⁄ÊC˛¬Áà Ÿ |} flÊ¢

¡ã◊ÁºŸ ◊ŸÊÿÊŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) —

⁄ÊC¬Áà ¬áÊfl ◊Èπ¡Ë ŸÁfl∑§‹Ê¢ª ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¡•¬ŸÊ |}flÊ¢ ¡ã◊ÁºŸ ◊ŸÊÿÊ.⁄ÊC¬Áà ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ÁºÀ‹Ë ∑§ ∑ȧ¿S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ||’ëøÊ¥ Ÿ üÊË◊Èπ¡Ë ∑§Ù ¡ã◊ÁºŸ ∑§Ë ’œÊßºË •ı⁄ ∞∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ∑§◊ ¬SÃÈà Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§¬⁄ ∑¥§ºËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ◊¢òÊË∑ȧ◊Ê⁄Ë ‚Ò‹¡Ê ÷Ë ◊ı¡Íº ÕË¥.üÊË ◊Èπ¡Ë ∑§Ù »§ÙŸ ¬⁄ ’œÊߺŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ „ÊÁ◊º •¢‚Ê⁄Ë,◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„, ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡,⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ•L§áÊ ¡≈‹Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ Áº‹Ë¬

∑ȧ◊Ê⁄ ~Æ fl·¸ ∑§ „È∞◊È¢’߸ (flÊÃʸ) — ’ÊÚ‹ËflÈ«

∑§ ¬˝Á‚h •Á÷ŸÃÊ Áº‹Ë¬∑ȧ◊Ê⁄ •Ê¡ ~Æ fl·¸ ∑§ „Ùªÿ. ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ Á∑§‚Ë∑§⁄Ë’ ºÙSà ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸÊ ¡ã◊ÁºŸ Ÿ„Ë¥◊ŸÊÿÊ. üÊË Áº‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ßßˋ¢’Ë •ÊÿÈ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ πÈºÊ ∑§Ê‡ÊÈ∑˝§ªÈ¡Ê⁄ „Í¢. ß‚ ©◊˝ ◊¥ ÷Ë ◊Ò¥¡Ù øÊ„ÃÊ „Í¢ fl„ πÊÃÊ „Í¢ •ı⁄Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚„Ê⁄ ∑§ ø‹ Á»§⁄‹ÃÊ „Í¢.

â¢çÿæ#

fl·¸-z � •¢∑§-wxÆ � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑ΧcáʬˇÊ øÃÈŒ¸‡ÊË, wÆ{~) ’ÈäÊflÊ⁄U, vw ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

25.1°°

17.0°°

âêØæðüÎØ — 6.15âêØæüSÌ Ñ 17.02

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.ÂðÁ-v1

www.newispatmail.com

S≈UÊ⁄UË

vw-vw-vw... Á»§⁄U Ÿ •ÊÿªË ÿ„U ÃÊ⁄UËπ

vv| ¡Ù«∏UÙ¥ Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ

ÁflflÊ„U ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ¡◊‡Êº¬È⁄U — ß‚ Áfl‡Ê·

ÁºŸ ◊¥ ‡ÊÊºË ⁄UøÊŸ ∑§ Á‹ÿÁ¡‹ ∑§ ‹ª÷ª vv| ¡Ê«∏¥•¬ŸÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ÁŸ’¢œŸ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§⁄UÊ øÈ∑§ „Ò¥U.„UÊ‹Ê¢Á∑§ Áfl÷ʪËÿ ÁŸÿ◊ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊºË x ◊Ê„U∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§⁄UÊŸË „UÙÃË „ÒU.©U‚∑§ ’ʺ ©Uã„¥U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁºÿÊ¡ÊÃÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÿʺªÊ⁄U ÁºŸ ’ŸÊŸÊ

„ÒU — ‚◊Ë⁄U-◊œÈÁ’⁄U‚ÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚◊Ë⁄U

∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ Áfl‡Ê· ◊¥ÁºŸ ◊¥ •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê ◊œÈ ‚‡ÊÊºË ⁄UøÊ∞¢ª. ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U∑§Ê Áfl‡Ê· ÁºŸ •’ ∑§ß¸ fl·¸’ʺ „UË •Ê∞ªÊ, ß‚Á‹ÿ fl •ı⁄U©UŸ∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê ◊œÈ ‡ÊÊºË ∑§’¢œŸ ◊¥ ’¢œ∑§⁄U ß‚ ÁÃÁÕ ∑§ÙÿʺªÊ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ÃÊÁ∑§©UŸ∑§ ’ìÊ ÷Ë ß‚ ÁÃÁÕ ∑§Ùÿʺ ⁄Uπ ‚∑¥§.

flÊ„UŸ fl ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚

‚Ä≈U⁄U ◊¥ ÷Ë œÍ◊¡◊‡Êº¬È⁄ U — ‡Ê„U⁄U ∑§

flÊ„ UŸ fl ß‹Ä≈ U Ê Ú ÁŸÄ‚©Uà¬Êº Áfl∑˝ §ÃÊ ÷Ë ß‚ πÊ‚ÁºŸ ∑ § Á‹ÿ ∑§Ê»§Ë©Uà‚ÊÁ„Uà „Ò ¥ U. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò UÁ∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ ¥◊ ¥ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚∑§ Á‹ÿ∞«UflÊ¢‚ ’ÈÁ∑¢§ª ∑§⁄UÊ ⁄UπË„Ò, Á¡ã„ ¥ U ∑§‹ „UË ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U¬⁄U ©UÄà ©Uà¬Êº Á«U‹Ëfl⁄UË∑§Ë ¡Ê∞ªË.

}~ fl·¸ ’ʺ ’ŸªÊ

ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ‚¢ÿÙª¡◊‡Êº¬È⁄U — vw-vw-vw ∑§Ê

‚¢ÿÙª ∑§ ’ʺ •’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚Ã⁄U„U ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U }~fl·¸ Ã∑§ ߢáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ.•’ }~ fl·¸ ’ʺ, ÿÊÁŸ fl·¸wvÆv „UÙªÊ •ı⁄U v ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ùß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ‚¢ÿÙª ’ŸªÊ. ©UÄÃfl·¸ Æv-Æv-Æv ∞∑§ Áfl‡Ê· ÁºŸ„UÙªÊ. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‹Ùªvw-vw-vw ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚ ߢáÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.

•‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê lÊÃ∑§ „ÒU

vw.vw.vw — ø¥«UË ’Ê’Ê¡◊‡Êº¬È⁄U —

∑§º◊Ê ÷ÊÁ≈UÿÊ’SÃË ÁŸflÊ‚ËÃÊ¢ÁòÊ∑§ ø¢«UË’Ê’Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ„ÒU Á∑§ øÍ¢Á∑§ ‚¢ÅÿÊ ∑§Ë ¡Ù«∏U x{„UÙ ⁄U„UË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ÿ„U •‡ÊÊ¢ÁÃ∑§Ê lÊÃ∑§ „ÒU. ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ê¡◊¥ øÙ⁄UË-«U∑Ò§ÃË ÃÕÊ •‡ÊÊ¢Áà ÃÙ»Ò§‹ªË „UË, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë•‡Êʢà ⁄U„UªË. (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥

©UΔUʬ≈U∑§ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„UªË¡◊‡Êº¬È⁄U —

„USÃ⁄‘UπÊ ‚„UflÊSÃÈ Áfl‡Ê·ôÊíÿÙÁ÷ ⁄UÊ¡‡Ê÷Ê⁄UÃË ∑§Ê ∑§„UŸÊ„ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ©UΔUʬ≈U∑§∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË ⁄U„UªË, ‹Á∑§Ÿ•ª⁄U ªΔU’¢œŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷˺‹ •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹’ÒΔU∑§⁄U ’ÊÃ∑§⁄‘¥U ÃÙ ÁSÕÁà ’º‹ ‚∑§ÃË „ÒU.∑§‹ ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡’⁄UŸ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ

∑§⁄U ’ìÊÊ ¬ÊŸÊ ª‹Ã¡◊‡Êº¬È⁄U —

Á‡Ê‡ÊÈ ⁄UÙªÁfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ∑§∑§ øıœ⁄UË ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§Á‚»¸§ ÁÃÁÕ ∑§ »§⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¡’⁄UŸ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§⁄U ’ìÊʬʟ ∑§Ë ¬˝flÎÁàà ¿UÙ«∏UŸËøÊÁ„Uÿ. ∞‚Ê ∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë√ÿÁÄà ©U‚ ’ìÊ ∑§Ê ÷ÊÇÿ ÃÙŸ„UË¥ ’º‹ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÿÊŒªÊ⁄U ÁÃÁÕ •ÊÒ⁄U

∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ — ÁŸÁäÊ¡◊‡Êº¬È⁄U —

◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊ.ÁŸÁœ üÊËflÊSÃfl∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§vw.vw.vw ∞∑§ÁŸÁ‡øà ÁÃÁÕ „ÒU, ÿ„U ¡M§⁄U „ÒUÁ∑§ ÿ„U ÁÃÁÕ ºπŸ •ı⁄U ‚ÈŸŸ ◊¥•ë¿UÊ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ∞∑§ÿʺªÊ⁄U ÁÃÁÕ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ß‚‚•Áœ∑§ ß‚ ÁÃÁÕ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊„UàflŸ„UË¥ „ÒU.

•¡ÿ ◊„UÃÙ¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§‹, ÿÊÁŸ

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù fl·¸ wÆvw ∑§ vwfl¥◊„UËŸ ∑§Ê vwflÊ¢ ÁºŸ. ß‚ ÁÃÁÕ

∑§Ù •ª⁄U ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á‹πÊ ¡Ê∞ ÃÙ∞‚Ê ‚¢ÿÙª ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ „U⁄U∑§Ù߸ ß‚ ÁºŸ ∑§Ù Áfl‡Ê· ’ŸÊŸ ◊¥¡È≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU. º⁄U•‚‹ ß‚ ÁÃÁÕ

∑§Ù ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á‹πŸ ¬⁄U ÿ„U vw-vw-vw „UÙÃÊ „ÒU. ‡Ê„U⁄UflÊ‚Ë ß‚•¬Ÿ •¢ºÊ¡ ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ù ’ÃÊ’„ÒU. ‚÷Ë Ÿ •¬ŸË Ã⁄U„U ‚ ß‚∑§Ë

ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU. ∑§Ù߸ ß‚ ÁºŸŸÿÊ flÊ„UŸ π⁄UËŒ∑§⁄U ÃÊ ∑§Ù߸Á∑§‚Ë ºÍ‚⁄UË ‚¢¬Áàà π⁄U˺∑§⁄UπȇÊË ◊ŸÊÿªÊ. ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ß¸U

ÁflflÊ„U ÿÊÇÿ ¡Ê«∏ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ∑§ÿ„UÊ¢ ‡ÊÊºË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ‹ªÊ⁄U„U „Ò¥U, ÃÙ ∑§Ù߸ •¬Ÿ åÿÊ⁄U ∑§Êß¡„UÊ⁄U ∑§⁄U ß‚ Áfl‡Ê· ÁºŸ ∑§Ê

◊„Uàfl ’…∏UÊŸ ∑§Ù Ãà¬⁄U Áºπ ⁄U„UÊ„ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ÁºŸ¡ã◊ÁºŸ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ä‹’•ÊÁº ◊¥ ¡Ù⁄UºÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊ŸÊŸ ∑§Ë

¬U„U‹ ‚ „UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU.ß‚ ‚’‚ •‹ª ∑§ß¸ ¡Ù«∏UÙ¥ Ÿ ÃÙ•¬ŸË ª÷¸flÃË ¬àŸË ∑§Ù •Ê¡ „UË•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄U ∑§‹ ∑§

ÁºŸ „UË ’ìÊ ∑§ ¡ã◊ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ◊¥ ‹ª „Ò¥U, øÊ„U ß‚∑§Á‹ÿ ¬àŸË ∑§Ê •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ „UË ÄÿÙ¥Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ •ı⁄ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ◊¢òÊËflË⁄å¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄‚Ù߸ªÒ‚ (∞‹¬Ë¡Ë) ∑§ Á⁄ÿÊÿÃË º⁄¬⁄ Áºÿ ¡ÊŸ flÊ‹ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ’…∏ÊÿË ¡Ê ⁄„Ë „Ò ÃÕÊ ß‚’Ê⁄ ◊¥ ¡Àº ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥»Ò§‚‹Ê „ÙªÊ. üÊË ◊Ùß‹Ë Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥∑§„Ê Á∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‚¢‚º ◊¥ ªÁÃ⁄Ùœ ÃÙ«∏Ÿ

∑§ Á‹∞ ‚ÙÁŸÿÊ-

◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ’ÒΔ∑§ ∑§ËŸÿË ÁºÀ‹Ë

(flÊÃʸ) —fl Ê ‹ ◊ Ê ≈ ¸‹Ê◊’¢ºË ◊Ê◊‹•ı⁄ •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁÃ∑§Ù •Ê⁄ˇÊáÊ ºŸ ∑§ ◊Èg ‚¢‚º ∑§ªÁÃ⁄Ùœ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§Á‹∞ •Ê¡ ∑§Ê¢ª‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʢœË •ı⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ®‚„ Ÿ •Ê¡ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ.∏ ߟ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ ºÙŸÊ¥ ‚ºŸÊ¥ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ºÙ ÁºŸ ‚ Δå¬ „Ò.flÊ‹◊Ê≈¸ mÊ⁄Ê ÷Ê⁄à ◊¥ ‹Ê◊’¢ºË ∑§Á‹∞ ∑§⁄Ù«∏Ê¥ «Ê‹⁄ πø¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§ ◊Èg ¬⁄ ‚¢‚ºËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊË∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ß‚∑§’Êfl¡Íº ¬≈⁄Ë ¬⁄ Ÿ„Ë¥ •ÊÿË.U÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§ËãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¡’Á∑§ ÃÎÍáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª‚ •ı⁄ •ãŸÊº˝◊È∑§ Ÿ ‚¢ÿÈQ§ ‚¢‚ºËÿ ‚Á◊ÁêÁΔà ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò.

ªÊ¢œËŸª⁄ (flÊÃʸ) — ªÈ¡⁄ÊÃ◊¥ vx Áº‚¢’⁄ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ¬„‹ø⁄áÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ¬˝øÊ⁄•Á÷ÿÊŸ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡πà◊ „Ù ¡ÊÿªÊ. ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ∑ȧ‹v}w ‚Ë≈Ê¥ ◊¢ ‚ }| ÁflœÊŸ‚ÊÊˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬„‹ ø⁄áÊ ∑§Ê øÈŸÊfl vxÁº‚¢’⁄ ∑§Ù „ÙŸÊ „Ò Á¡‚∑§ Á‹∞∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸∞∑§ ◊„ËŸ ‚ ¬˝øÊ⁄ •Á÷ÿÊŸ ◊¥¡È≈Ë „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„, ¬Ê≈˸•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË, ◊„Ê‚Áøfl⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË •ı⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ã⁄»§‚ flÁ⁄D (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

»éÁÚæÌ ×ð´ ¥æ× ¥æ¼×è ·¤è¥æßæÁ ¼Õæ ¼è »Øè ãñ Ñ ÚæãéÜ

¡Ê◊Ÿª⁄ (flÊÃʸ) — ªÈ¡⁄Êà øÈŸÊfl¬˝øÊ⁄ ‡ÊÈM§ ∑§⁄à „È∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ◊¥•Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡ º’Ê ºË ªÿË „Ò.‚ı⁄ÊC˛ ∑§ ¡Ê◊Ÿª⁄ ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãº˝ ◊ÙºË ∑§ ø◊∑§Ã ªÈ¡⁄ÊÃ∑§ ºÊflÊ¥ ∑§ ¬Ë¿ ÷˝CÊøÊ⁄, ’⁄Ù¡ªÊ⁄Ë •ı⁄¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ¡Ò‚Ë •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ¿È¬Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥.•¬Ÿ ‚¢ÁˇÊåà ÷Ê·áÊ ◊¥ ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§fl‹©Ÿ∑§Ë „Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥. ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Á‡Ê’Í ÁŒÀ‹Ë ◊¥, ‚ÊÁŸÿÊ

‚ ◊È‹Ê∑§Êà ‚¢÷fl⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¥

÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑‘§ ’Ëø w}-w} ◊„ËŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ø‹ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§Ê ‹∑§⁄ ¡„Ê¢ ŒÊŸÊ¥ Œ‹Ê¥ ∑‘§ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ‹ÇÊÊÃÊ⁄’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§Ê ŒÊÒ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò, fl„Ë¥⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚⁄ÇÊ◊˸ ∑‘§ ’Ëø ¤ÊÊ◊È◊ʂȬ˝Ë◊Ê Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ߟ ÁŒŸÊ¥ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „Ò. Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ∑‘§ ÁŒÀ‹Ë◊¥ ⁄„Ÿ ∑‘§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ fl ‚¢‚Œ ∑‘§‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚G ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ¬„È¢ø „Ò, ‹Á∑§Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ „‹∑§Ê¥◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë øøʸ ¡Ê⁄Ê¥ ¬⁄ „ÒÁ∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ÃÊ¡Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§„Ê‹Êà ¬⁄ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —flÊ‹◊Ê≈¸ ¬˝∑§⁄áÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ ’Êfl¡ÍºÁfl¬ˇÊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ÷Ê⁄Ë „¢ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊÁ¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ‚ºŸ ◊¥ •Ê¡∑§Ù߸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê.

‚¢‚ºËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊË ∑§◊‹ŸÊÕŸ ‚ºŸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ º‡Ê◊¥ ◊À≈Ë’˝Ê¢« πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ zv¬˝ÁÇÊà Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ∑§ Á‹∞ flÊ‹◊Ê≈¸ ∑§Ë •Ù⁄ ‚‹Ê®’ª ¬⁄ ∑§⁄Ù«∏Ê¥ L§¬ÿ πø¸ Á∑§∞¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄ „Ò. ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ÿÊ ‚¢ÿÈQ§‚¢‚ºËÿ ‚Á◊Áà ‚ ¡Ê¢ø ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ÃÈ⁄¢Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë.Áfl¬ˇÊË ‚ºSÿÊ¥ ∑§ ‡ÊÙ⁄‡Ê⁄Ê’ •ı⁄ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚ºŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÃËŸ ’Ê⁄ ∑§ SÕªŸ ∑§’ʺ ÁºŸ÷⁄ ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄ºË ªÿË. flÊ‹◊Ê≈¸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥•◊Á⁄∑§Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‚¢‚º Ÿ ø‹Ÿ ºŸÊ

ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ — ∑§Ê¢ª˝‚

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —flÊ‹◊Ê≈¸ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄ ‚¢‚º∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹Ÿ¬⁄ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¡Ê¢ø ∑§Ë •Ê≥flÊ‚Ÿ∑§ ’Êfl¡Íº ‚¢‚º Ÿ„Ë¥ ø‹ŸºŸÊ ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§¬˝flQ§Ê ⁄ÊÁ‡Êº •ÀflË Ÿ ÿ„Ê¢¬Ê≈˸ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ¬˝‚ ’˝Ë®»§ª◊¥ ∑§„Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¬ºÙãŸÁà ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ

∑§Ê ¬˝ÁÃ’h — ∑§Ê¥ª˝‚

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ fl„‚⁄∑§Ê⁄Ë Ÿı∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ¬ºÙãŸÁÃ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝’ÁÃ’h„Ò •ı⁄ ß‚ ¬⁄ ‚÷Ë º‹Ê¥ ∑§Ù‚ÊÕ ‹∑§⁄ ø‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊÊ‚∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝flQ§Ê⁄ÊÁ‡Êº •ÀflË Ÿ ÿ„Ê¢ ¬Ê≈˸ ∑§ËÁŸÿÁ◊à ¬˝‚ ’˝Ë®»§ª ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁÃ, (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê

¬˝ÁÃÁŒŸ Á◊‹ÃË „ÒU zÆ L§¬ÿ

‚ ÷Ë ∑§◊ ¬ªÊ⁄U

�� ÉÊ⁄U ø‹Ê ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ª÷¸ ◊¥ ¬‹ ⁄„ÃËŸ ◊Ê„ ∑§ ÷˝ÍáÊ ‚ ‹∑§⁄ ¿„ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈÃ∑§ ’ëø ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬Ù·áÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë•Ê¢ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Ë •Ê¡ ∑§Ë ¬ãŸÊ œÊÿ ∑§Ù ºÒÁŸ∑§◊¡ºÍ⁄Ë ‚ ÷Ë ∑§◊ vÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë ¬ªÊ⁄ Á◊‹ÃË„Ò ¡’Á∑§ ¡ëøÊ-’ëøÊ ∑§Ë ºπ÷Ê‹ ∑§•‹ÊflÊ ©ã„¥ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄ ¬ÙÁ‹ÿÙ •Á÷ÿÊŸ¡Ò‚ ∑§ãº˝ ¬ÙÁ·Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊªM§∑§∑§⁄Ÿ •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄Ÿ ¡Ò‚Ë •ãÿ

∑§ß¸ Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ÷Ë ©ΔÊŸË ¬«∏ÃË „Ò¢. ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê∑§ Á‚hÊÕ¸Ÿª⁄ ‚ •ÊÿË •Ê¢ªŸ’Ê«∏Ë∑§◊˸ŸË‹◊ ¬Ê¢« ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥¢ Á¬¿‹ ¿„◊Ê„ ‚ ∞∑§ ¬Ò‚Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ flß‚Ë ©ê◊˺ ◊¥ ÿ„ ‚Ê⁄Ê ’Ù¤Ê ©ΔÊ ⁄„Ë „Ò¥ Á∑§ º⁄‚’⁄ ’∑§Êÿ ∑§ ‚ÊÕ ©ã„¥ ¬Í⁄Ê ¬Ò‚Ê Á◊‹¡ÊÿªÊ. Á◊¡Ê¸¬È⁄ ∑§Ë ◊ËŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊÁ∑§ ◊„¢ªÊ߸ ∑§ ß‚ ¡◊ÊŸ ◊¥ ÃËŸ „¡Ê⁄ L§¬ÿ ◊¥„◊ ÉÊ⁄ ∑§Ê πø¸ ∑§Ê ∑Ò§‚ ø‹Ê∞¢. ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË¡Ë ◊Á„‹Ê „Ò¥. ©ã„¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ºº¸ ‚◊¤ÊŸÊøÊÁ„∞. „◊ ß‚Ë •Ê‚⁄ ¬⁄ ÁºÀ‹Ë •Êÿ „Ò¥ Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ „◊Ê⁄Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ‚◊¤Ê¢ªË. Á◊¡Ê¸¬È⁄ ∑§Ë„Ë •Ê¢ªŸ’Ê«∏Ë ‚„ÊÁÿ∑§Ê ÁŸ◊¸‹Ê ºflË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Áπ‹‡Ê ÿʺfl Ÿ◊߸ ◊¥ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ •Ê¢ªŸ’Ê«∏Ë∑§Á◊¸ÿÊ¥∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§Ê º¡Ê¸ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.

©ã„¥ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕʬ¥‡ÊŸ ‚ÈÁflœÊ ÷Ë ºË ¡ÊÿªË ‹Á∑§Ÿ ¿„ ◊Ê„’Ëà ¡ÊŸ ¬⁄ ÷Ë ß‚ ¬⁄ ∑§Ù߸ •◊‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê.ÁŸ◊¸‹ÊºflË ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë•Ê¢ªŸ’Ê«∏Ë ◊¥ Ÿ ’øŸ „Ò¥ Ÿ ßZœŸ. fl„ ‹∑§«∏Ë∑§Ê øÍÀ„Ê ¡‹Ê∑§⁄ Á∑§‚Ë Ã⁄„ πÊŸÊ ’ŸÊÃË „Ò¥.◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§Ë ŸÁ‹ŸË ⁄Ê©Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥•Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ •‹ÊflÊ ‚fl¸ˇÊáÊ •ÊÁº∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò. ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ËÁfl◊‹Ê ºflË ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„¥ ‚Ȭ⁄flÊß¡⁄∑§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ ’ŸŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò. •Ä‚⁄‚Ȭ⁄flÊß¡⁄ ’ëøÊ¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ¬Ù·áÊ•Ê„Ê⁄ ’Ëø ◊¥ „Ë „«∏¬ ‹ÃË „Ò¥.•Ê¢ªŸ’Ê«∏Ë∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ∑§‹ ‚ ‡ÊÈM§ ÿ„Ê¢ ¡¢Ã⁄-◊¢Ã⁄ ¬⁄ ºÙ Áºfl‚Ëÿ œ⁄ŸÊ-¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ ºı⁄ÊŸÿ„ ºÊSÃÊ¢ ’ÿÊŸ ∑§Ë.

9 âSÌð çâÜð´ÇUÚUç×Üð´»ð Ñ ×æð§UÜè

»éÁÚæÌ Ñ ÂãÜð ¿Ú‡æ ·¤æ Âý¿æÚ Í×æ

flÊÚ‹◊Ê≈¸ ¬⁄ ‹Ù∑§‚÷Ê ΔUå¬

âôçÙØæ Áè ÕÌæØð´ vz®® L¤ ×ð´ ·ñ¤âð ¿Üð ÁèßÙ’ÊÚ≈U◊

߸-‚Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ¡’Ê’-Ë’Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË flË⁄å¬Ê ◊Ù߸‹Ë ∑§

ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄ ∞Ã⁄Ê¡ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Sà Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ { ‚’…∏Ê∑§⁄ ~ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò. øÈŸÊfl •ÊÿÙªŸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË ‚ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¡’Êfl-Ë’ Á∑§ÿÊ „Ò. Áfl¬ˇÊŸ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ◊úʟ ‚ ΔË∑§ ¬„‹ ß‚ ∞‹ÊŸ ∑§Ù flÙ≈⁄Ê¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ’ÃÊÿÊ „Ò.

2 ’ÈœflÊ⁄U, vw ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

∑§ÊÚ∂¡ ∑§Ë ¡◊ËŸ Á∑§‚Ë

∑§Ê „«∏¬Ÿ Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ

¡ÊƒÊªÊ — Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ‚Í⁄¡

®‚„ ◊◊ÊÁ⁄ƒÊ∂ ∑§ÊÚ∂¡(∞‚∞‚ ◊◊ÊÁ⁄ƒÊ∂) ∑§Ë¡◊ËŸ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê „$«¬ŸŸ„Ë¥ ŒË ¡Ê∞ªË. ß‚∑§ Á∂∞¿UÊòÊ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑§ ®øÃÊ ◊ÈÄÃ⁄„. ß‚∑§ Á∂∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚¡ª„Ò. ’ÁÀ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§©í¡fl∂ ÷ÁflcƒÊ ∑§ Á∂∞ •ÊÒ⁄÷Ë ∑§ÊÚ∂¡ πÊ∂ ¡Ê∞¢ª. ©ÄÃ’Êâ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚◊¢òÊË ’ÒlŸÊÕ ⁄Ê◊ Ÿ ∑§„Ë. fl◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê •ÊƒÊ¸÷≈˜U≈U „ÊÚ∂◊¢ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ◊ÊŸfl •ÊÒ⁄ ¬ƒÊʸfl⁄áÊÁflcÊƒÊ ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ŒÊÁŒfl‚ËƒÊ ‚ê◊∂Ÿ ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ƒÊÍ¡Ë‚Ë ◊¢ Á‡ÊˇÊ∑§Ê∑§Ë ‚flÊÁŸflÎà •flÁœ {Æ ‚’…∏UÊ∑§⁄ {z flcʸ ∑§ Á∂∞SflË∑ΧÁà „Ê ªƒÊË „Ò.

ŒÊ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë „àÿÊ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — πÍ¢≈Ë

Á¡‹ ∑‘§ ŒÊ •‹ÇÊ-•‹ÇÊÕÊŸÊ ˇÊGÊ¥ ◊¥ ∑§‹ Œ⁄ ⁄ÊÃŒÊ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄ ŒËÇÊÿË. ¬„‹Ë ÉÊ≈ŸÊ Á¡‹ ∑‘§‚Œ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊG •¢ÃÇʸÃ⁄’¢Çʌʌ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÉÊ≈Ë, ¡„Ê¢•ôÊÊà •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ ∞∑§Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄ ŒË.fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ Á¡‹ ∑‘§⁄ÁŸÿÊ ÕÊŸÊ ˇÊG •¢ÃÇʸÃÇÊ…∏UÁ‚Œ◊ ÇÊÊ¢fl ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄ ŒË ÇÊÿË.¬ÈÁ‹‚ ŒÊŸÊ¥ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥•‹ÇÊ-•‹ÇÊ ÕÊŸÊ¥ ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄•¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑§Ë ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄Ë ∑‘§Á‹∞ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — vw.vw.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ◊ʪ¸‡ÊË·¬ˇÊ — ∑ΧcáÊÁÃÁÕ — øÃÈŒ¸‡ÊÔUËflÊ⁄U — ’ÈœflÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— •ŸÈ⁄UÊœÊø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — flÎÁp∑§◊Í‹Ê¢∑§ — x, SflÊ◊Ë — ªÈL§‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — „U⁄UÊ⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — ŒÙ¬„U⁄U vw.ÆÆ ‚ Æv.xÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ◊ÊÁ‚∑§ Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ fl˝Ã◊· — SÕÊÿË ‚¢¬ÁûÊ ◊¥ flÎÁh „UÙªË. ¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ. ◊ÊÃÊ¡Ë ‚ßÊfl ¬˝Ê# „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU.flη — Á‡ÊˇÊÊ-¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË. ‚¢ÃÊŸ ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø„UÙªË. Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ©UÛÊÁà „UÙªË.Á◊ÕÈŸ — ¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÙªÁ◊‹ªÊ. ¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿ ªÿ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÙ¥ª. SflÊSâÿ ∑§ ¬˝ÁÂøà ⁄U„U.∑§∑¸§ — œŸ ‚¢øÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏UªË. •ÊÁÕ¸∑§¬ˇÊ ◊¥ ◊¡’ÍÃË •ÊÿªË. œŸÊª◊ ∑§Ê ŸÿÊ◊ʪ¸ ’ŸŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.Á‚¢„U — ¡ÙÁπ◊¬Íáʸ ∑§ÊÿÙZ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ.Á◊òÊÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ. ÷Ê߸ ‚ •Ÿ’Ÿ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.∑§ãÿÊ — ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ◊¥ •ı⁄U ÖÿÊŒÊ ◊„UŸÃ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. ¬˝◊ ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ¬˝Êª…∏UÃÊ

•ÊÿªË. ‚¢ÃÊŸ ‚ ‹Ê÷„UÙªÊ.ÃÈ‹Ê — ¬˝◊Ë-¬˝Á◊∑§Ê ∑§‚¢flÊŒ SÕÊÁ¬Ã „UÙªÊ.¬˝ÁÃÿÙªË ¬Á⁄UˇÊÊ•Ù¥ ◊¥‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.flÒflÊÁ„U∑§ flÊÃʸ ‚»§‹„UÙªË.flÎÁ‡ø∑§ — ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ‚‚ÊflœÊŸ ⁄U„U. SflÊSâÿ ∑§

¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„U Ÿ ’Ÿ. √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ©UÛÊÁà „UÙŸ∑§Ê ÿÙª „ÒU.œŸÈ — ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‚Èπ ¬˝Ê# „UÙªÊ.¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§Ê åÿÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ¬˝Ê#„UÙªÊ. ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„U.◊∑§⁄U — •ÁÃÁÕ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „UÙªÊ. øÙ≈U-ø¬≈U ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU. ‹ÙªÙ¥ ‚‚¢’¢œ ’„UÃ⁄U ’Ÿ¥ª.∑È¢§÷ — ‹¢’Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÙªÊ.•¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U •„U‚Ê‚ ⁄U„UªÊ.‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flø¸Sfl ◊¥ flÎÁh „UÙªË.◊ËŸ — ∑§◊¸ ˇÊòÊ ◊¥ flÎÁh „UÙªË. ŸÿÊ ∑§ÊÿʸŒ‡Ê¬˝Ê# „UÙªÊ. ÁŸ¡Ë ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë fl¡„U ‚ √ÿSÃÃÊ•Áœ∑§ ⁄U„UªË.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : acharyarameshshashtri@gmail.com

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë~ ◊¢ª‹ | ‡ÊÁŸ

{

z

w ªÈL§ ∑§ÃÈ x

y

v

vv

vÆ

vw

} ⁄UʄȇÊÈ∑˝§ ‚Íÿ¸ ’Èœ

ø¢º˝

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

~.xÆ, vw.ÆÆ w.xÆ fl z.xÆ ’¡ Áπ‹Ê«∏UË |}{

*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ, ¡ÊÚŸË‹Ëfl⁄U, ⁄UÊ¡ ’é’⁄U, Á◊ÕÈŸø∑˝§flÃ˸.

⁄UÊ¡ÊŸÊ }.yÆ ’¡Ã‹Ê‡Ê

*•ÊÁ◊⁄U πÊŸ, ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸,∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U •ÊÁŒ.

¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡ Áπ‹Ê«∏UË |}{

*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ, ¡ÊÚŸË‹Ëfl⁄U, ⁄UÊ¡ ’é’⁄U, Á◊ÕÈŸø∑˝§flÃ˸.

‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)

‚È’„U ~.yz ’¡◊SÃflÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë (A)

⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ’¡

„U◊‹Ê* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡Áπ‹Ê«∏UË |}{

*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

vw.vw.vw... Á»§⁄U ŸÊ •ÊÿªË...¬«∏U. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ߟ ‚’ ∑§Ê⁄UáÊÙ¢ ‚ ¡„UÊ¢ ‡Ê„U⁄U ∑§‹ª÷ª ‚÷Ë „UÙ≈U‹ •ÊÁº ’È∑§ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U, fl„UË¥ ÁŸ¡ËŸÁ‚Zª „UÙ◊ ◊¥ ’«UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ »Í§‹ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ ◊Ⱥ˜º ∑§Ù ‹∑§⁄ íÿÙÁ÷, ÃÊ¢ÁòÊ∑§,ÁøÁ∑§à‚∑§ ÿÊ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ‚÷Ë ∑§ •¬Ÿ-•¬ŸÃ∑¸§ „Ò¥U.

vv| ¡Ê«∏Ê¥ Ÿ...

„ÒU. ß‚Á‹ÿ ÿ„U ºπŸflÊ‹Ë ’Êà „UÙªË Á∑§ ∑§‹,’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ß‚ Áfl‡Ê· ÁÃÁÕ ∑§Ù Á∑§ÃŸË ¡Ù«∏UË ‡ÊʺË⁄UøÊÃË „ÒU.

~ ‚Sà Á‚‹¥«U⁄U...

Á⁄ÿÊÿÃË º⁄ flÊ‹ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚ËÁ◊à ∑§⁄Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ Á‹ÿÊ ÕÊ. ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ’…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ©‚∑§Ë ◊¢¡Í⁄Ë ¡M§⁄Ë „ÙªË. ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ ‚Áé‚«Ë ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Á⁄ÿÊÿÃË Á‚‹¥«⁄Ê¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ¿„ ∑§⁄ ºË ÕË. ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ Á⁄ÿÊÿÃË Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¿„ ‚ ’…∏Ê∑§⁄ Ÿı∑§Ë ¡ÊÿªË. üÊË ◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥©Ÿ∑§Ë ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë. Áøºê’⁄◊ ∑§ ‚ÊÕ ºÙ ’Ê⁄ „ÙøÈ∑§Ë „Ò. Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏Ÿ ‚ Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë „ÊÁŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÷⁄¬ÊÿË ∑§Ê »§Ê◊͸‹Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ Á⁄ÿÊÿÃË Á‚‹¥«⁄Ê¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¿„ ‚ËÁ◊à ∑§⁄Ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Áfl¬ˇÊ ∑§‚ÊÕ ‚ÊÕ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •¢º⁄ ÷Ë Áfl⁄Ùœ „È•Ê ÕÊ. ß‚ ¬⁄∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ¬Ê≈˸ ‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊÖÿÊ¥∑§Ù Ÿı Á⁄ÿÊÿÃË Á‚‹¥«⁄ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡ÊÁºÿÊ ÕÊ.

ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ •Ê◊...

Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ©Ÿ∑§ ªÈL§ „Ò¥. ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Ê¡ŸÃÊ ∑§Ù •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡‚ÈŸŸË øÊÁ„∞. ŸÃÊ ∑§Ù •¬ŸË •ÊflÊ¡ ‡Êʢà ∑§⁄ ºŸËøÊÁ„∞. ¬⁄ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ë•ÊflÊ¡ º’Ê ºË ªÿË „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ º‡Ê ◊¢ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄ ‹ÊÿÊ Á¡‚‚ ÷˝CÊøÊ⁄ ©¡Êª⁄ „Ù ‚∑§‹Á∑§Ÿ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ ‹ÊπÊ¥ •ÊflºŸ‹¢Á’à „Ò¥. ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ◊Ê∑¸§®≈ª’„Èà •ë¿Ë ∑§⁄ ⁄„¥ „Ò¥, ¬⁄ „∑§Ë∑§Ã •‹ª „Ë „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ◊¢ø ¬⁄ ’ÒΔ ‚Ê¢‚º ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁSÕÁÃÄÿÊ „Ò ¡flÊ’ Á◊‹Ê Á∑§ ÿ„Ê¢ ¬ÊŸË „⁄ ÃË‚⁄ ÁºŸÁ◊‹ÃÊ „Ò. ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ø◊∑§Ã ªÈ¡⁄Êà ∑§ºÊflÊ¥ ∑§Ë „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „Ò. ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ªÈ¡⁄Êà ◊¥ º‚ ‹Êπ ÿÈfl∑§ ’⁄Ù¡ªÊ⁄ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ê¡ º‡Ê ◊¥ ¬˝¡ÊâòÊ ªÊ¢œË¡Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ë „Ò.ªÊ¢œË ∑§Ë ÁfløÊ⁄ œÊ⁄Ê „Ë ªÈ¡⁄Êà ∑§Ë ÁfløÊ⁄ œÊ⁄Ê „Ò.ªÈ¡⁄Êà ∑§Ù ∑§Ù߸ ∞∑§ •Êº◊Ë Ÿ„Ë¢ ø‹ÊÃÊ „Ò. ß‚ªÈ¡⁄Êà ∑§ ‹Ùª ø‹Êà „Ò¥. üÊË ªÊ¢œË ∑§Ë ºÍ‚⁄Ë ‚÷Ê‚ı⁄ÊC˛ ∑§ •◊⁄‹Ë ÃÕÊ ÃË‚⁄Ë ‚÷Ê ‚ÊáÊ¢º ◊¥ „ÙªË.¬˝Õ◊ ø⁄áÊ ∑§ øÈŸÊfl ∑§ ¬˝øÊ⁄ ∑§Ê •Ê¡ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ„Ò. ¬˝Õ◊ ø⁄áÊ ◊¥ vx Áº‚ê’⁄ ∑§Ù }| ‚Ë≈Ù∑§ Á‹ÿ◊úʟ „ÙªÊ. ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ÁflœŸ ‚÷Ê ◊¥ ∑ȧ‹ v}w ‚Ë≈„Ò¥. ºÍ‚⁄ ø⁄áÊ ◊¥ ~z ‚Ë≈Ê¥ ∑§ Á‹∞ v| Áº‚ê’⁄ ∑§Ù◊úʟ „ÙªÊ. ¬˝Õ◊ ø⁄áÊ ◊¥ ‚ı⁄ÊC˛ •ı⁄ ºÁˇÊáʪȡ⁄Êà ∑§Ë ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ ◊úʟ „ÙŸÊ „Ò.

Á‡Ê’Í ÁŒÑË ◊¥...Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ÇÊÊ¢œË‚ „Ê ‚∑§ÃË „Ò. ßã„Ë¥ ‚’ Á’ãŒÈ•Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸∑‘§ Á‹∞ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ⁄Ê¡¥º˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„ ÷Ë •øÊŸ∑§ÁŒÀ‹Ë ¬„È¢ø ÇÊÿ „Ò, ¡’Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ‚„ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ‚Ê¢‚Œ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ’‹◊ÈøÍ ÃÕÊ ¬Ífl¸∑¥§º˝Ëÿ ◊¢GË ‚È’Êœ∑§Ê¢Ã ‚„Êÿ ÷Ë ‚G ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò. ßœ⁄,÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡ÊŸÃÎàfl Ÿ ¤ÊÊ◊È◊Ê mÊ⁄Ê ÿͬË∞ ∑§Ê ∑¥§º˝ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿ¡ÊŸ ‚¢’¢œË ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ê¥‚ ∑¥§º˝Ëÿ ŸÃÎàfl ∑§Ê •flÇÊà ∑§⁄Ê ÁŒÿÊ „Ò. ÷Ê¡¬Ê ∑‘§¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «ÊÚ. ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ÇÊÊSfl◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈˸ÁSÕÁà ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©Áøà ‚◊ÿ ¬⁄ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ÇÊÊ. ©ã„Ê¥Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥¤ÊÊ◊È◊Ê ∑‘§ ÃÊ¡Ê M§π ∑‘§ ¬˝Áà •Ê∑˝§Ê‡Ê ‚ ߢ∑§ÊŸ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ß‚‚ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ÁSÕ⁄ÃÊ ¬⁄ ∑§Ê߸ •‚⁄ Ÿ„Ë¥¬«∏UÇÊÊ. ß‚ ’Ëø ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑‘§ flÁ⁄D ŸÃÊ •ÊÒ⁄©¬◊ÈÅÿ◊¢GË „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ûÊÊ „SÃÊ¢Ã⁄áÊ∑‘§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬Ê≈˸ ‚Ȭ˝Ë◊Ê Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê‚fl¸◊Êãÿ „ÊÇÊÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚¢flŒŸ‡ÊË‹◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ‚¢‚Œ ◊¥ •¬Ÿ L§π ∑§Ê S¬C ∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò.÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑ȧ¿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë Á≈å¬áÊË ¬⁄ •¬ŸË¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈˸ Ÿ •¬ŸËÁSÕÁà S¬C ∑§⁄ ŒË „Ò, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê߸ ÷Ë »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ SflâG „Ò.

ªÈ¡⁄UÊà — ¬„U‹ ø⁄UáÊ...

ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË, ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ •ÊÁº Ÿ ∑§ß¸øÈŸÊflË ⁄ÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ. ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ w}

¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑§ }y{ ©ê◊˺flÊ⁄ •¬ŸÊ øÈŸÊflË ÷ÊÇÿ•Ê¡◊Ê ⁄„ „Ò. ‚ûÊÊM§…∏U ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ‚÷Ëv}w ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„Ë „Ò ¡’Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄⁄ÊC˛flÊºË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑§ ªΔ’¢œŸ Ÿ v}v ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄•¬ŸÊ ¬˝àÿʇÊË π«∏Ê Á∑§ÿÊ „Ò. „Ê‹ „Ë ◊¥ ŸÿË ¬Ê≈˸∑§Ê ªΔŸ ∑§⁄ŸflÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ’ÊªË ŸÃÊ ∑§‡ÊÍ÷Ê߸¬≈‹ Ÿ }| ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ •¬ŸÊ ¬˝àÿʇÊË π«∏Ê Á∑§ÿÊ „Ò.ºÙ ø⁄áÊÊ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄Ù«∏ }Æ‹Êπ v| „¡Ê⁄ vwz ◊Á„‹Ê∞¢ •ı⁄ ≈˛Ê¢‚¡¥«⁄ ‚Á„Ã∑ȧ‹ ÃËŸ ∑§⁄Ù«∏U |} ‹Êπ vz „¡Ê⁄ xÆ{ ◊úÊÃÊ yy„¡Ê⁄ y{~ ◊úʟ ∑§ãº˝Ê¥ ¬⁄ flÙ≈ «Ê‹¥ª. ¬„‹ ø⁄áÊ◊¥ }| ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ ◊úʟ „ÙŸÊ „Ò •ı⁄ v|Áº‚¢’⁄ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ºÍ‚⁄ ø⁄áÊ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ~zÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ ◊úʟ „ÙŸÊ „Ò. ◊êáÊŸÊ wÆÁº‚¢’⁄ ∑§Ù „ÙªË. ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ◊úʟ ∑§ ◊gŸ¡⁄ ¬Í⁄⁄ÊÖÿ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ øı∑§‚ ∑§⁄ ºË ªÿË „Ò.

flÊÚ‹◊Ê≈¸U ¬⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê...

‚¢‚º ◊¥ ¬‡Ê Á⁄¬Ù≈¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ Á⁄≈‹ øŸŸ wÆÆ} ‚ ‹∑§⁄ •’ Ã∑§ ÷Ê⁄à ‚◊à ÁflÁ÷㟠º‡ÊÊ¥◊¥ ‹Ê◊’¢ºË ∑§ Á‹∞ vwz ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ πø¸ Á∑§∞ „Ò¥.flÊ‹◊Ê≈¸ Ÿ ß‚ ¬˝∑§⁄áÊ ◊¥ •¬Ÿ ∑ȧ¿ ÷Ê⁄ÃËÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ◊È•ûÊ‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò. ‚È’„ vv ’¡‚ºŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM „Ùà „Ë ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË º‹÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸, flÊ◊¬¢ÕË º‹Ê¥ •ı⁄ ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ºSÿÊ¥ Ÿ ÿ„ ◊ÈgÊ ¡Ù⁄-‡ÊÙ⁄ ‚ ©ΔÊÿÊ.÷Ê¡¬Ê ÃÕÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§ ∑§ß¸ ‚ºSÿ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù‹∑§⁄ ŸÊ⁄ ‹ªÊà „È∞ •äÿˇÊ ∑§ •Ê‚Ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Êªÿ. •äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ‚ºSÿÊ¥ ‚ •¬ŸË ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄¡ÊŸ •ı⁄ ‚ºŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ø‹Ÿ ºŸ ∑§Ê ’Ê⁄ ’Ê⁄•ŸÈ⁄Ùœ Á∑§ÿÊ. ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÙ⁄‡Ê⁄Ê’Ê ¡Ê⁄Ë ⁄„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ©ã„Ê¥Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ºÙ¬„⁄ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄ ºË.

¬ŒÊÛÊÁà ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ...¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ¬ºÙãŸÁà ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „Ò. ¬Ê≈˸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊ ‚¢‚º◊¥ ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ê¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄ ø‹ŸÊ øÊ„ÃË„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ‚÷Ë º‹Ê¥ ◊¥’ÊÃøËà ‚ •Ê◊ ⁄Êÿ ’Ÿ •ı⁄ •Ê⁄ˇÊáÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃÁflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄à „Ù. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ¬ºÙãŸÁà ◊¥•Ê⁄ˇÊáÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Áflœÿ∑§ ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸ ∑§‚ºSÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄Ùœ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ øøʸ Ÿ„Ë¥ „Ù¬Ê ⁄„Ë „Ò.

‚¥‚Œ Ÿ ø‹Ÿ...

Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ º‡Ê ◊¥ ◊À≈Ë ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊÁflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê •ŸÈ◊Áà ∑§ Á‹∞ ‹Ê®’ª ∑§ Á‹∞flÊ‹◊Ê≈¸ mÊ⁄Ê œŸ πø¸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl¬ˇÊ ‚ÖÿÊºÊ ®øÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù „ÒU. ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊÕÊ Á∑§ flÊ‹◊Ê≈¸ ∑§Ë •◊⁄Ë∑§Ë ‚¢‚º ◊¥ ¬‡Ê Á⁄¬Ù≈¸ ∑§Ë‚ëøÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò. ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§flÊ‹◊Ê≈¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ‹Ê®’ª ∑§ Á‹∞ œŸ πø¸Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‹Ê®’ª ÷Ê⁄à ‚ Ÿ„Ë¥ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥∑§Ë ªÿË. ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ©‚Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Ã◊¥ ∑§Ù߸ ¬Ò‚Ê πø¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •Ã. Áfl¬ˇÊ ∑§Ù©‚∑§Ë ß‚∑§Ë ’Êà ¬⁄ ÷Ë ÿ∑§ËŸ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞. ‹Á∑§Ÿß‚∑§ ’Êfl¡Íº ‚⁄∑§Ê⁄ ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ „Ò.

•‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê lÊÃ∑§...

‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË •ı⁄U ’…∏UªË, ◊„¢UªÊ߸ •Ê‚◊ÊŸ¿ÈU∞ªË. ß‚ ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ∞‚Ê „UÙªÊ Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ùª◊˸ ∑§ ◊ı‚◊ ◊¥ ‚ºË¸ ‹ªªË ÃÕÊ ‚ºË¸ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê„UÙªË. ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ß‚‚ ‚¢∑§≈U ’…∏UŸflÊ‹Ê „ÒU.

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥...

ÁºŸ ∑§∑¸§, ◊∑§⁄U, ∑È¢§÷ ÃÕÊ ∑§ãÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ‹Ùª•Áœ∑§ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ¥ª, ß‚Á‹ÿ ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ SflÊ◊Ë∑§Ù •¬Ÿ ‚„Uà ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ flÊ„UŸ øÊ‹Ÿ ¬⁄U Áfl‡Ê·äÿÊŸ ºŸÊ øÊÁ„Uÿ. ‚ÊÕ „UË Á¡Ÿ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§¡ã◊ÁºŸ ∑§Ù ¡Ù«∏U∑§⁄U w, z ÿÊ | „UÙà „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á‹ÿÿ„U ∑§Ê»§Ë ‡ÊÈ÷ ÁºŸ „ÒU. •Ê◊ ‹Ùª ß‚ ÁºŸ ÷ªflÊŸ‡Ê¢∑§⁄U fl ªáÊ‡Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ª⁄UË’Ù¥ ◊¥flSòÊ fl •ãŸ ºÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ê»§Ë •ë¿UÊ »§‹ Á◊‹ªÊ.flκ˜œÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ‚ ÷Ë ©Uã„¥U •ë¿UÊ »§‹ Á◊‹ªÊ. üÊË÷Ê⁄UÃË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§‹ ∑§ ÁºŸ ¬Ë‹Ê flSòÊ œÊ⁄UáÊ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈ÷ „UÙªÊ ÃÃÊ ß‚ÁºŸ Á’¡‹Ë ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊπ⁄U˺ŸÊ •ë¿UÊ ‚¢∑§Ã „ÒU. Ÿÿ ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‹Ùª©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.

¡’⁄UŸ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§⁄U...

‚∑§ÃÊ „ÒU. •ÊÁπ⁄U ß‚ ÁÃÁÕ ∑§Ù ºÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ‹ÊπÙ¥’ìÊ ¡ã◊ ‹¥ª, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ‚÷Ë ∑§Ê ÷ÊÇÿ ∞∑§ ‚◊ÊŸÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU. «UÊ. øıœ⁄UË ∑§Ë ‚‹Ê„U „ÒU Á∑§Á¡‚ ’ìÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬Í⁄UÊ (◊ÒëÿÍ•«¸U) „UÙ ªÿÊ „ÒU,Á‚»¸§ ©U‚ „UË •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§⁄U ¡ã◊ ºŸÊ ©U‚∑§ ‚„UÃ∑§ Á‹ÿ ΔUË∑§ „UÙªÊ, flŸÊ¸ •‚‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù¿UÙ«∏U∑§⁄U Á‚»¸§ ÁÃÁÕ ∑§Ë Ç‹Ò◊⁄U‚ ∑§ ¬Ë¿U ÷ʪŸΔUË∑§ ’Êà Ÿ„Ë¥.

ÙñçÌ·¤Ìæ ÂÚ ¹Úæ ©ÌÚð ÖæÁÂæ Ñ ãð×¢Ì ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê

∑§ ÁflŒ‡Ê ¡Êà „Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ⁄Ê¡ŸËÁêÁ‹ƒÊÊ⁄Ê ‚ûÊÊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§Ê ‹∑§⁄ ª⁄U◊ „ʪƒÊÊ „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ‚„ƒÊʪ ∑§⁄ ⁄„ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§‚∑¢« ߟ ∑§◊ÊŸ fl ¬˝Œ‡Ê ∑§ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË„◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁflL§h ‹ªÊÃÊ⁄ ÃËπflÊáÊ ø‹Ê ⁄„ „Ò¢. ß‚‚ •Ê„Uà ÷Ê¡¬Ê ∑§

flÁ⁄cΔU ŸÃÊ ∑§⁄Ê„Ÿ ‚ ÷Ë ¬⁄„¡ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢.ƒÊÁŒ Á∑§‚Ë Ÿ Œ’Ë ¡È’ÊŸ ∑ȧ¿U ∑§„ ÁŒƒÊÊ ÃÊ©‚∑§Ê ¡flÊ’ ÷Ë ‹ª „ÊÕ üÊË ‚Ê⁄Ÿ Œ ⁄„„Ò¢. ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢ wÆ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê „ÊŸ flÊ‹Ë

∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ÷Ë ’Á„c∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ◊Ÿ ¤ÊÊ◊È◊Ê Ÿ ’ŸÊ Á‹ƒÊÊ „Ò. Ã÷Ë ÃÊ•¬Ÿ ‚¢ÃÊ‹ ¬⁄ªŸÊ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ‚÷Ë ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§ÊüÊË ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ „Ò. ◊¢ª‹flÊ⁄

∑§Ê ÷Ë ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÁflL§h •Êª ©ª‹Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê∑§ ¬Ê‚ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ŸÊ◊ ∑§Ë øË¡ Ÿ„Ë¢ „Ò. ∞∑§¿UÊ≈UË ‚Ë ª‹ÃË ¬⁄ ©Ÿ‹ÊªÊ¢ Ÿ Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ

(ªÈL§¡Ë) ∑§Ë ∑ȧ‚˸ Áª⁄Ê ŒË ÕË, ¡’Á∑§ªÈL§¡Ë Ÿ ©‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‚»§Ê߸ŒË ÕË. ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¢‚Ê¢øÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ •ª˝áÊË ŸÃÊ ∑§Ë ∞∑§÷Í‹ ∑§Ê ÷Í‹ ¡ÊƒÊ¢. •Ê¡ ¤ÊÊ◊È◊Ê ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄ ∑¥§º˝˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ◊Ìʟ Á∑§ƒÊÊ„Ò. ƒÊÁŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑ͧ’à „Ò ÃÊ ÁŸáʸƒÊ ‹.©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ flø◊ÊŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ª¢ΔU’¢œŸ ‚ ¬Ífl¸ ∞∑§ ’ÊÃøËà „È߸ „Ò. Á¡‚¬Ê≈U˸ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ’Ê‹ ⁄„ „Ò¢. ¬Ê≈U˸ ◊¢ ªÈL§¡Ë „Ë‚fl¸◊ÊãƒÊ „Ò¢. ©Ÿ∑§ ∞∑§ ߇ÊÊ⁄ ¬⁄ „◊ ∑§Ê߸ ÷˻ҧ‚‹Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò¢. üÊË ‚Ê⁄Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§flÁ⁄cΔU ŸÃÊ•Ê¢ ‚⁄ƒÊÍ ⁄ʃÊ, ÁŸÁ‡Ê∑§Ê¢Ã ŒÍ’,⁄ÉÊÈfl⁄ ŒÊ‚, „⁄¢Œ˝ ¬˝Ãʬ •ÊÁŒ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ƒÊ’ªÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ◊¢ ŸÊ◊ ¿U¬flÊŸ ∑§Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑ȧ¿U ŸÃÊ ’ƒÊÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄ ⁄„„Ò¢. ß‚‚ ∑§Ê߸ »§ÊƒÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò. flÒ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§ÊŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ◊Ë’ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞. ÁŒÀ‹Ë∑§Ë •Ê⁄ ◊È¢„ ∑§⁄∑§ Ÿ Œπ¢, »Ò§‚‹Ê ‹¥. üÊË‚Ê⁄Ÿ ∑§ ߟ ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑§ Á‹∞÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÃÊ ÃÒƒÊÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò. fl„Ë¢¬È⁄ÊŸÊ ⁄ʪ •‹Ê¬Ã „È∞ ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄Ë „⁄¢Œ˝¬˝Ãʬ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê SflâòÊ „Ò¢ »Ò§‚‹Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞. ß‚ ’Ëø ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ Œ ⁄„ •Ê¡‚Í ‚Ȭ˝Ë◊Ê ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ŸøÈå¬Ë ÃÊ«∏UË •ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ ª¢ΔU’¢œŸ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ©Áøà »§Ê⁄◊ ◊¢ •¬ŸË’ÊÃÊ¢ ∑§Ê ⁄πŸÊ øÊÁ„∞. ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ƒÊÊ◊¢ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà •÷Ë Ÿ„Ë¢ ’ŸË „Ò.

ÁæÙ·¤æÚè ·ð¤ ¥Öæß ×ð ÄææðÁÙæ¥ô ·¤æ ÜæÖ Ùãè ç×Ü Úãæ Ñ âç¿ß ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ‚Ãà ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢

÷Ê⁄à ÁŸ◊ʸáÊ ‚fl∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄ ∞∑§ÁŒfl‚ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê„Ê≈U∂ •‡ÊÊ∑§ ◊¢ ‚¢¬ãŸ „È߸. ’Ë∞ŸflË ƒÊÊ¡ŸÊ∑§Ë ŸÊ«∂ ∞¡¢‚Ë ⁄ÊíƒÊ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¢SÕÊŸ‚«¸ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ‚ ¡È$« ÁflÁ÷㟠Áfl÷ʪʢ ∑§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∞fl¢ SflƒÊ¢‚flË ‚¢ªΔUŸÊ¢ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ Ÿ Á„S‚Ê Á∂ƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§ ◊ÈŃʕÁÃÁÕ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝œÊŸ‚Áøfl •Ê⁄∞‚ ¬ÊgÊ⁄ Ÿ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ‚¢’¢œËøÈŸÊÒÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ©À∂π Á∑§ƒÊÊ. fl„Ë¢ ’Ë∞ŸflË ∑§ËÁflÁ‡Êc≈U ÷ÍÁ◊∑§Ê ’ÃʃÊË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞ ÁflÁ÷㟃ÊÊ¡ŸÊ∞¢ ø∂Ê ⁄„Ë „Ò¢, ∂Á∑§Ÿ ‚◊ÈÁøà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∞fl¢ ¬„È¢ø ∑§ •÷Êfl ◊¢ ¡Ÿ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ê ß‚∑§Ê¬Í⁄Ê ∂Ê÷ Ÿ„Ë¢ Á◊∂ ¬ÊÃÊ „Ò. ß‚Á∂∞ ÷Ê⁄ÃÁŸ◊ʸáÊ ‚fl∑§ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§ ’Ëø ∑§∞‚ SflƒÊ¢‚flË ∂ʪʢ ∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë

¬Á⁄∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ªƒÊË „Ò, Á¡ã„¢ ‚÷Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ‚◊ÈÁøà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê fl ∂ʪʢ Ã∑§ ¬„È¢øÊ ‚∑¢. ‚«¸∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê⁄¬Ë ®‚„ Ÿ ÁflÁ÷㟠⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢÷Ê⁄à ÁŸ◊ʸáÊ ‚fl∑§Ê¢ ∑§Ë ©¬∂Á霃ÊÊ¢ ∑§Ë øøʸ∑§⁄à ∑§Ë.

fl„Ë¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ¬˝ƒÊÊ‚Ê¢∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢vzÆÆÆ ’Ë∞ŸflË (÷Ê⁄à ŸflÁŸ◊ʸáÊ flÊ∂¢Á≈UƒÊ⁄)’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ „Ò, Á¡‚◊¢ •’Ã∑§ xÆÆÆ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê øƒÊŸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.⁄Ê◊∑ΧcáÊ Á◊‡ÊŸ •ÊüÊ◊ ∑§ ‚Áøfl SflÊ◊ˇʇÊÊ¢∑§ÊŸãŒ Ÿ SflƒÊ¢‚flË ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§ ∑§ÊƒÊÙZ ∑§Ë◊„àÃÊ ¬⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê∂Ê. fl„Ë¢ ÷Ê⁄Ã˃ʂÊ◊ÊÁ¡∑§ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¢ ÁŸc∑§Ê◊ ‚flÊ ÷Êfl ∑§ÁflÁ÷㟠©ŒÊ„⁄áÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§Œ‡Ê ∑§Ë ’$«Ë •Ê’ÊŒË ∑ΧÁcÊ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ „Ò. ∑ΧÁcÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ÷Ê⁄à ÁŸ◊ʸáÊ ‚fl∑§Ê¢ ∑§Ë◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ê ‚∑§ÃË „Ò. ƒÊ„ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢

∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂ʪʢ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ◊¢ ◊Ë∂ ∑§Ê¬àÕ⁄ ‚ÊÁ’à „ʪÊ. ÷Ê⁄à ÁŸ◊ʸáÊ ‚fl∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ‚◊ãflƒÊ∑§ «Ê ∞◊¬Ë ®‚„ Ÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ SflƒÊ¢‚fl∑§Ê¢ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê¬⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê∂à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊƒÊ¸ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ∂Ê÷È∑§Ê¢ Ã∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬„È¢øÊŸ ÃÕÊ ∂Ê÷È∑§Ê¢ ∑§Ê ∂Ê÷ÊÁãflÃ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ¬Á⁄à ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Êâ „Ò. ¡’Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂Ê÷È∑§Ê¢ Ã∑§ ‚„Ë …¢Uª ‚ Ÿ„ˬ„È¢øªË, Ã’Ã∑§ ©‚∑§Ê »§ÊƒÊŒÊ ∂ʪ Ÿ„Ë ©ΔUʬʃʢª. ‚«¸ ∑§Ë ‚„ʃÊ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ Á◊ŸË ⁄ʟˇÊ◊ʸ Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ë M§¬⁄πÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒËÃÕÊ ‚„ʃÊ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‡ÊÈ÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ•ÊªãÃÈ∑§Ê¢ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ «ÊÚ∑ΧcáÊ Œfl ¬‚ÊŒ ‚Ê„Í, «ÊÚ ÁflcáÊÈ ⁄Ê¡ªÁ…∏UƒÊÊ, ‚«¸∑§Ë √ƒÊÊŃÊÊÃÊ «ÊÚ ÁøòÊ∂πÊ Á‚ã„Ê, ⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡Ÿfl◊ʸ ‚Á„à •ãƒÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ∑§◊¸øÊ⁄Ë©¬ÁSÕà Õ.

¿éÙæß ·ð¤ çÜ° ÚUæ…Ø ·¤è ÁÙÌæ ÌñØæÚU ÚUãðU Ñ âéÎðàæ

’⁄U◊Ù (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ’⁄U◊Ù ∑§∑§⁄Uª‹Ë »È§≈U’ÊÚ‹◊Ҍʟ ◊¥ •Ê¡‚Í∑§Ë ‹Ù∑§ ¬¢øÊÿÃ◊¥ ◊„UÃË ÷Ë«∏U ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈU∞ •Ê¡‚͂Ȭ˝Ë◊Ù ÃÕÊ ‚Í’∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË‚ÈŒ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U◊„UÃÙ Ÿ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ùflø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿÙ¥ ◊¥øÈŸÊfl ∞fl¢ ŸÿÊ ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ. üÊË ◊„UÃÙ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ◊¥fl·ÙZ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÊ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù•‹ª ⁄UÊÖÿ ’Ÿ vw fl·¸ „ÈU∞ „Ò¥U⁄UÊÖÿ œË⁄U-œË⁄U Áfl∑§Ê‚ M§¬Ë

¬˝ªÁà ¬⁄U ø‹ øÈ∑§Ê „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡‚Í ‚Í’ ∑§ ‚÷Ë vy‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¢ ‹Ù∑ §¬¢øÊÿÃÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ¡’Á∑§ ‹Ù∑§ ¬¢øÊÿÃ

∑§ ’ÊŒ ◊„UÊ‹Ù∑§ ¬¢øÊÿÃ⁄UÊ¢øË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊÖÿ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊCÔ˛UËÿ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ê •ÊuÔUÊŸÿÈflÊ•Ù¥ ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ‚Á∑§ÿÊ. üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ∑§Ê„U Á∑§•Ê¡‚Í ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ •Ê◊

•ÊŒ◊Ë ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ „ÒU.•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÕÊŸÊ, ’Ë«UË•Ù∞fl¢ ‚Ë•Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ Ã∑§•ÊflÊ¡Ê„UË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚Ȫ◊’ŸÊÿÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ©U¬⁄UÙQ§ ŒçÃ⁄U‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •Ê߸ŸÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑¥§º˝ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∞fl¢Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •Ê¡‚Í ∑§Ù

◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ.©ã„UÙ¥Ÿ ‚’∑§ ‚ê◊ÊŸ ∞Ôfl¢ ‚È⁄UˇÊÊÃÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Œ÷Êfl ‚ •Ê¡‚Í∑§Ù •‹ª ’ÃÊÿÊ. ◊¢òÊË ø¢º˝¬˝∑§Ê‡Êøıœ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ù∑§ ¬¢øÊÿÃ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∞fl¢ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê©U¬Êÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Í’ ◊¥•¬Ÿ „U∑§ ∞fl¢ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞‚¢ÉÊ·¸ ∞fl¢ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë. ÁflœÊÿ∑§ ŸflËŸ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡‚Í⁄UÊÖÿ ∑§Ë ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Sfláʸ⁄‘UπÊ ŸŒË‚ ¡Ù«∏UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU.‹Ù∑§ ¬¢øÊÿà ∑§Ù ÁflœÊÿ∑§©U◊Ê∑§Ê¢Ã ⁄U¡∑§, ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U÷ªÃ, ∑¥§º˝Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl ÁËE⁄U‚Ê„ÍU, ÿÙª¥º˝ ◊„UÃÙ, ŒÊ◊ÙŒ⁄U ◊„UÃÙßàÿÊÁŒ Ÿ ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ.•äÿˇÊÃÊ ∞fl¢ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ ÿÍ‚Ë◊„UÃÊ ∞fl¢ ‚¢øÊ‹Ÿ ÁŒª¢’⁄U ◊„UÃÙŸ Á∑§ÿÊ.

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ

Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — «UËflË‚Ë

S≈UÊ»§ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë SÕÊŸËÿ‡ÊÊπÊ ‚Áøfl ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê¡¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ª≈U ∑§ ‚◊ˇÊ Ÿÿˬ˝SÃÊÁflà ¬ŒÙÛÊÁà ŸËÁÃ, wÆÆ{ ∑§flß ¬ÈŸÁŸ¸œÊ⁄UáÊ ◊¥ ‹¢Á’Ãߢ∑˝§Ë◊¥≈U ÃÕÊ ÿÍ‚Ë¬Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U•ÉÊÙÁ·Ã «UËflË‚Ë Ä‹Ëÿ⁄¥U‚ ‚Á„UÕãÿ ◊ÈgÙ ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ ÃÕÊ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ÷Ë ∑§ËªÿË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡ÃŸÈP§«∏U ‚÷Ê ∑§Ù ‚Áøfl •Ê⁄U∞‚¬Ê¢«U Ÿ ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U¬⁄UÙQ§ÃËŸÙ¥ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚÷Ë üÊÁ◊∑§ ‚¢ªΔUŸÙ¥‚ ∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ. ‚¢øÊ‹Ÿ ©U¬ÊäÿˇÊ◊„U‡Ê ¬Ê¢«U Ÿ Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§œãÿflÊŒ ôÊʬŸ ŒflŸË‹ ∑§áʸ Á∑§ÿÊ. ŸÈP§«∏U ‚÷Ê ◊¥ ¬Ë∑§‚◊ÊŒÊ⁄U, ‚àÿ¡Ëà Á‚ã„UÊ, «UË∑§¬Ê¢«U, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏UÙ¥«UËflË‚Ë∑§◊˸ ∞fl¢ ◊¡ŒÍ⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ.

◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ

¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Ê¡’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ∑¥§º˝ •¢Ãª¸Ã

’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ◊¥ ∑§¡È•‹ ∞fl¢ ΔUË∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë’ÒΔU∑§ SÕÊŸËÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ ÷ÙªË ◊¡ŒÍ⁄U ‚¢ÉÊ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U øøʸ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∞∑§ L§¬ÿÊ ‚ ∑Ò§¡È•‹ ∞fl¢ΔUË∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ’Ò¥∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ËªÿË ‚ÊÕ „UË ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ߸∞◊‚Ë ∑§ÊŸÊ◊ ŒŸ, ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ∞fl¢ ∑§Ê≈U ª∞ ¬Ë∞»§ ∑§ÊÁ„U‚Ê’ ŒŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÃÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©U¬⁄UÙQ§ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U vwÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù œŸ’ÊŒ ÁSÕà ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U S◊Ê⁄U ¬òÊ ‚ı¥¬Ê¡ÊÿªÊ. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ Ÿ ŒË.

ŸÊ‹Ê ‚ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ¬ÈÁ‹‚Ÿ SÕÊŸËÿ ⁄U‹fl ª≈U ∞fl¢ ’«∏UflÊ’«∏UÊ ’SÃË ∑§’Ëø ⁄U‹fl ‹Êߟ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ŸÊ‹Ê ‚ vÆ ÁŒ‚¢’⁄U∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∞∑§ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ. ‡Êfl ∑§Ë¬„UøÊŸ „UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „ÒU •ı⁄U ©U‚‚ ∑§Ê»§Ë’Œ’Í •Ê ⁄U„UË ÕË. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¢÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë„ÒU Á∑§ ≈˛UŸ ‚ ©UQ§ √ÿÁQ§ Áª⁄U ªÿÊ „UÙªÊ •ı⁄U©U‚∑§Ë ◊ıà „UÙ ªÿË „UÙªË. ⁄U‹fl ‹Êߟ Á∑§ŸÊ⁄U‚ ¡Ê ⁄U„U ’«∏UflÊ’«∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊„U’Í’ Ÿ ß‚∑§Ë‚ÍøŸÊ SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ ∑§Ù ŒË. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù•¢àÿ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ßÈÉÊÊ≈U •ŸÈ◊¢«U‹Ëÿ •S¬ÃÊ‹÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU.

RANCHI UNIVERSITY, RANCHI(Examination Department)

By the order of the Vice-Chancellor, Ranchi University, Ranchi, under mentioned

candidates are declared to have passed M.A in Rural Development Part- 1 Examination

held in the month of October 2012

Session 2011-12 Batch : 2011-13

University Department of Anthropology

PASS

12RD001 12RD002 12RD003 12RD004 12RD005 12RD006 12RD008 12RD009

12RD010 12RD011 12RD012 12RD013 12RD014 12RD016 12RD018 12RD019

12RD020 12RD021 12RD022 12RD024 12RD025 12RD026 12RD027 12RD028

12RD029 12RD030 12RD031 12RD032 12RD033 12RD034 12RD035 12RD037

12RD038 12RD039 12RD040 12RD041 12RD042 12RD043 12RD045 12RD046

12RD048 12RD049 12RD050 12RD051 12RD052 12RD053 12RD054 12RD055

12RD056

Sd/-

Sd/- Sd/- (Dr. A.K.Mahato)

Tabulator-I Tabulator-II Controller of Examination

Ranchi University, Ranchi

Memo No. RU /Ex / CC / 1920-23 /12 Dated : 11/12/201 2

„◊¢Ã ∑§ ’ƒÊÊŸ ¬⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê ◊¢ ∞∑§Ê Ÿ„Ë¢ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¬˝Œ‡Ê ©¬-◊ÈŃÊ◊¢òÊË „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ mÊ⁄Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‚ ŸÊÃÊ

∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ∞∑§Ê Ÿ„Ë¢ „Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ê≈U ‚ ◊¢òÊË ’Ÿ„◊‹Ê‹ ◊È◊͸, ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊È¢„ Ÿ„Ë¢ πÊ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢. ߇ÊÊ⁄ ◊¢ ŸÊ ∑§ÊÚ◊¢≈U˜‚ ∑§„à „Ò¢ ÃʬÊ≈U˸ ∑§ flÁ⁄cΔU ÁflœÊƒÊ∑§ ÁflcáÊÈ ÷ÒƒÊÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ’Ê‹Ÿ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê øȬ ⁄„Ÿ ∑§ËŸ‚Ë„Ã ŒÃ „Ò¢. ’∑§ÊÒ‹ ÁflcáÊÈ ÷ÒƒÊÊ ÷Ê¡¬Ê „◊¢ ⁄Ê¡÷flŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ Ÿ ÁŒπʃʢ. ¡∞◊∞◊∑§Ê ⁄Ê¡÷flŸ ¡ÊŸ ‚ ªÈ⁄¡ ÷Ë Ÿ„Ë¢ „Ò. ’‚ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§ ÁflŒ‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ÊߢáÊ⁄ „Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ flÁ⁄cΔU ÁflœÊƒÊ∑§ ÁfllÈà ø⁄áÊ ◊„ÃÊ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ¬Ê≈U˸ ¬Ê≈U˸ ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á‚»¸§ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êâ „È߸ ÕË¢. •’ „◊¢Ã ¡Ë ∑Ò§‚ ß‚ Ã⁄„∑§Ê ’ƒÊÊŸ Œ ⁄„ „Ò¢, ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢. üÊË ◊„ÃÊ Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ fl ¬Ê≈U˸ ∑§ ∞∑§Á‚¬Ê„Ë „Ò¢. ‚Ȭ˝Ë◊Ê ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄ »Ò§‚‹Ê ¬‹ ◊¢ „Ê ¡ÊƒÊªÊ. ¤ÊÊ◊È◊Ê ÁflœÊƒÊ∑§ ŒË¬∑§Á’L§•Ê Ÿ ÷Ë ªÈL§¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄Ù¥ ◊¢ •ÊSÕÊ ÁŒπʃÊË. ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§÷Ê¡¬Ê ◊¢ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ „Ò ÃÊ »Ò§‚‹Ê ‹ Á∑§ ©‚ ¡∞◊∞◊ ∑§Ê ‚ÊÕ øÊÁ„∞ ƒÊÊ Ÿ„Ë¢. ¤ÊÊÁfl◊ÊÁflœÊƒÊ∑§ Á◊SòÊË ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ¡∞◊∞◊ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ÃÊÁfl„ËŸ ’ÃʃÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ŒÊŸÊ¢ •π’Ê⁄Ë ‡Ê⁄ „Ò¢. Á’ŸÊ ◊Ë’ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ƒÊ ‹Êª •¬Ÿ ◊Í‹ ÁfløÊ⁄Ê¢∑§Ê ÷Í‹ ªƒÊ „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ÿ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ∑§Œ˝ Á‚»¸§ ¤ÊÊÁfl◊Ê „Ë ∑§⁄ÃÊ „Ò. ⁄Ê¡Œ ∑§flÁ⁄cΔU ÁflœÊƒÊ∑§ ‚¢¡ƒÊ ƒÊÊŒfl ∑§„à „Ò¢ Á∑§ „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄ Á‚»¸§ ’ƒÊÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄ÄҢ. „◊¢Ã ∑§Ë ¬Í¿U ¬Ê≈U˸ ◊¢ ÉÊ≈UË „Ò. ’ƒÊÊŸÊ¢ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ’ŸÊ∑§⁄ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ∑§Ë ¡Œ˜ŒÊ¡„Œ ◊¢ ‹ª „Ò¢. ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄Ë Ÿ ⁄Ê¡÷flŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ÁŒπÊ ÁŒƒÊÊ Ã’ fl„’ƒÊÊŸ’Ê¡Ë ÄƒÊÊ¢ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ©ã„¢ ⁄Ê¡÷flŸ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. fl„Ë¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „¡Ê⁄˒ʪÁflœÊÿ∑§ ‚ÊÒ⁄÷ ŸÊ⁄ʃÊáÊ Á‚¢„ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ’ƒÊÊŸ’Ê¡Ë ∑§Ê ‚Ê¢ΔUªÊ¢ΔU ∑§⁄Ê⁄ ŒÃ „Ò¢. üÊË Á‚¢„∑§„à „Ò¢ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ¡∞◊∞◊ ∑¢§’‹ •Ê…∏UU∑§⁄ Áπø«∏UË ¬∑§Ê ⁄„ „Ò¢. ß‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ’«∏U ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „ʪÊ.

„◊¢Ã ∑§Ë§ Œ„Ê«∏U ¬⁄ ⁄ÉÊÈfl⁄ øȬ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¬˝Œ‡Ê ∑§©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ mÊ⁄Ê ⁄ÉÊÈfl⁄ ŒÊ‚∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ Œ„Ê«∏UŸ ¬⁄ üÊË ŒÊ‚ Ÿ ∑§Ê߸¬˝ÁÃÁ∑˝§ƒÊÊ Ÿ„Ë¢ ŒË. ß‚ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿ©Ÿ∑§ ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄ ~yxvvv}yyÆ ¬⁄‚¢¬∑¸§ ‚ÊœÊ •ÊÒ⁄ ߟ ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê Á¡∑˝§Á∑§ƒÊÊ ÃÊ fl øÈå¬Ë ‚Êœ ªƒÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Œ‚ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ’Êà ∑§⁄à „Ò¢. ß‚∑§’ÊŒ ‚¢¬∑¸§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê.

•Ê¡‚Í ∑§ ‹Ù∑§ ¬¢øÊÿÃ

◊¥ ©U◊«∏UÊ ¡Ÿ‚Ò‹Ê’

»æؘæè ÂçÚUßæÚU ·¤èÕñÆU·¤ â¢Â‹Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U≈UÊ≈UÊŸª⁄U mÊ⁄UÊ •ÊªÊ◊Ë Æx¡Ÿfl⁄UË ‚ vx ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§Áfl⁄UÊ≈U ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ‚„U wy∑ȧá«UËÿ ªÊÿòÊË ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚‹∑§⁄U ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U∑§ Ãàflʜʟ øÊ߸’Ê‚Ê,ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U, ◊ŸÙ„U⁄U¬È⁄U,ªÙß‹∑§⁄UÊ, ŸÙflÊ◊Èá«UË,◊È‚Ê’ŸË, ‚⁄UÊ߸∑§‹Ê ∑§ ‚Á∑˝§ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ë ªÙcΔUË ‚Ê∑§øËÁSÕà ċ’ ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ‚¢¬ãŸ„ÈU߸. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡ÃªÙcΔUË ◊¥ ÁflÁ÷㟠ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ¬⁄UÁfl‡Ê· øøʸ „ÈU߸. Áfl‡Ê· M§¬ ‚ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§•Áœ∑§Ê¢‡Ê •äÿÊÁà◊∑§ ‚¢SÕÊ•Ù¢∑§Ê ÷Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê S≈UÊ‹ ‹ªÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ÁfløÊ⁄U ªÙcΔUË ◊¥∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ù¢ Ÿ ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ Á∑§ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U Ã∑§ ¡Ê∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áfl⁄UÊ≈U ¬ÈSÃ∑§◊‹ ÃÕÊ wy ∑ȧá«UËÿ ◊„UÊÿôÊ ◊¥•Ê◊¢òÊáÊ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ºSÿ©U¬ÁSÕà Õ.

ÂÅU×¼æ ·¤æòÜðÁ ×ð´ ×Ùæ×æÙßæçÏ·¤æÚU ç¼ßâ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬≈U◊ºÊ ∑§ÊÚ‹¡‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¢ÉÊ∞fl¢ ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§ Ãàflʜʟ ◊¥∞∑§ ÁfløÊ⁄U ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ üÊËÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ø¢º˝ªÈåà Á‚¢„U,¬≈UÊ◊ºÊ Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝øÊÿ¸«UÊÚ ∞‚∑§ ‚Ÿ ©U¬ÁSÕà Õ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝øÊÿ¸Ê «UÊÚ ∞‚∑§ ‚ŸŸ ∑§„UÊ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê SflʪÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¢’¢œË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∞∑§•ÁœÁŸÿ◊ „ÒU. v~~} ߸ ‚ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ „ÒU. ÁflÁ÷㟂◊ȺÊÿÙ¥ ∑§Ù „U∑§ Áº‹ÊŸ ◊¥‚»§‹ ⁄U„Ë „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§‚Ë ◊„UÃÙ,‹ê’Ùº⁄U ◊„UÃÙ, Ãʬق Á‚¢„Uºfl, Áfl¡ÿ ∑ΧcáÊÊ ∑§ ‚ÊÕ Á«Uª˝Ë∞fl¢ ߢ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ Á‡ÊˇÊ∑§ ∞fl¢¿UÊòÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

çâÅUè’ÈœflÊ⁄U, vw ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw 3

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‹ª÷ª ¬Ê¢ø ’¡•øÊŸ∑§ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ª⁄U¡ ∑§ ‚ÊÕ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¡Ÿ ¡ËflŸ ¬⁄U√ÿʬ∑§ M§¬ ‚ •‚⁄U ¬«∏UÊ. ¬Í⁄UʇʄU⁄U •SÃ-√ÿSà „UÊ ªÿÊ. ‹ÊªÊ¢∑§Ê ÿ„U ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊ◊ ◊¥

ßÃŸË Ã¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê •ÊÿªË, ‚Ê fl¿UÊÃÊ •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹ Ÿ„UË¥Õ, Á¡‚‚ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹Êª’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÷˪ ªÿ. „UÊ‹Ê¢Á∑§‚È’„U ‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ÁŒπ⁄U„UÊ ÕÊ. ‚Í⁄U¡ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê’ÊŒ‹Ê¢ Ÿ …¢U∑§ ⁄UπÊ ÕÊ. ÁŒŸ ÷⁄U

‚Í⁄U¡ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ’Ëø‹È∑§Ê-Á¿U¬Ë ∑§Ê π‹ ø‹ÃÊ⁄U„UÊ. ‡ÊÊ◊ ◊¥ ÕÊ«∏UË Œ⁄U ∑§ Á‹∞„UË •ÊÿË ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ∑§ß¸¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ¬«∏U ÷Ë Áª⁄Ê ÁŒÿ,Á¡‚‚ ∑§ß¸ ªÊÁ«∏UÿÊ¢ ˇÊÁê˝Sà ÷Ë„UÊ ªÿË¥. ¡◊‡Êº¬È⁄U ©U¬ÊÿÈÄÃ

∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ •ÊœÊ º¡¸ŸªÊÁ«∏UÿÊ¢ ¬«∏ U ∑§ Áª⁄UŸ ‚ˇÊÁê˝Sà „UÙ ªÿË, Á¡‚‚ ∑§Ê»§ËŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê. ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ „UÙŸ ‚•Ê◊ ¡ËflŸ •Sà √ÿSà ⁄U„UÊ. ß‚’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‹Èåà ÷Ë©UΔUÊÿÊ. ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥

∑§ß¸ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕÁéUଟ „UÙ ªÿË. ∑§ß¸ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U¡‹ ¡◊Êfl „UÊ ªÿÊ, Á¡‚‚flÊ„UŸÊ¥ ∑§ •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË„ÈU߸. ¡Ê◊ ◊¥ ‹Êª »¢§‚ ⁄U„U.¡Èª‚‹Ê߸ ⁄¢Uª ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ª≈U ‚¡Èª‚‹Ê߸ »§Ê≈U∑§ Ã∑§ ‚«∏U∑§ÉÊ¢≈UÙ¢ ¡Ê◊ ⁄U„UÊ. ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ¬ÈŸ—¤Ê◊ʤÊ◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸, Á¡‚‚ Δ¢U«U

∑§Ê»§Ë ’…∏U ªÿË. π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ¬⁄U•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ‚Êß«U ◊¥ Á◊^ÔUË ∑§Ê’ŸÊ «UÊÿfl‚¸Ÿ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§∑§Ê⁄UáÊ Á»§‚‹Ÿ ÷⁄UÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ,Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊÁ«∏ ¢ UÿÊ¢ ∑§Ê»§ËÁS∑§≈U ∑§⁄U ⁄U„UË ⁄U„UË¥ ÕË¥. ∑§ß¸ªÊÁ«∏UÿÊ¢ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „UÊÃ-„UÊÃ’øË. ŒÊ¬Á„U∞ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ„UÊ‹ ÕÊ.

≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ å‹≈U»§Ê◊¸ ’ŸÊ ÃÊ‹Ê’¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë º⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •øÊŸ∑§ ’Ê⁄UË‡Ê „UÙŸ ‚

≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ê å‹≈U»§Ê◊¸ ‚¢ÅÿÊ ∞∑§ ÃÊ‹Ê’ ’Ÿ ªÿÊ.å‹≈U»§Ê◊¸ ‚¢ÅÿÊ ∞∑§ ¬⁄U ÁSÕà ⁄‘U‹fl ∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸Ê‹ÿÙ¥ ∑§ ‚Êլʂ¸‹ Áfl÷ʪ ◊¥ ÷Ë ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ. Á¡‚‚ ⁄‘U‹fl ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ„ÈU•Ê. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹ ∑§ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ∞∑§ fl◊ʸ ∑§ •Êº‡Ê∑§ ’ʺ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§Ê ‡Ê«U ’º‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ºı⁄UÊŸ¬È⁄UÊŸ ‡Ê«U ∑§Ù πÙ‹ ÁºÿÊ ªÿÊ •ı⁄U •øÊŸ∑§ ¬ÊŸË Áª⁄UŸ ‚ ‚÷Ë∑§Êÿ¸Ê‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ. å‹≈U»§Ê◊¸ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ Áª⁄UŸ ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „ÈU߸. ß‚‚ ÿÊòÊË •¬Ÿ ∑§Ù ¬ÊŸË ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë º⁄U Ã∑§ ÷ʪà ⁄U„U. ß‚‚ ⁄‘U‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ.

Æ¢UÇU ·¤è ÕæçÚUàæ ×ð´ Öè»æ àæãUÚU, ¥æ× ÁèßÙ ¥SÌ-ÃØSÌ ÙÚUßðÚUæ× ã¢UâÚUæÁ ¥¢»ýðÁè çßlæÜØ·ð¤ ÀUæ˜æ-ÀUæ˜ææ¥ô´ Ùð çÙ·¤æÜè ÚñUÜè

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§©Ug‡ÿ ‚ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Ÿ⁄Ufl⁄UÊ◊ „¢U‚⁄UÊ¡ •¢ª˝¡Ë ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¢ mÊ⁄UÊ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË. ÁfllÊ‹ÿ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ⁄ÒU‹Ë ÁË∑§¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà S‹◊ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ªÿË ÃÕÊ fl„UÊ¢ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁ‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊„Uàfl ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ. ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ flª¸ vw ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ©Ugº‡ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÇÊÃ’…∏UÊ∑§⁄U º‡Ê ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§ ©UãŸÁà ∑§⁄UŸÊ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡Ê„U⁄U∑§ ⁄UÁ’ÿÊ ß¢«US≈˛UËÿ‹ ≈˛UÁŸ¢ªß¢S≈UËëÿÍ≈U ◊¥ ∑ȧ’Òà ‚ •ÊÿË „UÊÚ≈Uߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∞¢«U ∑¢§S≈˛Ućʟ ∑¢§¬ŸËŸ •Ê߸≈UË•Ê߸ ∑§ xÆ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù‹ÊÚ∑§ Á∑§ÿÊ. ºÙ ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ø‹‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ ’ʺ •‹ª-•‹ª¬ºÙ¥ ∑§ Á‹∞ xÆ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù øȟʪÿÊ „ÒU. øÈŸ ªÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑ȧ’ÒÃ◊¥ •Ê⁄¢UÁ÷∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ’ʺ’„UÃ⁄U flß ∑§ ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§⁄U„UŸ, πÊŸ ÃÕÊ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ºË ¡ÊÿªË. „UÊÚ≈Uߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ⁄UÁ’ÿÊ ß¢S≈UËëÿÍ≈U ∑§Ù ºˇÊ fl ÿ„UÊ¢∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ •º˜ÿıÁª∑§¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ •ŸÈ∑ȧ‹ ¬ÊÿÊ. fl„U˥ߢS≈UËëÿÍ≈U ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ¡Êflº

•ÅÃ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ê⁄U•Ê߸≈UË•Ê߸ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U•¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ •º˜ÿıÁª∑§ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§•ŸÈM§¬ „UÙÃÊ „ÒU. ßÃŸÊ „UË Ÿ„UËÿ„UÊ¢ Ä‹Ê߸¢≈U ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚Ë ÄflÊÁ‹≈UË ∑§Ë

≈˛UÁŸ¢ª ºË ¡ÊÃË „ÒU. ÿ„UË fl¡„U „ÒUÁ∑ ÿ„UÊ¢ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸflÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‡Êà - ¬˝ÁÇÊßı∑§⁄UË Á◊‹ÃË „ÒU. üÊË ¡Êflº Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ©Uº˜‡ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¬˝Á‡ÊˇÊáÊ º∑§⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕŸı∑§⁄Ë Áº‹ÊŸÊ „ÒU.

ÚUçÕØæ §¢ÇUSÅþUèØÜ ÅðþUçÙ¢» §¢SÅUè‘ØêÅU ·ð¤ x® ÀUæ˜æ Üæò·¤·é¤ÕñÌ ·¤è §¢ÁèçÙØçÚ¢U» °¢ÇU ·¢¤SÅþU�àæÙ ·¢¤ÂÙè Ùð ç·¤Øæ ·ñ´¤Ââ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

Á’c≈ÈU¬È⁄U ÁSÕà Á◊‚¡ ∑§∞◊¬Ë∞◊flÙ∑§‡ÊŸ‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚»§ Ä‹’∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ üÊË◊ÃË ‚È⁄‘UπÊ ŸL§⁄U∑§⁄U ŸÁ∑§ÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ üÊË◊ÃË ŸM§⁄U∑§⁄U∑§ •‹ÊflÊ ‚»§ Ä‹’ ∑§Ë øË»§∑§ãflÿ⁄U ø¢º˝Ê ‡Ê⁄UáÊ, øË»§∞¡È∑§‡ÊŸ ‡ÊÁÄà ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U •ÊÚ»§ ∑§∞◊¬Ë∞◊flÙ∑§‡ÊŸ‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∞∞»§ ◊ºŸ◊ı¡Íº Õ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚»§Ä‹’ ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸ ÷Ë Á∑§ÿʪÿÊ.

‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚÷Ë ≈UË◊‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ¬Á⁄Uøÿ ∑§©U¬⁄Uʢà üÊË◊ÃË ŸL§⁄U∑§⁄U ÃÕÊüÊË◊ÃË ‡Ê⁄UáÊ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚‚È⁄UˇÊÊ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚U◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ÁºÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U

ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ºÙ ‚È⁄UˇÊÊ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ê◊¢øŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ë ‚÷Ë Ÿ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ •ÁŸ‡ÊÊ ÃÕÊ œãÿflʺôÊʬŸ ‡ÊÈ÷Ê¢ªË Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸüÊË ◊ºŸ Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ¿UÊòÊÙ¥‚ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UŸ ÃÕÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊„Uàfl¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê.

∑§∞◊¬Ë∞◊ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ πÈ‹Ê ‚»§ Ä‹’

âðȤ ·¤×ðÅUè â¼SØô´ ·ð¤Ùæ× §â Âý·¤æÚU ãñUøÿ⁄U¬‚¸Ÿ - ∞∞»§ ◊ºŸ∑§ãflÿ⁄U - ‡ÊÁ‡Ê Á∑§⁄UáÊ ÁÃflÊ⁄UË∑§Ù-•ÊÚÁ«¸UŸ≈U⁄U - •Á÷‡flÃÊÁòʬÊΔUË∑§Ù·ÊäÿˇÊ - Áfl¡ÿÊŸ¢º „U⁄U¬Ê‹

çàæÿæ·¤ âãU â×æÁâðßè¥È¤âÚU ¥Üè ·¤æ çÙÏÙ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — Á‡ÊˇÊ∑§‚„U ‚◊Ê¡‚flË •»§‚⁄U•‹Ë ∑§Ê ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ. ©UŸ∑§ ÁŸœŸ¬⁄U ÄU⁄UË∑§-∞-∞ ‚ÈÛÊà fl¡◊Ê•Ã ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U Ÿ ª„U⁄UʇÊÊ∑§ ¡ÃÊÿÊ „ÒU. ¡Ê⁄UË ∞∑§‡ÊÊ∑§ ‚¢flŒŸÊ ◊¢ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§fl ∞∑§ •ë¿U Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§ √ÿÁQ§ Õ. fl‚„UË ◊ÊÿŸ ◊ ¥ ∞∑§Á¡¢ŒÊÁŒ‹ ߢ‚ÊŸ Õ. ‡ÊÊ∑§‚¢flŒŸÊ √ÿQ§ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ◊¥•äÿˇÊ Á»§⁄UÊ ¡ πÊŸ,©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÒÿŒ •‹Ë,¬⁄Ufl¡ πÊŸ, „UÊ¡Ë •¡Ë¡πÊŸ, „UÊ¡Ë „U‚ŸÒŸ ‡ÊÊÁ◊‹Õ.

‚Êà S∑ͧ∂Ê¢ ∑§

vyÆÆ ’ëø

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ÷Ê⁄à ◊¢ zÆ flcʸ ¬Í⁄ „ÊŸ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ∑§Á◊¢‚, ߢ¡Ÿ, ¡ÒŸ⁄≈U⁄ ‚≈˜U‚•ÊÒ⁄ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§∂¬È¡¸ •ÊÒ⁄ Ã∑§ŸË∑§Ê¢ ∑§¬˝◊Èπ ÁŸ◊ʸÃÊ Ÿ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁƒÊàflÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄ S∑ͧ∂ S≈ÍU«¢≈˜U‚ ◊¢¬ƒÊʸfl⁄áÊ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ¬Ÿ ’…∏UÊŸ ∑§ Á∂∞∞∑§ ⁄Êc≈˛U√ƒÊÊ¬Ë •Á÷ƒÊÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ „Ò.

ß‚ ⁄Êc≈˛U√ƒÊÊ¬Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ∑§Ê ’„ȬˇÊËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò, Á¡‚◊¢ S∑ͧ∂ S≈ÍU«¢≈˜U‚ ∑§Ê¬ƒÊʸfl⁄áÊ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ÁflÁ÷㟠◊ÊäƒÊ◊Ê¢ ‚¬Á⁄Áøà ∞fl¢ Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê ©g‡ƒÊ ÷Ê⁄à ÷⁄ ◊¢ ÁflÁ÷㟡ª„Ê¢ ¬⁄ |z „¡Ê⁄ S∑ͧ∂Ë ’ëøÊ¢ ∑§Ê

¡ÊªM§∑§ ∑§⁄ŸÊ „Ò. ƒÊ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑¢§¬ŸË ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ƒÊÍÁŸ≈U SÕ∂Ê¢,¡ÊŸ∂ •ÊÒ⁄ ∞Á⁄ƒÊÊ•ÊÚÁ»§‚ flÊ∂ ‡Ê„⁄Ê¢◊¢ ‚¢øÊÁ∂à Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê¬ÈáÊ ◊¢ ∞∑§ Ÿª⁄ÁŸª◊ ∑§ S∑ͧ∂ ‚‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ¬Èáʇʄ⁄ ‚ ∑¢§¬ŸË Ÿv~{w ◊¢ ¬øÊ‚ flcʸ¬„∂ •¬ŸÊ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ’ŸÊ ∑§⁄∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë •ÊÒ⁄ ƒÊ„Ë¢ ¬⁄ ¬„∂Ê ÁŸ◊ʸáÊ ƒÊÍÁŸ≈U ÷Ë∂ªÊƒÊÊ. ©‚∑§ ’ÊŒ ‚ ∑¢§¬ŸË Ÿ •¬ŸÊÁflSÃÊ⁄ Œ‡Ê ∑§ w~ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ, Á¡Ÿ◊¢

¡◊‡ÊŒ¬È⁄, »§Ê∂≈UŸ, ŸÊª¬È⁄, ⁄¢¡ŸªÊ¢fl,ߢŒÊÒ⁄, ø¢«Ëª…∏U, ªÈ«∏UªÊ¢fl, ∑§Ê∂∑§ÊÃÊ,’¢ª∂Ê⁄, ÁŒÀ∂Ë •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ •’ Ã∑§| S∑ͧ∂Ê¢ ∑§ vyÆÆ’ëøÊ¢ ∑§Ê ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „Ò. ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊∑§Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ∑¢§¬ŸË∑§ flÊ∂¢Á≈UƒÊ‚¸ mÊ⁄Ê‚¢øÊÁ∂à Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò •ÊÒ⁄ •’ Ã∑§ xwz∑§Á◊ƒÊʸ¢ Ÿ •¬Ÿ vxzÆÉÊ¢≈U ß‚ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Á∂∞ ∂ªÊ∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl∂ªÊÃÊ⁄ S∑ͧ∂¬˝‡ÊÊ‚Ÿ,’ëøÊ¢ ‚ Á◊∂∑§⁄ ©ã„¢ ¬ƒÊʸfl⁄áÊ

‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ‚„Ë ©¬ÊƒÊÊ¢ ‚ ¬Á⁄Áøà ∑§⁄flÊ ⁄„„Ò¢. ß‚ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ Äà ŒÊ ¬˝Ê¡Ä≈˜U‚¸ ¬⁄ŒSÃÊfl¡Ë Á»§À◊¢ ÷Ë ÁŒπÊ ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑§

∑Ò§‚ ∑¢§¬ŸË Ÿ •¬Ÿ ÁflÁ÷㟠∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊Ê¢ ‚¬ƒÊʸfl⁄áÊ ∑§Ê ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚»§∂∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÊ.

ß‚ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà ∑§⁄à „È∞∞‚.⁄Áflø¢Œ˝Ÿ, „«, ∑§Êڬʸ⁄≈UÁ⁄S¬Ê¢‚Á’À≈UË,∑§Á◊¢‚ ª˝È¬ ߟ ߢÁ«ƒÊÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’ëø ß‚ Œ‡Ê ∑§ ÷ÁflcƒÊ ∑§ŸÊªÁ⁄∑§ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ª∂à ¬˝Á∑§˝ƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ø∂ìƒÊʸfl⁄áÊ ◊¢ •ÊŸ flÊ∂ ’Œ∂ÊflÊ¢ ‚ fl‚’‚ •Áœ∑§ ¬˝÷ÊÁflà „Ê¢ª. ∞‚ ◊¢ ƒÊ„∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑§ ©ã„¢ ߟ ‡ÊÈL§•ÊÃË‚Ê∂Ê¢ ◊¢ „Ë ◊ŒŒ ∑§⁄ ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ∑§Ê ‚È⁄ÁˇÊÃ⁄πŸ ∑§Ë ‚„Ë ¬˝Á∑§˝ƒÊÊ•Ê¢ ‚ M§’M§ ∑§⁄flÊÁŒƒÊÊ ¡Ê∞. •ª∂ ∑§Œ◊ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „◊Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊôÊÃÊ ∑§Ê SÕʟ˃ʟª⁄ ÁŸª◊Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê¢≈Uà „È∞ ¡ÒŸ⁄≈U⁄‚≈U ∑§ ßSÃ◊Ê∂ ‚ ’ÊÚƒÊʪ҂ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ÁfllÈà ¬ÒŒÊ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ÷Ë ◊ŒŒ ∑§⁄¢ª.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ÊŸË-◊ÊŸË ‚¢ªËà ‚¢SÕÊ ‚¢ªËà ‚ʪ⁄U∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ¡‹‚Ê •ÊªÊ◊Ë v~ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ ¬˝ˇÊʪ΄U(∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ∑Ò¥§¬‚) ◊¥‡ÊÊ◊ ¿U„U ’¡ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÒU. ß‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ªËÃ-‚¢ªËÃ-ŸÎàÿ ∑§ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊ¥ª. ß‚◊∑§⁄UË’ øÊ‹Ë‚ ‚ŒSÿ Á„US‚Ê‹¥ª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ ∑§‚Áøfl ߸E⁄U ⁄UÊfl Ÿ ŒË.. üÊË ⁄UÊfl Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢ªËà ‚ʪ⁄U ∞∑§ ∞‚Ë‚¢SÕÊ „ÒU, ¡Ê Á¬¿U‹ v} fl·ÊZ ‚‹ÊÒ„UŸª⁄UË ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ªËÃ-

‚¢ªËÃ-ŸÎàÿ fl •ãÿ ‹Á‹Ã∑§‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ⁄U„UË „ÒU.ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ∑§ß¸

∞‚Ë ¬˝ÁÃ÷Ê∞¢ ÁŸ∑§‹Ë „Ò¥U, ¡Ê Ÿ∑§fl‹ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U, ’ÁÀ∑§¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ÷Ë •¬ŸÊ ŸÊ◊

‚¢ªËà ¡ªÃ ◊¢ ⁄UÊ҇ʟ Á∑§ÿÊ „ÒU.‚¢ªËà ‚ʪ⁄U ∑§ ‚Áøfl ߸E⁄U ⁄UÊflŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ ¿UÊòÊ •¬ŸË¬˝ÁÃ÷Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ •fl‚⁄U¬Êà „Ò¥U. ©Uã„¥U ’«∏UÊ ◊¢¢ø Á◊‹ÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏UÃÊ„ÒU. ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚¢ªËà ‚ʪ⁄U ∞∑§¬˝⁄UáÊÊ ‡òÊÊà „Ò¥U. ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥‚¢ªËà ‚ʪ⁄U ∑§ „UË ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢÷ʪ ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U. ‚¢flʺºÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ üÊË ⁄UÊfl ∑§Ë œ◊¸¬àŸËüÊË◊ÃË •◊ÎÃÊ ⁄UÊfl, ‚¢ªËÃÊ Á‚ã„UÊ,◊œÈÁ◊ÃÊ •ÊÁº ÷Ë ◊ı¡Íº ÕË¥.

‚¢ªËà ‚ʪ⁄U ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U v~ ∑§Ê¡◊‡Êº¬È⁄U — ÷⁄Uà Á‚¢„U ‹Ê߸»§

‹Êߟ Ä‹’ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù„ÈU«U∑§Ù ¬Ê∑¸§ ◊¥ Á»§À◊Ë ºÈÁŸÿÊ∑§ „UÊSÿ •Á÷ŸÃÊ Sfl. ∑§c≈UÙ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ ¡ã◊ÁºŸ ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Ä‹’ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝flÄÃÊ Á∑§‡ÊŸ πãŸÊŸ Á∑§ÿÊ. ÷⁄Uà Á‚¢„U ‹Êß»§‹Êߟ ∑§À’ ∑§ ⁄UÊ◊©Uºÿ ΔUÊ∑ȧ⁄UŸ ∑§c≈UÙ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ vv Áº‚¢’⁄U v~xz ∑§Ù Sfl.∑§c≈UÙ ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê, •ı⁄U ª¢÷Ë⁄UÁ’◊Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ v~}z ◊¥ ©UŸ∑§Ë◊ÎàÿÈ „UÙ ªÿË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù

‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ üÊË ΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿ∑§„UÊ ∑§Ë ¡’ ∑§c≈UÙ ◊Èπ¡Ë¸ ¬º¸

¬⁄U ©UÃ⁄Uà Õ, ÃÙ ‹Ùª •¬Ÿ •Ê¬„¢U‚Ÿ ‹ªÃ Õ. ∑§c≈UÙ •¬ŸËÁ¡¢ºªË ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ù „UÊÕ Ã∑§ Ÿ„UË¥‹ªÊÿÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ê ‚’‚

•ë¿UË ⁄UÙ‹ •Ê¡ Ã∑§ ©UŸ∑§ ¡Ò‚Ê∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. Ä‹’ Ÿ ∑§c≈UÙ

◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ÿʺ٥ ∑§Ù ÃÊ¡Ê∑§⁄Uà „UÈ∞ flΡÊÊ⁄UÙ¬Ÿ ∑§⁄U ©Uã„U‚ìÊË üÊh¢¡Á‹ ºË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¢ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U‚ÙŸË, Áfl¡ÿ ’„UʺÈ⁄U Á‚¢„U,◊È◊ÃÊ¡ •„U◊º, ºËŸºÿÊ‹‚Ê„ÈU, ◊ŸÙ¡ ø∑˝§flÃ˸,ªÈ⁄UºÿÊ‹ Á‚¢„U πãŸÊ,ºÈªÊ¸ø⁄UáÊ ºflʇÊË· ◊ÈπË,

∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ‡Ê◊ʸ, Á‡Êfl¬˝‚ʺ ◊ÈπË,◊Ù. fl‚Ë◊ •„U◊º, ‚ı∑§Ã •‹Ë,ßÁêÃÿÊ¡ •ÅÃ⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕÃÕ.

„UÊSÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§c≈UÙ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ¡ã◊ÁºŸ ◊ŸÊ

∑§Á◊¢‚ Ÿ ⁄Êc≈˛U√ƒÊÊ¬Ë Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸⁄U)—◊ÊŸªÙ ◊¥ ºÙ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ ’Ëø◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡Å◊Ë „UÙ ªÿÊ. ©U‚ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ºÙŸÙ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÕÊŸÊ ◊¢ •‹ª-•‹ª¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ∞∑§¬ˇÊ ∑§ ßÅúÊ⁄U •„U◊º ©U»¸§’é’Ê ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ëº¡¸ ∑§Ë ªÿË „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë ß¡„UÊ⁄U,•‚‹◊, ‚Ò»§, •¢‡ÊÈ, ⁄UÊ¡Í,Áª«˜U«ÍU, ⁄Uʂ˺, ◊„U’Í’ •Ê‹◊,ŸºË◊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏U ÃËŸ ’¡ ∑§Ë „ÒU. ©Ÿ

¬⁄U „U⁄Ufl „UÁÕÿÊ⁄U ‚ ‹Ò‡Ê „UÙ∑§⁄U¡ÊŸ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚ ßÅúÊ⁄U•„U◊º ©U»¸§ ’é’Ê ¬⁄U „U◊‹Ê∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU. ßœ⁄U, ß‚ËÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÊŸªÙ ◊È¢‡ÊË◊È„UÀ‹Ê ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ß¡„UÊ⁄U•„U◊º ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥◊ÈÅÃÊ⁄U •„◊º, ’é’Ê, ◊Ù.‚߸º, ‚߸º ∑§Ê ’≈UÊ ∞fl¢ •ãÿx-y ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ß¡„UÊ⁄U ∞¢«U ‚ã‚ ífl‹‚¸ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ÉÊ≈UË. •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U, ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ∞fl¢ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ∑§Ê©¢U≈U⁄U ‚ L§¬ÿÊ ‹Ÿ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.

◊ÊŸªÙ ◊¥ ºÙ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ ’Ëø◊Ê⁄U¬Ë≈U, ∞∑§ ¡Å◊Ë

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡Ê„⁄◊¢ ’…∏U ⁄„Ë •¬⁄ÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ¬⁄•¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê¡ŒƒÊÍ Ÿ© ¬ Ê ƒ Ê È Ä Ã∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¬⁄¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ.¡ŒƒÊÍ ◊„ÊŸª⁄•äƒÊˇÊ «Ê.¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄¬Ê¢«ƒÊ ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ «Ë‚Ë ∑§Ê∞∑§ ôÊʬŸ ÷Ë‚ÊÒ¢¬Ê ªƒÊÊ.©UÄà ôÊʬŸ ◊¥ÿ„U Á‹πÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ ‡Ê„⁄ ∑§‹ª÷ª ‚÷Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ „àƒÊÊ,◊Ê⁄¬Ë≈U, ‹Í≈U •ÊÒ⁄ øÊ⁄Ë ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ’…∏UÙÃ⁄Ë „È߸ „Ò,

Á¡‚ ¬⁄ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ◊¢ •’ Ã∑§ Áfl»§‹‚ÊÁ’à „Ê ⁄„Ê „ÒU. ¡ŒƒÊÍ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê

’ÒŸ⁄ ¬ÊS≈U⁄ ∑§Ê ‡Ê⁄Ê⁄ÃË ÃàflÊ¢º˜flÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ „Ë »§Ê«∏U ÁŒƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò ¡’Á∑§ •ãƒÊ ¬ÊÁ≈¸UƒÊÊ¢ ∑§’ÒŸ⁄ fl ¬ÊS≈U⁄ ◊„ËŸÊ¢ ‚ ‹ª „È∞

„Ò¢. ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ •À¬ŸÊ ’Ê‚, •¢¡‹ËÁ‚¢„, ‚¢¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Ê◊, Á»§⁄Ê¡

πÊŸ, ‚ÈŸËÃÊÁòÊflŒË, ∞‚•‹Ë πÊŸ,ªáÊ‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U,∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊfl,Ã⁄Uáʺˬ Á‚¢„U,«UÊ. ¬˝flËáÊ,Áflfl∑§ fl◊ʸ,•◊¡º πÊŸ,⁄UÊ◊ø¢º˝ ¤ÊÊ,‚¢¡ÿ ⁄UÊÿ,◊Ù. ⁄U»§Ë∑§,¬Êfl¸ÃË ºflË,

∑§ÊÁø∑ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ߢº˝ºfl ◊„UÃÙ,‡Ê„Uʺà πÊŸ, ‚‹Ë◊ ¡Êflº,ºË¬∑§ ¬ÍÁø, ⁄UÊ¡Ëfl •Ù¤ÊÊ, Ÿı‡Êʺ•‹Ë •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¥æÂÚæçÏ·¤ ƒæÅUÙæ¥æð¢ ÂÚ ¥¢·é¤àæ Ü»æÙð ·¤è ×梻 ’ʪ’«∏UÊ ◊¢«U‹ ÁflflÊŒ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢UøÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªÃÁºŸÙ¥ ’ʪ’«∏UÊ ◊¥ „ÈU∞ ◊¢«U‹ øÈŸÊfl ∑§Ê◊Ê◊‹Ê •’ Á¡‹Ê øÈŸÊfl ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥, fl⁄UŸ ¬˝º‡Ê øÈŸÊfl ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË‚È‹¤ÊÊ∞¢ª. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ Á¡‹Ê øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ·Ê«∏¢UªË ‚Ê∑§øËÁSÕà ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ë.©Uã„UÙ¥Ÿ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ¬˝àÿ∑§ ’ÍÕ •äÿˇÊÙ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ß‚∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã¡ÊŸË ÃÕÊ ß‚ ¬˝º‡Ê ∑§ ŸÃÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ¬˝‚ʺ ÃÕÊ ¬˝º‡Ê ∑§ øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË•‡ÊÙ∑§ ÷ªÃ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U¬⁄UÙÄÃÃËŸÙ¥ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ◊ÊÕʬìÊË ∑§⁄U ß‚∑§Ê ∑ȧ¿U „U‹ ÁŸ∑§Ê‹¥ª,©U‚∑§ ’ʺ „UË ’ʪ’«∏UÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË. Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ üÊË ·Ê«∏¢UªË ‚ ∑§◊‹‡Ê ¬Ê¢«U Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§©UŸ∑§Ê ◊à ∑§◊‹ ¬Ê¢«U Ÿ «UÊ‹ ºË ÕË. ß‚Ë Ã⁄U„U ‡ÊÁ∑§‹Ê ºflË Ÿ •¬ŸË’Êà ⁄Uπà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ¡’ •¬ŸÊ flÙ≈U ºŸ ∑§ Á‹ÿ ¬„È¢UøË ÃÙ ©Uã„¥UflÙ≈U ºŸ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ªÿÊ. ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ◊úʟ „UÙ ªÿÊ „ÒU. ß‚Á‹ÿÿ„U ª‹Ã „ÈU•Ê „ÒU. ß‚Ë Ã⁄U„U •ãÿ ∑§ß¸ ’ÍÕ ¬˝÷Ê⁄UË üÊË ·Ê«∏¢UªË ‚ Á◊‹ÃÕÊ •¬ŸË ’ÊÃ¥ ⁄UπË. ©UŸ‚ Á◊‹ŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U,•‡ÊÙ∑§ øıœ⁄UË, ‹‹Ÿ ÿʺfl, ŸË‹Í •flSÕË, ªáÊ‡Ê Áfl‡fl∑§◊ʸ, ‚È⁄‘U‡ÊÁŸ·Êº, ⁄UÊ¡ãº˝ ∑È¢§fl⁄U, ⁄¢U¡Ëà ‡Ê◊ʸ, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U •ÊÁº ∑§ ŸÊ◊‡ÊÊÁ◊‹ „¢Ò.

4 ’ÈœflÊ⁄U, vw ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw

çâÅUè

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

ªÊÒ⁄Ë ƒÊÈfl¡Ÿ ◊¢ üÊË ‚àƒÊŸÊ⁄ʃÊáÊ fl˝Ã◊

∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ, vwv Œ¢¬Áà ‡ÊÊÁ◊‹

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — üÊË ªÊÒ⁄Ë ƒÊÈfl¡Ÿ ‚¢ÉÊ◊, ≈UÊ≈UÊŸª⁄ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ∑§ÊÁø∑§ ◊Ê„ ∑§ ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ üÊË üÊË ‚àƒÊŸÊ⁄ʃÊáÊfl˝Ã◊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚ÊÕ „Ë üÊË ªÊÒ⁄Ë ‡Ê¢∑§⁄ ¬⁄◊‡fl⁄•Ê‹ƒÊ◊˜ ◊¢ Œ¢¬ÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏UÊ „Ê. ∑§ËÃÊ«Ë„ ÁSÕà ŸÊƒÊ«Í ∑§Ê‹ÊŸË◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ©UÄà ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ •Ê∑§cʸáÊ ⁄„Ê Á∑§ vwv Œ¢¬ÁÃÊÊ¢Ÿ ß‚ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¢ Á„S‚Ê Á‹ƒÊÊ Á¡‚◊¢ ‚¢ÉÊ ∑§ flÁ⁄cΔU ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ √ƒÊflSÕÊ ÕË. ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ß‚∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ flªË üÊËÁŸflÊ‚ ⁄Êfl ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¢•äƒÊˇÊ ’Ë ‡Ê≈˜U≈UË, ¬˝œÊŸ ∑§ÊƒÊ¸Œ‡Ê˸ ◊Ê„Ÿ ∞◊ ‡ÊÒ‹‡Ê, ∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ ¬Ë fl¥∑§≈UU‡Êπ⁄, ¬Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄Êfl, ’Ë ‡Ê¢∑§⁄ ¡ªŒË‡Ê, ¬Ë ∑ȧ◊Ê⁄, ƒÊªË ŸÊª‡Ê, ◊À‹Ê ªáʇÊ,◊À‹Ê ‡Ê¢∑§⁄, ’Ë œŸ⁄Ê¡ øãº˝‡Êπ⁄, ’Ë ’Ê‹Ê¡Ë, ¬Ë‹Ê ©◊Ê, ’Ë ‡ƒÊÊ◊, ∞‚‡Ê¢∑§⁄, ¬Ë‹Ê Á‚ê„ʺ˝Ë, ¬Ë‹Ê ÁøãŸË, ŒÙ«˜U«UË üÊËÁŸflÊ‚ ⁄Êfl, ¬Ë ⁄◊áÊ ◊ÍÁø•ÊÁº ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ƒÊʪŒÊŸ ⁄„Ê. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ŸÊª‡fl⁄ ⁄Êfl ∑§ ‚„UÿÙª ‚÷ʪ ∑§Ë ÷Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ªÊÒ⁄Ë ¬⁄◊‡fl⁄ •Ê‹ƒÊ◊˜∑§ ¬È⁄ÊÁ„à fl∑§À‹ˇ◊Ë ‚̓ʸŸÊ⁄ʃÊáÊ SflÊ◊Ë Ÿ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∞fl¢ fl˝Ã◊∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§⁄ ‚»§‹ ’ŸÊƒÊÊ.

’¢ªÊ‹ Ä‹’ ◊¥ v} ‚ ‚¢ªËà ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ’¢ªÊ‹ Ä‹’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ v} w~ Áº‚¢’⁄U Ã∑§ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ,

•ÊflÎÁàÃ, ŸÎàÿ, Ã’‹Ê, Áª≈UÊ⁄U ÃÕÊ ‚¢ªËà ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. y ª˝È¬Ù¥ ◊¥ Áfl÷Äà ©UÄà ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù wx ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¡’¢ªÊ‹ Ä‹’ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©UàÃ◊÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸, •‚Ë◊ ºÊ‚ ÃÕÊ •◊⁄UŸÊÕ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ‚¢ÿÈÄà L§¬ ‚ ºË.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¢ ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿ◊ Ãÿ ∑§⁄U Áºÿ ªÿ„Ò¥U. ß‚◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊªË ∑§Ù xÆ L§¬ÿ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§•ºÊ ∑§⁄UŸ „UÙ¥ª, Á¡‚◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ „ÙªË.‚ÊÕ „UË ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§ ªËà ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸflÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹ÿ w ‚y ªËà Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚ fl „UË ªËà ªÊŸ „UÙ¥ª. ß‚◊¥ ª˝È¬ ∞◊¥ v{ fl·¸ ‚ •Áœ∑§, ª˝È¬ ’Ë ◊¥ vw fl·¸ ‚ •Áœ∑§ fl v{ fl·¸ ‚ ∑§◊,ª˝È¬ ‚Ë ◊¥ } fl·¸ ‚ •Áœ∑§ fl vw fl·¸ ‚ ∑§◊ ÃÕÊ ÁøÀ«˛UŸ ª˝È¬ ◊¥ z fl·¸‚ •Áœ∑§ fl } fl·¸ ‚ ‚ ∑§◊ ©U◊˝ ∑§ ’ìÊ ÷ʪ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U. ‚ÊÕ „UË∞∑§ S¬‡Ê‹ ª˝È¬ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ Á‚»¸§ zÆ fl·¸ ÿÊ ß‚‚•Áœ∑§ ©U◊˝ ∑§ √ÿÁÄà ÷ʪ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U.

∑§º◊Ê fl ÷Ê‹È’Ê‚Ê ◊¥ Á’¡‹Ë ’ÊÁœÃ ⁄U„UªË ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¡ÈS∑§Ù ∑§ ≈UÊ©UŸ ß‹Ä≈˛UË∑§‹ ◊¥

‡Ê≈U«UÊ©UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê‹È’Ê‚Ê fl ∑§º◊Ê ◊¥ ¡ÈS∑§Ù ∑§Ë Á’¡‹Ë ’ÊÁœÃ⁄U„UªË. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ¡ÈS∑§Ù ∑§Ê⁄U¬Ù¸⁄‘U≈U ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ∑§‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§º◊Ê ß¸‚Ë‚Ë ◊¥ ‚È’„U ~.xÆ ‚ ‡ÊÊ◊ y’¡ Ã∑§ ÃÕÊ ÷Ê‹È’Ê‚Ê ◊ÈÁS‹◊ ’SÃË ◊¥ ‚È’„U ~.xÆ ‚ ºÙ¬„U⁄U ∞∑§’¡ Ã∑§ Á’¡‹Ë ’ÊÁœÃ ⁄U„ªË.

•Ê⁄U¬Ë∞»§ Ÿ ∑§Ë ¿Uʬ◊Ê⁄UË¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§ ¬˝÷Ê⁄UË «UË ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§

≈ËU◊ Ÿ ªÈåà ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U º⁄U ‡ÊÊ◊ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ◊¥ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U‹ª÷ª ‚Ê…∏U ÃËŸ ‚ı Á∑§‹Ù ‹Ù„U ∑§Ê ¿U«∏U ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ ‚Ê⁄‘U ‹Ù„U ∑§ ¿U«∏U ≈˛UŸ ∑§Ë ’ÙªË ‚ øÈ⁄UÊÿ ªÿ Õ.„UÊ‹Ê¢Á∑§Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU߸„ÒU. ≈UÊ≈UÊŸª⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§ ¬˝÷Ê⁄UË «UË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈåà ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ÿ ¬⁄U ∞∑§ ≈ËU◊ ªÁΔUà ∑§⁄U ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë ªÿË.

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ‚¢ÉÊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Áfl‡fl ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ÁŒfl‚ ∑§ ©¬‹ˇƒÊ

◊¢ •ãÃ⁄ʸc≈˛UËƒÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ ©cÊÊ Á‚¢„∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ Ÿ ‚ÊŸÊ⁄Ë •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄ ÇflÊ‹Ê’SÃË ¡Ê∑§⁄U fl„UÊ¢ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ. ◊Á„‹Ê•Ê¢ Ÿ ’SÃËflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ Á∑§ ©ã„¢ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄, Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄, ‡ÊÊcÊáÊ ‚ ⁄ˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄, ◊Á„‹ÊÁ„¢‚Ê ©à¬Ë«∏UŸ •ÊÁº ‚ ’øŸ ∑§Ê •Êà◊‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄ „Ò. ß‚Á‹ÿ fl •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ¥ •ı⁄U •Êª’…∏U∑§⁄ ©Ÿ‚ ‹«∏U¥. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©cÊÊ Á‚¢„, ⁄Á‡◊ Á‚¢„,⁄ËŸÊ ÉÊ≈U∑§, ªËÃÊ ŒflË, ªÊƒÊòÊË ŒÊ‚, ø¢ŒŸÊ ø≈¡Ë¸, ∑ΧcáÊÊ ’Ê‚,‚ÈÁc◊ÃÊ, ÁŸ‡ÊÊ ‚ÊÁ„ŸË •ÊÒ⁄ ⁄ËŸÊ ∑§⁄ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥.

Á⁄U¡Ÿ‹ •Ê߸≈UË ÁÄfl¡ ∑§Ê ©U¬ Áfl¡ÃÊ ∞‹∞»§∞‚ ’ŸÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Á⁄U¡Ÿ‹ ‹fl‹ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã •Ê߸≈UË ≈ÒU‹¥≈U‚ø¸ ∞«ÈU∑§Ù •Ê߸≈UË ÁÄfl¡ ∑§ ©U¬ Áfl¡ÃÊ ≈UÀ∑§Ù ∑§ ∞‹∞»§∞‚ ’ŸÊ.⁄UÊ¢øË ∑§ œÈflʸ ÁSÕà Á∑˝§∑§≈U S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ y Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ê ª˝Ò¥«UÁ»§ŸÊ‹ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§ ÃËŸÙ¥ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ L§¬ ◊¥ ◊Ù◊¥≈UÙ, ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê Á⁄U‚Ù¸‚ „Ò¥U«U‹’È∑§, «U‹ ∑§ÊS¬Ë∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ◊Ò«U‹ ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ S∑ͧ‹ ∑§Ù ºÙ‹ÒÁ◊Ÿ≈U‚¸, ∞∑§ ∑¢§åÿÈ≈U⁄U ÃÕÊ ≈˛UÊÚ»§Ë Á◊‹Ë „ÒU. ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥∑ȧ‹ vzÆ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ v{ÆÆ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ.

ªÙ‹◊È⁄UË ◊¥ ¤ÊÊÁfl◊Ù ŸòÊË ∑§ ÉÊ⁄U øÙ⁄UË ¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÙ‹◊È⁄UË ÕÊŸÊãê¸Ã

≈ÈUß‹Ê«È¢Uª⁄UË ◊¥ ¤ÊÊÁfl◊Ù ŸòÊË ⁄‘UπÊ ◊‚Ë„U∑§ ÉÊ⁄U øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ÕÊŸÊ ◊¥ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Êº¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. øÙ⁄UË ªÿ ‚Ê◊ÊŸÙ ◊¥ºÙ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ, ∞∑§ ‚ÙŸ ∑§Ê ∑§ÊŸ∑§Ë ’Ê‹Ë •ı⁄U ∞∑§ øÒŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

¬⁄U‚È«Ë„U — ºÙ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬⁄U‚È«UË„U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ‚٬٫U⁄UÊ ÁSÕà Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U ∑§

¬Ê‚ ºÙ ¬ˇÊ •Ê¬‚ ◊¥ ©U‹¤Ê ªÿ •ı⁄U ¡◊∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ ¬ˇÊ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ ºÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê≈Uê¬Ù ¡‹Ê ÁºÿÊ. ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ºÙŸÙ¢ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ ‹Ùª •Ê¬‚ ◊¥Á÷«∏U ªÿ, Á¡‚‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ Á’ª«∏U ªÿÊ.

mik;qä dk dk;kZy;] ljk;dsyk&[kjlkoka¼xzkeh.k x`gj{kdksa dk ukekadu½

foKkiu la[;k&1@2012>kj[k.M x`g j{kk okfguh ftyk bdkbZ] ljk;dsyk&[kjlkoka esa 225xzkeh.k x`g j{kdksa ds uo&ukekadu gsrq ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk dsfuoklh ls fuEukafdr izi= esa vkosnu vkeaf=r fd;s tkrs gSaA mEehnokj>kj[k.M x`g j{kk okfguh dk;kZy;] pkbZcklk esa fnukad&18-12-2012 ls29-12-2012 rd dk;kZy; vof/k esa ¼vodk'k ds fnu NksM+dj½ tek djsaxsrFkk viuk ikorh jlhn ftl ij Øekad ¼jksy uEcj½ vafdr jgsxk] izkIrdj ysaxs rFkk 'kkjhfjd tkap dh frfFk ij lkFk yk;saxsA1- mEehnokjksa dk 'kkjhfjd eki %&

Å¡pkbZ lhuk¼d½ lkekU; tkfr %& 160 ls0eh0 81 ls0eh0¼[k½ fiNM+k oxZ@vR;Ur fiNM+k oxZ 160 ls0eh0 81 ls0eh0¼x½ vuqlwfpr tkfr@tutkfr 155 ls0eh0 79 ls0eh0

2- vk;q lhek %foKkiu dh frfFk dks U;wure 19 o"kZ ,oa vf/kdre 40 o"kZA

3- 'kS{kf.kd ;ksX;rk %&lHkh Jsf.k;ksa ds fy, lIre mÙkh.kZ

4- 'kkjhfjd tkWp%&iq:"kkas ds fy;s %&,d ehy dh nkSM+ %& ¼d½ ikap feuV ;k mlls igys vkus okys

mEehnokjks dks 20 vad¼[k½ ikap feuV ds ckn N% feuV rd 10 vad

¼vf/kd le; ysus okys fufgZr le>s tk;saxs½ 5- ÅWph dwn %& 6- yEch dwn %&¼d½ iq#"kksa ds fy, Å¡pkbZ vad ¼d½ iq#"kksa ds fy, Å¡pkbZ vad

U;wure& 4* ¼pkj QhV½ U;wure& 12* ¼okjg QhV½05 4* ls mij 4*3** 054*3** ls mij 4*6* 07 12* ls mij 13* 064*6** ls mij 4*9** 08 13* ls mij 14* 074*9** ls mij 5* 09 14* ls mij 15* 085* ls mij 10 15* ls mij 16* 09

16* ls mij 107- xksyk %&

iq:"kksa ds fy;s %& 16 ikS.M dk U;wure 16 QhV ¼DokyhQkbZax½8- fyf[kr ijh{kk %&

'kkjhfjd tkWp esa ;ksX; ik;s x;s mEehnokjksa dks fyf[kr ijh{kk nsuh gksxhA¼d½ izFke Hkkx esa fgUnh dh ijh{kk gksxh ftldk iw.kkZad 100 vad dk

gksxk ftlesa mÙkh.kZ@DokyhQkbZax ds fy, 30 vad ykuk vfuok;Z gSA

¼[k½ f}rh; Hkkx esa {ks=h; Hkk"kk dh ijh{kk gksxh] ftlesa 30% ykus okys mEehnokjksa dks 'kwU; vad izkIr gksxk rFkk 30% ls 40% rd ykus okys mEehnokjksa dks 01 ¼,d½ vad rFkk vf/kdre 91% ls 100%ykus okys mEehnokjksa dks 07 ¼lkr½ vad izkIr gksxkAfdlh Hkh mEehnokj dks ÅWpkbZ ;k lhuk eki esa fdlh izdkj dh vkifÙk gksxh rks tkWp LFky ij p;u lfefr ds le{k viuk i{k j[ksaxsA vkifÙk dk fujkdj.k mlh le; dj fn;k tk;sxkA

9- ijh{kkQy %&ijh{kkQy nkSM+ dk vad $ ÅWph dwn $ yEch dwn dk vad $ {ks=h;Hkk"kk dk vad dk ;ksx ¼Total½ dj izdkf'kr fd;k tk;sxkAuksV %& x`g j{kk okfguh fu"dke lsok gS ;g ukSdjh ;k jkstxkj dklk/ku ugha gSA

10- vkosnu dk izi= dk;kZy; lwpuk iV~V ,oa www.iprdjharkhand.in ij miYkC/k gSA

mik;qä]PR No. 57628 (District) 12-13 ljk;dsyk&[kjlkoka

mik;qDr dk dk;kZy;] iwohZ flagHkwe] te'ksniqjA¼ftyk LFkkiuk 'kk[kk½

vkns'kiwohZ flagHkwe] te'ksniqj ftykUrxZr lsokfuo`Ÿk deZpkfj;ksa dks ns; isa'ku dh fLFkfr ds leh{kksaijkar ;g rF; izdk'k esa vk;k

gS fd oŸkZeku esa fofHkUu fudklh ,oa O;;u inkf/kdkfj;ksa (DDOs) dh LFkkiuk ls dfri; lsokfuo`Ÿk deZpkfj;ksa dks vHkh HkhvkSaicaf/kd isa'ku fn;k tk jgk gSaA tcfd lsokdky esa gh muds isa'ku dkxtkr vafre :i ls Lohd`r gks tkus pkfg, FksA iwoZesa ukS pj.kksa esa vk;ksftr ftykLrjh; isa'ku vnkyr esa bl vk'k; dk funs'k fn;k x;k Fkk fd vius Lrj ls fdlh Hkh isa'kuds ekeys dks yafEcr ugh j[kk tk;] ijUrq ,sls ekeys vHkh Hkh izfrosfnr gks jgs gSaA

vr% lHkh fudklh ,oa O;;u inkf/kdkfj;ksa dks funs'k fn;k tkrk gS fd vius v/khuLFk lHkh isa'ku ds ekeys dks fu"ikfnrdjrs gq, fnukad 15-12-2012 rd layXu izi= esa fnukad 29-12-2012 dks fu/kkZfjr isa'ku vnkyr esa leh{kk gsrq Hkstk tk;Abl laca/k esa lHkh D.D.O ds lkFk cSBd 26@12@12 dks 11-00 cts j[kh tkrh gSA

ftyk Lrjh; isa'ku vnkyr dk dk;ZØe fuEu izdkj fu/kkZfjr fd;k tkrk gSa %&1 fofgr izi= ¼ layXu½ esa lacaf/kr DDOs ds }kjk okafNr 15@12@2012

izfrosnu ftyk LFkkiuk 'kk[kk dks Hkstus dh frfFk2 ftyk LFkkiuk 'kk[kk esa iw.kZ leh{kk dj isa'ku dkxtkr lacaf/kr 20@12@2012

DDOs ds }kjk egkys[kkdkj dk;kZy; dks Hkstokus dh frfFk3 isa'ku vnkyr dh rS;kjh ls lacaf/kr lHkh lacaf/kr DDOs ds lkFk 26@12@2012

cSBd dh frfFk¼lekgj.kky; lHkkd{k] le;%&11%00 cts iwokZ-½

4 ftyk Lrjh; isa'ku vnkyr dh frfFk29@12@2012

LFkku % lekgj.kky; lHkk d{kle; % 11%00 cts

mDr isa'ku vnkyr esa lHkh lacaf/kr fudklh ,oa O;;u inkf/kdkjh rFkk lacaf/kr lsokfuo`Ÿk deZpkjh vfuok;Z :i ls Hkkxysuk lqfuf'pr djsxsa] rkfd isa'ku Lohd`fr laca/kh lHkh yafcr ekeyksa dk vfr'kh?kz fu"iknu dj fn;k tk;A lHkh fudklh ,oaO;;u inkf/kdkjh layXu izi= esa okafNr izfrosnu mi;qZDr fu/kkZfjr frfFk 15-12-2012 rd vfuok;Z :i ls HkstsaxsA bl isa'kuvnkyr ds ckn Hkh vkids dk;kZy; ls ;fn dksbZ yfEcr ekeyk izfrosfnr gksrk gS rks blds fy, fudklh ,oa O;;u inkf/kdkjhlh/ks :i ls ftEesokj gksxsa ,oa blh ifjis{; esa mu ij vko';d dkjZokbZ dh tk;sxhA

fofgr izi=

Ø- dk;kZy; Iknkf/kdkjh dk fnukad&30@11@12 Lksokfuo`Rr v|ru fofHkUu Iksa'ku ;fn Iksa'ku la- dk uke uke@ inuke@ rd Iksa'ku ls lacaf/kr deZpkjh Hkqxrku dk dkxtkr dkxtkr

eksckbZy uEcj dqy yfEcr ekeys dk uke C;kSjk egkys[kkdkj dks egkys[kkdkj dks Hkstus dk i=kad ugha Hkstk x;k

@fnukad gS] rks mldkLi"V dkj.kA

1 2 3 4 5 6 7 8

uksV %& bl isa'ku vnkyr esa pkSdhnkjksa ds isa'ku Lohd`frlaca/kh ekeyksa ij fo'ks"k :i ls leh{kk dh tk;sxhAekeyk yfEcr ik;s tkus ij lacaf/kr nks"kh dfeZ;ksa dksfpfUgr djus dh dkjZokbZ dh tk;sxhA

g-@@& mik;qDr]

PR No. 57757 (District) 12-13 iwohZ flagHkwe] te'ksniqjA

¬Ífl˸ Áfl‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿv{ ∑§Ù Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ◊¥

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ∑§ ¬Ífl˸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ v{ Áº‚¢’⁄U∑§Ù Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ªÈÁ«∏UÿÊ ◊Һʟ ◊¥ ¬Íflʸ±Ÿ vÆ ’¡ ‚„UÙªÊ. ©UÄà ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ˇÊòÊ ∑§ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ•ãÿ ∑§ß¸ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ „UÙªË. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ê‡ÊË«UË„U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Áøfl •÷ÿ Á‚¢„U Ÿ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄà ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ •äÿˇÊ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË ‚Á„Uà «UÊ. ‚’Ê •„U◊º, ‚Ê¢‚º «UÊ.•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝ºË¬ ÿʺfl, üÊË◊ÃË ¡Ù’Ê ◊Ê¢¤ÊË, «UÊ.ÁºŸ‡Ê ·Ê«∏¢UªË, üÊË◊ÃË ‡Ê∑È¢§Ã‹Ê ¡Êÿ‚flÊ‹, ºÈ‹Ê‹÷È߸ÿÊ¢ •ÊÁº Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª. üÊË Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „Ò Á∑§ ß‚◊¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚Ëœ üÊË ◊⁄UÊ¢«UË ‚ flÊÃʸ ∑§⁄U ‚∑¥§ª. üÊË◊⁄UÊ¢«UË ∑§Ê ÿ„U yyflÊ¢ ‚ê◊‹Ÿ „ÒU.

©UÄà ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§Áfl‡Ê·∑§⁄U ¬Ífl˸ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¡Êfl≈U, ¤Ê¢«UÊ, ’ÒŸ⁄U, ÃÙ⁄UáÊmÊ⁄U, „UÙÁ«ZUÇ‚ •ÊÁº ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ß‚ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UUÊ ßß ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥Á¡‹ÊäÿˇÊ Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ‚Ê¢‚º ‚Áøfl ‚Ë∞ø⁄UÊ◊◊ÍÁø ÃÕÊ ‚Íÿ¸∑§Ê¢Ã ¤ÊÊ ÷Ë ◊ı¡Íº Õ.¬Ê¢ø ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚ê◊‹Ÿ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U

¡◊‡Êº¬È⁄U — ß‚∑§ ¬Ífl¸ ¡◊‡Êº¬È⁄U ‚¢‚ºËÿ ˇÊòÊ ∑§ ‚÷Ë ¬Ê¢øÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U.ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ªÃ ÃËŸ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ¬≈U◊ºÊ Áfl‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÙÁ¡Ã ÕË, Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄UË fl·Ê¸ ∑§ ’Êfl¡Íº ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏U ©U◊«∏UË ÕË.

•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ê fl·¸ „UÙªÊ wÆvx — •÷ÿ¡◊‡Êº¬È⁄U — •÷ÿ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÄÃ

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ¡Ù ÷Ë ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§‹ªÊ,©U‚ ◊Ⱥ˜º ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ¡Ù⁄UºÊ⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄‘UªË.¤ÊÊÁfl◊Ù Ÿ fl·¸ wÆvx ∑§Ù •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ê fl·¸ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ„ÒU. ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ‚«∏U∑§, ¬ÊŸË, Á‡ÊˇÊÊ,ÁøÁ∑§à‚Ê •ÊÁº ∑§Ù ‹∑§⁄U ¤ÊÊÁfl◊Ù •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄‘UªÊ. ß‚ºı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝SÃÊfl ÷Ë ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡Ê∞¢ª.

∞‚Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Áøfl •÷ÿÁ‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ ∞∑§•Ù⁄U ©Uà∑Χc≈U ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U,

ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ©UŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ Ã∑§ ¬ËŸ ∑§Ê¬ÊŸË Ã∑§ Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „ÒU. ∞‚Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§ÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ËflŸ SÃ⁄U „UË ™¢§øÊ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊ ¬Êÿ.Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥„UÙŸÊ ÷Ë ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ©UΔUÊà „Ò¥U. ÿ„UËŸ„UË¥, •Ê¡ Ã∑§ üÊË ºÊ‚ Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ ∑§ •‹ÊflÊ∑§Ù߸ ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù fl„UÊ¢ ‚Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ „Ò¥U. ˇÊòÊ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Ê»§ ¬ÊŸË ÃÙ Á◊‹ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU,Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ •÷Êfl „ÒU.

‚ê◊‹Ÿ ∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄U ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë

’ÒΔU∑§ Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥„ÈU߸, Á¡‚◊¥ v{ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù „UÙŸflÊ‹ ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬Ífl˸ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Á‹ÿ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ªÿË Á∑§ vz Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‚¢äÿÊ z ’¡¤ÊÊÁfl◊Ù ‚Ȭ˝Ë◊Ù ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË ∑§Ê ◊ÊŸªÙ ¬È‹ ¬⁄USflʪà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ’’È•Ê Á‚¢„U, ‹‹Ÿøı„UÊŸ, ¬å¬Í Á‚¢„U, ⁄UflËãº˝ ◊ÊS≈U⁄U, Áº‹Ë¬ ¬˝◊, ‚¢ªËÃʇÊ◊ʸ, •◊⁄UºË¬ ÷ÊÁ≈UÿÊ, ©U◊⁄U πÊŸ, ⁄UÁfl Á‚¢„U •ÊÁº◊ı¡Íº Õ. ÉÊÙÁ·Ã ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU -

v. ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ¬˝÷Ê⁄UË - Ÿ‚Ë◊ •¢‚Ê⁄UË, ∑§◊⁄U‚ÈÀÃÊŸÊ fl •ŸÍ¬ Á‚ã„UÊ.

w. ¤Ê¢«UÙûÊÙ‹Ÿ √ÿflSÕÊ ¬˝÷Ê⁄UË - Áfl¡ÿ Á‚ã„UÊ,ªáÊ‡Ê ÁfllÊÕ˸ fl ŸËÃ‡Ê Á◊ûÊ‹.

x. ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ¬˝÷Ê⁄UË - œ◊¸ãº˝ ¬˝‚ʺ, ‚ÈŸË‹Á‚¢„U fl ’◊’◊ ø≈U¡Ë¸.

y. ÷Ù¡Ÿ √ÿflSÕÊ ¬˝÷Ê⁄UË - ∑§◊‹‡Ê Á‚¢„U, ¬flŸÁ‚¢„U fl «UË∞Ÿ Á‚¢„.

z. ¬„UøÊŸ ¬òÊ √ÿflSÕÊ ¬˝÷Ê⁄UË - ªÈ⁄UºÿÊ‹ Á‚¢„U÷ÊÁ≈UÿÊ, ⁄UÊ¡Í ªº˜ºË fl ªáÊ‡Ê ⁄U¡∑§.

{. ◊ÈÅÿ mÊ⁄U Sflʪà ¬˝÷Ê⁄UË - •ŸÍ¬ ‹Ê‹, ‹Á‹Ã‚Ê„ÍU fl ‡ÊÊ⁄UºÊ ºflË.

|. Sflʪà fl ‚¡Êfl≈U ¬˝÷Ê⁄UË - •¡Ëà Á‚¢„U, ◊À‹ÍÁ‚¢„U, ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ∑§¬Ë, •Ê⁄UflË ‡Ê⁄UáÊ, ¬˝◊Ùº ◊Ê‹Ê∑§Ê⁄U,◊Ù. ‡ÊÊŸÙ, ªÈ‹Ê◊ ◊ÈSû§Ê, ‡Ê„UŸflÊ¡ •„U◊º, ‚È’Ùœ¬Ê‹, Áfl∑§Ê‚ ¡ÿ‚flÊ‹, ’‹ºfl Á‚¢„U, •Ê⁄U∑§ Á‚¢„U,ÁflÄ∑§Ë, „U◊¢Ã, ¬¢∑§¡, ’◊’◊ ¬˝‚ʺ, ÷Ù‹Ê, ‡ÊÈ¡ÊÃÊÁ⁄U∑§, ∞¡Ê¡ •„U◊º fl ‡Ê¢∑§⁄U ’Ÿ¡Ë¸.

≈˛ÒUÁ»§∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ç‹Ê߸•Ùfl⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ

¡◊‡Ê º¬ È ⁄ U(Á⁄ U¬Ù≈ ¸ U ⁄ U)—¡ÈS∑§Ù ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ •ÊÁ‡Ê·◊ÊÕÈ⁄U Ÿ ≈UÊ≈UÊ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§•äÿˇÊ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U ‚◊ìºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ù ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ üÊË◊ÊÕÈ⁄U Ÿ ÿÍÁŸÿŸ ∑§¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ∑§◊≈UË ◊¥’⁄UÙ¥∑§Ù ¡ÈS∑§Ù ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÃÕÊ◊„Uàfl¬Íáʸ ª˝Ê„U∑§ ◊ÊŸÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚ȤÊÊfl ◊Ê¢ªÊ.ß‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Á‹∞ ç‹Ê߸ •Ùfl⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ,Á’¡‹Ë ’øà ∑§ Á‹∞ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§S≈˛UË≈U ‹Ê߸≈U ◊¥ ‚Ë∞»§∞‹ ∑§Ê¬˝ÿÙª, ∞ª˝Ë∑§Ù ‚ ’Ê⁄UË«UË„U ¡ÊŸflÊ‹ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, ‚«∏U∑§Ù¥∑§Ê øı«∏UË∑§⁄UáÊ, ◊Һʟ ∑§Ë‚»§Ê߸, ÄflÊ≈U⁄¸U ∑§ ◊⁄Uê◊Ã, πÊ‹Ë¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ, ∑§º◊Ê’Ê¡Ê⁄U ‚◊à ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§ ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ù øı«∏UÊ ∑§⁄UŸ ÃÊÁ∑§ »§Êÿ⁄UÁ’˝ª«U ∑§Ë ªÊÁ«∏UÿÊ¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ‚ȤÊÊfl Áºÿ ªÿ. ‚Ë∞ø∞Á⁄UÿÊ ∑§ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ê ¬Òø•¬, Ÿÿ Á«U¡ÊÿŸ ∑§Ê «US≈UÁflŸ ∑§ ¬˝ÿÙª ∑§Ê‚ȤÊÊfl ÷Ë ÁºÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË Á’¡‹Ë ÃÕÊ ¬ÊŸË ∑§ •Ê¬ÍÁø ’ÊÁœÃ „UÙŸ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ◊Ê߸∑§ ‚ •ŸÊ©¢U‚ ∑§ ’¡Êÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’À∑§∞‚∞◊∞‚ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ºŸ ¡Ò‚ •„U◊ ‚ȤÊÊfl Áºÿ ªÿ. ß‚’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ≈UÊ©UŸ Áfl÷ʪ ∑§ ¡Ë∞◊ ∑Ò§å≈UŸ œŸ¢¡ÿ Á◊üÊÊ, ’Ë«UË∞¢«U ‚Ë∞‚ ∑§ Á⁄UÃÈ⁄UÊ¡ Á‚ã„UÊ, ÿÍ ’Ÿ¡Ë¸, flÊ≈U⁄U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ‚ •L§áÊfl ÉÊÙ·,◊ŸÙ¡ Á‚¢„ ‡ÊπÊflÃ, Á«Uå≈UË ¡Ë∞◊ ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚•äÿˇÊ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U, Á«Uå≈UË ¬˝Á‚«¥U≈U ∞‚∑§ øıœ⁄UË, flÊ߸‚ ¬˝Á‚«¥U≈U ‚È’ÙœüÊËflÊSÃfl, Á‡Êfl‡Ê fl◊ʸ, •⁄UÁfl¢º ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ, ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ •Ê‹◊,∑§Ù·ÊäÿˇÊ •Ê⁄U ⁄UÁfl ¬˝‚ʺ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ß‚∑§Ê ©º˜ÉÊÊ≈UŸ

v} Áº‚¢’⁄U ∑§Ù

⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§⁄‘¥Uª

ß‚ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ‹Ê߸Ÿ

◊¥ xÆÆ ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê

„UÙªÊ ÁŸ◊ʸáÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ◊Ù≈U‚¸ ∑§ ≈˛U∑§ »Ò§Ä≈U⁄UË ◊¥ Ÿÿ•‚¥’‹Ë ‹Ê߸Ÿ ∑§Ê ≈˛UÊÿ‹ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚ •àÿÊœÈÁŸ∑§•‚¥’‹Ë ‹Ê߸Ÿ ∑§ ≈˛UÊÿ‹ ∑‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‚ ¬„U‹ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ,„UflŸ •ÊÁº Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ ’ʺå‹Ê¢≈U „U«U ∞’Ë ‹Ê‹ Ÿ ŸÊÁ⁄Uÿ‹»§Ù«∏U∑§⁄U ≈˛UÊÿ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U •‚¥’À«U ∞∑§ ≈˛U∑§

∞‹¬Ë≈UË xvv} ◊ÊÚ«U‹ ∑§Ù•Ê∑§·¸∑§ …¢Uª ‚ »Í§‹Ù¥ ‚ ‚¡ÊÿʪÿÊ ÕÊ. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ß‚•‚¥’‹Ë ‹Ê߸Ÿ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ≈UÊ≈UÊ‚¢‚ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ, ÷ÊflËøÿ⁄U◊ÒŸ ‚Êß⁄U‚ Á◊SòÊË ∑§ ‚ÊÕv} Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ∞ø•Ê⁄U ∞fl¢ •Ê߸•Ê⁄U ∑§ „U«U¡Ë∞‚ ©U嬋, ºË¬∑§ º‡Ê¬Ê¢«Uÿ,‚È◊¢Ã Á‚ã„UÊ, ‚¢¡ÿ fl◊ʸ,◊ҟȻҧÄøÁ⁄Uª¢ ∑§ ¡Ë∞◊ ◊Ù„UŸ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ËflË üÊË⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄¢U¡ËÃœ⁄U, •Ÿ‹ Áfl¡ÿ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡ËflüÊËflÊSÃfl, •¢∑ȧ⁄U Á‚ã„UÊ, •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U, ºfl⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U ÃÕÊ ÿÍÁŸÿŸ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊„UÊ◊¢òÊË ø¢º˝÷ÊŸ Á‚¢„U,ÁºŸ‡Ê Á‚¢„U, ºflãº˝ Á‚¢„U, ºfl‡Ê¬˝‚ʺ fl◊ʸ, ‡Ê◊‡Ê⁄U πÊŸ, ‡ÊòÊÈäŸÁ‚¢„U, ≈ÈU∑§⁄U Á‚¢„U, ¬‡ÊȬÁà Á‚¢„U,

ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U, ∞Ÿ∞‚ ⁄UÊ¡È, „U⁄Ufl¢‡ÊÁ‚¢„U, ‚ÃË‡Ê Á◊üÊÊ, ¬Ë ‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl, ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ, ∞‚ „Uê’˝◊•ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

∞∑§ ÁºŸ ◊¥ xÆÆ

ªÊÁ«∏UÿÊ¢ ’Ÿ¥ªË

ß‚ •àÿÊœÈÁŸ∑§ •‚¥’‹Ë‹Ê߸Ÿ ◊¥ ∞∑§ Á‡Êç≈U ◊¥ ∑ȧ‹ vzƪÊÁ«∏UÿÊ¢ ’Ÿ ‚∑¥§ªË. ∞ fl ’ËÁ‡Êç≈U Á¡‚ ∞∑§ ÁºŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒUxÆÆ ªÊÁ«∏UÿÊ¢ •‚¥’À«U „UÙ¥ªË.πÊ‚ ’Êà „ÒU Á∑§ ß‚ •‚¥’‹Ë‹Ê߸Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ◊ÊÚ«UÀ‚ ∑§Ë ªÊÁ«∏UÿÙ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ ¬ÊÿªÊ. ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§„UÙªÊ. ß‚‚ ¬„U‹ •‚¥’‹Ë ‹Ê߸Ÿ◊¥ ∞∑§ „UË ◊ÊÚ«UÀ‚ ∑§Ë ªÊÁ«∏UÿÊ¢wÆÆ ¬˝ÁÃÁºŸ ’Ÿ ¬ÊÃË ÕË.

◊Ê◊‹Ê ¬„È¢UøÊ

◊ÊŸªÙ ÕÊŸÊ, „ÈU߸

‚È‹„U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —◊ÊŸªÙ ≈UËø‚¸ ∑§Ê‹ÙŸË ÁSÕìÊ⁄U‚Ÿª⁄U ◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¢¬ÁàÃÁflflʺ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Ë Á¿U«∏U∑§⁄U ¡‹ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á∑§‚Ë Ã⁄U„UÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ’øÊÿÊ,Á¡‚∑§ ’ʺ ◊Ê◊‹Ê ÕÊŸÊ ¬„È¢UøÊ.

fl„UÊ¢ º⁄U Ã∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§’Ëø ‚È‹„U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „UÙÃË ⁄U„UË.Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§

‚È÷Ê· Áª⁄UË Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ⁄‘πÊÁª⁄UË ∑§Ù ¡‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë.‹Á∑§Ÿ Ã÷Ë ©U‚∑§ ‚‚È⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U

©U‚ ¬⁄U ¬«∏U ªÿË. ‚‚È⁄U, ‚Ê‚‚◊à ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •ãÿ ‹Ùª ◊Ê◊‹∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ Õʟʬ„È¢Uø.

¡„UÊ¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬Í⁄‘U Áflflʺ ∑§Ù ‹∑§⁄U•¬ŸË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UπÊ, ÃÊÁ∑§ ‚È‹„U„UÙ ‚∑§. ß‚ ’Ëø ‚È÷Ê· Áª⁄UË•¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ë ’¢≈UflÊ⁄‘U∑§Ë ’Êà ºÙ„U⁄UÊÃÊ ⁄U„UÊ. Á»§‹„UÊ‹¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU. ©U‚∑§ ’ʺ •ª‹Ê ∑§º◊ ©UΔUÊŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „ÒU.

◊⁄UÊ¢«UË ‚ ‚ËœÊ ‚¢flʺ ∑§⁄U ‚∑¥§ª ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑Ò§«U⁄U

â¢Âç�æ çßßæ¼ ×ð´ ×çãUÜæ ·¤ô ÁÜæÙð ·¤æ ÂýØæâ

≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ◊¥ Ÿÿ •‚¥’‹Ë ‹Êߟ ∑§Ê ≈˛UÊÿ‹ ‡ÊÈM§ ◊ÊŸªÙ ‚ ºÙ

◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË¡◊‡Êº¬È⁄U— ‡Ê„U⁄U ◊¥

◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢¡Ê⁄UË „ÒU. ß‚ ’Ëø ◊ÊŸªÙ ‚ ºÙ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ºÙŸÙ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ù‹∑§⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ •‹ª-•‹ª◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ◊ÊŸªÙ•ÙÀ«U ¬ÈL§Á‹ÿÊ ⁄UÙ«U ÁSÕà ’Ò¥∑§•ÊÚ»§ ’«∏UıºÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ªÊ¢œËŸª⁄U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÁflŸÙº∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë „UË⁄UÙ „UÙ¥«UÊ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË „UÙ ªÿË,¡’Á∑§ ‚„UÊ⁄UÊ Á‚≈UË ∑§ ¬Ê‚ ‚•∑§’⁄U •Ê¡◊ ∑§Ë ÿÊ◊„UÊ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË „UÙ ªÿË.

º„U¡ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ — ∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U— ‚ÙŸÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

º„U¡ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥¬Èc¬Ê Á‚¢„U ŸÊ◊∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥‚ÙŸÊ⁄UË ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¢º˝ ¬Õ ∑§Ë⁄U„UŸ flÊ‹Ë ‚Ë◊Ê ß¢ºÈ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄UÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë ¬˝flËáÊ ø¢º˝Ê •ı⁄U¬Èc¬Ê Á‚¢„U „ÒU. ©Ÿ ¬⁄U º„U¡ ∑§ËπÊÁÃ⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝flËáÊ ø¢º˝Ê ∑§Ë ËʇʡÙ⁄U‡ÊÙ⁄U ‚ „ÒU.

flÊ⁄¢U≈UË Áª⁄UçÃÊ⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ÙŸÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

ºÙ◊È„UÊŸË L§¬Ÿª⁄U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹’’‹Í ‚⁄UºÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ. ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§∞∑§ ¬È⁄UÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ºÊ‹Ã ‚Áª⁄UçÃÊ⁄UË flÊ⁄¢U≈U ¡Ê⁄UË „ÈU•Ê ÕÊ.

◊Á„U‹Ê ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¡◊‡Êº¬È⁄U— •Ê¡ÊºŸª⁄U ◊¥

º„U¡ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ù¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ª⁄UË’ ŸflÊ¡∑§Ê‹ÙŸË ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ‡Êʺ˟’ª◊ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§ ¬Áà ◊Ù.•»§⁄UÙ¡, ◊Ù. ‡Ê◊Ë◊, ‚‹◊Ê ’ª◊,L§‚Ë ’ª◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

’◊ʸ◊Êߢ‚ ‚ ≈¥U¬Ù øÙ⁄UË ¡◊‡Êº¬È⁄U — ’◊ʸ◊Êߢ‚ ‚

åÿÊÁ¡•Ù ≈¥U¬Ù ‚¢¢ÅÿÊ¡∞øÆz•Ê⁄U/xv{} øÙ⁄UË „UÙŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ∑Ò§⁄‘U¡ ∑§Ê‹ÙŸË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹flË⁄U Á‚¢„U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.•Ê⁄UÙ¬Ë ’ËŸÍ ◊ÈπË ©U»¸§ ÁflÄ∑§Ë „ÒU.fl„U ∑Ò§⁄‘U¡ ∑§Ê‹ÙŸË „UÁ⁄U¡Ÿ ’SÃË∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU.

¡ÈS∑§Ù ∑§⁄‘UªË

ŸÁºÿÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡Ê„U⁄U

∑§ ºÙŸÙ ŸÁºÿÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ¡ÈS∑§Ù∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ß‚ •Ê‡Êÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ≈Ê≈UÊ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ◊¥¡ÈS∑§Ù ∑§ ∞◊«UË •ÊÁ‡Ê· ◊ÊÕÈ⁄U Ÿ’ÃÊÿË.

Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ÷Ë ¡ÈS∑§Ù ŸŸÁºÿÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ◊¥ ∑§⁄UË’ v{‹Êπ πø¸ Á∑§ÿ Õ. ‡Ê„U⁄U ∑§ÁflÁ÷㟠©º˜ÿ٪٥ ∑§ Áfl·Ò‹Ê¬ÊŸË, ∑§ø«∏UÊ ßã„UË¥ ŸÁºÿÙ¥ ◊¥ ¡ÊŸ‚ ŸºË ∑§Ê»§Ë ¬˝ºÍÁ·Ã „UÙ ⁄U„UË „ÒU.‚ÊÕ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§ º˜flÊ⁄UÊ ÷Ë¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ŸÁºÿÙ¥ ∑§Ù¬˝ºÍÁ·Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ÁŸ’¢ÁœÃÙ¥ ∑§Ê

œ⁄UŸÊ SÕÁªÃ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§ ◊Á«U∑§‹ •ŸÁ»§≈U

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÊÁflà œ⁄UŸÊ SÕÁªÃ „UÙ ªÿÊ „ÒU. •¬ŸÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§⁄UË’ }Æ ≈UË∞◊∞‚≈UË ¬˝Á‡ÊˇÊÈ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ÁŸ’¢ÁœÃ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë vw Áº‚¢’⁄U‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ ª≈U ∑§ •Êª œ⁄UŸÊ ºŸ flÊ‹ Õ. ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë flÊÃʸ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝flÄÃÊ fl ¡Ë∞◊ ∑Ò§å≈UŸ ¬Ë¡Á‚¢„U fl ≈UÀ∑§Ù fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ø¢º˝÷ÊŸ Á‚¢„U ‚ „ÈU߸,Á¡‚◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¢ºË ∑§Ê „UflÊ‹Ê ºÃ „ÈU∞ ÷Áflcÿ ◊¥ ÁŸÿÙ¡Ÿ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ ªÿÊ.

Sfl. ∞ø∑§ øıœ⁄UË ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡◊‡Êº¬È⁄U ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ Sfl.∞ø∑§ øıœ⁄UË ∑§Ê üÊÊh∑˝§◊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê∑§øË ÁSÕÕÊflÊ‚ ¬⁄U ‚¢¬ãŸ „È•Ê. üÊhÊ∑§◊¸ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‚Ê⁄‘U ‹ÙªÙ¥Ÿ Sfl. øıœ⁄UË ∑§ »§Ù≈UÙ ¬⁄U ¬Èc¬ ø…∏UÊ∑§⁄U üÊhÊ¢¡Á‹•Á¬¸Ã ∑§Ë. Uß‚ ºı⁄UÊŸ Sfl. øıœ⁄UË ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§ •‹Êfl¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ∑§ÊÚ©¢UÁ‚‹ ∑§ flÊ߸‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞fl¢ ÁflÁ⁄Uc≈U•ÁœflÄÃÊ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§ ‚ÊÕ Ãʬ‚ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ,∞◊¬Ë ’Ÿ¡Ë¸, ∞‹∑§ •ê’c≈UÊ, ∞‚∑§ ’Á⁄UÿÊ⁄U, •ÁŸ‹ÁÃflÊ⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚È⁄UˇÊÊ éÿÊ¡ •ı⁄U ´§áÊ fl‚Í‹Ë ∑§ÊŸÍŸ ‚¢‡ÊÙœŸ

Áflœÿ∑§ wÆvv ∑§Ë øøʸ ◊¥ ‚Ê¢‚º Ÿ Á‹ÿÊ ÷ʪ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ éÿÊ¡ •ı⁄U ´§áÊ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ‚¢‡ÊÙœŸÁflœÿ∑§ wÆvv ¬⁄U øøʸ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ‚Ê¢‚º ∑§ ‚ÊÕvw •ãÿ øÿÁŸÃ ‚Ê¢‚ºÙ¥ Ÿ ß‚ øøʸ ◊¥ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπÊ.ß‚ ºı⁄UÊŸ ‚Ê¢‚º •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ÿ„U ∞∑§ •àÿ¢Ã ◊„Uàfl¬Íáʸ Áflœÿ∑§ „ÒU, Á¡‚‹Ù∑§‚÷Ê ◊¢ ◊¢¡È⁄UË Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞. ‚Ê¢‚º Ÿ •¬ŸÊ ¬ˇÊ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ë•Ê߸∞»§•Ê⁄U ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ •¬ŸÊ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ´§áÊ fl‚Í‹Ë ∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿ ªÿ ´§áÊfl‚Í‹Ë ãÿÊÿÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ´§áÊ fl‚Í‹Ë ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‚ı¢¬ËªÿË „ÒU, Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‹ª÷ª {z „U¡Ê⁄U ◊Ê◊‹ •’Ã∑§‹¢Á’à ¬«∏U „ÈU∞ „¢ÒU. ‚Ê¢‚º Ÿ ‚Êà ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§ ◊Ê◊‹Ê «Ué≈U Á⁄U∑§fl⁄UË Á≈˛UéÿÍŸ‹ ◊¢ ‹¢Á’à „UÙŸ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©UΔUÊÿÊ „ÒU, Á¡‚¬⁄U •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸flÊ߸Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU. ß‚ øøʸ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚Ê¢‚º ÿ‡fl¢ÃÁ‚ã„UÊ, ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ıªÊà ⁄UÊÚÿ, ªÙ⁄UπŸÊÕ ¬Êá«U, ∞‚ê¬Ã, Á¬ŸÊ∑§Ë Á◊üÊÊ, •ÊŸ¢º⁄UÊfl •ºÈ‡‹, ªÈM§ºÊ‚ºÊ‚ªÈåÃÊ, ⁄UÉÊÈfl¢· ¬˝‚ʺ Á‚¢„U, ¬˝‡Êʢà ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¡È◊ºÊ⁄U,∑§ı‡‹ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ∞‚ ‚ê◊Ê‹Òÿ øøʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ∑§⁄U•¬ŸÊ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ.

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ’ÈœflÊ⁄U, vw ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw 5

Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§ Á¡ê◊ „UÙªË ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ •’ ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø, ¡‹∑§⁄U fl‚Í‹ËÃÕÊ ◊⁄Uê◊à fl ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •’ •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§⁄‘UªÊ.©Uê◊˺ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„U ‚ Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§Ù „USêÄUÙ ¡ÊÿªÊ. ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ flø◊ÊŸ ‚ÿ◊ ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ ¬ÿ¡‹ ∞fl¢Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ (¬Ë∞øß«UË) º˜flÊ⁄UÊ ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø, ¡‹∑§⁄U fl‚Í‹Ë ÃÕÊ ¬Ê߬‹Ê߸Ÿ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à fl ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÁflªÃ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿ¸ Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§Ù „USêà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ¡Ê⁄U„UË ÕË. ÿ„U ∑§Êÿ¸ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄U „UÙªÊ. SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ©Uê◊˺ „ÒU Á∑§ Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§ Á¡ê◊ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø, ¡‹∑§⁄Ufl‚Í‹Ë fl ◊⁄Uê◊à fl ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’„UÃ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ „UÙ ¬ÊÿªÊ.

≈¥U¬Ù¥ fl ’Êß∑§ ∑§ œÄ∑§ ‚ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ ÉÊÊÿ‹•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà ∞◊¬Ë ŸªËŸÊ ∑§Êêå‹Ä‚ ∑§

¬Ê‚ ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ ºÙ ’¡ ¬Ò‚¥¡⁄U ≈¥U¬Ù¥ fl ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑§ œÄ∑§ ◊¥ ≈¥U¬Ù¥ ◊¥ ’ÒΔUÊ ∞∑§ S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU. ©U‚¬Ò⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë øÙ≈U ¬„È¢UøË „ÒU. ©U‚ Ãà∑§Ê‹ ߸‹Ê¡ „UÃÈ ¬Ê‚ ∑§ ŸÁ‚Zª „UÙ◊ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’à S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U¬Ò‚¥¡⁄U ≈¥U¬Ù Á’c≈ÈU¬È⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÊÁºàÿ¬È⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ∞◊¬Ë ŸªËŸÊ ∑§¬Ê‚ ⁄UÙ¥ª ‚Ê߸«U ¬⁄U ≈¥U¬Ù¥ •ÊŸ ¬⁄U Á’c≈ÈU¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ∞∑§ ÿÊ◊„UÊ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ºÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „UÙ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ≈¥U¬Ù¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ◊¥ ’ÒΔUÊ ∞∑§ ’ìÊʪ¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿÊ.

•ÙÁ«∏UÿÊ ◊Áfl ∑§Ë ª˝Ê◊Á‡Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚¢¬ãŸ

- wy Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ¬ºSÕʬŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl •ÊÁºàÿ¬È⁄U — ’˝Ê±◊áÊ≈UÙ‹Ê ÁSÕà •ÙÁ«∏UÿÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊äÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§Ë

ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∞fl¢ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù‚¢¬ãŸ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ •Ê⁄U≈UËß ∑§ ÄUÃÁflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ |ÆÆ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë •ŸÈ¬Êà ◊¢ wy Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ¬ºSÕʬŸÊ ∑§⁄UŸ, ¿UÊòÊ‚¢ÅÿÊ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ºÙ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ, ¬ÿ¡‹ „UÃÈ„Ò¥U«U¬¢¬ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ, Ÿÿ Á’ÁÀ«¢Uª ÷flŸ ◊¥ Áflº˜ÿÃË∑§⁄UáÊ ∞fl¢ wƬ¢πÊ „UÃÈ ¬˝SÃÊfl ÃÕÊ ÁflôÊÊŸ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. fl·¸ wÆvx-vy Á‡ÊˇÊÊ fl·¸ „UÃÈ Áflº˜ÿÊ‹ÿSÃ⁄UËÿ ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ª˝ÊÁ‡Ê‚ ∑§ •äÿˇÊ ºfl‹Ê◊È◊͸ fl Áfl¬˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ◊ÉÊŸÊÕ ‚ÍòÊœ⁄U •ÊÁº Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ ©U¬ÁSÕÃÕË. ‚¢øÊ‹Ÿ ¬˝œÊŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê ‚¢äÿÊ ¬˝œÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ.

S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU „UÀÕ ∑§Ê«¸U

•ÙÁ«∏UÿÊ S∑ͧ‹ ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë SflÊSâÿ ∑§Ë ¡Ê¢ø „UÃÈ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ.•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Áflº˜ÿÊ‹ÿ SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ªê„UÁ⁄UÿÊ

¬˝π¢«U ◊¥ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ ∑§Ê „UÀÕ ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥•ÊÁºàÿ¬È⁄U •ÙÁ«∏UÿÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊äÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ∑§Ê«¸U’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑Ò¥§¬ ‹ªÊ∑§⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªÿË. ’ÃÊÿÊ ªÿÊÁ∑§ ¡’-Ã∑§ ‚÷Ë ’ìÊÙ¥ ∑§Ê „UÀÕ ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ÿ„U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ã ⁄U„UªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝œÊŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê ‚¢äÿÊ ¬˝œÊŸ, ∞∞Ÿ∞◊¬⁄U◊Ë‹Ê üÊËflÊSÃfl fl ∞◊¬Ë«UéÀÿÍ ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

•¡ÿ Á‚¢„U Ÿ ‹ªÊÿË ¡ÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U•ÊÁºàÿ¬È⁄U— Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§ flÊ«¸U ‚¢ÅÿÊ v{ ∑§ ¬Ê·¸º •¡ÿ Á‚¢„U Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ

∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U •ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ë „ÒU. ß‚ ’Êflà ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù fl •¬Ÿ∑ȧ¿U ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬„È¢Uø∑§⁄U •fl⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬˝‚ʺ ‚Á◊‹∑§⁄U ◊ıÁπ∑§ L§¬ ‚ •¬Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ∑§Ë „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ªÃÁºŸÙ¥ Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „ÊÚ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ºÙ ¬ˇÊÙ¥ ◊¥ ¤Ê«∏U¬ „ÈU•Ê ÕÊ.

Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U ∑§ ÁflflÊÁºÃ SÕ‹ ¬⁄U œÊ⁄UÊ vyy ‹ÊªÍ•ÊÁºàÿ¬È⁄U — •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∞∑§ ÁSÕà Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’Ÿ ⁄U„U „UÊÚ‹

∑§Ù ‹∑§⁄U ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ◊¥ „ÈU∞ Áflflʺ ∑§ ’ʺ ∞‚«UË•Ù ∑§Ù≈¸U mÊ⁄UÊ fl„UÊ¢ ¬⁄U vyy(ÁŸ·œÊôÊÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒË ªÿË „ÒU. ‚ÊÕ „UË ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ∑§ √ÿÁÄÃÿÙ¥¬⁄U œÊ⁄UÊ vÆ| ÷Ë ‹ªÊ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ •ŸÈ◊¢«U‹¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ø¢º˝÷Í·áÊ Á‚¢„U mÊ⁄UÊ ß‚ ’Êflà „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ ‚ÊÕ„UË fl„UÊ¢ ¬⁄U ÁŸ·œÊôÊÊ ‹ÊªÍ „UÙ ªÿÊ „ÒU. •’ fl„UÊ¢ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∞‚«UË•Ù ø¢º˝÷Í·áÊ Á‚¢„U Ÿ ãÿÍ ßS¬ÊÃ◊‹ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ’ʺ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ‚ÈŸflÊ߸∑§ ºı⁄UÊŸ ∑§Ù߸ ¬ˇÊ ©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU, ÃÙ flÊ⁄¢U≈U ÁŸª¸Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

Á‡Êfl ◊„UÙà‚fl v{ ∑§Ùªê„UÁ⁄UÿÊ— Á‡Êfl Á‡Êcÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U v{ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù

•Ê⁄U•Ê߸≈UË ◊Ù«∏U ÁSÕà ◊Ҍʟ ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ÷√ÿ Á‡Êfl ◊„UÙà‚fl ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Á‡Êfl Á‡Êcÿ ∑§ •äÿÊÁà◊∑§ ªÈL§ ÷Ê߸„UÁ⁄Uãº˝ÊŸ¢Œ¡Ë ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ©¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê Á‡Êfl Á‡Êcÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ŒË ªß¸ „ÒU.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

Ÿ∑§º ‚◊à „U¡Ê⁄UÙ¥

∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë øÙ⁄UË

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ •‹ª-•‹ª SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ù •ôÊÊÃøÙ⁄UÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ºÙ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÃÊ‹ÊÃÙ«∏U∑§⁄U „U¡Ê⁄UÙ¥ L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ‚Ê◊ÊŸ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „ÒU. Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U’SÃË ºÈªÊ¸ ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕÃ’Ê‹Í⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹ ∑§ ºÈ∑§ÊŸ ‚ ∑§⁄UË’yÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑§ËøÙ⁄UË „UÙ ªÿË „ÒU.

•ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‡Ê≈U⁄U∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÙ«∏U∑§⁄U Ÿªº v{ „U¡Ê⁄U‚◊à ¬Ê¢ø ¬≈UË ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ê Ë, ºÙ¬≈UË ‚Ê’ÈŸ fl vÆÆ ¬Ë‚ ‡ÊÒ¥¬Í •ÊÁº‚Ê◊ÊŸ ‹ ªÿ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ºÈ∑§ÊŸ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ’Ê‹Í⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹º˜flÊ⁄UÊ ÕÊŸÊ ◊¥ øÙ⁄UË ∑§Ê ∞∑§◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ¬ÈÁ‹‚ •Ê¡ ‚È’„U

ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢UøË. fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ß◊‹ËªÊ¿U øı∑§

ÁSÕà •ˇÊ‚ ◊Ê∑¸§≈U ∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ŸÊ¡ ∑§êÿÍÁŸ∑§‡ÊŸ ŸÊ◊∑§ ◊Ù’Êß‹ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ‡Ê≈U⁄U ∑§Ê ÃÊ‹ÊÃÙ«∏U∑§⁄U ∑§⁄UË’ xÆ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ◊ÍÀÿ∑§ ◊Ù’Êß‹ fl ©U‚∑§ ¬Ê≈¸U ‹ ªÿ,Á¡‚◊¢ v{ ÁflÁ÷㟠∑¢§¬ŸË ∑§Ê◊Ù’Êß‹, vÆ ¬Ë‚ ’Ò≈U⁄UË (ŸÙÁ∑§ÿÊ),

vz øÊ¡¸⁄U, xÆ „U«UU»§ÙŸ fl vz ¬Ë‚Á⁄U¬ÿÁ⁄¢Uª ∑§ Á‹∞ ⁄Uπ vz ¬Ë‚◊Ù’Êß‹ øÙ⁄UË „UÙ ªÿË „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ¡ÊÁ„U⁄U „ÈU‚ÒŸ ŸÕÊŸÊ ◊¥ Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄UÊÿË„ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ©UÄà ◊Ê∑¸§≈U∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë øÙ⁄UË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU.

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ

¡ŸflÊºË ◊Á„U‹Ê

‚Á◊Áà ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¥ Ÿ

Ÿ¬ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ôÊʬŸ•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ߸ë¿UʬÈ⁄U

∑§ ÁflÁ÷㟠¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§‚◊ʜʟ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸflÊºË ◊Á„U‹Ê ‚Á◊ÁÃ,‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§◊≈U˺˜flÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬˝º‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË Ÿ¬ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ¬È⁄‘¥Uº˝ Á‚¢„U ∑§Ù ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ.ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§ÊªΔUŸ „ÈU∞ ¬Ê¢ø fl·¸ ’Ëà ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿß¸ë¿UʬÈ⁄U ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ¬ ‚ Á◊‹ŸflÊ‹Ë ‚ÈÁflœÊ ’„UÊ‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU.’SÃË ◊¥ ‚«∏U∑§ ∑§Ë ’ºàÃ⁄U ÁSÕÁà „ÒU.

∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê flκ˜œÊ fl ÁflœflÊ ¬¥‡ÊŸ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ’ŸÊ „ÒU, ¡Ù ©UŸ∑§ „U∑§ºÊ⁄U„ÒU. ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ’Ÿ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚•Áœ∑§ ‚◊ÿ „UÙ ªÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ©U‚∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê„ÒU. ôÊʬŸ ◊¥ ߸ë¿UʬÈ⁄U ◊¢Áº⁄U ≈UÙ‹Ê fl©U¬⁄U≈UÙ‹Ê ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ flÊ‹Ë ‚«∏U∑§ ∑§Ë◊⁄ê◊à ∑§⁄UŸ, ‹Êߟ ¬Ê«∏UÊ ‚ ÇflÊ‹Ê

¬Ê«∏UÊ Ã∑§ ‚«∏U∑§ ’ŸÊÿ ¡Êÿ, flκ˜œÊfl ÁflœflÊ ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ºŸÃÕÊ ŸÿÊ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ¡Àº ∑§⁄UŸ •ÊÁº ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË.¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ‚Á◊Áà ∑§Ë •äÿˇÊ⁄‘UćÊÊ ’ćÊË fl ◊„UÊ◊¢òÊË ¬ÈÃÍ‹ ◊„UÃÙŸ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¢ ©U¬ÁSÕà ÕË.

§‘ÀUæÂéÚU ·¤è â×SØæ¥ô´ ·¤ô ÜðUÙ ·¤æØæüÜØ ÂÚU Âý¼àæüÙ

ºÙ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§ ÃÊ‹ ≈ÍU≈UU

‚Ë•Ù Ÿ Ÿ¬ ◊¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§,

«UÊ≈UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº‡Ê•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê (•Ê◊) ÁŸflʸøŸ wÆvx∑§Ù ‹∑§⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§•¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‹πË⁄UÊ◊ ’ÊS∑§ Ÿ•ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥’ÒΔU∑§ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •Êº‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ’ÍÕ∑§Ê ¬Í⁄UÊ «UÊ≈UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§

•ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿ¬ •¢Ãª¸Ã yv Ÿÿ ’ÍÕ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U. ∑ȧ‹ vzv ’ÍÕ „UÙ ªÿÊ„ÒU.

ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU

Á∑§ Á¡‚ flÊ«¸U ∑§Ê øÈŸÊfl „UÙŸÊ „ÒU.©U‚Ë flÊ«¸U ◊¥ ’ÍÕ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞. ‚÷Ë◊úʟ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷flŸÙ¥ ◊¥•flÁSÕà „UÙŸÊ øÊÁ„U∞.

Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§§

◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U ¬˝π¢«U

‚ Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ

◊ŸÙŸËÃ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ªê„UÁ⁄Uÿʬ˝π¢«U ÷Ê¡¬Ê ∑§ •äÿˇÊ ’‹⁄UÊ◊ ¬˝œÊŸ ∑§Ù‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬Ífl˸ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ’ŸÊÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝π¢«U ‚◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ. ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ◊¢«U‹ øÈŸÊfl¬˝÷Ê⁄UË „U⁄‘U∑ΧcáÊ ¬˝œÊŸ Ÿ ∞∑§ ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§Ë. ôÊÊÄUÙ Á∑§ ~ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÷flŸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ªê„UÁ⁄UÿʬÍfl˸ ÷ʪ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ¬º ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ,

Á¡‚◊¥ øÊ⁄U ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ Ÿ ∑˝§◊‡Ê— Áfl¡ÿüÊËflÊSÃfl, ◊œÈ Á‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U, ’‹⁄UÊ◊ ¬˝œÊŸfl Áflº˜ÿÊ ‚ʪ⁄U ºÈ’ Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÷⁄UÊ ÕÊ.ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ¡Ê¢ø ©U¬⁄Uʢà Áfl¡ÿ üÊËflÊSÃflfl ◊œÈ Á‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U ∑§Ë ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ◊¥ òÊÈÁ≈U ∑§∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê¢ø ◊¥ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’‹⁄UÊ◊¬˝œÊŸ fl Áflº˜ÿÊ ‚ʪ⁄U ºÈ’ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‚„UˬÊÿÊ ªÿÊ. øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË „U⁄‘U∑ΧcáÊÊ ¬˝œÊŸ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê fl ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë÷ÊflŸÊ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ Áflº˜ÿÊ ‚ʪ⁄U ºÈ’ Ÿ ’‹⁄UÊ◊ ¬˝œÊŸ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ. ß‚∑§’ʺ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ’‹⁄UÊ◊ ¬˝œÊŸ ∑§Ù ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬Ífl˸ ÷ʪ∑§Ê •äÿˇÊ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ.

’‹⁄UÊ◊ ¬œÊŸ ’Ÿ ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬π¢«U ¬ÍflË ÷Ê¡¬ÊU∑§ •äÿˇÊ

∑§ÊÚ‹ÊŸËflÊÁ‚ÿÊ¢ Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

¬Ê∑¸§ fl ◊Ҍʟ ∑§Ë ¡◊ËŸ ’øŸ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà „UÙ‹Ë «U å‹Ê¡Ê ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù‚¢¬ãŸ „ÈU߸ ∑§ÊÚ‹ÙŸËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∞∑§ ÁSÕà Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U¬Á⁄U‚⁄UU ◊¥ ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë Á„U◊Êÿà ∑§Ë ªÿË. ‚ÊÕ „UË÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ªÿË. ‚ÊÕ „UË ÁŸ’¢ÁœÃ ◊Áãº⁄U ∑§Á◊≈UË ’ŸflÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U ÁºÿʪÿÊ. ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà Á‡Êfl ◊Áãº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁŸc∑§·¸ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªÿË. ‚ÊÕ „UË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏U ⁄U„UË •Ê’ÊºË ∑§◊º˜ºŸ¡⁄U •ÊflÊ‚ ’Ù«¸U º˜flÊ⁄UÊ ¬ÊÚ∑¸§-◊Һʟ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ù ’øŸ ∑§Ù •ŸÈÁøÃ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U‡Ê◊ʸ Ÿ ¬˝’Ⱥ˜œ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ∞∑§ Á‡Êc≈U◊¢«U‹ ∑§ ‚ÊÕ ºÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ, Á¡‚ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝◊Èπ L§¬‚ ©U¬ÁSÕà ߸øʪ…∏U ∑§ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Êfl ◊Áãº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÷√ÿ ◊Áãº⁄U’Ÿ, ÿ„U ‚’Ù¥ ∑§Ë ‚Ùø „ÒU. ¬⁄UãÃÈ ÿ„U Ã÷Ë ‚¢÷fl „ÒU, ¡’Á∑§ •Á÷÷Êfl∑§ •Êª•Ê∑§⁄U •¬Ÿ ºÊÁÿàfl ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄‘¥U. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊¡Ë Á‚¢„U, •Á‡flŸËÁ◊üÊÊ, ¡Ë ∞‚ ¬Ë Á‚ã„UÊ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ʺ ©U»¸§ ’ÈÀ‹Í ’Ê’Í, üÊË ¬˝‚ʺ, ∞‚ ∑§ΔUÊ∑ȧ⁄U, ‚È◊Ÿ ÁòʬÊΔUË, üÊË◊ÃË ⁄U◊Ê ºflË, flÊ«¸U ¬Ê·¸º üÊË◊ÃË ÁflŸËÃÊ •ÁflŸÊ‡Êfl •¡ÿ Á‚¢„U, ª¢÷Ë⁄U Á‚¢„U, ≈UË«UéÀÿÍÿÍ ∑§ Á«å≈UË ¬˝‚Ë«¥U≈U ‚¢¡Ëfl øıœ⁄UË fl⁄UÊ¡Ëfl fl◊ʸ ∑ȧÄ∑ͧ •ÊÁº ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

⁄UQ§ŒÊŸ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∑§Ù߸ ŒÊŸ Ÿ„UË¥ — œŸ¢¡ÿ ªÈ#Ê

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ⁄UQ§ŒÊŸ ‚ ’«∏UÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ ŒÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU. ÄÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ mÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ⁄UQ§ŒÊŸ ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù ŸÿÊ ¡ËflŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ∞‚ ¬Èáÿ ∑§ÊÿÙZ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U flª¸ ∑§Ù ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U Á„US‚Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞. ©U¬⁄UÙQ§ ’Êåߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ sÔÂ◊Ÿ ⁄UÊß≈˜U‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ fl ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U«U ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§ ‚¢ÿÈQ§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ◊ÉÊ⁄UÊ¡ ≈UÊfl⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ©U¬ÁSÕà Ÿª⁄U ¬·¸Œ ‚„UÁ¡‹Ê ÿÙ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ œŸ¢¡ÿ ªÈ#Ê Ÿ ∑§„UË. ß‚‚ ¬Ífl¸ ©Uã„UÙ¥Ÿ ŒË¬¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ. ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ zÆ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§‚¢ª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ‚¢¡ÿÃÈ‹SÿÊŸ, ¬˝‡Êʢà ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÒÃË, ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U, Ÿ¬ãŒÍ ¬Ê¢«Uÿ, ¬flŸ ÁmflŒË, ⁄UÁfl¢º˝’„U⁄UÊ ‚◊à 鋫U «UÙŸ‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ.

⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U

•Ê¡

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥’ÈœflÊ⁄U vw ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ∞ÁÄUÊÁ‚∑§◊„UÊ‚¢ÿÙª ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. Á‡ÊÁfl⁄U ©U·Ê ◊Ù«∏U ÁSÕÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬ÍflʸqÔU ~ ’¡ ‚ ŒË¬¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ©U¬⁄UÙQ§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ìŸ◊„UÃÙ Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Á¡‹ ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§∑Χ¬ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ, ∑§◊Ê¢«¥U≈U ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.

¬≈U◊ŒÊ — ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U ∑§ ¬‹Ê‚«UË„U¡ÊÁ„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊Ҍʟ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ˇÊòÊ ◊¥¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§‹Ê ‚¢S∑ΧÁà ◊¢ø ’Ù«∏UÊ◊¬≈U◊ŒÊ mÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚È’„U ‚Êà ’¡ •¢¡ŸÊ ◊„UÃÙ ∑§ mÊ⁄UÊ ¤ÊÈ◊⁄U ªËÃ∞fl¢ vÆ ’¡ ‚ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê«∏UÊ ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ ¤ÊÈ◊⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥Δ¢U«U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¤ÊÈ◊⁄U ∑§Ê ‹ÈçéUΔUÊÿÊ. fl„UË¥ ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ ∑§Ê«∏UÊ ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Ê«∏UÊ ‹«∏UÊ߸ ◊¥ ∑§◊≈UË ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ‚Êà ∑§Ê«∏UÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§⁄UË’ ÃËŸ ‹ÊπL§¬ÿÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ. ¡Ù ¡Ëß ∑§ Á‹∞¬ÈL§Á‹ÿÊ, øÊ¢Á«U‹, ŸË◊«UË„U •ÊÁŒ ¡ª„UÙ¥ ‚¬„È¢Uø ∑§⁄UË’ zÆ ∑§Ê«∏UÊ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ê‚ ߢ≈˛UË ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ. ∑§◊≈UË∑§Ë •Ù⁄U ‚ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ◊„UÃÙ ∑§Ë ∑§Ê«∏UÊ ◊¥ ∞∑§‹Êπ ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ.¡Ù ¬ÈL§Á‹ÿÊ Á¡‹ ∑§ Ÿfl¬Ê«∏UÊ ªÊ¢fl ∑§ Á◊ΔÍUÁ‚¢„U ∑§ ∑§Ê«∏UÊ Ÿ ∑§⁄UË’ xz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ‹«∏UŸ ∑§’ÊŒ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ◊„UÃÙ ∑§ ∑§Ê«∏UÊ ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ •ı⁄U©U‚◊¥ ⁄Uπ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞∑§ ‹Êπ ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ¡Ëà Á‹ÿ. ŒÍ‚⁄U ‹«∏UÊ߸ ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ ∑§ ∑§Ê«∏UÊ∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄U‚Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚ŸÊ’ÙŸÊ ªÊ¢fl ∑§•ÊŸ¢Œ ◊„UÃÙ ∑§ ∑§Ê«∏UÊ ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏UÊÿÊ ªÿÊ.Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’ xÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ‹«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ•ÊŸ¢Œ ◊„UÃÙ ∑§Ë ∑§Ê«∏UÊ Ÿ ¬⁄UÊ¡ÿ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë.Á¡‚◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U zz „U¡Ê⁄U •¬Ÿ „UË ¬Ê‚⁄U„U ªÿÊ. ÃË‚⁄UÊ ‹«∏UÊ߸ œŸË⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ ∑§ ∑§Ê«∏UÊ∑§ ‚ÊÕ ¡ÿ¬È⁄U ∑§ •¡ÿ ◊„UÃÙ ∑§ ∑§Ê«∏UÊ ∑§

‚ÊÕ ‹«∏UÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ wÆ-wz Á◊Ÿ≈U Ã∑§‹«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ œŸË⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ ∑§Ë ∑§Ê«∏UÊ „UÊ⁄U ªÿ•ı⁄U ©U‚◊¥ ⁄Uπ ’Ê¡Ë yz „U¡Ê⁄U L§. •¡ÿ ◊„UÃÙŸ ¡Ëà Á‹ÿ. ∑§◊≈UË ∑§ ’Ê∑§Ë ’ø øÊ⁄U∑§Ê«∏UÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë«∏U ÷Ê«∏U ÖÿÊŒÊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊŸ„UË¥ ‹«∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§. ∑§Ê«∏UÊ ‹«∏UÊ߸ ŒπŸ ∑§Á‹∞ ∑§⁄UË’ «U…∏U-ŒÙ „U¡Ê⁄U ‚ÊßÁ∑§‹,◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹, øÊ⁄U ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÙ¥ ◊¥ ‚flÊ⁄U

„UÙ∑§⁄U ¬≈U◊ŒÊ, ’Ù«∏UÊ◊, ŸË◊«UË„U, øÊ¢Á«U‹,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U, ¬ÈL§Á‹ÿÊ, ¤ÊÊ«∏Uª˝Ê◊ •ÊÁŒ ¡ª„UÙ¥ ‚∑§⁄UË’ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÷Ë«∏U ¡È≈U Õ.

ß‚ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞¡Èª‚‹Ê߸ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ‚„U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§‹Ê‚¢S∑ΧÁà ◊¢ø ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UË ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ù ’øÊÿ ⁄UπŸÊ „U◊ ‚÷Ë∑§Ê Á¡ê◊flÊ⁄UË „ÒU. ∑§Ê«∏UÊ ‹«∏UÊ߸, ÷«∏UÊ ‹«∏U߸,

◊Ȫʸ ¬Ê«∏UÊ, ¿U™§ ŸÊø, ∑§⁄U◊ ŸÊø, ¬Ê¢ÃÊ ŸÊø•ÊÁŒ Ã⁄U„U ∑§ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë‚¢S∑ΧÁà „ÒU.

•ÊŒ◊Ë ¬…∏U Á‹π∑§⁄U Á∑§ÃŸÙ ÷Ë ’«∏U•ÊŒ◊Ë ’Ÿ ‹Á∑§Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§ÙŸ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞. ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù ÷Í‹Ÿ ‚◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¬◊ÊŸ „ÒU. •Ê¡ ∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ù ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù ’øÊŸÊ „UË ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷‹„UË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ÄÿÙ¥ Ÿ Œ. ∑§Ê«∏UÊ ‹«∏UÊ߸ ◊¥Áfl¡ÿ „ÈU∞ Á◊ΔÈU Á‚¢„U ∑§Ù ¬„U‹Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U •Ê¡‚ͬÊ≈U˸ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝Ù. ‡ÿÊ◊ ◊È◊͸ ∑§„UÊÕÙ¥ ◊¥ Ÿ∑§Œ ∞∑§ ‹Êπ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ÃÕÊ ÃÎÃËÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡‚flË ÷Ëc◊ŸÊÕ ◊„UÃÙ ∑§ „UÊÕÙ¥◊¥ •¡ÿ ◊„UÃÙ Ÿ∑§Œ yz „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ÁŒÿ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ⁄UÙ«∏UÿÊ‚Ù⁄UŸ, ∑¥§º˝Ëÿ ‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl Sfl¬Ÿ Á‚¢„UŒfl,∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl •ÊÁŒàÿ ◊„UÃÙ, Á¡‹Ê ‚Áøfl‡ÿÊ◊∑ΧcáÊ ◊„UÃÙ, ¤ÊÈ◊⁄U Á‡ÊÀ¬Ë Á‡Ê‡ÊÈ ‹Ê‹‚Á„U‚, ‚¬Ÿ „ÈU¡⁄UË, ΔUÊ∑ȧ⁄U ŒÊ‚ ◊„UÃÙ, ’Ù«∏UÊ◊•Ê¡‚Í ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ÊŸÊÕ ◊„UÃÙ, ¬≈U◊ŒÊ•äÿˇÊ •ŸÊÕ ’¢œÈ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U ‚◊à ŒÙŸÙ¥ ¬˝π¢«UÙ¥∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚◊à ¬¢øÊÿÃSÃ⁄U ∑§ ŸÃÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞.

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Ê«∏UÊ Œ⁄U ‚ ¬„È¢UøÊŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ¬àÕ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ „UÙ„¢UªÊ◊ Á∑§ÿ. ¡Ù SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢ •Ê¢øÁ‹∑§∑§Ê«∏UÊ ‹«∏UÊ߸ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ù‡Êʢà ∑§⁄UÊÿÊ.

∑§Ê«∏UÊ ‹«∏UÊ߸ ◊¥ ¬„U‹Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U v,Æv,ÆÆÆ L§ ¡Ëà ¡Ëà ¬ÈL§Á‹ÿÊ ∑§ Á◊ΔÈU Á‚¢„U’Ù«∏UÊ◊ ◊¥ ∑§Ê«∏UÊ ‹«∏UÊ߸ ŒπŸ ‹ÊπÙ¥

∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¡È≈U Œ‡Ê¸∑§

¤ÊÊ⁄Uπ¢«UË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù Ÿ„UË¥ ÷Í‹ „Ò¥U ª˝Ê◊ËáÊÁ„U◊Ê¢‡ÊÈ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U

¬≈U◊ŒÊ— ¬≈U◊ŒÊ fl ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§ÙÁ‡ÊÁˇÊà ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹ „Ò¥U. ©U‚ ’øÊ ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ „U⁄U ‚¢÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÄҥU. Á¡‚∑§Ê ÃÊ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U ∑§ ¬‹Ê‚«UË„U ¡ÊÁ„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ê«∏UÊ‹«∏UÊ߸ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë. ˇÊòÊ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ Ã⁄U„U ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê«∏UÊ ‹«∏UÊ߸ ◊¥ŒÙŸÙ¥ ¬˝π¢«U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¢flÙ¥ ‚ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ÷Ë·áÊ Δ¢U«U ◊¥ ‚È’„U ‚ „UË ∑§Ê«∏UÊ ‹«∏UÊ߸ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ¬„È¢Uø øÈ∑§ Õ. •÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê œÊŸ ∑§≈UŸË ∑§ ’ÊŒ πà ◊¥ „UË œÊŸ ⁄UπÊ „ÈU•Ê„ÒU. πÁ‹„UÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹Ê ‚∑§ „Ò¥U. ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ •¬ŸË ∑§Ë◊à ‚◊ÿ ∑§Ù ’’ʸŒ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬Ÿ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù ’øÊŸ Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ã „Ò¥U. ∑§Ê«∏UÊ ‹«∏UÊ߸ ◊¥ L§Áø ⁄UπŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ∑§ÃʸÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ ∑§Ù flÊ„UflÊ„UË ŒŸ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ ⁄U„U „Ò¥U. ∑§ß¸ÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ ¬„U‹ ∑§÷Ë÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê«∏UÊ ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÁflœÊÿ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù Ÿ„UË¥ ÷Í‹ „Ò¥U.

ÁflŸÙº flÊcáʸÿ ∑§Ù ◊Ê÷ÊÙ∑§

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸfl Á‡ÊˇÊ∑§ ÁflŸÙº flÊcáʸÿ ∑§Ë ◊ÊÃÊøãŒ˝flÃË ºflË (Sfl ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê flÊcáʸÿ∑§Ë œ◊¸¬àŸË) ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬Êfl¸ÃË ÉÊÊ≈U, Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊¥‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ flÁ⁄U‡ÃºÊ⁄UÙ¥ ‚Á„Uà •ãÿ SÕÊŸËÿ ‹Ùª©U¬ÁSÕà Õ. ß‚‚ ¬Ífl¸ «UéÀÿÍ ≈UÊ߸¬|/v ÁSÕà ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚ ‚ ‡ÊflÿÊòÊÊÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË. ©UŸ∑§Ê ÁŸœŸ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù º⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ¬⁄U „ÈU•Ê ÕÊ. fl ‹ª÷ª }w fl·¸ ∑§ËÕË ÃÕÊ ÁflªÃ ∑ȧ¿U ◊Ê„U ‚ ’Ë◊Ê⁄Uø‹ ⁄U„UË ÕË.

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ vv

‚ÍòÊË ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê ∞◊•Ù ∑§Ùªê„UÁ⁄UÿÊ— •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ »§ÿ⁄U

¬˝Êß‚ «UË‹‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •ÊuÔUÊŸ ¬⁄UÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝π¢«U ∑§ ¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ªê„UÁ⁄Uÿʬ˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ œ⁄UŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ‚¢ÉÊ ∑§Á¡‹Ê ‚¢ÿÙ¡∑§ »È§‹∑§Ê¢Ã ¤ÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ üÊË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ËflŸ÷⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡Áfl¬˝ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ fl ©UŸ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ‚ÈÁflœÊ ’„UÊ‹∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ „ÒU. œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’ÊŒŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ mÊ⁄UÊ ’Ë«UË•Ù ∑§Ë•ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∞∑§ ÇÿÊ⁄U„U ‚ÍòÊË ôÊʬŸ¬˝π¢«U •Ê¬ÍÁø ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊¬Í¡Ÿ ⁄UÊ„UË ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ. ©UQ§ôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ •ÁœÁŸÿ◊ wÆvÆ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹¬˝÷Êfl ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ, ¡Áfl¬˝ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ù ¡ËflŸ ÁŸflʸ„U ÷ûÊÊ

∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Áà ◊Ê„U vÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ŒŸ, ¬Ê¢ø ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê÷ÈQ§ ’Ë◊Ê ∑§⁄UŸ, wv fl·¸ ∑§Ë ‚flÊ ∞fl¢ {Æ fl·¸ ©U◊˝ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚flÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ, ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ◊Á«U∑§‹∑§Ê«¸U SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ, •ŸÈ∑¢§¬Ê ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U‹Êß‚¥‚ ŒŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸„ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÁflEŸÊÕ •ª˝flÊ‹, ⁄U◊áÊ Á◊üÊÊ, ⁄UÊ◊Í „UÊ¢‚ŒÊ,⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ◊ÙŒË, ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ‚ÙŸÊ⁄U, ¡ËÃ¥º˝ ŒÊ‚, ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ◊ËáÊÊ, ¬˝ŒË¬ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ‚È∑§⁄UÊ ⁄U¡∑§, •ÊÁŒàÿ ◊„UÃÙ, •œË⁄U◊¢«U‹, ¡Ëß ªÙ⁄UÊ߸, •⁄UÁfl¢Œ ¬ÊòÊÙ, ¡¢ª’„UÊŒÈ⁄U ⁄UÊÿ, ◊„¥Uº˝¬˝‚ÊŒ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Õ.

◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹ ¡Áfl¬˝ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ÁŒÿÊ ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U œ⁄UŸÊ

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsyk

fufonk vkea=.k lwpuk la[;k & 17@2012&131- foKkiu nkrk dk uke ,oa irk & dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsyka2- ifjek.k foi= dh fcØh dh frfFk & fnñ 22-12-2012 ls 26-12-2012 rdA3- fufonk izkfIr dh frfFk ,oa le; & fnñ 27-12-2012 ds vijkg~u 3-30 ctsA4- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; & fnñ 27-12-2012 ds vijkg~u 3-30 ctsA5- ifjek.k foi= fcØh dk LFkku & 1½ dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsykA

2½ mifodkl vk;qDr dk dk;kZy;] ljk;dsyk&[kjlkok¡6- fufonk izkfIr ,oa [kqyus dk LFkku & mik;qDr dk dk;kZy; ifjlj] ljk;dsyk&[kjlkok¡7- dk;Z dk fooj.kh %Øe- dk;Z dk uke izkDdfyr vxz/ku dh ifjek.k foi= dk;Z iw.kZ la- jkf'k ¼yk[k esa½ jkf'k ¼:- esa½ dk ewY; ¼:- esa½ djus dh frfFk1 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr uheMhg iz[k.M esa xzke

ykok esa xzke laLd`fr dsUnz vk[kM+k dk fuekZ.k dk;ZA 24-84 50000-00 5000-00 09 ekg2 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr uheMhg iz[k.M esa xzke

ykok esa xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;ZA 46-66 93500-00 5000-00 12 ekg3 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr jktuxj iz[k.M esa xzke

Hkhe[kkank esa xzke laLd`fr dsUnz vk[kM+k dk fuekZ.k dk;Z 24-84 50000-00 5000-00 09 ekg4 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr jktuxj iz[k.M esa xzke

Hkhe[kkank esa xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;ZA 46-66 93500-00 5000-00 12 ekg5 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr [kjlkok¡ iz[k.M esa xzke

f[ktqjnk eas xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;Z 24-84 50000-00 5000-00 09 ekg6 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr [kjlkok¡ iz[k.M esa xzke

f[ktqjnk eas xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;Z 46-66 93500-00 5000-00 12 ekg7 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr bZpkx<+ iz[k.M esa xzke

vknjMhg esa xzke laLd`fr dsUnz vk[kM+k dk fuekZ.k dk;ZZA 24-84 50000-00 5000-00 09 ekg8 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr bZpkx<+ iz[k.M esa xzke

vknjMhg esa xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;ZA 46-66 93500-00 5000-00 12 ekg9 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr uheMhg iz[k.M esa xzke

?kqVh;kMhg esa xzke laLd`fr dsUnz vk[kM+k dk fuekZ.k dk;ZA 24-84 50000-00 5000-00 09 ekg10 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr uheMhg iz[k.M esa xzke

?kqVh;kMhg esa xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;ZA 46-66 93500-00 5000-00 12 ekg11 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr pkf.My iz[k.M esa xzke

dqjyh esa xzke laLd`fr dsUnz vk[kM+k dk fuekZ.k dk;ZA 24-84 50000-00 5000-00 09 ekg12 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr pkf.My iz[k.M esa xzke

dqjyh esa xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;ZA 46-66 93500-00 5000-00 12 ekg

8- fufonk ds fu;eksa ,oa 'kÙkks± dks csolkbZV www.jharkhand.gov.in ij ,oa dk;kZy; ds lwpuk iV~V ij ns[kk tk ldrk gSAdk;Zikyd vfHk;ark

PR No. 57615 (REO) 12-13 xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsyk

∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ê

flÊÁ·¸∑§ flŸ÷Ù¡ xÆ ∑§Ùªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ

«Ufl‹¬◊¥≈U ‚Ù‚Êÿ≈UË ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ¿UÙ≈Uʪê„UÁ⁄UÿÊ ÁSÕà ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ◊Ҍʟ ∑§‚◊ˬ ÁSÕà ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÃÙ ∑§•ÊflÊ‚ ¬⁄U ’Ë¬Ë Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU߸.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ •ÊªÊ◊ËxÆ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù flÊÁ·¸∑§ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚„U flŸ÷Ù¡•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ. ß‚ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ π‹∑ͧŒ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ.

’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U’«∏UÊÁSÕà ŒÙ◊È„UÊŸË ŸŒË Ã≈U ¬⁄U flŸ÷Ù¡∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥’Ë ∑§ Á‚¢„U, ©U◊ʇʢ∑§⁄U ◊„UÃÙ, ÷ͬ¥º˝Á‚¢„U, ’Ë ¬˝‚ÊŒ, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U,⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸ◊¸‹,⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄U ¬˝‚ÊŒ ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿ©U¬ÁSÕà Õ.

ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹

sÔÂ◊Ÿ

⁄UÊß≈U‚ ∑§Ê

⁄UQ§ŒÊŸ

Á‡ÊÁfl⁄U

©U«∏UÊŸ

¡ÀºË ‚ÙŸ ‚ ©ìÊ⁄UQ§øʬ ◊¢ ∑§◊Ë •ÊÃË „UÒ

⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ¡ÀºË ‚ÙŸ ‚ ©ìÊ ⁄UQ§øÊÃ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¢ „UÙÃË „UÒ. ∞∑§ ºÊflÊ ∞∑§‡ÊÙœ ◊¢ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ. ⁄UÊà ◊¢ ¡ÀºËÁ’SÃ⁄U ¬⁄U ø‹ ¡ÊŸ •ı⁄U ª„U⁄UË ŸË¢º ‚ÙŸ‚ ©ìÊ ⁄UQ§øʬ (’ˬË) ∑§Ù ºÍ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „UÒ. Á¡Ÿ ‹ÙªÊ¢ ◊¢ ©ìÊ ⁄UQ§øʬ ∑§‡ÊÈL§•ÊÃË ‹ˇÊáÊ Áºπ Õ, ∞‚ ‹ÙªÊ¢ ¬⁄UÁ∑§∞ ª∞ ∞∑§ •äÿÿŸ ◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§„U⁄U ⁄UÊà Á’SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ •ÁÃÁ⁄UQ§Á’ÃÊŸ ‚ ©Ÿ∑§Ê ©ìÊ ⁄UQ§øʬ Á‚»¸§ ¿U„U‚åÃÊ„U ◊¢ SflSÕ SÃ⁄U ¬⁄U •Ê ªÿÊ.•äÿÿŸ ◊¢ ©Ÿ ¬ÈL§cÊÊ ¢ •ı⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¢ ∑§•Ê¢∑§«U∏Ê ¢ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË ªß¸, ¡Ù ⁄UÊà ◊¢‚Êà ÉÊ¢≈U ÿÊ ©‚‚ ∑§◊ ‚ÙÃ Õ ©Ÿ∑§⁄UQ§øʬ ∑§ •Ê¢∑§«U∏ ©ìÊ⁄UQ§øʬ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¢¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ‚ÍòÊÊ ¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§Á’˝≈UŸ ◊¢ „U⁄U ¬Ê¢ø flÿS∑§ ◊¢ ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§©ìÊ ⁄UQ§øʬ ‚ ¬ËÁ«U∏à „UÒ. ß‚ NºÿÊÉÊÊà ∑§Ê∞∑§ ’«U∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ŸË¢º ∑§Ë∑§◊Ë •ı⁄U ßÊfl¬Íáʸ ¡ËflŸ‡ı‹Ë ∑§Ù ‹ê’‚◊ÿ ‚ ©ìÊ ⁄UQ§øʬ ¬ÒºÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ËÁSÕÁà ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „U Ò. ‹Á∑§Ÿ ÃÊ¡Ê•äÿÿŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ Á∑§ ÿÁº ŸË¢º ∑§Ë•flÁœ ’…∏Ê ºË ¡Ê∞, ÃÙ ©ìÊ ⁄UQ§øʬ ¬⁄U∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ. ß‚Á‹∞ «UÊÚÄ≈U⁄U•Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ÙŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ºÃ „UÒ ¢.Á¡‚‚ ⁄UQ§øʬ ∑§Ê◊ „UÙÃÊ „UÒ.

∑§Ê ÷‹Ê „UÙÃÊ Ÿ„UË ¥ ÁŒπ⁄U„UÊ „Ò U. ÿ„Ê¢ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§º‹

•ı⁄U ŸÃÊ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‹Ù÷ ‚¢fl⁄UáÊ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ¬Ê⁄U„ U. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù ’Ÿ vw fl·¸ ’Ëà øÈ∑§ „Ò ¥ U .¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •÷Ë Á‚»¸§ ∞∑§-ºÙSÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚«∏ U∑ ¥ § „UË ÁºπÃË „Ò ¥ U, Á¡‚∑§•‹ÊflÊ ∑§Ùß ¸ •ÊÁÕ¸∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚Ÿ¡⁄U Ÿ„UË ¥ •ÊÃÊ „Ò U. ÿ„UÊ ¢ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË Sflÿ¢SflË∑§Ê⁄Uà „Ò ¥ U Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊ ¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃΔUË∑§ Ÿ„UË ¥ „Ò U, Ÿÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ∑ ¥ §º˝ ÁºπÊ߸ Ÿ„UË ¥º Ã, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬‹ÊÿŸ •÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò U.•Ê¡ ÷Ë ‚«∏ U∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘ U, ’‚ ¬«∏ UÊfl •ı⁄US≈U ‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷⁄UË ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ U ’ÃÊÃË „Ò UÁ∑§ÃŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ Á‚⁄U Á¿U¬ÊŸ ∑§Ù ¤ÊÙ¬«∏ UËÃ∑§ Ÿ„UË ¥ „Ò U •ı⁄U yÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ™§¬⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ ºÙ ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄UÙ≈UË Ã∑§Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË ¥ „Ò U, ¬ıÁc≈U∑§ •Ê„UÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ¿UÙ«∏ Uº ¥. Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË •ı⁄U SflÊSâÿ ∑§Ë „UÊ‹ÃÁ∑§‚Ë ‚ Á¿U¬Ë Ÿ„UË ¥ „Ò U. SÕʬŸÊ ∑§ ߟ ’Ê⁄U„U

fl·ÙZ ◊ ¥ •ÊœÊ º¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ’Ê⁄U ‚ûÊʬÁ⁄UfløŸ „È U•Ê, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’º‹, ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U∑§Ê ÷ÊÇÿ Ÿ„UË ¥ ’º‹Ê. •Ê¡ Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄Uÿ„UÊ ¢ •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ÁºπŸ ‹ªË „Ò U.Á»§⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U º‹Ù¥ ◊ ¥ ÷ÍøÊ‹ „Ò U.ª¢Δ¢ U’¢œŸ œ◊¸ ÷Í‹ ∑§⁄U ºÙ º‹Ù¥ ∑§ ‹Ùª Sflÿ¢‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „UÙŸ ∑§ ©U¬Êÿ …Í ¢ U…UŸ ◊ ¥ ¡È≈ U„ È U∞ „Ò ¥ U . ÿ„U ∑§Ù߸ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„UË ¥ „Ò U ÿÊ ∑§Ù߸ŸÿÊ ◊ÈgÊ Ÿ„UË ¥ „Ò U.w}-w} ◊„UËŸÙ¥ ∑§Ë ‹«∏ UÊ߸߂ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ SÕʬŸÊ ∑§Ê‹ ‚ „UË ø‹ ⁄U„UË„Ò U. ◊ÈÅÿ ª¢ΔU’¢œŸ º‹ ÷Ê¡¬Ê øÊ„UÃË „Ò U Á∑§fl„U ‚ûÊÊ ◊ ¥ ’ŸË ⁄U„UË ¡’Á∑§ ºÍ‚⁄UË ’«∏ UË ¬Ê≈UË ¸¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ •’ ‚ûÊÊ ◊ ¥ U ¡ÊŸ ∑§Á‹∞ πÈ‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿË „Ò U. ªÈL§¡ËÁ‡Ê’Í ‚Ù⁄‘ UŸ ÃÙ ¬„U‹ ‚ „UË ’Ù‹Ã ⁄U„ U „Ò ¥ U,•’©U‚ ‹Êߟ ∑§Ù ‚ȬÈòÊ „ U◊¢Ã ‚Ù⁄‘ UŸ Ÿ ÷Ë•¬ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò U. Á¬¿U‹ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ‚ fl„U‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ U „Ò ¥ U . Á¬¿U‹ÁºŸÙ¥ ©Uã„UÙ ¥Ÿ πÈ‹ ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ ‚ „Ò U

‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ¬⁄ U∑§Ù߸ ‚◊¤ÊıÃÊŸ„UË ¢ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò U. „UÙ ‚∑§ÃÊ „Ò U Á∑§•’ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄ ∞∑§ ŸÿË √ÿflSÕÊ ∑§Ê•èÿͺÿ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „UË „UÙŸflÊ‹Ê „Ò U, ‹Ê÷ ∑§Ë’Êà ÃÙ ‚ÙøŸÊ ’◊ÊŸË „Ò U. ¡ŸÃÊ ∑§Ë ªÊ…∏ UË∑§◊Ê߸ ∑§Ê Á„US‚Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊ ¥ »Í ¢ §∑§Ê ¡ÊÿªÊ•ı⁄U Á»§⁄U ÁSÕÁà fl„UË …UÊ∑§ ∑§ ÃËŸ ¬Êà flÊ‹Ë⁄„ UªË. flÊSÃfl ◊ ¥ •÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ ¥ ‡ÊÊÁ◊‹º‹Ù¥ ∑§Ù ‚ÙøŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ „U◊ Á∑§‚ Ã⁄U„U¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄‘ ¥ U •ı⁄ U∑Ò§‚ ÿ„UÊ ¢•ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄UøŸÊ•Ù¢ ∑ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë §Áº‡ÊÊ◊ ¥ ∑§º◊ ©UΔUÊÿ ¥ ÃÊÁ∑§ ÿ„UÊ ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù⁄UÊ„Uà ◊„U‚Í‚ „UÙ. Á‚»¸§ ¡È’ÊŸË ¡◊Ê ‚ ∑ȧ¿U„UÙŸflÊ‹Ê Ÿ„UË ¥ „Ò U. ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ‚ ∑§„UË ¥íÿÊºÊ ¡M§⁄UË „Ò U ⁄UÊíÿ ◊ ¥ Áfl∑§Ê‚. ÿ„UÊ ¢ ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ⁄Ù¡Ë-⁄UÙ≈UË ∑§Ë √ÿflSÕÊ. ©U‚¬⁄U äÿÊŸ º ¥ ¤ÊÊ◊È◊Ù-÷Ê¡¬Ê. ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ù߸ ‚≈UË∑§ ß‹Ê¡ Ÿ„UË ¥ „Ò U.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

ÿ„U ∑§Ù߸ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ÿÊ ∑§Ù߸ ŸÿÊ ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU.w}-

w} ◊„UËŸÙ¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ SÕʬŸÊ ∑§Ê‹ ‚

„UË ø‹ ⁄U„UË „ÒU. ◊ÈÅÿ ª¢ΔU’¢œŸ º‹ ÷Ê¡¬Ê øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ fl„U

‚ûÊÊ ◊¥ ’ŸË ⁄U„UË ¡’Á∑§ ºÍ‚⁄UË ’«∏UË ¬Ê≈U˸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ

•’ ‚ûÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ πÈ‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿË „ÒU. ªÈL§¡Ë

Á‡Ê’Í ‚Ù⁄‘UŸ ÃÙ ¬„U‹ ‚ „UË ’Ù‹Ã ⁄U„U „Ò¥U,•’ ©U‚ ‹Êߟ ∑§Ù

‚ȬÈòÊ „U◊¢Ã ‚Ù⁄‘UŸ Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU. Á¬¿U‹ ∞∑§ ‚åÃÊ„U

‚ fl„U ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.

∑Ò§‚ „UÙªÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ÷‹Ê?

““

““

(‚ŸÃ ¡ÒŸ)

ÁflœÊÿ∑§, ‚Ê¢‚º •ı⁄U ¬ÊcʸºÊ¢ ◊¢ ∑§⁄UÙ«U∏¬ÁÃÿÊ¢¡Ÿ‚fl∑§Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„UË „UÒ. „UÊ‹ „UË◊¢ ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ øÈŸÊfl ◊¢ v{{{ ¬˝àÿʇÊË•¬ŸÊ ÷ÊÇÿ •Ê¡◊Ê ⁄U„U „U¢Ò¢. ß‚◊¢ ‹ª÷ª yÆ»§Ë‚ºË¬˝àÿʇÊË ∑§⁄UÙ«U∏¬Áà „UÒ. ‹ª÷ª {ÆÆ ¬˝àÿʇÊË Sflÿ¢∑§⁄UÙ«U∏¬Áà „UÒ. ÿÁº ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •ãÿ ‚ºSÿÊ¢ ◊¢ ¬àŸË•ı⁄U ¬ÈòÊ-¬ÈÁòÊÿÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ¡Ê∞ ÃÙ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ◊¢ ‹ª÷ª |Æ »§Ë‚ºË ¬˝àÿʇÊË∑§⁄UÙ«U∏¬Áà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ „UÒ¢. øÈŸÊfl ‹«U∏Ÿ flÊ‹ ‚÷Ë©ê◊˺flÊ⁄UÊ¢ ∑§Ù øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ë •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê¬Õ-¬òÊ ◊¢ •¬ŸË ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ÁflªÃ flcÊÊZ ◊¢ ¡„UÊ¢-¡„UÊ¢ ÷Ë øÈŸÊfl „UÙ⁄U„U „UÒ. fl„UÊ¢ ¬⁄U ¬˝SÃÈà ‡Ê¬Õ-¬òÊÊ¢ ◊¢ ∑§⁄UÙ«U∏¬Áéê◊˺flÊ⁄UÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’«U∏Ë Ã¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ’…∏ ⁄U„UË „UÒ.ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÊ¢ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¢ ¬⁄U º¡¸ŸÊ¢ Ÿı∑§⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢. fl„U „U⁄U ‹Ê÷ ∑§ Á‹∞ ‚fl∑§Ê¢ ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U „UÒ. Á∑§ãÃÈ fl„UË ‹Ùª ¡Ÿ‚fl∑§ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞•ÊÃÈ⁄U „UÒ. fl„U ÷Ë ‹ÊπÊ¢ M§¬ÿÊ¢ ∑§Ê ø¢ºÊ º∑§⁄U ¬Ê≈U˸∑§Ë Á≈U∑§≈U ¬˝Êåà ∑§⁄Uà „UÒ¢. øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ¬⁄U ‹ÊπÊ¢ Ÿ„UË¢∑§⁄UÙ«U∏Ê¢ M§¬ÿÊ πø¸ ∑§⁄Uà „UÒ¢. •ÊÁπ⁄U ¡Ÿ‚fl∑§ ’ŸŸ

∑ §Á‹∞ ßß ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U πøʸ ∑§⁄U∑§ fl„U ¡Ÿ‚fl∑§ÄÿÊ¢ ’ŸŸÊ øÊ„Uà „UÒ. ß‚ ¬⁄U ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§ ’Ëø •’øøʸ „UÙŸ ‹ªË „UÒ. •’ Ÿª⁄U ÁŸª◊, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê,◊¢«UË, ÁflœÊŸ‚÷Ê ÃÕÊ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ¡Ù©ê◊˺flÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ê¢ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ’ŸÃ „UÒ . fl„U‹ÊπÊ¢ M§¬ÿÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ◊¢ ÃÕÊ Á≈U∑§≈U ◊¢πø¸ ∑§⁄U∑§ ¡Ÿ‚fl∑§ ÄÿÊ¢ ’ŸÃ „UÒ¢ ¡’Á∑§ ß‚◊¢ ©ã„U¢∑§Ù߸ »§ÊÿºÊ Ÿ„UË¢ „UÙÃÊ „UÒ. ©À≈U ©ã„U¢ •¬ŸÊ ∑§Ë◊ÃË‚◊ÿ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¢ ‹ªÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ„UÒ. øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ ’ʺ ÷Ë fl •¬Ÿ ◊úÊÃÊ•Ê¢(◊ÊÁ‹∑§) ‚ ‚ÃØ ‚ê¬∑¸§ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞¬˝ÁÃflcʸ ‹ÊπÊ¢ M§¬ÿ øÊÿ-ŸÊ‡Ã, ‡ÊʺË-ÁflflÊ„U ◊¢πø¸ ∑§⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ¡Ÿ‚fl∑§ ’Ÿ ⁄U„U∑§⁄U •¬ŸË ‚Ë≈U∑§Ù ¬Ä∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ⁄U„Uà „UÒ¢ .ÁŸÁpà M§¬ ‚ ∑§Ù߸ ŸÊ ∑§Ù߸ •Ê∑§cʸáÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ ¡Ù©ã„U¢ ¡Ÿ‚fl∑§ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ •’¡Ÿ‚fl∑§ ’ŸŸ ∑§Ë „UÙ«U∏ ◊¢ •¬⁄UÊœË ÷Ë ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ⁄U„U „UÒ¢ . ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ’«U∏-’«U∏’Ê„UÈ’‹Ë ŸÃÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’Ÿ∑§⁄U ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë¡Ÿ‚fl∑§ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚Ê◊Ÿ „UÒ. ¡‹ ◊¢ ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë fl„U•Ê‚ÊŸË ‚ øÈŸÊfl ¡Ëà ¡Êà „UÒ.

¡Ÿ‚fl∑§ ’ŸŸ ∑§ ’ʺ ŸÃÊ¡Ë ∑§ ÷ÊÇÿ πÈ‹

¡Êà „UÒ. ‚Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ÁŸÿÈÁQ§ ÃÕʬ˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¢ ©»¸§ ¡Ÿ‚fl∑§Ê¢ ∑§ÁŸº¸‡Ê •ı⁄U ‚ȤÊÊfl ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „UÒ¢. ‚⁄U∑§Ê⁄UËÿÙ¡ŸÊ•Ê¢, ⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸÊ¢, ΔU∑§, ≈U˛Ê¢‚»§⁄U, ¬ÙÁS≈U¢ª‚÷Ë ◊¢ ¡ŸŸÃÊ •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà „UÒ¢ Ã÷Ë ∑§Ê◊ „UÙÃÊ „UÒ.ÁflœÊÿ∑§, ‚Ê¢‚º, ◊¢òÊË •ı⁄U ¬Êcʸº ’ŸÃ „UË ◊Ê¢ ‹ˇ◊Ë∑§ mÊ⁄UÊ ßŸ ¡Ÿ‚fl∑§Ê¢ ∑§ Á‹∞ πÈ‹ ¡Êà „UÒ¢ . ‹ˇ◊Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê ß‚ Ã⁄U„U ¿Uå¬⁄U »§Ê«U∏∑§⁄U ’⁄U‚ÊÃË „UÒ¢ Á∑§ œŸ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U Ÿ„UË¢ ⁄U„UÃË „UÒ¢. ß‚ œŸ ∑§Ê¬˝’¢œŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ‚fl∑§Ê¢ ∑§Ù ‚fl∑§Ê¢ ÃÕÊ÷Ê߸-÷ÃË¡, ‚Ê‹Ë-‚ÊÁ‹ÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑ȧûÊ-Á’À‹Ë ∑§ ŸÊ◊Ê¢ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ Ã’ ¡Ê∑§⁄Ufl„U ‹ˇ◊Ë ◊Ê° ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§Ù fl„U •¬Ÿ ¬Ê‚ ‚„U¡ÃÊ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¡Ù ¬Êà „UÒ¢. ÁflªÃ flcÊÊZ ◊¢ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§¡Ÿ‚fl∑§Ê¢ ∑§Ë ∑§‹ß¸ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ πÈ‹Ÿ ‹ªË „UÒ.¬˝àÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ¡Ÿ‚fl∑§Ê¢ ∑§ ߺ¸-Áªº¸ ⁄U„UŸflÊ‹ Á⁄USúÊ⁄U, ºÙSÃÊ¢ ÃÕÊ ©lÙª¬ÁÃÿÊ¢ ∑§Ù „UË ‚Ê⁄UË‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „UÒ. ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê, ΔU∑§ ∑§Ë ⁄U∑§◊ •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ, òÊ+áÊ ßàÿÊÁº-ßàÿÊÁº ∑§Ê ‹Ê÷©Ÿ‚ ¡È«U∏ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ù „UË Á◊‹ÃÊ „UÒ. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ¡Ÿ‚fl∑§ ’ŸŸ ∑§Ë ‚Ê⁄U º‡Ê ◊¢ „UÙ«U∏ ◊øË „UÈ߸ „UÒ.

‹ª÷ª x º‡Ê∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ¡Ù ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Êà Õ. ©Ÿ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà •ë¿UË Ÿ„UË¢ „UÙÃË ÕË.¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Ùª ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ¡ÊŸ flÊ‹ •¬Ÿ ‚ºSÿ∑§Ê ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ∑§◊Êà ÃÙ ∑ȧ¿UŸ„UË¢ „UÒ ©À≈U ©ã„U¢ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ∑§Ê ’Ù¤Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ©ΔUÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ. ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ‚Ê¢‚º ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •ãÿ ‚ºSÿ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ∑§Ù‚Ê¢ ºÍ⁄U ⁄U„UÃÊ ÕÊ. •’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¢ ∞∑§Ÿ„UË¢ ∑§ß¸ ¡Ÿ‚fl∑§ ’Ÿ∑§⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U⁄U„U „UÒ¢. ÁºŸÊ¢ ÁºŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ºSÿÊ¢ ◊¢ ¡Ÿ‚fl∑§’ŸŸ ∑§ Á‹∞ „UÙ«U∏ ◊ø ªß¸ „UÒ¢ •’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‚ºSÿÊ¢ ◊¢ „UË ¡Ÿ‚fl∑§ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ „UÙ«U∏ ◊ø ⁄U„UË„UÒ.

÷Ê߸-÷Ê߸ ∑§Ê ºÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ⁄U„UÊ „UÒ. ’„U⁄U„UÊ‹,Á¬¿U‹ flcÊÊZ ◊¢ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „UÒ. ß‚‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡Ÿ‚fl∑§’ŸŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊŸ ‹ªÊ „UÒ. ß‚Ë Ãâÿ∑§Ù äÿÊŸ ◊¢ ⁄Uπ∑§⁄U •’ ◊úÊÃÊ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚¡ª„UÙ ⁄U„UÊ „UÒ. •’ ◊úÊÃÊ ∑§„UŸ ‹ªÊ „UÒ Á∑§ ¡Ù ŸÃÊ•¬ŸË Sflÿ¢ ∑§Ë ‚flÊ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ fl„U •¬ŸË‚flÊ ∑§ Á‹∞ Ÿı∑§⁄UÊ¢ ∑§Ë »§ı¡ ⁄Uπà „UÒ¢ . ∞‚ ŸÃÊ•Ê¢¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ «Uª◊ªÊŸ ‹ªÊ „UÒ.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§Ê ¬ÊΔ

‚¢Ã ⁄◊ãŸÊ ∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ •Ÿ∑§ ‹Ùª •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§

‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞ •Êà Õ. ∞∑§ ÁºŸ ∞∑§ Á¡ôÊÊ‚È √ÿÁQ§ •ÊÿÊ •ı⁄ ‚¢Ã

∑§ ¬Ê‚ ‡ÊËÉÊ˝ ¬„È¢øŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÀºË ‚ •¬Ÿ ¡Íà ©ÃÊ⁄Ÿ ‹ªÊ. ¡ÍÃ

•Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄, ÃÙ ∑˝§Ùœ ◊¥ ©‚Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ¬Ò⁄ ¬≈∑§∑§⁄ ©ã„¥

©ÃÊ⁄Ê •ı⁄ Ã¡Ë ‚ •ÊüÊ◊ ∑§ º⁄flÊ¡ ∑§Ù œ∑§‹ ∑§⁄ ‚¢Ã ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢ø

ªÿÊ. •Êà „Ë ©‚Ÿ ∑§„Ê, “’Ê’Ê, ◊Ò¥ •Ê¬‚ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ

¡ÊŸŸ •ÊÿÊ „Í¢.”‚¢Ã ’Ù‹, “ÃÈê„Ê⁄Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ •‚¢÷fl

„Ò.”fl„ √ÿÁQ§ •Ê≥øÿ¸ ‚ ’Ù‹Ê, “÷‹Ê ◊⁄Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ÄÿÊ¥

Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ?” ‚¢Ã Ÿ ∑§„Ê, “ÄÿÊ¥Á∑§ ÃÈ◊ ΔË∑§ ‚ √ÿfl„Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥

¡ÊŸÃ. ¡Ù ÁflŸ◊˝ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ, ©‚∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ‚»§‹ Ÿ„Ë¥

„ÙÃÊ.”√ÿÁQ§ Ÿ ¬Í¿Ê, “¬⁄ ◊⁄ √ÿfl„Ê⁄ ◊¥ ÄÿÊ ºÙ· „Ò?”‚¢Ã ’Ù‹, “∑§º◊-

∑§º◊ ¬⁄ „Ò. ÃÈ◊ •∑§Ê⁄áÊ ∑˝§Ùœ ◊¥ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢øÊà „Ù.

ÃÈ◊Ÿ •÷Ë-•÷Ë ¡Íà •ı⁄ º⁄flÊ¡ ¬⁄ ∑˝§Ùœ Á∑§ÿÊ. ¡Ê•Ù ©Ÿ‚ ◊Ê»§Ë

◊Ê¢ªÙ.”fl„ √ÿÁQ§ „Ò⁄ÊŸË ‚ ’Ù‹Ê, “◊Ò¥ ’¡ÊŸ øË¡Ê¥ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªÍ¢?”‚¢Ã

’Ù‹, “ÃÈ◊ ’¡ÊŸ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ‚„Ë …¢ª ‚ √ÿfl„Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄

‚∑§Ã •ı⁄ øÊ„Ã „Ù Á∑§ ߸≥fl⁄ fl ‚¢‚Ê⁄ ÃÈê„Ê⁄ ‚ÊÕ ©Áøà √ÿfl„Ê⁄ ∑§⁄.

ÿÁº ÃÈ◊Ÿ ߟ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ù flÊSÃfl ◊¥ ’¡ÊŸ ‚◊¤ÊÊ „ÙÃÊ ÃÙ ÃÈ◊ ߟ

¬⁄ ∑˝§Ùœ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã. ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ‚Ê⁄Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ʜʟ Sflÿ¢

„Ù ¡ÊÃÊ „ÒU.”fl„ √ÿÁQ§ ‚¢Ã ∑§Ê •Ê‡Êÿ ‚◊¤Ê ªÿÊ. ©‚Ÿ ©Ÿ flSÃÈ•Ê¥ ∑§

‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¢Ã ‚ ÷Ë ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªË •ı⁄ •Êª ‚ „◊‡ÊÊ „⁄ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ

ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ¬‡Ê •ÊŸ ∑§Ê fløŸ ÁºÿÊ.

∑§⁄UÙ«∏U¬Áà ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚fl∑§

⁄UÊÖÿ ∑§ ’Ê¢∑§Ê Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊◊ÙøŸÊfl⁄UáÊ ªÊ¢fl ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë

øãº˝Ë ºflË ∑§Ë „UÒ¢ øãº˝Ë ºflË ∑§Ù ÷ͺʟ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ◊¢ flcʸv~|Æ.|v ◊¢ πÃË ÿÙÇÿ y ∞∑§«∏U }Æ Á«U‚Á◊‹ ¡◊ËŸºÊŸ ◊¢ ºË ªß¸ ÕË.øãº˝Ë ºflË ¡◊ËŸ ∑§Ê ¬^Ê ¬Ê ∑§⁄U’„UÈà πÈ‡Ê ÕË øãº˝Ë ºflË Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ •¬Ÿ ’ìÊÙ¢Á‡ÊˇÊÊ Áº‹Ê∞ªË ÃÊÁ∑§ ©ã„U¢ ªÊfl ◊¢ ◊¡ºÍ⁄UË Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸË¬«∏UªË ÿ„U ‚¬ŸÊ Á‹ÿ øãº˝Ë ºflË Á¬¿U‹ v} ‚Ê‹Ê¢ ‚•¬ŸË ¡◊ËŸ ¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË ªÊfl ‚‹∑§⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ¬≈UŸÊ Ã∑§ øãº˝Ë ºflË ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÃË ⁄U„UË‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¢ ‚ÈŸË Á¬¿U‹ ◊Ê„U øãº˝ËºflË {z ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¢ ÁŸÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§ à ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢•¬ŸË ¡◊ËŸ ’øÊŸ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ‹«∏Uà „UÈ∞ •¬ŸË ¡¢ºªË∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ÷Ë „UÊ⁄U ªß¸ •Ê¡ øãº˝Ë ºflË ∑§Ê ’≈UÊÁ⁄UćÊÊøÊ‹∑§ „UÒ ©‚∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¢ ∑§Ê∑§é ÊÊ „UÒ¢. ôÊÊà ⁄U„U Á∑§ ‚ûÊÊ ‚¢÷Ê‹Ã „UË ‚Í’ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ flÊ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ûÊʬ⁄U πÈ^Ê ªÊ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ üÊË «UËÆ ’¢œÙ¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¢ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÙª ªÁΔUà ∑§Ë. ß‚∑§•äÿˇÊ Ÿ •¬ŸË •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ◊¢ ÷ͺʟ ÿôÊ ∑§◊≈UË ∑§Ùø⁄UáÊ’h Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÁºÿÊÕÊ. •ª⁄U ÷ͺʟ ÿôÊ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÈ÷◊ÍÁûʸ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÙª ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ë •ŸÈcÊ¢‚Ê ∑§ÙÁ‡Ê⁄UÙœÊÿ¸ ∑§⁄U ‹Ã ÃÙ ÁflœflÊ øãº˝Ë ºflË ∑§Ë ◊ıà ≈UÊ‹Ë¡Ê ‚∑§ÃË ÕË. ÷ͺʟ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÊ¢flÉÊ⁄U ◊¢„UÙ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ⁄UÙ¡ „UÙ ⁄U„UË „UÒ. ÕÊŸÊ ◊¢ ◊È∑§º◊Ê º¡¸„UÒ. •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ÷ͺʟ ÿôÊ ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ê‚ „U¡Ê⁄UÊ¢ ∑§Ë

‚¢ÅÿÊ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê ‹Áê’à „UÒ. πÒ⁄U Á∑§ã„UË º’¢ªÊ¢ ∑§ mÊ⁄UÊ

¡’ •Ê◊ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ¡◊ËŸ ‹Ë¡ÊÃË „UÒ ÃÙ •Ê◊ ‹Ùª Áfl⁄UÙœ SflM§¬ ŸÊ⁄UÊ ’È‹¢º ∑§⁄UŸ‹ªÃ „UÒ¢ Á∑§ „U◊ ”¡ÊŸ º¢ª ¬⁄UãÃÈ ¡◊ËŸ Ÿ„UË¢ º¢ª. ”„Uʢ߂ Ã⁄U„U ∑§ ŸÊ⁄UÊ¢ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ¡M§⁄U „UË Áº‹ ◊¢ ºº¸ „UÙŸ‹ªÃÊ „UÒ. ©Ÿ∑§ Á„Uà ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UŸ‹ªÃÊ „UÒ. •ª⁄U •Ê◊ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬Íáʸ „UÙ ¡ÊÃË „UÒÃÙ ©Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ Á¡ãºÊ’ʺ ;¤ÊË¢ªÊ÷Êà ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ’È‹¢ºÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. •ª⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬Íáʸ Ÿ„UË¢ „UÙÃË „UÒ ÃÙ©Ÿ ‹ÙªÊ¢ ∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ⱥʸ’ʺ ;◊Ȫʸ÷Êà ∑§Ê ÷Ë ŸÊ⁄UÊ ’È‹¢ºÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÃÊ „UÒ.øãº˝Ë ºflË ŸÊ◊∑§ ÁflœflÊ Ÿ v}‚Ê‹Ê¢ Ã∑§ Á¡ãºÊ’ʺ •ı⁄U ◊Ⱥʸ’ʺ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ’È‹¢º ∑§Ë„UÒ. ÿ„U ÃSflË⁄U ÁflœflÊ ∑§Ë „UÒ. ¡Ù •¬ŸË ¡◊ËŸ ∑§Ù∑§é¡ÊœÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞⁄UÊ¡œÊŸË ◊¢ •ÊÿË ÕË. ¬„U‹ fl„U ’Ê¢∑§Ê Á¡‹ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ Ã∑§ »§Á⁄Uÿʺ º¡¸ ∑§⁄UÊÿË ¡’ ©Ÿ∑§ mÊ⁄UÊãÿÊÿ¬Íáʸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¢ ∑§Ë ªÿË ÃÙ ⁄UÊ¡œÊŸË ¬≈UŸÊ•Ê œ◊∑§Ë. ”„UÊ¢ ÿ„UÊ¢ ∑§ •Ê‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ •ı⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¢ ∑§ ‚◊ˇÊ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË. ߟ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UÊ¢Ã∑§ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ÁflœflÊ ∑§Ù ‚ÈcÊÊ‚Ÿ ’Ê’Í∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ãÿÊÿ Ÿ„UË¢ Á◊‹ ‚∑§Ê. fl„U ‹ªÊÃÊ⁄U v}flcÊÙZ ø∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ë ¡¢ª ‹«∏UË. ⁄UÊ¡œÊŸË Ã∑§ ∑§Ë ºı«∏U‹ªÊÿË. •¢Ã ◊¢ ¡◊ËŸ ∑§Ë ¡¢ª ◊¢ ¡ÊŸ ª¢flÊ ºË. ß‚Ã⁄U„U ∞∑§ ÁflœflÊ ∑§Ë ¡ÊŸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¡¢ª ◊¢ ø‹Ë ªÿË. ÷ÍÁ◊ •Áœ∑§Ê⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ø‹ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¢øãº˝Ë ºflË ‡Ê„U˺ „UÙ ªÿË. ‡Ê„U˺ ÁflœflÊ ∑§ ¬ÈòÊ

Á⁄UÄ‚Ê øÊ‹∑§ „UÒ. •’ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê »§¡¸ ’ŸÃÊ „UÒ Á∑§‡Ê„U˺ ∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ù ∑§é¡ÊœÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ ¡’«∏U ‚ ¡◊ËŸÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Á⁄UÄ‚ÊøÊ‹∑§ ∑§Ù ’Ãı⁄U Ãı„U»§Ê ∑§ M§¬ ◊¢¬˝ºÊŸ ∑§⁄U º¢.

º’¢ªÊ¢ ∑§ „UÊÕ ‚ ¡Ê⁄U.¡Ê⁄U „UÙŸ flÊ‹Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊ øãº˝Ë ºflË „UÒ. •ÊÿÈ {z ‚Ê‹ ∑§Ë „UÒ.fl„U Á’„UÊ⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§ ’Ê¢∑§Ê Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ ◊ÙøŸÊfl⁄Uáʪʢfl ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë „UÒ. ©‚∑§ ¬Áà ∑§Ê ŸÊ◊ ÷ÈÃ⁄U˺ʂ „UÒ¢. ¡Ù ÃËŸ ’ìÊÙ¢ ∑§Ù ¡ã◊ ºŸ ∑§ ’ʺ Sflª¸‹Ù∑§ Á‚œÊ⁄U øÈ∑§ „UÒ ¢. ’Ê¢∑§Ê Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊◊ÙøŸÊfl⁄UáÊ ªÊ¢fl ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÷ÈÃ⁄UË ºÊ‚ ∑§Ë ÁflœflÊøãº˝Ë ºflË Ÿ ◊⁄UŸ ∑§ ¬„U‹ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê¢∑§Ê Á¡‹∑§ ¬˝π¢«U •ı⁄U ¬¢øÊÿà ∑§≈UÙÁ⁄UÿÊ ∑§ ªÊ¢fl ‹∑§Ë¬È⁄U ∑§ÁŸflÊ‚Ë ¡◊ÈŸÊ ¬˝‚ʺ Ÿ ÷ͺʟ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ¬˝áÙÃÊÁflŸÙ’Ê ÷Êfl ∑§Ù ¡◊ËŸ ºÊŸ ◊¢ Áºÿ Õ. ß‚∑§ ’ʺflcʸ v~|Æ.|v ◊¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷ÈÃ⁄UË ºÊ‚ ∑§Ù πÃËÿÙÇÿ y ∞∑§«∏U }Æ Á«U‚Á◊‹ ¡◊ËŸ ºË ÕË. ©ã„UË¢ ∑§‚ÊÕ ’Á⁄U•ÊÃË ¬¢Á«Uà ∑§Ù w ∞∑§«∏U }Æ Á«U‚Á◊‹¡◊ËŸ Á◊‹Ë ÕË. ÷ÈÃ⁄UË ºÊ‚ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¢ ŸÁ◊‹∑§⁄U πÃË ∑§⁄UŸÊ cÊÈM§ ∑§⁄U Áºÿ. ∑§÷Ë ∑§ÙºÙ œÊŸ∑§ÈÕ˸ •ÊÁº »§‚‹ ‹ªÊ∑§⁄U ◊¡ ‚ Á¡ãºªË ø‹Ê ⁄U„UÕ. ÷ͺʟ ÿôÊ ∑§◊≈UË ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà ºSÃÊfl¡Ê¢ ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •¢ø‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ¡Ê∑§⁄U

•Êfl‡∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄U‚˺ •ı⁄U ºÊÁπ‹ πÊÁ⁄U¡ ÷Ë ∑§⁄UÊÁ‹ÿ Õ. ß‚ ’Ëø ÷ÈÃ⁄UË ºÊ‚ ∑§Ê ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ.

◊„UʺÁ‹Ã ÁflœflÊ ∑§Ù ÷ͺʟ ÿôÊ ∑§◊≈UË ∑§ mÊ⁄UÊ÷ÍºÊŸË ¡◊ËŸ Á◊‹Ë ÕË. ß‚∑§ •‹Êfl •ãÿ ◊„UʺÁ‹Ã¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¢ ∑§Ù ÷Ë ÷ͺʟ ÿôÊ ∑§◊≈UË ∑§ mÊ⁄UÊ y ∞∑§«∏U }ÆÁ«U‚Á◊‹ ¡◊ËŸ Á◊‹Ë. ÷ͺʟ ÿôÊ ∑§◊≈UË Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù¡◊ËŸ ∑§Ê ¬øʸ „UÊÕ ◊¢ ÁºÿÊ ¬⁄UãÃÈ ¡◊ËŸ ∑§Ê ∑§é¡Ê∑§⁄UflÊŸ ◊¢ •ˇÊ◊ ‚ÊÁ’à „UÙ ªÿÊ. ß‚Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ º’¢ªÊ¢Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¢ ¡◊ËŸ ∑§⁄U Á‹ÿ. ©‚ ¬⁄U •Ê¡ ÷˺’¢ªÊ¢ ∑§Ê ∑§é¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „UÒ. ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ ß‚ ’ȡȪ¸ÁflœflÊ Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¢ ¬ÊÚÁ‹ÁÕŸ ‹∑§⁄U ºçÃ⁄UÊ¢ ∑§øÄ∑§⁄U ‹ªÊÃË ⁄U„UË ¬⁄UãÃÈ ÁflœflÊ ∑§Ù ãÿÊÿ Ÿ„UË¢ Á◊‹Ê.ß‚ ¬ÊÚÁ‹ÁÕŸ ◊¢ ÁflœflÊ Ÿ œ⁄UÃË ¬⁄U ∑§ ªáÊ ºflÃÊ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ∑§Ê‹Ë ∑§⁄UÃÍà •ı⁄U ©‚∑§ º’¢ªß¸∑§Ê πÈ‹Ê Áø_Ê ⁄UπÃË ÕË. ߟ º’¢ªÊ¢ ∑§ ∑§„U⁄U ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ fl„U ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙª ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U„UÙ ªÿË. ¬⁄UãÃÈ ÁflœflÊ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¡ÈŸÍŸ ‚flÊ⁄U „UÙ ªÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ◊Á„U‹Ê „UÙ∑§⁄U ÷Ë∑§÷Ë l’«∏UÊÿË Ÿ„UË¢ •ı⁄U Ÿ „UË „UÊ⁄U ◊ÊŸŸ flÊ‹Ë ÕË.fl„U º’¢ªÊ¢ ∑§ ∞∑§.∞∑§ ‚ËÃ◊ •ı⁄U flÊ⁄U ∑§Ù ¤Ù‹Ÿ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UÃË ÕË.

◊ª⁄U ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÷ªflÊŸ ÷Ë ‚„UÊÿ∑§ Ÿ„UË¢ „UÈ∞.«UÍ’Ã „UÈ∞ ∑§Ù Áß∑§Ê ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ∑§„UÊflà »§‹ „UÙ ⁄U„UÊ.◊Á„U‹Ê ‚‡ÊQ§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ÿȪ ◊¢ ÷Ë Á∑§‚Ë œ⁄UÃË ∑§

÷ªflÊŸ ÷Ë ‚„UÊÿ∑§ Ÿ„UË¢ ’Ÿ ‚∑§. ‹ªÊÃÊ⁄U ª◊ ∑§’Ê¢©‚⁄U ‚ •Ê„Uà „UÙŸ ∑§ ’ʺ Áº‹ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ ªÿË„UÒ. ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ fl„U Nºÿ ⁄UÙª ‚¬ËÁ«∏Uà „UÙ ªÿË. ◊„UʺÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ù ÷ͺʟÿôÊ ∑§◊≈UË ∑§ mÊ⁄UÊ y ∞∑§«∏U }Æ Á«U‚Á◊‹ ¡◊ËŸ Á◊‹ËÕË. ¡Ù º’¢ªÊ¢ Ÿ ∑§é¡Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ „UÒ. ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ v}flcÊÙZ ‚ »§Á⁄Uÿʺ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà Õ∑§„UÊ⁄U ªÿË „UÒ. Á∑§‚Ë ‚π’⁄U Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ¬≈UŸÊ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¢ ÁSÕà ∞∑§ÃʬÁ⁄U·º ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ •Ê∑§⁄U •Ê¬’ËÃË ’ÿÊŸ ∑§Ë „UÒ.

flcʸ v~~y ◊¢ ’Á⁄U•ÊÃË ¬¢Á«Uà ∑§ ¬ÈòÊ ÷ÙŸÙ ¬¢Á«UÕı⁄U ¬ÈòÊflœÍ ‚È◊Ê ºflË ∑§Ë ÁŸÿà π⁄UÊ’ „UÙŸ ‹ªË. ß‚‚¢º÷¸ ◊¢ ÁflœflÊ øãº˝Ë ºflË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ߟ ‹ÙªÊ¢∑§Ë w ∞∑§«∏U }Æ Á«U‚Á◊‹ ¡◊ËŸ ∑§Ê å‹Ê¢≈U ’Ê¡Í ◊¢ „UË„UÒ. ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Á⁄U•ÊÃË ¬¢Á«Uà ∑§ ¬ÈòÊ ÷ÙŸÙ ¬¢Á«UÕı⁄U ¬ÈòÊflœÈ ‚È◊Ê ºflË Ÿ y ∞∑§«∏U }Æ Á«U‚Á◊‹ ¡◊ËŸ¬⁄U ºÊflÊ ∑§⁄UŸ ‹ª. ºÊflÊ ∑§Ù ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ •¢ø‹∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞fl¢ •ãÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ù∑§Ê◊ ∑§ ’º‹ ºÊ◊ º∑§⁄U ª‹Ã ºSÃÊfl¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊÁºÿÊ ªÿÊ. ÷ÙŸÊ ¬¢Á«Uà Ÿ w ∞∑§«∏U {Æ Á«U‚Á◊‹ •ı⁄U©Ÿ∑§Ë œ◊¸¬àŸË Ÿ w ∞∑§«∏U wÆ Á«U‚Á◊‹ ∑§Ê ºSÃÊfl¡ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ „UÒ. ß‚ œÙπÊœ«∏UË ‚ ÁflœflÊ øãº˝ËºflË ≈UÍ≈U ªÿË „UÒ¢. ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù·Ê¢ª’Ê¢∑§Ê ◊¢ »§Á⁄Uÿʺ º¡¸ ∑§⁄UÊÿË „UÒ. ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªÿË.∑§Ù‡ÊÊ¢ª ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ Á‹πÊ „UÒ Á∑§ ©Q§ ¡◊ËŸ ¬⁄U‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ …¢ª ‚ ∑§é¡Ê „UÒ Á∑§‚Ë •ãÿ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§é¡ÊŸ„UË¢ „UÒ. ◊ª⁄U ÿ„U flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚ ∑§Ù‚Ù ºÍ⁄U ∑§Ë ’ÊÄUÒ. ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË øãº˝Ë ºflË ∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªÿË.

Á’„UÊ⁄U

∑ȧ◊Ê⁄U ∑ΧcáÊŸ

Õ‹ ‚ŸÊ •äÿˇÊ flË.∑§. Á‚¢„U ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁºÀ‹Ë ∑§ ¡¢Ã⁄U-◊¢Ã⁄U ¬⁄U

œ⁄UŸ ¬⁄U „UÒ. Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª „UÒ Á∑§ ªÛÊÊ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ’…∏ÊÿÊ¡Ê∞ •ı⁄U øËŸË ∑§Ê⁄UπÊŸ π⁄U˺ ªÿ ªÛÙ ∑§Ë •ÊœË ∑§Ë◊ߪºË ∑§ L§¬ ◊¢ Ãà∑§Ê‹ •ºÊ ∑§⁄U¢. flË.∑§. Á‚¢„U Á∑§‚ÊŸÙ¢∑§Ë ◊Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ºŸ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ „UÒ. ÿ„U ∞∑§•ë¿UË ’Êà „UÒ Á∑§ ßß ’«U∏ ¬º ‚ ‚flÊÁŸfl¸ûÊ √ÿÁQ§Á∑§‚Ë ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸÁÃ∑§ º‹ ∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ ’Ÿ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¢∑§ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚«U∏∑§ ¬⁄U „UÒ •ı⁄U ‚◊Ê¡‚flË •ÛÊÊ„U¡Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ¡È«U∏ „UÈ∞ „UÒ¢. •ÛÊÊ ∑§Ê ◊Í‹ •Ê¢ºÙ‹Ÿ÷‹ „UË ÃËŸ Áº‡ÊÊ•Ù¢ ◊¢ ’¢≈U ªÿÊ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ „U◊ ¡ÊŸÃ„UÒ Á∑§ ©‚∑§Ë •¬ŸË ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ „UÒ. •ÛÊÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÁŸ¡Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ Ÿ„UË¢ „UÒ¢¢. fl ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ◊ÊÿÊ◊Ù„U ‚ ÷Ë ÁŸÁ‹¸åà „UÒ. fl Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ ÷Ë Ÿ„UË¢ ¡È«U∏.Á‹„UÊ¡Ê ©Ÿ∑§Ë ’º‹Êfl ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ◊¢ º‡Ê ∑§ SflÊÁ÷◊ÊŸ•ı⁄U √ÿflSÕÊ ◊¢ ‡ÊÍÁøÃÊ ∑§ ÷Êfl •¢ÃÁŸÁ„U¸Ã „UÒ. fl øÊ„UÄUÒ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚„UË •ÕÙZ ◊¢ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ù¢ ‚©¬⁄U „UÙ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚¢’¢œË ŸËÁÃÿÙ¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬¢øÊÿÃSÃ⁄U ¬⁄U „UÙ. ß‚ËÁ‹∞ •ÛÊÊ •’ ©Ÿ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹ ⁄U„U„UÒ¢ ¡Ù ∑§ß¸ º‡Ê∑§Ù¢ ‚ ¡¡¸⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ù ߸◊ÊŸºÊ⁄UË ‚’º‹Ÿ ◊¢ ‹ª „UÒ. ∞‚ ‹ÙªÙ¢ ◊¢ ¬ËflË ⁄UÊ¡ ªÙ¬Ê‹ „UÒ¢ ,¡Ù∞∑§ÃÊ ¬Á⁄Ucʺ˜ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¢ ∑§ ‚flÊ‹Ù¢ ∑§Ù©ΔUÊ ⁄U„U „UÒ¢. ◊œÊ ¬Ê≈U∑§⁄U „UÒ¢ ¡Ù ÁflSÕʬŸ ∑§ ‚flÊ‹ ‚ ºÙº‡Ê∑§Ù¢ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË¢ „UÒ¢. ¡‹ Á’⁄Uʺ⁄UË ∑§ ⁄UÊ¡¢ãº˝ Á‚¢„U „UÒ ¡ÙSÕÊŸËÿ ‚¢‚ÊœŸÊ¢ ∑§ ¡Á⁄Uÿ πÃ-πà ¬ÊŸË ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ë¬„U‹ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢. •’ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ flË∑§ Á‚¢„U ÷Ë „UÙ ªÿ„UÒ¢ ¡Ù ⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊¢ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ πÈ‹Ê‚Ù¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ◊¢ •Êÿ Õ.

flË∑§ Á‚¢„U ‚flÊ ◊ÈÁQ§ ∑§ ΔUË∑§ ¬„U‹ •¬ŸË ©◊˝Áflflʺ ∑§ ø‹Ã øøʸ ◊¢ •Ê∞ Õ. ’ʺ ◊¢ ©ã„UÙ¢Ÿ ‚ŸÊ ◊¢

„UÁÕÿÊ⁄U π⁄UËºË ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷˝‡≈U˝˝øÊ⁄U ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ•ı⁄U ‚ŸÊ ∑§ „UË ∞∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬⁄U º‹Ê‹Ë ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ. πȺ ©ã„U¢ Á⁄U‡flà Áº∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬‚∑§‡Ê ∑§Ê÷Ë πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ. ß‚ ’ÊÃøËà ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∞∑§ ≈U¬ ÷Ë‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ‚ÊÒ¢¬Ê. ‚Ë’Ë•Ê߸ ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¢‹ªË „UÒ. ß‚∑§ ’ʺ Á‚¢„U Ÿ ‚ŸÊ ∑§ ÷á«UÊ⁄U ◊¢ ªÙ‹Ê -’ÊM§º ÃÕÊ •ãÿ „UÁÕÿÊ⁄UÙ¢ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ⁄U„USÿ ©¡Êª⁄UÁ∑§ÿÊ. •ı⁄U „UÁÕÿÊ⁄U Ÿ π⁄U˺ ¡ÊŸ ∑§Ê ºÙcÊ ◊ı¡ÍºÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ù ÁºÿÊ. ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ flË∑§ Á‚¢„UmÊ⁄UÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË fl ⁄UˇÊÊ◊¢òÊË ∑§Ù Á‹πË ÁøÁ≈U˜ÁΔUÿÊ¢ ÷Ë•π’Ê⁄UÙ¢ ∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¢ ’ŸË ÕË¢. ’ʺ ◊¢ ‚ŸÊ ∑§ ¬Ê‚„UÁÕÿÊ⁄UÙ¢ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë ¬ÈÁ‡≈U ÁŸÿ¢òÊ∑§ ∞fl¢ ◊„UÊ‹πʬ⁄UˡÊ∑§ Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ºË ÕË. ߟ ÃâÿÙ¢ ‚ ‚Ê»§ „UÙÃÊ „UÒ Á∑§flË∑§ Á‚¢„U ߸◊ÊŸºÊ⁄U „UÙŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊¡’Íà ßë¿UʇÊÁQ§ ∑§√ÿÁQ§ „UÒ¢. ÄÿÙ¢Á∑§ ©ã„UÙ¢Ÿ πÊÁ◊ÿÙ¢ ¬⁄U ¬ºÊ¸ «UÊ‹ ⁄UπŸ ∑§Ë’¡Êÿ ©ã„U¢ ©¡Êª⁄U ∑§⁄U ÿ„U ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚Ê◊Á⁄U∑§◊Ùø¸ ¬⁄U „U◊ Á∑§ÃŸ ∑§◊¡Ù⁄U „UÒ •ı⁄U ’Ê⁄U ’Ê⁄U •ªÊ„U ∑§⁄UŸ∑§ ’Êfl¡Íº ¬˝œÊŸ◊¢òÊË fl ⁄UˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§Ù ‚ŸÊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¢ „UÒ. Ãÿ „UÒ ßŸ ∑§Á◊ÿÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ⁄UˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚ŸÊ ∑§Ù ‚¢‚ÊœŸ¡È≈UÊŸ ◊¢ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ¬„U‹ ∑§Ë „UÙªË. flÒ‚ ‚ŸÊ ◊¢÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù߸ ŸßZ ’Êà Ÿ„UË¢ „UÒ. ’Ù»§Ù‚¸ Ã٬٢ ∑§Ë π⁄U˺ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¢ πȺ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ÁÉÊ⁄U Õ, •ı⁄U∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù v~}~ ◊¢ „UÈ∞ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¢ ¡’⁄Uº‡Ã ◊È¢„U ∑§Ë

πÊŸË ¬«U∏Ë ÕË. flË∑§ Á‚¢„U ∑§Ë ÿÁº ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¢‡ÊÊ ⁄U„UË „UÙÃË

ÃÙ fl ∑§Ê¢ª˝‚,÷Ê¡¬Ê,‚¬Ê,⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê •ÕflÊ ’‚¬Ê ◊¢ ¡ÊÕı⁄U ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ∑§Ë ¬Ã‹Ë ª‹Ë ‚ ◊ŸÙŸËà „UÙ∑§⁄U ‚¢‚º◊¢ ¬„UÈ¢ø ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§ ’ʺ ÷Ë Á¡¢ºªË ∑§Ù œŸ,flÒ÷fl•ı⁄U ÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ ‚∑§ÃÕ. ¡Ò‚Ê Á∑§ „U◊Ê⁄U ÖÿʺÊÃ⁄U ©ìÊ •ºÊ‹ÃÙ¢ ∑§ ãÿÊÿʜˇÊ,•Ê߸∞∞‚ fl •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§⁄Uà „UÒ¢¢. ‹Á∑§Ÿ Á‚¢„UŸ ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚◊Ê¡ ‚flË •ÛÊÊ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ øÈŸÊ.Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ê ‚ÊÕ øÈŸÊ. ÄÿÙ¢Á∑§ ‚ŸÊ ◊¢ ⁄U„Uà „UÈ∞ º‡Ê ∑§Á‹∞ ¡ËflŸ ’Á‹ºÊŸ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ê ‚¢S∑§ÊÁ⁄UÃÁ‚¬Ê„UË º‡Ê ∑§Ù ’„UÈ⁄Uʇ≈U˝˝Ëÿ ∑§¢¬ÁŸÿÙ¢ ∑§Ù ’øŸ ¬⁄U•Ê◊ÊºÊ º‹Ù ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ò‚ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ ÕÊ ? ©Ÿ∑§Ë ß‚∑§ÎÃôÊÃÊ ∑§ Á‹∞ º‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¢ ∑§Ù ŸÃ◊SÃ∑§ „UÙŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „UÒ.

◊ËÁ«UÿÊ ‚ M§’M§ „UÙŸ ¬⁄U flË∑§ Á‚¢„U Ÿ ∑§◊Ùfl‡Ê fl„UË◊Èg ©ΔUÊ∞, Á¡ã„U¢ •ÛÊÊ •ı⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ºfl ©ΔUÊà ⁄U„U „UÒ¢. ߟ◊¢ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹,øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U ∑§Ê‹ÊœŸ ∑§Ë flÁ¬‚Ë•ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§ Á„Uà ⁄UˇÊ∑§ ¡Ò‚ ◊Èg ÃÙ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¢ „UË,¬Ífl¸ ‚ŸÊäÿˇÊ Ÿ ∑§¢º˝ ∑§Ë ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÿ„U•Ê⁄UÙ¬ •ı⁄U ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. Á‹„UÊ¡Ê ‚¢‚º ∑§Ù ÷¢ª „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄UøÈŸÊfl ∑§⁄UÊ∑§⁄U ŸÿÊ ¡ŸÊº‡Ê •ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ÿ„U ‚¢flÒœÊÁŸ∑§◊à „UÒ. ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„U ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „UÒ Á∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U

•ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹ ‚¢ÁflœÊŸ ‚ê◊à ߂ Ãâÿ ∑§ÙŸ∑§Ê⁄Uà ø‹ •Ê ⁄U„U „UÒ¢. ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚Ë ‚◊ÿ •À¬◊Ã◊¢ •Ê ªß¸ ÕË, ¡’ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§ ◊Èg ¬⁄U •¬ŸÊ ‚◊Õ¸ŸflÊÁ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ.

‚¬Ê,’‚¬Ê •ı⁄U º˝˝◊È∑§ ¡Ò‚ ‚„UÿÙªË º‹Ù¢ Ÿ ß‚ÁŸfl‡Ê ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ’Êfl¡Íº ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ Ÿ∑§fl‹ πȺ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¢ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË ºË,’ÁÀ∑§ ¬¢‡ÊŸ, ’Ë◊Ê •ı⁄U ŸªÁ⁄U∑§ ©«U˝…ÿŸ ◊¢ ÷Ë ß‚∑§Ë◊¢¡Í⁄UË º ºË. ÿ„U ‚Ëœ - ‚Ëœ ‚¢‚º ∑§ ’„UÈ◊à •ı⁄U‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë ◊ÿʸºÊ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ „UÒ. •’ ‚¢‚º ◊¢ ßã„UË¢ÃâÿÙ¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U ºÙ ÁºŸË ’„U‚ ¡Ê⁄UË „UÒ.

ÿ„U ‚„UË „UÒ Á∑§ flË.∑§ Á‚¢„U, •ÛÊÊ, •⁄UÁfl¢º∑§¡⁄UËflÊ‹ •ÕflÊ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ºfl ∑§Ë ≈UÙÁ‹ÿÊ¢ •’ ©ÃŸÊ’«U∏Ê •Ê¢ºÙ‹Ÿ ‡ÊÊÿº „UË π«U∏Ê ∑§⁄U ¬Ê∞¢, Á¡ÃŸÊ ’«U∏Ê•¢ºÙ‹Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡¢Ã⁄U ◊¢Ã⁄U •ı⁄U⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Һʟ ◊¢ π«U∏Ê „UÈ•Ê ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ¡ÊªM§∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¢ ∑§Ê ∑§ûʸ√ÿ ∑§fl‹ ’«U∏Ê •ÊºÙ¢‹Ÿ π«U∏Ê ∑§⁄UŸÊ „UËŸ„UË¢ „UÒ, ∞∑§ ‚Ã∑§¸ ¬˝„U⁄U˺Ê⁄U ∑§Ë ÷Ê¢Áà ÿÁº º‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ•ı⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¢¬ºÊ ◊¢ ∑§„UË¢ ‚¢œ ‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ,‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë ‚¢Á„U¢ÃÊ•Ù¢ ∑§Ë •¬Ÿ Á„Uà ‚ÊœŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚◊Ÿ◊ÊŸË √ÿÊÅÿÊ ª…∏Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ, ÃÙ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¢ ∑§Ê ∑§ûÊfl¸ÿ’ŸÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U „U∑§Ë∑§Ã ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∞¢. •ÛÊÊ„U¡Ê⁄U ‚ŸÊ ‚ ‚flÊ ÁŸflÎûÊ „UÙŸ ∑§ ’ʺ ß‚Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ∑§Ù •ı¡Ê⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ª˝Ê◊ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¢ Ÿ ∑§fl‹‚¢ÉÊcʸ‡ÊË‹ ⁄U„U,’ÁÀ∑§ ©ã„UÙ¢Ÿ •¬Ÿ ªÊ¢fl ⁄UÊ‹ªŸ Á‚hË‚◊à ‚Ò∑§«U∏Ù¢ ªÊ¢flÙ¢ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ Á∑§ÿÊ. ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ, •ÛÊÊ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ •ı⁄U ‚„UÿÙª ‚ flË.∑§. Á‚¢„U ª⁄UË’, fl¢ÁøÃÙ¢•ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§ ◊Èg ‚«U∏∑§ ‚ ©ΔUÊ∑§⁄U ‚¢‚º Ã∑§ ªÈ„UÊ⁄U‹ªÊà ⁄U„U¢ª.

¬Ífl¸ Ãÿ „UÒ ßŸ ∑§Á◊ÿÙ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ⁄UˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚ŸÊ ∑§Ù ‚¢‚ÊœŸ ¡È≈UÊŸ ◊¢ ∑§Ù߸ Ÿ

∑§Ù߸ ¬„U‹ ∑§Ë „UÙªË. flÒ‚ ‚ŸÊ ◊¢ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù߸ ŸÿË ’Êà Ÿ„UË¢ „UÒ. ’Ù»§Ù‚¸ Ã٬٢ ∑§Ë π⁄U˺

ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¢ πȺ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ÁÉÊ⁄U Õ, •ı⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù v~}~ ◊¢ „UÈ∞ •Ê◊ øÈŸÊfl

◊¢ ¡’⁄Uº‡Ã ◊È¢„U ∑§Ë πÊŸË ¬«U∏Ë ÕË. ¬˝◊ÙŒ ÷ʪ¸fl

•ÛÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ¡Ÿ⁄U‹ flË ∑§ Á‚¢„U

‹ØæØ ·ð¤ âæÍ çß·¤æâ ÂÚU âßæÜ ãñU¢ ¿‹¼ýæ Îðßè

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

çß¿æÚU’ÈœflÊ⁄UU, vw ÁŒ‚ê’⁄UUUU wÆvw6

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ’ÈœflÊ⁄U, vw ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw 7

ΔUŸ∑§Ê Áª⁄UŸ ‚ ŒÊ

∑§Ë ◊ÊÒÃ, ŒÊ ª¢÷Ë⁄U

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ ªÊ⁄UÊ¢ªÊ ªÊ¢fl ÁSÕÂÊ#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ê ∑§⁄UË’ y.xÆ ’¡ •¬⁄UÊqÔUÁ’¡‹Ë Áª⁄UŸ ‚ ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒÄUÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ŒÊ ‹Êª ÉÊÊÿ‹„UÊ ªÿ. ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ΔUŸ∑§Ê Áª⁄UŸ ‚ øÊ⁄U‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ. øÊ⁄UÊ¥ ∑§Êª¢÷Ë⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ π⁄U‚ÊflÊ¢¢•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ. ¡„UÊ¢•S¬ÃÊ‹ ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝÷Ê⁄UË«UÊÚ ◊ËŸÍ ∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿ ’Ê‹Í„UÊ¢‚ŒÊ vz flcʸ •ÊÒ⁄U ∑§⁄U◊Ë„UÊ¢‚ŒÊ yz flcʸ ∑§Ê ◊Îà ÉÊÊÁcÊÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ŒÊŸÊ¥ ◊ÎÃ∑§ ◊Ê¢ ’≈UË„Ò¥. •ãÿ ŒÊ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ ’Ë‹Í„UÊ¢‚ŒÊ ww flcʸ •ÊÒ⁄U ‹ÈªÍ ◊Ê«U˸©U◊˝ zz flcʸ „Ò¥U.

◊ªÊ ‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã

•Ê¡ ‚

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á¡‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ãÿÊÿ‹ÿ ◊¥ vwÁŒ‚¥’⁄U ‚ v{ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§Á¡‹Ê ÁflÁäÊ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã„UÊŸ flÊ‹Ë øÃÈÈÕ¸ ◊ªÊ ‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U‹Ë ªß¸U „ÒUU¢. ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê•¬⁄UÊqU x—xÆ ’¡ ¬˝äÊÊŸÁ¡‹Ê fl ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚„U¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ •äÿˇÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ◊ªÊ ‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄‘¥Uª.ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê √ÿfl„UÊ⁄UãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ÁflÁäÊ∑§ ¡ÊªL§∑§ÃÊ Á‡Áfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑ȧ‹ ¿U„UãÿÊÿ¬ËΔUÊ¥ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò.

’ÒΔU∑§ •Ê¡‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ªS≈U „UÊ©U‚ ÁSÕÃflŸ ¬˝◊¥«U‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ vw ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ •⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë ∞∑§’ÒΔU∑§ ’È‹ÊÿË ªÿË „ÒU, Á¡‚◊¥ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©UQ§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Á¡‹Ê◊¥òÊË fl‚¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‹¥Á’à xv ‚ÍòÊË◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U v{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ∑§¥fl‡ÊŸ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ „UÃÈ ∑§Êÿ¸ŸËÁà ’ŸÊÿË¡ÊÿªË. ßU‚∑§ •‹Êfl ⁄UÊíÿ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ‚flÊÁŸflÎûʬŒäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Ÿÿ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl ¬⁄UÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ◊„UÊ‚¥ÉÊ∑§ Á¡‹Ê ‡ÊÊπÊ ∑§Ê øÃÈÕ¸Á¡‹Ê ‚ê◊‹Ÿ „UÃÈ SflʪÂÁ◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ fl ÁÃÁÕÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ¡ÊÿªÊ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ¬˝Œ‡Ê ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ Á’‡ÊÈ „Uê’˝◊∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸÊ¥ Ÿ äÊ⁄UŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ŸÊ◊ vz ‚ÍòÊË ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬Ê. äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª˝Ê◊¬˝äÊÊŸU ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÊäÊË ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ⁄U„U Õ. üÊË „Uê’˝◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ¬¥Œ˝„U ‚ÍòÊË◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªË Ã’Ã∑§ fl „U⁄U ◊„UËŸ ∑§Ë vv ÃÊ⁄UËπ∑§Ê ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ê◊ÊŸ∞fl¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ äÊ⁄UŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ. ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ÊÁŒÿ ªÿ ôÊʬŸ ◊¥ Á¡‹ ∑§ ‚÷˪˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ¬òÊ ŒŸ,¬Áp◊ Á‚¥„U÷Í◊ fl ‚¥ÃÊ‹ ¬⁄UªŸÊ

∑§ Ḡ¬⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ∑§ ‚÷˪˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ •ÊÒ⁄U «UÊ∑ȧ•Ê ∑§Ê¬˝ÁÃ◊Ê„U ‚ê◊ÊÁŸÃ ◊ÊŸŒÿ ŒŸ,ª˝Ê◊ ‚÷Ê »¥§«U ∑§Ê ¬ÈŸ— øÊ‹Í∑§⁄UŸ, ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝π¥«U∞fl¢ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ÷flŸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U¬˝π¥«U ◊¥ ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿπÊ‹Ÿ, Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ¬˝π¥«UÊ¥ ◊¥∞∑§-∞∑§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ÿÊ•Ê߸U≈UË•Ê߸U ÿÊ ¬ÊÁ‹≈UÁÄŸ∑§ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§⁄UŸ, Á¡‹ ∑§ ∑§ß¸U ◊ÊÒ¡Ê¥◊¥ ‹ª ¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹ÊŸflÊ‹Ë∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ’¥Œ ∑§⁄UŸ,Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê »§‚‹ ’Ë◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ, ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¥«U ∑§øÊ⁄U ¬¥øÊÿÃÊ¥ ¡ÿ∑§ÊŸ, ߸U≈Uʪ…∏,ŸÈflʪ…∏U, «ÈU«U⁄UÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ÿª⁄U

¬˝π¥«U ∑§ ªÒ¥ªM§‹Ë, ∑§¥Œ◊È¥«UË,ÃÈ◊È¥ª •ÊÒ⁄U ’ÊŸÊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§ÊÁ◊‹Ê∑§⁄U ∑ȧŸÊ’«U∏Ê ª˝Ê◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U∞∑§ ŸÿÊ ¬˝π¥«U ’ŸÊŸ,

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê ∑§∑§Ê‡ÊË ‚Ê„ÈU ∑§ÊÚ‹¡ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê,Á‚¥„U÷Í◊ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ¥Á«U‹ ◊¥ U’Ë∞«∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ, ∑ȧ∑§«∏ÍU

¬˝π¥« ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ¬ŒSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U¬˝π¥«U ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ Á’¡‹Ë ŒŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU. ôÊʬŸ ◊¥ ßU‚∑§ •‹Êfl

Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ¬˝π¥«UÊ¥ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄U, Ÿ‚¸ flŒflÊßÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ,zÆ-zÆ ’«U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄UÊŸ, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ‚‹∑§⁄U +w ÁfllÊ‹ÿ Ã∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ,’ˬË∞‹ ∞fl¥ ∞¬Ë∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê‡ÊËÉÊ˝ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ•ÊÁŒ ◊Ê¢ª¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U. äÊ⁄UŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •äÿˇÊ Á’‡ÊÈ „Uê’˝◊ ∑§•‹Êfl ‚Èπ‹Ê‹ ’‚⁄UÊ, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ÁÃÿÍ, ‚Ë‹Í ◊È◊͸, ÿʪE⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U,‚ÊŸÍ „Uê’˝◊, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÊ¬, ⁄U◊‡ÊªÊ¬, ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ◊„UÃÊ, ⁄UÊ¥ªÊ◊È¥«U⁄UË, ⁄Uß ‚Ê⁄‘UŸ, ◊⁄‘U‹ ‚È⁄‘UŸ,ÁflEÊÁ◊òÊ ÁŒfl⁄UË fl ÉÊÊ‚Ë⁄UÊ◊’‚⁄UÊ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊¬˝äÊÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ôÊʬŸ

â�×æÙ ß ¥çŠæ·¤æÚU ·ð¤ çÜØð ¥æ´ÎæðÜÙ ÁæÚUè ÚUãðU»æ Ñ çßàæé ãðU�Õý×

Á’‡ÊÈ „ê’˝◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸÙ¥ Ÿ ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ¬⁄U œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Õʟʥê¸Ã ‚ËŸË ◊ʪ¸¬⁄U ¬ÒŒ‹ •Ê ⁄U„U ÿÊòÊË ∑§Ê ΔUÊ∑§⁄U◊Ê⁄U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U ‚Í◊Ê øÊ‹∑§ ∑§ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚¡Ê¢ø ◊¥ ¡È≈U ªÿË „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ÿª⁄UÕʟʥê¸Ã L§ª«∏Ë‚Ê߸U ∑§ ∑ΧcáÊÊ‹Ê„UÊ⁄U •¬Ÿ ‚‚È⁄U ªÈáÊÊäÊ⁄U ‹Ê„UÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚ËŸË ‚ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ßU‚’Ëø ©U∑§⁄UË fl ‚ËŸË ◊Ê«∏ ∑§ ’Ëø¬ËM§ ‚ •Ê ⁄U„U ∞∑§ ‚È◊Ê ©Uã„¥U

ΔUÊ∑§⁄U ◊Ê⁄U ∑§⁄U •Êª ÁŸ∑§‹ ªß¸.∑ΧcáÊÊ ∑§Ê ª„U⁄UË øÊ≈¥U •Ê߸U¢,©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ©U‚ ‚Œ⁄U•S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªÿËU.

◊ÎÃ∑§ ∑§ ‚‚È⁄UU ªÈáÊÊäÊ⁄U ∑§’ÿÊŸ ¬⁄U •ôÊÊà flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§ÁflL§h ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê •¢ÁÃ◊‚¢S∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ÁŒÿÊ ªÿÊ.

•ôÊÊà ‚Í◊Ê øÊ‹∑§¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

◊ÎÃ∑§ ∑ΧcáÊÊ ‹Ù„UÊ⁄U.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁSâÊì˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚„U ©Ulʪ ∑¥§Œ˝ ◊¥ •ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë«∏ ©U◊«∏⁄U„UË „ÒU. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁSÕà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚„U©Ulʪ ÷flŸ ◊¥ ÁflªÃ v ÁŒ‚¥’⁄U ‚•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUU.∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥•ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ◊Êäÿ◊Ê¥ ‚ √ÿʬ∑§ M§¬ ‚ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹ ◊¥ÁflªÃ ŒÊ fl·ÊZ ‚ •ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU.ßU‚∑§ ÄUà Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ,

¬˝π¥«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∞fl¢ ’ÍÕ SÃ⁄U ¬⁄U•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥UU. ÷Ë«∏∑§Ê Œπà „ÈUÿ ÿ„UÊ¥ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ øÊ⁄U Á‚S≈U◊ ‹ªÊÿ

ªÿ „Ò¥U. ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄Uˬ˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝π¥«U◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ◊„UËŸ Ã∑§•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©U◊«∏ ‹Êª

•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊà ª˝Ê◊ËáÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UËU •äÿˇÊÁŒ‹Ë¬ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§∑§ãº˝Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ªÊ¥äÊË Ÿ Á¡‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŒÑË ’È‹ÊÿÊ „ÒU.üÊË ¬˝äÊÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹∑§Ë •Ê’ÊŒË ‹ª÷ª vÆ ‹Êπ„ÒU, ¬⁄UãÃÈ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U‹Ê‹∑§Ê«¸U •ÊÒ⁄U ’ˬË∞‹‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ fl¢Áøà „¢ÒU.◊Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. fl ßU‚ ’ÊÃ∑§Ê ÷Ë üÊË ªÊ¥äÊË ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿ¥ª. üÊË ¬˝äÊÊŸ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ‚◊Á∑§Ã ∑§Êÿ¸ÿÊ¡ŸÊ fl’Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§ ◊Œ ‚ ÷Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹Í≈U-π‚Ê≈U fl ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

Á¡‹ ◊¥ ¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ø⁄U◊⁄UÊ ªß¸U„ÒU •ÊÒ⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê •ŸÊ¡ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. üÊË ¬˝äÊÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl ÁŒÑË ◊¥¡Ê∑§⁄U üÊË ªÊ¥äÊË ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª.

ÁŒ‹Ë¬ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê ’È‹ÊflÊ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§‚Ê◊Ÿ ªÊÒ⁄UÊ¥ª«UË„U ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸÁäÊ ‚ Á¬¿U‹fl·¸ ÇÿÊ⁄U„U ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •’ Ã∑§ •äÊÍ⁄UÊ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU.ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ ÄUà •’ Ã∑§ •ÊäÊ ⁄UÊSà ◊¥U

∑ȧ¿U ßZU≈U¥ Á’¿UÊÿË ªÿË „ÒU¢U. ßU‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ Ÿ ÃÊ ◊¥òÊË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U „Ò. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ ◊¥•Ÿ∑§ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •äÊÍ⁄UÊ „ÒU Á¡‚

∑§Ê»§Ë ÃÊ◊-¤ÊÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊU. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ¬¥øÊÿà ‚‹∑§⁄U Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ÿÊ¡ŸÊ∞¥ßU‚Ë Ã⁄U„U Δ¥U«U ’Sà ◊¥ «UÊ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U.

ªÊÒ⁄UÊ¢ª«UË„U ¬Ë‚Ë‚ËU ¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •œÍ⁄UÊ

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§ Á‹∞ UID(ÿÍ•Ê߸U«UË) Operator

(•ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U) ߥU≈U⁄U, ª˝¡È∞‡ÊŸ¬Ê‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ê

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊ „ÒU–‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U —

0730903621207857871096

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ SÕ‹ ∞fl¢ •œÍ⁄UË ‚«∏U∑§.

¡ÊªÙ ÷Ê⁄Uà Œ‹ ∑§Ê ‡Ê¢∑§⁄Ê«UË„U ◊¢ SflʪÃ

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòʇʢ∑§⁄UÊ«UË„U ◊¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U Á◊≈UÊ•Ù •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà “¡ÊªÙ ÷Ê⁄UÔ ∑§øÊ⁄U ‚ŒSÿËÿ Œ‹ ∑§Ù ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡ÊªÙ ÷Ê⁄UÃ∑§ Œ‹ ◊¥ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ Á≈¢U∑ͧ§ Á‚¢„U, •Áπ‹‡Ê Á‚¢„U, ‚àÿ¥º˝ Á‚¢„U fl‚ÈŸË‹ Á‚¢„U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U. ¡ÊªÙ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ŒSÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ }Æ ÁŒŸÃ∑§ fl ‹Ùª ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŒÑUË ¬„È¢Uø¢ª. ÿÊòÊÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê ∑§Á¡‚ Á¡‹Ê ‚ ªÈ¡⁄UªÊ fl„UÊ¢∑§ ¡ŸÃÊ ‚ Á◊‹∑§⁄ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚•flªÃ „UÙ¥ª. ÁŒÑUË ◊¥ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà fl ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù ÷˝CÔUÊøÊ⁄U Á◊≈UÊŸ ∑§Á‹∞ ôÊʬŸ ‚ı¥¬¥ª. ߸øʪ…∏U ŒÁˇÊáÊ ∑§ Á¡¬ ‚ŒSÿ Œ‹ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U◊È¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÊªÙ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê ÷˝CÔUÊøÊ⁄U Á◊≈UÊŸ ∑§Ê‚¢∑§À¬ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU. ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •Á÷ÿÊŸ ‚ ¡ŸÃÊ ÷Ë ¡ÊªM§∑§„UÙ¥ª. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÊªÊ‚⁄¥Uª ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ø¢ø‹Á‚¢„U ◊¢È«UÊ, ‚È◊Ÿ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ∑§ÊÁø∑§ ◊„UÃÙ, ◊Ÿ‚Ê⁄UÊ◊ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ •ÊÁŒ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ◊¥ „UÙ ⁄U„UË ¬⁄U‡ÊÊŸËŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ fl øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU.’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ¬˝π¢«U◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞∞∑§ ∑§êåÿÈ≈U⁄U©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÁpà ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.‚ÈŒÍ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ‚ •Ê ⁄U„U ’ìÊ fl ’Í…∏UÊ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU.

∑§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ Ÿ ‹ªÊÿ Á‡ÊÁfl⁄U

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¬¥øÊÿà ÷flŸ ’Ê¥ŒÈ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊπÈ‹flÊÿÊ ªÿÊ. ’Ò¥∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ∞∑§ ◊¡È◊ŒÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ’Ò¥∑§◊¥ πÊÃÊ πÊ‹ŸÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê •’ ‚ËäÊ ‹Ê÷È∑§∑§ πÊà ◊¥ ¡ÊÿªË.

¡ÊªÙ ÷Ê⁄Uà ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁŒÑUË ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃ.

•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§ Á‹∞ ‹ªË ∑§ÃÊ⁄¥U.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê •¬⁄U©U¬ÊÿÈQ§ ø¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÃ¥Á⁄U∑§ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl fl‚Í‹Ë ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªÿË •ÊÒ⁄U ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§◊¥ •¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ üÊË Á‚¥„U Ÿ Á¡‹ÊÁŸ’¥äÊŸ, Á¡‹Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ, ©Uà¬ÊŒ,∑ΧÁ· ©Uà¬ÊŒŸ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ,flÊÁáÊíÿ ∑§⁄U, ÁfllÈÃ, ⁄UÊC˛UËÿ ’øÃ,πŸŸ, ◊ʬ ÃÊÒ‹, Ÿª⁄U ¬·¸Œ flŸª⁄U ¬¥øÊÿà ‚◊à •ÊÁŒ Áfl÷ʪʥ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë.

•¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ üÊË Á‚¥„U ŸflÊÁáÊíÿ ∑§⁄U, ©Uà¬ÊŒ, πŸŸ fl¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥

•¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ ø¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ∑§•‹Êfl ©UUà¬ÊŒ •œËˇÊ∑§ ∞∑§Á◊üÊÊ, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ •ŸÈ◊¥«U‹¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ø¥Œ˝ ÷Í·áÊ Á‚¥„U, Á¡‹Ê¬Á⁄Ufl„UŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊Ê≈U⁄UÿÊŸ

ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •fläÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¡‹ÊÁŸ’¥œŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËU ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U∞P§Ê ‚◊à •¥ÃÁ⁄U∑§ ‚¥‚ÊäÊŸ ‚‚¥’¥ÁäÊà ‚÷Ë Áfl÷ʪ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË U©U¬ÁSÕà Õ.

¥æ¢ÌçÚU·¤ â´âæŠæÙ ·¤è ÕñÆU·¤, ÜÿØ ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·¤æ çÙÎðüàæ

‚◊ˡÊÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê •ŸÈ◊¥«U‹¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË øãŒ˝ ÷Í·áÊ Á‚¥„U fl÷ÍÁ◊ ‚ÈäÊÊ⁄U ©U¬‚◊Ê„UÃʸ ‚¥ŒË¬∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ⁄UÊ߸U’ÈM§ Ÿ ◊ÃŒÊÃʬȟ⁄UˡÊáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë.•ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË Á‚¥„U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê◊ÃŒÊÃÊ ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU Á¡‚∑§Á‹∞ ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Êÿ¸ ÿÈhU SÃ⁄U ¬⁄Uø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê •ŸÈ◊¥«U‹ ◊¥‚⁄UÊÿ∑§‹Ê zv •¡¡Ê fl π⁄U‚ÊflÊ¥z| •¡¡Ê ‚◊à ŒÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê

ˇÊòÊ „Ò¥U. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U fl ªê„UÁ⁄Uÿʬ˝π¥«U ‚◊à •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸Œfl ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ◊¥ ∑ȧ‹xxv ’ÍÕ „¢ÒU. π⁄U‚ÊflÊ¥ ÁfläÊÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ◊¥ π⁄U‚ÊflÊ¥, ∑ȧøÊ߸U,‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, ªê„UÁ⁄UÿÊ fl ¬Áp◊ËÁ‚¥„U÷Í◊ ∑§ πÈ¥≈U¬ÊŸË ¬˝π¥«U•¥Ãª¸Ã ∑ȧ‹ wx} ’ÍÕ „ÒU. üÊË Á‚¥„UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ’ÍÕ ’Ê⁄U ‚◊ˡÊÊ ∑§ËªÿËU. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •¥ø‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË«UÁ’«U ’Á‹„UÊ⁄U fl ¬˝π¥«U ¬¥øÊÿÃ⁄UÊ¡ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Áfl¡ÿ ¬˝‚ÊŒ©U¬ÁSÕà Õ.

∞‚«UË•Ê Ÿ ∑§Ë ◊ÃŒÊÃÊ

¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ

‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ø¢º˝÷Í·áÊ Á‚¢„U fl ‚¢ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ⁄UÊ߸’ÈM§.

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚„UÿÊªË ◊Á„U‹Ê ’ʪ⁄UÊ߸U‚Ê߸U fl‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U flÀ«¸U ‚Ê‹«ÒUÁ⁄U≈UË¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ fl ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ª˝Ê◊‚÷Ê ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªÿËÁ¡‚◊¥ ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄Uª˝Ê◊‚÷Ê ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸ŒÊÁÿàfl, Á¡ê◊ŒÊ⁄UË, ∑§ûʸ√ÿ,•ÁäÊ∑§Ê⁄U, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡∑§ÊŸÍŸ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¥’¥äÊËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªÿËU.‚ÊÕ „Ë ◊Ÿ⁄‘UªÊ, ’Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§,¬Ë«UË∞‚, ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ, ⁄UÊC˛UËÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê,∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚, Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U, ◊äÿÊqU ÷Ê¡Ÿ,¬¥‡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ fl ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§ÊÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªÿË. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á¡‹Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝’¥äÊ∑§ ŸË⁄U¡ ŸÿŸ Ÿ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ‚◊ãÿfl∑§ •Ê¥ŸŒ ◊„UÃÊ ÃÕÊ äÊãÿflÊŒ ôÊʬŸ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ ◊„UÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ.

´¿æØÌè ÚUæÁ ÂÚU Áæ»M¤·¤Ìæ ·¤æØüàææÜæ ¥æØæðçÁÌ

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕà ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË fl •ãÿ.

fl∑§Ê⁄U „ÈU‚ÒŸ Ÿ Á‹ÿÊ

⁄UÊ¡Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄UÊ¡Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ŸÿÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË∑§ M§¬ ◊¥fl∑§⁄U „ÈU‚ÒŸŸ ¬Œ÷Ê⁄Uª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ.¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ∑§ ’ÊŒ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ˇÊòÊ◊¥ ÁflÁäÊ √ÿflSÕÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸÊ©UŸ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „UʪË.©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U fl’Á„Uø∑§ Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥U. ôÊÊà „UÊÁ∑§ ÁŸflø◊ÊŸ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’˝rÊŒfl¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁŸª⁄UÊŸË Áfl÷ʪ ⁄UÊ¥øËSÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU.

„UÀ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸËŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ „UÀ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ øÊ¢Á«U‹

’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§ ◊¥ ŸÊ‹Ë ∑§Ê ¬ÊŸË ’„UŸ ‹ªÊ. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ⁄UÊ„UªË⁄UÙ¥ ∑§Ù •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§ÁΔUŸÊ߸ „UÙŸ ‹ªË. ◊ÈÅÿ ‚«∏∏U∑§ ∑§ŒÙŸÙ¥ Á∑§ŸÊ⁄U ÁSÕà ŸÊ‹Ë ¡Ê◊ „UÙ ªÿÊ „ÒU. „UÀ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙŸ ¬⁄U ŸÊ‹Ë∑§Ê ¬ÊŸË ‚«∏U∑§ ∑§ ™§¬⁄U ’„UŸ ‹ªÃË „ÒU.

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë

¡Ê¢ø, ŒflÊ ÁflÃ⁄UáÊ

ŸË◊«UË„U — øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ß¸øʪ…∏U ¬˝π¢«U ∑§ ªÊ¢fl Ã◊Ê⁄UË ◊¢◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊCÔ˛UËÿ ÷˝◊áÊ ¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUÃÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê fl ŒflÊ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÷˝◊áʇÊË‹ ¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ ‡ÊÒ‹¥º˝¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vÆ| ◊fl‡ÊË ‚Á„UÃxxÆ ’ûÊπ fl ◊Ȫ˸ ∑§Ê SflÊSâÿ¡Ê¢ø ∑§⁄U ◊Èçà ŒflÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÷ËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vx ‚v{ ÁŒ‚¢’⁄U Ã∑§ •ÃÊ⁄U ª˝Ê◊,Áø◊Á≈UÿÊ, πÙ∑§⁄UÙ ∞fl¢ Á«UÿÊ«UË„U ◊¥∑˝§ÿflÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÁøÁ∑§à‚Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ⁄UπÊ’Ÿ¡Ë¸, flÊ«¸U ‚ŒSÿ ⁄UáÊÈ∑§Ê ◊„UÃÙ,•ŸÍ¬ ’Ÿ¡Ë¸ •ÊÁŒ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥¬‡ÊȬʋ∑§ fl ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

8 ’ÈœflÊ⁄UU, vw ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

Δ¢U«U ‡ÊÈM§, ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸŸ„UË¥ ’≈UflÊÿU ∑¢§’‹

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê •Ê◊ ¡ŸÃÊ∑§Ë ∑§Ê߸ ¬⁄flÊ„ Ÿ„Ë¢ „Ò, ƒÊ„Ë∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ Δ¢U« ‡ÊÈM§ „ÊŸ ∑§∞∑§ ◊Ê„ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ƒÊ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •‚„ʃÊ,ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ ’Ëø ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ •’ Ã∑§Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ „Ò. ©Äà ’Êâ ‚¬ÊÁ¡‹Ê •äƒÊˇÊ ’Ë∞Ÿ ¬È⁄ÃË Ÿ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ∑§„Ê.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§Ë¬Í⁄Ë Ã⁄„ ©¬ˇÊÊ ∑§Ë „Ò, ◊È¢«Ê∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ Á‹∞Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑§ •◊Ë⁄Ê¢ ∑§ Á‹∞ „Ò.

’ìÊ Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ—Á‚fÊÕ¸ ◊¢«U‹

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ◊¢ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ mÊ⁄Ê◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄¬⁄ πå¬⁄‚Ê߸ ◊äƒÊ ÁfllÊ‹ƒÊ ◊¢∞∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄Á‚fÊÕ¸ ◊¢«‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ëøŒ‡Ê ∑§ ÷ÁflcƒÊ „Ò¢ ©ã„¢ ◊ÊŸfl•Áœ∑§Ê⁄ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë„ÊŸÊ øÊÁ„∞. ‚÷Ë ∑§Ê◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢¡ÊªM§∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ„Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ‚Œ⁄ øÊ߸’Ê‚Ê ŒÈ‹Ê‹‚Ê„ÈU, Á¡ÃãŒ˝ íƒÊÊÁÃcÊË, ‚ŸÊßÁÃÁ⁄ƒÊÊ ∞fl¢ ’‚¢ÃË ªÊ¬ Ÿ ÷Ë•¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ⁄Uπ. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ S∑ͧ‹ ∑§ ’ëø ‚Á„à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ‹Êª ©¬ÁSÕà Õ.

flÊÁcʸ∑§Êà‚fl •Ê¡øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ‚¢Ã

¡ÁflƒÊ‚¸ ߢÁÇ‹‡Ê ◊ËÁ«ƒÊ◊S∑ͧ‹ ◊¢ vw ÁŒ‚¢’⁄ ∑§ÊflÊÁcʸ∑§ ◊„Êà‚fl ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ŒÊ ¬Ê‹Ë ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢¬„‹Ë ¬Ê‹Ë ‚È’„ ~ ’¡ ‚‚Ê…∏U ǃÊÊ⁄„ ’¡ Ã∑§ ÃÕʌ͂⁄Ë ¬Ê‹Ë ‡ÊÊ◊ y ’¡ ‚•Ê⁄¢÷ „ʪË. ß‚ •Ê‡ÊƒÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝œÊŸÊäƒÊÊÁ¬∑§ÊÁ‚S≈U⁄ ‹Ê⁄Ê Ÿ ŒË „Ò.

‚¢ÁˇÊ#

Office Of the Executive EngineerRural Development Special Division

SeraikellaRequest for Proposal (e-Procurement) Notice

Reference : No. - RDD/SD/SKELLA/07/2012-13Sl. No. Name of Work Construction of Bridge over

Sona River near Kharswan HighSchool at Kharswan High School Hurangdah Pat at Kharswan block in Seraikella-Kharsawan District.

1. Estimated cost Rs. 3,77,22,900.00 (Rupees seven lac fifty five thousand) only

2. Earnest money deposit Rs. 7,55,000.00 (rupees seven lac fifty five thousand) only

3. Tender fee Rs. 10,000.00 (rupees tenthousand) only.

4. Date of Publication of Date : 07-12-2012Tender on website.

5. Pre-bid meeting date Date : 15-12-2012 time 03:00 PM6. Date/Time of receipt of bids From 22-12-2012 to

26-12-20125 upto 5:00 PM7. Technical Bid opening date Date : 28-12-2012 Time 2:00 PM8. Name & address of office Executive Engineer, Rural

inviting tender. Development Special Division, Seraikella.

9. Contact no. of 09431617767Procurement officer.

10. Helpline number of 0651-2401148e-Procurement cell 0651-2401750

NOTE :- Only e-Tenders will be accepted.Further details can be seen on website http://jharkhandtenders.gov.in

Executive EngineerRural Development Special Division,

PR No. 57616 (REO) 12-13 Seraikella

vÆÆ/vÆÆ ’«U ∑§ ◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ’Ÿ¥ª— ø¢¬Ê߸

¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ∑§ Á‹ÿ

„U⁄U ‚ÈÁflœÊ „UʪË

◊È„ÒUÿÊ

Á‡ÊˇÊÊ ‚ „UÊªÊ ˇÊòÊ

∑§Ê Áfl∑§Ê‚

„UÊÚS≈U‹ ∑§Ë ¡◊ËŸ

∑§Ê Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U ) —¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ’Ê‹∑§ fl ’ÊÁ‹∑§Ê∑§ Á‹∞ vÆÆ/vÆÆ ’«U ∑§Ê¿UÊòÊÊflÊ‚ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©UQ§’ÊÃ¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊËø¥¬ß¸U ‚Ê⁄‘UŸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê•ÊÁŒflÊ‚Ë ¿UÊòÊÊflÊ‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ

Á∑§ ¬ΔUŸ ¬ÊΔUŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê „U⁄U ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UÊÿË ¡Êÿ¥ªË. ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚Ã÷Ë ‚¥÷fl „ÒU ¡’ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§

ÁfllÊÕ˸ Á‡ÊÁˇÊà „UÊ¥ª. ©Uã„UÊ¥ŸÁ‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ’‹ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§∑§ÊÚ‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ÷Ë◊Ê¥ª¥ ⁄UπË ªß¸U „ÒU, ©UŸ ¬⁄U‚„UÊŸÈ÷ÍÃË ¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ê •‹ª ⁄UÊíÿ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ÊÀ„UÊŸ ¬˝◊¥«U‹ ∑§¬Ê«∏Ê„UÊ≈U •ŸÈ◊¥«U‹ ∑§•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •„U◊÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁøÁã„UÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË„ÒU. ßU‚∑§ Á‹∞ ¡Ê¥ø ∑§◊≈UË’ŸÊÿË ªÿË „ÒU. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U„UÊS≈U‹ ∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ◊¥òÊË ∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ÁÙÌæ ·ð¤ çãÌ ×ð´ Ûææ×é×æð çÙ‡æüØ Üð»æÑ âæðÚÔUÙ ¬Í⁄‘U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ w} /w} ◊Ê„U ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊ¥øË ‚ ©UΔUÊ

ÁflflÊŒ •’ Á‚¥„U÷Í◊ Ã∑§ ¬„È¥Uø ªÿÊ „ÒU. ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊ÈÁQ§◊Êøʸ Ÿ ¬˝ÁÃDUÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊŒÊ ≈ÍU∑§ ¡’Êfl ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÊ◊È◊Ê ÁŸÁêà »Ò§‚‹Ê Œ‹ ∑§ •¥Œ⁄UÁŸáʸÿ ‹ªÊ. ÿ„U ’Êà Ò ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U ¡’ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ◊¥òÊË üÊË ‚Ê⁄‘UŸ‚ ‚’Ê‹ ¡’Êfl Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë πȇʄUÊ‹Ë ∑§ Á‹∞¤ÊÊ◊È◊Ê ¬Ê≈U˸ ÁŸáʸÿ ‹ªÊ. ßU‚‚ ¬Ífl¸ •ÊÁŒflÊ‚Ë „UÊÚS≈U‹ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ ◊Ê¥ª¬òÊ ◊¥òÊË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê. ÁfläÊÊÿ∑§ŒË¬∑§ Á’M§•Ê, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸ⁄U‹ ¬È⁄UÃË, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ‚„UÁ¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊È¥«UÊ, ÷Í◊ŸE⁄U ◊„UÃÊ,Ÿª⁄U ¬Ê·¸Œ ÁŒŸ‡Ê¡ŸÊ,◊Ê߸U∑§‹ ŒÊ‚,¬˝π¥«U •äÿˇÊ ¡ÿ⁄UÊ◊ ◊Èá«UÊ, ¡∞‹∞Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§¬˝Ê»§‚⁄U ŸÊª‡fl⁄U ¬˝äÊÊŸ ‚◊à ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§ÁfllÊÕ˸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

◊¥òÊË ‚Ê⁄‘UŸ ∑§Ê „ÈU•Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U )— ‚Ë∑§¬Ë fl Ÿ∑§≈UË ◊¥ ◊¥òÊË øê¬Ê߸U ‚Ê⁄‘UŸ

∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ‚„U¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ◊¢òÊË ø¢¬Ê߸ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿʪÿÊ. Ÿ∑§≈UË ◊¢ ◊ÈÁπÿÊ ‚„U ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ Á◊ÕÈŸ ªÊª⁄UÊ߸U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¢ ¬˝π¥«U •äÿˇÊ ¡ÿ⁄UÊ◊ ◊Èá«UÊ, Ÿª⁄U ¬·¸ŒÁŒŸ‡Ê ¡ŸÊ, ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ ‚Í⁄U¡ ‚ÊŸ∑§⁄U ‡Ê„Uʌà „È‚ÒŸ, ∞ ⁄U„U◊ÊŸ Á„UŸÊ∑§mUÊ⁄UÊ »Í§‹◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ∑§≈UË ◊ ◊¥ø ◊◊ÈÁπÿÊ Á◊ÕÈŸ ªÊª⁄UÊ߸U ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

‡Ê„UËŒ ◊¿ÈU•Ê ∑§Ê ŒË ªÿË üÊfÊ¡¥Á‹

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U / ’¥ŒªÊ¥fl (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U ) — ‡Ê„Uʌà ÁŒfl‚ ¬⁄U ª⁄UË’ -ªÈ⁄U’Ê¥ ∑§ ’Ëø Ÿ∑§≈Ë ◊ÈÁπÿÊ ‚„U ¤ÊÊ◊È◊Ê ¬˝π¥«U ‚Áøfl Á◊ÕÈŸ ªÊª⁄UÊ߸UmUÊ⁄UÊ ‡Ê„Uˌʥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÚ‹ •Ê…∏UÊ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄UflÎhUÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ‚Ê«∏Ë , äÊÊÃË fl ∑¥§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Δ¥U«U ◊¥∑¥§’‹ ¬ÊŸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ªŒªŒ „UÊ ª∞. ßU‚‚ ¬Ífl¸ •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ‡Ê„UËŒ◊¿ÈU•Ê ªÊª⁄UÊ߸U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒË. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÷ÈflŸE⁄U ◊„UÃÊ, ’¥ŒªÊ¥fl Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ªÊª⁄UÊ߸U,¤ÊÊ◊È◊Ê Á¡‹Ê •äÿˇÊ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸ⁄U‹ ¬È⁄UÃË, Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊È¥«UÊ, ◊ÊŸ®‚„U ªÊª⁄UÊ߸U, ‡ÿÊ◊ ªÊª⁄UÊ߸U ,‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÃÊ, ‚Èπ‹Ê‹ ◊„UÃÊ, ‡Ê„Uʌà „È‚ÒŸ, ∞ ⁄U„U◊ÊŸ Á„UŸÊ,∑ΧcáÊÊ ªÊª⁄UÊ߸U, ¬˝π¥«U ¬˝◊È𠬥∑§¡ ªÊª⁄UÊ߸U, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝π¥«U •äÿˇÊ„UË⁄UÊ ‹Ê‹ π¥«UÊ߸UÃ, ‹Á‹Ã ŸÊ⁄UÊÿáÊ ΔUÊ∑ȧ⁄U, •Ê¡‚Í ∑§ ¬˝ ¥Ê«U •äÿˇÊ‹Ê‹Í ◊„UÃÊ, ‚È⁄‘U‡Ê ¬È⁄UÃË, ÁÃ⁄UÕ ¡Ê◊ÈŒÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

àæãUèÎæð´ ·ð¤ ÂçÚUÁÙæ𢠷¤æð ç×Üð»æ ©UÙ·¤æ ¥çŠæ·¤æÚU Ñ ×´˜æè ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U / ’¥ŒªÊ¥fl (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U ) — •ÊÁŒflÊ‚Ë ’„ÈU‹ ªÊ¥fl ∑§Ê

◊ÊÚ«U‹ ªÊ¥fl ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. „U⁄UªÊ¥fl ∑§Ê ¬ÊŸË, Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ•ÊÒ⁄U •ÊÃÊÿÊà ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊÁ◊‹ªË. ©UQ§ ’ÊÃ¥ ’¥Œª¥Êfl ¬˝π¥«U∑§ Ÿ∑§≈UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‡Ê„UËŒ◊¿ÈUflÊ ªÊª⁄UÊ߸U ∑§ wxflË¥¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U üÊhUÊ¥¡Á‹ ‚÷Ê ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∞fl¥ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË ø¥¬Ê߸U ‚Ê⁄‘UŸŸ ∑§„UË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπá«U •‹ª ⁄UÊíÿ ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ∑§‡Ê„UËŒ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê vw fl·¸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚ê◊ÊŸÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „ÒU.flø◊ÊŸ ªΔU’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „U◊Ê⁄UË ÷Ë ∑ȧ¿U ◊¡’Í⁄UË „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπá«U ◊ÈÁQ§◊Êøʸ ∑§Ë ¬Íáʸ ’„È◊à ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê∞ªË, Ã’ „UË ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚◊ÈÁøÃÁfl∑§Ê‚ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „ʪÊ.

⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ‚

’ìÊÊ¥ Ÿ •Êª¢ÃÈ∑§Ê¥ ∑§Ê

◊Ÿ ◊Ê„UÊ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U )—◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ◊äÊÈ‚ÍŒŸ ◊„UÃÊ „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§Êà‚fl ‚„U◊äÊÈ‚ÍŒŸ ◊„UÃÊ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚◊¥ S∑ͧ‹∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ Á»§À◊Ë ªËÃÊ¥ ∑§•‹Êfl •ÊÁ«∏ÿÊ ÷¡Ÿ, ¿U™§ ŸÎàÿ,

üÊË∑ΧcáÊ ÷¡Ÿ, «UÊ¥‚, ‚¢’‹¬È⁄UË,Ã‹ÈªÍ ŸÎàÿ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ‚Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê÷⁄U¬Í⁄U ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ „U⁄U¬˝SÃÈÁà ¬⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê „UÊÒ‚‹Ê’…∏UÊÿÊ. ßU‚‚ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ•¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ ¬Íáʸ ø¥Œ˝ ∑È¥§∑§‹ ŸŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfllÊ‹ÿ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ‹ˇ◊áÊ ◊„UÃÊ ŸflÊÁ·¸∑§ ¬˝ÁÃflŒŸ ÃÕÊ ‚Áøfl ‚„UÁ¡¬ ©U¬ÊäÿˇÊ ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U ◊„UÃÊ Ÿ Sflʪà ÷Ê·áÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄U ∞«UË‚Ë øÊ߸U’Ê‚Ê ∑§ ¬Ë‚Ë

∑È¥§∑§‹, ªÊ‚Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ⁄UÊ¥øË ∑§ ¬Ífl¸¬˝Ê»§‚⁄U «UÊÚ ‡ÊÁ‡Ê ÷Í·áÊ ∑§Ê¥«UflÊ⁄U,Á¬˝¥Á‚¬‹ ‹ˇ◊áÊ ◊„UÃÊ, ‚Áøfl‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U ◊„UÃÊ, ÁfllÊ‹ÿ¬˝’¥äÊŸ ‚Á◊Áà ∑§ «UÊÚ ‚ÁøŒÊ Ÿ¥Œ,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ◊„UÃÊ, Á‡Êfl ø⁄UáÊ◊„UÃÊ, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊„UÃÊ, Œ˝Ê¬ŒË◊„UÃÊ, ÁŸ¬Œ˝ ◊„UÃÊ, ’‚¥Ã ◊„UÃÊ,•Ê⁄U¬Ë ◊„UÃÊ, ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ,∑§Ë∑§ ®„UŒflÊ⁄U ‚◊à ∑§⁄UË’Ÿ ŒÊ„U¡Ê⁄U •Á÷÷Êfl∑§ •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË¥.

×éÏâêÎÙ ×ãUÌæð ãUæ§ü S·ê¤Ü ×ð´ ßæçcæü·¤æðˆâß, ·¤§ü ·¤æØü·ý¤× ¥æØæðçÁÌ vz ãUÁæÚU ·¤è Ü·¤Ç¸è Á�Ì ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — Œ¥ŒÊ‚Ê߸U flÊ«¸U

‚¥ÅÿÊ vv ‚ flŸ Áfl÷ʪ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê ∑§⁄UË’Ÿ vz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ‹∑§«∏Ë¡éà ∑§Ë. ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U∑§Ë ªÿË ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ◊¥ wy ¬Ë‚‚Ê‹ ∑§Ë ‹∑§«∏Ë ¡éà ∑§Ë ªÿË „ÒU.’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‹∑§«∏Ë ≈˛UŸ‚ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ⁄πË ªÿË ÕË. ⁄‘¥U¡⁄U⁄UÊ◊ ‚È⁄U¡ ¬˝‚ÊŒ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥¿UʬÊ◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ.ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊÎÁCUäÊ⁄U ◊„UÃÊ, ‚‹Ê߸U¬È⁄UÃË fl «UË∞Ÿ Á‚¥„U •ÊÁŒ ¡flÊŸ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

¥æçÎßæâè ×é‡ÇUæ â×æÁ ·¤è ÁæçÌçß⢻çÌØæ¢ ÎêÚU ãUæð´»èÑ ÕéÏÚUæ×

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U )— •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Èá«UÊ ‚◊Ê¡Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¡ÊÁêÃÁfl‚¢ªÁÃÿÊ¢ •’ ¡ÀŒ ŒÍ⁄U „UÊ¡Êÿ¥ªË. ÁŒÀ‹Ë ªÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«UU‹ ∑§Ê ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË•ÊÒ⁄U •ãÿ Áfl÷ʪʥ ‚ „U⁄Uˤʢ«UË Á◊‹Ë „ÒU.

ÁŒÑË ◊¥ ◊¥òÊË ‚ Á◊‹Ÿ ∑§’ÊŒ ŒÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë◊Èá«UÊ ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ’ÈäÊ⁄UÊ◊ ‹ÊªÈ⁄UË, fl ◊ÈÅÿ‚¥⁄UˇÊ∑§ ÁflüÊÊ◊ ◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê fl ÁŒÑË ◊¢Áfl¬ˇÊ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ fl⁄UËÿŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë fl ‚Èc◊Ê

Sfl⁄UÊ¡ ‚◊à •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Èá«UÊ‚◊Ê¡ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ©UΔUÊŸflÊ‹ ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ‚ ÷Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§⁄‘¥Uª.

ßU‚∑§ Á‹∞ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê‚÷Ë ‚ ‚ÍøŸÊ Œ∑§⁄U ‚◊ÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ŸÃÊ mUÿ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ fl Á¡‚ ©Ug‡ÿ ‚ ÁŒÑË•Êÿ „Ò¢,U ÁŸÁpà M§¬ ‚ ©U‚◊fl ‚»§‹ „ÈU∞ „ÒU ∞fl¥ •’ ¡ÊÁÃÁfl‚¥ªÁÃÿÊ° ¡ÀŒ „UË ŒÍ⁄U „UʪË.‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË ’Ë⁄UÁ∑§‡ÊÊ⁄U øãŒ˝fl‡ÊË Ÿ Ãà∑§Ê‹ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬˝SflÊà ÷¡Ÿ∑§Ê •ÊŒ‡Ê •¬Ÿ ‚Áøfl ∑§ÊÁŒÿÊ „ÒU.

ÇUè¥æÚU°× Ùð ç·¤Øæ SÅðUàæÙ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ⁄‹ ◊¢«‹ ∑§«Ë•Ê⁄∞◊ ⁄Ê¡Ëfl •ª˝flÊ‹ Ÿ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË fløÊ߸’Ê‚Ê ⁄‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ÊÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ⁄‹fl¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞. «Ë•Ê⁄∞◊ ⁄Ê¡Ëfl •ª˝flÊ‹¬„‹ ‚«∏U∑§ ◊ʪ¸ ‚ ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË⁄‹fl S≈U‡ÊŸ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ÁŸ⁄ˡÊáÊ∑§ ¬‡øÊà ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ⁄‹flS≈U‡ÊŸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¡M§⁄ËÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑§ ’ÊŒ

øÊ߸’Ê‚Ê ⁄‹fl S≈U‡ÊŸ ¬„È¢ø.©ã„Ê¢Ÿ øÊ߸’Ê‚Ê ⁄‹fl S≈U‡ÊŸ¬„È¢øŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§‚ÊÕ ⁄‹fl •ÊÚ¬⁄Á≈¢Uª M§◊,å‹≈U»§ÊÚ◊¸, ƒÊÊòÊË ÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄,ƒÊÊòÊË ¬˝ÃˡÊÊ‹ƒÊ ∑§ˇÊ, S≈U‡ÊŸ◊ÊS≈U⁄ ∑§ˇÊ, S≈UÊ⁄ M§◊, ’ÊÚÕM§◊fl ‡ÊÊÒøÊ‹ƒÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬‡øÊà S≈U‡ÊŸ ∑§å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ◊¢ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§ ’ÒΔUŸ ∑§Á‹∞ ‹ª øƒÊ⁄ •ÊÁŒ ∑§Ë ⁄¢ª-⁄ʪŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞. ‚ÊÕ„Ë ƒÊÊòÊË ¬˝ÁÃˇÊÊ‹ƒÊ ◊¢ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢

∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê Œπà „È∞◊Ê’Ê߸‹ øÊ¡¸ „ÃÈ ’«∏UÊ SflËø’Ê«¸ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.’ÊÃøËà ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ «Ë•Ê∞◊ üÊË•ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ øÊ߸’Ê‚Ê•Ê‚-¬Ê‚ ∑§ S≈U‡ÊŸÊ¢ ◊¢ z ç‹Ê߸•Êfl⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU. ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ S≈UÊ⁄ M§◊ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ŒπÊÁ∑§ ⁄« ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚Êß≈UË •ÊÒ⁄◊Ê⁄flÊ«∏UË ƒÊÈflÊ ◊¢ø mÊ⁄Ê ŒÊ √„Ë‹øƒÊ⁄ øÊ߸’Ê‚Ê ⁄‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ÊÁfl∑§‹Ê¢ªÊ¢ ∑§ Á‹∞ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ

ªƒÊÊ ¡Ê ©¬ƒÊʪ ∑§ •÷Êfl ◊¢œÍ‹ »§Ê¢∑§ ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊŸÊ¢√„Ë‹ øƒÊ⁄ ∑§Ë ©¬ƒÊʪ „ÃÈS≈U‡ÊŸ ◊¢ ‚¢’¢ÁœÃ ’Ê«¸ ‹ªÊŸ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ÊÁŒƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ fl⁄ËƒÊ ◊¢«‹•Á÷ƒÊ¢ÃÊ ∞∑§ ¬≈U‹, Á«flË¡Ÿ‹•ÊÚ¬⁄Á≈¢Uª ¬˝’¢œ∑§ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄,Á«flË¡Ÿ‹ •Á÷ƒÊ¢ÃÊ •Ê⁄∞Ÿ¬˝‚ÊŒ, flÁ⁄UcΔU ◊¢«‹ flÊÁŸíƒÊ¬˝’¢œ∑§ «Ë Áfl‡flÊ‚, ⁄‹fl ‚È⁄ˇÊÊ’‹ ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ∞‹∑§ ŒÊ‚ •ÊÁŒ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

ÁŒÿ ∑§ß¸ ÁŸŒ¸‡Ê

ÅþðUÙ âð ·¤ÅU·¤ÚU ×æ¢-çàæàæé âçãUÌ ÌèÙ ·¤è ×æñÌøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — «Ê¢ªÈflÊ¬Ê‚Ë ⁄‹ ÕÊŸÊ

•¢Ãª¸Ã øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊȇÊÈ ‚◊ÃŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ◊ÊÒà ⁄‹ ‚ ∑§≈U ∑§⁄ „Ê ªƒÊË.øÊ߸’Ê‚Ê ⁄‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ «Ê©Ÿ ‹Êߟ ¬Ê‹‚¢ÅƒÊÊ xvv/v}wÆ ∑§ ¬Ê‚ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà {-|’¡ ∑§ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ wÆ-wz flcÊ˸ƒÊ •ôÊÊà ª÷¸flÃË◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒà ◊Ê‹ªÊ«∏UË ‚ ∑§≈U ∑§⁄ „Ê ªƒÊË.◊Á„‹Ê ∑§Ê ‡Ê⁄Ë⁄ œ«∏U ‚ ∑§≈U∑§⁄U ŒÊ ≈ÈU∑§«∏UÊ¥ ◊¥ ’¢≈UªÿÊ. Á¡‚‚ ©U‚∑§ ¬≈U ◊¥ ¬‹ ⁄U„UÊ |-} ◊Ê„U ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÈ ’Ê„U⁄U •Ê ªÿË.§ ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ◊Ê¢ ∑§ ‚ÊÕŸfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë ÷Ë ◊ÊÒà ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄ „Ê ªƒÊË.⁄‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¢ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄ʃÊÊ.◊ÎÁÃ∑§Ê ‚‹flÊ⁄-‚Í≈U ¬„Ÿ ⁄πË ÕË ÃÕÊ ’Ê‹ ¿UÊ≈UÕ. ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊¥ Á‚¢ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¢ ◊¢Ã⁄„-Ã⁄„ ∑§Ë øøʸ∞¢ „Ò¢. fl„Ë¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ©‚Ë

‚◊ƒÊ ¬⁄ ≈È¢Uª⁄Ë ÁSÕà ÇflÊ‹Ê ¬^Ë ÁSÕà ⁄‹ ‹Êߟ¬⁄ ÷Ë ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§ ≈˛UŸ ‚ ∑§≈U ∑§⁄ ◊⁄Ÿ ∑§Ë π’⁄„Ò, ‹Á∑§Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ÃÈ⁄¢Ã ©‚ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl∑§Ê ¬Á⁄¡Ÿ ©ΔUÊ ∑§⁄ ‹ ª∞. Á¡‚‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁc≈UŸ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊË „Ò, ‹Ê‡Ê ∑§Ê ©ΔUÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄‹fl¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê Sflˬ⁄Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ≈È¢Uª⁄Ë ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê ªƒÊÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ‹Ê‡Ê ∑§Ê ªÊƒÊ’ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ.’ÃʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ⁄‹ ‚ ∑§≈UŸ flÊ‹Ê ƒÊÈfl∑§◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ê „Ò.

’‚ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞U ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ∑§Ë ‚«∏U∑§ ¡Ê◊ Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¬˝Ê¡Ä≈U ‚ã≈˛U‹ S∑ͧ‹

Á∑§⁄UË’ÈM ◊¥ ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„U Á„U‹≈UÊÚ¬ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ÊÁ¬¿U‹ ¬Ê¢ø ÁŒŸÊ¥ ‚ •Êflʪ◊Ÿ ∑§ Á‹ÿ ’‚ ∑§Ë•‚ÈÁflœÊ „UÊŸ ‚ •¢Ã× ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê •Ê∑˝§ÊÁ‡ÊÃ’ìÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ≈UÊ©UŸ‡Êˬ-πŒÊŸ ‚«∏U∑§ ◊ʪ¸ ∑§ÊÁ„U‹≈UÊÚ¬ ◊¥ ‹ª÷ª ‚Ê…∏U ÃËŸ ÉÊ¢≈U ¡Ê◊ ⁄UπÊ. ¡„UÊ¢Á∑§⁄UË’ÈM§ ‹ÊÒ„U •ÿS∑§ πŒÊŸ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¢πŒÊŸ ∑§ ≈˛UÊ¢S¬Ê≈¸U Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ •ÊEÊ‚Ÿ ∑§’ÊŒ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ ¡Ê◊ „U≈UÊÿÊ.

∑§Êÿʸ¢ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà Ã⁄UË∑§ ‚ ¬Íáʸ ∑§⁄¥UÁ∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— zÆ flÊ¢

πŒÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ‚„U ªÊÀ«UŸ¡ÈÁ’‹ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßœ⁄U ‚‹∑§ ªÈflÊ ‹ÊÒ„U •ÿS∑§ πŒÊŸ ∑§Ê¬˝øÊ⁄ ∞fl¢ ¬˝Ê¬Êª¢«UÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ªÈflÊ•ÊÁ»§‚⁄U Ä‹’ fl »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ¬˝Êª¢áÊ ◊¥ ÷√ÿ M§¬ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ.¡„UÊ¢ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ«UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ◊Êߢ‚ ‚ç≈UË ‚ÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈflÊ ‹ÊÒ„U•ÿS∑§ πŒÊŸ ’¢Œ ⁄U„UŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ÷√ÿM§¬ ‚◊ŸÊà „ÈU∞ fl„U ¬Á⁄U‹ÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê•fl‡ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§ ¬˝Áà πŒÊŸ ∑§ ‹Êª Á∑§ÃŸÊ¡ÊªM§∑§ „ÒU. ¡Ê ∞∑§ ‚⁄UÊ„UŸËÿ∑§Œ◊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ πŒÊŸ mÊ⁄UÊ ‹ªÊÿªÿ ◊ÊÚ«U‹Ê¥ ∞fl¢ ¬ÊS≈U⁄UÊ ∑§Ë ÷Í⁄UË-÷Í⁄UË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ ∑§„UÊÁ∑§ ߢ‚ÊŸ „U⁄U flQ§ •¬Ÿ ∑§Ê ∞∑§™¢§øÊ߸ ¬⁄U ŒπŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU. ß‚∑§

•ŸÈM§¬ „UË Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ‹Êª•¬Ÿ-•¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ©UÃÊ⁄Uà „ÒU.©Uã„UÊ¥Ÿ „U⁄U ∑§Êÿʸ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UÄÈU∞ ∑§Êÿʸ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„UÁ∑§ÿÊ. „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà Ã⁄UË∑§∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ‚‹Ê„UŒË. ≈UË◊ ∑§ ∑§Ÿflÿ⁄U ‚„U ŸÊflÊ◊È¢«UËÁ≈US∑§Ê øË»§ ∞‚ ∑ȧøM§ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ „ÒU ‡ÊÈãÿŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸÊ „ÒU ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ŒÈÉʸ≈UãÊ Ÿ„UË¥ „Ê ß‚∑§ Á‹ÿ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU. ÷Áflcÿ

◊¥ ÷Ë ß‚ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄„UŸÊøÊÁ„U∞. ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ªÈflÊ ∑§Ë œ⁄UÃˬ⁄U ¬„È¢Uø ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê SflʪêÈflÊ πŒÊŸ ∑§ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ÁŒ‹Ë¬÷ʪ¸fl •¬Ÿ Sflʪà ÷Ê·áÊ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ◊Êߢ‚‚ç≈UË, ∞‚ ∑ȧøM§ fl üÊË ÷ʪ¸fl∑§ •‹ÊflÊ ∞∑§ ¬Ê‹, ∞ø∞Ÿ Á‚¢„U,∞∑§ Á‚¢„U, ∞∑§ fl◊ʸ, ∞ø ’Ê⁄UÊ,•Ê⁄U•Ê⁄U, ‚ìÃË, «UË∑§ ’◊¸Ÿ•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

¹ÎæÙ âéÚUÿææ â#æãU âãU »æðËÇUÙ ÁéçÕÜè ×ð´ â×æÚUæðãU ÕæðÜð âÌèàæ ×ð»æ ¥ÎæÜÌ ·ð¤ çÜ° ‹ØæçØ·¤¥çÏ·¤æçÚUØæð´ ⢻ ÕñÆU·¤

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— Á¡‹ÊÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ¬Á‡ø◊ËÁ‚¢„÷Í◊ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢∞Ÿ∞ŸÁ‚¢„ ¬˝œÊŸ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ‚„•äƒÊˇÊ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flʬ˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§¬˝∑§ÊcΔU ◊¢ vw ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê „ÊŸflÊ‹Ë ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞‚÷Ë ãƒÊÊÁƒÊ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¢‚÷Ë Ã⁄„ ∑§ flʌʢ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§Á‹∞ ¬Ê¢ø ’¢øÊ¢ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò. Á’¡‹Ë ≈U‹Ë»§ÊŸ, ’Ò¢∑§‹ÊŸ, ¬˝ËÁ‹≈U˪‡ÊŸ ∑§‚, ÃÕÊãƒÊʃÊÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ ‹¢Á’à ŒËflÊŸË,»§ÊÒ¡ŒÊ⁄Ë, ∞◊ ∞Ä≈U, Ä‹◊ flʌʢÃÕÊ ‡ÊÊŒË éƒÊÊ„ •ÊÁŒ ‚¢’¢œË flʌʢ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ߟ ’¢øÊ¢ mÊ⁄Ê ‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã ◊¢ ÁŸc¬ÊÁŒÃ Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¢Ã◊Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ©¬ÁSÕà „ÊŸ ∑§Ê•ÊuÔUÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

ÂèÅU·¤ÚU ç·¤Øæ Á�×衪ÛÊÊÕ¬È⁄U — ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U

ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ¡Ò¥Ãª…∏U ◊ÈÁS‹◊’SÃË ◊¥ ÃËŸ ÷Ê߸ÿÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬Ë≈U ∑§⁄U ¡Å◊Ë∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ„ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡Ò¥Ãª…∏U ÁŸflʂˬËÁ«∏Uà ◊È¡ÊÁ„UŒ „ÈU‚ÒŸ Ÿ ©U‚˪ʢfl ∑§ ◊Ê ⁄U»§Ë©UÑUÊ„U, ◊Ê „U‚Ÿfl ◊Ê Ã„U‚ËŸ Á¬ÃÊ ◊Ê ‚ŸÊ©UÑUÊ„U∑§ ÁflM§f ÕÊŸÊ ◊¥ ŸÊ◊¡Œ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU. Œ¡¸∞»§•Ê߸•Ê⁄U ◊¢ ◊Ê ◊Ê¡ÊÁ„UŒ„ÈU‚ÒŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÃËŸÊ¥ ÷Ê߸Á◊‹∑§⁄U ‡ÊÊÁ„UŒ ¬ÊŸ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§¬Ê‚ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ ¿U„U ’¡«¢U«U fl øÊ∑ͧ ‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ. ÃËŸÊ¥ ÷Ê߸ÿÊ¥ Ÿ ◊⁄U¬ÊÚ∑§≈U ‚ vÆ „U¡Ê⁄U ¬Ê¢ø ‚ÊÒL§¬ÿ, ª‹ ‚ ‚ÊŸ ∑§Ê øŸ ÷Ë ‹ªÿ. ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏U „UÊŸ ¬⁄UÃËŸÊ¥ ÷Ê߸ÿÊ¥ Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸Á∑§‹ ‚ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ.ÃËŸÊ¥ ∑§ ÁflM§f ÷ÊŒÁfl ∑§Ë œÊ⁄UÊxyv, xwx, xwy, zÆy, x|~ ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU.

ÅUæð´ÅUæð Ñ ÕèÂèU°Ü âê¿è ×ð´»Ç¸UÕçǸUØæ¢, ÇUèâè ·¤æð ×梻 ˜æ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ≈UÊ¢≈Uʬ˝π¢« ¬˝◊Èπ ªËÃÊ ‚È¢«Ë ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ‚ ÷¢≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¢ ∑§Ë ªƒÊ˪«∏U’Á«∏UƒÊÊ¢ ∑§Ê ƒÊÕʇÊËÉÊ˝ ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ mÊ⁄Êß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ∞∑§ ◊Ê¢ª ¬òÊ ÷Ë ‚ÊÒ¢¬ÊªƒÊÊ. Á¡‚◊¢ ∑§„Ê ªƒÊÊ Á∑§ ¬¢øʃÊÃøÈŸÊfl „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬¢øʃÊì˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê wÆvÆ ◊¢ Á∑§ƒÊªƒÊ ∞¬Ë∞‹-’ˬË∞‹ ‚fl¸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ‚ÍøË ÁŸª¸Ã Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ÃÊÁ∑§ ‚÷Ë ‹Ê÷È∑§Ê¢ ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄Ë‚ÈÁflœÊ ÁŸƒÊÁ◊à M§¬ ‚ Á◊‹ ‚∑§.¬¢øʃÊà øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ wÆÆw ∞fl¢wÆÆ| ◊¢ Á∑§ƒÊ ªƒÊ ‚fl¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄¡Ê⁄UË ∑§Ë ªÿË ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ‚„UËŸ„UË¥ „ÒU. ß‚ ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¢ ∞∑§„Ë ŸÊ◊ ∑§ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò

ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ¬Áà ƒÊÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊Ÿ„Ë¢ •¢Á∑§Ã „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ƒÊ„ ¬ÃÊŸ„Ë¢ ø‹ÃÊ Á∑§ Á∑§‚ ‹Ê÷È∑§ ∑§ŸÊ◊ ‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ¬Ê‚ ∑§Ë ªƒÊË „Ò.¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ Ÿ ©¬ÊƒÊÈÄà ‚ ◊Ê¢ª⁄πË ∑§Ë ƒÊÕʇÊËÉÊ˝ ’ˬË∞‹ ‚ÍøË◊¢ ‚ÈœÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞, ‚ÍøË ◊¢‚ÈœÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ‹Ê∞ ¡ÊŸ Ã∑§ ≈UÊ¢≈Uʬ˝π¢« ◊¢ ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§ÊƒÊ¸ Ÿ„Ë¢ ø‹ŸÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ¬˝◊Èπ ªËÃÊ ‚¢È«Ë Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¢ ‚ÈœÊ⁄„ÃÈ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢ ¬Ífl¸ ©ã„Ê¢Ÿ ©¬ÊƒÊÈÄÃ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§ ‚◊ˇÊ Áfl‡ÊÊ‹¡È‹Í‚-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ ‹Á∑§Ÿ •÷ËÃ∑§ ∑§Ê߸ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¢ „È߸. ◊Ê¢ª¬òÊ ◊¢ ‚⁄¢ªÁ‚ƒÊÊ ∑§ ◊È¢«Ê ⁄Ê◊∑ΧcáÊ ◊È¢«Ê, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‹ÊªÈ⁄Ë,„Á⁄‡Ê ø¢Œ˝ ◊„ÃÊ, •Ê‡ÊËcÊ ‹ÊªÈ⁄Ë,•Ê⁄∑§ ‹ÊªÈ⁄Ë, ◊ÕÈ⁄Ê ⁄Ê◊ ‹ÊªÈ⁄Ë,⁄Ê◊ ‹ÊªÈ⁄Ë ‚Á„à ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§„SÃÊˇÊ⁄ „Ò¢.

9 ’ÈœflÊ⁄U, vw Áº‚¢U’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

Á¬ÃÊ Ÿ ‹ªÊÿË

¬¢øÊÿà ‚ ªÈ„UÊ⁄U¬Ù≈U∑§Ê — ∑§ÙflÊ‹Ë- ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ ∑§ ¬È≈U‹È¬È¢ª ÁŸflÊ‚ËÁ∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ‹πŸ ø¢º˝ ◊¢«U‹∑§ ¬ÈòÊ ‚Ù◊Ÿ ◊¢«U‹ Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë≈UËflË∞‚ ’Ê߸∑§ ∑§Ù Á¬ÃÊ ∑§ÙÁ’ŸÊ ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ø ÁºÿÊ.ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÈòÊ ŸÁ¬ÃÊ ∑§Ù ◊Ê⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ºı«∏UÊ.üÊË ◊¢«U‹ Ÿ ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ◊È¢«UÊ ∞fl¢ ©U¬◊ÈÁπÿÊø¢ºŸ ◊¢«U‹‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U‹ªÊÿË „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ üÊË◊¢«U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ•¬ŸË ’Êß∑§ ≈UËflË∞‚ ‚¢ÅÿÊ¡∞ø-Æz ∞Ÿ— yzxv πÃË ∑§Ë∑§◊Ê߸ ‚ π⁄UËºË ÕË. Á¡‚©U‚∑§ ¬ÈòÊ Ÿ ’ø ÁºÿÊ, Áfl⁄UÙœ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ¬⁄U ©UÃÊL§ „UÙªÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬¢øÊÿà ‚ ◊Ê◊‹◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U‹ªÊÿË „ÒU.

ÁŸ—‡ÊÄÃÙ¥ Ÿ ©UΔUÊÿÊ

π∂∑ͧŒ ∑§Ê •ÊŸ¢º ◊È‚Ê’ŸË— ‚◊Êfl‡ÊË Á‡ÊˇÊÊ

∑§ •¢Ãª¸Ã ÁŸ‡ÊÄà ’ëøÊ¢ ∑§Êπ∂∑ͧŒ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê’Ë•Ê⁄‚Ë ∑§ ‚◊ˬ π∂∑ͧŒ◊Ҍʟ ◊¢ ‚ê¬ãŸ „È•Ê. ß‚π∂∑ͧŒ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚ÈœË⁄ Á‚¢„ Ÿ Á∑§ƒÊÊ.ß‚ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ Œ¡¸ŸÊ¢ S∑ͧ∂∑§ ÁŸ‡ÊÄà ’ëøÊ¢ Ÿ ÷ʪ Á∂ƒÊÊ.ß‚◊¢ êƒÊÈÁ¡∑§∂ øƒÊ⁄ ⁄‚,∞å¬∂ ⁄‚, zÆ ◊Ë≈U⁄ ∑§Ê ŒÊÒ«∏U {‚ vv •ÊƒÊÈ flª¸ ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Á∂∞, vw ‚ vy •ÊƒÊÈ flª¸ ∑§’ëøÊ¢ ∑§ Á∂∞ vÆÆ ◊Ë≈U⁄ ∑§ÊŒÊÒ«∏ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§∂ ’ŸÊŸ ◊¢Á‡ÊˇÊ∑§ ◊Ê0 ‚È∂◊ÊŸ, ’Ê‚Ã◊ʫ˸, ‚È’Ÿ ◊ʤÊË, •ÊÁŒàƒÊ∂Ê∂, ©ŒƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄, ⁄áÊÈ ‚¢ªËÃÊ,‡ƒÊÊ◊Œfl ⁄Ê◊, ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄,Á¬ÕÊ ‚Ê⁄Ÿ •ÊÁŒ Ÿ •¬ŸÊ•„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ʃÊÊ.

∞∑§ „¡Ê⁄ ŸƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ

’ŸÊƒÊªË •Ê¡‚ÍÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ◊™§÷¢«Ê⁄

•Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂ÊˇÊòÊ ◊¢ ∞∑§ „¡Ê⁄ ŸƒÊ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ ∑§Ê ‚ŒSƒÊÃÊ ŒŸ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ’ÒΔU∑§∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝÷ÊìÊÃ⁄ Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁflÁ÷㟬¢øʃÊÃÊ¢ ◊¢ ‚ŒSƒÊÃÊ •Á÷ƒÊÊŸø∂ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ.‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ƒÊ„ ÷Ë ÁŸáʸƒÊÁ∂ƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ∞∑§ „¡Ê⁄∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ ∑§Ê •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸‚ ¡Ê$«Ê ¡ÊƒÊªÊ Á¡‚◊¢ ‚ ¬Ê¢ø‚ÊÒ ¬ÈM§‡Ê •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ ◊Á„∂Ê‚ŒSƒÊ „Ê¢ª. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ŸÊÒ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§ ‚ŒSƒÊÃÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ÷ËÁŸƒÊÈÄà Á∑§ƒÊ ªƒÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ‚ŒSƒÊÃÊ’ŸÊŸ ∑§Ê •Á÷ƒÊÊŸ v| ÁŒ‚¢’⁄‚ øÊ∂Í Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢¬Ê·¸Œ ⁄Ê¡Í ∑§◊¸∑§Ê⁄, ߸◊⁄ÊŸπÊŸ, „Ë⁄Ê∂Ê∂ ◊„ÃÊ, ∂πË‚Ë≈U, ‡ƒÊÊ◊ „Ê¢‚ŒÊ, ª¢ªÊ⁄Ê◊,‚¢¡Ëfl Á‚¢„ ÃÊ◊⁄, Á¬¢≈ÍU ªÊ¬,•Ê∑§Ê‡Ê ◊È◊͸, ‡ƒÊÊ◊ ’„ÊŒÈ⁄‚ÊŸÊ⁄ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ Á‹∞

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— ∑§ãŒ˝ËƒÊ üÊÁ◊∑§

Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ƒÊÍ‚Ë∂∑§Ë Ÿ⁄flÊ ¬„Ê«∏U ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊¬˝Ê¡Ä≈U ◊¢ ŒÊ ÁŒflƒÊ˃Ê∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê ◊∑§‚Œ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ◊¢ «˜ƒÊÍ≈UË ∑§ ¬˝Áá„Ê¢ ¡flÊ’Œ„Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄ŸÊ ÕÊÃÊÁ∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ’…∏UʃÊÊ ¡Ê‚∑§. üÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸ ,¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë‚¢¡ƒÊ Á‚¢„ Ÿ «˜ƒÊÍ≈UË ‚•ŸÈ¬ÁSÕà ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ‚∑§ê¬ŸË ¬⁄ „ÊŸ flÊ∂ ∑ȧ¬˝÷Êfl∑§Ê ‚◊¤ÊʃÊÊ fl„Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ÷Ë ◊ÊŸÊ Á∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ë∑§◊Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚ „Ë∑§Ê⁄πÊŸÊ ◊¢ «˜ƒÊÍ≈UË Ÿ„Ë ∑§⁄ŸflÊ∂ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢ÅƒÊÊ ’«∏Ê„Ò. ŒπŸÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ß‚∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ‚ «˜ƒÊÍ≈UË Ÿ ∑§⁄ŸflÊ∂ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ»§ÊƒÊŒÊ ¬„È¢ø ¬ÊÃÊ „Ò, ¡M§⁄à „ÒflÒ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊŒŸ ∑§Ë ¡Ê ‡Ê⁄Ê’ ∑§ •ÊÁŒ „Ò ƒÊÊ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ •∑ȧ‡Ê∂ÃÊ ∑§Ë fl¡„‚ «˜ƒÊÍ≈UË •ÊŸ ◊¢ ∑§Ã⁄Êà „Ò fl∑§ê¬ŸË ∑§Ë ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ◊¢Áª⁄Êfl≈U Œ¡¸ „ÊÃË „Ò.

‚¢ÁˇÊåÃ

∞ø‚Ë∞∂ ¬˝’¢œŸ Ÿ

ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ê ‚flÊÁŸflÎûÊ

∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøË

‚ÊÒ¢¬Ë

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬Ífl¸ÁŸœÊ¸Á⁄à ‚◊ƒÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄∞ø‚Ë∞∂ ¬˝’¢œŸ Ÿ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê∞ø‚Ë∞∂-•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ‚Ê◊ÊãƒÊ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ÁSÕà ∑§ÊÚ㻧˝¢‚ „ÊÚ∂ ◊¢fl·¸¸ wÆÆz ‚ ∂∑§⁄ Æv.vw.vw Ã∑§∑§ ‚flÊÁŸflÎà ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøËÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬Ë.ÁflœÊƒÊ∑§ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢ ∞ø‚Ë∞∂ ∑§∑§Ê∂∑§ÊÃÊ ÁSÕà ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ‚ •ÊƒÊ©ëø SÃ⁄ËƒÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§◊¢ ƒÊ„ ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ¬¢Œ˝„ÁŒŸÊ¢ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ‚ÍøË ŒŸ ∑§ Á∂∞ÁŒƒÊÊ ÕÊ . ¬¢Œ˝„ ÁŒŸ ∑§ ¬Ífl¸ „Ë◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ê∞ø‚Ë∞∂ ¬˝’¢œŸ Ÿ w|w ∂ʪʢ ∑§Ë‚ÍøË ‚ÊÒ¢¬Ë. ß‚ ‚ÍøË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄

Æv.Æ{.wÆÆ| ∑§ ¬Ífl¸ vv{ •ÊÒ⁄Æv.Æ{.wÆÆ| ‚ ∂∑§⁄ Æv,vw,vwÃ∑§ ∑ȧ∂ vz{ ∂ʪ ‚flÊÁŸflÎà „È∞„Ò¢ ƒÊ„ Œ‡ÊʸƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ‚ÍøË ŒπŸ∑§ ’ÊŒ ÁflœÊƒÊ∑§ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚∑§„Ê Á∑§ w|w ∂ʪʢ ∑§Ë ‚Íøˬ˝’¢œŸ Ÿ ŒË „Ò . ß‚∑§Ê ◊Ã∂’ „ÒÁ∑§ Á¬¿U∂ fl·Ê¸¢ ◊¢ ∑¢§¬ŸË ∑§∑§Ê⁄πÊŸÊ¢ ◊¢ w|w ∂ʪʢ ∑§Ê ¡ª„

πÊ∂Ë „È•Ê „Ò . ߟ πÊ∂Ë ¡ª„Ê¢ ◊¢∑¢§¬ŸË ∑§ •ÊÁüÊÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ŸÊ◊ÁŸƒÊÊ¢∑§Ê ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ ¬¢Œ˝„ ÁŒŸÊ¢ ∑§•¢Œ⁄ ’„Ê∂ ∑§⁄ •ãƒÊÕÊ fl∞ø‚Ë∞∂ ¬˝’¢œŸ ∑§ Áπ∂Ê»§øÃÊflŸË ◊„Êœ⁄ŸÊ ¬⁄ ’ÒΔ¢Uª. ß‚œ⁄Ÿ ◊¢ fl SflƒÊ¢ ’ÒΔU∑§⁄ •ÊÁüÊÃÊ¢•ÊÒ⁄ ŸÊÁ◊ÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ë ’„Ê∂Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄¢ª. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§

mÊ⁄Ê ∑§Ê⁄πÊŸ ∑§ •¢Œ⁄ ‚flÊÁŸflÎÃ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬ÈŸ— ΔU∑§Ê ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò¡Ê Á∑§ üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚⁄Ê‚⁄©À∂¢ÉÊŸ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑¢§¬ŸË ∑§∑§Ê⁄πÊŸ ◊¢ z~ ‚flÊÁŸflÎÃ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¡ƒÊ Áfl‡fl∑§◊ʸŸÊ◊∑§ ΔU∑§ŒÊ⁄ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ∑§Ê◊

∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ¬˝àƒÊ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ wzx M§¬ƒÊ ŒÒÁŸ∑§◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§ M§¬ ◊¢ ŒË ¡ÊÃË „Ò. ߟ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬Ë∞»§ ÷Ë Ÿ„Ë¢∑§Ê≈UÊ ¡ÊÃÊ. ß‚ Ã⁄„ ‚ ∑¢§¬ŸË‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚¢SÕÊŸ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÈŒ÷Ë üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÊ¢ ∑§Ê ©À∂¢ÉÊŸ ∑§⁄⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑¢§¬ŸË¬˝’¢œŸ ∑§Ê ©Äà πÊ∂Ë ¬ŒÊ¢ ¬⁄•ÊÁüÊÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ŸÊÁ◊ÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ë ’„Ê∂Ë∑§ Á∂∞ ¬¢Œ˝„ ÁŒŸÊ¢ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ÁŒƒÊʪƒÊÊ „Ò .•’ ƒÊ„ ◊Ê◊∂Ê ∑¢§¬ŸË ∑§Ê„Ò Á∑§ fl ∑Ò§‚ ’„Ê∂Ë ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊʇÊÈM§ ∑§⁄¢ª. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑¢§¬ŸË¬˝’¢œŸ ¬¢Œ˝„ ÁŒŸÊ¢ ∑§ •¢Œ⁄ ’„Ê∂Ë∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ªË ÃÊ ¬Í⁄Áfl‚ ˇÊòÊ ∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢∑§ ‚ÊÕ fl ◊„Êœ⁄Ÿ ◊¢ ’ÒΔ¢Uª. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§ ŒÊ‚©¬¬˝◊Èπ ¡ªŒË‡Ê ÷∑§Ã, ⁄Ê¡¢Œ˝¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ, ∑§Ê¡∂ «ÊÚŸ, ⁄Ê¡„¢‚Á◊üÊÊ, ⁄Áfl⁄Ê¡ ŒÍ’ ‚Á„à •ãƒÊ∂ʪ ©¬ÁSÕà Õ.

‚⁄U∑§Ê⁄UË ©UºÊ‚ËŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ◊ÈÁπÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U •Êà◊„UàÿÊ

¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ©UÃ⁄UË ∑§ËÃÊ«UË„U ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ‚flŸ ‚Ùÿ ∑§ÁŸœŸ ¬⁄U ◊ÈÁπÿÊ- ©U¬◊ÈÁπÿÊ ‚◊ãflÿ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ „UÊÃÊ flŸ Áfl÷ʪ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚÷Ê ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ Áºfl¢ªÃ •Êà◊Ê

∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ºÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ ⁄UπÊ ªÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÁπÿÊ ‚¢ÉÊ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Í Á¢‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ âªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ◊ÈÁπÿÊ •Êà◊ „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ xw fl·¸ ’ʺ¬¢øÊÿà øÈŸÊfl „ÈU∞ ¬⁄U ºÙ ‚Ê‹ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ¬Íáʸ•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÈÁπÿÊ•Ù¢ ∑§Ê ◊ÊŸºÿ ∞∑§„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ „ÒU ÄÿÊ •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ø‹ ¬ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§’ʺ ¡ŸÃÊ ∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ê ’Ù¤Ê ºÈªŸÊ „UÙ ªÿÊ„ÒU. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÁπÿÊ •¬Ÿ ¬„U‹ ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ù ºπ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U„ÒU. •Ã— ‚⁄U∑§Ê⁄U •Áfl‹¢’ ◊ÈÁπÿÊ•Ù¢ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U äÿÊŸ º •ı⁄U©UÁøà ◊ÊŸºÿ Ãÿ ∑§⁄‘U. ‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê ◊¥ „UÙ¬ŸÊ ◊„UÊ‹Ë, π‹Ê⁄UÊ◊ ◊È◊͸,’‹⁄UÊ◊ ‚⁄UºÊ⁄U, ‚È’Ùœ ‚⁄UºÊ⁄U, ◊œÈ‚ͺŸ ŸÊÿ∑§, ¬ÊŸÙ ‚⁄UºÊ⁄U, ‚◊Ã∑§ß¸ ◊ÈÁπÿÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ’Ë«UË•Ù ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ôÊʬŸ¬Ù≈U∑§Ê— øÊ∑§«∏UË ¬¢øÊÿà ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ù≈U∑§Ê ’Ë«UË•Ù¬Êÿ‹ ⁄UÊ¡ ‚ Á◊‹Ê ∞fl¢ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ôÊʬŸ‚ı¥¬Ê. ôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ øÊ∑§«∏UË ‚≈UÊ¢ª⁄UÊ߸Ÿ Ã∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏U∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ’ŸŸ flÊ‹ ‚«∏U∑§∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿ ªÿ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù { ◊Ê„U ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ‚¢flº∑§º˜flÊ⁄UÊ ◊¡ºÍ⁄UË ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥¢ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ù •Áfl¢‹’ Áº‹ÊÿË¡Ê∞, ¬¢øÊÿà ∑§ ºÊ◊Í«UË„U ªÊ¢fl ◊¥ ‚÷Ë øʬÊ∑§‹ π⁄UÊ’ „ÒU. Á¡‚ΔUË∑§ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞. ¬¢øÊÿà ∑§ ¬Ê≈UÊ¬ÊŸË ª˝Ê◊ ∑§ ≈UÙ‹Ê Á∑§‚ÊŸ«UË„U ◊¥«Uˬ ’ÙÁ⁄¢Uª ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊÿË ¡Ê∞. ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊¥ ¬˝º‡Ê ‚Áøfl‚È’Ùœ Á‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U, ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ‚Ù◊Ÿ ◊¢«U‹, ©Uଋ ‚Ê„È, øÒÃãÿ◊È◊͸, ‚ÃË‡Ê ‚⁄UºÊ⁄U, ‚Òÿº ¡’Ë©UÀ‹Ê„U, ÁòÊ‹ÙøŸ ¬˝œÊŸ, ‡ÊÊÁ„Uº¬⁄Ufl¡, •¡L§º˜ºËŸ, ’ʺ‹ ºÊ‚ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

◊ÊòÊ vzÆ L§¬ÿ ∑§ Á∂∞ „àƒÊÊ ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— ’Ëà ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê „Í∞ ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ ÁŒ∂ˬ „àƒÊÊ ∑§Êá« ◊¢

¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ „àƒÊÊ ∑§Ê πÈ∂Ê‚Ê ∑§⁄à „È∞ •Ê¡ ‚÷Ë ÃËŸÊ¢ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢∑§Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ∂∑§⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¡∂ ÷¡ ÁŒƒÊÊ. ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄◊ÊòÊ «…U∏ ‚ÊÒ M§¬ƒÊ ∑§ ’¢≈UflÊ⁄ ◊¢ „ÈU∞ ÁflflÊŒ fl ¬È⁄ÊŸË ⁄¢Á¡‡Ê ∑§Ê ∂∑§⁄•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ Ÿ œÊ⁄-œÊ⁄ „ÁÕƒÊÊ⁄ ‚ „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË. ß‚ Á‚∂Á‚∂ ◊¢ ©¬Ÿ ªÊ¬,„M§ ◊„ÃÊ fl »§ÊªÊ ‚⁄ŒÊ⁄ ∑§Ê •Ê¡ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¡∂ ÷¡Ê ªƒÊÊ.

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—Á¡Ã¥º˝ ¬Á⁄UflÊ⁄U mÊ⁄UÊ ’ˬË∞‹¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÿÈfl∑§/ ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§ÙÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ¬Ê≈U¬È⁄U∑§Ê‹Ë ‚¢ÉÊ ∑§Ë ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã’ÒΔU∑§ ◊¥ •Ê¡ øÿÁŸÃ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Ù •ÊªÊ◊Ë ‚Ù◊flÊ⁄Uv| ÁŒ‚¢’⁄U ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§„UÙªÊ. •ÊÿÙÁ¡Ã ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á¡Ã¥º˝¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ •‹Êfl øÿÁŸÃ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ ∞fl¢ •Á÷÷Êfl∑§ªáÊ©U¬ÁSÕà Õ. ÿ„U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ { ◊Ê„U∑§Ë „UÙªË ÃÕÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥

øÿÁŸÃ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿʪÿÊ. Á¡Ã¥º˝ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚÷Q§ ŸÊ⁄UÊÊÿáÊ ◊¢«U‹, •¬Ífl¸ ŒÊ‚,Á◊Á„U⁄U Œ‹Ê߸, ’ìÊÍ ¬Ò«∏UÊ,

ŒflʇÊË· ¬ÊáÊË ∑§ •‹Êfl •Ÿ∑§‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚ŒSÿ ∞fl¢ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË©U¬ÁSÕà Õ.¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË¡Ê∞ªË.

¬¢øʃÊà ‚fl∑§Ê¢ ∑§Ê

¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ

∑¢§’∂ ’Ê¢≈UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§¬˝πá« Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ•¬Ÿ ¬òÊÊ¢∑§ ‚¢ÅƒÊÊ-vzyw ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ ‚÷Ë ¬¢øʃÊà ‚fl∑§Ê¢∑§Ê •Êfl¢Á≈Uà ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑¢§’∂¬˝πá« ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ‚ ¬˝Êåà ∑§⁄•¬Ÿ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ◊¢ ¬¢øʃÊì˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ÁflÃ⁄áÊ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ƒÊÊ „Ò. ÁŸŒ¸‡Ê ◊¢∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ƒÊ„ ∑¢§’∂ ÁŸœ¸Ÿ,•¬¢ª, ÁflœflÊ, ÷ÍÁ◊„ËŸ, ÁŸ‚„ʃÊflÎf, Á÷ˇÊÈ, •‚„ÊƒÊ ⁄Êà ◊¢ πÈ∂•Ê‚◊ÊŸ ∑§ ŸËø ‚ÊŸ flÊ∂ ’ÉÊ⁄∂ʪʢ ∑§Ê øÈŸ∑§⁄ ¬¢øʃÊà ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ∑¢§’∂ ÁflÃ⁄áÊ

∑§⁄¢. ¬˝πá« Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë∑§ mÊ⁄Ê •Êfl¢Á≈Uà ∑¢§’∂Ê¢ ◊¢ ©ÀŒÊ,◊„ÈÁ∂ƒÊÊ, ¬Á‡ø◊Ë ◊™§÷¢«Ê⁄, ¬Ífl˸◊™§÷¢«Ê⁄, ¬Êfl«∏Ê, ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê,∑§Ê∂ÁøÃË, ¤ÊÊ¢≈UˤÊ⁄ŸÊ ¬¢øʃÊà ∑§Á∂∞ vz-vz ¡’Á∑§ ’ÊÉÊÈÁ«∏ƒÊÊ,

’$«ÊπȇÊ˸, ¡ÊÁ«∏‚Ê, „¢Œ∂¡È«∏Ë,flŸ∑§Ê≈UË, ©àÃ⁄Ë ◊™§÷¢«Ê⁄,ªÊ¬Ê∂¬È⁄, œ⁄◊’„Ê∂, ∑§ÊÁ‡ÊŒÊ,÷ʌȕÊ, ’⁄Ê¡È«∏$Ë, ’Ê¢∑§Ë,∑§Ê«∏Ê«È’Ê •ÊÒ⁄ •Ê‚ŸÊ ∑§ Á∂∞wÆ-wÆ ∑¢§’∂ •Êfl¢Á≈Uà Á∑§ƒÊ ªƒÊ

„Ò¢. ¬˝πá« Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ ’ÊŒ ◊¢ª∂flÊ⁄ ‚ ¬¢øʃÊÂfl∑§ ∑¢§’∂ ∑§Ê ©ΔUÊfl ∑§⁄¬¢øʃÊÃÊ¢ ◊¢ ∂ ¡ÊŸ ∂ª „Ò¢. ‚’ ∑§ÙÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡L§⁄UÃ◊¢º‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞

¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄ ‚ÊÒ ∑¢§’‹ •Ê’¢¢Á≈UÃ

œÊ∂÷Í◊ª…∏U — œÊ∂÷Í◊ª…∏U»§ƒÊ⁄ ¬˝Ê߸‚ «Ë∂‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ãàflʜʟ ◊¢ ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ mÊ⁄Ê∂ʃÊË ªß¸ Ÿß¸ πÊl ‚È⁄ˇÊÊ ŸËÁà ∑§Áπ∂Ê»§ ¬˝πá« ∑§ ‚÷Ë¡ŸÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ∂Ë ∑§ ŒÍ∑§ÊŸ¢◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ’¢Œ ⁄„Ë. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄⁄ÁflŒÊ‚ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄Ÿß¸ πÊl ‚È⁄ˇÊÊ ŸËÁà ∂Ê∑§⁄ ª⁄Ë’Ê¢∑§ ©¬⁄ •ÊÒ⁄ •àƒÊÊøÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò . ß‚ ŸËÁà ∑§Áπ∂Ê»§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄Ê ∞∑§ÁŒfl‚ËƒÊ ’¢ŒË ∑§Ê ∞∂ÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò . ƒÊ„ ’¢ŒË ‡Êà -¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë .’¢ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚÷Ë ¡ŸÁflÃ⁄áʬ˝áÊÊ∂Ë ∑§ ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢ Ÿ »§ƒÊ⁄ ¬˝Ê߸‚«Ë∂‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ

◊¢ ¬˝πá« ∑§ •Ê¬ÍÁø ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë⁄Ê◊ʇÊË· ⁄Ê◊ ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê „Ò. ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬∑§⁄ Ÿß¸ πÊl ‚È⁄ˇÊÊŸËÁà ∑§Ê Áfl⁄Êœ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ôÊʬŸ‚ÊÒ¢¬Ÿ flÊ∂Ê¢ ◊¢ •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄

⁄ÁflŒÊ‚, •Á‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄ ‚Ë≈U,‚ÈŸË∂ ∑ȧ◊Ê⁄ ŸÊÕ, Áfl¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄◊„ÃÊ, ŒÈªÊ¸ ∑Ò§flø, ‚Ê∂πŸ „Ê¢‚ŒÊ,ŒÈ∂Ê⁄Ë Á∑§S∑ͧ, ªáÊ‡Ê ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„,‡ÊËÃ∂ ‚Èá«Ë •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

yÆ ’ìÊÙ¥

∑§Ë „ÈU߸

SflÊSâÿ

∑§Ë ¡Ê¢ø

◊È‚Ê’ŸË— ¡Ë‚Ë¡«Ë ©ëøÁfllÊ∂ƒÊ ◊È‚Ê’ŸË ∑§ Œ¡¸ŸÊ¢¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê SflSâƒÊ ¤ÊÊ⁄π¢«‚ÈπË ¤ÊÊ⁄㛮 •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê ªÁÃŒŸ ∑§ Á∂∞ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê S∑ͧ∂SflÊSâƒÊ ¡Ê¢ø ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ÄÃSflÊSâƒÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.ß‚◊¢ ’ëø ∑§Ê fl¡Ÿ, ∂ê’Ê߸,◊ÊÕÊ ∑§Ë ◊Ê≈UÊ߸ ‚Á„à ∞fl¢ ŒÊÃÊ¢∑§Ë ÁªŸÃË ∑§Ë ªß¸. ¡Ê¢øʬ⁄Ê¢Ã

‚÷Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê „ÀÕ∑§Ê«¸’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ¬„∂ ÁŒŸ ∑§ ß‚•Á÷ƒÊÊŸ ◊¢ ∂ª÷ª yÆ ’ëøÊ¢ ∑§Ê¡Ê¢ø „È•Ê. ∞∞Ÿ∞◊ ¡Ê„ÊŸË∑§ÊŸªÊ⁄Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ‚Áfl∑§Ê¿UÁ’⁄ÊŸË Á‚¢„, ‚Á„ƒÊÊ ‚ÊŸÊ∂ËŸÊ◊ÊÃÊ •ÊÁŒ Ÿ ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ◊¢◊ŒŒ ∑§Ë. Á‡ÊˇÊ∑§ ‚Ê◊‡fl⁄ ¤ÊÊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ¡Ê¢ø ‚ê¬ãŸ„È•Ê.

øÿÁŸÃ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã

vz ç¼Ùô´ ·ð¤ ¥¢¼ÚU ÕãUæÜè àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·¤è ×梻

ŸÿË πÊl ‚È⁄ˇÊÊ ŸËÁà ∑§ Áπ∂Ê»§

¡Áfl¬˝ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¢ ’¢Œ ⁄„Ë¢S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ’ŸÊ

„ÀÕ ∑§Ê«¸

¬Ù≈U∑§Ê— ◊äÿ ¬Ù≈U∑§Ê¬Ê·º ºÈπŸË◊Êß ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ù«∏UÊ«UË„Uʬ¢øÊÿà ∑§ øÊ¢¬Ë ªÊ¢fl ◊¥◊Ÿ⁄‘UªÊ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ’ŸŸflÊ‹Ë ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁflÁœflÃÁ‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. øÊ¢¬Ë◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ‚ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U „UÙÄÈU∞ ŸºË Ã∑§ ß‚ Á◊≈U≈UË ◊ÙL§◊‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ÊáÊ ÃËŸ ‹Êπ wz„U¡Ê⁄U ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ „UÙªÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U¬Ê·º üÊË◊ÃË ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑¥§º ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊„UàflÊ∑§Ê¢ ÊËÿÙ¡ŸÊ „ÒU. ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ªÊ◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù

‹Ÿ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬◊ÈπU ÷ÈflŸ‡fl⁄U ‚⁄UºÊ⁄U, flÊ«U ‚ºSÿ,¬Êfl¸ÃË ‚⁄UºÊ⁄U, ‚Ù◊ŸÊÕ ‚⁄UºÊ⁄U,Áfl÷Ë·áÊ Á‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U, Áπ⁄UÙº ‚⁄UºÊ⁄U,⁄UÊ¡‡Ê ‚⁄UºÊ⁄U, ‚’⁄UÊÃË ‚⁄UºÊ⁄U,ªÙÁfl¢º ‚⁄UºÊ⁄U, „U‹œ⁄U ‚⁄UºÊ⁄U, ◊ÊŸ‚‚⁄UºÊ⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

¬Ê·¸º Ÿ Á∑§ÿÊ ◊Ÿ⁄‘UªÊÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

wv ∑§Ê

øÊ߸’Ê‚Ê — •ÊªÊ◊Ë wxÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ⁄Ê¢øË ÁSÕà „⁄◊Í ÁŒª¢’⁄¡ÒŸ ÷flŸ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á¡‹Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ ‚ÈπŒfl„¢’˝◊ Ÿ ŒË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ „Ò Á∑§ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ∞fl¢ Á¡‹ ‚ ÁŸflʸÁøà ¬˝Œ‡Ê¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊÊ¢ ∑§Ê •ÁŸflʃʸ M§¬ ‚÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ◊¢wv ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ¬˝π¢« •äƒÊˇÊÊ¢ ∑§Ë∞fl¢ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ¬˝Œ‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê„Íà ∑§Ë ªƒÊË „Ò.

≈˛U∑§ ¬‹≈UŸ ‚ π‹Ê‚Ë

∑§Ë ◊ıÃ

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã ◊È«∏UÊ∑§Ê≈UË ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚‚Ë◊¥≈U ‹Œ ∞∑§ ≈U∑§ •‚¢ÃÈÁ‹Ã „UÙ∑§⁄U¬‹≈U ¡ÊŸ ‚ ≈U∑§ ∑§ π‹Ê‚Ë ‚ÙŸÍÁ‚¢„U (wz) ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ◊¥ „UË ◊ıÄUÙ ªÿË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Êà „UË’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬„È¢Uø ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿʪÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈UÊ≈UÊ ‚‚Ë◊¥≈U ‹Œ ≈U∑§ Ÿ¢ ∞Ÿ ∞‹Æv¡Ë||z~ ¡Ù ’Ê‹E⁄U ¡Êà ‚◊ÿ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ÕÊŸÊ ÊòÊ •¢ÃªÃ ◊È«∏UÊ∑§Ê≈UË∞Ÿ ∞ø xx ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ¬Ê‚ •‚¢ÃÈÁÄUÙ∑§⁄U ¬‹≈UË „UÙ ¡ÊŸ ‚ π‹Ê‚Ë ‚ŸÈÁ‚¢„U ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ◊¥ ◊ıà „UÙ ªÿË¡’Á∑§ øÊ‹∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ „ÒU.øÊ‹∑§ •Á◊à ŸÊÿ∑§ ¡Ù ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹ÊÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹Ê‹«UË„U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹’ÃÊÿ ¡Êà ⁄U„U „ÒU.

ª˝Ê◊ËáÊ ‚¢S∑ΧÁà Œ∂ ∑§Ê

„ÊªÊ ªΔUŸ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§∂Ê‚¢S∑ΧÁÃ, π∂∑ͧŒ ∞fl¢ ƒÊÈflÊ ∑§ÊƒÊ¸ÁŸŒ‡ÊÊ∂ƒÊ, ¤ÊÊ⁄πá« ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§mÊ⁄Ê ⁄ÊíƒÊ ∑§ ‚÷Ë ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ª˝Ê◊ËáÊ ‚¢S∑ΧÁà Œ∂ ∑§ ªΔUŸ ∞fl¢‚¢øÊ∂Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄ËÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò .ÁŸŒ¸‡Ê ◊¢ ∑§„Ê ªƒÊÊ„Ò Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ‚◊ª˝ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞ „⁄ ªÊ¢fl ◊¢‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Œ∂ ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.ߟ ∑¢Œ˝Ê¢∑§ ‚◊ãflƒÊ∑§àÃʸ ∑§ M§¬ ◊¢¬˝πá« Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ÊŸÊÁ◊à Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ¡Ê ߟ∑§ËªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞ •Êfl‡ƒÊ∑§◊ʪ¸-ÁŸŒ¸‡Ê ÃƒÊ ∑§⁄¢ª.

∑¢Œ˝ËƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ

‚È⁄ŒÊ ∑§ flÊÁ·¸∑§

π‹∑ͧº ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚È⁄ŒÊ

ÁSÕà ∑¢Œ˝ËƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ flÊÁ·¸¸∑§π∂∑ͧŒ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ Ÿ„M§„Ê™§‚ •Êfl⁄ •ÊÚ∂ øÒÁꬃʟ ’ŸÊ .¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ S∑ͧ∂¬Á⁄‚⁄ ∑§ ◊Ҍʟ ◊¢ ∞ø‚Ë∞∂-•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ©¬◊„ʬ˝’¢œ∑§ ◊ÊŸfl‚¢‚ÊœŸ ∑§◊∂‡Ê ‚ÊŸË Ÿ ’∂ÍŸ©«∏Ê∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ. •¬Ÿ ‚¢’ÊœŸ ◊¢©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§ Á∂∞π∂∑ͧŒ ’„Èà „Ë ¡M§⁄Ë „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ π∂∑ͧŒ ‚

¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ•Ê¢ ◊¢ ¬˝ÁÃÊÊªË ÷ÊflŸÊ•ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ π∂∑ͧŒ ∑§Ê ∞∑§⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ œÊÒŸË∑§Ê ©ŒÊ„⁄áÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ π∂∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ „Ë œÊÒŸË ¬Í⁄ Áfl‡fl ◊¢ŸÊ◊ ∑§◊Ê ⁄„¢ „Ò¢. ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢vÆÆ, wÆÆ, yÆÆ ◊Ë≈U⁄ ŒÊÒ«∏ ∑§Ë‚Á„à ∑§ß¸ »§ËÀ« •ÊÒ⁄ ≈˛ÒU∑§ ßfl¢≈U•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊ ªƒÊ. •Á÷÷Êfl∑§Ê¢∑§ Á∂∞ êƒÊÈÁ¡∑§∂ øÒƒÊ⁄¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ÕÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ê¬ŸË ∑§©¬◊„ʬ˝’¢œ∑§ SflÊSâƒÊ ‚flÊ «ÊÚ¬Ë∞Ÿ Á◊üÊÊ, ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ¬˝Êøʃʸ‚¢ª˝Ê◊ Á‚¢„ ‚Á„à ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§ÊƒÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑§Ê»§Ë

‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ •Á÷÷Êfl∑§ ÷Ë ©¬ÁSÕÃÕ. vÆÆ ◊Ë≈U⁄ ŒÊÒ«∏ ¡ÍÁŸƒÊ⁄’ÊÁ∂∑§Ê ◊¢ ¬˝ËÃË ‚Êfl ¬˝Õ◊,éflÊڃʡ ◊¢ ◊Ê¢≈UË ŒÊ‚, ‚ËÁŸƒÊ⁄’ÊÁ∂∑§Ê ◊¢ ¬˝Õ◊ ‚ÈŸËÃÊ ◊È◊͸,‚ËÁŸƒÊ⁄ éflÊڃʡ ◊¢ ¬˝Õ◊ ’˝¡‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ ªÈåÃÊ „È∞ . wÆÆ ◊Ë≈U⁄ ŒÊÒ«∏◊¢ ¡ÍÁŸƒÊ⁄ ’ÊÁ∂∑§Ê ◊¢ ⁄ËÃÊ,‚ËÁŸƒÊ⁄ ’ÊÁ∂∑§Ê ◊¢ ¬˝ËÃË ◊„ÃÊ∞fl¢ ‚ËÁŸƒÊ⁄ éflÊڃʡ ◊¢ Áfl‡fl¡Ëì˝Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„. yÆÆ ◊Ë≈U⁄ŒÊÒ«∏ ◊¢ ¡ÍÁŸƒÊ⁄ ’ÊÁ∂∑§Ê ◊¢ •Á¬¸ÃÊÁ∑¢§∑§⁄, ¡ÍÁŸƒÊ⁄ éflÊڃʡ ◊¢ ◊Ê¢≈Uˌʂ ∞fl¢ ‚ËÁŸƒÊ⁄ ’ÊÁ∂∑§Ê ◊¢∑§Ê¡∂ Á‚¢„ ¬˝Õ◊ ⁄„Ë. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ.

Ÿ„UM§ „UÊ©U‚ ’ŸÊ •Ùfl⁄U •Ê‹ øÒ¥Á¬ÿŸ◊È‚Ê’ŸË (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — „⁄ flcʸ

∑§Ë ÷Ê¢Áà ’ª∂Ê◊ÈπË ŒflË ∑§ flÊÁcʸ∑§¬Í¡Ÿ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝Ê¢ªáÊ ‚◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ÷√ƒÊ ∑§∂‡Ê ƒÊÊòÊÊÁŸ∑§Ê∂Ê ªƒÊÊ. ß‚ ∑§∂‡Ê ƒÊÊòÊÊ ◊¢ vÆ}∑§ãƒÊÊ•Ê¢ Ÿ ÷ʪ Á∂ƒÊÊ. ∑§∂‡Ê ƒÊÊòÊÊ◊¢ÁŒ⁄ ‚ ¬˝Ê⁄ê÷ „Ê∑§⁄ ªÊ¡ ’Ê¡ ∑§‚ÊÕ Ÿª⁄ ∑§Ê ¬Á⁄∑˝§◊Ê ∑§⁄à „È∞∑§ê¬ŸË ÃÊ∂Ê’ ¬„È¢øÊ. ¡„UÊ¢ ¬¢Á«ÃÊ¢ ŸflÒÁŒ∑§ ◊¢òÊÊìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄ ∑§∂‡Ê ◊¢ ¡∂ ÷⁄flʃÊÊ.∑§∂‡Ê ƒÊÊòÊÊ ∑§ê¬ŸË ÃÊ∂Ê’ ‚ÁŸ∑§∂∑§⁄ ◊È‚Ê’ŸË ’‚ S≈Ò¢U«, ’Ê¡Ê⁄,•S¬ÃÊ∂ øÊÒ∑§ „Êà „È∞ ¬ÊS≈U•ÊÚÁ»§‚◊Ҍʟ „Êà „È∞ ¬ÈŸ— ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝Ê¢ªáʬ„È¢øÊ. ƒÊ„Ê¢ ∑§∂‡Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸. ŒÊ¬„⁄ ∞∑§ ’¡

¬ È c ¬ Ê ¢ ¡ ∂ Ë∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ’ÊŒÁ fl ‡ fl ‡ Ê Ê ¢ Á Ã◊„ʃÊôÊ ¬˝Ê⁄ê÷„È•Ê. ß‚ ƒÊôÊ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ Œ¡¸ŸÊ¢∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢÷ÄÃÊ¢ Ÿ ÷ʪÁ∂ƒÊÊ. ‚¢äƒÊÊ ‚Êà ’¡ •Ê⁄ÃË ÷¡Ÿ∑§ËøŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚ê¬ãŸ „È•Ê. ⁄ÊÁòÊǃÊÊ⁄„ ’¡ ‚ ⁄„SƒÊ ¬Í¡Ê ¬˝Ê⁄ê÷ „È•Ê.’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ø¢«Ë¬ÊΔU, ∑ȧ◊Ê⁄Ë ¬Í¡Ÿ,•π¢« „Á⁄ŸÊ◊ ∑§ËøŸ ∞fl¢ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê•Á÷cÊ∑§ ¬Í¡Ÿ, ∑§ÊÒ∂ ÷Ê¡Ÿ, ¬ÍáÊʸ„ÍÁÃ∑§ ’ÊŒ ◊„ʬ˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄áÊ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò. ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬È¡Ê⁄Ë ¬¢Á«ÃÁª⁄¡Ê‡Ê¢∑§⁄ ÁòʬÊΔUË, ◊ÈÅƒÊ ƒÊ¡◊ÊŸ ∑§

M§¬ ◊¢ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄,œŸ¬Áà ƒÊÊŒfl ◊Èê’߸, ⁄¢¡Ëà Á‚ã„Ê⁄Ê¢øË, ∑§Ÿ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄, ©ûÊ◊∑ȧ◊Ê⁄ ø≈U¡Ë¸ ∑§Ê∂∑§ÊÃÊ, Œ‡Ê⁄Õ Á‚¢„,⁄Ê◊Í ø≈U¡Ë¸, ‡ƒÊÊ◊∂ ø≈U¡Ë¸, ÉÊÊ‚Ë⁄Ê◊∑§ÊÁ∂ãŒË, •ãÃÈ ∑§ÊÁ∂ãŒË, ªáʇÊ◊Èπ¡Ë¸, ©◊Ê ÁòʬÊΔUË, ‚ÊÒ⁄÷ ø∑˝§flÃ˸,•ÊŸãŒÊ ÁªÁ⁄ •ÊÁŒ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§∂’ŸÊŸ ◊¢ ¡È≈U „È∞ „Ò¢.

∑§‹‡Ê ƒÊÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡fl ‡ÊÊ¢Áà ◊„ʃÊôÊ ‡ÊÈM§’◊ÊÒ‚◊ ’⁄‚Êà ‚

œÊŸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ◊¢◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ ◊¢ •ÊƒÊË•øÊŸ∑§ á ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ œÊŸ ∑§»§‚∂ ∑§Ê √ƒÊʬ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢øÊ„Ò. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ ߟ ÁŒŸÊ¢ œÊŸ ∑§»§‚∂ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ „Ê ⁄„Ë „Ò. ∑§ß¸∂ʪʢ Ÿ œÊŸ ∑§Ê ∑§Ê≈U∑§⁄ •¬ŸπÊ◊Ê⁄ ◊¢ ∂Ê∑§⁄ ¡◊Ê Á∑§ƒÊ „È∞ Õ.•øÊŸ∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê fl·Ê¸ „ÊŸ ‚∑§Ê≈U ªƒÊ œÊŸ ∑§ »§‚∂ ÷˪ ªƒÊ„Ò¢. ∑§ß¸ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ »§‚∂ •÷Ëπà ◊¢ „Ë ¬«∏ „Ò¢ ¡Ê ÷˪Ÿ ∑§fl¡„ ‚ π⁄Ê’ „Ê ¡ÊƒÊ¢ª. ’ÃÊ Œ¢¢Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄ ‡ÊÊ◊ ‚ „Ë ¬Á‡ø◊’¢ªÊ∂ ∑§ πÊ«∏Ë ◊¢ „flÊ ∑§Ê ÁŸêŸŒ’Êfl ∑§Ê ˇÊòÊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊ÊÒ‚◊∑§Ê»§Ë ’Œ∂Ê „È•Ê ÕÊ.

„UÊÃÊ ◊¥ ◊ÈÁπÿÊ

‚¢ÉÊ ∑§Ê ‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ ¬˝πá«Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ÁflÁ÷㟒Ң∑§‚¸ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊÁ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ∂ʪʢ∑§Ê ’ˬË∞∂, ∞¬Ë∞∂ SÃ⁄∑§ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§ Á∂∞ πÊÃÊπÊ∂Ê ¡ÊƒÊ ÃÊÁ∑§ ©ã„¢‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ÁŒƒÊ ¡ÊŸflÊ∂∂Ê÷ ∑§Ê πÊÃÊ ◊¢ ¡◊Ê Á∑§ƒÊÊ ¡Ê‚∑§. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë∑§Ë ’„Èà ‚Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê•ÊÚŸ∂Ê߸Ÿ πÊà ◊¢ ⁄ÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ ¬Ífl¸ ◊¢ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

ß‚ ÁŸáʸƒÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝àƒÊ∑§¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ’Ò¢∑§ ◊¢ πÊÃÊ „ÊŸÊ¡M§⁄Ë „Ò Ã÷Ë ©ã„¢ ‚⁄∑§Ê⁄˃ÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂Ê÷ ‚Áé‚«Ë •ÊÁŒÁ◊∂ ¬ÊƒÊªË. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ’Ò¢∑§Ê¢ ∑§∑§ß¸ ‡ÊÊπÊ ¬˝’¢œŸ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅƒÊ M§¬

‚ ∞∂«Ë∞◊ •ÁŸ∂ ∑ȧ◊Ê⁄©¬ÁSÕà Õ. ’Ò¢∑§‚¸ Ÿ πÊÃÊπÊ∂Ÿ ◊¢ „Ê ⁄„Ë •‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§’Ê⁄ ◊¢ ÷Ë ’ÃʃÊÊ Á¡‚¬⁄∞∂«Ë∞◊ •ÁŸ∂ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ß‚SÕ∂ ¬⁄ „Ë ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒƒÊÊ „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ÁSÕÃ∂ª÷ª ‚÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ’Ò¢∑§Ê¢ ∑§¬˝’¢œ∑§, ¬˝πá« Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚¢ŒË¬ •ŸÈ⁄ʪ ≈UʬŸÊ∞fl¢ Áfl÷ʪʢ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÷Ë©¬ÁSÕà Õ.

âÚ·¤æÚè âéçßÏæ ·ð¤ 綰 »ýæ×è‡æô´·¤ô ¹æÌæ ¹ôÜÙð ·¤æ çÙ¼ðüàæ

¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ∑¢§’‹ ‹ ¡Êà ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ

¬˝πá« •Ê¬ÍÁø ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ã ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄

’ÈäÊflÊ⁄U, vw ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw

10

ªÊ‹Í«Ë„ ◊¢

ŸÊÚ∑§•Ê©≈U Á∑˝§∑§≈U

y ¡Ÿfl⁄Ë ‚ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ªÊ‹Í«Ë„ ÁSÕÃ

•Ê¢øÁ‹∑§ ◊Ҍʟ ◊¢ •ÊªÊ◊Ë y¡Ÿfl⁄Ë ‚ ŸÊÚ∑§•Ê©≈U Á∑§∑§≈U≈ÍUŸÊ◊¢≈U ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ªÊ‹Í«Ë„Á⁄‚Ê≈U ◊¢ ⁄Áfl¢Œ ŸÊÕ ◊„ÃÊ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ≈ÍUŸÊ◊¢≈U ∑§•ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê ∑§⁄à „È∞ ‚Á◊Áà ∑§ÊªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ÁŸáÊƒÊ Á‹ƒÊʪƒÊÊ Á∑§ ¬ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê©ŒÉÊÊ≈UŸ y ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê•Ê¢øÁ‹∑§ »È§≈UflÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊¢Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚∑§ Á‹∞Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê vzÆÆv,©¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê vÆÆÆvL§¬ƒÊ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ¬ŒÊŸ ∑§Ë¡Ê∞ªË. ≈ÍUŸÊ◊¢≈U ◊¢ ¬fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§|Æv M§¬ƒÊ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò. ’ÒΔU∑§◊¢ ¬Ê·Œ ⁄Ê¡Í ∑§◊∑§Ê⁄, ÁfllÈÃ’Ÿ¡Ë, ªÊÒÃ◊ ◊á«‹,Áfl‡fl¡Ëà ¬ÊòÊ, Áfl÷Ê‚ ÁªÁ⁄,¬⁄ËÁˇÊÃ, flÒlŸÊÕ ‚Á„à ∑§ß•ãƒÊ ‹Êª ©¬ÁSÕà Õ.

S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ’Ëø

Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

•ÊÿÙÁ¡Ãªê„UÁ⁄UÿÊ — ∑§⁄U‹Ê ¬Áé‹∑§

S∑ͧ‹ ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ’ËøÁ∑§∑§≈U ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§Êÿ ªÿÊ. SÕÊŸËÿ ‚Ê‹«UË„U◊Ҍʟ ◊¥ π‹ ªÿ ß‚¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ’ÙÀ«UŸ‚ „UÊ©U‚≈UË◊ ∑§Ù Áfl¡ÃÊ ÃÕÊ ∞≈UËëÿÍ≈U„UÊ©U‚ ≈UË◊ ∑§Ù ©U¬Áfl¡ÃÊÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥∑§Ù ¬ÊøÊÿ ⁄UÁ‡◊ Á‚ã„UÊ mÊ⁄UʇÊËÀ«U ¬ŒÊŸ ∑§⁄U ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ.©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë«∏UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ŸË⁄U¡ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ŒË „ÒU.

â¢çÿæ#

•ÊßUÿ ! •ÃÈÀÿ ÷Ê⁄UÃ

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ

‚¬ÍÃÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄‘¥U ‚‹Ê◊

ÚUæCþUèØ ÂØüÅUÙ ÂéÚUS·¤æÚU w®vv-vw ·ð¤ çÜ° ÂýçßçCUØæ´ ¥æ×´ç˜æÌ ãñ´UÐ

÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ / ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU, Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U •¬Ÿ ∑§ÊÿÊZ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê

•‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ™¥§øÊßUÿÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •¬ŸË •ÃÈÀÿ

÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë „ÒU– •¬ŸË ¬˝ÁflÁCUÿÊ¥ ¡ÀŒ ÷¡¥–

¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸U flªÊZ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ê ÁŸ◊Aflà „Ò¥U–

≈˛fl‹ ∞¡¥≈U, ≈ÍU⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÿ¸≈U∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊÚ¬⁄‘U≈U‚¸

flªË¸∑Χà „UÊ≈U‹, Á’SÃ⁄U •ÊÒ⁄U ŸÊ‡ÃÊ ¬˝ÁÃDUÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§ãfl¥‡ÊŸ ∑¥§Œ˝

⁄UÊíÿ •ÊÒ⁄U ∑¥§Œ˝‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡Ê

„UflÊ߸U •aU •ÊÒ⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ

¬ÿ¸≈UŸ ‚¥flh¸Ÿ •ÊÒ⁄U ¬˝øÊ⁄U

... •ÊÒ⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ

¬˝ÁflÁCUÿÊ¥ ÷¡Ÿ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ — | ¡Ÿfl⁄UË wÆvxâ¢Âê‡æü ÁæÙ·¤æÚUè ·ð¤ Üæò» ¥æòÙ ·¤ÚÔ´U www.incredibleindia.org

Øæ www.tourism.gov.in Øæ âèŠæð Âãé´U¿Ùð ·ð¤ çÜ° Ùè¿ð çÎØð ·¤æðÇU ·¤æð S·ñ¤Ù·¤ÚÔ´U ¥æñÚU çÎàææ-çÙÎðüàææð´ ·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚÔ´UÐ

¡◊‡Êº¬È⁄U — üÊË∑ΧcáÊÊ ¬Áé‹∑§S∑ͧ‹ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ê flÊÁ·¸∑§π‹∑ͧº SÕÊŸËÿ ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈ÊS¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ ‡Ê◊‚Ⱥ˜ºËŸ πÊŸ

©U¬ÁSÕà Õ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‡Ê◊‚Ⱥ˜ºËŸ πÊŸ•ı⁄U S∑ͧ‹ ‚∑˝§≈U⁄UË „UÁ⁄U flÀ‹÷Á‚¢„U •Ê⁄U‚Ë, ∞«UË∞◊ (‹Ê ∞¢«U•Ê«¸U⁄U) •Á¡Ã ‡Ê¢∑§⁄U Ÿ ‚¢ÿÈÄÃL§¬ ‚ ªÈé’Ê⁄‘U ¿UÙ«∏U Á∑§ÿÊ. S∑ͧ‹Ë’ìÊÙ¥ Ÿ ◊Ÿ◊Ù„U∑§ «˛UË‹ ¬˝SÃÈÃ

Á∑§ÿÊ. vÆflË¥ •ı⁄U vv flË¢ ∑§Ë¿UÊòÊÊ•Ù¢ Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ‹Ù∑§ ŸÎàÿ∑§Ù ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. •Ùfl⁄U •Ê‹øÒ¥Á¬ÿŸ ∑§Ê ÁπÃÊ’ •¢‡ÊÈ◊Ÿ„UÊ©U‚ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ⁄UŸ⁄U÷Êc∑§⁄U „UÊ©U‚ ⁄U„UË.

flS≈U ◊Êø¸ ¬ÊS≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’

÷Ë ÷Êc∑§⁄U „UÊ©U‚ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ.’Ê‹∑§ flª¸ ◊¥ flS≈U ∞Õ‹Ë≈U ªı⁄Ufl∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ◊¥ ∑ȧ◊Ê⁄UËŸ„UÊ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ L§¬ ‚ •Ê⁄U‚Ë ¡Ë, S∑ͧ‹ ∑§Ë¬˝ÊøÊÿ¸, ‚Á„Uà ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊ©U¬ÁSÕà Õ.

Ÿæè·ë¤c‡ææ Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü ·¤æ ßæçáü·¤ ¹ðܷꤼ•¢‡ÊÈ◊Ÿ „UÊ©U‚ ’ŸÊ •Ùfl⁄U •Ê‹ øÒ¥Á¬ÿŸ

¡ÍÁŸÿ⁄U Á¡‹Ê ’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ¡◊‡Êº¬È⁄ U— vwflË¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U S≈U≈U ’ÊS∑§≈U’Ê‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ ⁄UÊ◊ª…∏U ∑§ Áªº˜ºË ◊¥ vw Áº‚¢’⁄U ‚ ‹∑§⁄U vy Áº‚¢’⁄UÃ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞¡ÍÁŸÿ⁄U Á¡‹Ê ’ÊS∑§≈U’Ê‹ ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË ªÿË „ÒU.’Ê‹∑§ flª¸ ◊¥ ≈UË◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU— ÁflÄ∑§Ë ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ( ∑§åÃÊŸ),∞’Ë ŸÊÿ⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊ‹Ë, ¬ËÿÍ· ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,•¢Á∑§Ã ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ’Ë ªı⁄Ufl, üÊË∑§Ê¢Ã ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U,¬Ë∞Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, Á¬˝ÿÊ¢‡ÊÈ ∑ȧ◊Ê⁄U,¡ ∞Ÿ ◊„UÃÙ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ÿÍ¬Ë ªÈåÃÊ ∑§Ù ∑§Ùø ‚„U ◊ÒŸ¡⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸◊¥ ≈UË◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU — Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË (∑§åÃÊŸ), ‚ÈÁ¬˝ÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË, ÁŸÁœ ∑ȧ◊Ê⁄UË, ¬Í¡Ê ‚È¢«UË, Á¬¢∑§Ë „Uê’˝◊, ’ÊÁ‹∑§Ê ’ÊS∑§,‚ÙflÊ⁄UË, ‚ÈÁ◊ÃÊ, ∑Χ¬Ê ‚Ù⁄‘UŸ, ÁŸL§‹Ê Á‚¢„U, Ÿ„Ê, •◊ÎÃÊ. ∑§Ù‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡’Á∑§ Áøã◊ÿÊ ◊Ù„¢UÃË ∑§Ù ∑§Ùø ‚„U◊ÒŸ¡⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

flÊ‹Ë’ÊÚ‹ ≈UË◊ ∑§Ê øÿŸ ≈˛UÊÿ‹ ∑§‹ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÙ«˜U«UÊ ◊¥ v~ ‚ wx Áº‚¢’⁄U Ã∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U S≈U≈U

flÊ‹Ë’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ vxÁº‚¢’⁄U ∑§Ù øÿŸ ≈˛UÊÿ‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. øÿŸ ≈˛UÊÿ‹ ‚ „UË ‚ËÁŸÿ⁄U ≈UË◊ ∑§ËøÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ ⁄UÊÿ Ÿ ºË.

Á„U‹ ≈UÊÚ¬ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ÁŸ∑§ÃŸ ‚»§Ê ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄ U— ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ π‹ Áfl÷ʪ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ π‹ ªÿ

•¢Ã⁄U S∑ͧ‹ ’Ê‹Ë’Ê‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ Á„U‹ ≈UÊÚ¬ S∑ͧ‹, Á‹Á≈U‹ ç‹Êfl⁄U,ªÈ‹◊Ù„U⁄U ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸ∑§ÃŸ ∑§Ë ≈UË◊ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢Uø ªÿË „ÒU.ºÙŸÙ¥ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø vw Áº‚¢’⁄U ∑§Ù π‹Ê ¡Ê∞ªÊ. Á„U‹ ≈UÊÚ¬ S∑ͧ‹Ÿ Áflfl∑§ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§Ù yy-} ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸ∑§ÃŸ Ÿ Áøã◊ÿÊÁflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§Ù xw-v{ ‚ „U⁄UÊÿÊ.

∞‹ ≈UÊ©UŸ Ÿ S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ¡◊‡Êº¬È⁄ U— ∑§ËŸŸ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ π‹ ªÿ ∞ Á«UflË¡Ÿ ‹Ëª

◊Òø ◊¥ ∞‹ ≈UÊ©UŸ Ÿ S∑ͧ‹ •Ê»§ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ù y} ⁄UŸÙ¥ ‚ „U⁄UÊÁºÿÊ. •Ê¡ π‹ ªÿ ◊Òø ◊¥ ∞‹ ≈UÊ©UŸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬„U‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ yz •Ùfl⁄U ◊¥ } Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U v~z ⁄UŸ ∑§ÊS∑§Ù⁄U π«∏UÊ Á∑§ÿÊ. ⁄UÙÁ„Uà ⁄UÊ¡Ê ¤ÊÊ Ÿ yx ⁄UŸ, ‚ÈÁ◊ÃÊ÷ Ÿ xz ⁄UŸÃÕÊ ¬˝‡Êʢà ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ xv ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ. S∑ͧ‹ •Ê»§Á∑˝§∑§≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ª¥º’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¢’È¡ •ı⁄U ∞Ÿ∞Ÿ‚È’˝êáÊÿ◊ Ÿ ÃËŸ- ÃËŸ Áfl∑§≈U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ. ¡flÊ’ ◊¥ S∑ͧ‹•Ê»§ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ë ≈UË◊ yx •Ùfl⁄U ◊¥ } Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄Uvy| ⁄UŸ „UË ’ŸÊ ¬ÊÿË. ‚È⁄U¡ Á‚¢„U Ÿ x{ ⁄UŸ ÃÕÊ ªÈ⁄UÁfl¢º⁄U Á‚¢„UŸ xz ⁄UŸ ’ŸÊ∞. ¬˝‡Êʢà ⁄UÊ„UÈ‹ Ÿ ÃËŸ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁºπÊÿÊ.

¬˝◊ íÿÙÁà S∑ͧ‹ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ π‹∑ͧº •Ê¡¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬˝◊ íÿÙÁà S∑ͧ‹ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ π‹∑ͧº vw Áº‚¢’⁄U

∑§Ù ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚ ∑§ •Êø¸⁄UË ◊Һʟ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ fl¢∑§≈ ∑¢§S≈UŸ‚Ë ∑§ fl¢∑§≈U ø‹◊©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.

Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ÊÚ‹¡

øÊ¢Á«U‹ ◊¥ vy ‚

π‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — Á‚¢„U÷Í◊

∑§ÊÚ‹¡ øÊ¢Á«U‹ ◊¥ vy ‚ v~ ÁŒ‚¢’⁄UÃ∑§ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ flÊÁ·∑§ π‹∑ͧŒ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ, Á¡‚◊¥ vy ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù vÆÆ◊Ë≈U⁄U, wÆÆ ◊Ë≈U⁄U fl yÆÆ ◊Ë≈U⁄U Œı«∏U,vz ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù Á«U‚∑§‚ Õ˝Ù,¡’Á‹Ÿ ÕÙ, ‡ÊÊ≈U¬È≈U fl ÃË⁄¢UŒÊ¡Ë, v|ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ™¢§øË ∑ȧŒ, ‹¢’Ë ∑ȧŒ fl≈Uˬ‹ ¡¢¬ (¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥), v}ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù Á‚»§ ¿UÊòÊ flª ◊¥ Á∑§∑§≈Ufl ’Ê‹Ë’ÊÚ‹ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ÃÕÊ v~ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§◊Ë’ŸÊ◊ ¡Ò∑§ ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§ ’Ëø »È§≈U’ÊÚ‹¬ÁÃÿÙÁªÃÊ, ∑§ŸËÿ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ¿UÊòÊ’ŸÊ◊ ¿UÊòÊÊ fl êÿÈÁ¡∑§‹ øÿ⁄U Á‚»§¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙªË.∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ¬ÊøÊÿ «UÊÚ ªÈ⁄U¬Œ ⁄UÊ¡flÊ⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ FÊÃ∑§ flFÊÃ∑§ÙûÊ⁄U (Á«UªË ÃÕÊ ¬Ê¢øË) ∑§¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ÷ʪ ‹¥ª. ÇÿÊ⁄U„UÁŒ‚¢’⁄U ‚ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸflÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ π‹∑ͧŒ Áfl÷ʪ ◊¥•ÊflŒŸ ¬òÊ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

øÊß’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈U⁄) — vÆflË¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ ÃË⁄¢ŒÊ¡Ë øÒ¢Á¬ƒÊŸÁ‡Ê¬ wÆvw◊¢ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ÃË⁄¢ŒÊ¡Ë ≈UË◊ ∑§‹ •¬⁄UÊqU øÊß’Ê‚Ê ‚ ‚«∏∑§ ◊ʪ ‚’Ê∑§Ê⁄Ê ¬SÕÊŸ ∑§⁄ªË. ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á‚¢„÷Í◊ ≈UË◊ ◊¢ ww ÃË⁄¢ŒÊ¡ ∞fl¢∞∑§-∞∑§ ¬Á‡ÊˇÊ∑§ ∞fl¢ ◊ÒŸ¡⁄ ¡Ê ⁄„ „Ò¢. øÒ¢Á¬ƒÊŸÁ‡Ê¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ◊¢ª‹◊S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊¢ ’Ê∑§Ê⁄Ê Á¡‹Ê ÃË⁄¢ŒÊ¡Ë ‚¢ÉÊ mÊ⁄Ê vx ‚ v{ ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªƒÊË „Ò. ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ÃË⁄¢ŒÊ¡Ë ≈UË◊ ◊¢ ◊„‡Ê ‚È⁄Ÿ, ‚‹ÊƒÊÁÃÁ⁄ƒÊÊ, ª¢ªÊœ⁄ ŸÊª, ◊Ò⁄Ê◊ ¬È⁄ÃË, ≈ÈU¬⁄Ê Á‚¢∑ͧ, ‚ÈÁ◊à ’Ê‹◊ÈøÍ, ∑Ò§‹Ê‡Ê „¢’◊,’ÈœŸ Á‚¢∑ͧ, Ÿ⁄‡Ê •¢ªÊÁ⁄ƒÊÊ, ªÊ¬Ê‹ „¢’◊, ’’‹Í Á‚¡Èß, Á¡ÃŸ M§ßŒÊ‚, ⁄Ê◊ø¢Œ ‹Ê„Ê⁄, ŸÊÁŸ∑§Ê ¬È⁄ÃË, ŸÊÁ‚◊Ê ¬È⁄ÃË, ’’Ë ŒÊ‚, Áfl◊‹Ê ¬È⁄ÃË, ‚Á⁄ÃÊ’ÊŸ⁄Ê, ‚Èπ◊Áà ¬È⁄ÃË, ÁŸ◊‹Ê ‹Ê◊ʃÊ, ŸÊ⁄Ê •¢ªÊÁ⁄ƒÊÊ, „‹Ÿ ◊È¢«È ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.¬Á‡ÊˇÊ∑§ ∞fl¢ ◊ÒŸ¡⁄ ∞◊∞◊ Á‚¢∑ͧ, ŒÈ¢’Ë ¬È⁄ÃË ∑§Ê ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ≈UË◊ ∑§¬ÊƒÊÊ¡∑§ $©lʪ¬Áà ◊È∑È¢Œ M§¢ª≈UÊ Ÿ Á¡‹ ∑§ ÃË⁄¢ŒÊ¡Ê¢ ∑§Ê π‹ ◊¢ •ë¿UʬŒ‡ÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË „Ò¢. ‚¢ÉÊ ∑§ ‚Áøfl ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ¬È⁄ÃË,∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ ∑ΧcáÊÊ Œflª◊, ◊ÈÅƒÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ «Ë∑§ ’Ÿ¡Ë, fl ŸËÁÇÊÁfl‡fl∑§◊Ê, ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄ •äƒÊˇÊ ‡ÊÈM§ Ÿ¢ŒË Ÿ ÷Ë ≈UË◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË „Ò¢.

⁄UÊ¡Ÿª⁄U —⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥«U ∑§äÊÊŸÈ«UË„U ◊¥¡∑§«UË∞‚‚Ë ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹π‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚¥¬ÛÊ„ÈU߸U. Á¡‚◊¥ wy ≈UË◊Ê¥Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ ªáʇÊ◊„UÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ π‹ ‚‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚„UÊÃÊ „ÒU. π‹ ◊¥ ÷Ë ’„UÃ⁄U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U„ÒU, ßU‚Á‹∞ π‹ ∑§Ê π‹ ÷ÊflŸÊ ‚

„UË Ÿ„UË¥ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ π‹¥. π‹◊¥ „UÊ⁄U-¡Ëà ÃÊ „UÊÃÊ„ÒU.ßU‚Á‹∞ „UÊ⁄‘U „ÈU∞Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê ÁŸ⁄Uʇʟ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞.∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄‘¥U Á∑§ ∑§‹fl Á’¡ÃÊ ’Ÿ¥ª.Á’¡ÃÊ ÃÕÊ ©U¬Á’¡ÃÊ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ πS‚ËÃÕÊ ÃÎÃËÿ ∞fl¥ øÃÈÕ¸

SÕÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê üÊË◊„UÊ‹Ë ∑§ „UÊÕÊ¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ȧfl⁄U ·Ê«¥UªË, ◊ÉÊ⁄UÊÿ ◊Ê«U˸,‚ÈŸË‹ ŒÊ‚ ∑§ •‹Êfl ∑§ß¸U ‹Êª∞¥fl π‹¬˝◊Ë ©U¬ÁSÕà Õ.

Â. çâ´ãUÖê× ÌèÚ´UÎæÁè ÅUè×¥æÁ ÁæØð»è Õæð·¤æÚUæð °â°×°×âè çâÎ×æ ÕÙæ çßÁðÌæ

»È§≈U’ÊÚ‹ π‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚¥¬ÛÊ‚ÁøŸ ∑§Ù ‚¢ãÿÊ‚ ‹

‹ŸÊ øÊÁ„∞ — ªÊ¢ªÈ‹ËŸÿË ÁºÀ‹Ë — ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§

‚»§‹Ã◊ ∑§åÃÊŸ ‚ı⁄÷ ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿπ⁄Ê’ »§Ê◊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ ◊ÊS≈⁄ é‹ÊS≈⁄‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄ fl„ ‚ÁøŸ ∑§Ë¡ª„ „Ùà ÃÙ ∞‚Ë ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥‚¢ãÿÊ‚ ‹ ‹Ã. ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ∞∑§ ãÿÍ¡øÒŸ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÁøŸ ∑§Ù ⁄Ÿ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚Åà ¡M§⁄Uà „ÒU. ©ã„Ê¥Ÿ’„Èà ©¬‹ÁéœÿÊ¢ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄ÿ„Ë¥ ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ fl„ ßß ‹¢’ ‚◊ÿÃ∑§ Á≈∑§ „È∞ „Ò¥. ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ •’ ß‚ÁSÕÁà ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ¡M⁄à „Ò. •ª⁄◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ „ÙÃÊ ÃÙ ÁŸÁ≥øà M§¬‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ ‹ÃÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚ÁøŸ ∑§ ¬Ê‚ •’ ÿ„Ë Áfl∑§À¬ „ÒÁ∑§ ÿÊ ÃÙ fl„ •¬ŸË »§Ê◊ „ÊÁ‚‹∑§⁄¥ ÿÊ Á»§⁄ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ ‹¥.

çßçßÏ’ÈœflÊ⁄UU, vw ÁŒ‚ê’⁄UUUU wÆvw 11

⁄áÊ’Ë⁄ ∑§¬Í⁄ •ı⁄ ºËÁ¬∑§Ê ¬ÊºÈ∑§ÙáÊ •ÊÚŸ ∞¥« •ÊÚ»§ Á⁄‹‡ÊŸÁ‡Ê¬∑§ ’ʺ ÷Ë ∞∑§- ºÍ‚⁄ ∑§ ‚ÊÕ •ÿÊŸ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë Á»§À◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥.π’⁄ „Ò Á∑§ •¬ŸË Á»§À◊ “ÿ ¡flÊŸË „Ò ºËflÊŸË“ ∑§ ‚≈ ¬⁄ ⁄áÊ’Ë⁄∞∑§ ÷Ë ◊ı∑§Ê ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ã, Á¡‚◊¥ fl„ ºËÁ¬∑§Ê ∑§Ù flʬ‚ •¬ŸË•Ù⁄ πË¥ø Ÿ ‚∑¥§. ∑§„à „Ò¥ ¡‹‚Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄Ë„Ò •ı⁄ ß‚Ë „ÁÕÿÊ⁄ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ⁄áÊ’Ë⁄ ÷Ë ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ‚≈ ¬⁄ ◊ı¡Íº

‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥, “‚ËŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄áÊ’Ë⁄ ∑§Ù∞flÁ‹Ÿ ∑§Ù •¬ŸË ’Ê¢„Ê¥ ◊¥ ÷⁄ŸÊ ÕÊ.⁄áÊ’Ë⁄ Ÿ ∞flÁ‹Ÿ ∑§Ù ª‹ ‹ªÊ Á‹ÿÊ

•ı⁄ ‡ÊÊÚ≈ •Ù∑§ „Ù ªÿÊ. «Êÿ⁄Ä≈⁄ •ÿÊŸ◊Èπ¡Ë¸ ’Ù‹ “∑§≈”! ◊ª⁄ ⁄áÊ’Ë⁄ ∞flÁ‹Ÿ∑§Ù ©‚Ë Ã⁄„ ’Ê¢„Ê¥ ◊¥ ÷⁄ ©ã„¥ »§Ë‹ ∑§⁄Ã⁄„. ∞flÁ‹Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ¿È«∏ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄ ÷Ë⁄áÊ’Ë⁄ flÒ‚ „Ë π«∏ ⁄„. Ã’ •ÿÊŸ Ÿ¡Ù⁄ ‚ ÁøÀ‹ÊÿÊ “∑§≈U”, Ã’ ∑§„Ë¥ ¡Ê∑§⁄⁄áÊ’Ë⁄ ∑§Ù „Ù‡Ê •ÊÿÊ.“ Áº‹øS¬ ’ÊÃ

ÿ„ „Ò Á∑§ ‚ËŸ πà◊ „Ùà „Ë⁄áÊ’Ë⁄ Ÿ ‚Ëœ ºËÁ¬∑§Ê

∑§Ù ºπÊ •ı⁄ ©Ÿ∑§ ø„⁄ ¬⁄flÊ∑§ß¸ ¡‹Ÿ ∑§ ∞Ä‚¬˝‡ÊŸ

Õ. ß‚ ºπ∑§⁄ ⁄áÊ’Ë⁄÷Ë ÉÊ’⁄Ê ª∞.

⁄UáÊflË⁄U Ÿ ¡‹ÊÿÊŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ê ÁŒ‹

∑§⁄UáÊ Ÿ Á‚πÊÿÊ•ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê »Ò§‡ÊŸ

flÒÁ≥fl∑§ L§π ∑§ ’Ëø

‚ÙŸ ∑§Ê ÷Êfl ‹È…∏∑§ÊŸß¸ ÁŒÑUË — Áflº‡ÊË ’Ê¡Ê⁄Ê¥

◊¥ ∑§◊¡Ù⁄Ë ∑§ ’Ëø ‚ÙŸ ∑§ËflÊÿºÊ ∑§Ë◊à Æ.xy ¬˝ÁÇÊÃÉÊ≈∑§⁄ xv,x}{ ¬˝Áà º‚ ª˝Ê◊⁄„ ªÿË. ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥ »§⁄fl⁄Ë∑§ ◊„ËŸ ◊¥ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹•ŸÈ’¢œ ∑§Ë ∑§Ë◊à vÆ| L§¬ÿ•ÕflÊ Æ.xy ¬˝ÁÇÊà ∑§ËÁª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕ xv,x}{ L§¬ÿ¬˝Áà º‚ ⁄„ ªß¸. ß‚◊¥ w,||y‹ÊÚ≈ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ „È•Ê.ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‚ÙŸ ∑§ •¬˝Ò‹◊„ËŸ ◊¥ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹•ŸÈ’¢œ ∑§Ë ∑§Ë◊à ~} L§¬ÿ•ÕflÊ Æ.xv ¬˝ÁÇÊà ∑§ËÁª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕ xv,|~z L§¬ÿ¬˝Áà º‚ ⁄„ ªß¸. ß‚◊¥ vwz‹ÊÚ≈ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ „È•Ê.’Ê¡Ê⁄ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§flÒÁ≥fl∑§ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄Mπ ‚ ÿ„Ê¢ ‚ÙŸ ∑§ flÊÿºÊ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸.•◊Á⁄∑§Ë »§«⁄‹ Á⁄¡fl¸ mÊ⁄Ê‚ÈœÊ⁄ ©¬ÊÿÊ¥ ∑§Ù ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ∑§Ë ©ê◊˺ ∑§ ’Ëø ∑ȧ¿ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ mÊ⁄Ê ‚ÙŸ ∑§ËÁ’∑§flÊ‹Ë ‚ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ œÊ⁄áÊÊ∑§◊¡Ù⁄ „È߸.

∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ◊¥ ~.z

»§Ë‚º ÁflÁŸfl‡Ê vz

¡Ÿfl⁄Ë Ã∑§◊È¢’߸ — ‚⁄∑§Ê⁄ vz ¡Ÿfl⁄Ë

Ã∑§ º‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏ËÁ’¡‹Ë ∑¢§¬ŸË ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ◊¥•¬ŸË ~.z »§Ë‚º Á„S‚ºÊ⁄Ë’øªË. ÁflûÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ÁflÁŸfl‡Ê∞¡¥« ◊¥ ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ºÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄¬⁄ „Ò. ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê vz¡Ÿfl⁄Ë wÆvx ∑§ •Ê‚¬Ê‚ •Ê‚∑§ÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Á’∑˝§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê(ŸË‹Ê◊Ë) ∑§ ¡Á⁄∞ ~.z»§Ë‚º Á„S‚ºÊ⁄Ë ’øŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „Ò. ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑§Ê‡Êÿ⁄ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù v.{{»§Ë‚º ∑§Ë Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕvzy.xÆ L§¬∞ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄ ¬⁄•Ê ªÿÊ. ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ß‚◊„Ê⁄% ∑¢§¬ŸË ◊¥ }y.z »§Ë‚ºÁ„S‚ºÊ⁄Ë „Ò.

Á⁄≥flà ‹Ã Á‹Á¬∑§Áª⁄çÃÊ⁄

¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ⁄ÊÖÿ‚Ã∑¸§ÃÊ •ãfl·áÊ éÿÍ⁄Ù ŸŸÊ‹¢ºÊ Á¡‹ ∑§ ÷Í-•¡¸ŸÁfl÷ʪ ∑§ Á‹Á¬∑§ ‚„¬‡Ê∑§Ê⁄ ’Ê‹ ◊È∑È¢§º ¬˝‚ʺ ∑§Ù•Ê¡ Á⁄≥flà ‹Ã Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄Á‹ÿÊ „Ò. éÿÍ⁄Ù ∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§‚ÍòÊÙ ¢Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ‹¢ºÊÁ¡‹ ∑§ ŸŸ¢º ªÊ¢fl ∑§ ⁄Ê◊ºfl¬˝‚ʺ Ÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ∞∑§Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË Á∑§Á‹Á¬∑§ ©Ÿ∑§ ∞∑§ ÷Í-π¢«∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ºŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥v} „¡Ê⁄ M¬ÿ Á⁄≥flà ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚àÿʬŸ ∑§ ’ʺ éÿÍ⁄Ù ∑§¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥∞∑§ œÊflÊ º‹ ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿʪÿÊ. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚œÊflÊ º‹ Ÿ Á‹Á¬∑§ ∑§Ù⁄Ê◊ºfl ¬˝‚ʺ ‚ ’Ãı⁄ Á⁄≥flÃv} „¡Ê⁄ M¬ÿ ‹Ã „È∞ ⁄¢ª„ÊÕ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ.Áª⁄çÃÊ⁄ •Á÷ÿÈQ§ ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿∑§ Á‹∞ ÿ„Ê¢ éÿÍ⁄Ù ◊ÈÅÿÊ‹ÿ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

ߢ¡Ÿ ÷Ò‚ ‚ ≈∑§⁄ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ˇÊÁê˝SÃ

÷ʪ‹¬È⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬Ífl¸◊äÿ ⁄‹fl ∑§ ◊Ê‹ºÊ ⁄‹◊¢«‹ ∑§ ÷ʪ‹¬È⁄-¡◊Ê‹¬È⁄⁄‹ 㛮 ¬⁄ •Ê¡ ‚È’„„Êfl«∏Ê-ªÿÊ ∞Ä‚¬˝‚ ÷Ò‚ ‚≈∑§⁄Ê ªÿË Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ⁄‹ªÊ«∏Ë ∑§Ê ߢ¡Ÿ ˇÊÁê˝Sà „ÙªÿÊ. ◊Ê‹ºÊ ⁄‹ ¬˝’¢œ∑§⁄Áflãº˝ ªÈåÃÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§vxÆwx •¬ „Êfl«∏Ê-ªÿÊ∞Ä‚¬˝‚ Á¬¬⁄Ê „ÊÚÀ≈ S≈‡ÊŸ ‚πÈ‹Ÿ ∑§ ’ʺ ∞∑§ ÷Ò¥‚ ‚≈∑§⁄Ê ªÿË.ß‚ ºÈÉʸ≈ŸÊ ∑§ ’ʺøÊ‹∑§ Ÿ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ’˝∑§‹ªÊ∑§⁄ ≈˛Ÿ ⁄Ù∑§ ÁºÿÊ Á¡‚‚∞∑§ ’«∏Ë ºÈÉʸ≈ŸÊ ≈‹ ªÿË. ß‚ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ≈˛Ÿ ∑§ ߢ¡Ÿ ∑§Ê•‹ªÊ Á„S‚Ê ˇÊÁê˝Sà „ÙªÿÊ. üÊË ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ „ÃʄÄٟ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥„Ò.∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚‚ ∑§⁄Ë’ ÃËŸ ÉÊ¢≈ ∑§ ’ʺ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‡ÊÈM „Ù ªÿÊ.

¬ÃÊ „Ò •ÊÁ‹ÿÊ ÷^ ∞∑§º◊‚ËœË-‚ÊºË ‡Ê⁄Ë»§ ’ëøË„È•Ê ∑§⁄ÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄áÊ¡ı„⁄ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ÃÙ©‚∑§Ê M¬ „Ë ’º‹ ªÿÊ.∑§⁄áÊ ¡ı„⁄ ∑§Ë Á»§À◊ S≈Í«¥≈•ÊÚ»§ Áº ߸ÿ⁄ ‚ «éÿÍ ∑§⁄ŸflÊ‹Ë •ÊÁ‹ÿÊ ÷^ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ¡’ fl„ •¬Ÿ «Êÿ⁄Ä≈⁄ ‚¬„‹ Á◊‹Ë¥ ÃÙ fl„ »Ò§‡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄◊¥ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ∑§⁄áÊ ¡ı„⁄ Ÿ ©ã„¥ »Ò§‡ÊŸ Á‚πÊ ÁºÿÊ.•ÊÁ‹ÿÊ ÷^ •¬ŸË ¬„‹Ë Á»§À◊ •ı⁄ ©‚∑§ËS≈Ê⁄∑§ÊS≈ ∑§Ù πÍ’ ߢ¡ÊÚÿ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥. fl„ •¬Ÿ»Ò§‡ÊŸ ‚¥‚, ∑§ÙS≈Ê⁄ flL§áÊ œflŸ •ı⁄ Á‚hÊÕ¸◊À„ÙòÊÊ •ı⁄ „⁄ ∞∑§ øË¡ ∑§Ù ’„º ߢ¡ÊÚÿ∑§⁄ÃË „Ò¥. •ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§’ÊÚÁ‹flÈ« Á∑§ÃŸÊ ¬ÊÚåÿÈ‹⁄ „Ò ÿ„ ©ã„¥Á»§À◊ ∑§Ë Á⁄‹Ë¡ ∑§ ’ʺ ¬ÃÊø‹Ê. ¬„‹ fl„ •Ê‚ÊŸË ‚ „⁄∑§„Ë¥ ÉÊÍ◊ ‹ÃË ÕË¥. ¬⁄ •’ Á»§À◊∑§ ’ʺ ¡„Ê¢ ÷Ë ¡ÊÃË „Ò¥ ©Ÿ∑§ »§Ò¥‚ÉÊ⁄ ‹Ã „Ò¥.

•¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ ’ıh ◊‹Ê

w{,w| ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù ÷٬ʋ — ’Èh ÷ÍÁ◊

œê◊ºÍà ‚¢ÉÊ ∑§ Ãàflʜʟ ◊¥ÿ„Ê¢ ºÙ Áºfl‚Ëÿ ÃÎÃËÿ•¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ ’ıh ◊‹Ê •ª‹fl·¸ w{ ∞fl¢ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ’ıh ◊‹Ê ∑§ ◊ÈÅÿ‚¢ÿÙ¡∑§ ÷¢Ã‡ÊÊÄÿ¬ÈòÊ ‚ʪ⁄∞fl¢ ºË ’Èh ÷ÍÁ◊ œê◊ºÍà ‚¢ÉÊ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ⁄Ê◊≥fl⁄ .ª¡Á÷ÿ Ÿ •Ê¡ ∞∑§ ÁflôÊÁåÃ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ „Èÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊‹ ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ, ÕÊ߸‹Ò¥«,ÃÊ߸flÊŸ ÁflÿßÊ◊, øËŸ,üÊË‹¢∑§Ê, ÷Í≈ÊŸ •ı⁄ ÁÃé’ÃÃÕÊ ÷Ê⁄à ∑§ •Ÿ∑§ ¬˝Ê¢ÃÊ¥ ‚’ıh ÁflmÊŸ •ı⁄ ’ıh Áfl„Ê⁄Ê¥∑§ Á÷ˇÊÈ∑§ ’«Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª¥. ’ıh ◊‹ ◊¥÷ªflÊŸ ’Èh ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ •ı⁄©Ÿ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ•Ê¥ ¬⁄ flÁ⁄DÁ‡ÊˇÊÊÁflº ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ •ı⁄‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄∑§Ê¥ ∑§ ¬˝fløŸ ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿªÿ „Ò¥.∑§ÙÁëø „flÊ߸ •a ¬⁄

’◊ ∑§Ë •»§flÊ„∑§ÙëøË — ∑§ÙëøË „flÊ߸

•a ÁSÕà ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ë‚È’„ ∑§⁄Ë’ ¿„ ’¡∑§⁄ yzÁ◊Ÿ≈ ¬⁄ »§ÙŸ ‚ ’◊ „ÙŸ ∑§Ë’Êà ∑§„Ë ªÿË. ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢∑¥§º˝Ëÿ •ılÙÁª∑§ ‚È⁄ˇÊÊ’‹(‚Ë•Ê߸∞‚∞»§) ∑§ÙÁëø„flÊ߸ •a ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„’◊ ⁄π „ÙŸ ∑§Ë π’⁄ ∑§’ʺ ‚ „Ê߸ •‹≈¸ ¬⁄ „Ò¥.„Ê‹Ê¢Á∑§, ËʇÊË ◊¥ •’ Ã∑§∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò. Á∑§‚Ë•ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ »§ÙŸ ∑§⁄ ∑§„ÊÁ∑§ „flÊ߸ •a ¬⁄ ’◊ ⁄πÊ „Ò.„flÊ߸ •aÊ ÁŸº‡Ê∑§ ∞∑§‚ËŸÊÿ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÙŸ ‚È’„∑§⁄Ë’ ¿„ ’¡∑§⁄ yz Á◊Ÿ≈¬⁄ „flÊ߸ •a ¬⁄ ÁSÕà ∞ÿ⁄ߢÁ«ÿÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊ.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’◊ÁŸ⁄Ùœ∑§ ºSà •ı⁄ πÙ¡Ë∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ „flÊ߸ •a¬⁄ ª„Ÿ ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë ªß¸,‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥Á◊‹Ê „Ò.

¥æ·¤è âñÜÚè ÂÚ ¥Õ ¥õÚ ¿Üð»è ·¤ñ´¿è◊È¢’߸ — ∑§≈-∑§≈Ê∑§⁄ „ÊÕ ◊¥

•ÊŸ flÊ‹Ë •Ê¬∑§Ë ‚Ò‹⁄Ë ¬⁄ •’•ı⁄ ∑§Ò¥øË ø‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò. ‹Á∑§Ÿ◊ÊÿÍ‚ Ÿ „Ê¥, ß‚◊¥ •Ê¬∑§ Á‹∞πȇÊπ’⁄Ë ÷Ë Á¿¬Ë „Ò. üÊ◊ •ı⁄⁄Ù¡ªÊ⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ •œËŸ •ÊŸflÊ‹ ∞¢å‹ÊÚÿË¡ ¬˝ÊÚÁfl«¥≈ »¢§«•ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸ (߸¬Ë∞»§•Ù) Ÿ „Ê‹„Ë ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ‚∑ȧ¸‹⁄ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ„Ò. ß‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •’ ∞¢å‹ÊÚÿË¡∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹ •‹ª-•‹ª•‹Ê©¢‚ ∑§Ù ’Á‚∑§ ‚Ò‹⁄Ë ‚¡Ù«∏∑§⁄ ©‚ ¬⁄ ¬Ë∞»§ ∑§Ê≈Ê¡Ê∞ªÊ. ß‚‚ •Ê¬∑§Ë ≈∑§ „Ù◊‚Ò‹⁄Ë ÃÙ ÉÊ≈ªË, ‹Á∑§Ÿ •ë¿Ë ’ÊÃÿ„ „Ò Á∑§ ¬Ë∞»§ ◊¥ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ∑§ÊÚÁã≈˛éÿ͇ʟ ÷Ë ’…∏¡Ê∞ªÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§, ß‚‚ ©Ÿ∞ꬋÊÚÿË¡ ∑§Ù »§ÊÿºÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊÁ¡ã„¥ ‚Ë≈Ë‚Ë S∑§Ë◊ ∑§ Äà ‚Ò‹⁄ËÁ◊‹ÃË „Ò. ÿÊŸË ¬Ë∞»§ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê

∑§ÊÚÁã≈˛éÿ͇ʟ ÷Ë •ª⁄ •Ê¬∑§ ‚Ò‹⁄ˬÒ∑§¡ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò, ÃÙ ¬Í⁄Ë ∑§≈ıÃ˕ʬ∑§Ë ‚Ò‹⁄Ë ‚ „Ë „ÙªË.

߸¬Ë∞»§•Ù ∑§Ë ◊È¢’߸ ◊¥ „È߸ ߢ≈⁄Ÿ‹Á⁄√ÿÍ ◊Ë®≈ª ∑§ ’ʺ xÆ Ÿfl¢’⁄ ∑§Ùº‡Ê÷⁄ ∑§ ‚÷Ë ß¸¬Ë∞»§ •ÊÚÁ»§‚Ê¥∑§Ù ÿ„ ‚∑ȧ¸‹⁄ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ •÷Ë Ã∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ¬Ë∞»§ ∑§ÊÚÁã≈˛éÿ͇Êã‚(∞êå‹ÊÚÿË, ∞ê‹ÊÚÿ⁄ vw' „⁄∑§ )’Á‚∑§ ‚Ò‹⁄Ë •ı⁄ ◊„¢ªÊ߸ ÷ûÙ ¬⁄∑§Ê≈ÃË „Ò¥. ¬Ë∞»§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ÊºÊflÊ „Ò Á∑§ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§¬Ë∞»§ ◊¥ •¬ŸÊ ÿÙªºÊŸ ∑§◊ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ ’Á‚∑§ ‚Ò‹⁄Ë ∑§Ù ∑§ß¸

Á„S‚Ê¥ ◊¥ ’Ê¢≈ ºÃË „Ò¥. ‚∑ȧ¸‹⁄ ∑§Ê◊∑§‚º ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ß‚ øÊ‹ ¬⁄‹ªÊ◊ ‹ªÊŸÊ „Ò. •’ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§¬Ë∞»§ ∑§ Á‹∞ ©‚ ÁŸÿÁ◊à Ãı⁄ ¬⁄

Áº∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •‹Ê©¢‚ ∑§Ù ©‚∑§’Á‚∑§ ◊¥ ¡Ù«∏Ê ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§Ê◊Ë’ „Ò Á∑§ ∑§ãfl•ã‚, ◊Á«∑§‹,∞¡È∑§‡ÊŸ •ÊÁº •‹Ê©¢‚ ¬Ë∞»§∑§ÊÚÁã≈˛éÿ͇ʟ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª. Á¬¿‹‚Ê‹ ◊º˝Ê‚ •ı⁄ ◊äÿ ¬˝º‡Ê „Ê߸∑§Ù≈¸ Ÿ ÷Ë ºÙ •‹ª-•‹ª ◊Ê◊‹Ê¥◊¥ ◊ÊŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ë∞»§ ∞Ä≈ ∑§‚ćʟ w’Ë ∑§ Äà ∑§ãfl¥‚,∞¡È∑§‡ÊŸ, »Í§« ∑§ã‚‡ÊŸ •ı⁄ Á‚≈Ë∑§ÊÚꬥ‚‡Ê≈⁄Ë •‹Ê©¢‚ ∑§Ù ÷Ë’Á‚∑§ ‚Ò‹⁄Ë ◊¥ ¡Ù«∏∑§⁄ ¬Ë∞»§

∑§Ê≈Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.

âñÜÚè ÂÚ ·ñ¤âð ÂǸð»æ ¥âÚ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞ Á∑§‚Ë •Êº◊Ë

∑§Ë ∑ȧ‹ ‚Ò‹⁄Ë xx „¡Ê⁄ L§¬ÿ„Ò. ß‚◊¥ ©‚∑§Ë ’Á‚∑§ ‚Ò‹⁄Ëwz „¡Ê⁄, ∑§ãfl•ã‚ •‹Ê©¢‚z „¡Ê⁄ •ı⁄ ŸÊß≈ Á‡Êç≈•‹Ê©¢‚ x „¡Ê⁄ L§¬ÿ „Ò¥.

•’ Ã∑§— vw ¬‚¸¥≈ ¬Ë∞»§©‚∑§Ë ’Á‚∑§ ‚Ò‹⁄Ë ¬⁄ „Ë∑§≈ÃÊ „Ò. ß‚Á‹∞ wz,ÆÆÆ ∑§Ë’Á‚∑§ ‚Ò‹⁄Ë ¬⁄ ¬Ë∞»§∑§ÊÚÁã≈˛éÿ͇ʟ { „¡Ê⁄ L§¬ÿ’ŸÃÊ „Ò.

ŸÿÊ ¬Ë∞»§— ‹Á∑§Ÿ‚È∑¸§‹⁄ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •’ ÷ûÊÊ¥∑§Ù ÷Ë ’Á‚∑§ ◊¥ ¡Ù«∏ ºŸ ¬⁄¬Ë∞»§ |,~wÆ L§¬ÿ ’ŸªÊ.

Ÿ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ— •ª⁄•ÊœÊ ∑§ÊÚÁã≈˛éÿ͇ʟ ∑¢§¬ŸË ∑§⁄ÃË„Ò ÃÙ ≈∑§ „Ù◊ ‚Ò‹⁄Ë ◊¥ ~{ÆL§¬ÿ ÉÊ≈ªË. •ı⁄ •ª⁄ ¬Í⁄Ê∑§ÊÚÁã≈˛éÿ͇ʟ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§Ë‚Ò‹⁄Ë ‚ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ ‚Ò‹⁄Ë ◊¥‚ v~wÆ L§¬ÿ ∑§≈¥ª.

Âæç·SÌæÙ Õɸæ â·¤Ìæ ãñ ÂÚ×æ‡æé ãçÍØæÚflÊ®‡Êª≈Ÿ — ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§

¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ◊¥ •ı⁄ ’…∏ÙÃ⁄Ë„ÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ê¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ê⁄à ∑§ ©‹≈‚Òãÿ ŸÃÊ•Ê¥ mÊ⁄Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà „Ò ¡Ùß‚ ∞∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄ ‚Òãÿ¡Á⁄ÿÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥. ¬˝Á‚h •◊Á⁄∑§Ë∞Ä‚¬≈¸ ◊Êß∑§‹ ∑˝§¬Ÿ ∑§Ë º‹Ë‹„Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ’«∏ •ı⁄‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏à ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑§ËflÎÁh ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄ŸÊ ◊ÈÁ≥∑§‹ „Ò.ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹

◊¥ ÁŸáʸÿ ∑ȧ¿ √ÿÁQ§ ∑§⁄à „Ò¥ •ı⁄•Áœ∑§Ã⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸË ß‚ ºÈ‹¸÷‚»§‹ÃÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥. ÁS≈ꂟߢÁS≈≈˜ÿÍ≈ ∑§ ∑˝§¬Ÿ Ÿ “¬ÊÁ∑SÃÊ¢‚ãÿÍÁÄ‹ÿ⁄ S≈˛ÒÁ≈¡Ë ∞¥« Á«≈⁄¥‚S≈Á’Á‹≈Ë“ ¬⁄ ∞∑§ Á⁄¬Ù≈¸ ◊¥ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ„ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ◊¥ flÎÁh „ÙŸ ‚ ÷Ê⁄à ∑§¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ◊¥ ÷Ë flÎÁh „ÙŸ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò.

©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, “¡’ Ã∑§ º‡Ê ∑§ŸÊªÁ⁄∑§ •¬Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥

∑§Ù ∞∑§ ‚»§‹ÃÊ ∑§ M¬ ◊¥ ºπŸÊ¡Ê⁄Ë ⁄π¥ª, ÉÊ⁄‹Í •Ê‹Ùø∑§Ê¥ ∑§Ù•Ê‚ÊŸË ‚ πÊÁ⁄¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ⁄„ªÊ. ß‚ ∑§Ê⁄áÊ ÷Ê⁄à ∑§ ‚ÊÕ‚¢’¢œ ßÊfl¬Íáʸ ’Ÿ ⁄„¥ª •ı⁄¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ߢ≈⁄ŸÒ‡ÊŸ‹ SÃ⁄ ¬⁄•‹ª-Õ‹ª „ÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ’ŸË ⁄„ªË.“ ∑§¬Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ºÙŸÊ¥º‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑§Ù ‹∑§⁄•‹ª ⁄Êÿ ⁄πŸ ∑§Ë ¡M⁄à „Ò. ÿÁº∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ºÙŸÊ¥ º‡ÊÊ¥ ∑§’Ëø ‚¢’¢œ ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã.

·ð¤ÁÚèßæÜ ·¤ô ÒÛæêÆæÒ ÕÌæÙð ßæÜð°¿°âÕèâè ÂÚ ¤Øê°â ×ð´ Áé×æüÙæ

flÊÚ®‡Êª≈Ÿ — „Ê‹ „Ë ◊¥ •Ê◊•Êº◊Ë ¬Ê≈˸ ∑§ ŸÃÊ •⁄®flº∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∞ø∞‚’Ë‚Ë ’Ò¥∑§¬⁄ ÷Ê⁄à ‚ „flÊ‹Ê ªÁÃÁflÁœÿÊ¥∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊÕÊ. ©‚ flQ§ ÃÙ ∞ø∞‚’Ë‚Ë ’Ò¥∑§Ÿ ߟ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ù Á‚⁄ ‚ πÊÁ⁄¡∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •◊Á⁄∑§Ê Ÿ◊ŸË ‹ÊÚã«®⁄ª ∑§ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§ ’ʺ ’Ò¥∑§ ¬⁄ ÷Ê⁄Ë ¡È◊ʸŸÊ‹ªÊÿÊ „Ò. •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ÿ„ ’ÊÂÊÁ’à „Ù ªß¸ „Ò Á∑§ ∞ø∞‚’Ë‚Ë’Ò¥∑§ é‹Ò∑§ ◊ŸË ∑§Ù flÊß≈ ∑§⁄Ÿ ∑§œ¢œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë»§«⁄‹ ∞¥« S≈≈ •ÕÊÚÁ⁄≈Ë¡ Ÿ◊ŸË ‹ÊÚã«®⁄ª ∑§ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§ ’ʺ ∞ø∞‚’Ë‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ù v.~•⁄’ «ÊÚ‹⁄ ¡È◊ʸŸÊ ºŸ ∑§ Á‹∞∑§„Ê „Ò. ∞ø∞‚’Ë‚Ë Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ⁄∑§◊ ÷⁄Ÿ∑§ Á‹∞ „◊ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥. •◊Á⁄∑§Ê Ÿ‚Ê»§ ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ Á∑§∞ø∞‚’Ë‚Ë ∑§Ë ◊ŸË ‹ÊÚã«®⁄ª ‚߸⁄ÊŸ •ı⁄ •Êâ∑§flʺ ∑§Ù ◊ººÁ◊‹Ë „Ò. ÿÍ⁄Ù¬ ∑§ ß‚ ’«∏ ’Ò¥∑§ ∑§•flÒœ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ∑§ß¸

¬„‹È•Ê¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄πÊ ªÿÊÕÊ. ∞ø‚’Ë‚Ë Ÿ πȺ ¬⁄ߢ≈⁄ŸÒ‡ÊŸ‹ ’ÒŸ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ‚’øŸ ∑§ Á‹∞ ߸⁄ÊŸ ∑§ ‚„Ê⁄•⁄’Ê¥ «ÊÚ‹⁄ ≈˛Ê¢‚»§⁄ Á∑§∞ Õ.¡Ê¢ø ∑§ ºı⁄ÊŸ ÿ„ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§∞ø∞‚’Ë‚Ë Ÿ •◊Á⁄∑§Ê ∑§»§Êߟҥ‡Ê‹ Á‚S≈◊ •ı⁄ ◊ÒÁÄ‚∑§Ÿ«˛ª ©à¬Êº∑§ ‚¢ÉÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚◊ŸË ≈˛Ê¢‚»§⁄ Á∑§ÿÊ „Ò. S≈˛Ë≈¡Ÿ⁄‹ ∑§Ë Á⁄¬Ù≈¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ M¬ ‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑§ ∞ø∞‚’Ë‚Ë v.z •⁄’ «ÊÚ‹⁄¡È◊ʸŸÊ ÷⁄ªÊ •ı⁄ {zz Á◊Á‹ÿŸ«ÊÚ‹⁄ ©‚ ’Ãı⁄ Á‚Áfl‹ ¬ŸÀ≈Ë÷⁄Ÿ „Ê¥ª. ∞ø∞‚’Ë‚Ë ’Ò¥∑§ ¬⁄‹ªÊÿÊ ªÿÊ v.wz Á’Á‹ÿŸ «ÊÚ‹⁄∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ß‚ Ã⁄„ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥‹ªÊÿÊ ªÿÊ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚’«∏Ê ¡È◊ʸŸÊ „Ò. ’Ò¥∑§ ∑§Ù ÁflûÊËÿ‚¢SÕÊŸÊ¥ Ÿ ’Ò¥∑§ Á‚∑˝§‚Ë •ı⁄ ≈˛«Áflº ߟ◊Ë ∞Ä≈ ∑§ ©À‹¢ÉÊŸ ◊¥ºÙ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ‹¢ºŸ ÁSÕÃß‚ ’Ò¥∑§ ¬⁄ ºÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑§ ∑§ß¸º‡ÊÊ¥ ◊¥ é‹Ò∑§ ◊ŸË ∑§ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§•Ê⁄Ù¬ ‹ª ⁄„ „Ò¥.

Ùæ×ÏæÚè ÂÚ ×·¤ô·¤æ Ü»æÙð ·¤è ÌñØæÚè!Ÿß¸ ÁŒÑUË — ¬Ê¥≈Ë fl „⁄ºfl øbÊ „àÿÊ∑§Ê¢« ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„ ‚Èπºfl ®‚„ ŸÊ◊œÊ⁄Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁºÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚ ◊∑§Ù∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ∑˝§Êß◊’˝Ê¢ø ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ øÍ¢Á∑§ ŸÊ◊œÊ⁄Ë Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿◊¥ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ß‚ flÊ⁄ºÊà ∑§Ù ‚¢ªÁΔÃÃ⁄Ë∑§ ‚ •¢¡Ê◊ ÁºÿÊ ÕÊ, ß‚ fl¡„ ‚ ©‚∑§Áπ‹Ê»§ ◊∑§Ù∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÁfløÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò. •÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ flÁ⁄D •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ºË „Ò, ß‚ fl¡„ ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹¢Á’Ã⁄πÊ ªÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •÷Ë Ã∑§¡Ê¢ø ◊¥ ÿ„ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ÁºŸ v|Ÿflê’⁄ ∑§Ù ‚Èπºfl ®‚„ ŸÊ◊œÊ⁄Ë ◊ı∑§ ¬⁄ ÃË‚ ‚

øÊ‹Ë‚ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ‹ ªÿÊ ÕÊ, øÍ¢Á∑§ ©‚Ÿ „Ë ß‚flÊ⁄ºÊà ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øË ÕË, ß‚ fl¡„ ‚ ÁºÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚ ◊ÊŸÃË „Ò Á∑§ ¿Ã⁄¬È⁄ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ¬⁄ „È߸ªÙ‹Ë’Ê⁄Ë ∑§ Á‹∞ ’„Èà „º Ã∑§ ŸÊ◊œÊ⁄Ë „Ë ◊ÈÅÿÃı⁄ ¬⁄ Á¡ê◊ºÊ⁄ ÕÊ. ©‚∑§ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ¬Ífl¸ ¬Ë∞‚•Ù‚ÁøŸ àÿÊªË ‚◊à ©‚∑§ Á⁄≥úÊ⁄ „⁄ºÿÊ‹ ®‚„ ÃÕÊ’≈ ‚È⁄ãº˝ ®‚„ Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË.¿Ã⁄¬È⁄ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ¬⁄ „È߸ ªÙ‹Ë’Ê⁄Ë ∑§ ‚◊ÿŸÊ◊œÊ⁄Ë ∑§Ê ‚È⁄ˇÊÊ ªÊ«¸ Á‚◊⁄Ÿ¡Ëà ®‚„ ©»¸§ ‹Ê«Ë,’‹∑§Ê⁄ ®‚„ fl ¡‚flË⁄ ®‚„ •ÊÁº ∑§Ë ◊ı¡ÍºªË ÷Ëÿ„ º‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑§ ŸÊ◊œÊ⁄Ë Ÿ ‚ÙøË ‚◊¤ÊË •Ê¬⁄ÊÁœ∑§‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ Äà ߂ flÊ⁄ºÊà ∑§Ù •¢¡Ê◊ ÁºÿÊ ÕÊ.

wx ◊Ê„ ∑§Ë ™§¢øÊ߸ ¿ÍŸ ∑§

’ʺ Á»§‚‹Ê ‚¥‚Ä‚◊È¢’߸ — ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê

‚¥‚Ä‚ ∞∑§ ‚◊ÿ wÆÆ •¢∑§ ø…∏Ÿ∑§ ’ʺ ◊ÈŸÊ»§Êfl‚Í‹Ë ∑§ º’Êfl ◊¥ŸËø •ÊÿÊ •ı⁄ •¢Ã ◊¥ ww •¢∑§ ∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ’¢º „È•Ê. Ÿfl¢’⁄◊Ê„ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄ ÁŸÿʸà •Ê¢∑§«∏Ê¥ ∑§’Ëø ‚¥‚Ä‚ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ ÁºŸ ¡Ê⁄Ë⁄„Ê. Á¬¿‹ ºÙ ‚òÊÊ¥ ◊¥ || •¢∑§ª¢flÊŸ flÊ‹Ê ‚¥‚Ä‚ ‡ÊÈL§•ÊÃË∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ wÆw •¢∑§ ∑§Ë ’…∏à ∑§‚ÊÕ ∞∑§ ‚◊ÿ wx ◊Ê„ ∑§ ©ëøSÃ⁄ v~,{vw.v} •¢∑§ ¬⁄ ¬„È¢øªÿÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ Ÿfl¢’⁄ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄‚ÊÃfl¥ ◊„ËŸ ÁŸÿʸà ∑§ •Ê¢∑§«∏Ê¥ ◊¥Áª⁄Êfl≈ ‚ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ◊ÈŸÊ»§Êfl‚Í‹Ë

∑§Ê ºı⁄ ø‹Ê. Ÿfl¢’⁄ ◊¥ ÁŸÿʸÃy.v| »§Ë‚º ÉÊ≈∑§⁄ ww.x •⁄’«Ê‹⁄ ⁄„ ªÿÊ „Ò. ÁflÁ÷㟠∑§Ê©¢≈⁄Ê¥¬⁄ ◊ÈŸÊ»§Êfl‚Í‹Ë ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Êø‹Ÿ ‚ ‚¥‚Ä‚ ww.zz •¢∑§ ÿÊ

Æ.vw »§Ë‚º ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕv~,x}|.vy •¢∑§ ¬⁄ •Ê ªÿÊ. ß‚ËÃ⁄„ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈ÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§ÊÁŸç≈Ë vÆ.vÆ •¢∑§ ÿÊ Æ.v|»§Ë‚º ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕz,}~}.}Æ •¢∑§ ¬⁄ •Ê ªÿÊ. ∞∑§‚◊ÿ ß‚Ÿ ÁºŸ ∑§Ê ©ëø SÃ⁄z,~{z.vz •¢∑§ ¿È•Ê. ’˝Ù∑§⁄Ê¥ Ÿ∑§„Ê Á∑§ Ÿfl¢’⁄ ◊Ê„ ◊¥ √ÿʬÊ⁄ÉÊÊ≈Ê v~.w} •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ⁄„Ê „Ò,Á¡‚‚ øÊ‹Í πÊà ∑§ ÉÊÊ≈ ∑§Ù‹∑§⁄ ®øÃÊ ’…∏Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÁŸfl‡Ê ß‚Ë‚åÃÊ„ •ÊŸ flÊ‹ •ılÙÁª∑§©à¬ÊºŸ •ı⁄ ◊„¢ªÊ߸ ∑§ •Ê¢∑§«∏Ê¥∑§Ë fl¡„ ‚ ‚Ã∑¸§ „Ò¥.

âçßüâ Åñ�â Ùãè´ ¿é·¤æÙð ÂÚ¨·¤»çȤàæÚ ·¤æ çß×æÙ Á�Ì

Ÿß¸ ÁŒÑUË — ÷Ê⁄Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ‚¡Í¤Ê ⁄„Ë ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ∞ÿ⁄‹Êߢ‚®∑§ªÁ»§‡Ê⁄ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ∑§Ë◊ÈÁ≥∑§‹¥ ∑§◊ „ÙÃË Ÿ„Ë¥ Áºπ ⁄„Ë„Ò. ‚flÊ ∑§⁄ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§⁄Ë’ {x∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§ ∑§⁄ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ ŸÁŸ¬≈ÊŸ ¬⁄ ®∑§ªÁ»§‡Ê⁄ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚∑§Ê ∞∑§ Áfl◊ÊŸ ¡éà ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò.◊È¢’߸ ∑§ ‚flÊ ∑§⁄ •ÊÿÈQ§ ∞‚ ∑§‚Ù‹¢∑§Ë Ÿ ∑§„Ê, ∞ÿ⁄‹Êߟ Ÿ„◊Ê⁄Ê ’∑§ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ øÈ∑§ÊÿÊ „Ò ß‚ËÁ‹∞ „◊Ÿ ©‚∑§Ê ∞∑§ ∞≈Ë•Ê⁄Áfl◊ÊŸ ¡éà ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò. ß‚‚¢∑§≈ª˝Sà ∞ÿ⁄‹Êߟ ¬⁄ ‚flÊ ∑§⁄Áfl÷ʪ ∑§Ê v~Æ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ’∑§ÊÿÊ „Ò. ß‚◊¥ ‚ vw| ∑§⁄Ù«∏

L§¬ÿ ¬⁄ ◊È∑§º◊Ê ø‹ ⁄„Ê „Ò.Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë∞ÿ⁄‹Êߟ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ‚flÊ∑§⁄ Áfl÷ʪ ‚ ŸÙÁ≈‚ Á◊‹Ê „ÒÁ¡‚∑§Ê ©‚Ÿ ¬„‹ „Ë ¡flÊ’ ºÁºÿÊ „Ò. ∞ÿ⁄‹Êߟ Ÿ ∑§„Ê Á∑§®∑§ªÁ»§‡Ê⁄ Ÿ ÿ„ Áfl◊ÊŸ ¬^ ¬⁄Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄ fl„ ß‚∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§Ÿ„Ë¥ ¬^ÊœÊ⁄∑§ „Ò. ∞‚ ◊¥ ÿ„∑¢§¬ŸË ∑§ πÊÃÊ¥ ◊¥ ‚¢¬ÁûÊ ∑§ M¬◊¥ º¡¸ Ÿ„Ë¥ „Ò. flß ÷ȪÃÊŸ ŸÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬Êÿ‹≈Ê¥ •ı⁄ߢ¡ËÁŸÿ⁄Ê¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑§ ø‹Ã®∑§ªÁ»§‡Ê⁄ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ÁŸ‹¢Á’Ã∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò •ı⁄ ªÃ ¬„‹Ë•Qͧ’⁄ ‚ ß‚∑§Ë ©«∏ÊŸ ’¢º „Ò¥.

vw.vw.vw. vzÆ»§Ù⁄ ±flË‹⁄ ∑§Ë ’È®∑§ª

ߢºı⁄ — •ª‹ vÆÆ fl·¸ ∑§’ʺ vw.vw.vw. ∑§Ê ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄•Ê∞ªÊ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄ •ÊÚ≈Ù ‚Ä≈⁄◊¥ πÊ‚Ê ’Í◊ ºπÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚ºı⁄ÊŸ √„Ê߸≈, å¬ÊÿÊ •Ê⁄ã¡ ÃÕÊ‚Ÿ‚Ê߸Ÿ K‹Ù ∑§‹⁄ ◊¥ vzÆ ‚•Áœ∑§ »§Ù⁄ Á√„‹⁄ ∑§Ë ’È®∑§ª„È߸. •ÊÚ≈Ù ‚Ä≈⁄ ‚ ¡È« ‚ÍòÊÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ vw.vw.vw. ∑§Ù ‹∑§⁄•∑§‹ ≈Ê≈Ê ◊Ù≈‚¸ ◊¥ {|, ◊ÊM§ÃË◊¥ zz ÃÕÊ „Èá«ß¸ ◊¥ x} ∑§∑§⁄Ë’ »§Ù⁄ Á√„‹⁄ ∑§Ë ’È®∑§ª „È߸„Ò. ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ◊ı∑§ ¬⁄π⁄ËºË ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§Ê⁄‡ÊÊ¥ ÷Ë yÆ ∑§ ™§¬⁄¡Ê∞ªÊ ß‚∑§Ë fl¡„ ºÙ¬„⁄ vw’¡∑§⁄ vw Á◊ÁŸ≈ ¬⁄ π⁄˺Ë∑§⁄Ÿ flÊ‹ ª˝Ê„∑§ •¬Ÿ ∑§Ê«¸∑§‹ „Ë •Ù¬Ÿ ∑§⁄¥ª¥.

¡Ÿfl⁄Ë ◊¥ ºÊ◊ ’…∏ÊÿªË ◊Á‚¸«Ë¡ ’¥¡ ߢÁ«ÿÊ◊È¢’߸ — ÷Ê⁄à ◊¥ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ë ◊Á‚¸«Ë¡∏ ’¥¡∏ ∑§Ê⁄¥ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvx ‚ •ı⁄ ◊„¢ªË „Ù ¡Ê∞¢ªË. ¡◊¸ŸË ∑§Ë ‹Ç¡⁄Ë

∑§Ê⁄ ∑¢§¬ŸË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¥ ÷Ê⁄à ◊¥ •¬Ÿ flÊ„ŸÊ¥ ∑§ ºÊ◊ ’…∏ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§, ∑¢§¬ŸË Ÿ ÿ„Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄Ë Á∑§ÃŸË „ÙªË. ∑¢§¬ŸË Ÿ ‹ÊªÃ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄Ë ∑§ ◊gŸ¡⁄ •¬Ÿ flÊ„ŸÊ¥ ∑§ ºÊ◊’…∏ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò. ◊Á‚¸«Ë¡∏ ’¥¡∏ ߢÁ«ÿÊ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê, ©à¬ÊºŸ ‹ÊªÃ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄Ë ÃÕÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÁflÁŸ◊ÿ º⁄Ê¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©‚∑§ ◊ÊÁ¡¸Ÿ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏Ê „Ò. ◊Á‚¸«Ë¡∏ ’¥¡∏ ߢÁ«ÿÊ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ’⁄„Ê«¸ ∑§Ÿ¸ Ÿ ∑§„Ê, „◊ Á≈∑§Ê™§ ◊ÈŸÊ»§ flÊ‹Ë flÎÁh øÊ„Ã „Ò¥. ¡Ÿfl⁄Ë, wÆvx ‚ ◊Á‚¸«Ë¡∏’¥¡∏ ∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ºÊ◊Ê¥ ◊¥ ©À‹πŸËÿ ß¡Ê»§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ∑¢§¬ŸË Ÿ ‹ÊªÃ’…∏ÙÃ⁄Ë ∑§Ê •ë¿Ê πÊ‚Ê ’Ù¤Ê πȺ ¤Ê‹Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ SÃ⁄ ∑§ ’ʺ ∞‚Ê ∑§⁄ŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¥ ⁄„ ªÿÊ „Ò.

ÁãÚèÜè àæÚæÕ Ùð Üè âæÌ ·¤è ÁæÙªÿÊ — ªÿÊ ∑§ ⁄Ê◊¬È⁄ ÷͢߸

≈Ù‹Ë ◊¥ ¡„⁄Ë‹Ë ‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ ‚ ºÙ◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚Á„à ‚Êà ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë◊ıà „Ù ªÿË „Ò. Á’„Ê⁄ ∑§ ªÿÊÁ¡‹Ê ∑§ ⁄Ê◊¬È⁄ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã⁄Ê◊¬È⁄ ÷͢߸ ≈Ù‹Ë •ı⁄ ‡ÊÊSòÊËŸª⁄÷͢߸ ≈Ù‹Ë ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êá„⁄Ë‹Ë ‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ ‚ ‚Êà ‹ÙªÊ¥∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË Á¡‚◊¥ ºÙ◊Á„‹Ê∞¢ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥. ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ◊¥ ⁄Ê◊¬È⁄÷͢߸ ≈Ù‹Ë ∑§ ≈Í‹Í ◊Ê¢¤ÊË (zÆ),◊¢„ªÍ ⁄Ê◊ (zÆ) •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬%ˇÊÊ¢ÃË ºflË (y}) ÃÕÊ ŸÍŸ ◊Ê¢¤ÊË(yz) „Ò ¡’Á∑§ ‡ÊÊSòÊËŸª⁄ ÷͢߸≈Ù‹Ë ∑§ ⁄Ê◊flÃÊ⁄ ◊Ê¢¤ÊË (yz),ºflŸ¢ºŸ ◊Ê¢¤ÊË (y}) •ı⁄ ’‚¢Ã˺flË (zÆ) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥. ¬ÈÁ‹‚©¬ÊœËˇÊ∑§ (Ÿª⁄) ⁄Ê∑§‡Ê ºÍ’ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ∑§é¡◊¥ Á‹∞ ª∞ ¿„ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ù¬ÙS≈◊Ê≈¸◊ ∑§ Á‹∞ •ŸÈª˝„ŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊ªœ ◊Á«∑§‹ ∑ڧʋ¡

•S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò.¡„⁄Ë‹Ë ‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ ‚ ªÿÊ ◊¥ ∑§ß¸•ãÿ ∑§ ’Ë◊Ê⁄ „ÙŸ ∑§Ë ÷Ë •¬ÈC‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „Ò.

¡„⁄Ë‹Ë ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ê¢« ∑§ ’ʺ ‹Ù¡¬Ê Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄

∑§Ë ’πʸSÃªË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë¬≈ŸÊ — ‹Ù¡¬Ê Ÿ •Ê⁄Ê •ı⁄ ªÿÊ ◊¥ ¡„⁄Ë‹Ë ‡Ê⁄Ê’ ‚ „ÈÿË ◊ıÃ

∑§ Á‹ÿ ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù Á¡ê◊flÊ⁄ Δ„⁄Êà „Èÿ ©‚ •Áfl‹¢’ ’πʸSÃ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. ‹Ù¡¬Ê ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ¬‡ÊȬÁà ∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê⁄‚•ı⁄ ¬˝œÊŸ ◊„Ê‚Áøfl ⁄ÊÉÊflãº˝ ®‚„ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê Ÿ ⁄ÊC˛¬Áà •ı⁄ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄ ∑§„Ê „Ò Á’„Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ‡Ê⁄Ê’ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥∑§ ø¢ªÈ‹ ◊¥ „Ò •ı⁄ ß‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÿ„Ê¢ ¡„⁄Ë‹Ë ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ’«∏ËÃ¡Ë ‚ »§‹..»Í§‹ ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄ ¡„⁄Ë‹Ë ‡Ê⁄Ê’ ‚„Ù ⁄„Ë ◊ıà ∑§ ’Êfl¡Íº ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ⁄Ù∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ∑§º◊Ÿ„Ë ©ΔÊ ⁄„Ë „Ò.∞‚ ◊¥ ß‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ÃÈ⁄¢Ã ’πʸSà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞. ŸÃÊ•Ù Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ºÙ ◊Ê„ ◊¥ ¡„⁄Ë‹Ë ‡Ê⁄Ê’ ‚ ∑§⁄Ë’vwx ‹ÙªÙ ∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ⁄ÊÖÿ ◊¥‡Ê⁄Ê’ ’¢ºË ∑§ Á‹ÿ ¡ŸÊ¢ºÙ‹Ÿ •ı⁄ ¡Ÿ-¡Êª⁄áÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿªË.

»éÁÚæÌ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð´ Á¼Øê ·¤èÚæØ ÂÚ ×ô¼è ·¤è ¥æÂç�æ

¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ∑§ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•ı⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ flÁ⁄DŸÃÊ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ◊ÙºË Ÿ ªÈ¡⁄ÊÃ◊¥ üÊË Ÿ⁄ãº˝ ◊ÙºË ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥•À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ ¬‹ÊÿŸ ‚‚ê’¢ÁœÃ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «Ê. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ®‚„ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ê ¡ŸÃʺ‹ÿÍŸÊß≈« ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ¬⁄ •Ê¬ÁûÊ¡ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸•¬Ÿ ‚„ÿÙªË º‹ ∑§Ë ⁄Êÿ ‚‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò. üÊË ◊ÙºË Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ¡ŸÃÊ ∑§ º⁄’Ê⁄ ◊¥ ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄ÊŸ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ¡ºÿÍ•ÕflÊ ©‚∑§ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ë√ÿÁQ§ªÃ ⁄Êÿ „Ù ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê©‚‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ºÊflÊ

Á∑§ÿÊ Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ‹ªÃÊ⁄ ÃË‚⁄Ë’Ê⁄ ºÙ ÁÄÊÿË ’„È◊à ∑§ ‚ÊÕ÷Ê¡¬Ê ‚ûÊÊ ◊¢ flʬ‚ ‹ı≈ªË.ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «Ê.®‚„Ÿ ºÙ ÁºŸ ¬Ífl¸ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ øÈŸÊfl¬˝øÊ⁄ ∑§ ºı⁄ÊŸ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ªÈ¡⁄ÊÃ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§ •¬Ÿ ∑§Ù •‚È⁄ÁˇÊÃ◊„‚Í‚ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ •ı⁄ ß‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ©Ÿ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ „Ù ⁄„Ê „Ò.ß‚ ’ÿÊŸ∑§Ê ºÍ‚⁄ ÁºŸ „Ë ¡ºÿÍ ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ¬˝flQ§Ê •ı⁄ ‚Ê¢‚º Á‡ÊflÊŸ¢º ÁÃflÊ⁄ËŸ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ üÊË Ÿ⁄ãº˝ ◊ÙºË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º∑§ Á‹ÿ ÿÙÇÿ ’ÃÊÿ ¡ÊŸ ‚¢’¢œËüÊË◊ÃË ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ¡Ò‚Ë flÁ⁄DŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥∑§Ù߸ Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄¥ª.

¼ô çÂSÌõÜ ·ð¤ âæÍ ¿æÚ·é¤�ØæÌ ¥ÂÚæÏè ç»Ú�ÌæÚ

⁄Ù„ÃÊ‚ — Á’„Ê⁄ ∑§ ⁄Ù„ÃÊ‚ ∑§ÁºŸÊ⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÙÁ¬SÃı‹ •ı⁄ ¿„ ∑§Ê⁄ÃÍ‚ ∑§ ‚ÊÕøÊ⁄ ∑ȧÅÿÊà •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§◊ŸÈ ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’„Ê⁄∑§ ’Ä‚⁄ Á¡‹Ê ◊¥ ‚Á∑˝§ ÿ ‡ÊM•¬⁄ÊœË ∑§ Áª⁄Ù„ ∑§ ‡Êʬ¸ ‡ÊÍ≈⁄Áfl¡ÿ fl◊ʸ •ı⁄ ©‚∑§ ÃËŸ •ãÿ‚„ÿÙÁªÿÊ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ËÃË º⁄⁄Êà ÁºŸÊ⁄Ê ˇÊòÊ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄Á‹ÿÊ. ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ•¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÙÁ¬SÃı‹ •ı⁄ ¿„ ∑§Ê⁄ÃÍ‚ øÙ⁄Ë ∑§ËºÙ ◊Ù≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ ¡éà ∑§Ë „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ ‚◊ÿ œ⁄ º’ÙøÊ¡’ fl ∞∑§ Sfláʸ √ÿfl‚ÊÿË ∑§•¬„⁄áÊ •ı⁄ „àÿÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊ ⁄„ Õ.

π‚⁄Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§ Äà ÃËŸ ‹Êπ ’ëøÊ¥ ∑§Ù •’ Ã∑§ ≈Ë∑§Ê‚◊SÃˬÈ⁄ — ∑§ãº˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄ ‚◊SÃˬÈ⁄ Á¡‹ ◊¥ π‚⁄Ê ⁄ˇÊ∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄÃ

•’ Ã∑§ ÃËŸ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ù π‚⁄Ê ∑§Ê ≈Ë∑§Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. Á¡‹Ê ¬˝ÁÃ⁄ˇÊáÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄Ë «Ê.‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ã„Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃËŸ ‚ ww Áº‚ê’⁄ Ã∑§ ø‹Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ß‚ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ∑§⁄Ë’ º‚ ‹Êπ Ÿı ◊Ê„ ‚ º‚ fl·¸ Ã∑§ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ù ≈Ë∑§ Áºÿ ¡Êÿª¥. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄áÊ ◊¥ ÿ„ •Á÷ÿÊŸ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë •ı⁄ ŸË¡Ë ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄„ „Ò .¡„Ê¢ ¬˝ÁÃÁºŸ {z „¡Ê⁄ ’ëøÊ¥ ∑§Ù π‚⁄Ê ∑§Ê ≈Ë∑§Ê ÁºÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ π‚⁄¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ º‡Ê◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ ‹Êπ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „ÙÃË „Ò.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè’ÈœflÊ⁄U, vw ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw12

ÅUæÅUæ ×ôÅUâü·¤×èü ÙðÜ»æØè Ȥæ¢âè

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —≈UÀ∑§Ù ⁄UÙ«U Ÿ¢. v ÄflÊ≈U⁄¸U ‚¢ÅÿÊ∑§w/xx ÁŸflÊ‚Ë fl ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§SÕÊÿË ∑§◊¸øÊ⁄UË ¡ÿÁ∑§‡ÊÙ⁄U©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ »¢§º ‚‹≈U∑§⁄U ¡ÊŸ º ºË. ÉÊ≈UŸÊ◊¢ª‹flÊ⁄U ‚È’„U vÆ ’¡ ∑§Ë „ÒU.ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ≈UÀ∑§ÙÕÊŸÊ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬„È¢Uø∑§⁄U ‡Êfl∑§Ê ¬¢øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ¡ÊŸ ºŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ. ß‚∑§’ʺ ©U‚∑§ ‡Êfl ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸•S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊËà ªÎ„U ◊¢ ⁄UπflÊÁºÿÊ. fl„U ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„U‹ „UË’Ê߸Á‚Ä‚ ‚ SÕÊÿË „ÈU∞ Õ.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÿÁ∑§‡ÊÙ⁄UŸ‡Ê ∑§Ê •ÊºË ÕÊ, ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù‚È’„U fl„U ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„UÊÕÊ. ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ ¬Ò‚ ºŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U∑§ •‹ÊflÊ ŸÙ∑§¤ÊÙ¥∑§ ÷Ë „ÈU߸,ß‚∑§ ’ʺ ©U‚Ÿ ªÈS‚ ◊¥ •¬Ÿß„U‹Ë‹Ê „UË ‚◊Êåà ∑§⁄U ‹Ë.

×Á¼êÚU Ùð Ü»æØè Ȥæ¢âè ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

‚ÙŸÊ⁄UË ÕÊŸÊãê¸Ã πÍ¢≈UÊ«UË„U ◊¥’’‹Í ºÊ‚ ŸÊ◊∑§ ◊¡ºÍ⁄U Ÿ »§Ê¢‚Ë‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë. ©U‚∑§Ê‡Êfl ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U »§Ê¢‚Ë ∑§ »¢§º ‚¤ÊÍ‹ÃÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ. fl„U øÍŸÊ-¬ÙøÊ«∏UÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’’‹Í ºÊ‚ ÉÊ⁄U ◊¥•∑§‹Ê ÕÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.„UÊ‹Ê¢Á∑§ •’ Ã∑§ ß‚◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U∑§Ë ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU.

¥ßñÏ ¹ÙÙ ·¤æð ÚUæð·¤Ùð ·¤æ çÙÎðüàæ¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ ◊¥

’„È◊ÍÀÿ ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑§ „UÙ ⁄U„U •flÒœπŸŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÊÿÈÄß flŸ ¬˝◊¢«U‹ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË(œÊ‹÷Í◊) ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸº¸‡ÊÁºÿÊ „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ªÃÁºŸÙ¥ ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù∞∑§ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ©UÄÃʇÊÿ ‚¢’¢œ◊¥ ¡L§⁄UË •Êº‡Ê ºÃ „ÈU∞ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Êº‡Ê ºŸ ∑§Ê ÷Ë •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ÕÊ.

â¢çÿæ#

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¿U«∏UπÊŸË ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ vz fl·Ë¸ÿ¿UÊòÊÊ Ÿ ◊ÊŸªÙ Á’˝¡ ‚ ∑ͧº∑§⁄U¡ÊŸ ºŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë. „UÊ‹Ê¢Á∑§ß‚‚ ¬„U‹ Á∑§ fl„U ŸºË ∑§ ª„U⁄U¬ÊŸË ◊¥ ¿U‹Ê¢ª ‹ªÊÃË, øÄ∑§⁄UπÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏UË. Á»§⁄U fl„UÊ¢ ◊ı¡Íº‹Ùª ©U‚ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÁŒÿÊ.

’ʺ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê πÈ‹∑§⁄U‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ. ß‚ ’Ëø ¡Ù¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ©U‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§÷Ê‹Í’Ê‚Ê ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ‚ÊÁ¡ÿÊ(∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊) ∑§ ‚ÊÕ ¬«∏UÙ‚∑§Ê „UË ◊Ù. ßÁêÃÿÊ¡ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§Á¬¿U‹ øÊ⁄U fl·ÙZ ‚ ¿U«∏UπÊŸË∑§⁄UÃÊ ÕÊ.

‹Á∑§Ÿ ÿÈflÃË ©U‚ Á’À∑ȧ‹¬‚¢º Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÕË. ¬„U‹ fl„U∞«UË∞‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UÃË ÕË. ©U‚

ºı⁄UÊŸ ÿÈfl∑§ ©U‚ S∑ͧ‹ •ÊÃ-¡ÊÃß‚ ∑§º⁄U ¿U«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚S∑ͧ‹ ¿UÙ«∏UŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê „UÙŸÊ ¬«∏UÊ.∑ȧ¿U ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê „UÊ‹∑§∞‚∞◊∞‚ •ı⁄U ‚Ê∑§øË ÁSÕÃ‚ÊŸÊ ∑§ÙÁø¢ª ◊¥ ÷Ë „ÈU•Ê.Á»§‹„UÊ‹ ÿÈflÃË ªÙÀ«UŸ ∑§ÙÁø¢ª◊¥ ¬…∏U∑§⁄U ◊ÒÁ≈˛U∑§ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U

⁄U„UË „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊÕ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¡Ê⁄UË ÕË.◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ÿÈfl∑§ Ÿ •¬Ÿ∑§ ‚„UÿÙªË ∑§ ‚ÊÕ ÿÈflÃË ∑§‚ÊÕ ¿U«∏πÊŸË ∑§Ë, Á¡‚‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸÿÈflÃË Ÿ ◊ÊŸªÙ Á’˝¡ ‚ ∑ͧº∑§⁄U¡ÊŸ ºŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë. „UÊ‹Ê¢Á∑§fl„U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ’ø ªÿË.

ÀðUǸU¹æÙè âð ÂÚÔUàææÙ ÀUæ˜ææ·¤æ ÁæÙ ¼ðÙð ·¤æ ÂýØæâ◊ÊŸªÙ Á’˝¡ ‚ ∑ͧº∑§⁄U ¡ÊŸ ºŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ⁄UQ§ŒÊŸ•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚¢SÕÊ∞¢•ª⁄U Á∑§‚Ë •¬Á⁄UÁøà ∑§Ê ⁄UQ§ ∑§Á‹∞ ∑§Ê«¸U ŒÃË „Ò¥U, ÃÊ ΔUÊ∑§ ’¡Ê∑§⁄U „UË Œ¥. ¡Ë „UÊ¢, ÄÿÊ¥Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥œ«∏UÀ‹ ⁄UQ§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∞∑§ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ ∞∑§„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚ ‹∑§⁄U ŒÊ „U¡Ê⁄UL§¬ÿ Ã∑§ ◊¥ ’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. „UŒÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ë‚¢SÕÊ∞¢ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U, ¡Ê ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥U.

’Ê∑§ÊÿŒÊ ∑§Ê«¸U ∑§Ê ’øÃË „Ò¥U.‡Ê„U⁄U ◊¥ ÃÊ ’Ê∑§ÊÿÊŒÊ ß‚ ∞∑§Áª⁄UÊ„U „UË ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU,Á¡‚◊¥ œÊÃ∑§Ë«UË„U, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U•ÊÁŒ ‚◊à •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ∑ȧ¿U

ÿÈfl∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.∞ ∑ § - ∞ ∑ §

ÿ Í Á Ÿ ≈ U⁄UQ§ ¬⁄U ∞∑§ ‚ ŒÊ„U¡Ê⁄U L§¬ÿ Ã∑§ ∑§◊Ê ⁄U„U„Ò¥U. ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ „ÈU•Ê. Œ⁄U•‚‹ ÿ„UÁª⁄UÊ„U ’«∏U „UË Ã∑§ŸË∑§Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄Uÿ„U œ¢œÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê •ÊÁŒàÿ¬È⁄ ∑§ ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§ ¬∑§«∏U ¡ÊŸ ¬⁄U. ©UQ§ÿÈfl∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã∑§⁄UŸflÊ‹Ë •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÁSÕà ∞∑§‚¢SÕÊ ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§

©U‚ ŒÊ ’ÊË (ŒÊ ÿÍÁŸ≈U) ⁄UQ§∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê∞∑§ ‚ŒSÿ ≈UË∞◊∞ø ◊¥ ÷ÃË „ÒU,©U‚ ⁄UQ§ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. ©Q§‚¢SÕÊ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ Ÿ Áfl‡flÊ‚∑§⁄U ÃÈ⁄¢Uà „UË ŒÊ ¬ø˸ Œ ÁŒÿÊ. ∑ȧ¿U„UË ÁŒŸÊ¢ ’ÊŒ ©UQ§ ÿÈfl∑§ ¬ÈŸ— ©UQ§‚¢SÕÊ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ‚ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄Uß‚ ’Ê⁄U ∑§„UÊ Á∑§

© U‚∑ § Ë’„UŸ ’Ë◊Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U©U‚ ŒÊ ’ÊË ⁄UQ§ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU.ß‚ ¬⁄U ©U‚Ÿ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ÊÁ⁄U∑§ÊÁ¡‡ÊŸ ¬òÊ ◊Ê¢ªÊ. ©U‚ŸÁ⁄U∑§ÊÁ¡‡ÊŸ ¬òÊ ÷Ë Œ ÁŒÿÊ.‹Á∑§Ÿ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ ©U‚ ‡Ê∑§„ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ≈UË∞◊∞ø ◊¥ ¬ÃÊ‹ªÊÿÊ, ÃÊ ¬ÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ √ÿÁQ§

∑§Ê ¬Á⁄U¡Ÿ ÷⁄UÃË Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ¡Ê ÷Ã˸ „ÒU, ©U‚ ⁄UQ§ ∑§Ë ¡M§⁄UÄÒU. ß‚∑§ ’ÊŒ ‚¢øÊ‹∑§ Ÿ ©UQ§ÿÈfl∑§ ∑§Ê œ⁄U Œ’ÊøÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË, ÃÊ©U‚Ÿ ‚Ê⁄UË „U∑§Ë∑§Ã ©Uª‹ ŒË.©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊ ÿÈfl∑§ ©U‚∑§ÊߢáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ¬⁄U

◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U π«∏U „Ò¥U. ¡’©U‚Ÿ ©U‚ »§ÊŸ ∑§⁄U ’È‹ÊÿÊ, ÃÊfl ‹Êª Ÿ„UË¥ •Êÿ. ‡ÊÊÿŒ ©Uã„¥U¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ Á∑§ Á∑§ „U∑§Ë∑§Ã∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU. ŒÊŸÊ¥ÿÈfl∑§ œÊÃ∑§Ë«UË„U ∑§ „Ò¥U. ¬Í¿UÃÊ¿U◊¢ ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚◊¥’Ê∑§ÊÿŒÊ ∞∑§ ª¢Òª „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ê ¡M§⁄UÃ◊¢ŒÊ¥ ∑§ ’Ëø∞∑§ „U¡Ê⁄U ‚ ŒÊ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Ã∑§’øÃÊ „ÒU. Á¡‚ ⁄UQ§ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

„ÒU, fl„U ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ÃÈ⁄¢Uà „UË ŒŒÃÊ „ÒU. ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ©UQ§ ÿÈfl∑§Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚◊¥ ∑§ß¸ ∞‚Ë‚¢SÕÊ∞¢ ÷Ë „Ò¥U, ¡Ê ⁄UQ§ Á‡ÊÁfl⁄U‹ªÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§Ê«¸U ŒŸ ∑§ ∞fl¡◊¥ πÊ‚Ë ⁄U∑§◊ ÷Ë fl‚Í‹ÃË „Ò¥U.©U‚Ÿ ∑ȧ¿U ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ÷Ë’ÃÊÿ.

âæßÏæÙ, àæãUÚU ×ð´ ¿Ü ÚUãUæ ãñU ÚUQ¤ ·¤æ ·¤æÚUæðÕæÚU�� ’Ê∑§ÊÿÊŒÊ ∞∑§

Áª⁄UÊ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ

„ÒU

�� ∞∑§ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ ∞∑§

„U¡Ê⁄U ‚ ŒÊ „¡Ê⁄U

L§¬ÿ Ã∑§ ’øÃÊ „ÒU

�� ⁄UQ§ŒÊŸ •ÊÿÊÁ¡Ã

∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑ȧ¿U

‚¢SÕÊ∞¢ ÷Ë ∑§Ê«¸U

’øŸ ∑§Ê ∑§Ê◊

∑§⁄UÃË „Ò¥U

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈Ê≈UÊS≈UË‹ ∑§ „UÊÚ≈U ◊≈U‹ ‹ÊÁ¡ÁS≈∑§Áfl÷ʪ ∑§ SÕÊÿË ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬Ë‚Ëfl◊ʸ ∑§Ë ◊ıà ∑§Êÿ¸ ∑§ ºı⁄UÊŸ „UÙªÿË. ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚ÊÃ’¡ ∑§Ë „ÒU. ¬Ë‚Ë fl◊ʸ ∑§Êÿ¸ ∑§ºı⁄UÊŸ „UÊÚ≈U ◊≈U‹ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ≈˛UŸ∑§ ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿ. ©Uã„¥ »§ı⁄UŸ‚„U∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ ≈UË∞◊∞ø•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¢«UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©Uã„¢U ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÁºÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã„UË ≈UÊ≈UÊ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U ‚◊à ‚÷Ë •Ê‹Ê•Áœ∑§Ê⁄UË ≈UË∞◊∞ø •S¬ÃÊ‹¬„È¢Uø.

ÅUæÅUæ SÅUèÜ ×ð´ SÍæØè ·¤×ü¿æÚUè ·¤è ×õÌ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Õ◊ Ÿ„UË¢ ⁄U„UÊ•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ºı⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê Á∑§‚∑§Ë Ÿ¡⁄U ‹ª ªÿË•ÊÒ⁄U Á∑§‚ ª˝„U Œ‡ÊÊ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ „ÒUÁ∑§ ÿ„UÊ¢ •Êà◊„UàÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ºı⁄U Õ◊ÃÊŸ„UË¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU.•Êÿ ÁŒŸ•Êà◊„UàÿÊ •ÕflÊ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU.’Êà ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë „UË ∑§⁄‘¥U ÃÙ ≈UÀ∑§Ù◊¥ ¡„UÊ¢ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§ ∞∑§

’Ê߸Á‚Ä‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ »§Ê¢‚Ë •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë, fl„UË¥ ‚ÙŸÊ⁄UË πÍ¢≈UÊ«UË„U◊¥ øÍŸÊ-¬ÙøÊ«∏UÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’’‹Í ºÊ‚ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄà Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥»§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë. ß‚ ’Ëø ‚È’„U ‚Ê…∏U Ÿı ’¡ „UË◊ÊŸªÙ Á’˝¡ ‚ ∑ͧº∑§⁄U ∞∑§ ¿UÊòÊÊ Ÿ ¡ÊŸ ºŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ.

¡ ◊ ‡ Ê º ¬ È ⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ©U¬ÊÿÈÄÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©U¬ Áfl∑§Ê‚•ÊÿÈÄà ººŸ øı’ ŸSflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ’ÒΔU∑§ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ Á‚Áfl‹‚¡¸Ÿ «UÊ. ¡ªÃ ÷Í·áÊ,∞‚Ë∞◊•Ù «UÊ. SfláʸÁ‚¢„U ‚Á„Uà ∑§ß¸ ¬˝π¢«UÁøÁ∑§à‚Ê ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË◊ı¡Íº Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄Uª¢÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ øøʸ ∑§Ë ªß¸ ÃÕÊ◊È‚Ê’ŸË ÃÕÊ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ¬˝π¢«UÁøÁ∑§à‚Ê ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê flß⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ. ºÙŸÙ¥„UË ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§

©UŸ∑§ ¬˝π¢«UÙ¥ ◊¥ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ•Á÷ÿÊŸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ©Uã„UÙ¥Ÿ •’Ã∑§ ◊ÊòÊ ‹ˇÿ ∑§Ê xz¬˝ÁÇÊà ∑§Êÿ¸ „UË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ¬Êÿ „Ò¥U.’ÒΔU∑§ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ªß¸ Á∑§Á¡‹ ◊¥ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬À‚¬ÙÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

ß‚∑§ ’ʺ wv fl ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§ÙÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ù πÈ⁄UÊ∑§Á¬‹Ê߸ ¡Ê∞ªË. ß‚∑§ ¬Ífl¸ v}Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ß‚Ë Áfl·ÿ ¬⁄U∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË,ÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥¡ÊªL§∑§ÃÊ ¬ÒºÊ „UÙ.

çßÏæÙâÖæ ·¤è Îæð·¤×ðçÅUØæ¢ vy ·¤æð ¥æØð´»è

¡◊‡Êº¬È⁄ U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë w-w ‚Á◊ÁÃÿÊ¢vy-vz Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‡Ê„U⁄U•Êÿ¢ªË. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ vy Áº‚¢’⁄U∑§Ù ‚¢äÿÊ’‹Ê ◊¥ ÁŸflºŸ ‚Á◊Áì„È¢øªË. ß‚ ÁºŸ ⁄UÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ‚Á◊Áà ∑§‚ºSÿªáÊ vz Áº‚¢’⁄U ∑§Ù©U¬ÊÿÈÄÃ, ∞‚∞‚¬Ë ÃÕÊ‚¢’¢ÁœÃ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ’ÒΔU∑§ ∑§⁄‘¥ Uª.

ÃଇøÊà fl SÕ‹ ÁŸ⁄UˡÊáÊ÷Ë ∑§⁄‘¥ Uª. ß‚Ë Ã⁄U„U ‹Ù∑§ ‹πÊ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿ vz Áº‚¢’⁄U∑§Ù ÿ„UÊ¢ ¬„È¢ Uø¥ª.

⁄UÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§ ’ʺ fl v{Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ©U¬ÊÿÈÄÃ, ∞‚∞‚¬Ë,«UË«UË‚Ë ∞«UË‚Ë ÃÕÊ •ãÿ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§∑§⁄‘ ¥ Uª.

¥æØé�Ì ·¤ô ÖðÁæ ÂýSÌæß¡◊‡Êº¬È⁄U — ÁflœÊÿ∑§ Áflº˜ÿÈÃ

fl⁄UáÊ ◊„UÃÙ Ÿ ªÃÁºŸÙ¥ ©U¬ÊÿÈÄà ‚øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ¬˝π¢«U ∑§ ’Ê‹Ë’Ê¢œ¬¢øÊÿà ◊¥ Áflº˜ÿÈà ‚’ S≈U‡ÊŸÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹ÿ ¡◊ËŸ •Êfl¢≈UŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ÕË. ß‚•Ê‹Ù∑§ ◊¥ ©U¬ÊÿÈÄà Ÿ ©UÄà ¡◊ËŸ∑§ •Êfl¢≈UŸ „UÃÈ ÿ„U ¬˝SÃÊfl ∑§ÙÀ„UÊŸ•ÊÿÈÄà ∑§ ‚◊ˇÊ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU.

ÅUæÅUæ ×ôÅUâü ·ð¤ ·¤×ü¿æÚUè â×ðÌ ¼ô Ùð Ü»æØè Ȥæ¢âè

ÌèâÚUè ÂéÜ ·¤è âǸU·¤ ·ð¤çÜØð ¿æçãUØð Á×èÙ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ŸÁ¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ Á‹π∑§⁄USfláʸ⁄‘UπÊ ¬⁄U ’ŸŸflÊ‹Ë ÃË‚⁄UË ¬È‹∑§Ë ‚«∏U∑§ ∑§ Á‹ÿ ¡◊ËŸ ºŸ ∑§Ê•Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑¢§¬ŸË∑§ ‹Ò¥«U, ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ∑§ ¬˝◊Èπ Ÿ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ∑§„UÊ„ÒU Á∑§ ÃÈÁ⁄UÿÊ’«∏UÊ ◊¥ ß‚ „UÃÈ ¡Ù¡◊ËŸ øÊÁ„Uÿ ÕË, ©U‚∑§ Á‹ÿ ¬„U‹„UË ¬òÊÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©U‚ flÄÃflÊ«¸U Ÿ¢’⁄U vÆ ◊¥ ∑ȧ‹ z.zz.zÆ„UÄ≈Uÿ⁄U ÃÕÊ x.yz.{Æ „UÄ≈Uÿ⁄U¡◊ËŸ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ,Á¡‚◊¥ ß‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ¿ÍU≈UªÿÊ ÕÊ. ß‚Á‹ÿ ß‚ •÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄U ß‚∑§Ê •Êfl¢≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞.

w ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ê flß ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê •Êº‡Ê

çÁÜð ×ð´ v|{w »æ¢ßæð´ ·ð¤Ù�àæð ¥ÙéÂÜ�Ï

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á¡‹ ◊¥ •’Ã∑§•ŸÈ¬‹éœ ŸÄ‡ÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿÁ¡‹ ∑§Ù ∑ȧ‹ v ‹Êπ w~ „U¡Ê⁄UzÆÆ L§¬ÿ øÈ∑§ÊŸ „UÙ¥ª. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ º˜flÊ⁄UÊ •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ªÃÁºŸÙ¥⁄UÊ¡Sfl ∞fl¢ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§¬˝œÊŸ ‚Áøfl Ÿ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ß‚‚¢’¢œ ◊¥ •Êº‡Ê ÁºÿÊ ÕÊ. ß‚Á‹„UÊ¡ ‚ •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊÁ∑§ •’Ã∑§ v|{w ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊÁ¡‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU. ß‚∑§ Á‹ÿ ∑ȧ‹wz~Æ ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ªÈ‹¡Ê⁄U ’ʪ ¬‚,¬≈UŸÊ ‚ ŸÄ‡ÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ.ß‚◊¥ zÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ‚Ë≈U ∑ Á„U‚Ê’‚ ©U¬⁄UÙÄà ⁄U∑§◊ øÈ∑§ÊŸ „UÙ¥ª.