WUP-MBT Műszaki Szerződésfeltételek

wup-mbt_műszaki_szerződésfeltételek.doc 1

MBT04 Kft.

9027 Győr, Kőrisfa út 20. Tel.: 06-96/514-100

[email protected]

Megbízó: WUPPERMANN Hungary Kft.

Projekt: Tűzihorganyzó és acélszelető üzem

Tartalom: Műszaki szerződési feltételek

Dátum: 2015.06.01.

MŰSZAKI SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

TARTALOMJEGYZÉK

A. Műszaki követelmények leírása ................................................................ 2

A.1.1 Általános műszaki előírások ........................................................................................................ 2 A.1.2 Hatósági engedélyek és előírások ............................................................................................... 2 A.1.3 Anyagvizsgálat és minták bemutatás .......................................................................................... 2 A.1.4 Szerelési tervek .......................................................................................................................... 2 A.1.5 Koordinálás ................................................................................................................................. 3 A.1.6 Végátadás ................................................................................................................................... 3

B. Műszaki előírások ....................................................................................... 5


MBT04 Kft.


[email protected]




Dátum: 2015.06.01.

A. Műszaki követelmények leírása A.1.1 Általános műszaki előírások A fent nevezett létesítmény ajánlatának és kivitelezésének alapját többek között a következő előírások képezik:

A Magyar Szabvány idevonatkozó fejezetei

A DIN előírások, ha nincs a területre érvényes MSZ

Ugyanez érvényes a VDI, és a VDE rendelkezésekre

A közműtársaságok, helyi hatóságok és szolgáltatók előírásai

Az építés-engedélyezési szerv határozatai, különös tekintettel a balesetvédelmi előírásokra

Tűzvédelmi Szabályzat

Szennyezőanyagkibocsátás határértékei

Az építési jogi felügyelet, szakmai egyesület valamint egyéb hatóságok

Az elismert műszaki szabályzatok A.1.2 Hatósági engedélyek és előírások A vállalkozó köteles figyelembe venni a vonatkozó hatósági előírásokat. Amennyiben az illetékes hivatalok felé bejelentési vagy tájékoztatási kötelezettség áll fenn, a vállalkozónak időben intézkednie kell azokról. Műszaki berendezéseknél, különösen gépi berendezéseknél, amelyek telepítéséhez vagy üzemeltetéséhez külön hatósági engedély vagy hatósági átvétel szükséges, köteles a vállalkozó azokat a munkák megkezdése előtt beszerezni. A vállalkozó köteles a szakmérnökökkel és az építésvezetősséggel közösen hatósági engedélyeket kérvényezni. Az engedélyek, átadás és az esetleg szükséges helyszíni segédmunkák költsége a vállalkozót terhelik. A.1.3 Anyagvizsgálat és minták bemutatás A szükséges minőségi és használhatósági vizsgálatok anyag és terjedelem szerint szükséges mintáit a projektvezetés jelenlétében kell vételezni vagy előállítani, és előírás szerinti csomagolásban az illetékes minősítő intézmény rendelkezésére bocsátani. Ezek a teljesítmények és az ehhez felhasznált anyagok külön nincsenek díjazva. A vizsgálati eredményeket felszólítás nélkül be kell nyújtani a projektvezetőségnek. A mintákat a projektvezetőség által meghatározott méretben kell rendelkezésre bocsátani, illetve előállítani. Ezek külön nincsenek díjazva. A.1.4 Szerelési tervek A munkák megkezdése ellőtt köteles a vállalkozó a szakmérnöknek ellenőrzésre 3 példányban átadni:


MBT04 Kft.


[email protected]




Dátum: 2015.06.01.

Szerelési rajzok, 1-szer színjelölésekkel

Kapcsolási sémák

Elektromos áttekintő kapcsolási vázlat

Kábeljegyzék

Az ajánlatadásnál részletesen mellékelni kell a kiválasztott termék műszaki adatait. A tervekből minden egyes elem helyzetének és dimenzióinak ki kell tűnni, különösen a csatorna-átmérők, berendezések mérete, kábelek ereinek száma, vezeték-keresztmetszet, jelölési szám és csatlakozási helyek, amelyek az elektromos szerelésnél fektetendő vezetékeknél létesülnek. Minden tervfelirat német és magyar nyelvű. A vállalkozó köteles önállóan, a munka elkezdése előtt az összes építkezésen dolgozó szakággal saját munkáját összeegyeztetni. Koordinációs hiányból fakadó hibák esetén az esetleges költségeket a vállalkozó viseli. A tervek megbízó általi ellenőrzése és engedélyezése nem mentesíti a vállalkozót a kifogástalan, szakszerű kivitelezés és üzemelés felelőssége alól. A vállalkozó köteles ezen kívül minden, saját berendezéseinek elektromos csatlakozásához szükséges kiegészítő adatot a villamos kivitelezést végző cégnek átadni. Az elektromos szerelést végző cég a vállalkozó által átadott kábelvezetési terv alapján dolgozik. A vállalkozó a kivitelező céggel együttműködve megadja a beépítési helyeket, és beköti a letelepített kábeleket a kapcsolószekrényekbe és elosztókba (teljes munkaszükséglettel együtt: csupaszolás, kicsúszásmentes bekötés, bevezetés, az összes rögzítő- és segédanyagot beleértve). Az építési időszak folyamán a végleges beépítésnek megfelelő (megvalósulási) terveket a megbízónak át kell adni. A végátadás előtt elvégzendő: Szabályozó és biztosító berendezések működésvizsgálata, a felügyeleti szakhatóság szükséges igazolásainak beszerzése. Az átvétel előtt a megbízó 14 napos próbaüzemet tart a szabályozott berendezéseknél, legalább napi 8 óra időtartamban. Ezalatt a próbaüzem alatt elvégzendő a berendezések utószabályozása az üzemeltető személyzet betanításával. A próbaidő alatt fellépő hibákat és hiányosságokat azonnal el kell hárítani és a szerződés szerinti állapotot kell létrehozni. A későbbi üzemeltető személyzetet a vállalkozó betanítja, és ezt jegyzőkönyvben rögzíti. A.1.5 Koordinálás A munkavállaló kötelezettsége a munka megkezdésétől az építési területen tevékenykedő minden alvállalkozója tevékenységének koordinálása. Nem megfelelő koordinációból adódó hibák következtében fellépő költségek a munkavállaló díjából kerülnek levonásra. A.1.6 Végátadás A végátadás előtt elvégzendő:


MBT04 Kft.


[email protected]




Dátum: 2015.06.01.

Szabályozó és biztosító berendezések működésvizsgálata, a felügyeleti szakhatóság szükséges igazolásainak beszerzése. Az átvétel előtt a megbízó 14 napos próbaüzemet tart a szabályozott berendezéseknél, legalább napi 8 óra időtartamban. Ezalatt a próbaüzem alatt elvégzendő a berendezések utószabályozása az üzemeltető személyzet betanításával. A próbaidő alatt fellépő hibákat és hiányosságokat azonnal el kell hárítani és a szerződés szerinti állapotot kell létrehozni. A későbbi üzemeltető személyzetet a vállalkozó betanítja, és ezt jegyzőkönyvben rögzíti. A létesítmény berendezéseit a megbízó vagy meghatalmazottja veszi át. A végátadás előtt legkésőbb 2 héttel köteles a vállalkozó a következőket 5 példányban, iratgyűjtőbe rendezve leadni:

Berendezések működési és szabályozási sémája a műszaki és működési adatokkal, ellenőrző berendezésekkel és előírt értékekkel

Megvalósulási tervek, részlettervek és áttekintés minden egységről

Karbantartási útmutatások

Az egységek leírása, dokumentációja

Áramlási- és kapcsolási rajzok

A berendezés vázlatos leírása és ábrázolása

A szakhatóságok vizsgálati és mérési jegyzőkönyvei

A beszabályozási munkák keretében elvégzett összes mérés jegyzőkönyve, mint légmennyiség, zajszint, vill. telj.-felvétel, hőmérséklet- és légnedvességéertékek min. 2 hetes időtartamra stb.

Minden, a biztonságos üzemeltetéshez és karbantartáshoz szükséges kezelési és karbantartási utasítás

Alkatrészlisták

Kábeljegyzék

Nyomáspróba bizonylat a megbízó irányelvei szerint

Minden elektromos berendezés szigetelési felülvizsgálatának jegyzőkönyve Ezen dokumentumok benyújtása nélkül a vállalkozó az átvételre és a végszámla kifizetésére sem tarthat igényt. Az átadás akkor jöhet szóba, ha a kivitelező a berendezések teljes üzemképes állapotát jelenti. Az esetlegesen előforduló pótátadások költségei a vállalkozót terhelik.


MBT04 Kft.


[email protected]




Dátum: 2015.06.01.

B. Műszaki előírások Az ajánlatadó köteles egy komplett és teljes mértékben üzemképes berendezés létrehozására. Minden gépnek és berendezésnek kompletten üzemkésznek kell lenni, beállítva, átvizsgálva. Az üzemi paraméterek mérési jegyzőkönyveit át kell adni a megbízónak. Minden berendezési elem kompletten értendő - az összes szükséges csatlakozókkal, karimákkal, rögzítésekkel, segéd- és elektromos segédanyagokkal - akkor is, ha ez külön nincs kiírva. Minden elektromos csatlakozóval rendelkező berendezés esetében az elektromos csatlakozást és minden szükséges tartozékot be kell kalkulálni. A kábeleket, amelyek berendezéseken, csöveken, csatornákon kerülnek rögzítésre, fedett kábelcsatornában vagy védőcsőben kell elhelyezni. A berendezések csatlakozásait rugalmas kábellel vagy védőcsővel kell megoldani, „lógó“ elhelyezés nem engedélyezett. Az összes szükséges hatósági engedélykérés és engedélyezési eljárás költségét az ajánlatnak tartalmazni kell. Átvétel illetve engedélyköteles berendezéseket és berendezési elemeket az illetékes hatósággal vagy intézettel engedélyeztetni kell, vagy át kell vetetni. Ezek költségét az ajánlatba be kell építeni. Minden szereléshez szükséges állvány 3,5 m fölött, segédszerkezet, emelőszerkezet, nagy teherbírású darusautó és szállítószalag költségét az ajánlatba be kell építeni. A szabadban felállított gépeknek tűzihorganyzott kivitelűnek kell lennie. Ugyanez minden elemre, tartószerkezetre vonatkozik, amennyiben ez nem megoldható, két rétegű rozsda elleni alapozással kell ellátni. A technológiai területen minden elem korrózióálló, tengervíz ellen védett minőségű, IP65 védettségű kivitelben kell beépítésre kerüljön. A szereléshez szükséges szerszámok, gépek, szállítóeszközök és egyéb segédanyagok fenntartásának költségét az ajánlatnak tartalmaznia kell. Csővezetékek, légcsatornák, kábelek számára kialakított fal- és födém áttöréseket nem éghető anyaggal kell lezárni. Minden elektromos segédanyagnak meg kell felelnie a VDE- és a magyar előírásoknak. A kapcsolószekrények és elosztók legalább 20% helytartalékkal rendelkezzenek. A szerelés illetve szigetelő-festő munkák elkészülte után minden csövet és csatornát öntapadós, vízálló fóliára nyomtatott feliratozással kell ellátni. A feliratmező tartalmazza:

A közeg megnevezését

Az áramlási irányt jelző nyilat

Közegjelölés színe DIN2403 szerint


MBT04 Kft.


[email protected]




Dátum: 2015.06.01.

Minden feliratot német és magyar nyelven kell elkészíteni. A feliratokat szabályos, 10 m-es távközzel kell elhelyezni a vezetékeken. Minden építőelemet, amely az épülethez közvetlen kapcsolattal rögzítődik hanggátló alátéttel, a szennyvíz-vezetékeket az épület födémein és falaiban szigetelőcsővel kell ellátni. Ennek költségeit az egységárak tartalmazzák. A rögzítések a kereskedelemben kapható bilinccsel, menetes szárral, testhanggátló gumibetéttel ellátott sínnel készüljenek. Rögzítések dróttal, lemezcsíkkal, közvetlenül ráhegesztett konzolokkal stb. nem megengedettek. Az elosztók kivitelezési elvei. Minden kábel és vezeték részére a kábelbevezetések a megfelelő védettségi fokkal rendelkezzenek. A kábelbevezetések előtti elosztók olyan kábelrendező csatornákkal szerelendők, amelyek megfelelnek a szekrény nagyságának és a bevezetendő kábelek, vezetékek számának. Ez tartozéka az elosztószekrénynek. A gyűjtősínek a kábelbevezetések számának és méretének megfelelően. Vezetékcsatornák a szekrényben a sorkapcsokig érjenek. Rögzíteni kell minden be és kivezetést. Minimum 20 % tartalékhely szükséges. Az elosztó berendezésekben a mezők takarólapjait úgy kell szerelni, hogy annak eltávolításához a készülékeket ne kelljen kiszerelni. A jelzőlámpákat kisfeszültségű, vagy glimm lámpával, izzóellenőrző kapcsolással kell ellátni. Minden elosztóberendezést megfelelő L-, PE-, N- kapcsokkal kell ellátni a bekábelezéshez. Ezek a kapcsok szintén tartozékai az elosztónak. Kapcsonként csak egy ér csatlakoztatható. Minden szükséges segédanyag rendszerhez kapcsolódó kiegészítő, kábelcsatornák, biztosítékok, még a tartalékberendezések részére is a szállítás részét képezik. Kopás és időálló táblákat kell elhelyezni az elosztóberendezések ajtajain. A belső jelölések is kopás és időállóak legyenek. Minden be és kivezetést táblával kell jelölni. Kapcsolási rajzok részére az elosztóberendezésen belül tartót kell készíteni, ebben a megvalósulási tervek 1 példányát el kell helyezni. Megvalósulási terv tartalmazza a kapcsolást, a leágazások jelölésének listáját A4-es lapokon, magyar és német nyelven. Minden automata FI-relé, neozed biztosíték, relé, lépcsőházi automata stb. max. 70 %-ra lehet kiterhelve. Minden NH-biztosíték, teljesítménykapcsoló, teljesítményvédelem max. 80 %-ra lehet kiterhelve. A biztosítékok kiosztása megfelel a terhelésnek. Biztosítós terheléskapcsoló gyűjtő sinre szerelhető. Kiegészítő beépítésekre lehetőséget kell biztosítani. A beépítésre kerülő berendezéseknek a szekrényben levőkkel azonos gyártmányúnak kell lenni. Ez különösen érvényes az elosztó berendezések készülékeire. A kisfeszültségű, távbeszélő, adatforgalmi kábeltálcák és csatornák a tűzszakasz határon való átvezetéseknél a csatornán belül is tűzgátló anyaggal lezárandó, DIN 4102-F 90, illetve MSZ megfelelő pontjai szerint, egy utólagos kábelátvezetés probléma mentesen megoldható legyen. Falon kívüli védőcsövek csak zárt rögzítőbilinccsel rögzíthetők. A kábelek, védőcsövek bilincsekkel és csavarokkal rögzítendők, szigetelőszalag, kábelkötegelő nem elfogadható,


MBT04 Kft.


[email protected]




Dátum: 2015.06.01.

figyelemmel kell lenni a megfelelő bilincstávolságra. A bilincsek távolsága szerelésnél 4 db/m. A számítógép hálózat kábelezésénél osztott vezetékcsatornát kell használni a gyengeáram elválasztására az erősáramtól. Minden cső, légcsatorna, szennyvízvezeték rögzítése, fal illetve födém átvezetése hanggátló szigeteléssel, illetve szigetelő köpennyel szerelendő. Ezt az egységárak tartalmazzák. A csőrögzítések minden esetben kereskedelmi forgalomban kapható bilincsek, menetes szárak, félsínek (pl.: Hilti, Mefa, vagy egyenértékű) testhanggátló gumibetéttel szerelendők. Dróttal, lemezcsíkkal, ill. közvetlenül ráhegesztett konzollal nem megengedett. Minden rögzítőszerkezet költségét az egységárnak tartalmaznia kell. A földbe fektetett nem korrózió álló anyagból készült elemek, csővezetékek stb. nagy-feszültségű szigetelés méréssel, egy ennek bevizsgálására akkreditált cég által. Budapest , 2015……………………… ………………………………………………………. ……………………………………………………

Documents

WUP-MBT Műszaki Szerződésfeltételek