1 or 2 4-wire sets)

Option(relay contacts and power supply

to auxiliary devices)