In Kürze

Was liegt an?

Donnerstag 22.12.2011

Unten linksBoa! Ist das ruhig in diesen Tagen auf den Straßen der Insel. Keine, aber wohl auch gar keine Touristen. Es ist so wenig los, dass in der klei-nen Kirche am Denkmal nicht eine Kerze angezün-det wird. Da herrscht sonst immer Kerzen-Gedränge. Man schaut die Straße rauf und runter: Niemand zu se-hen. Sie kann also kommen, die stille Nacht.

>> Fortsetzung auf seite 3

Jan Weer meent:

22. Dezember10.30 Uhr, Eucharistiefeier in der Pfarrkirche St. Ludgerus

14.30 - 17 Uhr, Awo-Flohmarkt, Haus der Insel (Nordeingang)

16 Uhr, Bridge Kreis Norderney, Haus Bielefeld, Feldhausenstraße 2

ansonstenBadehaus, 9.30 bis 21.30 Uhr

Klimatherapie zum täglichen Ein-stieg, Badehaus (16 Uhr), Anmel-dung unter Tel.: 04932 / 891-356

Ev. Inselkirche, Kirchstraße, 8 bis 17 Uhr

Fischerhaus-Museum, 11 Uhr, Führung

Jugendzentrum im Haus der Begeg-nung, 15 bis 22 Uhr

Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis 12.30 Uhr und 15 bis 16 Uhr

Spielhaus „Kap Hoorn“ an der Marienstraße, 11 bis 18 Uhr

Kinderspielhaus „Kleine Robbe“, vom 22.12.-26.12. geschlossen

Nationalpark-Haus am Hafen, 10 bis 17 Uhr

So gut wie keine Sonne dür-fen wir heute erwarten. Bei Wind aus Südwest bis West ist eher den ganzen Tag über Niesel zu erwarten. Vielleicht auch Nebel. So genau lässt sich das, vor allem gegen Abend, nicht unterscheiden.Hochwasser ist heute um 8.27 + 21.08 Uhr, Niedrig-wasser um 15.04 Uhr. Was-sertemperatur: 4.5 Grad.SA: 8.47 Uhr; SU: 16.12 Uhr

Winterzauber vorbereitet

(bad) – Die Buden werden bereits aufgebaut. Am 27. Dezember be-ginnt der Winterzauber. Er geht bis zum 1. Januar. Angeboten werden zahlreiche kulinarische Spezialitäten zum Essen und Trinken aus verschiedenen Ländern. Am zweiten Weihnachtstag werden die Buden bestückt. Damit die Buden nicht an den Feiertagen aufgebaut werden müssen, findet der Aufbau jetzt bereits statt. Foto: Dörner

Besuchen Sie uns im Internetwww.norderneyer-morgen.de & www.he-norderney.de

Internet: www.norderneyer-morgen.de

Anzeige

Unser Mittagsmenü

Bülowallee 8 / Am Kurplatz

Unser Mittagsmenü

Bülowallee 8 / Am Kurplatz

Unser Mittagsmenue12 Uhr – 14.30 Uhr

Schweinerücken Westmoorland,

Mischgemüse und Kartoffelkroketten inkl. 1 Getränk

€ 9,50

Norderneyer MorgenWinterstr. 6

nomo-tasche

29€

Anzeige

Am Freitag, 23.12. bleibt die Redaktion des Norderneyer Morgen geschlossen. Am Montag, 26.12. nehmen wir Ihre Anzeigenwünsche ger-ne telefonisch (04932-99 18 99) oder per E-Mail entgegen.

In eigener Sache

Schulname: Volksmund bleibt(bad) – Die Kooperative Ge-samtschule (KGS) muss vor-erst ohne einen neuen Namen auskommen. Zur Wahl stan-den „Jann-Berghaus-Schule“ und „Schule im Gezeiten-strom“. Die Ratsmitglieder konnten sich in ihrer Sitzung am Dienstag lediglich darauf einigen, dass keiner der bei-den Vorschläge eine Mehrheit findet. Schulleiter Jürgen Birnbaum hatte in einer kurzen Sitzungs-unterbrechung den Werde-gang der beiden Vorschläge nachgezeichnet. Demnach fand sich im Schulvorstand, trotz einjähriger Behandlung des Themas und Einholung verschiedenster Vorschläge, keine große Mehrheit für ei-

nen bestimmten Vorschlag. Sechs Stimmen konnte der Antrag, beide Namen an den Rat weiterzugeben, auf sich vereinen, fünf Stimmen fan-den sich für „Schule im Ge-zeitenstrom“ und nur eine Stimme für „Jann-Berghaus-Schule“. Die Vorschläge wur-den an den Rat weitergegeben. Der Schulvorstand umfasst 12 Mitglieder.Der Ausschuss für Soziales, Schulen und Kultur als zu-nächst zuständiges Gremi-um tagte Mitte Mai dieses Jahres. Er sprach sich mit fünf Stimmen für „Schule im Gezeitenstrom“ aus, sechs Stimmen entfielen auf „Jann-Berghaus-Schule“.

IMPressUMVerlag: Fischpresse GbRHerausgeber: Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape Winterstr. 6, 26548 Norderney T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79 Redaktion: Dirk Kähler, Anja PapeMail: info@norderneyer-morgen.deInternet: norderneyer-morgen.de. Für unverlangt eingesandte Manu-skripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Druck und Verlag: Fischpresse GbR Auflage: 2.200 Exemplare.

seIte 2 norDerneYer Morgen nr. 281 22.12.2011

Verschenken sie doch mal ein abo!!

9 Ausgaben im JahrDeutschlandweit für 18,90 €

www.he-norderney.de/magazin/abo

Sie finden uns z. Zt. beiSpezialitäten Solaroin der Friedrichstraße 27www.sanddorn-stuebchen.de

Oma Petersoriginal

Sanddorn-Apfel-Grog

Anzeigen

Rotary-Adventsverlosung

Gewinn-Nummern für den 22. Dezember 2011

Gutschein von AG Reederei Norden-Frisia im Wert von 200 Euro für FrischemarktKalender nummer: 3445Gutschein über 100 Euro von und für Schick und SchönKalender nummer: 954Gutschein über 110 Euro von und für Land Tours, SegwayKalender nummer: 1821

7

17

10

22

14

15

4

19

6

9

24

5

23

18

13

20

1

16

11

12

3

2

8

21

Der Reinerlös geht an die Norderneyer Rettungs- und Hilfseinrichtungen:DGzRS, DLRG, DRK und FFW

2011Norderneyer Adventskalender

1000

www.norderney.rotary1850.org

Auf alle Weihnachtsartikel

Auf alle Weihnachtsartikel

Auf alle Weihnachtsartikel

Angestellte der Staatsbad Norderney GmbH sucht

2-Raum-Wohnung zur Dauermiete ab sofort!

0178 - 232 12 08

Anzeige

- Polsterei - Gardinen - Plissee - Kissen

Weiter für Sie vor Ort:Gudrun LauensteinAm Hafen 8 / NorderneyTelefon 04932 / 815 22warnken@ewetel.net

Trend FriseurTorsten Dohrmann wünscht schöne Weihnachtstage

und einen guten Rutsch ins neue Jahr.Glätteisen statt 150,- € jetzt 59,- €

Winterstr. 4 – Tel. 04932 - 24 88

Rat beschließt Gebühren 2012(bad) – Wie erwartet und be-reits angekündigt beschloss der Rat der Stadt in seiner Sitzung am Dienstag einiges von Bedeutung für die Porte-monnaies der Bewohner und Gäste Norderneys.Kurbeitrag: Der Kurbeitrag bleibt in seiner Höhe unver-ändert. Die Entscheidung fiel einstimmig.Abwassergebühren: Die Ge-bühren für die Schmutzwas-serbeseitigung steigen um 10 Cent. Die Gebühren für die Regenwasserbeseitigung bleiben gleich. Der Vorschlag der Verwaltung wurde bei drei Gegenstimmen ange-nommen.Straßenreinigung: Die Ko-sten für den Winterdienst werden nicht mehr, auch nicht anteilig, den direkten Anwohnern der geräumten Straßen in Rechnung gestellt. Stattdessen wird der Winter-dienst zukünftig vollständig aus dem allgemeinen Haus-halt finanziert. Die Liste der zu räumenden Straßen wird an den öffentlichen Personen-nahverkehr angepasst. Drei Ratsmitglieder stimmten ge-gen den Antrag.Grundsteuer: Die Hebesätze für die Grundsteuer A und B werden ab dem 1. Januar von jetzt 350 Prozent auf dann 380 Prozent festgelegt. Die Grundsteuer A umfasst alle land- und forstwirtschaft-lichen Betriebe innerhalb der Stadt. Unter der Grundsteuer B werden alle übrigen Grund-stücke zusammengefasst. Die Anhebung um 30 Pro-

zentpunkte bedeutet Mehr-einnahmen von rund 90.000 Euro. Das Geld soll primär für den Winterdienst verwendet werden. Auch hier stimmten drei Ratsmitglieder gegen den Antrag.Hebesatzsatzung: Der Rat beschloss bei wiederum drei Gegenstimmen – immer die gleichen von CDU / FDP – eine eigene Hebesatzsatzung. Zukünftig kann die Höhe der Hebesätze für die Grundsteu-er A und B losgelöst von der Haushaltssatzung beschlos-sen werden. Auch eine jähr-liche Neubetrachtung ist nicht mehr notwendig.Konzessionsvertrag: Eben-falls drei Gegenstimmen fand der neue Konzessionsvertrag zwischen Stadt und Wirt-schaftsbetrieben Norderney. Diese Stimmen kamen aber von der Grünen-Fraktion. Der neue Vertrag regelt im Wesentlichen die Benutzung öffentlicher Grundstücke zur Versorgung der Bevölkerung mit Strom, Gas und Wasser. Die Grünen kritisierten eine ihrer Meinung nach nicht aus-reichende Berücksichtigung von Umweltschutzzielen. Die-ser Meinung schlossen sich die anderen Ratsmitglieder nicht an. Diese Ziele könnten im Aufsichtsrat der Wirt-schaftsbetriebe festgelegt werden, erklärte etwa Bür-germeister Frank Ulrichs. Jan Harms (SPD) verwies auf die Präambel des Vertragstextes, in dem bereits das Wort „um-weltverträglich“ als eine der Ziele des Vertrages stehe.

BillardtischCarambolage2,20 x 1,30 x 0,80

Günstig abzugeben.Tel. 0170 - 342 47 52

22.12.2011 norDerneYer Morgen nr. 281 seIte 3

Schuhe. Mode

Medizinische FußpflegepraxisB. Fröhlich, Podologin Im Badehaus, Tel. (04932) 811 98

HANOI BISTROMittag- und Abendtisch

NEU: Lieferservice im Winter Winterstr. 21 - Tel.: (04932) 840275

Dienstag Ruhetag

El GrecoJann-Berghaus-Straße 73

04932 - 991 10 75

Käpt‘n HakenhandDas Norderney Musical

Nur 5,- EuroNorderneyer MorgenWinterstr. 6

ROMANTIC WEEKEND for two2 Nächte, 4 Std. Thalasso, 1 Massage198€ f. 2 Pers.; Tel. 0151 581 32 819

FeWo - NEU – ab 201265 qm, 4 Zimmer, 2 Bäder

www.strandmuschel-norderney.de

PhySIo-PRAxIS FRITZ ASTKaiserstr. 1 (Hotel Germania) 04932 - 88 27 01

KlASSISche MASSAGe (20 Min.) 17,50 €

strandstr. 15

täglich wechselndes Mittagsgericht ab 3,95 €

es tut gutGutes zu tunMit der Bürgerstiftung NorderneyolB N‘ey · KTo 8905000900 · BlZ 28020050

Hochzeiten und Partys - Wir geben Gas!Musikanlagenverleih - Von Licht bis Tonwww.radiosws.de – Tel. 92 72 83

Wohn- &GeschäftsimmobilienTel. 0151 - 405 15 499

www.ines-kirch-norderney.de

Tel:. 04931 9181640Mobil: 0151 14970640

KIM NAILS Telefon 0152-07970921Maniküre - Fußpflege - Nageldesign

gegenüber dem Haus der Insel

&30 %auf

im Getränkeshop am DenkmalAccessoires

NORDERNEY - mit uns ins neue Jahr!

Hotel „am Denkmal“ & Hotel „Zum Deichgraf“mit Restaurant und Sportbar „Kulisse“

wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes Wiedersehen im neuen Jahr.

Lassen Sie sich mit Balkanspezialitäten, leckeren Fischgerichten und vielem mehr

zum Weihnachtsfest und zu Silvester verwöhnen.

Heilig Abend haben wir für Sie geöffnet!

Gern nehmen wir Ihre Reservierungen unter Tel.: 92530 entgegen.

Vojo Mitrovic & Mitarbeiter

Schöne 2-3 Zimmerwohnung mit Balkon gesucht! Tel.: 0160-972 511 96

von weiblich, solide, gesichertes Einkommen

Küchenschränke, blau, Kühlschrank m. gr.

Gefrierfach, Spülmaschine,

elektro-einbauherd zu verschenken.

Selbstabholung u. Ausbau

Tel. 0177 16 82 999

Wohnung zu vermieten,

3-Zi-Kü-Bad, ca. 102 qm,

frei ab 1.11.2011.Miete VS.

Zu erfragen unter 0171 - 542 94 08

Suchen ab sofortBetreuung und Reinigung

für kleine FeWo.Tel. 05702 – 9453

Billardtischcarambolage

2,20 x 1,30 x 0,80günstig abzugeben.Tel. 0170 - 34 24 752

Fortsetzung von seite 1Weder Schulvorstand noch Schulausschuss konnten sich demnach mit großer Mehrheit einen Vorschlag einigen. Auch die Ratsmitglieder konnten sich auf ihrer letzten Sitzung mit beiden Vorschlägen nicht mehrheitlich anfreunden. Jan Harms (SPD) etwa meinte, beide Vorschläge seien „nicht das Gelbe vom Ei“. Er sehe aber auch keine Notwendig-keit unbedingt in dieser Sit-zung einen Beschluss herbei-zuführen. In dieser Richtung äußerten sich auf Manfred Plavenieks (FWN) und Stefan Wehlage (Grüne). Karin Rass (Grüne) und Jann Ennen (CDU) wollten lieber die im Volksmund gewach-sene Bezeichnung KGS oder Schulzentrum „an der Mühle“ sehen. Dieser Vorschlag war in der vom Schulausschuss

übermittelten Liste der Na-mensvorschläge nicht enthal-ten. Rass erklärte daraufhin, dass sie diesen Vorschlag per-sönlich in der Schule abgege-ben habe.Lediglich Sascha Nüchter (FDP) wollte über die beiden Namensvorschläge abstim-men. Der Ausschuss habe sich viel Mühe gegeben, Vor-schläge zu erarbeiten, erklärte Nüchter. Diese Arbeit wolle er durch eine Abstimmung ho-norieren.Der Antrag, den Ratsvor-sitzender Johannes Terfehr (SPD) formulierte und über den letztlich abgestimmt wurde, lautete dann aber doch ganz anders: „Wir stim-men heute keinem der beiden Namensvorschläge zu.“ Für diesen Antrag stimmten alle Mitglieder des Rates bis auf einen.

Schulname: Volksmund bleibt

Anzeigen

Kantoreiprobe offen für GästeDie Kantoreiprobe am heu-tigen Donnerstag ist, anders als sonst üblich, auch für Gäste geöffnet. Damit sind nicht nur die Gäste der Insel gemeint, sondern auch alle Sängerinnen und Sänger von Norderney, die sonst nicht in der Kantorei mitmachen. Geprobt werden Lieder für

den Gottesdienst an Heilig-abend. Der Gottesdienst be-ginnt um 17 Uhr in der evan-gelischen Kirche. Die Stücke, die geprobt wer-den, stammen aus den Epo-chen Barock bis Romantik. Die Kantoreiprobe beginnt um 19.45 Uhr. Ort: Evange-lisches Gemeindehaus.

seIte 4 norDerneYer Morgen nr. 281 22.12.2011

Winterstraße 6 - 26548 Norderney

Nomo-City-BagLKW-Plane

29 €NEUEs ModEll!!!

Geschenkideen vom Norderneyer Morgen für die letzte Minute!

14,95 €

BVB-Buch112 Seiten, Hardcover

NEUERsCHEINUNG der Bildband „Inspiration Norderney“ aus der Rei-he „sound & landscapes“ von Musicom verbin-det Inselklänge auf CD mit einem fotografischen Rundgang durch die Norderneyer landschaft und die drei Norderneyer Kirchen.

die beiliegende Cd, eingespielt von Marc Wasko-wiak (Orgel) und Regine Witt (Querflöte) auf den orgeln in allen drei Norderneyer Kirchen, enthält die „suite Antique“ von John Rutter, spärenklän-ge von der Insel, orgelimprovisationen und einen Chill-out-Track mit dem Titel „Hinter der Weißen düne“.

76 seiten mit zahlreichen farbigen Abbil-dungen.

19,80 €erhältlichbeim