“LAS AVENTURAS DE JUTITO”

Cuentos teatralizadosAfro peruanos

TIRULATO Proyecto de Teatro para Niñas y Niños nace en 1993 como un acto de amor a sus pequeños hijos y en el esfuerzo de unirse desde la creación artística a las celebraciones de la “Declaración de Amor a los Derechos del Niño”, por iniciativa de Alfredo Alarcón, pedagogo-actor y Ana Correa, actriz y directora integrante del Grupo Cultural “Yuyachkani”.

“Tirulato” tiene como objetivo desarrollar un teatro que dialogue con niñas y niños, buscando incentivar en ellos a través del juego, la autodisciplina, la constancia para superar obstáculos, el trabajo en grupo, la fantasía, la creatividad, la autoestima y la identidad.

“Tirulato” es también un espacio de investigación, estudio, confrontación y creación, de un grupo de artistas venidos de diferentes disciplinas y experiencias grupales, quienes asumen con cariño, entrega y profesionalismo esta labor.

A lo largo de estos 18 años “Tirulato” ha ido creando un perfil de trabajo buscando difundir entre los niños y niñas las tradiciones orales y escritas de las culturas minoritarias y migrantes en el Perú, como la Afro peruana, Chino peruana y las culturas Amazónicas, presentando personajes que son independientes, desarrollan su creatividad, hacen que “sucedan cosas en su vida” y logran afianzar su personalidad, en suma que permanentemente fortalecen su autoestima.

“Tirulato” busca a través de sus obras, celebrar con orgullo y alegría, la riqueza pluricultural y multilinguìstica del Perú. Así lo demuestra su amplio repertorio: “LA BODA DE LOS RATONES” (basado en un cuento anónimo Chino), “EL MONO, EL TIGRE Y UNA CIERTA TORTUGA” (inspirado en un cuento Tradición Oral Amazónico). “CANTICUENTOSOS” (En la defensa de los Animales capturados) y “LAS AVENTURAS DE JUTITO” (basado en un cuento del escritor Afro peruano Antonio Gálvez Ronceros).

Canto, cuento, danza música tradicional, de fusión, para niños y niñas se encuentran con las máscaras, acrobacias y valoración múltiple de los objetos que siempre están presentes en la poética de “TIRULATO”.

Asimismo, Tirulato ha publicado su primer libro dirigido a maestros y teatristas, titulado “TIRULATO,teatro peruano para niñas y niños”, así como el CD de la versión musical de los cuentos.

“JUTITO”(Creación Colectiva de “Tirulato” basada en el cuento del mismo nombre del escritor Afro peruano Antonio Gálvez

Ronceros)

“Jutito”, su abuelo Don Juto, su padrino el Compaire Vallumbrosio y su amigo Raulitio, son los protagonistas de esta historia en la que nos muestran diferentes pasajes de la vida campesina en Chincha a través de un bello contrapunto entre la estructura rítmica del texto y la percusión de los cantos y danzas Afro peruanas que componen el espectáculo.

“Si no me pegas te quiero mas” le dice Jutito a su padrino, y él como disculpas le enseña unas pasadas futbolísticas de antaño.

“Campeón de lingo, trompo y bolero” dice la décima de Nicomedes Santa Cruz que Raulitio se está aprendiendo y para fijar la letra entran en una sabrosa competencia de lanzadas y huaracas.

“Yo soy como el árbol, quiero aire y sol, tomar agua fresca, recibir amor” canta Jutito con la inocencia y verdad de un niño.

“Con la A digo amaréCon la B digo balanza

Con la C diré confianzaY Chistosa con la Ch…”

y palmeando en ritmo, a un mismo pulso, todos los asistentes dicen en coro: ¡ a b c ch d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z!

El espectáculo busca impulsar la autoestima como el sentimiento de aceptación y aprecio hacia uno mismo, que va unido al sentimiento de competencia y valía personal motivando a los espectadores infantiles a que busquen sus fortalezas y aspectos positivos, ayudándolos a elevar el concepto que tienen de ellos mismos, de las familias negras y de sus ancestros.

ACTUACION:Jutito Alfredo AlarcónCompaire Vallumbrosio y Raulitio Luís SandovalDon Juto AnaCorrea

RocioAntero-Cabrera Vites

PRODUCCION Y DIRECCION DEL PROYECTO: ANA CORREA

Cultura Afro-peruana

Cuento:

JUTITO

Obra Teatral:

LAS AVENTURAS DE JUTITO

JUTITO

Antonio Gálvez Ronceros

Al padrino Vallumbrosio se le desplomó la jeta cuando al negrito

Jutito lo insultó: “¡chico mañoso!”. Puso los ojos de vaca, la nariz de toro

y, mascando dientes, se fue a la casa de su compadre Juto.

- Compaire Juto, he venío hacero quejá.

- ¿Haceme quejá a mí, compaire?

- He venío a dade la queja de su hijo Jutito, que mia insurtrao.

- ¡Qué!

- Mia dicho una temenda lisura.

- Qué lisura esesa, compaire.

- Una temenda palaibra.

- Pero cuál esesa palaibra, compaire. Poque yo quiedo sabé el

tamaño y la dimensión de la palaibra, pa según eso catigá a ese

muchacho.

- Uté, compaire, quiede que yorepita esa palaibra, que yo mimo me

jora.

Don Juto le dijo: “Gueno” entonces torciendo el cuello hacia el fondo de

la casa llamò a su mujer: Juuutaaaaa!!!

- ¿Juto?

- Llmàmame acà a ese Jutito, que quiedo hablà con èl.

- Jutiliiiicia, Jutiliiiicia…

- ¿Mamá?

- Llama a ese Jutito. Dile que su tata lo ta eperando ajuera.

- Jutiito, Jutiito…

- ¿Què quiedes?

- Te llama mi tata.

Y saliendo del corral donde se había escondido quedó en presencia del

padre y también de su padrino.

- Oooye, neriiito, tuuú me vaaas a decí qué cooosa lias dicho a mi

compaire.

- Je… je… pendeijo mi tata. Quiede que yo, lo vuelva a jorè a mi

parino: “don Mitey Cuca”.

Al padrino Vallumbrosio se le bajò la color, se puso color cenizo y se

llenò de furor.

- Y tuuú, nerito deriabro, nerito e too lo demonio, po qué lias dicho esa

lisura a mi compaire.

- Je… je… Poi jorelo.

- Hora tú va ve cómo yo te vuagará y te vuacé desaparecé.

Pero, ¡fuit!, Jutito pasó por debajo de sus piernas de frente al arbol

frondoso que daba sombra a la casa. Con mucha facilidad trepó a la

rama más alta, como una lagartija que sube a velocidad.

Don Juto y Don Vallumbrosio se miraron a la cara. Todo se quedó en

silencio pero de Jutito, nada! Levantaron de costado lentamente la

cabeza y miraron hacia arriba pero no vieron a nadie. Las ramas estaban

quietas y en la penumbra el follaje y la quietud se extendían hasta la

copa del árbol.

- Jutito, baja diay.

- ¡Oye, muchacho, baja te digo!

El árbol siguió en silencio, como si arriba no hubiera nadie y don Juto

parecía que le estaba hablando al aire.

- ¿Me oíte?

- Uye vito que aquì se subió. Utè, compaire, tambièn vio lo que yo ví?

- Mmmmju!

- Ahí mimo tas. Horita te bajas.

La voz de Jutito se descolgó:

- Pa qué.

- ¿No quiedes obedecé?

- Aquì toy bien.

- ¡Baja, muchacho e miendta!

- Ta jorío.

Don Vallumbrosio hizo un gesto como pa matar culebra y se marchó pa

su casa sin siquiera despedirse.

Al verlo que se alejaba don Juto miró hacia el cielo y lanzó un escupitajo

contra el tronco del árbol.

En la casa se metió y salió con un burrito. Se trepó en el animal y se

alejó muy de prisa.

Jutito se fue asomando por encimita del árbol. De allì divisó a su tata que

se acercaba a un sembrado.

- Allà va mi tata. Sia ido a cotà yerba.

Al otro lado avistó chiquitito a la distancia al padrino Vallumbrosio que

avanzaba hacia su casa.

- Ve, allà va mi parino, don Mítey Cuca.

Y sin dejar de mirarlo con los ojos bien abiertos pa que a nadie quede

duda empezò a vocear muy fuerte.

- Miiiitey….Miiitey….Mitey Cuca…

“LAS AVENTURAS DE JUTITO”

(Inspirada en el cuento de Antonio Gálvez Ronceros “Jutito”)

PERSONAJES

Actor 1 Jutito

Actor 2 Compaire VallumbrosioRaulitio

Actriz Abuelo Don JutoÑorita Tana

PRIMER ACTO

(Se escuchan pititos y tambores. Canto en Arará, lengua Africana. Aparecen tres pregoneros con conga, cencerro, cajita y pitos. Bailan, cantan y tocan instrumentos. Invitan a niñas y niños a bailar moviendo parte por parte de su cuerpo, al son de la música. Poco a poco todos se pondrán de pie, bailarán moviendo todo el cuerpo hasta volverse a sentar.)

Actriz : Érase que érase Un niño muy traviesoQue antes de acostarseContaba mil historiasCon tal de no bañarse.

El nombre de este niñito“Jutito”.

(Actor 1 ha sacado de la canasta la máscara de un niñito negro, la muestra a los niños y niñas y luego se la coloca, transformándose en “Jutito”)

Jutito : Hoy yo no me bañaré

tengo mucho mucho fríoy si me mojo y me mojoseguro que me resfrío (bis)

Alcánzame el jabóncuidado se resbalólo llevaré al doctora curarle el gran chichón (bis)

Actor 2 : Érase que éraseEl abuelo de JutitoUn negro laboriosoQue andaba trabajandoY nunca estaba ocioso

Su nombre: Don Juto

(Actriz ha recibido la máscara del abuelito Don Juto, la ha mostrado a los niños y niñas y se la ha colocado, convirtiéndose en el abuelito de Jutito).

Don Juto : Buenas tardes, buenas tardes,Buenas tardes, buenas tardes.

Jutito: Se me va ahoritita mismoa la tina.

Jutito : No quiero ir a la tiname voy rápido a la esquinatengo que comprar harinagalletas y mantequilla (bis)

Me tengo que ir a jugara reír y a descansary mañana antes de acostarmeverán que me vo a bañar (bis)

Don Juto : Érase que érase el compaire de Don Juto

(Actor 2 saca de la canasta la máscara del Compaire Vallumbrosio, se la muestra a niños y niñas y se la coloca, convirtiéndose en el personaje)

Jutito : Un negro enamoraoque ya no baila salsaque le gusta bailarbien pegao.

(Corre donde el compaire y le baja el pantalón, diciéndole “Mitey Cuca”)

Vallumbrosio : Muchachito e mie!

Don Juto : El nombre de mi compaireel compaire Vallumbrosio

(En adelante toda la escena será hablada en ritmo con fondo de percusión y zapateo.Molesto Vallumbrosio avanza hacia la casa del abuelo, toca la puerta).

Vallumbrosio : Buenos días Don Juto

Don Juto : Buenos días compaire Vallumbrosio

Vallumbrosio : He venio, he venío, he venío hacele quejà.

Don Juto : Haceme quejá, a mí, compaire po favó

Vallumbrosio : He venio hacele quejá de su nieto Jutito, que me ha insurtrao!

Don Juto : Que lo ha insurtrao

Vallumbrosio : Que me ha insurtrao

Don Juto : Que lo ha insurtrao

Valumbrosio : Síiiiiiiiiiii.

Don Juto : Cálmese compaire, cálmese.Pase adelante. Tome asiento en ese Cajoncito. ¿Y qué cosa le ha dicho el muchacho?

Vallumbrosio : Ahhh, Ahhhh, Ahhhh!!!!¡Me ha dicho una lisura!

Don Juto : ¿Qué lisura es esa compaire?

Vallumbrosio : ¡Una tremenda tremenda palaibra!

Don Juto : ¿Pero què palaibra es esa compaire? Porque yo quiero sabé, el tamaño yla dimensión de esa palaibrapa según eso¡castigá a ese muchacho! (3 veces)

Vallumbrosio : Compaire Juto¿Ud. quiere que yo diga ese dicho, que yo no he dicho, pero que si yo lo hubiera dicho, estuviera bien dicho?¿Que yo repita esa palaibra?¿¡Que yo mismo me joda!?

Don Juto : No compaire po favóVamos pue…A buscar ese muchacho (3 veces)

(Con el ritmo de las palmadas y palabras, Vallumbrosio se contagia del ritmo y empieza a bailar y zapatear, junto con el abuelo, hasta que se dan cuenta que se están demorando)

Vallumbrosio : (dejando de bailar) ¿Vamos o no vamos a buscar a esemuchacho?

Don Juto : Estaba bonita la jarana compaire.

Vallumbrosio : Que jarana, ni que jaranaVamos a buscar al muchacho

Don Juto : Vamos pue.

(Zapateando avanzan buscando a Jutito)

Vallumbrosio : Jutito!

Jutito : ¿Pa que soy bueno mi Tata?

(Jutito ingresa jugando con su pelota, al ritmo de la música)

Don Juto : Oye negrito.Tú me vas a deci, que cosa le has dichoa mi compaire.

Jutito : Que vivo mi Tataquiere que yo lo vuelva a joréa mi parino.

Vallumbrosio : Ahorita tu le vas a decira tu Tataqué cosa, pero qué cosame has dicho a mí.

(Vallumbrosio corretea a Jutito, el abuelo trata también de agarrarlo)

Don Juto : Qué le has dicho pue.

(Jutito corriendo se trepa sobre un cajón y desde allí habla)

Jutito : Yo le bajé su pantalóny le dije “Mitey Cuca”

Don Juto : Y tu negrito macriaónegrito e todo lo demonio¿poqué le has dicho eso a mi compaire?

Jutito : Por jorelo.

Vallumbrosio : Ahora tu vas a verlo que yo te vo a seryo te voa agarrary te vo a ser desaparecer

(Vallumbrosio trata de agarrar a Jutito, y Don Juto trata de detener a Vallumbrosio. Los tres corren zapateando, hasta que por fin se detienen.Don Juto en zapateo lo recrimina. Lo mismo Vallumbrosio, quien tiene la pelota en la mano. Jutito le responde replicando el zapateo. Al ver esto Vallumbrosio y Don Juto, lo persiguen hasta agarrarlo)

Jutito : Perdón mi Tata

Don Juto : Pídale perdón a su padrino

Jutito : Perdón Parino

Vallumbrosio : (sacando la correa)Yo no te perdonomuchachito e mié....

Jutito : (canta)Mi cuerpo es la casade mi corazónno rompas la puertasi te digo noYo soy como el airequiero aire y soltomar agua limpiarecibir amor.

Hay amores que son mejores

si no me pegas te quiero más (bis)

Don Juto : Compairesi Ud. no le pegael muchachito lo va a queré má.

Vallumbrosio : ¿Si no te pego, me quieres más?

Jutito : Si no me pegaste quiero mas.

Vallumbrosio : ¡Si no te pego me quieres más!

Vallumbrosio yDon Juto : (Tocando el cajón y cajita)

Hay amores que son mejoressi no te pego me quieres más (bis)Si no te pego?

Jutito : Los quiero más

Vallumbrosio yDon Juto : Si no te pego?

Jutito : Los quiero más.

Vallumbrosio yDon Juto : Si no te pego....

Jutito : ¡Te quiero mas!

Don Juto : Erase que èraseun final para esta historia.El Compaire Vallumbrosioperdonò a su ahijaoy por fin se han amistado.

(Don Juto toca cajita, mientras Jutito y Vallumbrosio juegan fulbito con la pelota. Vallumbrosio se pone de portero, Jutito dispara tres veces, la cuarta le mete la pelota por la “huacha”).

Don Juto : Compaire, traígalo para su terreno.

(Don Juto acomoda los cajones. Se sienta Vallumbrosio.)

Vallumbrosio : Jutito, tome asiento. Escuche y repita.

(Jutito se sienta en un cajòn. Vallumbrosio le da toques que Jutito poco a poco irá respondiendo cada vez mejor, hasta que los dos tocan muy bien ensamblados.

Al ver esto Don Juto, les enseña pasadas más difíciles. Vallumbrosio y Jutito la aprenden y se suman. Los tres tocan un redoble final).

Jutito : (cantando)Si no me pegas, te quiero mas.(Fuga de cajón final)(Vallumbrosio y Jutito se abrazan.)

Don Juto : Comapire Vallumbroio vamos ya.Tenemos que ir al Cañaveral.

Jutito : Yo también voy!

Vallumbrosio : Uté no, tiene que ir a su Colegio Fiscal

Don Juto : Compaire, ha visto la pelota?

Vallumbrosio : No compaire, por dónde andará.Jutito, ¿ha visto la pelota?

Jutito : Estaba por allá.

Vallumbrosio : Vaya a buscarla!

(Jutito sale con la pelota entre los pies)

¡Mire pues, dónde estaba!

(Vallumbrosio le quita a Jutito la pelota)

Don Juto : Se me va entonces al Colegio.

Jutito : Adiós padrino!Su bendición abuelo.

Don Juto : En nombre de Dios comienzo…

Jutito : (cantando) En nombre de Dios comienzo

Don Juto : Que es muy bueno comenzar…

Jutito : Que es muy bueno comenzarEn el nombre de MaríaSin pecado original.

Don Juto : Prométame que va ir a la Escuela Jutito.

Jutito : (haciendo contra con los dedos detrás de de la espalda) Lo prometo abuelo.

( Vallumbrosio y Don Juto se van. Jutito repite cantando la oración, mientras les hace adiós.)

SEGUNDO ACTO

Jutito : Yo no voy para la escuela (bis)Yo me voy ir a jugar (bis) Panalivio, malivio, zaPanalivio, malivio , za (bis)

(Canta mientras salta “mundo” y hace ritmo con las manos sobre el cuerpo)

Un gallinacito volando bajó (bis)En busca de su mulitaY muerta la encontró (bis)

Que zancudito me picóSalamanqueja me mordió (bis)Malaya sea este zancudoMalaya sea el que me picó (bis)

Que me picó , que me picóEn la punta el corazón (bis)

Jutito : (gritando) ¡Raulitio amigo mió!

Raulitio : (desde afuera) ¡Jutito!

Jutito : ¡Vamos a jugar!

Raulitio : No Jutito, porque tengo que estudiar.

Jutito : Sal que yo te ayudo.

Raulitio : Ya!!!

(Sale Raulitio. Trae puesta ya una media màscara. Se saludan con las palmas de las manos y juegan mundo. )

Tin tin tin tanTin tin tin tanTin yeyyyyy

Jutito : ¿Y qué estás estudiando Raulitio?

Raulitio : De Nicomedes Santa Cruz…

Jutito : ¡“A cocachos aprendí”!

Raulitio : A cocachos aprendíMi labor de colegialEn un Colegio FiscalDel barrio donde nací

Tener primaria completaEra raro en mi niñezNos sentábamos de a tres

(Se sienta en el cajón con Jutito, Raulitio lo empuja y lo bota.)

En una sola carpeta.Yo creo que las palmetasLa inventaron para míDe la vez que una rompíMe apodaron mano e fierroY por ser tan mataperrosA cocachos aprendí.

Jutito : Y por ser tan mataperrosA cocachos aprendí.

Jutito y Raulitio : Y por ser tan mataperrosA cocachos aprendí.

Jutito : ¡Campeón de lingo y bolero!

Raulitio : ¡Rey del trompo y huaraca!

Jutito : Mago haciéndome la vaca

Raulitio : Y en bolitas...

Jutito y Raulitio : EN BOLITAS…

(Corren hacia los cajones y empiezan a jugar quitándoselos. Luego sacan de adentro del cajón sus boleros y empieza la competencia. Jutito gana 3 à 0. Van por los trompos. Juegan, compiten.)

TERCER ACTO

(Suena el violín, luego la campana. Entra la profesora Aidé, tocando la campana, bailando y cantando. Trae puesta ya su media máscara).

Ñorita Aidé : Ya me voy para la Escuela (bis)Que es muy bueno estudiar (bis)Panalivio Malivio zà (4 veces)

Raulitio, gusto de verlo.

¿Y Jutito?

Raulitio : Creo que se fue por allá.

(Jutito está escondido detrás de Raulitio.)

No, no, creo, que por allá.

(A la hora que la Señorita Aidé voltea Jutito aprovecha para irse. La Señorita Aidé voltea antes de tiempo y lo sorprende.)

Ñorita Aidé : ¡Jutito!

Jutito : Ñorita Aidé. Justo iba a buscarla para ir alCole…

Ñorita Aidé : Formación.

(Arman revuelo tratando de ser el primero en la fila. Jutito que es más gordo empuja a Raulitio. Se ponen pecho con pecho como dos gallitos)

Del más grande al mas pequeño.Firmes, distancia. Firmes, descanso.Vamos.

(Aidé le entrega la campanita a Raulitio y empieza a tocar el violín).

Todos cantan: Ya me voy para la Escuela (bis)Que es muy bueno estudiar (bis) Panalivio, malivio, zaPanalivio, malivio, za (bis)(danza)

Jutito : Un gallinacito volando bajó (bis)En busca de su mulitaY muerta la encontró (bis)

(La Ñorita Aidé va adelante y no se da cuenta de lo que pasa atrás. Jutito trata de escaparse. Raulitio va por él y lo vuelve a poner en la fila)

Panalivio, malivio, zaPanalivio, malivio, za (bis)(danza)

Ñorita Aidé: Bienvenidos niños. Jutito usted me está debiendo el Abecedario y un trabajo de investigación. Póngase allí adelante sólo y comience con el abecedario.

Jutito: (sorprendido y sin saber titubea) Ah, ah, aaa

Ñorita Aidé: (Volteando un soplador que tiene bordado la letra A)Muy bien Jutito. Comienza con la A.¿Y después?

Jutito: ¡X, Y y Z! Nos vemos Ñorita… (Trata de irse)

Ñorita Aidé: Jutito, concéntrese. Ud. lo sabe. Escuche su pulso interno, su ritmo interior. Ayúdelo

Raulitio con el cajón.

(Raulitio toca un ritmo. Jutito lo baila, se tranquiliza, respira y dice)

Jutito: ¡a , b , c , d , e , f , g , h, i, j, k, l, m, n, ñmnopqrstuvwxy Z!

Ñorita Aidé: ¡Excelente Julito. ¡Jutito estoy sorprendida!

Jutito : Yo también Ñorita Aidé.Ahora díganlo con todo el salón.

(Raulitio y Jutito tocan el cajón y cantan el abecedario con todo el público. La Ñorita Aidé deja su violín y coge una guitarra.)

Jutito : Que linda la guitarra. Déjeme tocarla Ñorita Aidé, porfa, porfa…

Ñorita Aidé : Se la prestaré como premio después de

(Jutito está feliz y le gusta seguir acertando. Terminan el primer juego de redoble y palabra. Jutito y Raulitio, se levantan “la chocan” y siguen. Base rítmica, seguido.)

Ñorita Aidé : Sigamos. (Tocando y cantando)¿A ver quien puede resolver?

Raulitio y Jutito : ¿Qué?

Ñorita Aidè : Las preguntas que yo haré.

Raulitio y Jutito : A ver señorita AidéA ver pregunte utè.

Ñorita Aidè : Tienen que estar atentosY escuchar muy bien!

Raulitio y Jutito : A ver señorita Aidé.

A ver pregunte utè.

Ñorita Aidé : Y si quieren aprobar…

Raulitio : ¿Qué?

Ñorita Aidé : Empiece a nombrar.

Raulitio y Jutito : A ver señorita AidéA ver pregunte Ud. (bis)

Ñorita Aidè : Comidas Chinchanas…bien saladas.A ver Raulitio.

Raulitio : SOPA SECACAUCAANTICUCHOSANGRECITAMONDONGUITOCARAPULCRATACU TACUSANCOCHAO yCHANFAINITA

Ñorita Aidé : A ver quien puede resolver

Raulitio y Jutito : ¿Qué?

Ñorita Aidé : Las preguntas que yo haré.

Raulitio y Jutito : A ver señorita AidéA ver pregunte utè.

Ñorita Aidè : Tienen que estar atentosY escucharMuy bien!

Raulitio y Jutito : A ver señorita Aidé.A ver pregunte utè.

Ñorita Aidé : Y si quiere Ud. aprobar

Jutito : ¿Qué?

Ñorita Aidé : Empiece a nombrar.

Raulitio y Jutito : A ver señorita AidéA ver pregunte Ud. (bis)

Ñorita Aidé : Comidas Chinchanas…bien dulces.

Jutito : Turròn de Doña Pepa…Zanguito…Arroz Zambito…MazamorraArroz con lecheSuspiro a la LimeñaCamotilloMembrilloRanfañoteFrejol coladoPallar con LecheMelcochaMazamorra de CochinoPicaronesColao de pallares

Ay se me está haciendo agua la bocaEscuchandoLa comida deliciosaDe Ñorita Aidé. (bis)

Ñorita Aidé : Està bien JutitoTambièn Raulitio.Me gusta que se esfuercenAhora sì, los tendré que aprobar.

Raulitio y Jutito : Aidé, Aidé, a ver diga Ud.Aidé, Aidé no hay nada que hacer!

Ñorita Aidé : ¡Raulitio como siempre: 18! Y Ud. Jutito…

(Jutito triste camina de espaldas yéndose, mientras refunfuña diciendo “claro el siempre 18 y yo 05”).

Jutito, desde hoy usted ha empezado a esforzarse, a sentir el gusto por aprendèr. Eso està bien. Ud. hoy día tiene 20!

Jutito : Yeyyyyyy. Estoy tan contentoQue hoy día si me voy a bañar.

Raulitio : (Sacando un balde con agua)¿Estas seguro Jutito?

Jutito : Era una broma Raulitio.

(Raulitio persigue a Jutito con un pequeño balde de agua. Se tropieza y el agua se le cae. Sale y trae más. Se le vuelve a caer. Finalmente sale y trae

un balde inmenso. Mientras tanto Ñorita Aidé toca la campana tratando de poner orden. Jutito se mete dentro del público buscando taparse. Raulitio lanza el agua del balde sobre el público y sale “pica pica” de papel. )

Ñorita Aidé : Jutito…

Jutito : Le prometo que voy a bañarme todos los días y nunca mas faltaré a la escuela.

Ñorita Aidé : ¿Promesa?

Jutito : ¡Promesa!

Ñorita Aidé : Tome Jutito. Le presto la guitarra.

Jutito : Gracias Ñorita Aidé, gracias.

Ñorita Aidé : Formación. Firmes, descanso, firmes.A casa.

(Dan una vuelta tocando y bailando. Raulitio va zapateando dàndo-se ritmo con la campana. Jutito toca la guitarra y Ñorita Aidé el violín.)

Ñorita Aidé : Adiós Muchachos.

Raulitio y Jutito : Adiós Ñorita Aidé.

(La actriz se quita la máscara de Ñorita Aidé y la guarda en la canasta.)

Actriz y Jutito : Adiós Raulitio.

Raulitio : Adiós Jutito.

(Actor 2 se quita la máscara de Raulitio y la guarda.)

Actriz y Actor 2 : Adiós Jutito.

Jutito : Adiós amigos.

(Actor 1 se quita la máscara de Jutito y la guarda.)

Los tres : Adiós, adiós, adiós.

(Salen tocando hacia la salida del espacio y despiden a los niños y niñas con fondo musical.)

F I N