• Home

  • Documents

  • vishwavani.news WÜáÖÝ GíŸ, ¸ÝÖÜ ¾|ÃÜ ÊÜá®æ¿á...
1
ÓÜ í.±Ü âo ¸æíWÜÙÜãÃÜá 6 25.12.2019 Ÿá«ÜÊÝÃÜ vishwavani.news ∙ HÖÝ®æ Ó…r: ±ÝÅÊÜ Þ~PÜ ÊÝX PÜ qr¨ÜWÜ ãvÜ á. ∙ ±ÝÅ¿áÎcñÜ ¤: ±ÝÅ¿á¨Ü bñÜ ¤ÖÜ ©®ÝÃÜ ÃÜÖÜ áaÜ ác Tæ ãàw ∙ AwWæ A¯Æ: A¯Æ®æ íŸ Öæ ÓÜ Ä®Ü AwWæ»Ü or. ∙ A®Ü á»Ü ÊÜ ÓÜ §: ©. PÝÎà®Ý¥… ∙ ÈàÇÝhÝÆ: ÈàÇÝ ÖÝQ¨Ü ŸÇæ . ∙ Ԩݜ¥Ü ì: Ãæ wÊæ áàp… ÖÜ |. ÓÜ í±Ý¨Ü Qà¿á PÝPÝ ÖæãàoáÉ H®ÝÉ... ±èÃÜñÜÌ ±ÜÃÜ CÃæãàÃÜá AŸì®… pæÃÜÄÓ…r Aíñæ? ÖÜãí PÜOÝÉ.. ÖÜíWÜíñÜ ¿ÞÃæãà AŸì®… ®ÜPÜÕÆáÅ ÖæàÙݤÊÜÅíñæ! ÓÜ á˜àÃÜ á ˜àÃÜ á E¨Ü œ Ê… E¨Ü œ oñÜ®Ü¨Ü ÖæàÚPæWæ WÜÊÜá®ÜÖÜÄÓܸæàQ¨æ ÓÜÃÜPÝÃÜ ÊÜ á ÖÝÃÝÐÜ ó¨Ü ÊÜ ááSÂÊÜ áí£Å E¨Ü œÊ… sÝPæ Å A˜PÝÃÜ ÊÜ ×Ô Pæ ãívÜ ®Ü íñÜ ÃÜ ŸÖÜ áÊÜ ááSÂÊÝX WÜ ÊÜ á®Ü ÖÜ ÄÓÜ á£¤ÃÜ áÊÜ â¨Ü á PÜ ®ÝìoPÜ ¨Ü WÜ w ËaÝÃÜ ¨Ü ÈÉ. WÜ w ËaÝÃÜ ¨Ü EÓÜ á¤ÊÝÄ ®æ ãàwPæ ã ÙÜ ÛÆá CŸºÃÜ á ÓÜ bÊÜ ÃÜ ®Ü á° ±Ü Åñæ ÂàPÜ ÊÝX ®æ àËáԨݪÃæ . B¨Ü Ãæ , C£¤àaæ Wæ ñÜ Çæ ¨æ ãàÄÃÜ áÊÜ ®Ý®Ý ÓÜ ÊÜ áÓæ ÂWÜ ÙÜ ®Ü vÜ áÊæ ®Ü ÊÜ á¾ ÓÜ ÃÜ PÝÃÜ C¨Ü ÃÜ ŸWæ Y AÐæ rà®Ü ã ¯WÝÊÜ ×ÔÃÜ áÊÜ íñæ PÜ ívÜ áŸí©ÆÉ. D ŸWæ Y ±Ü Å£QÅÀáÔÃÜ áÊÜ ÊÜ Þi ÓÜ bÊÜ Ga….Pæ . ±ÝqàÇ…, ÊÜ áÖÝÃÝÐÜ ó¨Ü ÊÜ ááSÂÊÜ áí£Å AÓæ í¹É ¿áÇæ É Öæ àÚPæ ¯àw¨Ü áª, ®Ü ÊÜ á ÓÜ ÃÜ PÝÃÜ Cí©WÜ ã ÓÜ áÊÜ á¾¯ÃÜ áÊÜ â¨Ü á ÓÜ Ä ¿áÆÉ. C¨Ü á WÜ w»ÝWÜ ¨Ü g®Ü ÃÜ »ÝÊÜ ®æ Wæ ñæ ãàÃÜ áÊÜ AWèÃÜ ÊÜ ÊÝWÜ È¨æ Gí¨Ü á £ÚԨݪÃæ . Öè¨Ü á, ®Ü ÊÜ á¾ ÓÜ ÃÜ PÝÃÜ ÓÜ áÊÜ á¾ ¯ÃÜ áÊÜ â¨Ü ®Ü á° AÄ£ÃÜ áÊÜ ÊÜ áÖÝ ÃÝÐÜ ó ÔGí A˜PÝÃÜ Pæ R Ÿí¨Ü ©®Ü WÜ Úí¨Ü Æã WÜ w ËaÝÃÜ ¨Ü ŸWæ Y Jí¨Ü ÆÉ Jí¨Ü á Öæ àÚPæ WÜ ÙÜ ®Ü á° ¯àvÜ áñÜ ¤Çæ à ÊÜ ááí¨Ü áÊÜ Ãæ ¿áᣤ¨ÝªÃæ . C£¤àaæ Wæ ¸æ ÙÜ WÝË & ¯±Ý³~ & PÝÃÜ ÊÝÃÜ ÊÜ â PÜ ®ÝìoPÜ BPÜ ÅËáñÜ ÊÜ áÖÝ ÃÝÐÜ ó. AÈÉÃÜ áÊÜ ÊÜ áÃÝtWÜ ÃÜ á ×í¨Ü ãWÜ ÙÜ ÆÉÊæ ? Gí¨Ü á ÊÜ áÖÝ ÃÝÐÜ ó¨Ü ®ÝWÜ ±Ü âÃÜ ¨Ü ÈÉ ®Ü væ ¿áá £¤ÃÜ áÊÜ aÜ ÚWÝÆ¨Ü A˜Êæ àÍÜ ®Ü ¨Ü ÈÉ ±èÃÜ ñÜ Ì £¨Ü áª±Ü w PÝÁ᪠PÜ áÄñÜ á ÊÜ ÞñÜ ®ÝvÜ áÊÝWÜ ¸æ ÙÜ WÝË WÜ w ËaÝÃÜ ÊÜ ®Ü á° ±Ü ÅÓݤ²Ô¨ªÝÃæ . ¸æ ÙÜ WÝË, PÝÃÜ ÊÝÃÜ ±ÝQÓݤ®Ü ¨Ü Èɨæ Áãà A¥Ü ÊÝ »ÝÃÜ ñÜ ¨Ü ÈÉ ¨æ Áãà? Gí¨Ü á E¨Ü œÊ… ±Ü ÅΰԨݪÃæ . ÃÝg嬆 WÜ w¿áÈÉÃÜ áÊÜ ÊÜ áÃÝtWÜ ÃÜ Êæ áàÇæ PÜ ®ÝìoPÜ ÓÜ ÃÜ PÝÃÜ ÖÜ ÆÊÝÃÜ á ÊÜ ÐÜ ìWÜ Úí¨Ü »ÝÐÝ AñÝÂaÝÃÜ Êæ ÓÜ WÜ á£¤¨æ . ®Ý¿áPæ ãàÄ ®Ý¿ÞÆ¿á¨Ü Êæ ãÃæ Öæ ãàX¨ªÝÃæ . B¨Ü Ãæ Pæ àí¨Ü Å ÓÜ ÃÜ PÝÃÜ ÊÜ áÃÝtWÜ ÃÝ¨Ü ×í¨Ü ãWÜ ÙÜ ±Ü ÃÜ ÊÝX ¯Æɨæ PÜ ®ÝìoPÜ ÓÜ ÃÜ PÝÃÜ ¨Ü ±Ü ÃÜ ÊÝX ¯í£¨æ Gí¨Ü á ÊÜ áÖÝÃÝÐÜ ó¨Ü ÔGí WÜ í¼àÃÜ BÃæ ãà±Ü ÊÜ Þw¨ªÝÃæ . D Ä࣠±Ü Åaæ ãà¨Ü ®Ü PÝÄ ÖÝWÜ ã ÓÜ íZÐÜ ì¨Ü Öæ àÚPæ C©àWÜ WÜ w ËÊÝ¨Ü ÊÜ ®Ü á° ÊÜ áñæ ã¤Êæ á¾ Pæ |PÜ Æá ÊÜ ááí¨ÝX¨æ ÊÜ áÖÝÃÝÐÜ ó ÓÜ ÃÜ PÝÃÜ . B¨Ü ªÄí¨Ü C®Ý°¨Ü ÃÜ ã ®Ü ÊÜ á¾ ÃÝg ÓÜ ÃÜ PÝÃÜ PÜ ãvÜ Çæ à Gaæ cñÜ áPæ ãÙÜ Û¸æ à Q¨æ . D ×í¨æ WÜ w ÓÜ ÊÜ áÓæ ¿á ñÜ ¯Tæ WÝX ÃÜ bÓÜ ÇÝX¨Ü ª ÊÜ áÖÝg®… BÁãàWÜ ¯àw¨Ü ª ÊÜ ÃÜ ©¿á ζÝÃÜ ÓÜ ®Ü á° ËÃæ ãà˜Ô¨Ü ÊÜ áÖÝÃÝÐÜ ó ÓÜ ÃÜ PÝÃÜ ¸æ ÙÜ WÝË Óæ àÄ¨Ü íñæ PÜ ®ÝìoPÜ ¨Ü 814 ÖÜ ÚÛWÜ ÙÜ á ÊÜ áÖÝÃÝÐÜ óPæ R Óæ àĨª æ í¨Ü á ÖÜ Pæ ãRñݤ¿á ÊÜ áíwÔ 2004ÃÜ ÈÉ ÓÜ á²ÅàíPæ ãàp…ì Êæ ãÃæ Öæ ãàXñÜ á¤. ¸æ ÙÜ WÝË Óæ àÄ¨Ü íñæ PÜ ®ÝìoPÜ ¨Ü ÖÜ ÚÛWÜ ÙÜ Êæ áà騆 ÖÜ PÜ R®Ü á° ±Ü Å£±Ý©ÓÜ Æá WÜ w ÃÜ ûÜ OÝ BÁãàWÜ ÃÜ bst ª Aí©®Ü ÓÜ ÃÜ PÝÃÜ Ga….¹. ¨ÝñÝÃ… AÊÜ ÃÜ ®Ü á° ®æ àËáÔñÜ á¤. ¨ÝñÝÃ… ¯«Ü ®Ü ¨Ü ŸÚPÜ ®ÝÂ.Ë.GÓ…. ÊÜ áÚàÊÜ ás… AÊÜ ÄWæ D Öæ ãOæ Öæ ãÄÓÜ ÇÝÀáñÜ á. AÊÜ ÃÜ á ñÜ ÊÜ á¾ ÍÜ ÅÊÜ á©í¨Ü PÜ ®ÝìoPÜ ¨Ü PÝ®Ü ã®Ü á Öæ ãàÃÝoPæ R ÍÜ Q¤ ñÜ áí¹ ¨Ü ªÃÜ á. B¨Ü Ãæ C©àWÜ ¯«Ü ®Ü ÃÝXÃÜ áÊÜ â¨Ü Äí¨Ü WÜ w ÓÜ íÃÜ PÜ Ò| BÁãàWÜ ¯Ñó¿áWæ ãíw¨æ . C®Ý°¨Ü ÃÜ ã ÓÜ ÃÜ PÝÃÜ Gaæ cñÜ á¤Pæ ãÙÜ Û¸æ àPÝ¨Ü AWÜ ñÜ Â ÊÜ áñÜ á¤ A¯ÊÝ¿áìWÜ Ùæ ÃÜ vÜ á G¨Ü áÃÝX¨æ . A±Ý¥æà쯿áí ˮݿáPÜ PÝÊÜ áñ… £ÚÓÝÃÜ WÜ áÖÝ GíŸ, ¸Ý › ÖÜ ¾ |ÃÜÊÜ á®æ ¿á Ëáà®Ü á £®Ü á ° ÊÜP Ü ÙÜ Û ¸æ P Ü á R ! ®Ý ®Ü á PÝÇæ àgá ©®Ü WÜ ÙÜ ÈÉ ÃÝÊÜ áaÜ í¨Ü Å WÜ áÖÝ ŸÃæ ¨Ü Çæ àS®Ü ÊÜ áñÜ á¤ ±Ü âÓÜ ¤PÜ WÜ ÙÜ ®Ü á° K¨Ü ᣤ¨ª æ . Pæ ãàÆRñÝ©í¨Ü ±Ü ÅPÜ oÊÝWÜ áÊÜ "© pæ ÈWÝŶ…' ÊÜ áñÜ á¤ © ×í¨Ü ã ±Ü £ÅPæ WÜ ÙÜ ÈÉ AÊÜ ÃÜ AíPÜ | ÊÜ áñÜ á¤ Çæ àS®Ü WÜ ÙÜ á ±Ü ÅPÜ oÊÝWÜ á£¤ ¨Ü ªÊÜ â. AÊÜ ÃÜ á ±Ü ÄÓÜ ÃÜ , QÅPæ p…Wæ ÓÜ íŸí˜Ô¨Ü ËÐÜ ¿áWÜ ÙÜ ŸWæ Y ŸÃæ ¿áᣤ¨Ü ªÃÜ á. AÊæ ÃÜ vÜ ã ËÐÜ ¿áWÜ ÙÜ PÜ ãvÜ áËPæ JŸº®æ à Çæ àSPÜ ®Ü ÈÉ CÃÜ áÊÜ â¨Ü á ®Ü ®Ü Wæ BWÜ ñÜ áÓÜ á AaÜ cÄ¿á ËÐÜ ¿áÊÝXñÜ á¤. CÊæ ÃÜ vÜ ã ¼®Ü ° ¼®Ü ° ®æ Çæ ¿á ËÐÜ ¿áWÜ ÙÜ á. B¨Ü Ãæ , WÜ áÖÝ D GÃÜ vÜ ã ËÐÜ ¿áWÜ ÙÜ C£ ÖÝÓÜ ÊÜ ®Ü á° CoárPæ ãívÜ á ŸÃæ ¿áᣤ¨Ü ª Ä࣠A®Ü ®Ü  ÊÝXñÜ á¤. BWÜ ®Ü ®Ü Wæ WÜ áÖÝ PÜ ®ÝìoPÜ ÊÜ áãÆ¨Ü ÊÜ ÃÜ á GíŸá¨Ü á Wæ 㣤ÃÜ ÈÆÉ. ®Ü íñÜ ÃÜ CÊÜ ÃÜ á C£ÖÝÓÜ ¨Ü ŸWæ Y ŸÃæ ¿á ÇÝÃÜ í¼Ô¨Ü ÃÜ á. AÊÜ ÃÜ C£ÖÝÓÜ ¨Ü A«Ü ¿á®Ü WÝí˜¿á ±Ü ÅÊæ àÍÜ ¨Ü ®Ü íñÜ ÃÜ ¨Ü ᪠GíŸá¨Ü á AÊÜ ÃÜ ŸÃÜ ÖÜ WÜ Úí¨Ü WÜ Å×ÔPæ ãíw¨Ü áª. CÊÜ ÄWæ WÝí˜ ÊÜ áñÜ á¤ ®æ ÖÜ ÃÜ á A£ G¯ÓÜ áÊÜ ÐÜ ár ±Ü Å»ÝÊÜ ¹àÄ¨Ü ÊÜ ÂQ¤WÜ ÙÜ á GíŸá¨Ü ®Ü á° ÓÜ ÖÜ AÊÜ ÃÜ ŸÃÜ ÖÜ ÊÜ áñÜ á¤ A«Ü ¿á®Ü WÜ Úí¨Ü £Ú¿áŸÖÜ á¨Ü á. B ©®Ü WÜ ÙÜ ÈÉ AÊÜ ÃÜ D ŸÃÜ ÖÜ WÜ ÙÜ á £àÃÝ B±Ü ¤ÊÝWÜ á£¤ ¨Ü ªÊÜ â. PÝÃÜ | C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ¯Wæ CÃÜ ¸æ àPÝ¨Ü ¯ÃÜ ±æ àûÜ ñæ , ÓÜ ÊÜ ábñÜ ¤ñæ , ÃÝWÜ ÃÜ ×ñÜ ÊÜ á®æ ãà»ÝÊÜ WÜ ÙÜ á AÊÜ ÃÜ ÈÉ¨Ü ªÊÜ â. D ÓÜ íWÜ £WÜ ÙÜ á AÊÜ ÃÜ ŸÃÜ ÖÜ WÜ ÙÜ ÈÉ G¨Ü ᪠PÝ|ᣤñÜ á¤. WÜ áÖÝ ®Ü íñÜ ÃÜ ñÜ ÊÜ á¾®Ü á° JŸº C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ Gí¨Ü á ¹í¹ ÔPæ ãÙÜ ÛÆá Öæ aÜ ác Joár ¯àw¨Ü ÃÜ á. AÊÜ ÃÜ A«Ü ¿á®Ü ÊÜ áñÜ á¤ ŸÃÜ ÖÜ WÜ ÙÜ á CÊÜ ®Ü á° hÝ×àÃÜ á±Ü wÓÜ á£¤¨Ü ªÊÜ â. B ©®Ü WÜ ÙÜ ÈÉ Ÿí¨Ü AÊÜ ÃÜ Pæ ÆÊÜ â ±Ü âÓÜ ¤PÜ WÜ ÙÜ á C¨Ü ®Ü á° ¨Ü êyÜ ±Ü wst ÊÜ â. D ±Ü âÓÜ ¤PÜ WÜ ÙÜ ÈÉ AÊÜ ÃÜ á ñÜ ÊÜ á¾®Ü á° C£ ÖÝÓÜ PÝÃÜ Gí¨Ü á Öæ àÚPæ ãÙÜ ÛÆá ÍÜ áÃÜ á ÊÜ Þw¨Ü ÃÜ á. CÊÜ ÃÜ ±Ü âÓÜ ¤PÜ WÜ ÙÜ ±Ü ÅPÝÍÜ PÜ ÃÜ á CÊÜ ÃÜ ®Ü á° »ÝÃÜ ñÜ ¨Ü »Ü ÃÜ ÊÜ Óæ ¿á, Öæ ãÓÜ Öæ ãÙÜ ×®Ü C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ' GíŸ ËÍæ àÐÜ |©í¨Ü ŸÉ¸…ì WÜ ÙÜ ÈÉ ŸÃæ ¨Ü á ±Ü ÅaÝÃÜ ÊÜ ÞvÜ á£¤¨Ü ªÃÜ á. D Öæ 㣤Wæ WÜ áÖÝ ±Ü äOÝìÊÜ ˜ C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ÃÝX ñÜ ÊÜ á¾®Ü á° Ÿ¨Ü ÈÔPæ ãíw¨Ü ªÃÜ á. ±Ü ÄÓÜ ÃÜ ÊÜ áñÜ á¤ QÅPæ p… ¯«Ý®Ü ÊÝX ×í¨Ü Pæ R ¹¨Ü ªÊÜ â. BÃÜ í»Ü ¨Ü ÈÉ JŸº ŸÃÜ ÖÜ WÝÃÜ ÃÝX ÖÝWÜ ã ®Ü íñÜ ÃÜ C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ÃÝX ñÜ ÊÜ á¾®Ü á° g®Ü ²Å¿á Wæ ãÚÔPæ ãÙÜ ÛÆá WÜ áÖÝ ±Ü ÄÓÜ ÃÜ ÊÜ áñÜ á¤ QÅPæ o®Ü á° Jí¨Ü á ÊÜ ÃÜ Óæ ¿ÞX ŸÙÜ ÔPæ ãívÜ ÃÝ GíŸá¨Ü á DWÜ Æã ®Ü ®Ü °®Ü á° PÝvÜ á£¤¨æ . ¶ÝÂÐÜ ®…Wæ ±Ü ÄÓÜ ÃÜ ÊÜ áñÜ á¤ g®Ü ²Å¿áñæ Wæ QÅPæ p… AÊÜ ÃÜ á PÜ ívÜ áPæ ãívÜ Jí¨Ü á ÊݱÝÄ ÊÜ ÞWÜ ì ÊÜ áñÜ á¤ ±Ý©Å¿á ÊÜ ááí¨ÝÇæ ãàaÜ ®æ ¿á ñÜ íñÜ ÅÊÝXñÜ á¤. WÜ áÖÝ AÊÜ ÃÜ ÓÜ ÊÜ áÓæ  BÃÜ í»Ü ÊÝX¨æ ªà BWÜ . AÊÜ ÃÜ á ñÜ ÊÜ á¾®Ü á° ±Ü äOÝìÊÜ ˜ C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ Gí¨Ü á NãàÑÔPæ ã ÙÜ áÛÊÜ ñÜ ®Ü PÜ AÊÜ ÃÜ JÙÜ J±Ü ³í¨Ü , ÃÝgQà¿á JÆÊÜ â & ñæ ÊÜ Æá, CÐÝr¯ÐÜ r, ÊÝÆáËPæ ÊÜ ááíñÝ¨Ü ÓÜ íWÜ £WÜ ÙÜ ŸWæ Y ¿ÞÃÜ ã ñÜ Çæ Pæ wÔPæ ãíwÃÜ ÈÆÉ. ®æ ÖÜ ÃÜ á AÊÜ ÃÜ ŸWæ Wæ C¨Ü ª A£¿Þ¨Ü ÊÝÂÊæ ãàÖÜ ÊÜ ®Ü ã° ¿ÞÃÜ ã ±Ü ÅΰÓÜ ÈÆÉ. WÝí˜ , ®æ ÖÜ ÃÜ á ŸWæ X¨Ü ª AÊÜ ÃÜ Êæ ãàÖÜ C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ®Ü A«Ü ¿á®Ü ¨Ü ÓÜ ÖÜ g ÊÜ Þ«Ü á¿áì Gí¨æ à GÆÉÃÜ ã »ÝËÔ ¨Ü ªÃÜ á. C¨Ü Pæ R ±Ü äÃÜ PÜ ÊÝX WÜ áÖÝ AÊÜ ÄWæ PÜ ¥Ü ®Ü PÜ Çæ ¸æ àÃæ Ô©œÔñÜ á¤. C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ®Ü ÍÜ áÐÜ R ŸÃÜ ÖÜ WÜ Úí¨Ü AÊÜ ÃÜ ŸÃÜ ÖÜ ÓÜ í±Ü ä|ì ¼®Ü °ÊÝXñÜ á¤. ×àWÝX WÜ áÖÝ ŸÖÜ ÙÜ ¸æ àWÜ g®Ü ²Å¿áÃÝ¨Ü ÃÜ á. K¨Ü áWÜ ÄWæ B±Ü ¤ÃÝ¨Ü ÃÜ á. AÈÉ ¿áÊÜ Ãæ WÜ ã ¿ÞÃÜ ã AÊÜ ÃÜ ÓÝaÝñÜ ®Ü ÊÜ ®Ü á° ±Ü ÅΰÓÜ ÈÆÉ. AÊÜ ÃÜ á GÆÉÃÜ ±ÝÈWæ B«Ü á¯PÜ C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ . A®Ü íñÜ ÊÜ áã£ì AÊÜ ÃÜ íñÜ ã WÜ áÖÝ ŸWæ Y GÈÉÆÉ¨Ü Êæ áaÜ ácWæ ¿á ÊÜ ÞñÜ áWÜ ÙÜ ®Ü á° Öæ àÙÜ á£¤¨Ü ªÃÜ á. BWÜ ÇÝ¨Ü ÃÜ ã ®Ü ®Ü °í¥Ü Öæ çPÜ ÙÜ áWÜ ÚWæ A¥Ü ìÊÝWÜ ¸æ àQñÜ á¤. B¨Ü Ãæ C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ Gí¨Ü ã ±Ü ûÜ ¨Ü ÊÜ PݤÃÜ ®ÝWÜ ÇÝÃÜ GíŸ ÓÜ ÖÜ g £ÚÊÜ ÚPæ , ®Ü ®Ü °í¥Ü AÓÜ íS ÊÜ áí© WÜ áÖÝ AÊÜ ÃÜ Êæ áàÈor ®Ü í¹Pæ ¿á®Ü á° ÓÜ ÌƳÊÜ ä AÆáWÝvÜ Æá ¹vÜ ÈÆÉ. D ÊÜ á«æ  AÊÜ ÃÜ á ŸÖÜ ÙÜ hÝWÜ ÃÜ ãPÜ ÊÝX WÝí˜ ÊÜ áñÜ á¤ ®æ ÖÜ ÃÜ á ÓÜ áñÜ ¤ ñÜ ÊÜ á¾ A«Ü ¿á®Ü ÊÜ ®Ü á° ÊÜ ááí¨Ü áÊÜ ÄÔPæ ãívÜ á Öæ ãà¨Ü ÃÜ á. ±Ü âÓÜ ¤PÜ ŸÃæ ¨Ü Ãæ A¨Ü á WÝ혿á Êæ áàÇæ ÊÜ áñÜ á¤ ±Ü £ÅPæ WÜ ÚWæ Çæ àS®Ü WÜ ÙÜ ®Ü á° ŸÃæ ¨Ü Ãæ ®æ ÖÜ ÃÜ á Êæ áàÇæ Gí¨Ü á AÊÜ ÃÜ ÓÜ ¯ÖÜ ÊÜ £ìWÜ ÙÜ á ÊÜ ÞñÝwPæ ãÙÜ áÛÊÜ (Çæ àÊÜ w) ÊÜ áqr Wæ AÊÜ ÃÜ á ñÜ ÊÜ á¾ ŸÃÜ ÖÜ WÜ ÙÜ ®Ü á° ÊÜ XàìPÜ ÄÔPæ ãíw¨Ü ªÃÜ á. B¨Ü ÃÜ ã AÊÜ ÃÜ ®Ü á° ¿ÞÃÜ ã ±Ü äÊÜ ìWÜ ÅÖÜ ²àwñÜ »ÝÊÜ ©í¨Ü ®æ ãàvÜ ÈÆÉ. AÈÉ¿áÊÜ Ãæ Wæ AÊÜ ÃÜ ÓÜ íÍæ ãà«Ü ®æ , A«Ü ¿á®Ü ñÜ PÜ R ÊÜ áqrWæ ÊÜ ÓÜ á¤, ËÐÜ ¿á Pæ àí©ÅñÜ ÊÝXÁáà CñÜ á¤. ±Ü PÝR PÜ ÊÜ áá¯Ѕr ±Ü ñÜ ÅPÜ ñÜ ì Ô¨ªÝ¥Ü ì ÊÜ ÃÜ ¨Ü ÃÝg®… ŸÃæ ¨Ü Gujarat: The making of a tragedy ±Ü âÓÜ ¤PÜ ¨Ü ÈÉ WÜ áÖÝ The VHP Needs To Hear The Condemnaon Of The Hindu Middle Ground GíŸ A«Ý¿áÊÜ ®Ü á° ŸÃæ ©¨Ü ªÃÜ ã AÈÉ¿áã AÊÜ ÃÜ C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ | Öæ hæ j WÜ áÃÜ áñÜ áWÜ ÙÜ ®Ü á° ÖÜ ávÜ áPÜ Æá ±Ü Å¿á£°Ô¨Ü ÊÜ ÃÜ á ®Ü ®Ü °í¥Ü AÓÜ íS K¨Ü áWÜ ÃÜ á. ®ÝÊÝÂÃÜ ã AÊÜ ÃÜ PÜ |á¡WÜ ÙÜ ÈÉ ÖÜ ÙÜ © Ÿ|¡¨Ü Óæ ãàíPÜ ®Ü á° PÝ|ÈÆÉ. PÝÃÜ | ®Ý®Ü á AÊÜ ÃÜ A Corner of a Foreign Field: The Indian history of a Brish Sport in 2002 ±Ü âÓÜ ¤PÜ ©í¨Ü Öæ ãÃÜ Ÿí©ÃÜ ÈÆÉ. AÈÉ¿áÊÜ Ãæ Wæ AÊÜ ÃÜ á ŸÃæ ¨Ü ±Ü âÓÜ ¤PÜ WÜ Ùæ ÆÉÊÜ ®Ü ã° ÊÜ á®Ü ÔÕ®Ü ÈÉ ¿ÞÊÜ ËPÝÃÜ ÊÜ ®Ü ã° ñÜ áí¹Pæ ãÙÜ Û¨æ K©¨ª æ . ®Ü ®Ü Wæ WÜ áÖÝ JŸº ñÜ ËáÙÜ á ¸ÝÅÖÜ ¾| GíŸá¨Ü á Wæ 㣤ñÜ á¤. WÜ áÖÝ væ ÖÝÅvÜ ã®…®Ü ÈÉ ÖÜ áqr¨Ü áª. AÊÜ ÃÜ ñÜ í¨æ ÓÜ áŸÅÊÜ á| ÃÝÊÜ á¨ÝÓÜ WÜ áÖÝ AÈÉ®Ü AÃÜ | ÓÜ íÍæ ãà «Ü ®Ý ÓÜ íÓæ §¿áÈÉ Pæ ÆÓÜ ÊÜ ÞvÜ á£¤¨Ü ªÃÜ á. ñÝÀá Öæ ç ÓÜ ãRÇ… ®Ü ÈÉ qàaÜ Ã… BX¨Ü ªÃÜ á. CÊÜ ÄWæ ÃÝÊÜ áaÜ í¨Ü Å Gí¨Ü á Öæ ÓÜ ÄorÃÜ á. ñÜ ËáÙÜ á ¸ÝÅÖÜ ¾|ÃÜ ®ÝÊÜ áPÝÃÜ | ±Ü ÅPÝÃÜ ÓÜ áŸÅÊÜ á| ÃÝÊÜ áaÜ í¨Ü Å WÜ áÖÝ GíŸá¨Ü á AÊÜ ÃÜ Öæ ÓÜ ÃÝWÜ ¸æ àQñÜ á¤. B¨Ü Ãæ , AÊÜ ÃÜ á Êæ ã¨Ü Æ®æ ¿á »ÝWÜ ÊÜ ®Ü á° ¹orÃÜ á. A¨Ü á AÊÜ ÃÜ BÁáRWæ ¹or ËaÝÃÜ ¹w. AÊÜ ÃÜ á ±Ü Å£ÑuñÜ vÜ ã®… ÓÜ ãRÇ… ÊÜ áñÜ á¤ ÆívÜ ®… ÓÜ ãRÇ… B¶… GPÜ ®ÝËáP…Õ®Ü ÈÉ K¨Ü áÊÜ AÊÜ PÝÍÜ ¨æ ãÃæ ÀáñÜ á. C¨Ü Pæ R AÊÜ ÃÜ á ñÜ ÊÜ á¾ ñÜ í¨æ Wæ E±Ü PÜ êñÜ ÃÝXÃÜ ¸æ àPÜ á. BÃÜ í»Ü ¨Ü ÈÉ ±Ü ÄÓÜ ÃÜ ¨Ü ŸWæ Y AÊÜ ÄWæ BÓÜ Q¤Àá¨Ü ªÃæ A¨Ü Pæ R PÝÃÜ | væ ÖÝÅvÜ ã¯®Ü AÃÜ | ÓÜ íÍæ ãà«Ü ®Ý ÓÜ íÓæ §¿á BÊÜ ÃÜ | ÊÜ áñÜ á¤ ÓÜ áñÜ ¤È®Ü gWÜ ñÜ á¤. QÅPæ p… ŸWæ Y BÓÜ Q¤ ÊÜ áãw¨Ü ªÃæ A¨Ü Pæ R PÝÃÜ | ÆívÜ ®… ˨Ý»ÝÂÓÜ . B ©®Ü WÜ ÙÜ WÜ áÖÝ aæ ®Ý°X¨Ü ªÃÜ á. AÊÜ ÃÜ ÊÜ á®Ü ÔÕ®Ü ÈÉ ñÝ®æ 㟺 C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ GíŸ J| gí»Ü CÃÜ ÈÆÉ. ÊÜ ááí¨æ ñÝ®æ 㟺 ÊÜ áÖÝ®… C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ BWÜ áñæ ¤à®æ GíŸ »Ü ËÐÜ ÂPÝÃÜ ÃÜ ã AÊÜ ÃÝX ÃÜ ÈÆÉ. PÜ ®ÝìoPÜ ¨Ü ÈÉ AÊÜ ÃÜ á A®Ü íñÜ ÊÜ áã£ì WÝÂíX®Ü ÓÜ QÅ¿á ÓÜ ¨Ü ÓÜ ÂÃÝX¨Ü ªÃÜ ã AÊÜ ÃÜ ®Ü á° ¿ÞÃÜ ã A®Ü áÊÜ Þ¯ ÓÜ ÈÆÉ, AÊÜ ÊÜ Þ¯ÓÜ ÈÆÉ. Öæ àÚ Pæ àÚ C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ GíŸ ¨Ü ±Ü ³ ÃÜ WÜ áY Öæ 㩪¨Ü ª WÜ áÖÝ AÊÜ ÃÜ ÈÉ ¿ÞÊÜ CÓÜ ÊÜ áá¾WÜ ÙÜ ñÝPÜ ÇÝo PÝ|ÈÆÉ. PÜ ÅÊæ áà| C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ®æ ãÙÜ Wæ AvÜ XPæ ãíw¨Ü ª PÜ ÙÜ Û ¸æ PÜ áR, PÜ ÙÜ Û Öæ hæ j ÖÝPÜ áñݤ AvÜ áWæ Pæ ãàOæ Wæ PÜ ¨Ü ᪠Öæ ãàWÜ ÇÝÃÜ í¼ÔñÜ á. BWÜ D WÜ áÖÝ GíŸ C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ®Ü JÙÜ Wæ PÜ áÚñÜ ÊÜ ÃÝÃÜ á GíŸ ŸWæ Y Jí¨Ü á PÜ ~¡vÜ áÊÜ â¨Ü á A¯ ÊÝ¿áìÊÝÀáñÜ á. ®æ ãàw¨Ü Ãæ C¨Ü á PÜ ÊÜ áìsÜ ¸ÝÅÖÜ ¾|ÃÜ ÊÜ á®æ ¿áÈÉÃÜ áÊÜ Íæ qÉ Ëáà®Ü á, Pæ ãàÄ Ãæ ãqr £®Ü á°ÊÜ eà... PÜ ÙÜ Û ¸æ PÜ áR! C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ®Ý¨Ü ÊÜ ®Ü á ®Ý¿áÊÝ©¿áíñæ . BñÜ ÖÝXÃÜ ¸æ àPæ í¨Ü á A±æ àüÓÜ áñݤÃæ . A¨Ü á ÓÜ Ä¿Þ¨Ü ®Ü væ PÜ ãvÜ . BñÜ ¯Wæ ÊÜ ÓÜ á¤, ËÐÜ ¿áWÜ ÙÜ Ðæ rà ÊÜ ááSÂ. EÚ¨æ ÆÉ ÓÜ íWÜ £WÜ ÙÜ ã ®Ü WÜ |Â. BñÜ ÓÝPÜ Òé, ±Ü âÃÝÊæ , ¨ÝSÇæ WÜ Ùæ à ÊÜ Þ®Ü Â. ®Ý¿áÊÝ©Wæ ¯ÐÜ ³ûÜ ±ÝñÜ ñÜ ®Ü QRíñÜ ËáXÇÝ¨Ü Íæ ÅàÐÜ u WÜ á| C®æ ã°í©ÆÉ. D ÊÜ ÞñÜ á C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ¯WÜ ã A®Ü Ì¿á. C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ®Ý¨Ü ÊÜ ¯Wæ ñÜ ®Ü ° A¼±ÝÅ¿áWÜ ÙÜ ®Ü á° Öæ àÙÜ áÊÜ A˜PÝÃÜ ËÆÉ. BWÜ BñÜ Gwpæ ãàÄ¿áÇ… ŸÃÜ ÖÜ WÝÃÜ ®ÝWÜ áñݤ®æ , ÊÜ PݤÃÜ ®ÝWÜ áñݤ®æ . ñÜ ®Ü °¨æ à B¨Ü Ahæ ívÝ A¥Ü ÊÝ PÝ¿áìÓÜ ãb¿á®Ü á° WÜ ÊÜ á®Ü ¨Ü ÈÉoár Pæ ãívÜ á Pæ ÆÓÜ ÊÜ ÞvÜ áñݤ®æ . BñÜ ®Ü ±Ü Å£Áãí¨Ü á ¦¿áÄ ×í¨æ Jí¨Ü á ÖÜ á®Ý°ÃÜ ËÃÜ áñÜ ¤¨æ . BñÜ ¿ÞÊÜ â¨Ü ®Ü á° ÓÜ Ä Gí¨æ ãà, ÊÜ á£¤®æ °à®Ü ®æ ã°à ÓÜ áÙÜ áÛ Gí¨æ ãà ÓݹàñÜ á ±Ü wÓÜ Æá ±Ü Å¿á£°ÓÜ áñݤ®æ . A¨Ü Pæ R ÓÜ ÊÜ á±Ü ìPÜ ÊÝWÜ áÊÜ PÜ ñæ Öæ Oæ ¿ááñݤ®æ . ÊÝÓÜ ¤ÊÜ WÜ ÙÜ ®Ü á° £ÃÜ áaÜ áñݤ®æ . ñÜ ®Ü °¨æ à B¨Ü ÊÝ¨Ü Öæ Oæ ¿ááñݤ®æ . A¨Ü Pæ R ÓÜ ÊÜ á¥Ü ì®æ Pæ ãvÜ áñݤ®æ . Aí¨Ü Ãæ ®æ àÃÜ ÊÝX Öæ àÙÜ áÊÜ â¨Ý¨Ü Ãæ , ÓÜ áÙÜ áÛ Öæ àÙÜ ÇÝÃÜ í¼ ÓÜ áñݤ®æ . C¨Ü á AÊÜ ®Ü AÊÜ ®Ü £. TÝÂñÜ C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ Gí¨Ü á PÜ Ãæ ÀáÔPæ ãÙÜ áÛÊÜ Ãæ ãàËáÙÝ ¥Ý±Ü Ã… Öæ ÓÜ ÃÜ ®Ü á° ¯àÊÜ â Pæ àÚÃÜ ŸÖÜ á¨Ü á. »ÝÃÜ ñÜ ¨Ü C£ÖÝÓÜ ÊÜ ®Ü á° £ÃÜ áb¨Ü , ñÜ ®Ü ° ÊÝ¨Ü , ÓÜ ÊÜ á ¥Ü ì®æ Wæ ñÜ PÜ R ÄࣿáÈÉ ÊÜ Þ±Ü ìwst , Jí¨Ü á ÊÜ á®æ ñÜ ®Ü ¨Ü WÜ áÇÝÊÜ áÙÝX, B ÊÜ á®æ ñÜ ®Ü ¨Ü ԨݜíñÜ WÜ ÚWæ ¸æ àPÝ¨Ü ÄࣿáÈÉ C£ÖÝÓÜ ÊÜ ®Ü á° ÓÜ áí¨Ü ÃÜ ÊÝX ŸÃæ ¨Ü Qà£ì D¿áÊÜ á¾¯Wæ ÓÜ Æɸæ àPÜ á. ®æ ÖÜ ÃÜ á&WÝí˜ ÊÜ á®æ ¿áÈÉ aÝPÜ ÄXÃÜ áÊÜ ÊÜ ÄXíñÜ ¯Ðæ uÀáí¨Ü D¿áÊÜ á¾ B ÊÜ á®æ ñÜ ®Ü ¨Ü aÝPÜ Ä¿á®Ü á° C£ÖÝÓÜ ±Ü âÓÜ ¤PÜ WÜ ÙÜ ÈÉ ®æ ÃÜ Êæ àÄÔ Pæ ãorÙÜ á. GvÜ Ô¨ÝœíñÜ WÜ ÙÜ ®Ü á° ±Ü Å£±Ý©ÓÜ áÊÜ â¨Ü PÝRX PÜ oár&PÜ ñæ WÜ ÙÜ ®Ü á° ®æ à¿áªÙÜ á. C£ÖÝÓÜ ÊÜ ®Ü á° £ÃÜ áaÜ áÊÜ â ¨æ í¨Ü Ãæ ÓÜ ñÜ ÂÊÜ ®Ü á° Pæ ãí¨Ü íñæ . ÊÝÓÜ ¤ÊÜ ÊÜ ®Ü á° ÊÜ áÃæ ÊÜ Þb¨Ü íñæ . A¨Ü ÃÜ í¥Ü NãàÃÜ ÊÜ áÖÝ±Ý±Ü ÊÜ áñæ ã¤í©ÆÉ. Êæ ç¿áQ¤PÜ ±Ü Å£Ðæ u Êæ áÃæ ¿ááÊÜ â¨Ü PÝRX, WÝí˜&®æ ÖÜ ÃÜ á ÊÜ á®æ ñÜ ®Ü ¨Ü ñÜ ®Ü ° "«Ü ~'WÜ ÙÜ ®Ü á° KÇæ çÓÜ áÊÜ â¨Ü PÝRX D¿áÊÜ á¾ ÊÜ Þw¨Ü A®ÝÖÜ áñÜ Jí¨æ ÃÜ vÜ ÆÉ. Cí©WÜ ã GvÜ Ô¨Ýœí£WÜ ÙÜ ±ÝÈWæ Ãæ ãàËáÙÝ ¥Ý±Ü Ã… Aí¨æ Å ÊÜ á¨Ü Ã… ¥æ Ãæ ÓÝ! BPæ GvÜ Ô¨Ýœí£WÜ ÚWæ ÆÉ ÊÜ áÖÝÊÜ Þñæ ! Ãæ ãàËáÙÝ ¥Ý±Ü Ã… Óݧ®Ü TÝÈ CñÜ ¤ÆÉ, A¨Ü ®Ü á° DWÜ WÜ áÖÝ BPÜ ÅËáÔPæ ãíw¨ªÝÃæ . Aí¨Ü Ãæ CÊÜ ÃÜ á GvÜ Ô¨Ýœí£WÜ ÚWæ ±Ü ÃÜ ÊÜ á ²ñÜ ê! C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ®ÝX «Ü ãÙÜ á £®Ü á°ÊÜ Pæ ÆÓÜ ÊÜ ÞvÜ áÊÜ Ÿ¨Ü Æá, ±Ü íaÜ ñÝÃÝ ÓÜ íÓÜ ¢£ ¿áÈÉ iàÊÜ ®Ü ÓÝXÓÜ ŸÖÜ á¨Ü á GíŸá¨Ü ®Ü á° Ãæ ãàËáÙÝ ¥Ý±Ü Ã… PÜ Èst iàÊÜ ®Ü ±Ü ¥Ü ÊÜ ®Ü á° AûÜ ÃÜ ÍÜ @ ±ÝÈÓÜ á£¤ ÃÜ áÊÜ ÊÜ ÃÜ á WÜ áÖÝ. ¿áá²G ÓÜ ÃÜ PÝÃÜ ¨Ü AÊÜ ˜¿áÈÉ ñÜ ÊÜ á¾®Ü á° Jí¨Ü á ԨݜíñÜ ¨Ü C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ GíŸá¨Ü ®Ü á° NãàÑÔPæ ãívÜ WÜ áÖÝ B AÊÜ ˜¿áÈÉ ŸÃæ ©¨Ü ᪠ŸÄà WÝí˜ ÊÜ áñÜ á¤ ®æ ÖÜ ÃÜ á ÓÜ ÊÜ á¥Ü ì®æ . D PÝÃÜ |Pæ R AÊÜ ÄWæ ±Ü ¨Ü ¾ÎÅà ÊÜ áñÜ á¤ ±Ü ¨Ü ¾»Ü ãÐÜ | ±Ü âÃÜ ÓÝRÃÜ WÜ ÙÜ ã ¨æ ãÃæ ñÜ ÊÜ â. B AÊÜ ˜¿áÚÛ WÜ áÖÝ PÝíWæ ÅÓ… ±Ü ûÜ ¨Ü A®Ü ˜PÜ êñÜ ÊÜ PݤÃÜ ÃÜ íñæ ÊÜ £ìÔ¨Ü áª ÓÜ áÙÜ ÛÆÉ. C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ BWÜ áÊÜ â¨Ü QRíñÜ , C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ÊÜ PݤÃÜ ®ÝWÜ áÊÜ â¨æ à Öæ aÜ ác ÇÝ»Ü ¨Ý¿áPÜ Gí¨Ü á AÊÜ ÄWæ ÊÜ á®Ü ÊÜ ÄPæ BX¨Ü ᪠D AÊÜ ˜¿áÈÉ. »ÝÃÜ ñÜ ¨Ü ÈÉ ®Ü ãÃÝÃÜ á Öæ ÓÜ ÃÝíñÜ C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ÃÜ á BX Öæ ãàX¨ªÝÃæ . B¨Ü Ãæ , AÊÜ ÃÝÃÜ ã Ãæ ãàËáÙÝ ¥Ý±Ü Ã… A¥Ü ÊÝ ÃÝÊÜ áaÜ í¨Ü Å WÜ áÖÝ AÊÜ ÃÜ ÐÜ ár Öæ ÓÜ ÃÜ ®Ü ã° ÊÜ Þw ÆÉ, ÖÜ |ÊÜ ®Ü ã° ÊÜ ÞwÆÉ. PÝÃÜ | AÊÜ ÃÝÃÜ ã ±Ü ûÜ ÊÜ áñÜ á¤ Ô¨ÝœíñÜ ¨Ü ÊÜ PݤÄPæ ¿á®Ü ã° ÊÜ ÞwÆÉ. ÊÜ PݤÄPæ ¿áÈÉ WÜ áÖÝ, ¥Ý±Ü Ã… AÊÜ ÄXíñÜ aÜ ñÜ áÃÜ . ÊÜ ÞñÜ á ÊÜ ááXÓÜ áÊÜ ñÜ ®Ü PÜ AÊÜ ÃÜ á ¿ÞÃÜ ±Ü ÃÜ ÊÜ ÞñÝvÜ á£¤¨ªÝÃæ GíŸá¨Ü ÃÜ CíXñÜ ÊÜ ®Ü á° ¹oárPæ ãvÜ ¨Ü ÍÝOÝÂ. ®Ü íñÜ ÃÜ Êæ à Wæ ãñݤ Wæ ãà¨Ü á WÜ áÖÝ ÊÜ ÞñÝw¨Ü ᪠¿ÞÃÜ ±Ü ÃÜ AíñÜ . AÐÜ ár Ÿá©œÊÜ í£Pæ ¿áÈÉ ñÜ ÊÜ á¾ Pæ ÆÓÜ Dvæ àÄÔPæ ãÙÜ áÛÊÜ aÝPÜ aÜ PÜ Âñæ . C¨Ü Pæ R CÊÜ ÄWæ ÆÉ ®æ ÃÜ ÊÝWÜ áÊÜ â¨Ü á ¶ÝÄ®… ÎûÜ | ÊÜ áñÜ á¤ ÊÜ áÃÜ ÙÜ á ÊÜ ÞvÜ áÊÜ CíXÉÐ… »ÝÐæ . Óæ ãà¯¿Þ WÝí˜, ÊÜ á®Ü Êæ ãàÖÜ ®Ü ÔíW… AÊÜ ÃÜ ÊÜ á®æ ÖÜ £¤ÃÜ ÊÜ ä ÓÜ áÚ¿á¨æ à ñÜ ÊÜ á¾ Pæ ÆÓÜ ÊÜ ÞwÔPæ ãÙÜ áÛÊÜ ¯ÐÝ¡ñÜ ÃÜ á. Jvæ ãxàÆWÜ ¨Ü ÈÉ ÖÝgÄÃÜ ©¨Ü ªÃÜ ã "AÓݧ®Ü ˨ÝÌíÓÜ 'ÃÜ á Gí¨Ü á PÜ Ãæ ÀáÔPæ ãÙÜ áÛÊÜ ÊÜ ÃÜ á. Aí¥Ü ±ÝíXñÜ , ±Ü ÅËà| ! ¿áá²G ÓÜ ÃÜ PÝÃÜ CÃÜ áÊÜ ñÜ ®Ü PÜ WÜ áÖÝ AÊÜ ÃÜ ÓÜ áÊÜ |ì ¿ááWÜ Gí¨Ü á C£ÖÝÓÜ Wæ 㣤ÆÉ¨Ü ÊÜ ÃÜ ã Ÿ~¡ÓÜ ŸÖÜ á¨Ü á. BWÜ AÊÜ ÃÜ á C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ AÐæ rà AÆÉ, ±Ü ÅSÃÜ bíñÜ PÜ , ±Ü ÅWÜ £±Ü ÃÜ bíñÜ PÜ , Ÿá©œiàË, ÓÜ ÊÜ áPÝÈà®Ü ËÐÜ ¿áWÜ ÙÜ aÜ ñÜ áÃÜ ËÍæ ÉàÐÜ PÜ , C±Ü ³ñæ ã¤í¨Ü ®æ ¿á ÍÜ ñÜ ÊÜ Þ®Ü ¨Ü »ÝÃÜ ñÜ ¨Ü ¨ÝÍÜ ì¯PÜ bíñÜ PÜ , Öæ ãÓÜ AÇæ ¿á »ÝÐÜ ÂPÝÃÜ , ÓÜ íÓÜ ¢£ ÊÜ PݤÃÜ , ÓÝíÓÜ ¢£PÜ hÝWÜ ê£¨ÝÃÜ ... ÊÜ ááíñÝ¨Ü ±Ü WÜ væ & ±Ü vÝíWÜ WÜ Ùæ ãí©Wæ PÜ Ãæ ÀáÔPæ ãÙÜ ÛÇÝÃÜ í¼Ô¨Ü ÃÜ á. B¨Ü Ãæ , CÊÜ ÃÜ bíñÜ ®æ WÜ Ùæ ÆÉ GvÜ Ô¨ÝœíñÜ WÜ ÙÜ ÇÉ æ à Pæ àí©Åà PÜ êñÜ ÊÝXñÜ á¤ GíŸá¨Ü ®Ü á° A¥Ü ì ÊÜ ÞwPæ ãÙÜ ÛÆá Öæ aÜ ác PÝÆ ¸æ àPÝWÜ ÈÆÉ. PÜ ®ÝìoPÜ ¨Ü ¸è©œPÜ ÊÜ Æ¿áÊÜ ®Ü á° BÊÜ ÄÔPæ ãÙÜ Û¸æ àPæ í¨Ü Ãæ A®Ü íñÜ ÊÜ áã£ì, PÝ®ÝìvÜ AÊÜ ÃÜ ¸æ íŸÆ ¸æ àPæ à ¸æ àPÜ á GíŸá¨Ü ®Ü á° A¥Ü ì ÊÜ ÞwPæ ãívÜ WÜ áÖÝ A¨Ü Pæ R ñÜ PÜ R ÖÝWæ ±Ü âíX K©¨Ü ª®Ü á° ®æ ãàw¨Ü ÊÜ ÄWæ ñÜ ÊÜ ÞÐæ ¿ÞX PÝ|áñÜ ¤¨æ . ®Ü íñÜ ÃÜ A®Ü íñÜ ÊÜ áã£ì ÊÜ áñÜ á¤ PÝ®ÝìvÜ ñÜ ÊÜ á¾ "ÎÐÜ Â'¯Wæ ÊÜ Þw¨Ü E±Ü PÝÃÜ AÑrÐÜ rÆÉ. ÓÜ ÌñÜ @ A®Ü íñÜ ÊÜ áã£ì PÜ ®Ü °vÜ ¨Ü ËÍÝÌÓÝÖÜ ì ©®Ü ±Ü £ÅPæ Áãí¨Ü ÃÜ ÓÜ í±Ý¨Ü PÜ ÄWæ æ äà®… ÊÜ Þw, WÜ áÖÝ AÊÜ Äí¨Ü ¯ÃÜ íñÜ ÃÜ ÊÝX AíPÜ | ŸÃæ ÀáÔ Gí¨Ü á ζÝÃÜ ÓÜ á ÊÜ Þw ¨Ü ᪠A®æ àPÜ ÄWæ Wæ 㣤ÃÜ ÈQRÆÉ. st ªÃÝÊÜ á¿á ÓÜ ÃÜ PÝÃÜ WÜ áÖÝ AÊÜ ÄWæ ÃÝhæ ãÂàñÜ ÕÊÜ ±Ü ÅÍÜ Ô¤¿á®Ü ã° ¯àwñÜ á. WÜ áÖÝ AÊÜ ÃÜ ÓÜ ÊÜ áÓæ  BÃÜ í»Ü ÊÝX¨Ü ᪠2014ÃÜ ®Ü íñÜ ÃÜ . ¿ÞÊÝWÜ Êæ ãà© AÊÜ ÃÜ á ±Ü Å«Ý¯¿Þ¨Ü Ãæ ãà WÜ áÖÝ aÜ vÜ ±Ü wPæ ÍÜ áÃÜ áÊÝÀáñÜ á. C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ®Ý¨Ü ñÝ®Ü á C£ÖÝÓÜ ¨Ü PÜ ÓÜ ¨Ü Ÿáqr Óæ àÃÜ ¸æ àPÝ©àñæ à®æ ãà GíŸ ¨Ü áWÜ ávÜ AÊÜ ÃÜ ®Ü á° PÝvÜ ÇÝÃÜ í¼ÔñÜ á. WÜ áÖÝ ÖÜ ñÝÍÜ ÃÝ¨Ü ÃÜ á. AÐæ ãr£¤Wæ AÊÜ ÃÜ ÈÉ¨Ü ª C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ¯«Ý®Ü ÊÝX ÍÜ Q¤, EÇÉÝÓÜ PÜ Ùæ ¨Ü áPæ ãÙÜ ÛÇÝÃÜ í¼Ô¨Ü ª. AÊÜ Ãæ ãÙÜ X¨Ü ª ÊÜ PݤÃÜ ÊÜ áñÜ á¤ acvist Öæ aÜ ác QÅ¿Þ ÎàÆ®ÝX¨Ü ª. ¨æ àÍÜ ¨æ ÇÉ æ væ AÓÜ ×ÐÜ á¡ñæ hÝÔ¤¿ÞWÜ á£¤¨æ Gí¨Ü á Ÿá©œiàËWÜ ÙÜ á ñÝÊÜ â Gí¨æ ãà Öæ ãvæ ¨Ü áPæ ãívÜ ±Ü ÅÍÜ Ô¤WÜ ÙÜ ®Ü á° ÊÝ±Ü Ó… Pæ ãvÜ Æá BÃÜ í¼Ô¨Ü Ãæ ãà (AÊÝv…ì ÊÝ±Ü Ô) , BWÜ WÜ áÖÝ ¨æ àÍÜ ¨Ü CíXÉÐ… ±Ü £ÅPæ WÜ ÙÜ ÈÉ Çæ àS®Ü WÜ ÙÜ ®Ü á° ŸÃæ ¨Ü á, »ÝÃÜ ñÜ ¨Ü social fabric Öæ àWæ ÖÜ Ä¨Ü áÖæ ãàWÜ á£¤¨æ GíŸá¨Ü ®Ü á° Ÿ~¡Ô¨Ü ÃÜ á. Êæ ãà© »ÝÃÜ ñÜ Pæ R A±Ý¿á Gí¨Ü á ŸÃæ ¨Ü ÃÜ á. PÜ Ùæ ¨Ü BÃÜ ãÊÜ Ãæ ÊÜ ÐÜ ìWÜ ÙÜ AÊÜ ÃÜ qÌàp… WÜ ÙÜ ®Ü á° WÜ ÊÜ á¯Ô¨Ü Ãæ AÊÜ ÃÜ ÖÜ ñÝÍæ ¿ÞÊÜ ÊÜ áor¨Ü ᪠GíŸá¨Ü á Wæ ãñݤWÜ áñÜ ¤¨æ . C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ®Ý¨Ü ÊÜ ®Ü á ËÐÜ ñÜ áí¹ ÁãàbÓÜ áÊÜ â¨Ü á, ŸÃæ ¿ááÊÜ â¨Ü á ÊÜ ê£¤ «Ü ÊÜ áì AÆÉÊæ à AÆÉ. A¨Ü á EWÜ ÅWÝËá¿á ®Ü vÜ ÊÜ ÚPæ . B¨Ü Ãæ , WÜ áÖÝ ÊÜ ÞñÜ Å A¨æ à ËÐÜ ÊÜ ®Ü á° ñÜ áí¹Pæ ãívÜ á ÁãàbÓÜ ÇÝÃÜ í¼Ô¨Ü ÃÜ á. Êæ ãà© AÊÜ ÃÜ ÓÜ ÊÜ á®ÝX PÝíWæ ÅÓ… ÊÜ áñÜ á¤ B ±Ü ûÜ ¨Ü ®Ý¿áPÜ ñÜ Ì CÆÉ GíŸ ŸWæ Y A®æ àPÜ ÓÜ Æ ñÜ ÊÜ á¾ ÓÜ ÊÜ Þ«Ý®Ü , ®Ü ÃÜ ÚPæ ¿á®Ü á° Öæ ãÃÜ ÖÝQ¨Ü ÃÜ á. B ®æ ±Ü ¨Ü ÇÉÝ¨Ü ÃÜ ã ñÝÊÜ â ÃÝÖÜ áÇ… WÝí˜ AÊÜ ÃÜ ®Ü á° qàQÓÜ á£¤¨æ ªà®æ Gí¨Ü á g®Ü »ÝËÓÜ È GíŸá¨Ü á AÊÜ ÃÜ ÁãàaÜ ®æ ¿ÞXñÜ á¤. Êæ ãà© ËÃÜ á¨Ü œ¨Ü AÓÜ ÖÜ ®æ D ÃÜ ã±Ü ¨Ü ÈÉ ±Ü ÅPÜ oÊÝWÜ á£¤¨æ GíŸá¨Ü á Gí¥Ü ÊÜ ÄWÝ¨Ü ÃÜ ã £Ú¿áᣤñÜ á¤. ©®Ü ¸æ ÙÜ WÝ ¨Ü Ãæ ÓÝPÜ á, WÜ áÖÝ ñÜ ÊÜ á¾ ¸æ àÓÜ ÃÜ ÊÜ ®Ü á° PÝÄPæ ãÙÜ ÛÆá qÌoÃ… Êæ ãÃæ Öæ ãàWÜ á£¤¨Ü ªÃÜ á. C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ¹à©¿áÈÉ ¯íñÜ á NãàÐÜ Oæ PÜ ãWÜ ÇÝÃÜ í¼Ô¨Ü ÃÜ á. ñÝÊÜ â pè®… ÖÝÇ… Êæ áqrÆ Êæ áà騆 E¨æ ãÂàWÜ ËÆÉ¨Ü ŸvÜ X GíŸá¨Ü ®Ü ã° WÜ áÖÝ ÓݹàñÜ á ÊÜ Þw¨Ü ÃÜ á. Wæ ãàÊÜ ÞíÓÜ Óæ àÊÜ ®æ ŸWæ Y ËÊݨÝñÜ ¾PÜ qÌàp… ÊÜ Þw ŸÖÜ áÓÜ íTÝÂñÜ ×í¨Ü ãWÜ ÙÜ BPæ ãÅàÍÜ Pæ R PÝÃÜ |ÃÝ¨Ü ÃÜ á. C¨Ü Äí¨ÝX AÊÜ ÄWæ A¿Þ bñÜ ÊÝX "AŸì®… ®Ü PÜ ÕÆ…' GíŸ ¹ÃÜ á¨Ü ã ÔQRñÜ á. AÈÉWæ AÊÜ ÃÜ C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ®Ü ÓÜ ÊÜ Þ˜ BXÖæ ãàXñÜ á¤! Êæ ã®æ ° ±èÃÜ ñÜ Ì PÝÀá¨æ ËÃÜ á¨Ü œ pè®… ÖÝÇ… G¨Ü áÃÜ á ±Ü Å£»Ü o®æ ¿áÈÉ »ÝWÜ ÊÜ ×Ô¨ÝWÜ ¯Ðæ à«Ýþæ EÆÉí™Ô ¨Ü ªPÝRX ±æ äÈàÓÜ ÃÜ á WÜ áÖÝ AÊÜ ÃÜ ®Ü á° Ÿí˜Ô¨ÝWÜ , GvÜ aÜ ÃÜ Ãæ ÆÉ WÜ íoÆá ÖÜ ÃÜ Pæ ãívÜ ÃÜ á. hÝWÜ £PÜ ÊÝX »ÝÃÜ ñÜ ¨Ü ÊÜ Þ®Ü ÖÜ ÃÝgá ÖÝPÜ Æá WÜ áÖÝ Ÿí«Ü ®Ü ¨Ü bñÜ ÅÊæ äí¨æ à ÓÝPÜ á Gí¨Ü á Pæ ÆÊÜ ÃÜ á QÃÜ áaÝw¨Ü ÃÜ á. ±èÃÜ ñÜ Ì PÝÁ᪠ËÃÜ á¨Ü œ ±Ü Å£»Ü o®æ ®Ü væ ÓÜ á£¤ÃÜ áÊÜ ÊÜ ÃÜ á ±Ü íPÜ cÃ…ÊÝÇÝWÜ ÙÜ á Gí¨Ü á ÓÜ íÓÜ ¨Ü ñæ àgÔÌÓÜ ã¿áì Öæ àÚ¨æ ªà®æ à CÃÜ È, WÜ áÖÝ AÊÜ ÃÜ í¥Ü ÊÜ ÃÜ ã Cwà PÝÁᪿá®Ü á° ÓÜ Ä¿ÞX K¨Ü ¨æ à, A¥Ü ì ÊÜ ÞwPæ ãÙÜ Û¨æ à ¹à©¿áÈÉ ±Ü Å£»Ü o®æ Wæ CÚ¿ááÊÜ ÖÜ íñÜ ñÜ ÆᲨªÝÃæ Aí¨Ü Ãæ , CÊÜ Ãæ ãÙÜ X®Ü C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ÓÜ WÜ ~ £®Ü á°£¤¨ªÝ®æ Gí¨æ à £Ú¨Ü áPæ ãÙÜ Û¸æ àPÝWÜ áñÜ ¤¨æ . JŸº C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ¯Wæ Cí¥Ü ¨Ü áÔ§£ ŸÃÜ ¸ÝÃÜ ¨Ü á. A«Ü ¿á®Ü , ÓÜ íÍæ ãà«Ü ®æ ÊÜ áÃæ ñÜ C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ÊÜ ÞñÜ Å WÜ íi XÃÝQ BWÜ Æá ÓÝ«Ü Â. WÜ áÖÝ AÊÜ ÃÜ ®Ü á° ®æ ãàw¨ÝWÜ D ÊÜ ÞñÜ á ¯g Gí¨æ ¯ÓÜ á£¤¨æ . Cí¥Ü ÓÜ Ì¿áí NãàÑñÜ C£ÖÝÓÜ PÝÃÜ ÃÜ á »Ü Áãàñݳ¨Ü PÜ ÄXíñÜ A±Ý¿áPÝÄWÜ ÙÜ á GíŸá¨Ü ®Ü á° ®ÝÊÜ â AÄ¿á¸æ àQ¨æ . »Ü Áãàñݳ¨Ü PÜ ÃÜ WÜ áívÜ á pÝWæ ìp… ÊÜ Þw¨Ü ÊÜ ÃÜ ®Ü á° ÊÜ ÞñÜ Å Pæ ãÙÜ áÛñÜ ¤¨æ . B¨Ü Ãæ WÜ áÖÝ AÊÜ ÃÜ í¥Ü ÊÜ ÃÜ á ÓÜ ÊÜ ÞgÊÜ ®æ °à pÝWæ ìp… ÊÜ ÞvÜ á ñݤ Öæ ãàWÜ áñݤÃæ . Enough ! ¸æ àpæ g¿áËàÃÜ ËPÜ ÅÊÜ å… ÓÜ í±Ü ñ… WèvÜ AíPÜ |PÝÃÜ ÃÜ á ÃÝhæã  àñÜ Õ ÊÜWÜÙÜá ÊÜáñÜá ¤ Óݶ… r ÊæàÃ… PÜí±Ü¯WÜÙÜá G ÃÜ vÜ á £íWÜ ÙÜ PÝÆ ®Ü ®Ü Wæ ±æ ®Ü á° ×w¨Ü á ŸÃæ ¿á ÇÝWÜ Çæ à CÆÉ. PÝÃÜ | ®Ü Êæ íŸÃ…®Ü ÃÝhæ ãÂà ñÜ ÕÊÜ . Pæ ÆÊÜ â FÃÜ áWÜ ÙÜ ÈÉ ®Ü Êæ íŸÃ… Êæ ã¨Ü Æ ÊÝÃÜ ¨Ü ÈÉ ÃÝhæ ãÂàñÜ ÕÊÜ WÜ ÙÜ á ÊÜ ááX¨Ü á Öæ ãà¨Ü Ãæ ¸æ íWÜ ÙÜ ãÄ ®Ü ÈÉ wÓæ íŸÃ… Pæ ã®æ ¿áÊÜ Ãæ WÜ ã PÝ¿áìPÜ ÅÊÜ áWÜ ÚWæ PÜ Ãæ ŸÃÜ áñÜ ¤Çæ à CÃÜ áñÜ ¤Êæ . ÖÝÓÜ Â »ÝÐÜ |PÝÃÜ ÄWÜ íñÜ á GÈÉÆÉ¨Ü ¸æ àwPæ . ÖÜ ÚÛWÜ ÙÜ ÈÉ ®Ü ÊÜ á¾í¥Ü A£¦WÜ ÙÜ ®Ü á° ŸÖÜ ÙÜ WèÃÜ ÊÜ ©í¨Ü PÝ|áñݤÃæ . ®ÝÊÜ ä ÖÝQPæ ãívÜ GíñÜ ÖÜ Ÿpæ rÁáà CÃÜ È AÊÜ ÄXíñÜ ¼®Ü °ÊÝX¨æ Gí¨Ü á ñÜ ÊÜ á¾ Êæ áç¿á®æ ã°Êæ á¾ ®Ü ®Ü ° Êæ áç¿á®æ ã°Êæ á¾ ®æ ãàwPæ ãÙÜ áÛñݤÃæ . ®ÝÊÜ â ÊÜ á®Ü áÐÜ ÂÃæ à Gí¨Ü á TݣŠÊÜ ÞwPæ ãÙÜ ÛÆá A®æ àPÜ PÜ væ WÜ ÙÜ ÈÉ ®Ü ÊÜ á¾ Êæ áç¿á®Ü á° ÊÜ ááoárñݤÃæ . ¯ñÜ Â q.ËWÜ ÙÜ ÈÉ ŸÃÜ áÊÜ ®ÝÊÜ â AÊÜ ÃÜ PÜ ~¡Wæ WÜ í«Ü ÊÜ ìÃÜ íñæ PÝ|áñæ ¤àÊæ . qàÊÝÂWÜ GÐÜ ár XvÜ xPÜ PÝ~¤àÄ CÈÉ GÐÜ ár E¨Ü ª A©ÃÜ ÆÉÄ Gí¨Ü á ÖÜ á¸æ ºàÄÓÜ áñݤÃæ . qàÊÝÂWÜ PÜ áí£Ä¤®æ ãà ÊÜ ÞÃÝ ¿Þ, CÈÉ ¯®æ °¨Ü áÃÜ á ¯í£à¯. A¨Ü PÜ E¨Ü ª PÝ|PÜ £¤¯à G®Ü á°ñݤÃæ . ¯àÊÜ â ±Ü â|ÂÊÜ íñÜ Äà ©®Ý Jí¨æ ãí¨Ü ãÃÜ á AvÝxw¤Ä, BPÝÍÜ ¨ÝWÜ ã Öæ ãàX¤àÄ Gí¨Ü á ×XY ®Ü ÊÜ á¾ÆãÉ Öæ Êæ á¾ ÊÜ áãwÓÜ áñݤÃæ . ÖÜ ©®æ ç¨Ü á C±Ü ³ñÜ á¤ ©®Ü EñÜ ¤ÃÜ PÜ ®ÝìoPÜ ¨Ü ÈÉ AvÝxw ®Ü íñÜ ÃÜ ¸æ íWÜ ÙÜ ãÄ®Ü Pæ ÆÊÜ â ÓÜ íZ&ÓÜ íÓæ §WÜ ÙÜ á, Óݶ…rÊæ àÃ… PÜ í±Ü ¯WÜ ÚWæ ŸÃÜ áñæ ¤àÊæ . D PÜ í±Ü ¯WÜ ÙÜ á ®ÝÊÜ â væ àoá Pæ ãpÝrWæ ÃÝhæ ãÂàñÜ ÕÊÜ BaÜ ÄÓÜ áñݤÃæ . ÖÜ ÚÛ¿áÊÜ ÃÜ Öæ ãWÜ ÚPæ Àáí¨Ü E¹º¨Ü ª ®Ü ÊÜ áWæ D PÜ í±Ü ¯WÜ ÙÜ á A¨æ ÐÜ rÃÜ ÊÜ áqrWæ E¹º¨Ü ŸÆã¯Wæ ÓÜ ãi aÜ ábc¨Ü íñæ ÊÜ ÞvÜ áñݤÃæ í¨Ü Ãæ ®Ü ÊÜ á¾®Ü á° CÊÜ ÃÜ á A£¦¿ÞX PÜ Ãæ ÓÜ á£¤ÆÉ, ñæ àhæ ãàÊÜ «æ WÝX PÜ Ãæ ÓÜ á£¤¨ÝªÃæ Gí¨æ ¯Ô ¹vÜ áñÜ ¤¨æ . ®ÝÊÜ â Öæ àÙÜ áÊÜ GÆÉ¨Ü PÜ ãR ÖÜ ã WÜ áoárÊÜ ÖÜ ÚÛWÜ ÃÜ á H®Ü ®Ü á° Pæ àÙÜ ¨æ Pæ àÚ¨Ü ª®Ü á° Pæ ãoár PÜ ÚÓÜ áñݤÃæ . A¨æ à ®Ü ÊÜ á¾®Ü á° PÝ¿áìPÜ ÅÊÜ áPæ R PÜ Ãæ ÓÜ áÊÜ Pæ ÆÊÜ â Óݶ…rÊæ àÃ… PÜ í±Ü ¯WÜ ÙÜ á ®Ü ÊÜ áWæ ¯àvÜ áÊÜ ÓÜ í»ÝÊÜ ®æ ¿á®Ü á° Pæ ãvÜ Æã ¸ÝÂíPÜ áWÜ ÙÜ íñæ ®Ü ãÃÝÃÜ á ¨ÝSÇæ ¯àvÜ áÊÜ íñæ Pæ àÚ Pæ ãÙÜ áÛñÜ ¤Êæ . Êæ ã¨Ü Æá ¶æ äà®… ÊÜ Þw ÃÝhæ ãÂàñÜ ÕÊÜ Pæ R ŸÃÜ ¸æ à Pæ í¨Ü á 訆 í£Ô ®Ü ÊÜ á¾ ©®ÝíPÜ ñæ Wæ ¨Ü áPæ ãÙÜ áÛñݤÃæ . J²³¨Ü PÜ ãvÜ Çæ , ¯ÊÜ á¾ J²³Wæ ±Ü ñÜ Å PÜ ÚÔÄ GíŸ Ë®Ü í£, ¯ÊÜ á¾ APèíp… ®Ü íŸÃ…, ¸ÝÂíP… ËÊÜ ÃÜ PÜ ÚÔÄ Gí¨Ü ÃÜ á. PÜ ÚÔ¨æ . Jí¨Ü á TÝÈ aæ P… Êæ áÇæ ÓÜ ×ÊÜ Þw, B aæ P… A®Ü á° PÝ娆 ÕÇ… ÊÜ Þw PÜ ÚÔÄ, A¨Ü ã BÀáñÜ á, ®Ü ÊÜ á¾¨Ü á Öæ ÓÜ ÃÜ á ÊÝÔ PÜ í±Ü ¯, BÃæ ãàWÜ Â, ÓÜ ÌaÜ fñæ Wæ ±ÝÅ«Ý®Ü Â AíñÝÃÝÑóà¿á ñÜ ý ÃÜ á ŸÃÜ áÊÜ PÜ í±Ü ¯ BXÃÜ áÊÜ â¨Ü Äí¨Ü ¯ÊÜ áWæ ¿ÞÊÜ â¨æ à Óæ ãàíPÜ á PÝÀáÇæ WÜ ÚÆÉ GíŸá¨Ü ÃÜ ŸWæ Y Jí¨Ü á ±Ü ÅÊÜ Þ| ±Ü ñÜ ÅÊÜ ®Ü á° Gí.w. B¨Ü vÝPÜ rÃ…Äí¨Ü ±Ü væ ¨Ü á PÜ ÚÔÄ, PÜ Ò¿á PÝ娆 ÕÃ… , Hv…Õ, WÜ ãÃÜ Æá, AÓÜ ¤ÊÜ Þ CÆÉ GíŸ ±Ü Åñæ ÂàPÜ ÓÜ qìµPæ àp… ÆWÜ £¤ÔÄ, ®Ü ÊÜ á¾ PÜ í±Ü ¯ BÊÜ ÃÜ | Ãæ ãàWÜ ÊÜ ááPÜ ¤ BÊÜ ÃÜ | GíŸ TÝ£Wæ PÝÃÜ |ÊÝX¨æ , ÊÜ Ç…x Öæ Ç…¤ BWÜ ì®æ ç hæ àÐÜ ®…¯í¨Ü Ãæ PÜ Wæ °àÐÜ ®… ±Ü væ ¨Ü áPæ ãíw¨æ GíŸ Ë®Ü í£. ñÜ ÊÜ áWæ ñÜ Çæ ¿áÈÉ Öæ ãoár (vÝÂívÜ Å¶…), PÜ ã¨Ü Æá E¨Ü ÃÜ áËPæ CÆÉ GíŸ ŸWæ Y Jí¨Ü á ±Ü ÅÊÜ Þ| ±Ü ñÜ Å ñÜ ý Êæ ç¨Ü ÂÄí¨Ü ±Ü væ ¨Ü á ÆWÜ £¤ÔÄ, ñÝÊÜ â ñÜ Êæ ã¾í©Wæ H®Ý¨Ü ÃÜ ã ñÜ ÊÜ á¾ ¸ÝÂWÜ , Pæ ç bàÆ, PÜ b춅, ¸ÝaÜ ~Wæ , PÜ wÊæ á Ãæ àq®Ü ±æ ®Ü á° C¨Ü ªÃæ AÊÜ ®Ü á° Óæ PÜ áÂÄq Pݹ®…®Ü Çæ Éà CÄÔ ŸÃ Ü ñÜ PÜ R¨Ü ᪠AíñÝÃÝÑóà¿á WÜ á|ÊÜ áor¨Ü ÊÜ ÓÜ á¤WÜ ÙÜ ®Ü á° ÊÜ ÞñÜ Å ®Ü ÊÜ á¾ PÜ í±Ü ¯ ŸÙÜ ÓÜ áÊÜ â¨Ü Äí¨Ü ¨æ àÎ¿á ¿ÞÊÜ ÊÜ ÓÜ á¤WÜ ÙÜ ®Ü ã° ®Ü ÊÜ á¾ PÝÂí±Ü Ó… JÙÜ Wæ ñÜ ÃÜ áÊÜ í£ÆÉ. PÝÂí±Ü Ó… JÙÜ Wæ Ÿí¨Ü Êæ áàÇæ Pæ ÊÜ áá¾ÊÜ â¨Ü á, Ôà®Ü áÊÜ ¨Ü á, BPÜ ÚÓÜ áÊÜ ¨Ü ®Ü á° ñÜ væ ¿á ¸æ àPÜ á. Öæ ãÃÜ X®Ü ÊÜ ÃÝ¨Ü ¯àÊÜ â ®Ü ÊÜ á¾ PÝÂí±Ü Ó…®æ ãÙÜ X®Ü pÝ¿áÇæ p…WÜ ÙÜ ®Ü ° ŸÙÜ ÓÜ áÊÜ í£ÆÉ, Óæ PÜ áÂÄq aæ P… ÊÜ áá®Ü °Êæ à ¯àÊÜ â CÊÜ âWÜ ÙÜ ®Ü á° ÊÜ ááXÔPæ ãívÜ á Ÿ¯°. C®Ü á° ¯àÊÜ â »ÝÐÜ |¨Ü ÈÉ ±Ü íhݹ, WÜ ágÃÝ£, ñÜ ËáÙÜ á, ÊÜ áÇæ ¿ÞÚ »ÝÐæ WÜ ÚWæ Öæ aÜ ác JñÜ á¤Pæ ãvÜ ¸æ àPÜ á. HPæ í¨Ü Ãæ ®Ü ÊÜ á¾ E¨æ ãÂàXWÜ ÙÜ ÈÉ AÊÜ ÃÜ ¨æ à ÔíÖÜ ±ÝÆá. AÊÜ ÃÜ á ÖÝv…ì ÊÜ PÜ ìÃ…Õ, Íæ àPÜ vÝ ÖÜ ñÜ á¤ ±Ü Óæ ìíp… ÊÜ ÞñÜ Å PÜ ®Ü °vÜ ÊÜ ®Ü á° ŸÙÜ ÔÄ, PÜ ®Ü °vÜ ±Ü ¨Ü WÜ ÙÜ ®Ü á° Öæ aÜ ác ŸÙÜ Ô. H®Ý ¨Ü ÃÜ ã ÓÜ »æ ¿áÈÉ WÜ ÇÝpæ ¿Þ¨Ü Ãæ , ®Ü ÊÜ á¾ Óæ PÜ ãÂÄqWÜ ÙÜ á ¯ÊÜ á¾ ÓÜ ÖÝ¿áPæ R ŸÃÜ áÊÜ â©ÆÉ, ¯ÊÜ á¾ ÃÜ PÜ ÒOæ ¯ÊÜ á¾¨æ Öæ ãOæ . ®Ü ÊÜ á¾ PÜ í±Ü ¯¿áÈÉÃÜ áÊÜ ±Ü Å£»ÝÊÜ íñÜ ÃÜ á ¿ÞÃÜ ÊÜ ÞñÜ ®Ü á° Pæ àÙÜ áÊÜ â©ÆÉÊÝ¨Ü ªÄí¨Ü AÊÜ Äí¨Ü aÜ ±Ý³Ùæ , ÎÙæ Û, ®Ü WÜ áWÜ ÙÜ ®Ü á° ¯àÊÜ â ¯ÄàüÓÜ áÊÜ í£ÆÉ. B¨Ü ÐÜ ár Êæ áÆá «Ü Ì¯¿áÈÉ ÊÜ ÞñÜ ®ÝvÜ ¸æ àPÜ á. ÊÝpÝÙ… ®ÝWÜ ÃÝh…, ®ÝÃÝ¿á|WèvÜ ÃÜ íñæ , C¨Ü ®Ü á° ÊÜ ÞvÜ Çæ à¸æ àPæ íŸ «æ ãàÃÜ Oæ ÀáÃÜ ¸ÝÃÜ ¨Ü á. AÊæ ÆÉ pè®…ÖÝÇ…, Ë«Ý®Ü Óè«Ü ¨Ü ÊÜ ááí¨æ ÊÜ ÞñÜ Å ®Ü væ ¿áñÜ PÜ Rí ñÜ ÖÜ áWÜ ÙÜ á HPæ í¨Ü Ãæ , AÈÉ g®Ü ÃÜ á Öæ ãàWÜ áÊÜ ÊÜ ÃÜ á, ŸÃÜ á ÊÜ ÊÜ ÃÜ á CÃÜ áñݤÃÝWÜ È, QË¿á Êæ áàÇæ ÖÝQPæ ãÙÜ áÛÊÜ ÊÜ ÄÃÜ á ÊÜ ©ÆÉ, CÈÉ ÖÝWÜ ÆÉ, ¯ÊÜ á¾ ±Ü Å£ÊÜ ÞñÜ ã CÈÉ ¨ÝSÇÝWÜ áñÜ ¤¨æ , ¸æ àÃæ ÃÝg嬆 »ÝÑPÜ ÄWæ ¯àÊÜ â PÜ ®Ü °vÜ ÊÜ ®æ °à PÜ ®ÝìoPÜ ¨Ü ÈÉ ÊÜ ÞñÜ ®Ýw GíŸá¨Ü á ÊÜ Þ®Ü »Ü íWÜ , ŸÇÝ ñÝRÃÜ , AñÝÂaÝÃÜ ¨Ü Êݲ¤Wæ Óæ àÃÜ áñÜ ¤¨æ GíŸá¨Ü á ®æ ®Ü ²ÃÜ È. ¯àÊÜ â Óæ È# ËÃæ ãà˜WÜ Ùæ í¨Ü á ®Ü ÊÜ á¾ PÜ í±Ü ¯ AÄñÜ á Pæ ãíw¨æ . ¯ÊÜ áXÈÉ Aí¥Ü aÝ®æ Õà CÆÉ, ®Ü ÊÜ á¾ PÜ í±Ü ¯ E¨æ ãÂàXWÜ Ùæ í¨Ü Ãæ ÓÜ Ì¿áí NãàÑñÜ WÜ í«Ü ÊÜ ìÃÜ á, AÊÜ ÃÜ ±Ü PÜ R¨Ü ÈÉ ¯ÆáÉÊÜ ÊÜ ÂQ¤ AÊÜ ÃÜ Ðæ rà ÁãàWÜ Âñæ EÙÜ ÛÊÜ ¯ÃÜ ¸æ àPæ í Ÿá¨Ü á ®Ü ÊÜ áWæ £Ú©¨æ . ®Ü ÊÜ á¾ PÜ í±Ü ¯Wæ ÃÝg±ÝÆ, ÃÝÐÜ ó ±Ü £, ±Ü ūݯ¿áí¥Ü ÊÜ ÃÜ á ŸÃÜ áñݤÃæ íŸá¨Ü á ¯ÊÜ áWæ £Ú©ÃÜ ÈQRÆÉ. Aí¥Ü ÊÜ Ãæ à Ÿí¨ÝWÜ Pæ àÊÜ Æ B¿áª ÖÜ ñÜ á¤ g®Ü ÄWæ ÊÜ ÞñÜ Å Óæ È#Wæ AÊÜ PÝÍÜ ÊÜ ÞwPæ ãvÜ áÊÜ ®ÝÊÜ â, ¯ÊÜ á¾ gñæ Óæ È#Wæ ®Ü ÊÜ á¾ E¨æ ãÂàXWÜ ÙÜ ®Ü á° ¹vÜ áÊÜ â¨Ü á PÜ ®Ü 暴 ÊÜ ÞñÜ á Aí¥Ü PÜ ®Ü ÓÜ áWÜ ÙÜ á ¯ÊÜ áWÜ ã ¸æ àvÜ Gí¨Ü á D ÊÜ áãÆPÜ GaÜ cÄ ÓÜ á£¤¨æ ªàÊæ . C®Ü á° ¯àÊÜ â ÖÝQPæ ãívÜ á ŸÃÜ áÊÜ Ÿpæ r, ®ÝÊÜ â Aí¨Ü Ãæ ®Ü ÊÜ á¾ PÜ í±Ü ¯¿á ²ÅÔràh… Êæ áípæ à®æ ®…Õ PÜ Ëáq ñÜ ÊÜ á¾ ÖÜ ÆÊÝÃÜ á PÝ¿áìPÜ ÅÊÜ áWÜ ÙÜ ËwÁãà Qɲ³íW…WÜ ÙÜ ®Ü á° ®æ ãàw¨æ , ¯àÊÜ â «Ü ÄÓÜ áÊÜ B gá¸Ýº, hÝQàoá, ±Ý¿á hÝÊÜ ááWÜ ÙÜ ®Ü á°, G¨æ ¿á hæ à¹®Ü GÃÜ vÜ á ÊÜ áãÃÜ á ±æ ®Ü á° WÜ ÙÜ ®Ü á°, PÜ ÃÜ ÊÜ ÓÜ ŒÊÜ ®Ü á° ÓÝR ®…®Ü ÈÉ gãÊÜ å… ÊÜ Þw ®æ ãàvÜ ÇÝX AÊÜ â ¿ÞÊÜ ä ¸ÝÅívæ v… AÆÉ GíŸá¨Ü ®Ü á° WÜ áÃÜ á£Ô¨æ . ÊÜ á¾ Öæ àÃ… Óæ r„Ç…, BÀáȶæ àÓ… PÜ ãvÝ ®Ü ÊÜ á¾ AÇÝóÓèív…, HÔ, Awpæ ãàÄ¿áíWæ ÓÜ ãPÜ ¤Êæ ¯ÓÜ á£¤ÆÉ. ×àWÝX, ñÜ ÊÜ á¾ PÝ¿áìPÜ ÅÊÜ áÊÜ ®Ü á° Öæ ãÃÜ X®Ü ÇÝ®…®Ü ÈÉ Ëáv…ÉPÝÉÓ… ÊÜ á¨Ü áÊæ WÜ ÙÜ ñÜ ÃÜ ÖÜ ¨Ü ÍÝËá¿Þ®Ý ÖÝQ ÊÜ ÞvÜ Æá ®Ü ÊÜ á¾ ²ÅÔràh… Êæ áípæ à®æ ®…Õ PÜ Ëáq £àÊÜ Þì ¯Ô¨æ . ŸÃÜ á£¤Ãæ ãà, ¹vÜ á£¤Ãæ ãà ¯ÊÜ áWæ ¹or¨Ü áª. ¿ÞÊÜ â¨Ü ®Ü á° ®ÝÊÜ â ÓÜ íñæ ãàÐÜ ÊÝX ÓÝÌWÜ £ÓÜ áñæ ¤àÊæ . C®Ü á°, ¯àÊÜ â CÚ¨Ü áPæ ãÙÜ áÛÊÜ ÇÝv…j PÜ ãvÝ Aí¥Ü WÜ á| ÊÜ áor¨Ü ÆÉÊæ í¨Ü á ®Ü ÊÜ á¾ PÜ í±Ü ¯ WÜ ÊÜ á¯Ô¨æ . ÖÝWæ í¨Ü á ®ÝÊÜ â ñÜ ÊÜ áWæ EñÜ ¤ÊÜ á ÇÝv…j®Ü ÈÉ ÃÜ ãÊÜ áá ÊÜ ÞwPæ ãvÜ áñæ ¤àÊæ íŸ PÜ ®Ü ÓÜ á ¸æ àvÜ . HPæ , D ÊÜ ÞñÜ á Öæ àÙÜ á£¤¨æ ªÊæ í¨Ü Ãæ , ¯ÊÜ á¾®Ü á° ²PÜ ¶… ÊÜ ÞvÜ Æá, ®Ü ÊÜ á¾ PÜ í±Ü ¯¿á ±Ü Å£ÑuñÜ PÝÃÜ á ¯ÊÜ á¾ Êæ áhæ ÔrP… HÄ¿Þ¨Ü WÝí˜®Ü WÜ ÃÜ ¨Ü ÇÝv…j ŸÚ ŸÃÜ áÊÜ â ©ÆÉ. Óæ ãà, ¯àÊÜ â ®Ü ÊÜ á¾ PÜ í±Ü ¯¿á Wæ àp…ÊÜ Ãæ WÜ ã ¯àÊÜ â KÇÝ¨Ü ÈÉ ®æ ®Ü ²ÃÜ È, KÇÝ¨Ü ÈÉ ÊÜ ÞñÜ Å, Bpæ ãà¨Ü ÈÉ ŸÃÜ ¸æ àw. PÜ í±Ü ¯Wæ àq¯í¨Ü ¯ÊÜ á¾®Ü á° ®Ü ÊÜ á¾ PÜ í±Ü ¯ PÝÃ… ®Ü ÈÉ PÝÂí±Ü Ó… JÙÜ WÜ væ PÜ væ ñÜ ÃÜ áñæ ¤àÊæ . ¯ÊÜ á¾®Ü á° Wæ àp…¯í¨Ü , ¯ÊÜ á¾®Ü á° PÜ Ãæ ÓÜ Çæ à¸æ àPæ í¨Ü á ÖÜ sÜ ñæ ãor Pæ Æ ÊÜ áãSì PÜ ®Ýì oPÜ ¨Ü A¼ÊÜ Þ¯WÜ ÙÜ á ¯ÊÜ á¾®Ü á° ŸÃÜ ÊÜ ÞwPæ ãÙÜ áÛñݤÃæ . PÜ í±Ü ¯¿á ¿Þ bඅ, ÔCK Öæ v…WÜ ÙÜ ã ŸÃÜ áÊÜ â©ÆÉ, AÊÜ Ãæ ÆÉ ¶æ É„p…WÜ ÙÜ ÈÉ ŸÃÜ áÊÜ AíñÝÃÝÑóà¿á PÜ ÇÝ謆 ÃÜ ®Ü á° PÜ Ãæ ñÜ ÃÜ Æá HÃ…±æ äàp…ìWæ Öæ ãàWÜ áÊÜ ÊÜ ÃÜ á. ¸æ íWÜ ÙÜ ã Ä®Ü ŸÓÝr Âív…, Ãæ çÇæ Ì Óæ ràÐÜ ®…, Êæ ápæ ãÅ Óæ ràÍÜ ®…WÜ ÚWæ ®Ü ÊÜ á¾ PÜ í±Ü ¯¿á bඅWÜ ÙÜ á Öæ ãà¨Ü C£ÖÝÓÜ Êæ à CÆÉ, AÐæ r AÆÉ, ®Ü ÊÜ á¾Ðæ rà ŸÇÝvÜ ÂÊÝ¨Ü C®æ ã°í¨Ü á PÜ í±Ü ¯¿á bඅ gñæ ÊÜ ÞñÜ Å ®Ü ÊÜ á¾ PÜ í±Ü ¯¿á bඅ ÊÜ ÞñÜ ®ÝvÜ ¸æ àPÝWÜ È, ¨ÝÄ¿áÈÉ Öæ ãàWÜ áÊÜ ¿ÞÊÜ ®æ ãà ¨ÝÓÜ ¿á®æ ãí©Wæ ÊÜ ÞñÜ ®Ýw¨Ü Jí¨Ü á E¨ÝÖÜ ÃÜ Oæ ñæ ãàÄst Ãæ AÊÜ ®Ü ®Ü á° ÊÜ áÃÜ áPÜ Ò| PÜ í±Ü ¯ Öæ ãÃÜ ÖÝPÜ áñÜ ¤¨æ . C®Ü á°, ¯ÊÜ áWæ ®Ü ÊÜ á¾ PÝÂí±Ü Ó… PÝÂíqà¯®Ü Çæ Éà qà, ¹ÓÜ Rñ… ¯àvÜ ÇÝWÜ áÊÜ â¨Ü á, ®Ü ÊÜ á¾ PÝÂí±Ü Ó… ÍÝíñÜ ÊÜ åè®Ü Pæ R Öæ ÓÜ ÃÜ á ÊÝÔ¿ÞXÃÜ áÊÜ â¨Ü Äí¨Ü aÜ ÖÝÊÜ ®Ü á° Óæ ãÃ…ÅÃ…Å Gí¨Ü á ÍÜ Ÿª¨æ ãí©Wæ PÜ áw¿ááÊÜ ÖÝXÆÉ. PÜ áw¨Ü Êæ áàÇæ Çæ ãa… Çæ ãa… Gí¨Ü á ÍÜ ŸªÊÜ ÞvÜ áÊÜ í£ÆÉ. ¹ÓÜ Rp… A®Ü á° PÜ aÜ PÜ R®æ PÜ aÜ ácÊÜ ÖÝXÆÉ. CÈÉ Cwà PÝÂí±Ü Ó… AÇÝó Óèív… ÔÓÜ rÊÜ å… Öæ ãí©¨æ . ¯ÊÜ á¾ ¹ÓÜ Rp… PÜ aÜ ácÊÜ ÍÜ Ÿª PÜ ãvÝ CÈÉ EQR®Ü ÓÜ ÃÜ ÙÜ áWÜ ÙÜ ®Ü á° ÊÜ ááÄ¿ááÊÜ ÍÜ Ÿª¨Ü íñæ Pæ àÚÓÜ áÊÜ â¨Ü Äí¨Ü AÆÉÈÉ ÊÜ áÃÜ WÜ ÙÜ ÊÜ áÃæ ¿áÈÉ PÜ áÚ£ÃÜ áÊÜ ®Ü ÊÜ á¾ PÜ í±Ü ¯ ¿á A¨æ à AÃÜ ÙÜ á£¤ÃÜ áÊÜ ±æ ÅàËáWÜ ÚWæ ñæ ãí¨Ü Ãæ BWÜ áñÜ ¤¨æ . Jí¨Ü á ÓÜ |¡ ÍÜ Ÿª, ñæ ãí¨Ü Ãæ B¨Ü ÃÜ ã AÊÜ ÃÜ á "ŸÉw PÜ ®Ýì oPÜ , ŸÉw PÜ ®Ü °wWÝÓ…, Êæ áç ¶Ü âp…' Aíñæ ÆÉ Pæ ÃÜ Ú Pæ ívÜ ÊÝ WÜ áñݤÃæ . AÊÜ ÃÜ á ®æ ãí¨Ü Ãæ ®Ü ÊÜ á¾ PÜ í±Ü ¯ EÚ¿ááÊÜ â©ÆÉ, Pæ ãàq Pæ ãàq PÜ ®Ü °wWÜ ÃÜ ÖÜ ÃÜ Pæ ®Ü ÊÜ á¾®Ü á° PÝ¿ááÊÜ â©ÆÉ, JŸº ±Ü íhݹ, JŸº ñÜ ËáÙÜ á, JŸº Pæ àÃÜ ÚWÜ ®Ü Pæ ívÜ ¨Ü í¥Ü ¹Ô EÔÄWæ PÜ í±Ü ¯ ¸æ í¨Ü á PÜ ÃÜ PÜ ÇÝWÜ áñÜ ¤¨æ , Óæ ãà, ¯àÊÜ â GaÜ cÃÜ ÊÜ ×ÓÜ ¸æ àPÜ á' Gí¨Ü á ñÝQàñÜ á ÊÜ Þw¨Ü ªÃÜ á. C¨Ü ®æ °ÇÝÉ ®æ ãàw Pæ àÚ¨Ü ®Ü ®Ü Wæ A¯Ô¨æ ªà®æ í¨Ü Ãæ ®Ü ÊÜ á¾ ŸWæ Y CÊÜ ÃÜ A¼±ÝÅ¿áÊæ à®æ í¨Ü Ãæ ÊÜ ÐÜ ìPæ ãRÊæ á¾ ®Ü Êæ íŸÃ…®Ü ÈÉ Jí¨Ü á ©®Ü Jí¨Ü á ñÝÓÜ á ®Ü ÊÜ á¾ PÜ í±Ü ¯Wæ Ÿí¨Ü á H®æ à®æ ãà ¸æ ãWÜ Ú Öæ ãàWÜ áÊÜ ¯àÊÜ â ÓÜ ÊÜ ì¥Ý ®Ü ÊÜ á¾ PÜ í±Ü ¯¿á E¨ÝœÃÜ PÜ ÃÜ ÆÉ, »ÝÐæ ¿á ŸWæ Y »ÝÐÜ | ÊÜ Þw ¸ÝÙÜ á£¤ÃÜ áÊÜ »Ü ívÜ Ÿ¨Ü áPÜ á ¯ÊÜ á¾¨Ü á. ¨æ àÍÜ ¨Ü HÚWæ Wæ Pæ ç hæ ãàwÓÜ á£¤ÃÜ áÊÜ ÃÝgQà¿á ±Ü PÜ ÒWÜ ÚWæ , AíñÝÃÝÑóà¿á ÊÜ áor¨Ü ÈÉ Öæ ÓÜ ÃÜ á ñÜ í¨Ü á Pæ ãvÜ Æá Öæ |WÜ á£¤ÃÜ áÊÜ ÊÜ ÃÜ á ®ÝÊÜ â GíŸ WÜ ñÜ á¤ ¹orÃæ ¸æ àÃæ à®Ü ã CÊÜ ÃÜ ŸÚ ÓÝÌÃÜ ÓÜ Â PÝ~ÓÜ áñÜ ¤Çæ à CÃÜ ÈÆÉ. AÊÜ ÃÜ á Öæ àÚ¨Ü íñæ GÆÉ ®Ü ®Ü ° ¨ÝSÇæ WÜ ÙÜ ®Ü á° PÜ ÚÔ¨æ . ŸWæ ŸWæ ¿á ¶æ äàpæ ãà ¯íñÜ ¨Ü áª, Öæ çÇæ Êæ Ç… Ga…w PÝÂÊæ áÃÝ WÜ ÙÜ Çæ Éà ñæ Wæ Ô PÜ ÚÔ¨æ . ŸÉv…ıæ äàp…ì, ×Êæ ãàWæ ãÉ๮… ıæ äàp…ì, ¿ááÄà®… ıæ äàp…ì ÍÜ áWÜ Ã… ¯Ç… Gí©ñÜ á¤. ®Ü ÊÜ á¾ ¸ÝÓ…Wæ , Gí.w, Wæ , aæ àÃ…ÊÜ á®…Wæ GÆÉÄWæ 300&400 ÍÜ áWÜ Ã… C¨æ . ¯ÊÜ áWæ àPæ ¯Ç… C¨æ Gí¨Ü á ÓÜ ¨Ü  ±Ü ÅÍæ ° ÊÜ ÞvÜ ÈÆÉ. AívÜ Ã…Êæ àp… C©ªàÄ, Gí¨Ü á ζÝÃÜ ÓÜ áÕ Pæ ãorÃÜ á. CÊÜ ÃÜ á ®Ü ®Ü °®Ü á° PÝ¿áìPÜ ÅÊÜ áPæ R PÜ Ãæ ÓÜ á£¤¨ÝªÃÝ? A¥Ü ÊÝ WÜ ívÜ á ®æ ãàvÜ Æá PÜ Ãæ ÓÜ á£¤¨ÝªÃÝ? Gí¨Ü á A®Ü áÊÜ Þ®Ü ÊÝÀáñÜ á. AÊÜ ÃÜ á Pæ àÚ¨Ü ¨ÝSÇæ , ±Ü væ ¨Ü ±Ü ñÜ Å GÆÉ WÜ ÊÜ á¯Ô¨Ü Êæ áàÇæ AÊÜ ÃÜ á CÊæ ÃÜ vÜ ®Ü á° ÊÜ ÞñÜ Å Pæ àÚÆÉ ®Ü ®Ü ° ±Ü â| G¯ÔñÜ á. AÊæ í¨Ü Ãæ ®Ü ®Ü °bñÝ»Ü ÓÜ ¾ ÊÜ áñÜ á¤ AÔ§WÜ ÙÜ á. ±ÝÅOæ àÍ… ±Ü Å±Ü íaÜ WÜ íWÝÊÜ £ ±ÝÅOæ àÍ… [email protected] ËÐÜ PÝÄ A¯ÆWÜ ÙÜ ®Ü á° Öæ ãÃÜ ÖÝQ ±Ü ÄÓÜ ÃÜÊÜ ÞÈ®Ü Â EíoáÊÜ ÞvÜ áÊÜ ÓÝí±Ü ŨÝÀáPÜ Cí«Ü ®Ü WÜ ÙÜ ŸÙÜ PæPÜ wñÜ Wæ ãÚÓÜ Æá ×àWæ ÊÜ ÞvÜ ¸æ àPÜ á. ∙ 謆 áÂñ… aÝÈñÜ ÖÝWÜ ã ±æ pæ ãÅàÇ… ÊÜ áñÜ á¤ Ë¨Ü áÂñ… GÃÜ vÜ ®Ü ã° ŸÙÜ ÓÜ áÊÜ "ËáÍÜ Å' ÊÝÖÜ ®Ü WÜ ÙÜ ®Ü á° g®Ü ²Å¿áWæ ãÚÓÜ áÊÜ â¨Ü á. ∙ ËÊÜ Þ®Ü aÝÆ®æ WæÊÜ áñÜ á¤ ÓÜ ÃÜ PÜ á ÓÝWÜ Oæ ÖÜ vÜ WÜ áWÜ ÚWæ PÜ wÊæ á ËÐÝ¯Æ Öæ ãÃÜ ¹vÜ áÊÜÓÜ á«ÝÄñÜ Cí«Ü ®Ü ŸÙÜ Pæ . ∙ PÜ wÊæ á PÜ ÈÉ¨Ü ªÆ ŸÙÜ Pæ PÜ áÄñÜ á (OECD) J±Ü ³í¨Ü ©í¨Ü Öæ ãÃÜ WÜ áÚ©ÃÜ áÊÜ ¨æ àÍÜ WÜ ÙÜ ÈÉ AvÜ áWæ Wæ ŸÖÜ áñæ àPÜ Ë¨Ü áÂñ… ŸÙÜ ÓÜ áÊÜ ÓÝ«Ü ÂÊÝWÜ áÊÜ íñæ ÎàZÅ Ë¨Ü á©àPÜ ÃÜ |. ∙ ±ÝÉÔrP…Wæ CÃÜ áÊÜ ¸æ àwPæ ñÜ XYÔ ÊÜ áÃÜ áŸÙÜ Pæ±æ äÅàñÝÕ×ÓÜ áÊÜ â¨Ü á. ∙ PÜ ¹º| ÊÜ áñÜ á¤ EPÜ áR PÝTÝì®æ WÜ ÙÜ ÈÉ ÓÜ á«ÝÄñÜ Cí«Ü ®Ü ŸÙÜ Pæ . ÓÝí±Ü ŨÝÀáPÜ Cí«Ü ®Ü ŸÙÜ Pæ ñÜ X Y ÓÜ áÊÜ â¨Ü á Öæ àWæ ?

vishwavani.news WÜáÖÝ GíŸ, ¸ÝÖÜ ¾|ÃÜ ÊÜá®æ¿á …epaper.vishwavani.news/view.php?download_file=Vishwavani...6 ÓÜí.±Üâo ¸æíWÜÙÜãÃÜá 25.12.2019 Ÿá«ÜÊÝÃÜ

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: vishwavani.news WÜáÖÝ GíŸ, ¸ÝÖÜ ¾|ÃÜ ÊÜá®æ¿á …epaper.vishwavani.news/view.php?download_file=Vishwavani...6 ÓÜí.±Üâo ¸æíWÜÙÜãÃÜá 25.12.2019 Ÿá«ÜÊÝÃÜ

ÓÜí.±Üâo¸æíWÜÙÜãÃÜá6 25.12.2019 Ÿá«ÜÊÝÃÜ

vishwavani.news

∙HÖÝ®æÓ…r:±ÝÅÊÜÞ~PÜÊÝXPÜqr ÜWÜãvÜá.

∙±ÝÅ¿áÎcñܤ:±ÝÅ¿á ÜbñܤÖÜ©®ÝÃÜÃÜÖÜáaÜácTæãàw

∙AwWæA¯Æ:A¯Æ®æíŸÖæÓÜÄ®ÜAwWæ»Üor.

∙A®Üá»ÜÊÜÓܧ:©.PÝÎà®Ý¥…

∙ÈàÇÝhÝÆ:ÈàÇÝÖÝQ ÜŸÇæ.

∙Ԩݜ¥Üì:ÃæwÊæáàp…ÖÜ|.

ÓÜí±Ý ÜQà¿á

PÝPÝ ÖæãàoáÉ

H®ÝÉ... ±èÃÜñÜÌ ±ÜÃÜ CÃæãàÃÜá AŸì®… pæÃÜÄÓ…r Aíñæ?

ÖÜãí PÜOÝÉ.. ÖÜíWÜíñÜ ¿ÞÃæãà AŸì®… ®ÜPÜÕÆáÅ ÖæàÙݤÊÜÅíñæ!

ÓÜá˜àÃÜá

˜àÃÜá

E¨ÜœÊ…E¨ÜœoñܮܨÜÖæàÚPæWæWÜÊÜá-®Ü-ÖÜ-Ä-ÓÜ-¸æà-Q¨æÓÜÃÜ-PÝ-ÃÜÊÜáÖÝ-ÃÝ-ÐÜó Ü ÊÜááSÂ-ÊÜáí£Å E ܜʅ sÝPæÅ A -PÝ-ÃÜ ÊÜ×-Ô-

PæãívÜ ®ÜíñÜÃÜ ŸÖÜá-ÊÜáá-SÂ-ÊÝX WÜÊÜá-®Ü-ÖÜ-Ä-ÓÜá-£¤-ÃÜá-ÊÜâ Üá PÜ®Ýìo-PÜ Ü WÜw ËaÝ-ÃÜ- ÜÈÉ. -WÜw ËaÝ-ÃÜ- Ü EÓÜá¤-ÊÝÄ ®æãàw-Pæã-ÙÜÛÆá CŸºÃÜá ÓÜb-ÊÜ-ÃÜ®Üá° ±ÜÅñæÂà-PÜ-ÊÝX ®æàËá-Ô- ݪÃæ. B ÜÃæ, C£¤à-aæWæ ñÜÇæ- æãàÄ-ÃÜáÊÜ ®Ý®Ý ÓÜÊÜá-ÓæÂ-WÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ ®ÜÊÜá¾ ÓÜÃÜ-PÝÃÜ C ÜÃÜ ŸWæY AÐærà®Üã ¯WÝ-ÊÜ-×-Ô-ÃÜá-ÊÜíñæ PÜívÜá-Ÿí©ÆÉ. D ŸWæY ±ÜÅ£-QÅ-Àá-Ô-ÃÜáÊÜ ÊÜÞi ÓÜbÊÜ Ga….-Pæ.- ±Ý-qàÇ…, ÊÜáÖÝ-ÃÝ-ÐÜó Ü ÊÜááSÂ-ÊÜáí£Å AÓæí¹É-¿áÇæÉ ÖæàÚPæ ¯àw Üáª, ®ÜÊÜá ÓÜÃÜ-PÝÃÜ Cí©WÜã ÓÜáÊÜá¾- -ÃÜá-ÊÜâ Üá ÓÜÄ-¿áÆÉ. C Üá WÜw-»Ý-WÜ Ü g®ÜÃÜ »ÝÊÜ-®æWæ ñæãàÃÜáÊÜ AWè-ÃÜ-ÊÜ-ÊÝ-WÜ-È æ Gí Üá £Ú-Ô- ݪÃæ.

Öè Üá, ®ÜÊÜá¾ ÓÜÃÜ-PÝÃÜ ÓÜáÊÜá¾--ÃÜá-ÊÜâ- Ü®Üá° AÄ-£-ÃÜáÊÜ ÊÜáÖÝ-

ÃÝÐÜó ÔGí A -PÝ-ÃÜPæR Ÿí Ü ©®-Ü-WÜ-Úí ÜÆã WÜw ËaÝ-ÃÜ Ü ŸWæY Jí ÜÆÉ Jí Üá ÖæàÚ-Pæ-WÜ-ÙÜ®Üá° ¯àvÜá-ñܤÇæà ÊÜááí Üá-ÊÜ-Ãæ-¿áá-£¤- ݪÃæ. C£¤à-aæWæ æÙÜ-WÝ-Ë & - ±Ý³-~ & PÝÃÜ-ÊÝÃÜÊÜâ PÜ®Ýì-oPÜ BPÜÅ-ËáñÜ ÊÜáÖÝ-ÃÝÐÜó. AÈÉÃÜáÊÜ ÊÜáÃÝtWÜÃÜá ×í ÜãWÜÙÜÆÉÊæ? Gí Üá ÊÜáÖÝ-ÃÝÐÜó Ü ®ÝWܱÜâÃÜ ÜÈÉ ®Üvæ¿áá-£¤ÃÜáÊÜ aÜÚWÝÆ Ü A˜ÊæàÍÜ®Ü-

ÜÈÉ ±èÃÜñÜÌ £ Ü᪱Üw PÝÁ᪠PÜáÄñÜá ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÝWÜ æÙÜWÝË WÜw ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ±ÜÅÓݤ²Ô ªÝÃæ.

æÙÜWÝË, PÝÃÜÊÝÃÜ ±ÝQÓݤ®Ü ÜÈÉ æÁãà A¥ÜÊÝ »ÝÃÜñÜ ÜÈÉ-æÁãà? Gí Üá E ܜʅ ±ÜÅΰÔ- ݪÃæ. ÃÝgÂ Ü WÜw¿áÈÉÃÜáÊÜ

ÊÜáÃÝtWÜÃÜ ÊæáàÇæ PÜ®ÝìoPÜ ÓÜÃÜPÝÃÜ ÖÜÆÊÝÃÜá ÊÜÐÜìWÜÚí Ü »ÝÐÝ AñÝÂaÝÃÜÊæÓÜWÜᣤ æ. ®Ý¿áPæãàÄ ®Ý¿ÞÆ¿á Ü ÊæãÃæ ÖæãàX ªÝÃæ. B ÜÃæ Pæàí ÜÅ ÓÜÃÜPÝÃÜ ÊÜáÃÝtWÜÃÝ- Ü ×í ÜãWÜÙÜ ±ÜÃÜÊÝX ¯ÆÉ æ PÜ®ÝìoPÜ ÓÜÃÜPÝ-ÃÜ Ü ±ÜÃÜÊÝX ¯í£ æ Gí Üá ÊÜáÖÝÃÝÐÜó Ü ÔGí WÜí¼àÃÜ BÃæãà±Ü ÊÜÞw ªÝÃæ.

D Ä࣠±ÜÅaæãà- Ü-®Ü-PÝÄ ÖÝWÜã ÓÜíZ-ÐÜì Ü ÖæàÚPæ C©àWÜ WÜw ËÊÝ- ÜÊÜ®Üá° ÊÜáñæã¤Êæá¾ Pæ|-PÜÆá ÊÜááí¨Ý-X æ ÊÜáÖÝ-ÃÝÐÜó ÓÜÃÜ-PÝÃÜ. B ܪ-Äí Ü C®Ý°- ÜÃÜã ®ÜÊÜá¾ ÃÝg ÓÜÃÜ-PÝÃÜ PÜãvÜÇæà Gaæc-ñÜá-Pæã-ÙÜÛ- æà-Q æ. D ×í æ WÜw ÓÜÊÜáÓæ¿á ñÜ -Tæ-WÝX ÃÜb-ÓÜ-ÇÝ-X ܪ ÊÜáÖÝ-g®… BÁãà-WÜ ¯àw ܪ ÊÜÃÜ-©¿á ζÝ-ÃÜÓÜ®Üá° ËÃæãà- Ô Ü ÊÜáÖÝÃÝÐÜó ÓÜÃÜ-PÝ-ÃÜ æÙÜWÝË ÓæàÄ Üíñæ PÜ®ÝìoPÜ Ü 814 ÖÜÚÛWÜÙÜá ÊÜáÖÝÃÝÐÜóPæR ÓæàÄ ªæí Üá ÖÜPæãRñݤ¿á ÊÜáíwÔ 2004ÃÜÈÉ ÓÜá²ÅàíPæãàp…ì ÊæãÃæ ÖæãàXñÜá¤.

æÙÜWÝË ÓæàÄ Üíñæ PÜ®ÝìoPÜ Ü ÖÜÚÛWÜÙÜ Êæáà騆 ÖÜPÜR®Üá° ±ÜÅ£±Ý©ÓÜÆá WÜw ÃÜûÜOÝ BÁãàWÜ ÃÜbÔ Üª Aí©®Ü ÓÜÃÜPÝÃÜ Ga….¹. ¨ÝñÝÃ… AÊÜÃÜ®Üá° ®æàËáÔñÜá¤. ¨ÝñÝÃ… ¯«Ü®Ü Ü ŸÚPÜ ®ÝÂ.Ë.GÓ…. ÊÜáÚàÊÜás… AÊÜÄWæ D ÖæãOæ ÖæãÄÓÜÇÝÀáñÜá. AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ÍÜÅÊÜá-©í Ü PÜ®Ýì-o-PÜ Ü PÝ®Üã®Üá ÖæãàÃÝ-oPæR ÍÜQ¤ ñÜáí¹-

ܪÃÜá. B ÜÃæ C©àWÜ ¯«Ü®ÜÃÝXÃÜáÊÜâ- Ü-Äí Ü WÜw ÓÜíÃÜ-PÜÒ| BÁãàWÜ ¯Ñó-¿á-Wæãíw æ. C®Ý°- Ü-ÃÜã ÓÜÃÜ-PÝÃÜ Gaæc-ñÜá¤-Pæã-ÙÜÛ- æà-PÝ Ü AWÜñÜ ÊÜáñÜᤠA -ÊÝ-¿áì-WÜ-Ùæ-ÃÜvÜá G Üá-ÃÝ-X- æ.

A±Ý¥æà쯿áíˮݿáPÜ PÝÊÜáñ…

£ÚÓÝÃÜ

WÜáÖÝGíŸ,¸Ý›Öܾ|ÃÜÊÜá®æ¿áËáà®ÜᣮÜá°ÊÜPÜÙÜÛ æPÜáR!®Ý ®Üá PÝÇæàgá ©®ÜWÜÙÜÈÉ ÃÝÊÜáaÜí ÜÅ

WÜáÖÝ ŸÃæ Ü ÇæàS®Ü ÊÜáñÜᤠ±ÜâÓܤPÜ-WÜÙÜ®Üá° K Üᣤ ªæ. PæãàÆRñÝ©í Ü

±ÜÅPÜoÊÝWÜáÊÜ "© pæÈWÝŶ…' ÊÜáñÜᤠ© ×í Ü㠱ܣÅPæ-WÜÙÜÈÉ AÊÜÃÜ AíPÜ| ÊÜáñÜᤠÇæàS®ÜWÜÙÜá ±ÜÅPÜo-ÊÝWÜá--£-¤-

ܪÊÜâ. AÊÜÃÜá ±ÜÄÓÜÃÜ, QÅPæp…Wæ ÓÜíŸí˜Ô Ü ËÐÜ¿áWÜÙÜ ŸWæY ŸÃæ¿áᣤ ܪÃÜá. AÊæÃÜvÜã ËÐÜ¿áWÜÙÜ PÜãvÜáËPæ JŸº®æà ÇæàSPÜ®ÜÈÉ CÃÜáÊÜâ Üá ®Ü®ÜWæ BWÜ ñÜáÓÜá AaÜcÄ¿á ËÐÜ¿áÊÝXñÜá¤. CÊæÃÜvÜã ¼®Ü° ¼®Ü° ®æÇæ¿á ËÐÜ¿-áWÜÙÜá. B ÜÃæ, WÜáÖÝ D GÃÜvÜã ËÐÜ¿áWÜÙÜ C£-ÖÝÓÜ--ÊÜ®Üá° CoárPæãívÜá ŸÃæ¿áᣤ ܪ Ä࣠A®Ü®ÜÂ-ÊÝXñÜá¤.

BWÜ ®Ü®ÜWæ WÜáÖÝ PÜ®ÝìoPÜ ÊÜáãÆ ÜÊÜÃÜá GíŸá Üá Wæ㣤ÃÜÈÆÉ. ®ÜíñÜÃÜ CÊÜÃÜá C£ÖÝÓÜ Ü ŸWæY ŸÃæ¿á-ÇÝÃÜí¼Ô ÜÃÜá. AÊÜÃÜ C£ÖÝÓÜ Ü A«Ü¿á®Ü WÝí˜¿á ±ÜÅÊæà-ÍÜ Ü ®ÜíñÜÃÜ Ü᪠GíŸá Üá AÊÜÃÜ ŸÃÜÖÜWÜÚí Ü WÜÅ×Ô-Pæãíw Üáª. CÊÜÄWæ WÝí˜ ÊÜáñÜᤠ®æÖÜÃÜá A£ G¯ÓÜáÊÜÐÜár ±ÜÅ»ÝÊÜ ¹àÄ Ü ÊÜÂQ¤WÜÙÜá GíŸá Ü®Üá° ÓÜÖÜ AÊÜÃÜ ŸÃÜÖÜ ÊÜáñÜᤠA«Ü¿á®ÜWÜÚí Ü £Ú¿áŸÖÜá Üá. B ©®ÜWÜÙÜÈÉ AÊÜÃÜ D ŸÃÜÖÜWÜÙÜá £àÃÝ B±Ü¤ÊÝ-WÜᣤ-

ܪÊÜâ. PÝÃÜ| C£ÖÝÓÜPÝÃÜ Wæ CÃÜ æàPÝ Ü ¯ÃܱæàûÜñæ, ÓÜÊÜábñܤñæ, ÃÝWÜÃÜ×ñÜ ÊÜá®æãà»ÝÊÜWÜÙÜá AÊÜÃÜÈÉ ÜªÊÜâ. D ÓÜíWÜ£WÜÙÜá AÊÜÃÜ ŸÃÜÖÜWÜÙÜÈÉ G Ü᪠PÝ|ᣤñÜá¤. WÜáÖÝ ®ÜíñÜÃÜ ñÜÊÜá¾®Üá° JŸº C£ÖÝÓÜPÝÃÜ Gí Üá ¹í¹-ÔPæãÙÜÛÆá ÖæaÜác Joár ¯àw ÜÃÜá. AÊÜÃÜ A«Ü¿á®Ü ÊÜáñÜᤠŸÃÜÖÜWÜÙÜá CÊÜ®Üá° hÝ×àÃÜá±ÜwÓÜᣤ ܪÊÜâ.

B ©®ÜWÜÙÜÈÉ Ÿí Ü AÊÜÃÜ PæÆÊÜâ ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜá C Ü®Üá° ÜêyܱÜwÔ ÜÊÜâ. D ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜÈÉ AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾®Üá° C£-

ÖÝÓÜPÝÃÜ Gí Üá ÖæàÚPæãÙÜÛÆá ÍÜáÃÜá ÊÜÞw ÜÃÜá. CÊÜÃÜ ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜ ±ÜÅPÝÍÜPÜÃÜá CÊÜÃÜ®Üá° »ÝÃÜñÜ Ü »ÜÃÜÊÜÓæ¿á, ÖæãÓÜ ÖæãÙÜ×®Ü C£ÖÝÓÜPÝÃÜ' GíŸ ËÍæàÐÜ|©í Ü ŸÉ …ì WÜÙÜÈÉ ŸÃæ Üá ±ÜÅaÝÃÜ ÊÜÞvÜᣤ ܪÃÜá. D Öæ㣤Wæ WÜáÖÝ ±ÜäOÝìÊÜ C£ÖÝÓÜPÝÃÜÃÝX ñÜÊÜá¾®Üá° Ÿ ÜÈÔ-Pæãíw ܪÃÜá. ±ÜÄÓÜÃÜ ÊÜáñÜᤠQÅPæp… ¯«Ý®ÜÊÝX ×í ÜPæR ¹ ܪÊÜâ. BÃÜí»Ü ÜÈÉ JŸº ŸÃÜÖÜWÝÃÜÃÝX ÖÝWÜã ®ÜíñÜÃÜ C£ÖÝÓÜPÝÃÜÃÝX ñÜÊÜá¾®Üá° g®Ü²Å¿á-WæãÚÔPæãÙÜÛÆá WÜáÖÝ ±ÜÄÓÜÃÜ ÊÜáñÜᤠQÅPæo®Üá° Jí Üá ÊÜÃÜÓæ¿ÞX ŸÙÜÔPæãívÜÃÝ GíŸá Üá DWÜÆ㠮ܮܰ®Üá° PÝvÜᣤ æ. ¶ÝÂÐÜ®…Wæ ±ÜÄÓÜÃÜ ÊÜáñÜᤠg®Ü²Å¿áñæWæ QÅPæp… AÊÜÃÜá PÜívÜáPæãívÜ Jí Üá ÊݱÝÄ ÊÜÞWÜì ÊÜáñÜᤠ±Ý©Å¿á ÊÜááí¨ÝÇæãàaÜ®æ¿á ñÜíñÜÅÊÝXñÜá¤.

WÜáÖÝ AÊÜÃÜ ÓÜÊÜáÓæ BÃÜí»ÜÊÝX æªà BWÜ. AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾®Üá° ±ÜäOÝìÊÜ C£ÖÝÓÜPÝÃÜ Gí Üá NãàÑÔ-Pæã-ÙÜáÛ-ÊÜ ñÜ®ÜPÜ AÊÜÃÜ JÙÜ J±Ü³í Ü, ÃÝgQà¿á JÆÊÜâ & ñæÊÜÆá, CÐÝr ÐÜr, ÊÝÆáËPæ ÊÜááíñÝ Ü ÓÜíWÜ£WÜÙÜ ŸWæY ¿ÞÃÜã ñÜÇæPæwÔPæãíwÃÜÈÆÉ. ®æÖÜÃÜá AÊÜÃÜ ŸWæWæ C ܪ A£¿Þ Ü ÊÝÂÊæãàÖÜÊÜ®Üã° ¿ÞÃÜã ±ÜÅΰÓÜÈÆÉ. WÝí˜ , ®æÖÜÃÜá ŸWæX ܪ AÊÜÃÜ ÊæãàÖÜ C£ÖÝÓÜPÝÃÜ®Ü A«ÜÂ-¿á®Ü Ü ÓÜÖÜg ÊÜÞ«Üá¿áì Gí æà GÆÉÃÜã »ÝËÔ-

ܪÃÜá. C ÜPæR ±ÜäÃÜPÜÊÝX WÜáÖÝ AÊÜÄWæ PÜ¥Ü®Ü PÜÇæ æàÃæ Ô©œÔñÜá¤. C£ÖÝÓÜPÝÃÜ®Ü ÍÜáÐÜR ŸÃÜÖÜWÜÚí Ü AÊÜÃÜ ŸÃÜÖÜ ÓÜí±Üä|ì ¼®Ü°ÊÝXñÜá¤. ×àWÝX WÜáÖÝ ŸÖÜÙÜ

æàWÜ g®Ü²Å¿áÃÝ ÜÃÜá. K ÜáWÜÄWæ B±Ü¤ÃÝ ÜÃÜá. AÈÉ-¿á-ÊÜÃæWÜã ¿ÞÃÜã AÊÜÃÜ ÓÝaÝñÜ®ÜÊÜ®Üá° ±ÜÅΰÓÜÈÆÉ. AÊÜÃÜá GÆÉÃÜ ±ÝÈWæ B«Üá¯PÜ C£ÖÝÓÜPÝÃÜ. A®ÜíñÜ-ÊÜáã£ì AÊÜÃÜíñÜã WÜáÖÝ ŸWæY GÈÉÆÉ Ü ÊæáaÜácWæ¿á ÊÜÞñÜá-WÜÙÜ®Üá° ÖæàÙÜᣤ ܪÃÜá. BWÜÇÝ ÜÃÜ㠮ܮܰí¥Ü ÖæçPÜÙÜá-WÜÚWæ A¥ÜìÊÝWÜ æàQñÜá¤. B ÜÃæ C£ÖÝÓÜPÝÃÜ Gí Üã ±ÜûÜ Ü ÊÜPݤÃÜ®ÝWÜÇÝÃÜ GíŸ ÓÜÖÜg £ÚÊÜÚPæ, ®Ü®Ü°í¥Ü AÓÜíS ÊÜáí© WÜáÖÝ AÊÜÃÜ ÊæáàÈor ®Üí¹Pæ-¿á®Üá° ÓÜÌƳÊÜä AÆáWÝvÜÆá ¹vÜÈÆÉ.

D ÊÜá«æ AÊÜÃÜá ŸÖÜÙÜ hÝWÜÃÜãPÜÊÝX WÝí˜ ÊÜáñÜᤠ®æÖÜÃÜá ÓÜáñܤ ñÜÊÜá¾ A«Ü¿á®ÜÊÜ®Üá° ÊÜááí ÜáÊÜÄÔPæãívÜá Öæãà ÜÃÜá. ±ÜâÓܤPÜ ŸÃæ ÜÃæ A Üá WÝ혿á ÊæáàÇæ ÊÜáñÜᤠ±Ü£ÅPæWÜÚWæ ÇæàS®ÜWÜÙÜ®Üá° ŸÃæ ÜÃæ ®æÖÜÃÜá ÊæáàÇæ Gí Üá AÊÜÃÜ ÓÜ ÖÜÊÜ£ìWÜÙÜá ÊÜÞñÝwPæãÙÜáÛÊÜ (ÇæàÊÜw) ÊÜáqr-Wæ AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ŸÃÜÖÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜXàìPÜÄÔ-Pæãíw- ܪÃÜá. B ÜÃÜã AÊÜÃÜ®Üá° ¿ÞÃÜã ±ÜäÊÜìWÜÅÖܲàwñÜ »ÝÊÜ©í Ü ®æãàvÜÈÆÉ. AÈÉ¿áÊÜÃæWæ AÊÜÃÜ ÓÜíÍæãà«Ü®æ, A«Ü¿á®Ü ñÜPÜR ÊÜáqrWæ ÊÜÓÜá¤, ËÐÜ¿á Pæàí©ÅñÜÊÝXÁáà CñÜá¤. ±ÜPÝR PÜÊÜáá¯Ѕr ±ÜñÜÅPÜñÜì Ô ªÝ¥Üì ÊÜÃÜ ÜÃÝg®… ŸÃæ Ü Gujarat: The

making of a tragedy ±ÜâÓܤPÜ ÜÈÉ WÜáÖÝ The VHP Needs To Hear The Condemnation Of The Hindu Middle Ground GíŸ A«Ý¿á-ÊÜ®Üá° ŸÃæ© ÜªÃÜã AÈÉ¿áã AÊÜÃÜ C£-ÖÝÓÜ-PÝÃÜ| Öæhæj WÜáÃÜáñÜáWÜÙÜ®Üá° ÖÜávÜáPÜÆá ±ÜÅ¿á£°Ô ÜÊÜÃÜá ®Ü®Ü°í¥Ü AÓÜíS K ÜáWÜÃÜá. ®ÝÊÝÂÃÜã AÊÜÃÜ PÜ|á¡WÜÙÜÈÉ ÖÜÙÜ© Ÿ|¡ Ü ÓæãàíPÜ®Üá° PÝ|ÈÆÉ. PÝÃÜ| ®Ý®Üá AÊÜÃÜ A Corner of a Foreign Field: The Indian history of a British Sport in 2002 ±ÜâÓܤPÜ©í Ü ÖæãÃÜŸí©ÃÜÈÆÉ. AÈÉ¿áÊÜÃæWæ AÊÜÃÜá ŸÃæ Ü ±ÜâÓܤPÜWÜÙæÆÉÊÜ®Üã° ÊÜá®ÜÔÕ®ÜÈÉ ¿ÞÊÜ ËPÝÃÜ-ÊÜ®Üã° ñÜáí¹PæãÙÜÛ æ K© ªæ.

®Ü®ÜWæ WÜáÖÝ JŸº ñÜËáÙÜá ¸ÝÅÖܾ| GíŸá Üá Wæ㣤ñÜá¤. WÜáÖÝ væÖÝÅvÜã®…®ÜÈÉ ÖÜáqr Üáª. AÊÜÃÜ ñÜí æ ÓÜáŸÅ-ÊÜá| ÃÝÊÜá¨ÝÓÜ WÜáÖÝ AÈÉ®Ü AÃÜ| ÓÜíÍæãà-«Ü®Ý ÓÜíÓ槿áÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ ܪÃÜá. ñÝÀá Öæç ÓÜãRÇ…®ÜÈÉ qàaÜÃ… BX ܪÃÜá. CÊÜÄWæ ÃÝÊÜáaÜí ÜÅ Gí Üá ÖæÓÜÄorÃÜá. ñÜËáÙÜá ¸ÝÅÖܾ|ÃÜ ®ÝÊÜáPÝÃÜ| ±ÜÅPÝÃÜ ÓÜáŸÅ-ÊÜá| ÃÝÊÜáaÜí ÜÅ WÜáÖÝ GíŸá Üá AÊÜÃÜ ÖæÓÜ-ÃÝWÜ- æàQñÜá¤. B ÜÃæ, AÊÜÃÜá Êæã ÜÆ®æ¿á »ÝWÜÊÜ®Üá° ¹orÃÜá. A Üá AÊÜÃÜ BÁáRWæ ¹or ËaÝÃÜ ¹w. AÊÜÃÜá

±ÜÅ£ÑuñÜ vÜã®… ÓÜãRÇ… ÊÜáñÜᤠÆívÜ®… ÓÜãRÇ… B¶… GPÜ®ÝËáP…Õ®ÜÈÉ K ÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜ æãÃæÀáñÜá. C ÜPæR AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ñÜí æWæ E±ÜPÜêñÜÃÝXÃÜ æàPÜá. BÃÜí»Ü ÜÈÉ ±ÜÄÓÜÃÜ Ü ŸWæY AÊÜÄWæ BÓÜQ¤Àá ܪÃæ A ÜPæR PÝÃÜ| væÖÝÅvÜã¯®Ü AÃÜ| ÓÜíÍæãà«Ü®Ý ÓÜíÓ槿á BÊÜÃÜ| ÊÜáñÜᤠÓÜáñÜ¤È®Ü gWÜñÜá¤. QÅPæp… ŸWæY BÓÜQ¤ ÊÜáãw ܪÃæ A ÜPæR PÝÃÜ| ÆívÜ®… ˨Ý»ÝÂÓÜ. B ©®ÜWÜÙÜ WÜáÖÝ aæ®Ý°X ܪÃÜá. AÊÜÃÜ ÊÜá®ÜÔÕ®ÜÈÉ ñÝ®æ㟺 C£ÖÝÓÜPÝÃÜ GíŸ J| gí»Ü CÃÜÈÆÉ. ÊÜááí æ ñÝ®æ㟺 ÊÜáÖÝ®… C£-ÖÝÓÜPÝÃÜ BWÜáñæ¤à®æ GíŸ »ÜËÐÜÂPÝÃÜÃÜã AÊÜÃÝX-ÃÜÈÆÉ. PÜ®ÝìoPÜ ÜÈÉ AÊÜÃÜá A®ÜíñÜÊÜáã£ì WÝÂíX®Ü ÓÜQÅ¿á ÓÜ ÜÓÜÂÃÝX ܪÃÜã AÊÜÃÜ®Üá° ¿ÞÃÜã A®ÜáÊÜÞ -ÓÜÈÆÉ, AÊÜÊÜÞ¯ÓÜÈÆÉ. ÖæàÚ PæàÚ C£ÖÝÓÜPÝÃÜ GíŸ

ܱܳ ÃÜWÜáY Öæ㩪 ܪ WÜáÖÝ AÊÜÃÜÈÉ ¿ÞÊÜ CÓÜÊÜáá¾WÜÙÜ ñÝPÜÇÝo PÝ|ÈÆÉ.

PÜÅÊæáà| C£ÖÝÓÜPÝÃÜ®æãÙÜWæ AvÜXPæãíw ܪ PÜÙÜÛ æPÜáR, PÜÙÜÛ Öæhæj ÖÝPÜáñݤ AvÜáWæ PæãàOæWæ PÜ Ü᪠ÖæãàWÜ-

ÇÝÃÜí¼ÔñÜá. BWÜ D WÜáÖÝ GíŸ C£ÖÝÓÜPÝÃÜ®Ü JÙÜWæ PÜáÚñÜÊÜÃÝÃÜá GíŸ ŸWæY Jí Üá PÜ~¡vÜáÊÜâ Üá A -ÊÝ¿áì-ÊÝÀáñÜá. ®æãàw ÜÃæ C Üá PÜÊÜáìsÜ ÝÅÖܾ|ÃÜ ÊÜá®æ¿á-ÈÉÃÜáÊÜ ÍæqÉ Ëáà®Üá, PæãàÄ Ãæãqr £®Üá°ÊÜ eà... PÜÙÜÛ æPÜáR!

C£ÖÝÓÜPÝÃÜ®Ý ÜÊÜ®Üá ®Ý¿áÊÝ©¿áíñæ. BñÜ ÖÝXÃÜ æàPæí Üá A±æàüÓÜáñݤÃæ. A Üá ÓÜÄ¿Þ Ü ®Üvæ PÜãvÜ. BñÜ Wæ ÊÜÓÜá¤, ËÐÜ¿áWÜÙÜÐærà ÊÜááSÂ. EÚ æÆÉ ÓÜíWÜ£WÜÙÜã ®ÜWÜ|Â. BñÜ ÓÝPÜÒé, ±ÜâÃÝÊæ, ¨ÝSÇæWÜÙæà ÊÜÞ®ÜÂ. ®Ý¿áÊÝ©Wæ ¯ÐܳûܱÝñÜñÜ®ÜQRíñÜ ËáXÇÝ Ü ÍæÅàÐÜu WÜá| C®æã°í©ÆÉ. D ÊÜÞñÜá C£ÖÝÓÜPÝÃÜ WÜã A®ÜÌ¿á. C£ÖÝÓÜPÝÃÜ®Ý ÜÊÜ Wæ ñܮܰ A¼±ÝÅ¿áWÜÙÜ®Üá° ÖæàÙÜáÊÜ A˜PÝÃÜËÆÉ. BWÜ BñÜ GwpæãàÄ¿áÇ… ŸÃÜÖÜ-WÝÃÜ-®Ý-WÜáñݤ®æ, ÊÜPݤÃÜ®ÝWÜáñݤ®æ. ñܮܰ æà B Ü AhæívÝ A¥ÜÊÝ PÝ¿áìÓÜãb¿á®Üá° WÜÊÜá®Ü ÜÈÉoár-Pæãí-vÜá PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñݤ®æ. BñÜ®Ü ±ÜÅ£Áãí Üá ¦¿áÄ ×í æ Jí Üá ÖÜá®Ý°ÃÜËÃÜáñܤ æ. BñÜ ¿ÞÊÜâ Ü®Üá° ÓÜÄ Gí æãà, ÊÜᣤ®æ°à®Ü®æã°à ÓÜáÙÜáÛ Gí æãà ÓݹàñÜá-±ÜwÓÜÆá ±ÜſᣰÓÜáñݤ®æ. A ÜPæR ÓÜÊÜá±ÜìPÜÊÝWÜáÊÜ PÜñæ ÖæOæ¿ááñݤ®æ. ÊÝÓܤÊÜWÜÙÜ®Üá° £ÃÜáaÜáñݤ®æ. ñܮܰ æà B Ü ÊÝ Ü ÖæOæ¿ááñݤ®æ. A ÜPæR ÓÜÊÜá¥Üì®æ PæãvÜáñݤ®æ. Aí ÜÃæ ®æàÃÜÊÝX ÖæàÙÜáÊÜâ¨Ý ÜÃæ, ÓÜáÙÜáÛ ÖæàÙÜÇÝÃÜí¼-ÓÜá-ñݤ®æ. C Üá AÊÜ®Ü AÊܮܣ.

TÝÂñÜ C£ÖÝÓÜPÝÃÜ Gí Üá PÜÃæÀáÔPæãÙÜáÛÊÜ ÃæãàËáÙÝ -¥Ý-±Ü-Ã… ÖæÓÜÃÜ®Üá° ¯àÊÜâ PæàÚÃÜŸÖÜá Üá.

»ÝÃÜñÜ Ü C£ÖÝÓÜÊÜ®Üá° £ÃÜáb Ü, ñܮܰ ÊÝ Ü, ÓÜÊÜá-¥Üì®æWæ ñÜPÜR ÄࣿáÈÉ ÊÜÞ±ÜìwÔ Ü, Jí Üá ÊÜá®æñÜ®Ü Ü WÜáÇÝÊÜáÙÝX, B ÊÜá®æñÜ®Ü Ü Ô¨ÝœíñÜWÜÚWæ æàPÝ Ü ÄࣿáÈÉ C£ÖÝÓÜÊÜ®Üá° ÓÜáí ÜÃÜÊÝX ŸÃæ Ü Qà£ì D¿áÊÜá¾ Wæ ÓÜÆÉ æàPÜá. ®æÖÜÃÜá&WÝí˜ ÊÜá®æ¿áÈÉ aÝPÜÄXÃÜáÊÜÊÜÄXíñÜ ¯ÐæuÀáí Ü D¿áÊÜá¾ B ÊÜá®æ-ñÜ®Ü Ü aÝPÜÄ¿á®Üá° C£ÖÝÓÜ ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜÈÉ ®æÃÜÊæàÄÔ-PæãorÙÜá. GvÜ Ô¨ÝœíñÜWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅ£±Ý©ÓÜáÊÜâ ÜPÝRX PÜoár&-PÜñæWÜÙÜ®Üá° ®æà¿áªÙÜá. C£ÖÝÓÜÊÜ®Üá° £ÃÜáaÜá-ÊÜâ-

æí ÜÃæ ÓÜñÜÂÊÜ®Üá° Pæãí Üíñæ. ÊÝÓܤÊÜÊÜ®Üá° ÊÜáÃæ ÊÜÞb- Üíñæ. A ÜÃÜí¥Ü NãàÃÜ ÊÜáÖÝ±Ý±Ü ÊÜáñæã¤í©ÆÉ. Êæç¿áQ¤PÜ ±ÜÅ£Ðæu ÊæáÃæ¿ááÊÜâ ÜPÝRX, WÝí˜&-®æÖÜÃÜá ÊÜá®æñÜ®Ü Ü ñܮܰ "«Ü~'WÜÙÜ®Üá° KÇæçÓÜáÊÜâ ÜPÝRX D¿áÊÜá¾ ÊÜÞw Ü A®ÝÖÜáñÜ Jí æÃÜvÜÆÉ. Cí©WÜã GvÜ Ô¨Ýœí£WÜÙÜ ±ÝÈWæ ÃæãàËáÙÝ -¥Ý-±Ü-Ã…Aí æÅ ÊÜá ÜÃ… ¥æÃæÓÝ! BPæ GvÜ Ô¨Ýœí£WÜÚWæÆÉ ÊÜáÖÝÊÜÞñæ!

ÃæãàËáÙÝ -¥Ý-±Ü-Ã… Óݧ®Ü TÝÈ CñܤÆÉ, A Ü®Üá° DWÜ WÜáÖÝ BPÜÅËáÔPæãíw ªÝÃæ. Aí ÜÃæ CÊÜÃÜá GvÜ Ô¨Ýœí£-WÜÚWæ ±ÜÃÜÊÜá ²ñÜê! C£ÖÝÓÜPÝÃÜ®ÝX «ÜãÙÜá £®Üá°ÊÜ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ Ÿ ÜÆá, ±ÜíaÜñÝÃÝ ÓÜíÓÜ¢£-¿áÈÉ iàÊÜ®Ü ÓÝXÓÜŸÖÜá Üá GíŸá Ü®Üá° ÃæãàËáÙÝ -¥Ý-±Ü-Ã… PÜÈÔ Ü iàÊÜ®Ü ±Ü¥ÜÊÜ®Üá° AûÜÃÜÍÜ@ ±ÝÈÓÜᣤ-ÃÜáÊÜÊÜÃÜá WÜáÖÝ. ¿áá²G ÓÜÃÜPÝÃÜ Ü AÊÜ ¿áÈÉ ñÜÊÜá¾®Üá° Jí Üá ԨݜíñÜ Ü C£ÖÝÓÜPÝÃÜ GíŸá Ü®Üá° NãàÑÔPæãívÜ WÜáÖÝ B AÊÜ ¿áÈÉ ŸÃæ© Ü᪠ŸÄà WÝí˜ ÊÜáñÜᤠ®æÖÜÃÜá ÓÜÊÜá¥Üì®æ. D PÝÃÜ|PæR AÊÜÄWæ ±Ü Ü¾ÎÅà ÊÜáñÜᤠ±Ü ܾ»ÜãÐÜ| ±ÜâÃÜÓÝRÃÜWÜÙÜã æãÃæñÜÊÜâ. B AÊÜ ¿áÚÛ WÜáÖÝ PÝíWæÅÓ… ±ÜûÜ Ü A®Ü PÜêñÜ ÊÜPݤÃÜÃÜíñæ ÊÜ£ìÔ Ü᪠ÓÜáÙÜÛÆÉ. C£ÖÝÓÜPÝÃÜ BWÜáÊÜâ ÜQRíñÜ, C£ÖÝÓÜPÝÃÜ ÊÜPݤÃÜ®ÝWÜáÊÜâ æà ÖæaÜác ÇÝ»Ü Ý¿áPÜ Gí Üá AÊÜÄWæ ÊÜá®ÜÊÜÄPæ BX Ü᪠D AÊÜ ¿áÈÉ.

»ÝÃÜñÜ ÜÈÉ ®ÜãÃÝÃÜá ÖæÓÜÃÝíñÜ C£ÖÝÓÜPÝÃÜÃÜá BX ÖæãàX ªÝÃæ. B ÜÃæ, AÊÜÃÝÃÜã ÃæãàËáÙÝ -¥Ý-±Ü-Ã…A¥ÜÊÝ ÃÝÊÜáaÜí ÜÅ WÜáÖÝ AÊÜÃÜÐÜár ÖæÓÜÃÜ®Üã° ÊÜÞw-ÆÉ, ÖÜ|ÊÜ®Üã° ÊÜÞwÆÉ. PÝÃÜ| AÊÜÃÝÃÜã ±ÜûÜ ÊÜáñÜᤠԨݜíñÜ Ü ÊÜPݤÄPæ¿á®Üã° ÊÜÞwÆÉ. ÊÜPݤÄPæ¿áÈÉ WÜáÖÝ, -¥Ý-±Ü-Ã… AÊÜÄXíñÜ aÜñÜáÃÜ. ÊÜÞñÜá ÊÜááXÓÜáÊÜ ñÜ®ÜPÜ AÊÜÃÜá ¿ÞÃÜ ±ÜÃÜ ÊÜÞñÝvÜᣤ ªÝÃæ GíŸá ÜÃÜ CíXñÜ-ÊÜ®Üá° ¹oárPæãvÜ Ü ÍÝOÝÂ. ®ÜíñÜÃÜÊæà Wæãñݤ-Wæãà Üá WÜáÖÝ ÊÜÞñÝw Ü᪠¿ÞÃÜ ±ÜÃÜ AíñÜ. AÐÜár Ÿá©œ-ÊÜí£Pæ¿áÈÉ ñÜÊÜá¾ PæÆÓÜ DvæàÄÔPæãÙÜáÛÊÜ aÝPÜ-aÜPÜÂñæ. C ÜPæR CÊÜÄWæÆÉ ®æÃÜÊÝWÜáÊÜâ Üá ¶ÝÄ®… ÎûÜ| ÊÜáñÜᤠÊÜáÃÜÙÜá ÊÜÞvÜáÊÜ CíXÉÐ… »ÝÐæ. Óæãà¯¿Þ WÝí˜, ÊÜá®ÜÊæãàÖÜ®Ü ÔíW… AÊÜÃÜ ÊÜá®æ ÖÜ£¤ÃÜÊÜä ÓÜáÚ¿á æà ñÜÊÜá¾ PæÆÓÜ ÊÜÞwÔPæãÙÜáÛÊÜ ¯ÐÝ¡ñÜÃÜá. JvæãxàÆWÜ ÜÈÉ ÖÝgÄÃÜ© ܪÃÜã "AÓݧ®Ü ˨ÝÌíÓÜ'ÃÜá Gí Üá PÜÃæÀáÔPæãÙÜáÛÊÜÊÜÃÜá. Aí¥Ü ±ÝíXñÜ, ±ÜÅËà| !

¿áá²G ÓÜÃÜPÝÃÜ CÃÜáÊÜ ñÜ®ÜPÜ WÜáÖÝ AÊÜÃÜ ÓÜáÊÜ|ì ¿ááWÜ Gí Üá C£ÖÝÓÜ Wæ㣤ÆÉ ÜÊÜÃÜã Ÿ~¡ÓÜŸÖÜá Üá. BWÜ AÊÜÃÜá C£ÖÝÓÜPÝÃÜ AÐærà AÆÉ, ±ÜÅSÃÜ bíñÜPÜ, ±ÜÅWÜ£±ÜÃÜ bíñÜPÜ, Ÿá©œiàË, ÓÜÊÜáPÝÈà®Ü ËÐÜ¿áWÜÙÜ aÜñÜáÃÜ ËÍæÉàÐÜPÜ, C±Ü³ñæã¤í Ü®æ¿á ÍÜñÜÊÜÞ®Ü Ü »ÝÃÜñÜ Ü ¨ÝÍÜì¯PÜ bíñÜPÜ, ÖæãÓÜ AÇæ¿á »ÝÐÜÂPÝÃÜ, ÓÜíÓÜ¢£ ÊÜPݤÃÜ, ÓÝíÓÜ¢£PÜ hÝWÜ꣨ÝÃÜ ... ÊÜááíñÝ Ü ±ÜWÜvæ & ±ÜvÝíWÜ-WÜÙæãí©Wæ PÜÃæÀáÔPæãÙÜÛÇÝÃÜí¼Ô ÜÃÜá. B ÜÃæ, CÊÜÃÜ bíñÜ®æWÜÙæÆÉ GvÜ Ô¨ÝœíñÜWÜÙÜÇÉæà Pæàí©Åà-PÜêñÜ-ÊÝXñÜᤠGíŸá Ü®Üá° A¥Üì ÊÜÞwPæãÙÜÛÆá ÖæaÜác PÝÆ æàPÝWÜÈÆÉ. PÜ®ÝìoPÜ Ü ¸è©œPÜ ÊÜÆ¿áÊÜ®Üá° BÊÜÄÔPæãÙÜÛ æàPæí ÜÃæ A®ÜíñÜÊÜáã£ì, PÝ®ÝìvÜ AÊÜÃÜ

æíŸÆ æàPæà æàPÜá GíŸá Ü®Üá° A¥Üì ÊÜÞwPæãívÜ WÜáÖÝ A ÜPæR ñÜPÜR ÖÝWæ ±ÜâíX K© ܪ®Üá° ®æãàw ÜÊÜÄWæ ñÜÊÜÞÐæ¿ÞX PÝ|áñܤ æ. ®ÜíñÜÃÜ A®ÜíñÜÊÜáã£ì ÊÜáñÜᤠPÝ®ÝìvÜ ñÜÊÜá¾ "ÎÐÜÂ'¯Wæ ÊÜÞw Ü E±ÜPÝÃÜ AÑrÐÜrÆÉ. ÓÜÌñÜ@ A®ÜíñÜÊÜáã£ì PܮܰvÜ Ü ËÍÝÌÓÝÖÜì ©®Ü±Ü£ÅPæ-Áãí- ÜÃÜ ÓÜí±Ý ÜPÜÄWæ ¶æäà®… ÊÜÞw, WÜáÖÝ AÊÜÄí Ü ¯ÃÜíñÜ-ÃÜÊÝX AíPÜ| ŸÃæÀáÔ Gí Üá ζÝÃÜÓÜá ÊÜÞw-

Ü᪠A®æàPÜÄWæ Wæ㣤ÃÜÈQRÆÉ. Ô ÜªÃÝÊÜá¿á ÓÜÃÜPÝÃÜ WÜáÖÝ AÊÜÄWæ ÃÝhæãÂàñÜÕÊÜ ±ÜÅÍÜÔ¤¿á®Üã° ¯àwñÜá.

WÜáÖÝ AÊÜÃÜ ÓÜÊÜáÓæ BÃÜí»ÜÊÝX Ü᪠2014ÃÜ ®ÜíñÜÃÜ. ¿ÞÊÝWÜ Êæãà© AÊÜÃÜá ±Üūݯ¿Þ ÜÃæãà WÜáÖÝ aÜvܱÜwPæ ÍÜáÃÜáÊÝÀáñÜá. C£ÖÝÓÜPÝÃÜ®Ý Ü ñÝ®Üá C£ÖÝÓÜ Ü PÜÓÜ ÜŸáqr ÓæàÃÜ æàPÝ©àñæà®æãà GíŸ

ÜáWÜávÜ AÊÜÃÜ®Üá° PÝvÜÇÝÃÜí¼ÔñÜá. WÜáÖÝ ÖÜñÝÍÜÃÝ ÜÃÜá. AÐæãr£¤Wæ AÊÜÃÜÈÉ Üª C£ÖÝÓÜPÝÃÜ ¯«Ý®ÜÊÝX ÍÜQ¤, EÇÉÝÓÜ PÜÙæ ÜáPæãÙÜÛÇÝÃÜí¼Ô ܪ. AÊÜÃæãÙÜX ܪ ÊÜPݤÃÜ ÊÜáñÜᤠactivist ÖæaÜác QÅ¿Þ-ÎàÆ®ÝX ܪ. æàÍÜ æÇÉævæ AÓÜ×ÐÜá¡ñæ hÝÔ¤-¿ÞWÜᣤ æ

Gí Üá Ÿá©œiàËWÜÙÜá ñÝÊÜâ Gí æãà Öæãvæ ÜáPæãívÜ ±ÜÅÍÜÔ¤WÜÙÜ®Üá° ÊݱÜÓ… PæãvÜÆá BÃÜí¼-Ô ÜÃæãà (AÊÝv…ì ÊݱÜÔ) , BWÜ WÜáÖÝ æàÍÜ Ü CíXÉÐ… ±Ü£ÅPæWÜÙÜÈÉ ÇæàS®ÜWÜÙÜ®Üá° ŸÃæ Üá, »ÝÃÜñÜ Ü social fabric ÖæàWæ ÖÜÄ Üá-ÖæãàWÜᣤ æ GíŸá Ü®Üá° Ÿ~¡Ô- ÜÃÜá. Êæãà© »ÝÃÜñÜPæR A±Ý¿á Gí Üá ŸÃæ ÜÃÜá.

PÜÙæ Ü BÃÜãÊÜÃæ ÊÜÐÜìWÜÙÜ AÊÜÃÜ qÌàp…WÜÙÜ®Üá° WÜÊÜá¯Ô ÜÃæ AÊÜÃÜ ÖÜñÝÍæ ¿ÞÊÜ ÊÜáor Ü᪠GíŸá Üá WæãñݤWÜáñܤ æ. C£ÖÝÓÜ-

PÝÃÜ®Ý ÜÊÜ®Üá ËÐÜ ñÜáí¹ ÁãàbÓÜáÊÜâ Üá, ŸÃæ¿ááÊÜâ Üá ÊÜ꣤ «ÜÊÜáì AÆÉÊæà AÆÉ. A Üá EWÜÅWÝËá¿á ®ÜvÜÊÜÚPæ. B ÜÃæ, WÜáÖÝ ÊÜÞñÜÅ A æà ËÐÜÊÜ®Üá° ñÜáí¹PæãívÜá ÁãàbÓÜÇÝ-ÃÜí¼Ô- ÜÃÜá. Êæãà© AÊÜÃÜ ÓÜÊÜá®ÝX PÝíWæÅÓ… ÊÜáñÜᤠB ±ÜûÜ Ü ®Ý¿áPÜñÜÌ CÆÉ GíŸ ŸWæY A®æàPÜ ÓÜÆ ñÜÊÜá¾ ÓÜÊÜÞ-«Ý®Ü, ®ÜÃÜÚPæ¿á®Üá° ÖæãÃÜÖÝQ ÜÃÜá. B ®æ±Ü ÜÇÉÝ ÜÃÜã ñÝÊÜâ ÃÝÖÜáÇ… WÝí˜ AÊÜÃÜ®Üá° qàQÓÜᣤ æªà®æ Gí Üá g®Ü »ÝËÓÜÈ GíŸá Üá AÊÜÃÜ ÁãàaÜ®æ¿ÞXñÜá¤. Êæãà© ËÃÜá Üœ Ü AÓÜÖÜ®æ D ÃÜã±Ü ÜÈÉ ±ÜÅPÜoÊÝWÜᣤ æ GíŸá Üá Gí¥ÜÊÜÄWÝ ÜÃÜã £Ú¿áᣤñÜá¤. ©®Ü æÙÜWÝ-

ÜÃæ ÓÝPÜá, WÜáÖÝ ñÜÊÜá¾ æàÓÜÃÜÊÜ®Üá° PÝÄPæãÙÜÛÆá qÌoÃ… ÊæãÃæ ÖæãàWÜᣤ ܪÃÜá. C£ÖÝÓÜPÝÃÜ ¹à©¿áÈÉ ¯íñÜá NãàÐÜOæ PÜãWÜÇÝÃÜí¼Ô ÜÃÜá. ñÝÊÜâ pè®… ÖÝÇ… ÊæáqrÆ Êæáà騆 E æãÂàWÜËÆÉ Ü ŸvÜX GíŸá Ü®Üã° WÜáÖÝ ÓݹàñÜá ÊÜÞw ÜÃÜá. WæãàÊÜÞíÓÜ ÓæàÊÜ®æ ŸWæY ËÊݨÝñܾPÜ qÌàp… ÊÜÞw ŸÖÜáÓÜíTÝÂñÜ ×í ÜãWÜÙÜ BPæãÅàÍÜPæR PÝÃÜ|ÃÝ ÜÃÜá. C ÜÄí¨ÝX AÊÜÄWæ A¿Þ-bñÜÊÝX "AŸì®… ®ÜPÜÕÆ…' GíŸ ¹ÃÜá Üã ÔQRñÜá. AÈÉWæ AÊÜÃÜ C£ÖÝÓÜPÝÃÜ®Ü ÓÜÊÜÞ˜ BXÖæãàXñÜá¤!

Êæã®æ° ±èÃÜñÜÌ PÝÀá æ ËÃÜá Üœ pè®… ÖÝÇ… G ÜáÃÜá ±ÜÅ£-»Üo®æ-¿áÈÉ »ÝWÜÊÜ×Ô¨ÝWÜ ¯Ðæà«Ýþæ EÆÉí™Ô-

ܪPÝRX ±æäÈàÓÜÃÜá WÜáÖÝ AÊÜÃÜ®Üá° Ÿí˜Ô¨ÝWÜ, GvÜaÜÃÜÃæÆÉ WÜíoÆá ÖÜÃÜPæãívÜÃÜá. hÝWÜ£PÜÊÝX »ÝÃÜñÜ Ü ÊÜÞ®Ü ÖÜÃÝgá ÖÝPÜÆá WÜáÖÝ Ÿí«Ü®Ü Ü bñÜÅÊæäí æà ÓÝPÜá Gí Üá PæÆÊÜÃÜá QÃÜáaÝw ÜÃÜá. ±èÃÜñÜÌ PÝÁ᪠ËÃÜá Üœ ±ÜÅ£»Üo®æ ®ÜvæÓÜᣤÃÜáÊÜÊÜÃÜá ±ÜíPÜcÃ…ÊÝÇÝWÜÙÜá Gí Üá ÓÜíÓÜ Ü ñæàgÔÌÓÜã¿áì ÖæàÚ æªà®æà CÃÜÈ, WÜáÖÝ AÊÜÃÜí¥ÜÊÜÃÜã Cwà PÝÁᪿá®Üá° ÓÜÄ¿ÞX K Ü æà, A¥Üì ÊÜÞwPæãÙÜÛ æà ¹à©¿áÈÉ ±ÜÅ£»Üo®æWæ CÚ¿ááÊÜ ÖÜíñÜ ñÜÆá² ªÝÃæ Aí ÜÃæ, CÊÜÃæãÙÜX®Ü C£ÖÝÓÜPÝÃÜ ÓÜWÜ~ £®Üá°£¤ ªÝ®æ Gí æà £Ú ÜáPæãÙÜÛ æàPÝWÜáñܤ æ. JŸº C£ÖÝÓÜPÝÃÜ Wæ Cí¥Ü ÜáÔ§£ ŸÃÜ ÝÃÜ Üá. A«Ü¿á®Ü, ÓÜíÍæãà«Ü®æ ÊÜáÃæñÜ C£ÖÝÓÜPÝÃÜ ÊÜÞñÜÅ WÜíi XÃÝQ BWÜÆá ÓÝ«ÜÂ.

WÜáÖÝ AÊÜÃÜ®Üá° ®æãàw¨ÝWÜ D ÊÜÞñÜá ¯g Gí æ ÓÜᣤ æ. Cí¥Ü ÓÜÌ¿áí NãàÑñÜ C£ÖÝÓÜPÝÃÜÃÜá »ÜÁãàñݳ ÜPÜÄXíñÜ A±Ý¿áPÝÄWÜÙÜá GíŸá Ü®Üá° ®ÝÊÜâ AÄ¿á æàQ æ. »ÜÁãàñݳ ÜPÜÃÜ WÜáívÜá pÝWæìp… ÊÜÞw ÜÊÜÃÜ®Üá° ÊÜÞñÜÅ PæãÙÜáÛñܤ æ. B ÜÃæ WÜáÖÝ AÊÜÃÜí¥ÜÊÜÃÜá ÓÜÊÜÞgÊÜ®æ°à pÝWæìp… ÊÜÞvÜá-ñݤ ÖæãàWÜáñݤÃæ.

Enough !

æàpæg¿áËàÃÜ ËPÜÅÊÜå… ÓÜí±Üñ… WèvÜ

AíPÜ|PÝÃÜÃÜá

ÃÝhæãÂàñÜÕÊÜWÜÙÜáÊÜáñÜá¤Óݶ…rÊæàÃ…PÜí±Ü¯WÜÙÜáGÃÜvÜá £íWÜÙÜPÝÆ ®Ü®ÜWæ ±æ®Üá° ×w Üá ŸÃæ¿á-

ÇÝWÜÇæà CÆÉ. PÝÃÜ| ®ÜÊæíŸÃ…®Ü ÃÝhæãÂà-ñÜÕÊÜ. PæÆÊÜâ FÃÜáWÜÙÜÈÉ ®ÜÊæíŸÃ… Êæã ÜÆ

ÊÝÃÜ ÜÈÉ ÃÝhæãÂàñÜÕÊÜWÜÙÜá ÊÜááX Üá Öæãà ÜÃæ æíWÜ-ÙÜãÄ-®ÜÈÉ wÓæíŸÃ… Pæã®æ¿áÊÜÃæWÜã PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÚWæ PÜÃæ ŸÃÜáñܤÇæà CÃÜáñܤÊæ. ÖÝÓÜ »ÝÐÜ|PÝÃÜÄWÜíñÜá GÈÉÆÉ Ü

æàwPæ. ÖÜÚÛWÜÙÜÈÉ ®ÜÊÜá¾í¥Ü A£¦WÜÙÜ®Üá° ŸÖÜÙÜ WèÃÜÊÜ©í Ü PÝ|áñݤÃæ. ®ÝÊÜä ÖÝQPæãívÜ GíñÜÖÜ ŸpærÁáà CÃÜÈ AÊÜÄXíñÜ ¼®Ü°ÊÝX æ Gí Üá ñÜÊÜá¾ Êæáç¿á®æã°Êæá¾ ®Ü®Ü° Êæáç¿á®æã°Êæá¾ ®æãàwPæãÙÜáÛñݤÃæ. ®ÝÊÜâ ÊÜá®ÜáÐÜÂÃæà Gí Üá TݣŠÊÜÞwPæãÙÜÛÆá A®æàPÜ PÜvæWÜÙÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ Êæáç¿á®Üá° ÊÜááoárñݤÃæ. ¯ñÜ q.ËWÜÙÜÈÉ ŸÃÜáÊÜ ®ÝÊÜâ AÊÜÃÜ PÜ~¡Wæ WÜí«ÜÊÜìÃÜíñæ PÝ|áñæ¤àÊæ. qàÊÝÂWÜ GÐÜár XvÜxPÜ PÝ~¤àÄ CÈÉ GÐÜár E ܪ A©ÃÜÆÉÄ Gí Üá ÖÜá æºà-ÄÓÜáñݤÃæ. qàÊÝÂWÜ PÜáí£Ä¤®æãà ÊÜÞÃÝ-¿Þ, CÈÉ ¯®æ° ÜáÃÜá ¯í£à¯. A ÜPÜ E ܪ PÝ|PÜ£¤ à G®Üá°-ñݤÃæ. ¯àÊÜâ ±Üâ|ÂÊÜíñÜÄà ©®Ý Jí æãí ÜãÃÜá AvÝxw¤Ä, BPÝÍÜ ÝWÜã ÖæãàX¤àÄ Gí Üá ×XY ®ÜÊÜá¾ÆãÉ ÖæÊæá¾ ÊÜáãw-ÓÜáñݤÃæ.

ÖÜ©®æç Üá C±Ü³ñÜᤠ©®Ü EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ ÜÈÉ AvÝxw ®ÜíñÜÃÜ æíWÜÙÜãÄ®Ü PæÆÊÜâ ÓÜíZ&ÓÜíÓæ§WÜÙÜá, Óݶ…rÊæàÃ… PÜí±Ü -WÜÚWæ ŸÃÜáñæ¤àÊæ. D PÜí±Ü WÜÙÜá ®ÝÊÜâ væàoá PæãpÝrWæ ÃÝhæãÂàñÜÕÊÜ BaÜÄÓÜáñݤÃæ. ÖÜÚÛ¿áÊÜÃÜ ÖæãWÜÚ-Pæ-Àáí Ü E¹º ܪ ®ÜÊÜáWæ D PÜí±Ü WÜÙÜá A æÐÜrÃÜ ÊÜáqrWæ E¹-º Ü ŸÆã¯Wæ ÓÜãi aÜábc Üíñæ ÊÜÞvÜáñݤÃæí ÜÃæ ®ÜÊÜá¾®Üá° CÊÜÃÜá A£¦¿ÞX PÜÃæÓÜᣤÆÉ, ñæàhæãàÊÜ«æWÝX PÜÃæÓÜᣤ ݪÃæ Gí æ Ô ¹vÜáñܤ æ. ®ÝÊÜâ ÖæàÙÜáÊÜ GÆÉ ÜPÜãR ÖÜã WÜáoárÊÜ ÖÜÚÛWÜÃÜá H®Ü®Üá° PæàÙÜ æ PæàÚ Üª®Üá° Pæãoár PÜÚÓÜáñݤÃæ. A æà ®ÜÊÜá¾®Üá° PÝ¿áìPÜÅÊÜáPæR PÜÃæÓÜáÊÜ PæÆÊÜâ Óݶ…rÊæàÃ… PÜí±Ü -WÜÙÜá ®ÜÊÜáWæ ¯àvÜáÊÜ ÓÜí»ÝÊÜ®æ¿á®Üá° PæãvÜÆã ÝÂíPÜáWÜÙÜíñæ ®ÜãÃÝÃÜá ÝSÇæ àvÜáÊÜíñæ PæàÚ-PæãÙÜá-Û-ñܤÊæ. Êæã ÜÆá ¶æäà®… ÊÜÞw ÃÝhæãÂàñÜÕÊÜPæR ŸÃ-Ü- æà-Pæí- Üá Ë®Üí£Ô ®ÜÊÜá¾ ©®ÝíPÜ ñæWæ ÜáPæãÙÜáÛñݤÃæ. J²³ Ü PÜãvÜ-Çæ, ¯ÊÜá¾ J²³Wæ ±ÜñÜÅ PÜÚÔÄ GíŸ Ë®Üí£, ¯ÊÜá¾ APèíp… ®ÜíŸÃ…, ¸ÝÂíP… ËÊÜÃÜ PÜÚÔÄ Gí ÜÃÜá. PÜÚÔ æ. Jí Üá TÝÈ aæP… ÊæáÇæ ÓÜ×ÊÜÞw, B aæP… A®Üá° PÝ®ÜÕÇ… ÊÜÞw PÜÚÔÄ, A Üã BÀáñÜá, ®ÜÊÜá¾ Üá ÖæÓÜÃÜá ÊÝÔ PÜí±Ü , BÃæãàWÜÂ, ÓÜÌaÜfñæWæ ±ÝūݮܠAíñÝ-ÃÝÑóà¿á ñÜý-ÃÜá ŸÃÜáÊÜ PÜí±Ü BXÃÜáÊÜâ ÜÄí Ü ¯ÊÜáWæ ¿ÞÊÜâ æà Óæãàí-PÜá PÝÀáÇæWÜÚÆÉ GíŸá ÜÃÜ ŸWæY Jí Üá ±ÜÅÊÜÞ| ±ÜñÜÅ-ÊÜ®Üá° Gí.w. B Ü vÝPÜrÃ…Äí Ü ±Üvæ Üá PÜÚÔÄ, PÜÒ¿á PÝ®ÜÕÃ… , Hv…Õ, WÜãÃÜÆá, AÓܤÊÜÞ CÆÉ GíŸ ±ÜÅñæÂàPÜ ÓÜqì--µPæàp… ÆWÜ£¤ÔÄ, ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü BÊÜ-ÃÜ| ÃæãàWÜ ÊÜááPܤ BÊÜ-ÃÜ| GíŸ TÝ£Wæ PÝÃÜ|-ÊÝX æ, ÊÜÇ…x ÖæÇ…¤ BWÜì®æç-

hæà-ÐÜ®…¯í Ü ÃæPÜ-Wæ°à-ÐÜ®… ±Üvæ ÜáPæãíw æ GíŸ Ë®Üí£.ñÜÊÜáWæ ñÜÇæ¿áÈÉ Öæãoár (vÝÂívÜŶ…), PÜã ÜÆá

E ÜÃÜáËPæ CÆÉ GíŸ ŸWæY Jí Üá ±ÜÅÊÜÞ| ±ÜñÜÅ ñÜý Êæç ÜÂÄí Ü ±Üvæ Üá ÆWÜ£¤ÔÄ, ñÝÊÜâ ñÜÊæã¾í©Wæ H®Ý- ÜÃÜã ñÜÊÜá¾ ¸ÝÂWÜ, Pæç bàÆ, PÜb춅, ¸ÝaÜ~Wæ, PÜwÊæá Ãæàq®Ü ±æ®Üá° C ܪÃæ AÊÜ®Üá° ÓæPÜáÂÄq Pݹ®…®ÜÇæÉà CÄÔ ŸÃ-ÜñÜPÜR Ü᪠AíñÝÃÝÑóà¿á WÜá|ÊÜáor Ü ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞñÜÅ ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü ŸÙÜÓÜáÊÜâ ÜÄí Ü æàÎ¿á ¿ÞÊÜ ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üã° ®ÜÊÜá¾ PÝÂí±ÜÓ… JÙÜWæ ñÜÃÜáÊÜí£ÆÉ. PÝÂí±ÜÓ… JÙÜWæ Ÿí Ü ÊæáàÇæ PæÊÜáá¾ÊÜâ Üá, Ôà®ÜáÊÜ Üá, BPÜÚÓÜá-ÊÜ- Ü®Üá° ñÜvæ-¿á-

æàPÜá. ÖæãÃÜX®ÜÊÜÃÝ Ü ¯àÊÜâ ®ÜÊÜá¾ PÝÂí±Ü-Ó…-®æãÙÜX®Ü pÝ¿á-Çæp…WÜÙܮܰ ŸÙÜÓÜá-ÊÜí£ÆÉ, ÓæPÜáÂÄq aæP… ÊÜáá®Ü°Êæà ¯àÊÜâ CÊÜâWÜÙÜ®Üá° ÊÜááXÔPæãívÜá Ÿ¯°.

C®Üá° ¯àÊÜâ »ÝÐÜ| ÜÈÉ ±Üíhݹ, WÜágÃÝ£, ñÜËáÙÜá, ÊÜáÇæ¿ÞÚ »ÝÐæWÜÚWæ ÖæaÜác JñÜá¤PæãvÜ æàPÜá. HPæí ÜÃæ ®ÜÊÜá¾ E æãÂàXWÜÙÜÈÉ AÊÜÃÜ æà ÔíÖܱÝÆá. AÊÜÃÜá ÖÝv…ì ÊÜPÜìÃ…Õ, ÍæàPÜvÝ ÖÜñÜᤠ±ÜÓæìíp… ÊÜÞñÜÅ PܮܰvÜÊÜ®Üá° ŸÙÜÔÄ, PܮܰvÜ ±Ü ÜÜWÜÙÜ®Üá° ÖæaÜác ŸÙÜÔ. H®Ý-

ÜÃÜã ÓÜ»æ¿áÈÉ WÜÇÝpæ¿Þ ÜÃæ, ®ÜÊÜá¾ ÓæPÜãÂÄqWÜÙÜá ¯ÊÜá¾ ÓÜÖÝ¿áPæR ŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ, ¯ÊÜá¾ ÃÜPÜÒOæ ¯ÊÜá¾ æ ÖæãOæ. ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü ¿áÈÉÃÜáÊÜ ±ÜÅ£»ÝÊÜíñÜÃÜá ¿ÞÃÜ ÊÜÞñÜ®Üá° PæàÙÜáÊÜâ©ÆÉÊÝ ÜªÄí Ü AÊÜÄí Ü aܱݳÙæ, ÎÙæÛ, ®ÜWÜáWÜÙÜ®Üá° ¯àÊÜâ ¯ÄàüÓÜáÊÜí£ÆÉ. B ÜÐÜár ÊæáÆá «ÜÌ -¿áÈÉ ÊÜÞñÜ-®ÝvÜ æàPÜá. ÊÝpÝÙ… ®ÝWÜÃÝh…, ®ÝÃÝ-¿á|-WèvÜÃÜíñæ, C Ü®Üá° ÊÜÞvÜÇæà æàPæíŸ «æãàÃÜOæ-Àá-ÃÜ-- Ý-ÃÜ Üá. AÊæÆÉ pè®…ÖÝÇ…, Ë«Ý®ÜÓè«Ü Ü ÊÜááí æ ÊÜÞñÜÅ ®Üvæ¿áñÜ-PÜRí-ñÜÖÜá-WÜÙÜá HPæí ÜÃæ, AÈÉ g®ÜÃÜá ÖæãàWÜá--ÊÜÊÜÃÜá, ŸÃÜá-ÊÜÊÜÃÜá CÃÜáñݤÃÝWÜÈ, QË¿á ÊæáàÇæ ÖÝQPæãÙÜáÛÊ-ÜÊÜ-Ä-ÃÜá-ÊÜ-©ÆÉ, CÈÉ ÖÝWÜÆÉ, ¯ÊÜá¾ ±ÜÅ£--ÊÜÞñÜã CÈÉ ¨ÝS-ÇÝWÜáñܤ æ, æàÃæ ÃÝgÂ Ü »ÝÑ-PÜÄWæ àÊÜâ PܮܰvÜÊÜ®æ°à PÜ®Ýì-oPÜ ÜÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw GíŸá- Üá ÊÜޮܻÜíWÜ, ŸÇ-Ý-ñÝRÃÜ, AñÝÂaÝÃÜ Ü Êݲ¤Wæ ÓæàÃÜá-ñܤ æ GíŸá Üá ®æ®Ü²ÃÜÈ.

¯àÊÜâ ÓæÈ# ËÃæãà˜WÜÙæí Üá ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü AÄñÜá-Pæãíw æ. ¯ÊÜáXÈÉ Aí¥Ü aÝ®æÕà CÆÉ, ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü E æãÂàXWÜÙæí ÜÃæ ÓÜÌ¿áí NãàÑñÜ WÜí«ÜÊÜìÃÜá, AÊÜÃÜ ±ÜPÜR ÜÈÉ ¯ÆáÉÊÜ ÊÜÂQ¤ AÊÜÃÜÐærà ÁãàWÜÂñæ EÙÜÛÊÜ- ÃÜ- æàPæí-Ÿá- Üá ®ÜÊÜáWæ £Ú© æ. ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü Wæ ÃÝgÂ-±ÝÆ, ÃÝÐÜó-

±Ü£, ±Üūݯ¿áí¥ÜÊÜÃÜá ŸÃÜáñݤÃæíŸá Üá ¯ÊÜáWæ £Ú©ÃÜ-ÈQRÆÉ. Aí¥ÜÊÜÃæà Ÿí¨ÝWÜ PæàÊÜÆ B¿áª ÖÜñÜᤠg®ÜÄWæ ÊÜÞñÜÅ ÓæÈ#Wæ AÊÜPÝÍÜ ÊÜÞwPæãvÜáÊÜ ®ÝÊÜâ, ¯ÊÜá¾ gñæ ÓæÈ#Wæ ®ÜÊÜá¾ E æãÂàXWÜÙÜ®Üá° ¹vÜáÊÜâ Üá PÜ®Ü暴 ÊÜÞñÜá Aí¥Ü PÜ®ÜÓÜáWÜÙÜá ¯ÊÜáWÜã æàvÜ Gí Üá D ÊÜáã-ÆPÜ GaÜcÄ-ÓÜᣤ æªàÊæ.

C®Üá° ¯àÊÜâ ÖÝQPæãívÜá ŸÃÜáÊÜ Ÿpær, ®ÝÊÜâ Aí ÜÃæ ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü ¿á ²ÅÔràh… Êæáípæà®æ®…Õ PÜËáq ñÜÊÜá¾ ÖÜÆÊÝÃÜá PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ ËwÁãà Qɲ³íW…WÜÙÜ®Üá° ®æãàw æ, ¯àÊÜâ «ÜÄÓÜáÊÜ B gá¸Ýº, hÝQàoá, ±Ý¿á-hÝÊÜáá--WÜÙÜ®Üá°, G æ¿á hæà¹®Ü GÃÜvÜá ÊÜáãÃÜá ±æ®Üá°-WÜÙÜ®Üá°, PÜÃÜÊÜÓÜŒÊÜ®Üá° ÓÝR$®…®ÜÈÉ gãÊÜå… ÊÜÞw ®æãàvÜ-ÇÝX AÊÜâ ¿ÞÊÜä ¸ÝÅívæv… AÆÉ GíŸá Ü®Üá° WÜáÃÜá--£-Ô æ. ÊÜá¾ ÖæàÃ… Óær„Ç…, BÀáȶæàÓ… PÜãvÝ ®ÜÊÜá¾ AÇÝóÓèív…, HÔ, AwpæãàÄ¿áíWæ ÓÜãPܤÊæ -ÓÜᣤÆÉ. ×àWÝX, ñÜÊÜá¾ PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° ÖæãÃÜX®Ü ÇÝ®…®ÜÈÉ Ëáv…É-PÝÉÓ… ÊÜá ÜáÊæWÜÙÜ ñÜÃÜÖÜ Ü ÍÝËá¿Þ®Ý ÖÝQ ÊÜÞvÜÆá ®ÜÊÜá¾ ²ÅÔràh… Êæáípæà®æ®…Õ PÜËáq £àÊÜÞì-¯Ô æ. ŸÃÜᣤÃæãà, ¹vÜᣤÃæãà ¯ÊÜáWæ ¹or Üáª. ¿ÞÊÜâ Ü®Üá° ®ÝÊÜâ ÓÜíñæãàÐÜÊÝX ÓÝÌWÜ£-ÓÜáñæ¤àÊæ.

C®Üá°, ¯àÊÜâ CÚ ÜáPæãÙÜáÛÊÜ ÇÝv…j PÜãvÝ Aí¥Ü WÜá|-ÊÜáor ÜÆÉÊæí Üá ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü WÜÊÜá¯Ô æ. ÖÝWæí Üá ®ÝÊÜâ ñÜÊÜáWæ EñܤÊÜá ÇÝv…j®ÜÈÉ ÃÜãÊÜáá ÊÜÞw-PæãvÜáñæ¤àÊæíŸ PÜ®ÜÓÜá æàvÜ. HPæ, D ÊÜÞñÜá ÖæàÙÜá-£¤ æªÊæí ÜÃæ, ¯ÊÜá¾®Üá° ²Pܶ… ÊÜÞvÜÆá, ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü ¿á ±ÜÅ£ÑuñÜ PÝÃÜá ¯ÊÜá¾ ÊæáhæÔrP… HÄ¿Þ Ü WÝ혮ÜWÜÃÜ Ü ÇÝv…j ŸÚ ŸÃÜáÊ-Üâ-©ÆÉ. Óæãà, ¯àÊÜâ ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü ¿á Wæàp…ÊÜÃæWÜã ¯àÊÜâ KÇÝ- ÜÈÉ ®æ®Ü²ÃÜÈ, KÇÝ ÜÈÉ ÊÜÞñÜÅ, Bpæãà ÜÈÉ ŸÃÜ æàw. PÜí±Ü Wæàq¯í Ü ¯ÊÜá¾®Üá° ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü PÝÃ…®ÜÈÉ PÝÂí±ÜÓ… JÙÜWÜvæ PÜvæ ñÜÃÜáñæ¤àÊæ. ¯ÊÜá¾®Üá° Wæàp…¯í Ü , ÊÜá¾®Üá° PÜÃæÓÜÇæà æàPæí Üá ÖÜsÜñæãor PæÆ ÊÜáãSì PÜ®Ýì-oPÜ Ü A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜá ¯ÊÜá¾®Üá° ŸÃÜÊÜÞw-PæãÙÜáÛ-ñݤÃæ. PÜí±Ü -¿á ¿Þ bඅ, ÔCK Öæv…WÜÙÜã ŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ, AÊÜÃæÆÉ ¶æÉ„p…WÜÙÜÈÉ ŸÃÜáÊÜ AíñÝÃÝÑóà¿á PÜÇÝË- ÜÃÜ-®Üá° PÜÃæñÜÃÜÆá HÃ…±æäàp…ìWæ ÖæãàWÜáÊÜÊÜÃÜá. æíWÜÙÜã-Ä®Ü ŸÓÝr$Âív…, ÃæçÇæÌ ÓæràÐÜ®…, ÊæápæãÅ ÓæràÍÜ®…WÜÚWæ ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü ¿á bඅWÜÙÜá Öæãà Ü C£ÖÝÓÜÊæà CÆÉ, AÐær AÆÉ,

®ÜÊÜá¾Ðærà ŸÇÝvÜÂÊÝ Ü C®æã°í Üá PÜí±Ü ¿á bඅ gñæ ÊÜÞñÜÅ ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü ¿á bඅ ÊÜÞñÜ®ÝvÜ æàPÝWÜÈ, ¨ÝÄ¿áÈÉ ÖæãàWÜáÊÜ ¿ÞÊÜ®æãà ¨ÝÓÜ¿á®æãí©Wæ ÊÜÞñÜ-®Ýw Ü Jí Üá E¨ÝÖÜÃÜOæ ñæãàÄÔ ÜÃæ AÊܮܮÜá° ÊÜáÃÜáPÜÒ| PÜí±Ü ÖæãÃÜÖÝPÜáñܤ æ.

C®Üá°, ¯ÊÜáWæ ®ÜÊÜá¾ PÝÂí±ÜÓ… PÝÂíq௮ÜÇæÉà qà, ¹ÓÜRñ… ¯àvÜÇÝWÜáÊÜâ Üá, ®ÜÊÜá¾ PÝÂí±ÜÓ… ÍÝíñÜÊÜåè®ÜPæR ÖæÓÜÃÜá ÊÝÔ¿ÞXÃÜáÊÜâ ÜÄí Ü aÜÖÝÊÜ®Üá° ÓæãÃ…ÅÃ…Å Gí Üá ÍÜŸª æãí©Wæ PÜáw¿ááÊÜ ÖÝXÆÉ. PÜáw Ü ÊæáàÇæ Çæãa… Çæãa… Gí Üá ÍÜŸªÊÜÞvÜáÊÜí£ÆÉ. ¹ÓÜRp… A®Üá° PÜaÜPÜR®æ PÜaÜácÊÜ ÖÝXÆÉ. CÈÉ Cwà PÝÂí±ÜÓ… AÇÝó Óèív… ÔÓÜrÊÜå… Öæãí© æ. ¯ÊÜá¾ ¹ÓÜRp… PÜaÜácÊÜ ÍÜŸª PÜãvÝ CÈÉ EQR®Ü ÓÜÃÜÙÜáWÜÙÜ®Üá° ÊÜááÄ¿ááÊÜ ÍÜŸª Üíñæ PæàÚÓÜá-ÊÜâ Ü-Äí Ü AÆÉÈÉ ÊÜáÃÜWÜÙÜ ÊÜáÃæ¿áÈÉ PÜáÚ£ÃÜáÊÜ ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü -¿á A æà AÃÜÙÜᣤÃÜáÊÜ ±æÅàËáWÜÚWæ ñæãí ÜÃæ BWÜáñܤ æ. Jí Üá ÓÜ|¡ ÍÜŸª, ñæãí ÜÃæ B ÜÃÜã AÊÜÃÜá "ŸÉw PÜ®Ýì-oPÜ, ŸÉw PܮܰwWÝÓ…, Êæáç ¶Üâp…' AíñæÆÉ PæÃÜÚ PæívÜ-ÊÝ-WÜáñݤÃæ. AÊÜÃÜá ®æãí ÜÃæ ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü EÚ¿ááÊÜâ©ÆÉ, Pæãàq Pæãàq PܮܰwWÜÃÜ ÖÜÃÜPæ ®ÜÊÜá¾®Üá° PÝ¿ááÊÜâ©ÆÉ, JŸº ±Üíhݹ, JŸº ñÜËáÙÜá, JŸº PæàÃÜÚWÜ®Ü PæívÜ Üí¥Ü ¹Ô EÔÄWæ PÜí±Ü æí Üá PÜÃÜPÜÇÝWÜáñܤ æ, Óæãà, ¯àÊÜâ GaÜcÃÜÊÜ×ÓÜ æàPÜá' Gí Üá ñÝQàñÜá ÊÜÞw ܪÃÜá. C Ü®æ°ÇÝÉ ®æãàw PæàÚ Ü ®Ü®ÜWæ A¯Ô æªà®æí ÜÃæ ®ÜÊÜá¾ ŸWæY CÊÜÃÜ A¼±ÝÅ¿áÊæà®æí ÜÃæ ÊÜÐÜìPæãRÊæá¾ ®ÜÊæíŸÃ…®ÜÈÉ Jí Üá ©®Ü Jí Üá ñÝÓÜá ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü Wæ Ÿí Üá H®æà®æãà æãWÜÚ ÖæãàWÜáÊÜ ¯àÊÜâ ÓÜÊÜì¥Ý ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü ¿á E¨ÝœÃÜPÜÃÜÆÉ, »ÝÐæ¿á ŸWæY »ÝÐÜ| ÊÜÞw ¸ÝÙÜᣤÃÜáÊÜ »ÜívÜ Ÿ ÜáPÜá ¯ÊÜá¾ Üá. æàÍÜ Ü HÚWæWæ Pæç hæãàwÓÜᣤÃÜáÊÜ ÃÝgQà¿á ±ÜPÜÒWÜÚWæ, AíñÝÃÝÑóà¿á ÊÜáor ÜÈÉ ÖæÓÜÃÜá ñÜí Üá PæãvÜÆá Öæ|WÜᣤÃÜáÊÜÊÜÃÜá ®ÝÊÜâ GíŸ WÜñÜᤠ¹orÃæ

æàÃæà®Üã CÊÜÃÜ ŸÚ ÓÝÌÃÜÓÜ PÝ~ÓÜáñܤÇæà CÃÜÈÆÉ.AÊÜÃÜá ÖæàÚ Üíñæ GÆÉ ®Ü®Ü° ¨ÝSÇæWÜÙÜ®Üá° PÜÚÔ æ. ŸWæ

ŸWæ¿á ¶æäàpæãà ¯íñÜ Üáª, ÖæçÇæÊæÇ… Ga…w PÝÂÊæáÃÝ-WÜÙÜÇæÉà ñæWæÔ PÜÚÔ æ. ŸÉv…ıæäàp…ì, ×ÊæãàWæãÉ๮… ıæäàp…ì, ¿ááÄà®… ıæäàp…ì ÍÜáWÜÃ… ¯Ç… Gí©ñÜá¤. ®ÜÊÜá¾ ÝÓ…Wæ, Gí.w, Wæ, aæàÃ…ÊÜá®…Wæ GÆÉÄWæ 300&400 ÍÜáWÜÃ… C æ. ¯ÊÜáWæàPæ ¯Ç… C æ Gí Üá ÓÜ Ü ±ÜÅÍæ° ÊÜÞvÜ-ÈÆÉ. AívÜÃ…Êæàp… C©ªàÄ, Gí Üá ζÝÃÜÓÜáÕ PæãorÃÜá.

CÊÜÃÜá ®Ü®Ü°®Üá° PÝ¿áìPÜÅÊÜáPæR PÜÃæÓÜᣤ ݪÃÝ? A¥ÜÊÝ WÜívÜá ®æãàvÜÆá PÜÃæÓÜᣤ ݪÃÝ? Gí Üá A®ÜáÊÜÞ®ÜÊÝÀáñÜá. AÊÜÃÜá PæàÚ Ü ¨ÝSÇæ, ±Üvæ Ü ±ÜñÜÅ GÆÉ WÜÊÜá¯Ô Ü ÊæáàÇæ AÊÜÃÜá CÊæÃÜvÜ®Üá° ÊÜÞñÜÅ PæàÚÆÉ ®Ü®Ü° ±Üâ| G¯ÔñÜá. AÊæí ÜÃæ ®Ü®Ü°bñÝ»ÜÓܾ ÊÜáñÜᤠAÔ§WÜÙÜá.

±ÝÅOæàÍ… ±ÜűÜíaÜ

WÜíWÝÊÜ£ ±ÝÅOæàÍ…

[email protected]

ËÐÜPÝÄA¯ÆWÜÙÜ®Üá°ÖæãÃÜÖÝQ±ÜÄÓÜÃÜÊÜÞÈ®ÜÂEíoáÊÜÞvÜáÊÜÓÝí±ÜŨÝÀáPÜCí«Ü®ÜWÜÙÜŸÙÜPæPÜwñÜWæãÚÓÜÆá×àWæÊÜÞvÜ æàPÜá.

∙Ë ÜáÂñ…aÝÈñÜÖÝWÜã±æpæãÅàÇ…ÊÜáñÜá¤Ë ÜáÂñ…GÃÜvÜ®Üã°ŸÙÜÓÜáÊÜ"ËáÍÜÅ'ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ®Üá°g®Ü²Å¿áWæãÚÓÜáÊÜâ Üá.

∙ËÊÜÞ®ÜaÝÆ®æWæÊÜáñÜá¤ÓÜÃÜPÜáÓÝWÜOæÖÜvÜWÜáWÜÚWæPÜwÊæáËÐݯÆÖæãÃܹvÜáÊÜÓÜá«ÝÄñÜCí«Ü®ÜŸÙÜPæ.

∙PÜwÊæáPÜÈÉ ÜªÆŸÙÜPæPÜáÄñÜá(OECD) J±Ü³í Ü©í ÜÖæãÃÜWÜáÚ©ÃÜáÊÜ æàÍÜWÜÙÜÈÉAvÜáWæWæŸÖÜáñæàPÜË ÜáÂñ…ŸÙÜÓÜáÊÜÓÝ«ÜÂÊÝWÜáÊÜíñæÎàZÅË Üá©àPÜÃÜ|.

∙±ÝÉÔrP…WæCÃÜáÊÜ æàwPæñÜXYÔÊÜáÃÜáŸÙÜPæ±æäÅàñÝÕ×ÓÜáÊÜâ Üá.

∙Pܹº|ÊÜáñÜá¤EPÜáRPÝTÝì®æWÜÙÜÈÉÓÜá«ÝÄñÜCí«Ü®ÜŸÙÜPæ.

ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜ Cí«Ü®Ü ŸÙÜPæ ñÜXYÓÜáÊÜâ Üá ÖæàWæ?

A±Ü-ÃÜí-i APæãràŸÃ… & 2017 1aparanjimag.in/Volumes/2017_10.pdf · ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560 068. ¨ÜãÃÜÊÝ~: 080&--26688488. email: belururamamurthy@gmail.com ÓÜí±Üâo

A±Ü-ÃÜí-i APæãràŸÃ… & 2017 1aparanjimag.in/Volumes/2017_10.pdf · ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560 068. ¨ÜãÃÜÊÝ~: 080&--26688488. email: [email protected] ÓÜí±Üâo

Documents
26.06.2020 ÍÜáPÜÅÊÝ-ÃÜ ÓÜí.WÜÊÜá 7 vishwavani.news …epaper.vishwavani.news/view.php?download_file=Vishwavani... · Æ ívÜ®…®ÜÈÉ ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì¨Ü

26.06.2020 ÍÜáPÜÅÊÝ-ÃÜ ÓÜí.WÜÊÜá 7 vishwavani.news …epaper.vishwavani.news/view.php?download_file=Vishwavani... · Æ ívÜ®…®ÜÈÉ ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì¨Ü

Documents
±ÜÅÊÜááS BÃæãಠÓæàÄ ±æäÈàÓÜÄí¨Ü ÖÜÆÊÜÃÜ Ÿí«Ü ...epaper.vishwavani.news/view.php?download_file=Vishwavani... · ÊÜá¨ÜãªÃÜá: ÊÜá×ÙæÁ㟺ÙÜá

±ÜÅÊÜááS BÃæãಠÓæàÄ ±æäÈàÓÜÄí¨Ü ÖÜÆÊÜÃÜ Ÿí«Ü ...epaper.vishwavani.news/view.php?download_file=Vishwavani... · ÊÜá¨ÜãªÃÜá: ÊÜá×ÙæÁ㟺ÙÜá

Documents
6 ÓÜí.±Üâo vishwavani.news ¿ÞÊÜâ¨Üá A»ÜãñܱÜäÊÜì ...epaper.vishwavani.news/...file=Vishwavani-ALL...06.pdf · gÊÝX Cí¨Üá ®ÝÊÜâ ÊÜÞ®ÜÊÜ g®ÝíWܨÜ

6 ÓÜí.±Üâo vishwavani.news ¿ÞÊÜâ¨Üá A»ÜãñܱÜäÊÜì ...epaper.vishwavani.news/...file=Vishwavani-ALL...06.pdf · gÊÝX Cí¨Üá ®ÝÊÜâ ÊÜÞ®ÜÊÜ g®ÝíWܨÜ

Documents
EbñÜ ÃæàÐÜ®… ËÓÜÃÜOæepaper.vishwavani.news/...download_file=Vishwavani-BNG-BNG-0107… ·

EbñÜ ÃæàÐÜ®… ËÓÜÃÜOæepaper.vishwavani.news/...download_file=Vishwavani-BNG-BNG-0107… ·

Documents
P6 7 修正jinzai.cnbc.or.jp/wordpress/miryoku2018/18001.pdf · 2018-03-01 · 0 Ò ½í P ù î¯á ô üâo ½ ¯ È Ô q Óå µï Âw ÿ 3 HÀ»x qþwR i \i w ×þ° . M ÉÈ

P6 7 修正jinzai.cnbc.or.jp/wordpress/miryoku2018/18001.pdf · 2018-03-01 · 0 Ò ½í P ù î¯á ô üâo ½ ¯ È Ô q Óå µï Âw ÿ 3 HÀ»x qþwR i \i w ×þ° . M ÉÈ

Documents