Upload
orion-intertrade
View
213
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Katalog vrhunskega švicarskega proizvajalca, z zanimivimi produkti iz sveta notranje opreme...
Citation preview
wogg 7
wogg 12
Manufactured by Wogg Seit 1983 entwickelt Wogg hochwertige Möbel, die wir in unseren Schweizer Werk stätten herstellen. In enger Zusammenarbeit mit den besten Designern entstehen Produkte zwischen Purismus und Sinnlichkeit, zwischen Innovation und Emotion. Since 1983, Wogg has been developing high-quality furniture, which we produce in our workshops in Switzerland. In close cooperation with the best designers, products are created between purism and sensuality, between innovation and emotion.
MAnUfACTURed By WOgg
wogg 53
ColleCtion by Wogg Einzigartigkeit, formale Originalität und hoher Gebrauchswert sind unsere obersten Leitlinien. Wir suchen jeweils nach völlig neuen Materialkombinationen, technisch ausgeklügelten Detaillösungen und modernsten Fabrikationsmethoden, um unsere Vision zu realisieren. Die Vision von gutem Design, das für die Ewigkeit gemacht ist. Und wir experimentieren, er weitern, verbessern und ent wickeln bewährte Möbelstücke dank neuer Materialien und Techniken weiter. So entstehen innovative Lösungen, die immer wieder von Neuem überraschen. Das ist die Passion von Wogg. Uniqueness, originality in shape and high utility value; these are our guiding concepts. We are constantly in search of new combinations of materials, ingenious solutions for technical details and the most modern manufacturing methods so that we can realise our vision. The vision of good design – made for eternity. And we continue to experiment, expand, improve and develop well proven pieces of furniture thanks to new materials and techniques. Thus innovative solutions are created that never cease to surprise and amaze. This is the passion of Wogg.
COlleCTIOn By WOgg
Sideboards
Wogg steht für funktionalität Unsere Möbel bestechen durch ihr zeitloses Design. In erster Linie folgt aber die Form der Funktion. Die Gestaltung leitet sich immer aus dem Nutzungszweck ab. So wie beim Sideboard Wogg 44, dessen leichte Schiebetüre das Möbel wie ein Mantel elegant um-schliesst.Wogg stands for functionality
You will be captivated by the timeless designs of our furniture. But form must always follow function: each design is always tailored to its practical purpose. The Wogg 44 sideboard illustrates this perfectly, with its light sliding door wrapped elegantly around it like a coat.
WOgg STehT füR fUnkTIOnAlITäT
392 Melamin grau
Sideboards Sideboards
wogg 12 Sideboard «Stripe»
wogg 26 Longboard
wogg 18 SideboardDesign Trix und Robert Haussmann, 1988
Design Benny Mosimann / Wogg, 2002 Design Benny Mosimann / Wogg, 1997
Korpus aussen
SchieberSchieber
Böden
Abdeckung
Böden
Abdeckung
Korpus innen
204 HPL stripe
056 PET opal
056 PET opal
054 PET opal/weiss gestreift
371 Melamin schwarz
371 Melamin schwarz
171 Glas schwarz
371 Melamin schwarz
371 Melamin schwarz
201 HPL carbon
071 PeT schwarz
392 Melamin grau
218 HPL schwarz
361 Melamin weiss
361 Melamin weiss
161 Glas weiss
361 Melamin weiss
361 Melamin weiss
077 Birke furniert
081 Nussbaum furniert
wogg 51 barmöbeL
wogg 53 Sideboard
Design Wogg / Atelier Oï, 2010 Design Wogg / Atelier Oï, 2009
Front Front
Korpus
Korpus
Abdeckung
116 Aluverbund-platte alu
118 Aluverbund-platte schwarz
118 Aluverbund-platte schwarz
117 Aluverbund-platte weiss
117 Aluverbund-platte weiss
371 Melamin schwarz
371 Melamin schwarz
461 Vollkernplatte weiss
471 Vollkernplatte schwarz
wogg 44 Sideboard Design Benny Mosimann / Wogg, 2007
Schieber
Böden
Abdeckung
Abdeckung
056 PET opal
371 Melamin schwarz
371 Melamin schwarz
171 Glas schwarz
171 Glas schwarz
071 PET schwarz
361 Melamin weiss
361 Melamin weiss
161 Glas weiss
161 Glas weiss
Sideboards Sideboards
Behälter / Container
WOgg leBT den PIOnIeRgeIST Es steckt viel Erfindungslust in unseren Produkten. Wir verwenden gerne aussergewöhnliche Materialien. Und falls es dafür nicht die richtige Verarbeitungstechnik gibt, entwickeln wir diese kurzerhand selbst. Zum Beispiel die Kerbung der AluminiumVerbundplatte für die extrem leichte Rollfront des Behälters Wogg 49. Wogg has a pioneering spirit
Our products are a testament to our great inventiveness. We like to use unusual materials, and if the right processing technology for them does not already exist, then we just develop it ourselves. One excellent example of this is the notching of the aluminium composite panel for the Wogg 49 cupboard’s ultra-light roll front.
WOgg leBT den PIOnIeRgeIST
wogg 13 LitfaSSSäuLe / piLLar box
wogg 13 coffee tower
Design Hans Eichenberger, 1994
Metallmantel
082 verzinkt
061 weiss 062 rot050 ultramarin
039 metallic violett
066 grün
048 hellgrün
043 vert veronese
063 blau
046 blaugrün041 metallic gold
088 grau métalisé
049 pastellorange
064 gelb
047 melonen gelb
040 metallic grün
089 schwarz métalisé
090 silber métalisé
wogg 8 KofferSchranK / trunK cupboard
Design Hans Eichenberger, 1983
Korpus aussen
Korpus innen
Holz
201 HPL carbon
218 HPL schwarz
098 Mahagoni
Behälter / ContainerBehälter / Container
wogg 49 SchranK / cupboard Design Wogg / Atelier Oï, 2009
Front
Korpus
116 Aluverbund-platte alu
117 Aluverbund-platte weiss
371 Melamin schwarz
131 Melamin gelb
148 Melamin korallrot
461 Melamin weiss
136 Melamin orange
wogg 19 SchranK / cupboard Design Benny Mosimann / Wogg, 1998
Böden, Rückwand, Seiten
Schieber
361 Melamin weiss
056 PET opal
077 Birke furniert
wogg 17 eLLipSen-turm / eLLipSe tower
eInSATz / AUfSATz
Design Benny Mosimann / Greutmann / Wogg, 1996
Schieber
Böden
Abdeckung
056 PET opal
371 Melamin schwarz
371 Melamin schwarz
392 Melamin grau
081 Nussbaum furniert
077 Birke furniert
092 Esche furniert
071 PET schwarz
392 Melamin grau
171 Glas schwarz
361 Melamin weiss
361 Melamin weiss
161 Glas weiss
068 Acryl transparent
Behälter / ContainerBehälter / Container
Tische & Sitzmöbel / Tables & Chairs
Wogg kombiniert mit SyStem Wir sind erst zufrieden, wenn alles stimmig ist. Wenn die Proportionen, Formen, Farben und verwendeten Materialien optimal aufeinander abgestimmt sind. Und die Optik überzeugt. Wenn das System so ausgeklügelt ist, dass alles zueinander passt. Dann sprechen wir von Qualität. Wie beim Tisch Wogg 43 und Stuhl Wogg 50.Wogg creates systems
We are not satisfied until everything is harmonized. Until the proportions, shapes, colours and materials are in perfect harmony. Until the look is just right. Until the system has been worked out and everything fits perfectly. Only then do we know that we have a high-quality item, such as the Wogg 43 table or the Wogg 50 chair.
WOgg kOMBInIeRT MIT SySTeM
wogg 29 KLapptiSch / foLding tabLe
wogg 16 KLapptiSch / foLding tabLe
Design Wogg / Atelier Oï, 2003
Design Ginbande, 1995
Tischblatt
Tischblatt
nach Kundenwunsch
nach Kundenwunsch
Fuss
Fuss
071 schwarz 081 chrome
081 chrome
wogg 6 KLapp- und faLttiSch / foLding and extending tabLe
wogg 7 tiSch / tabLe
Design Ludwig Roner, 1986
Design Hans Eichenberger, 1983
Tischblatt
Tischblatt
Fuss
Fuss
218 HPL schwarz
218 HPL schwarz
071 schwarz
071 schwarz
292 HPL grau
081 chrome
081 chrome
299 HPL weiss
299 HPL weiss
Tische / TablesTische / Tables
wogg 38 tiSch / tabLe
wogg 54 SchreibtiSch / tabLe
Design Alfredo Häberli, 2006
Design Christophe Marchand, 2012
Tisch
Tisch
Untergestell
079 Muirapirangageölt
076 Eiche schwarz lackiert
075 Eiche natur lackiert
081 Nussbaum natur lackiert
091 Esche schwarz lackiert
092 Esche natur lackiert
071 schwarz 081 chrome
299 HPL weiss
wogg 28 tiSchSyStem / tabLe SyStem Design Atelier Oï / Wogg, 2003
Tischblatt mit Abbug
Tischblatt gerade, ohne Abbug
Untergestell
nach Kundenwunsch
113 Aluverbund-platte
013 Alu natur eloxiert
218 HPL schwarz
292 HPL grau
299 HPL weiss
Tische / TablesTische / Tables
wogg 42 SeSSeL / armchair
wogg 50 StuhL / chair
Design Jörg Boner, 2007
Design Jörg Boner, 2010
Esche oder Buche
Esche
Untergestell
Stoffe
092 Esche natur
091 Esche schwarz
636 Astor silber
634 Harald rot
625 Polo schwarz
621 Remix hellgrau
635 Glen schwarz-weiss
633 Lazio 2 dunkelgrau
622 Remix dunkelgrau
623 Remix lindengrün
096 light sea blue
094 argovian sun
097 smoke
093 dark sea grey
095 zinc
098 pearl
091 schwarz 092 natur
wogg 43 tiSch / tabLe
Tischblatt
Tischkante und Fuss
097 Esche smoke
097 Esche smoke
094 Esche argovian sun
096 Esche light sea blue
093 Esche dark sea grey
095 Esche zinc
098 Esche pearl
091 Esche schwarz
091 Esche schwarz
092 Esche natur
092 Esche natur
299 HPL weiss
501 Keramiklack weiss
Design Jörg Boner, 2007
Sitzmöbel / ChairsTische / Tables
Regale / Shelves
WOgg zeIgT SICh IM deTAIl Erstklassig bis ins kleinste Detail, das ist unser Anspruch. Dazu gehört die perfekte Verarbeitung jedes unserer Produkte. Man kann sie drehen und wenden. Mitten in den Raum stellen und von allen Seiten betrachten. Darauf sind wir stolz. Und darum bereiten uns die Möbel wie der Regalturm Wogg 25 selbst so grosse Freude. Wogg shows attention to detail
Every tiny detail must be first-class – that is the standard we expect of ourselves. So each and every one of our products is immaculately made. You can put them wherever you like, even in the middle of the room, where you can view them from all sides. This makes us proud, and it is one of the reasons why we are so pleased with our furniture, such as the Wogg 25 shelf tower.
WOgg zeIgT SICh IM deTAIl
wogg 22 regaLSyStem / SheLf unit Design Wogg, 1998
Tablare, Seiten
Schubladen, Klappen, Rückwände
218 HPL schwarz
071 schwarz
292 HPL grau
013 Alu natur
299 HPL weiss
061 weiss
wogg 10 aLuwandregaL / aLuminium waLL SheLveS
wogg 15 freiStehendeS tafeLregaL / SheLf unit
Design Adrian Meyer, 1992
Design Richard Wassmann, 1995
Sockel und Tablare
Glas
Tablar
Seitliche Abdeckung
071 Kunststoff schwarz
089 schwarz métallisé
013 Alu natur eloxiert
058 matt057 klar
Regale / ShelvesRegale / Shelves
wogg 52 regaLturm / SheLf tower
UnTeRgeSTell
Design Christophe Marchand / Wogg, 2010/11
Rückwand
Böden, Seiten
Untergestell
299 HPL weiss
Acryl licht-durchlässig
071 schwarz 081 chrome
218 HPL schwarz
299 HPL weiss
Acryl licht-durchlässig
wogg 25 regaLturm / SheLf tower Design Christophe Marchand / Wogg, 2001
Rückwand
Böden, Seiten
Regale / ShelvesRegale / Shelves
Wogg Ag
Im Grund 16 5405 Baden-Dättwil AG
T 056 483 37 00 F 056 483 37 19 [email protected]
wogg 35 SitztiSch / Seating tabLe
wogg 39 paravent / Screen
Design Wogg, 2005
Design Frédéric Dedelley, 2006
090 Esche rot gebeizt
091 Esche schwarz lackiert
089 Esche natur lackiert
113 Aluverbund-platte
Ergänzungen / Ad’s