WEILBURGER Graphics GmbH · 2016. 5. 4. · WEILBURGER Graphics GmbH En nuestro manual les explicamos nuestros iconos que se encuentran en las etiquetas y en las fichas técnicas

Your finishing expertsWEILBURGER Graphics GmbH +++ barnices de clases de productos, tintas y adhesivos +++

WEILBURGER Graphics GmbH

2


En nuestro manual les explicamos nuestros iconos que se encuentran en las etiquetas y en las fichas técnicas de nuestros productos.

Además, nos referimos a nuestro sistema de los números de identificación que debe contribuir a que la aplicación de nuestros productos en el ámbito del embalaje para alimentos sea más segura.

Al final de este manual tienen un resumen general de nuestro sistema de los números de identificación, de otras informaciones sobre nuestros barnices teñidos de verde para la industria alimentaria así como de las definiciones diversas.


Prólogo

3


SENOLITH® WB

Barnices de dispersión en base agua de efec-to mate hasta de alto brillo

Números de identificación 07-xxxx

La clase de productos SENOLITH® WB con los números de identificación 07-xxxx abarca los sistemas de barni-ces de dispersión los cuyas se recomiendan para todas las aplicaciones habituales de barnices de dispersión, sin embargo no son válidos para los embalajes para alimentos.

4

Proceso de aplicación

En línea - offline HuecograbadoImpresión digital Impresión flexográficaRodillos para la impresión en offset Sistema entintador Unidad del barniz Unidad mojado

Productos

Barnices antideslizantes Barnices blister Barnices de alto brillo Barnices de brilloBarnices de broncear Barnices de calandraBarnices de efecto Barnices de impregnaciónBarnices de protección Barnices mates Barnices mates sedosos Barnices para etiquetas Barnices para laminado Barnices para naipesBarnices release Barnices resistentes al calor Barnices twin Primer Primer de efecto Primer en línea

5


SENOLITH® UV

Sistemas de barnices curados por UV de efecto mate hasta de alto brillo


La clase de productos SENOLITH® UV con los números de identificación 07-xxxx abarca los sistemas de barni-ces UV los cuyas se recomiendan para todas las aplica-ciones habituales de barnices UV, sin embargo no son válidos para los embalajes para alimentos.

6


En línea - offline HuecograbadoImpresión digital Impresión flexográficaRodillos para la impresión en offset Sistema entintadorUnidad del barniz Unidad mojado

Productos

Barnices antideslizantes Barnices de alto brilloBarnices de efecto Barnices de estructuraBarnices en línea Barnices híbridosBarnices mates Barnices mates sedososBarnices para laminado Barnices release

7


SENOLITH® FP NDC

Barnices en base agua y barnices UV para los embalajes para ali-mentos y para los bie-nes sensibles a olores

•Reducidosen migración•Reducidosenolor


La clase de productos SENOLITH® WB FP NDC con los números de identificación 17-xxxx abarca los barnices de dispersión los cuyas son válidos (ISEGA/FABES) para el

contacto indirecto con los alimentos (secos). Los barnices minimizan la migración y el olor.


La clase de productos SENOLITH® UV FP NDC con los números de identificación 17-xxxx abarca los sistemas de barnices UV los cuales son válidos (ISEGA/FABES)

para el contacto indirecto con los alimentos (secos, gra-sos, mojados). Los barnices minimizan la migración y el olor.

8


En línea - offline HuecograbadoImpresión flexográfica Unidad del barniz

Productos

Barnices antideslizantes Barnices blisterBarnices de alto brillo Barnices de brilloBarnices de calandra Barnices de impregnaciónBarnices mates Barnices mates sedososBarnices para etiquetas Barnices para laminadoBarnices release Barnices resistentes al calorPrimer Primer en línea

9


SENOLITH® FP DC

Barnices en base agua para los embalajes para alimentos y para los bienes sensibles a olores

•Reducidosen migración•Reducidosenolor


La clase de productos SENOLITH® WB FP DC con los números de identificación 27-xxxx abarca todos los sis-temas de barnices que son válidos (ISEGA) para el con-tacto directo con los alimentos (secos, grasos, mojados), que corresponden a los requerimientos del reglamento para alimentos y bienes fijado por Suiza y cuyas mate-rias primas usadas son válidas por sí mismas para los embalajes para alimentos.

10


En línea - offline HuecograbadoImpresión flexográfica Unidad del barniz

Productos

Barnices blister Barnices de alto brilloBarnices de brillo Barnices de impregnaciónBarnices mates Barnices mates sedososBarnices para cigarrillos Barnices para etiquetasBarnices para laminado Barnices resistentes al calorPrimer Primer en línea

11


SENOSCREEN® UV

Barnices UV para la serigrafía; gran diver-sidad de efectos

Números de identificación 07-xxxxNúmeros de identificación 12-xxxx

La clase de productos SENOSCREEN® UV con los núme-ros de identificación 07-xxxx o 12-xxxx abarca los siste-mas de barnices UV para la serigrafía. Los productos no son válidos para los embalajes para alimentos.

12


Offline SerigrafíaSerigrafía rotativa

Productos

Barnices braille Barnices de alto brillo Barnices de efecto Barnices de estructuraBarnices especiales Barnices mates Barnices relieve

13


Barnices de dispersión y de UV con un efecto táctil

Números de identificación 07-xxxxLa clase de productos SENOSOFT® WB con los números de identificación 07-xxxx abarca los sistemas de barnices en base agua con un efecto táctil. Los productos no son válidos para los embalajes para

alimentos.

Números de identificación 17-xxxxLa clase de productos SENOSOFT® WB FP NDC con los números de identificación 17-xxxx abarca los sistemas de barnices en base agua con un efecto táctil los cua-les son válidos (ISEGA) para el contacto

indirecto con los alimentos (secos). Los barnices minimi-zan la migración y el olor.

Números de identificación 07-xxxxLa clase de productos SENOSOFT® UV con los números de identificación 07-xxxx abarca los sistemas de barnices basados en UV con un efecto táctil. Los productos no son válidos para los embalajes para

alimentos.

SENOSOFT®

SENOSOFT®

UV

14


En línea - offline HuecograbadoImpresión flexográfica SerigrafíaUnidad del barniz

Productos

Barnices mates Barnices mates sedosos

15


SENOSAFE®

Barnices de dispersión y de UV para la protec-ción de marcas

Números de identificación 07-xxxxNúmeros de identificación 12-xxxx

La clase de productos SENOSAFE® BP con los números de identificación 07-xxxx o 12-xxxx abarca los sistemas de barnices en base de agua y de UV. Los productos no son válidos para los embalajes para alimentos.

Contáctarnos cuando necesiten una recomendación en cuanto a los embalajes para alimentos.

16


En línea - offline Impresión flexográfica Serigrafía Unidad del barniz

Productos

Barnices especiales

Contáctarnos para obtener detalles sobre las marcas de seguridad.

17


SENOFLEX® WB

La serie de tintas y de barnices en base agua para la impresión flexográfica

18

Números de identificación 05-xxxxNúmeros de identificación 07-xxxxLa clase de productos SENOFLEX® WB con los números de identificación 05-xxxx para tintas y 07-xxxx para barni-ces abarca los sistemas de tintas y de

barnices en base agua para la impresión flexográfica. Los productos no son válidos para los embalajes para alimentos.

Números de identificación 15-xxxxNúmeros de identificación 17-xxxxLa clase de productos SENOFLEX® WB FP NDC con los números de identifica-ción 15-xxxx para tintas y 17-xxxx para barnices abarca los sistemas de tintas y

de barnices en base agua para la impresión flexográfi-ca. Los productos son válidos (ISEGA) para el contacto indirecto con los alimentos (secos) y minimizan la mi-gración y el olor.

Números de identificación 27-xxxxLa clase de productos SENOFLEX® WB FP DC con los números de identificación 27-xxxx abarca los sistemas de barnices en base agua para la impresión flexográfi-ca. Los productos son válidos para el con-

tacto directo con los alimentos (secos, grasos, mojados) y minimizan la migración y el olor (ISEGA/el reglamento para alimentos y bienes fijado por Suiza).


Impresión posterior/impresión inicial Unidad de tintaUnidad de tinta flexográfica Unidad del barniz flexográfica

Productos

Tintas de impresión WB Tintas metálicas WB

Barnices WB: Barnices antideslizantes Barnices de brilloBarnices de impregnación Barnices matesBarnices para laminado Barnices resistentes al calorPrimer

19



La clase de productos SENOBOND® WB con los números de identificación 29-xxxx abarca los adhesivos de recubrimiento de laminado y los adhesivos de cajas plega-

bles en base agua. Los productos no son válidos para los embalajes para alimentos.

Números de identificación 29-3536Números de identificación 29-3566

La clase de productos SENOBOND® WB FP NDC con los números de identificación 29-3536 y 29-3566 abarca los adhesivos de

recubrimiento de laminado y los adhesivos de cajas plega-bles en base agua. Los productos son válidos (ISEGA) para el contacto indirecto con los alimentos (secos, grasos). Los adhesivos minimizan la migración y el olor.

SENOBOND® WB

Adhesivos de recubri-miento de laminado y de cajas plegables en base agua

20


Máquina de pegar Máquina de recubrimiento

Productos

Adhesivos de cajas plegables para pegar desde arriba Adhesivos de cajas plegables para la aplicación de boquilla Adhesivos de cajas plegables para pegar desde abajo Adhesivos de recubrimiento de lámina Adhesivos para aplicaciones especiales

21


SENOBOND® UV

Adhesivos de recubri-miento en base de UV


La clase de productos SENOBOND® UV con los números de identificación 29-xxxx abarca los adhesivos UV para pegar las laminado en materiales de impresión absor-bentes. Los productos no son válidos para los embalajes para alimentos.

22


Impresión flexográfica Máquina de recubrimiento

Productos

Adhesivos de recubrimiento UV

23


Barnices verdes para embalajes para alimentos

Para hacer más segura la aplicación de barnices en base agua y curados por UV para la industria alimentaria en la pro-ducción, los teñimos con colorantes espe-cialmente válidos para los embalajes para alimentos.

En este sentido, el personal encar-gado de la producción también pue-den diferenciar fácilmente de otros barnices los barnices de la clase en

base agua SENOLITH® WB FP DC así como de la clase curada por UV SENOLITH® UV FP NDC en la sala de im-presión.

Así se puede descartar una confusión con barnices no conformes a los alimentos. No surge ninguna modificación de la im-presión por el leve tintaje.

24

Explicación de los números de identi-ficación: El número de identificación en combi-nación con el número del artículo se encuentra en los envases de suministro y en las fichas técnicas de los sistemas de barnices. Contribuyen a la identificación de los productos en cuanto a la aptitud para los embalajes para alimentos.

Barnices:07-xxxx = Barnices que no son válidos para los empalajes para alimentos.

17-xxxx = Barnices que son válidos para el contacto indirecto con los alimentos (Non Direct Contact = NDC).

27-xxxx = Barnices que son válidos para el contacto directo con los alimentos (Di-rect Contact = DC).

Tintas:05-xxxx = Tintas que no son válidas para los embalajes para alimentos.

15-xxxx = Tintas que son válidas para el contacto indirecto con los alimentos (Non Direct Contact = NDC).

Párrafo Adhesivo:29-xxxx = Adhesivos que no son váli-dos para los embalajes para alimentos excepto el adhesivo de recubrimiento de laminado 29-3536 y el adhesivo de cajas plegables 29-3566 los cuyas son válidos para el contacto indirect con los alimen-tos (Non Direct Contact = NDC).

Otros:12-xxxx = clase especial para los pro-ductos de la serie SENOSAFE® BP para la protección de marcas y otros barnices de efecto. Contáctarnos cuando necesi-ten una recomendación en cuanto a los embalajes para alimentos.

Nuestro sistema de identificación

25


Glosario

Contacto directo con los alimentos/DC: La capa seca del barniz está en contacto directo con el alimento.

Contacto indirect con los alimentos /NDC: La capa del barniz se encuentra en el lado opuesto al alimento.

Migración: Bajo el término migración en relación con los embalajes para alimentos se entiende el movimiento de sustancias/moléculas químicas por una matriz en un alimento.

Esta matriz puede ser por ejemplo un cartón o una lámina, así el material del embalaje.

Las sustancias en movimiento pueden provenir del barniz, de la tinta o de la matriz, pueden migrar en el alimento acumulándose allí.

Certificado Isega: Declaración de conformidad del instituto acreditado ISEGA, Aschaffenburg.

Certificado Fabes: Declaración de conformidad del instituto acreditado FABES Forschungsgesellschaft, Múnich.

Reglamento para alimentos y bienes fi-jado por Suiza SR 817.023.21:Desde abril 2010 están en vigor nuevos re-glamentos en Suiza en cuanto a la aplica-ción de tintas de impresión y de barnices de sobreimpresión para el recubrimiento de los embalajes para alimentos.

En el apéndice 6, el reglamento para ali-mentos y bienes fijado por Suiza indica cuyas sustancias se pueden usar para la impresión de embalajes para alimentos. Intensifica notablemente las normas y limita las sustancias permitidas a listas positivas definidas (I – V) para sustancias evaluadas y no evaluadas.

Dado que están afectados tanto los emba-lajes para alimentos producidos en Suiza como importados del extranjero, este reglamento también tiene efectos interna-cionales en la industria gráfica. 26

Factor de reducción: El factor de reducción es un factor de co-rrección por lo que se puede dividir el va-lor de migración calculado con tal de que se haya usado aceite de oliva o el 95 % de etanol como simulante para sustancias grasas.

Puesto que estos simulantes tienen un efecto de extracción más alto que el ali-mento en sí mismo, se puede aplicar este factor con 2 hasta 5 como máximo.

El factor de migración resultado por la aplicación del factor de reducción no pue-de exceder el SML (el límite de migración específico, el valor límite).

Si se ha comprobado un sistema de bar-nices para alimentos grasos y se lo ha aprobado con el factor de reducción de por ejemplo 3, de hecho solamente pue-den estar en contacto con la capa del barniz semejantes alimentos los cuyas en sí mismos están asignados a un factor de 3 o más alto (5 como máximo). Los ali-mentos con un factor más bajo como por

ejemplo 2 no pueden estar en contacto con la capa del barniz.

La forma en que un alimento se asigna a un factor de reduccion depende del con-tenido de grasa. Mientras más alto es el contenido de grasa, más bajo es el factor de reducción.

Están regulados por la ley los diferentes factores de reducción para los diferen-tes tipos de alimentos y se los pueden extraer en el anexo del reglamento CE n° 12/2011.

27


WEILBURGER Graphics GmbHAm Rosenbühl 591466 GerhardshofenGermany

Tel: +49 9163 9992-0Fax: +49 9163 654

E-mail: [email protected]: www.weilburger-graphics.de

Documents

WEILBURGER Graphics GmbH · 2016. 5. 4. · WEILBURGER Graphics GmbH En nuestro manual les explicamos nuestros iconos que se encuentran en las etiquetas y en las fichas técnicas