Embed Size (px)
Citation preview
14 Rue Edouard Petit 91100 Corbeil-Essonneswww.societedart-corbeil.fr
15 square Berlioz 91250 St Germain-lès-Corbeil
www.coinderue.com
Les Halles de Villabé Route de Villoison 91100 Villabé
01 64 97 26 09
Zac des Brateaux - Rue des 44 Arpents 91100 Villabé
01 64 98 20 40
315, Square des Champs-Elysées91080 Courcouronnes
www.udaf91.fr
315, Square des Champs-Elysées91080 Courcouronneswww.grandparissud.fr
4 Rue Léonard de Vinci91090 Lisses
www.leonard-de-vinci.com
13 bis, Rue Claude Mouchel 91100 Villabé
www.institut-de-beaute-hipreone.fr
Les Halles de Villabé 3 Route de Villoison 91100 Villabémagasin.vandb.fr/181-v-and-b-villabe
1 Rue Jules Guesde, 91130 Ris-Orangiswww.le-republicain.fr
4, rue Lucien Sampaix91549 Sainte-Geneviève-Des-Bois
laradiosanspub.fr
ZAC des Brateaux Rue de la Plaine 91100 Villabé
08 25 35 11 34
1
34 Avenue du 8 Mai 1945 91100 Villabéwww.villabe.fr
SAMEDI DE 10H À 19H - DIMANCHE DE 11H À 18H
WEEK-ENDD’ANIMATIONS D’ATELIERSPOUR TOUS
ESPACE CULTUREL LA VILLARUE JEAN-CLAUDE GUILLEMONT - 91100 VILLABÉ
© F
lore
nce
Mar
tini /
con
cept
ion-
créa
tion
: C
écile
Mar
tini
Association des familles 25 Avenue Gabriel Péri 91100 VillabéContact : [email protected] - 06 95 68 92 91
2€ incluant Billet Tombol’ArtBillet Coup de coeur
DA N S L E C A D R E D E L A J O U R N É E D E S D R O I T S D E L A F E M M E
Message de notre Présidente Annie Baroux
Bonjour à toutes et tous :
Visiteuses visiteurs, artistes, passionnés, amies et amis des arts,à toutes les familles.
C’est pour l’Association des Familles un grand honneur et une grande joie d’avoir pu réaliser cet évènement : Faire de Villabé l’écrin de Perles Artistiques. Etre une créatrice et être une femme c’est une double chance.Nous avons souhaité faire partager ce défi le plus largement possible.Face aux adversités de la vie actuelle, organiser dans le cadre de la journée internationale des droits de la femme une rencontre Créatrices/ Familles est un challenge que Florence et moi avons souhaité relever.Faire partager le feu de la passion, le bonheur de créer, faire naître des vocations, permettre l’épanouissement dans des activités artistiques peuvent être un baume aux tourments de notre société.Un rendez-vous avec des artistes qui vous feront une démonstration de leur savoir-faire et vous ouvriront les portes de leur cœur où l’émerveillement et la sensibilité sont permanents et partagés.
Je remercie chaleureusement les exposantes de leur participation, de leur accompagnement dans la réalisation de cet événement, ainsi que leur générosité pour la tombol’Art . Merci.
Je remercie les bénévoles et le personnel municipal pour leur implication et leur dynamisme. Merci.
Je ne saurai assez remercier Florence Martini sculptrice pastelliste, coordinatrice dévouée et efficiente de cet évènement. Merci.
Je remercie très chaleureusement Madame Marie Guéant-Sidorko et Monsieur Karl Dirat de la confiance et de l’accompagnement qu’ils nous ont témoigné tout au long de cette initiative. Merci.
Je remercie tous nos partenaires pour leur accompagnement dans cette belle aventure. Merci
Message de Monsieur le Maire Karl Dirat
Lorsqu’Annie BAROUX (présidente de l’AFV) m’a proposé d’organiser à Villabé un salon des créatrices, pour la journée internationale des droits des femmes, je n’ai pas hésité une seconde...
Plus que les hommes, les femmes sont touchées par le chômage et peinent pour concilier leur vie professionnelle et leur vie familiale.Elles doivent se battre pour faire admettre qu’un travail égal conduit à un salaire égal. Il reste encore beaucoup à faire pour que, dans la vie quotidienne, les hommes et les femmes vivent libres et égaux en droit.
En ce 8 mars, je tiens à rappeler ces réalités.
Je suis donc trés heureux de pouvoir leur permettre d’exposer leurs créations pendant ces deux jours du salon ici à Villabé et heureux aussi de pouvoir accueillir des personnalités qui vont nous faire partager la richesse de leurs parcours de femme.
La liberté, l’égalité, la dignité des femmes doit être une cause universelle !
Karl DIRAT
43
Christine AVRIL Sculptrice - Cria
106D Rue Louis Baudouin 91100 Corbeil EssonnesTél : 06 24 44 70 00 Mail : [email protected] Site : sculpture-christine-avril.com
Corinne BOUSSARIE Bien-être & nutrition
23 Boucle des Demoiselles 91100 VillabéTél : 06 75 74 03 80 Mail : [email protected]
Nicole BRAYEREPatchwork & couture
73 Rue Molière 94370 Sucy en brieTél : 06 10 39 19 51Mail : [email protected]
Corinne ARCHERBijoux peints à la main, Rétro, Art Déco.
23 Rue de Jouy 77970 Bannost-VillegagnonTél : 06 87 77 51 71 Mail : [email protected] : archercreas.fr
Laure BUSSERDentellière - LBbijoux 59 Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny 91600 Savigny s/orgeMail : [email protected] : bijoux-fuseaux.com
Corinne BOURDON Peintre - COR.XTI
86 rue Ste Geneviève 91240 St Michel s/OrgeTél : 06 62 33 85 36Mail : [email protected]
6
PROGRAMME DES ANIMATIONS
Atelier cuisineAtelier d’écritureAtelier d’illustration de livresAtelier customisation de photos
AVEC PARTICIPATION ET INSCRIPTION :Couture de pochettes : 2€ / Attrape-rêves : 8€ / Atelier taille de verre : 4€ / Atelier cuisine : Rillettes de sardines ou Nems de banane chocolat 8€
Espace convivial avec buvette de l’AFVL’Association des Familles de Villabé proposera des ateliers : pliage de livres,
sculpture en flocons de maïs, coloriage collectif pour petits et grandsRestauration avec Les Mains dans la Farine
SAMEDI DIMANCHE
TOUT AU LONG DU WEEK-END CRÉATION D’ACROSTICHES AVEC LE MOT FEMME
10H00 .........Ouverture11H30 .........Vernissage12H15 .........Moment convivial14H00 ......... Échanges participatifs avec
des personnalités sur les actions entreprises dans le cadre des droits des femmes et sur les difficultés rencontrées dans leur parcours de vie
15H00 ......... Présentations des auteures15H15 .........Tombol’art15H30 ......... Mme Simonne LEGLISE GERARD,
poétesse lue par ses petits-enfants15H45 .........Tombol’art16H00 ......... Découverte de la thérapie
au naturel avec les minéraux17H00 .........Tombol’art 18H15 .........Tombol’art19H00 ......... Fermeture du Salon
Atelier de bijoux en polymèreAtelier de cartonnerieAtelier de peintureCoin contes pour petits et grands
INSCRIPTIONS AUX ATELIERS : 06 95 68 92 91 ou [email protected]
Vous pourrez participer à la démarche d’une association humanitaire Villabéenne.Participer à une action éco citoyenne : une boisson chaude sera offerte sur présentation
d’un gobelet non jetable entre 14H et 15H30
5
11H00 ......... Ouverture musicale14H00 ......... Lecture par sa petite-fille
de poésies de Mme Simonne LEGLISE GERARD
14H15 ......... Présentation des livres d’Auteures14H30 ......... Déambulation musicale
de l’Association « Coin de rue »15H00 ......... Tombol’art15h15 ......... Défilé des Cousettes15H30 ......... Déambulation musicale de
l’Association « Coin de rue »16H00 ......... Découverte de la thérapie
au naturel avec les minéraux16H45 ......... Tombol’art17H00 ......... Attributions des coups de cœur
aux Créatrices18H00 ......... Clôture du Salon
Axelle CAROL Porcelaine froide - Axellecréation-Pam
18 Rue des Vignes 91210 DraveilTél : 06 63 13 51 02 Mail : [email protected] : axellecreation.pam
Tassadite CHASSAGNY Vitrail & fusing
12, Chemin du Clos-d’Artois 91490 Oncy s/Ecole Tél : 06 79 42 00 77 Mail : [email protected]
Margot CORBEAUX Naturopathe, thérapie énergétique & minéraux
La maison de l’arc-en-ciel Lille Tél : 07 82 78 39 41Mail : [email protected] : rainbowlitho.fr
Julia COSTESCréation textile - Atelier Chouchette
6 Place de la Marne 77150 Lesigny Tél : 06 13 71 49 87Mail : [email protected]
Michelle DAUNISPlaisirs de la maison & Scrapbooking
27, Chemin des Vignes 91100 VillabéTél : 06 84 12 27 23 Mail : [email protected] Site : plaisirs-de-la-maison.com
Anne Marie DA MOTA Sculptrice - AnMa5 Rue St-Spire 91100 Corbeil EssonnesTél : 06 12 89 10 38Mail : [email protected] Facebook : latelierdanma
Christine DE MAGALHAESCréation de sacs & accessoires en textile
13, Rue de la Grange du bois 77400 Lagny s/MarneTél : 06 63 00 87 48 Mail : [email protected] : Pas-sage-àl’atelier5
Sandrine DIAZBijoux en pâte polymère
77144 MontévrainTél : 06 79 67 92 10 Mail : [email protected]
Josette DUBOZ Peintre
2 Passage Aldébaran 91100 VillabéTél : 06 81 13 15 26 Mail : [email protected]
Marine DRESSAYRE Sage-femme - Projet Maitso’lidaires
Mail : [email protected] en ligne : tinyurl.com/maitsolidaires-unityplanetMail : [email protected]
Florence CAIN Photographe
9 Rue Guy Moquet 92320 Châtillon Tél : 06 82 25 02 06 Mail : [email protected] Site : f-cain.wixsite.com/photographies
Aurélie CAILLERET Photographe
11 Rue Jean Jaurès 91100 VillabéTél : 06 20 25 34 47Mail : [email protected] : Aurelie Cailleret Photographe
87
Sophie GRANDJEAN Tricoteuse - Chouettes-hiboux
9 Allée Marie Laurent 75020 ParisTél : 06 78 77 86 52 Mail : [email protected] Site : chouetteshiboux.com
Angélique GUILLEMETPeintre
34 Domaine Defontaine 77760 Achères la forêtTél : 06 87 28 12 51 Mail : [email protected] Site : angeliqueguillemet-art.com
Florence GIOVANNETTICréation Vitrail
21 rue Ludovic Halevy 94370 Sucy en BrieTél : 06 10 86 42 82 Mail : [email protected] : florencegiovannetti.com
Isabelle FREMONT Photographe - Katsy
9 Route des Murs 91760 IttevilleTél : 06 75 54 67 00Mail [email protected] : katsy.zenfolio.com
Véronique GANDOLFINIBijoux & accessoires de mode
117 Bd John Kennedy 91100 Corbeil EssonnesTél : 06 16 86 33 52Mail [email protected]
Corinne FOURNIERBijoux - Les fantaisies de Co
7 Rue des 2 mares 77380 Combs la VilleTél : 06 52 31 99 33 Mail : [email protected] : les-fantaisies-de-co.fr
Conceicaô JORGE PEREIRA MARTINSCréation textile & bois
5 Ruelle des Moulins 77390 YeblesTél : 06 26 81 58 55Mail : aufildeshistoires77@freezer
Marie Laure FLAMARION Restauration-création Vitraux- ID Vitrail
14 Rue de Chilly Mazarin 91600 Savigny s/orgeTél : 07 81 91 58 21Mail : [email protected] : idvitrail.com
Agnès KOUASSI BRAMS Auteure - Ouvrages poétiques
2 Rue Gagnée 94400 Vitry s/SeineTél : 07 88 89 96 09Mail : [email protected]
Déborah DUPUIS-CHOLET Création Textile - Les petits pois sucrés
91800 BrunoyTél : 06 88 63 91 28Mail : [email protected] Site : lespetitspoissucres.fr
Fabienne GASSELINFusing /Tiffany
9 chemin de St Pierre 91490 Oncy sur ÉcoleTél : 06 82 20 80 31Mail : [email protected]
Alexandra KRAIFPeintre
10 Rue du Bas Larry 77570 Château Landon Tél : 06 85 10 53 04 Mail : [email protected] : alexandrakraif.com
109
Virginie LEGROSCréation Textile - Mademoiselle Coquillette
12 Avenue Gare 91100 Villabé Tél : 07 72 31 31 89 Mail : [email protected] Site : mademoisellecoquillette.com
Cécile LURIONSérial Crocheteuse - La Rainette Coquette
13 Place Diderot 77130 Montereau-Fault-YonneTél : 06.30.89.90.31 Mail : [email protected] : @larainettecoquette
Laurence LITAIZECéramiste - Le Pot d’Hermine
6 Ruelle aux Brunets 91100 VillabéTél : 07 88 39 23 32 Mail : [email protected]
Catherine LIGNIERMaroquinerie en liège - Catherine Couture Créations
2 Avenue Romain Rolland 91170 Viry ChâtillonTél : 06 63 55 86 90Mail : [email protected] : catherine couture et creations
Marlyse LUINATIOrigami
11 Rue de Bretagne 91130 Ris OrangisTél : 06 80 14 99 43Mail : [email protected]
Anmarie LEON Sculpteure
65, Rue de Boigny 91590 BaulneTél : 06 76 80 06 39Mail : [email protected] : anmarieleon.com
Amélie LEGRISFileuse de verre - Zoliverre77550 Moissy CramayelTél : 07 68 68 20 14Mail : [email protected] : Zoliverre
Sylvie LEGARSPhotographe
15 Rue Maryse Bastié 91280 St Pierre du Perray Tél : 06 88 01 01 39 Mail : [email protected]
Elizabeth LAROCHEModiste
7, Rue des Etangs 91800 BrunoyTél : 06 99 22 87 65Mail : [email protected]
Carole LANGRANDCostumes & bijoux médiévauxLa Moisière 72150 Villaines sous LucéTél : 02 43 79 26 26Mail : [email protected] : kaelle.over-blog.com
Julie Primrose MARECHAL Artiste-Calligraphe - Valse de l’encre6 Rue du Trou Patrix 91100 Corbeil EssonnesTél : 06 64 49 62 50Mail : [email protected]: valsedelencre.fr
Hélène MARIE CHAMBONNeurofeedback
4 Chemin du bas des Brettes 91100 VillabéTél : 06 03 82 10 11MaiI : [email protected]
1211
Maryam NOROLAHICréation Textile
7b Avenue du bois Chapet 91540 MennecyTél : 06 67 08 75 53 Mail : [email protected]
Sandrine ROCHHIA LE BRETON Auteure
19 Rue du couvert 91730 ChamarandeTél : 06 62 44 01 65 Mail : [email protected]
Michelle ROBERJOT Peintre- Mirota
17 Rue Raymond Poincarré 93110 Rosny S/Bois Tél : 06 73 82 23 96 Mail : [email protected] Site : mirota.fr
Valérie NUNESPeintre
27 Rue des voisins 91690 St Cyr la rivière Tél : 06 71 15 45 10Mail : [email protected] : valerie-nunes.com
Margaretha RYNPlasticienne - Morvan ArtistiqueLes Marguilliers58370 VillapourçonTél : + 3316 13 61 17 18Mail : [email protected]
Jocelyne MORISSEAUArtisan chocolatier - Les Arômes du Jardin Sucré
Ferme de Poisereau 77123 Noisy sur EcoleTél : 06.83.27.98.75Mail : [email protected]: lesaromesdujardinsucre.fr
Martine MORELAssociation des Dentellières de la Juine
3 bis Route Dr d’Huilet 91150 Ormoy la RivièreTél : 06 67 33 76 58Mail : [email protected]
Pascale MERCIER Peintre - Atelier Terre de couleurs
20 Avenue Gambetta 77140 NemoursTél : 06 61 14 02 19 Mail : [email protected] : pascale-mercier.com
Monique MAYNADIERAuteure
17 Rue Vitruve 75020 ParisTél : 06 67 06 77 46Mail : [email protected]
Pascale PETERLONGOPastelliste
8 Chemin de la plaine à Popinet 91590 Mondeville Tél : 06 09 05 62 75Mail : [email protected] : .pascalepeterlongo.fr
Gaelle SALDUMBIDERéflexologie & Aromathérapie
5 Chemin de l’Ormeteau 91100 VillabéTél : 06 87 38 56 85Mail : [email protected]
Micaële SAULSophrologue - HypnothérapeuteConcept Harmonie13 allée du Val Luisant 9100 VillabéTél : 06 58 01 86 39Mail : [email protected]
1413
SYLBOHECAuteure photographe
6 Résidence les Quinconques 91190 Gif sur YvetteTél : 06 28 74 25 31Mail : [email protected] : sylbohec-auteurphotographe.com
Véronique TAGLIAFERRIArtisan Cartonniste - PaperTag
45 Rue des Jonquilles 77240 Cesson Tél : 06 86 96 90 19Mail : [email protected] : papertag.wifeo.com
Cécile SZABOPeintre - Les Fantaisies de Cécile
32 Rue de Paris 77127 Lieusaint Tél : 06 85 07 74 85 Mail : les [email protected]
Juditta SCANDELLAPeintre - Giuditta
3 Square Richard Wagner 91450 Soisy sur SeineTél : 06 73 24 92 49 Mail : [email protected] Site : giudittina.blogspot.fr
Marso SAVAROPeintre
3 Rue Pierre Pezous 91330 YerresTél : 06 08 91 00 13 Mail : [email protected] Site : marso.savaro.sitew.com
Émeline VAZZANOConfitures - pâtisserie - Les douceurs d’Émeline
95ter, Rue des Caillettes 91100 Corbeil-Essonnes Tél : 06 75 19 08 59Mail : [email protected] : @lesdouceursdemeline
Sidonie VISKOVICPeintre, décoration & bijoux
6 Avenue Joseph Bédier 75013 ParisTél : 06 30 64 50 43Mail : [email protected]
Noëlle YUNGPhotographe, accessoires floraux
27 Rue de la Plaine 91250 Saintry s/SeineTél : 07 81 18 69 79Mail : [email protected] : yung-noelle.book.fr - Couronne2fleurs
Emilie CHANDRUCrêpes & Galettes - Les Mains dans La Farine
Tél : 06 63 31 78 72Site : lesmainsdanslafarine.e-monsite.comFacebook : Les-Mains-Dans-La-Farine-CrepesGalettes
1615
Florence MARTINIPastelliste & Sculptrice - Atelier de Flo
34 Avenue Cassiopée 91100 VillabéTél : 06 30 08 26 82Mail : [email protected] : flocreation.fr
Stéphanie BRESSONAuteure - Stéphanie
Tél : 06 16 35 90 60Site : stephanie-bresson.comFacebook : Stéphanie-autoéditrice
Sylvie MENPeintre
23, quai Maurice Riquiez 91100 Corbeil EssonnesTél : 06 11 16 54 22Mail : [email protected] Site : sylvie-men-artistepeintre.fr
Domi chanteuse de rue, de cabaret ou d’ orchestre Elle chante!!! En toutes circonstances avec son orgue de barbarie, sa guitare ou son Ipad ! Répertoire très varié, de l’année 1900 à nos jours ! Dans la rue ou en salle, en spectacle ou en animation. Seule ou accompagnée par un musicien.
Animations musicales, Orchestres, Thé dansant, Musette, Guinguette, Spectacles cabaret, Clowns, Festivals...
Dominique Lebeault 15 square Berlioz 91250 St Germain-lès-CorbeilContact : 06 63 97 81 03 – 09 50 66 29 23, [email protected] : @DomideCoindeRue - Site : www.coinderue.com
17
La Société d’art de Corbeil-Essonnes Partenaire du Salon des Créatrices l’Association présentera ses artistes essonniens au travers de supports imprimés autour de la salle de la Villa. La société d’art organise des rencontres entre artistes (photographes, peintres, sculpteurs, plasticiens, vidéastes..),le parcours d’artistes de Corbeil-Essonnes et des expositions collectives.
Site : www.societedart-corbeil.fr
Les Cousettes de l’AFV L’Association des familles propose 2 rendez-vous hebdomadaires aux Cousettes à la Maison des Associations le lundi de 18h30 à 20h30 et le vendredi matin de 9h à 11h Elles ont travaillé cette année sur le même patron de blouse pour vous présenter lors du défilé leurs créations agrémentées des bijoux de Véronique GANDOLFINI
Simonne LEGLISE-GERARDElle écrira 372 poèmes, tous sans aucune faute de prosodie. Une attention particulière pour la beauté du monde, jusqu’à l’infiniment petit sera l’occasion pour elle de rendre grâce à Dieu.Elle deviendra Médaille d’argent des poètes de France avec le poème «L’amitié» Née au 19ème siècle, elle traversera le 20ème et s’éteindra au 21ème, le 4 Novembre 2004.
18
Quand vous achetez
L’œuvre d’un artiste
Vous achetez
Des centaines d’heures
D’échecs et d’espoirs
Vous achetez
Des mois de frustrations
Et de purs moments de joie
Vous n’achetez pas
Un objet
Mais un morceau de cœur
Une partie de l’âme,
Un morceau de vie
De quelqu’un d’autre
